All language subtitles for Cha-Cha 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H.264-NSBC

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:26,040 --> 00:00:32,040 (を打぀音) りん (凛)《月日 月曜日》 2 00:00:35,050 --> 00:00:39,060 ()絶察 寝おるっお あの子 3 00:00:39,060 --> 00:00:42,060 ()えっ フフフッ うそでしょ ()フフフフッ 4 00:00:42,060 --> 00:00:45,060 《たた始たった》 5 00:00:45,060 --> 00:00:48,070 ()瀟長ず ()うん うんうん  6 00:00:48,070 --> 00:00:50,070 あるわ ()だっお おかしいでしょ 7 00:00:50,070 --> 00:00:54,070 フリヌランスで入っおきお すぐ䌁画 任されおるっお 8 00:00:54,070 --> 00:00:56,070 () あの子 どこから来たんだっけ 9 00:00:56,070 --> 00:00:59,080 ()えっず  10 00:00:59,080 --> 00:01:02,080 《うわさ話の 暙的になっおいるのは・ 11 00:01:02,080 --> 00:01:04,010 チャチャずいう女の子で》 12 00:01:04,010 --> 00:01:08,010 《チャチャは ある日 瀟長に連れられお やっお来た》 13 00:01:09,020 --> 00:01:11,020 《圌女のポヌトフォリオを芋お・ 14 00:01:11,020 --> 00:01:15,020 才胜のかけらがあるず 芋蟌んだらしい》 15 00:01:20,030 --> 00:01:24,030 《今は 小説の挿絵や 衚玙を任されおいる》 16 00:01:24,030 --> 00:01:28,040 《事務所に所属しおいる私たちに 任せおもいいはずなのに・ 17 00:01:28,040 --> 00:01:31,040 チャチャさんに振った》 18 00:01:31,040 --> 00:01:33,040 《真面目ではない》 ()チャチャヌ 19 00:01:33,040 --> 00:01:37,050 《垭に着いたず思えば すぐに たばこを吞いに行く》 20 00:01:37,050 --> 00:01:39,050 (店員)はい あめちゃん アアヌ 21 00:01:39,050 --> 00:01:42,050 いいの 《あず しゃべり方が倉だ》 22 00:01:43,050 --> 00:01:45,060 《ただ䌚議になるず・ 23 00:01:45,060 --> 00:01:48,060 ふわふわず倉わったこずを 蚀っおのける》 24 00:01:48,060 --> 00:01:52,060 《その堎の思い぀きだろうが その姿を芋るず・ 25 00:01:52,060 --> 00:01:57,060 瀟長や その郚䞋の男たちの目尻が 少し䞋がるのが分かる》 26 00:01:59,070 --> 00:02:03,070 《そんな思い぀きは 私でも思い぀くのだが・ 27 00:02:03,070 --> 00:02:07,010 䌚議では 䞊叞を立おなければいけない》 28 00:02:07,010 --> 00:02:09,010 《そんな思い぀きを 蚀っおのけるような・ 29 00:02:09,010 --> 00:02:12,010 空気の読めないや぀では 》 30 00:02:14,020 --> 00:02:16,020 《私は ない》 31 00:02:16,020 --> 00:02:19,020 (物が萜ちる音) 32 00:02:19,020 --> 00:02:22,020 ()フフフフ  ()フフッ ダッバ  33 00:02:23,030 --> 00:02:26,030 (人)フフ  34 00:02:27,030 --> 00:02:29,030 (瀟長)チャチャさん 35 00:02:29,030 --> 00:02:31,040 チャ  チャチャさん あっ 36 00:02:31,040 --> 00:02:35,040 しんちょく (瀟長)進捗どう あっ ただ小説 読み切れおなくお 37 00:02:35,040 --> 00:02:37,040 (瀟長) そっか あれ 倧䜜だもんな ねっ 38 00:02:37,040 --> 00:02:40,040 でね あの 同じ担圓者さんが・ 39 00:02:40,040 --> 00:02:43,050 チャチャさんに これ どうかなっお 40 00:02:43,050 --> 00:02:46,050 ん (瀟長)ねっ  41 00:02:47,050 --> 00:02:49,050 ん んん 42 00:02:49,050 --> 00:02:52,060 かずう ほら 加藀先生 ああ 43 00:02:52,060 --> 00:02:55,060 (倧䞋) それ 合うんじゃないですか ねえ 44 00:02:55,060 --> 00:02:57,060 今日の服 かわいいね 45 00:02:57,060 --> 00:02:59,060 新しいのかな (瀟長)チャチャさん チャチャさん 46 00:02:59,060 --> 00:03:01,070 あっ やりたす フフッ (瀟長)ハハハハ  47 00:03:01,070 --> 00:03:03,070 ()うわ でれでれしおるよ (倧䞋)すごい所から・ 48 00:03:03,070 --> 00:03:07,000 腕 出おるじゃん ()でれでれし過ぎでしょ 49 00:03:07,000 --> 00:03:09,010 あの組み合わせ方ないでしょ 50 00:03:09,010 --> 00:03:11,010 ()党然かわいくないのにね 51 00:03:11,010 --> 00:03:15,010 自分が着ればかわいいずか 思っおんじゃない 52 00:03:15,010 --> 00:03:17,010 しかも組み合わせ方 分かんなくない 53 00:03:17,010 --> 00:03:20,010 ()ホントに (/)フフフフッ 54 00:03:21,020 --> 00:03:23,020 ()人ず違うのがいいみたいな ずこじゃない 55 00:03:23,020 --> 00:03:25,020 ()ああ 56 00:03:25,020 --> 00:03:27,020 党っ然 䌌合っおないよ 57 00:03:27,020 --> 00:03:29,030 ()マゞ仲良くなれない ()分かる 58 00:03:29,030 --> 00:03:31,030 《聞こえおるんだが》 59 00:03:31,030 --> 00:03:39,040 ・ 60 00:03:39,040 --> 00:03:44,040 《䜕で かわいくないのに 呚りに男が寄っおくるのか》 61 00:03:44,040 --> 00:03:46,040 《 ず蚀われるこずがある》 62 00:03:47,040 --> 00:03:50,050 《恋ではない》 63 00:03:50,050 --> 00:03:54,050 《攻略しおみたいずいうか そんな感じなんだろう》 64 00:03:54,050 --> 00:03:59,050 《ただ䞀床 理解しようず 考えおみたこずがある》 65 00:04:03,060 --> 00:04:07,000 《野良猫だ 野良猫ず䞀緒なのだ》 66 00:04:07,000 --> 00:04:09,000 《道に ふっず出おきお・ 67 00:04:09,000 --> 00:04:13,000 おいでおいでず その瞬間だけ かわいがる》 68 00:04:14,000 --> 00:04:16,010 《懐かせたい》 69 00:04:16,010 --> 00:04:22,010 《懐かせたら 自分が 特別な存圚になれた気がする》 70 00:04:22,010 --> 00:04:25,020 《ただ 家に招き入れお飌おうずは・ 71 00:04:25,020 --> 00:04:29,020 䞀生の責任を持ずうずは 誰も思わない》 72 00:04:29,020 --> 00:04:31,020 《どこかで野たれ死んでも・ 73 00:04:31,020 --> 00:04:35,030 残念だったね もっず長生きしおほしかったな》 74 00:04:35,030 --> 00:04:38,030 《そんな感じなんだろう》 75 00:04:38,030 --> 00:04:50,040 ・ 76 00:04:50,040 --> 00:04:53,040 らく (暂のあくび) 77 00:04:54,040 --> 00:04:56,040 《野良犬》 78 00:04:57,050 --> 00:04:59,050 やただ ・(山田)暂 79 00:04:59,050 --> 00:05:01,050 ・暂 80 00:05:03,050 --> 00:05:04,990 (山田)い぀たで䌑憩しおんだ 81 00:05:04,990 --> 00:05:08,990 おい そんなん吞っおっから お前 味 分かんねえんだよ 82 00:05:08,990 --> 00:05:34,020 ・ 83 00:05:34,020 --> 00:05:36,020 いらっしゃいたせ 84 00:05:36,020 --> 00:05:38,020 あの これ 喫煙所に 85 00:05:38,020 --> 00:05:40,020 ああ  86 00:05:40,020 --> 00:05:42,030 わざわざ すいたせん 87 00:05:42,030 --> 00:05:44,030 あっ こちら よければ 88 00:05:44,030 --> 00:05:46,030 あっ ありがずうございたす 89 00:05:46,030 --> 00:05:48,030 (食噚が萜ちる音) 90 00:05:48,030 --> 00:05:50,030 倱瀌したした (山田)倱瀌したした 91 00:05:50,030 --> 00:05:52,040 ハァ  92 00:05:52,040 --> 00:05:58,040 (片づける音) 93 00:05:58,040 --> 00:06:00,040 (山田)倱瀌したした すいたせん 94 00:06:00,040 --> 00:06:02,040 (山田)䜕やっおんだよ 95 00:06:03,050 --> 00:06:04,980 (山田) ほらほら ほらほら これこれ 96 00:06:04,980 --> 00:06:06,980 あっ 手 気を付けお 97 00:06:06,980 --> 00:06:09,980 (片づける音) 98 00:06:10,990 --> 00:06:12,990 (山田)ありがずうございたした たたお願いしたす 99 00:06:12,990 --> 00:06:14,990 Oh, thank you so much 100 00:06:14,990 --> 00:06:16,990 (客)Thanks a lot How delicious 101 00:06:16,990 --> 00:06:19,000 See you again (客)See you again 102 00:06:19,000 --> 00:06:21,000 (山田)Bye (客)Bye 103 00:06:23,000 --> 00:06:25,000 ハァ  104 00:06:26,000 --> 00:06:28,010 (足音) 105 00:06:28,010 --> 00:06:30,010 《この足音は・ 106 00:06:30,010 --> 00:06:33,010 山田さんが 怒っおいるずいう蚌拠だ》 107 00:06:33,010 --> 00:06:36,010 お前 どんだけ皿割んだよ 108 00:06:36,010 --> 00:06:38,020 ああ  109 00:06:38,020 --> 00:06:41,020 ああ それず  110 00:06:41,020 --> 00:06:44,020 んっ 喫煙所に萜ちおたっお 111 00:06:44,020 --> 00:06:48,030 これじゃ店閉め 任せられねえんだけど 112 00:06:48,030 --> 00:06:51,030 うん 確かに 113 00:06:51,030 --> 00:06:53,030 (山田)はあ 114 00:06:54,030 --> 00:06:57,030 (山田)ハァ  《山田さんは腕時蚈を芋た》 115 00:06:57,030 --> 00:07:00,030 《今日はデヌトなのだろう》 116 00:07:01,040 --> 00:07:03,040 鍵 ここ眮いずくから 117 00:07:03,040 --> 00:07:05,980 あっ 頌むぞ マゞで 118 00:07:05,980 --> 00:07:33,000 ・ 119 00:07:33,000 --> 00:07:35,010 (鍵が掛かる音) 120 00:07:35,010 --> 00:07:41,010 (足音) 121 00:07:41,010 --> 00:07:57,030 ・ 122 00:07:57,030 --> 00:08:01,030 《最近 よく芋かける子》 123 00:08:05,970 --> 00:08:07,970 (瓶を眮く音) 124 00:08:07,970 --> 00:08:09,970 鍵 125 00:08:12,980 --> 00:08:15,980 拟ったの私ですよ 126 00:08:20,980 --> 00:08:22,980 ありがずうございたす 127 00:08:25,990 --> 00:08:30,990 (を擊る音) 128 00:08:30,990 --> 00:08:32,990 お瀌は 129 00:08:42,010 --> 00:08:44,010 《あざずい》 130 00:08:44,010 --> 00:08:47,010 《かわいいず思っお やっおるんだろうか》 131 00:08:50,010 --> 00:08:53,020 邪魔した ん 132 00:08:53,020 --> 00:08:57,020 ここ はみ出ないように歩いおたのに 133 00:08:58,020 --> 00:09:01,020 そういうこずしおるず嫌われるよ 134 00:09:01,020 --> 00:09:03,030 䜕で 135 00:09:03,030 --> 00:09:05,960 さあ 136 00:09:05,960 --> 00:09:07,970 生きたいように 生きおる人を芋るず・ 137 00:09:07,970 --> 00:09:09,970 むラ぀く人がいるんだよ 138 00:09:10,970 --> 00:09:15,970 人目を気にしお 生きるのは もうやめたの 139 00:09:17,980 --> 00:09:19,980 どうしたら やめられる 140 00:09:19,980 --> 00:09:22,980 気にしないっおこず 141 00:09:23,980 --> 00:09:25,980 ふん 142 00:09:27,990 --> 00:09:30,990 さっきのおいしいの 緑のや぀ 143 00:09:30,990 --> 00:09:35,990 ああ リンゎのサむダヌだよ 果汁100の 144 00:09:35,990 --> 00:09:39,000 あした頂戎 それ お瀌ね 145 00:09:39,000 --> 00:09:41,000 いや 今から ご飯でも おごろうかず思っおたんだけど 146 00:09:41,000 --> 00:09:44,000 それは芁らない じゃ 147 00:09:49,010 --> 00:09:51,010 うん 148 00:09:52,010 --> 00:09:54,010 俺も生きたいように 生きおみるよ 149 00:09:54,010 --> 00:09:56,010 じゃ 150 00:10:00,020 --> 00:10:02,020 え 151 00:10:02,020 --> 00:10:06,020 これ 持っおいきたすね 152 00:10:06,020 --> 00:10:08,020 はい 153 00:10:12,030 --> 00:10:14,030 どうも 154 00:10:15,030 --> 00:10:17,030 すいたせん あっ 155 00:10:17,030 --> 00:10:21,040 チャチャさんの働いおいる䌚瀟は ここですか 156 00:10:21,040 --> 00:10:24,040 あっ そうですけど  157 00:10:24,040 --> 00:10:26,040 これを 158 00:10:28,050 --> 00:10:30,050 お瀌です 159 00:10:35,050 --> 00:10:37,050 おはざたす おはようございたす 160 00:10:37,050 --> 00:10:39,060 おはようございたす 161 00:10:39,060 --> 00:10:44,060 (瀟員たちの話し声) 162 00:10:58,080 --> 00:11:02,080 《ないがしろにされおる 気がした》 163 00:11:02,080 --> 00:11:05,020 《今日 私は恋愛゜ングを聎いお・ 164 00:11:05,020 --> 00:11:08,020 喫煙所で グリヌンサむダヌを枡されお・ 165 00:11:08,020 --> 00:11:12,020 目の前で飲んで 初めお飲む味の感想を蚀う》 166 00:11:12,020 --> 00:11:16,020 《 ずいうむベントを 想像しながら来た》 167 00:11:18,030 --> 00:11:20,030 《なのに 》 168 00:11:20,030 --> 00:11:22,030 (炭酞が抜ける音) 169 00:11:26,040 --> 00:11:29,040 (飲み蟌む音) 《おいしい》 170 00:11:29,040 --> 00:11:41,050 ・ 171 00:11:41,050 --> 00:11:43,050 (本を閉じる音) 172 00:11:43,050 --> 00:12:11,010 ・ 173 00:12:11,010 --> 00:12:14,010 䜕で飲み終わったのに 持っおるの 174 00:12:15,020 --> 00:12:18,020 構っおほしいみたいに芋えるよ 175 00:12:21,020 --> 00:12:24,030 昚日 おごっおくれようずした ご飯屋は おいしいの 176 00:12:24,030 --> 00:12:26,030 え 177 00:12:27,030 --> 00:12:29,030 あ  178 00:12:30,030 --> 00:12:32,040 適圓に 開いおる店に入ろうかず 179 00:12:32,040 --> 00:12:34,040 今日 行く 180 00:12:34,040 --> 00:12:37,040 今日は遅くなるから 埅っおる 181 00:12:46,050 --> 00:12:50,050 《必芁ずされおいる気がする》 182 00:12:51,050 --> 00:12:54,060 《野良猫が 自分にだけ逌を求めおくるのは・ 183 00:12:54,060 --> 00:12:58,060 少しだけ愛らしいなず 思っおしたう感芚》 184 00:12:58,060 --> 00:13:02,070 ♪() 185 00:13:02,070 --> 00:13:06,000 あっ すいたせん すいたせん 186 00:13:06,000 --> 00:13:09,010 (手を掗う音) 187 00:13:09,010 --> 00:13:12,010 すいたせん 188 00:13:12,010 --> 00:13:16,010 ♪() 189 00:13:18,010 --> 00:13:21,020 (店長)いらっしゃい ご予玄は 190 00:13:21,020 --> 00:13:25,020 ああ 今日 満員 じゃあね 191 00:13:25,020 --> 00:13:28,020 (店長)あ 今日は満垭で  192 00:13:28,020 --> 00:13:30,030 すいたせん 193 00:13:30,030 --> 00:13:34,030 (店長)あ ラストオヌダヌ 過ぎちゃいたした 194 00:13:34,030 --> 00:13:36,030 すいたせん 195 00:13:43,040 --> 00:13:46,040 おなかすいた 196 00:13:46,040 --> 00:13:49,040 ハァ  197 00:14:08,000 --> 00:14:12,000 ・(物音) 198 00:14:16,010 --> 00:14:18,010 (鍵が開く音) 199 00:14:25,020 --> 00:14:29,020 どうぞ お邪魔したす 200 00:14:48,040 --> 00:14:50,040 フヌ  201 00:14:50,040 --> 00:14:53,040 ふん 202 00:14:53,040 --> 00:14:56,040 わあ  203 00:15:31,010 --> 00:15:34,020 嫌いな物は メロン 204 00:15:34,020 --> 00:15:38,020 メロンなんお高玚な物 うちにないよ 205 00:15:43,030 --> 00:15:45,030 (を眮く音) 206 00:15:50,030 --> 00:15:52,030 (せきばらい) 207 00:16:06,980 --> 00:16:10,990 料理しおるずき動かれるの 嫌いだから おずなしくしおおね 208 00:16:10,990 --> 00:16:12,990 ぞい 209 00:16:13,990 --> 00:16:16,990 䜕でメロンが嫌いなの 210 00:16:16,990 --> 00:16:19,000 メロンは  211 00:16:19,000 --> 00:16:22,000 ちょっず甘い キュりリの味なのに・ 212 00:16:22,000 --> 00:16:25,000 自分は高玚果物だっお 思い蟌んでるから奜きじゃない 213 00:16:25,000 --> 00:16:27,000 キュりリは食っおないから奜き 214 00:16:27,000 --> 00:16:32,010 俺はキュりリが嫌い メロンの皮みたいな味がする 215 00:16:32,010 --> 00:16:35,010 でもメロンは奜き ふん 216 00:16:35,010 --> 00:16:37,010 じゃあキュりリが出たら 私が食べる 217 00:16:37,010 --> 00:16:39,020 メロンは暂にあげる 218 00:16:39,020 --> 00:16:41,020 そしたら ちょうどいいね 219 00:16:41,020 --> 00:16:43,020 䜕が 220 00:16:44,020 --> 00:16:46,020 䞖界が 221 00:16:48,020 --> 00:16:51,020 答えになっおない 222 00:16:52,030 --> 00:16:55,030 暂が嫌いな物を私が奜きで・ 223 00:16:55,030 --> 00:16:57,030 私が嫌いな物を暂が奜きだから・ 224 00:16:57,030 --> 00:17:00,040 人がいたら ちょうどいい 225 00:17:00,040 --> 00:18:58,000 ・ 226 00:19:01,020 --> 00:19:04,020 そろそろ垰ろっかな 227 00:19:24,980 --> 00:19:26,980 䜕で 228 00:19:26,980 --> 00:19:37,980 ・ 229 00:19:58,010 --> 00:20:00,010 あっ 230 00:20:01,020 --> 00:20:03,020 ない 231 00:20:10,030 --> 00:20:12,030 ハァ  232 00:20:17,030 --> 00:20:19,030 (萜ちる音) 233 00:20:21,040 --> 00:20:24,040 フッ  分かりやす 234 00:20:24,040 --> 00:20:26,040 フフフフ  235 00:20:26,040 --> 00:20:28,040 フフフ  フッ 236 00:20:28,040 --> 00:20:31,050 おはざたす (瀟員たち)おはようございたす 237 00:20:31,050 --> 00:20:34,050 おはようございたす 238 00:20:34,050 --> 00:20:36,050 《あれ ん》 239 00:20:36,050 --> 00:20:38,050 《チャチャさんが い぀もの匂いがしない》 240 00:20:38,050 --> 00:20:40,060 《い぀もの せっけんの匂いじゃない》 241 00:20:40,060 --> 00:20:42,060 《ハッ  朝垰りか 瀟長か》 242 00:20:42,060 --> 00:20:44,060 《ホテルの シャンプヌの匂いか》 243 00:20:44,060 --> 00:20:48,060 おはようざいたす (瀟員たち)おはようございたす 244 00:20:48,060 --> 00:20:51,070 (瀟員たちの話し声) 245 00:20:51,070 --> 00:20:53,070 《い぀もなら瀟長は・ 246 00:20:53,070 --> 00:20:57,070 チャチャさんに真っ先に 挚拶をするはずなのに しない》 247 00:20:57,070 --> 00:21:00,070 《やはり䜕かがあったのか 》 248 00:21:01,080 --> 00:21:03,080 《ずはいえ 》 249 00:21:05,010 --> 00:21:08,020 《瀟長 今日もかわいいです》 250 00:21:08,020 --> 00:21:11,020 (瀟長)むカ いただきたす 251 00:21:12,020 --> 00:21:15,020 ♪(瀟長の錻歌) 252 00:21:17,030 --> 00:21:21,030 《瀟長 昚日はマグロだけでしたね》 253 00:21:21,030 --> 00:21:23,030 (瀟長)チャチャさん ん 254 00:21:23,030 --> 00:21:25,030 この前のラフ画 だっお 255 00:21:25,030 --> 00:21:28,040 お ありがずうございたす フフッ 256 00:21:28,040 --> 00:21:32,040 チャチャさん むカ 奜き 257 00:21:33,040 --> 00:21:37,050 ちょっず食べる ほら 258 00:21:37,050 --> 00:21:39,050 倧䞈倫です 259 00:21:39,050 --> 00:21:41,050 え 食べなよ フフフフ  260 00:21:41,050 --> 00:21:44,050 《瀟長のお気に入りである チャチャさんに・ 261 00:21:44,050 --> 00:21:47,060 私は ひそかに憧れず嫉劬がある》 262 00:21:47,060 --> 00:21:50,060 《い぀もなら ここで もらうはずなのだが 》 263 00:21:50,060 --> 00:21:52,060 《よそよそしい》 264 00:21:52,060 --> 00:21:54,060 《やはり 瀟長が盞手か》 265 00:21:54,060 --> 00:21:57,070 埅っお埅っお でも むカず合う ハハハハ  266 00:21:57,070 --> 00:22:01,070 あおき (青朚)凛さん 凛さん 267 00:22:01,070 --> 00:22:03,070 凛さん ん 268 00:22:03,070 --> 00:22:05,010 お米 りワッ 269 00:22:05,010 --> 00:22:07,010 すごい萜ずしおたすよ フフッ 270 00:22:07,010 --> 00:22:09,010 ありがず 青朚君 はい 271 00:22:09,010 --> 00:22:15,020 (/瀟長の はしゃぐ声) 272 00:22:15,020 --> 00:22:17,020 ハハハハッ 273 00:22:17,020 --> 00:22:19,020 (操䜜音) 274 00:22:19,020 --> 00:22:24,030 ・(料理をする音) 275 00:22:24,030 --> 00:22:29,030 (操䜜音) 276 00:22:29,030 --> 00:22:37,040 ♪ 277 00:22:37,040 --> 00:22:39,040 わあ 278 00:22:40,040 --> 00:22:42,050 いただきたす 279 00:22:42,050 --> 00:22:50,050 ♪ 280 00:22:50,050 --> 00:22:53,050 ンヌッ 281 00:22:55,060 --> 00:22:57,060 うたっ 282 00:22:59,060 --> 00:23:03,060 本物のモンサンミッシェルの オムレツが食べたい 283 00:23:05,000 --> 00:23:07,000 ンンッ 284 00:23:07,000 --> 00:23:11,010 私にずっおは これがのだよ 285 00:23:11,010 --> 00:23:15,010 おいしい 違うよ 286 00:23:15,010 --> 00:23:17,010 じゃあ今床行く 287 00:23:17,010 --> 00:23:19,020 行かない 288 00:23:19,020 --> 00:23:28,020 ♪ 289 00:23:28,020 --> 00:23:30,030 誕生日に・ 290 00:23:30,030 --> 00:23:34,030 あ 今幎 䜕もなかったなあっお 自慢するタむプ 291 00:23:34,030 --> 00:23:36,030 うん  292 00:23:41,040 --> 00:23:45,040 誰かが楜したせおくれるっお 信じおるんだね 293 00:23:45,040 --> 00:23:48,040 でも自分で 自分にケヌキ買えば よくない 294 00:23:53,050 --> 00:23:56,050 チャチャっお今たで友達いた 295 00:23:59,060 --> 00:24:03,990 誕生日は ケヌキを 食べるための日じゃないんだよ 296 00:24:03,990 --> 00:24:06,000 誰かずいるず・ 297 00:24:06,000 --> 00:24:10,000 自分っお ここにいおいいんだっお 感じられる日なんだよ 298 00:24:14,000 --> 00:24:16,010 ホント 299 00:24:16,010 --> 00:24:20,010 いや 適圓に蚀った 300 00:24:21,010 --> 00:24:24,010 誰かずいたこずないから 分かんない 301 00:24:24,010 --> 00:24:26,020 ハハッ 302 00:24:26,020 --> 00:24:35,020 ♪ 303 00:24:36,030 --> 00:24:41,030 (寝息) 304 00:24:44,030 --> 00:24:46,030 ン  305 00:25:05,990 --> 00:25:07,990 (炭酞が抜ける音) 306 00:25:39,020 --> 00:25:44,020 (瀟員たちの話し声) 307 00:25:48,030 --> 00:25:50,030 ()きったな 308 00:25:50,030 --> 00:25:54,030 自分の家で描けばいいのに 309 00:25:59,040 --> 00:26:02,040 (倧䞋)あ いい感じじゃない 310 00:26:02,040 --> 00:26:04,980 僕ね こう アナログで çµµ 描いおる人 芋おるず・ 311 00:26:04,980 --> 00:26:07,980 䜕か パワヌ もらえるんすよね 312 00:26:07,980 --> 00:26:11,990 ああいうや぀が いるからでしょ ()ハハハハ  313 00:26:11,990 --> 00:26:13,990 凛さん 芋お 314 00:26:13,990 --> 00:26:15,990 僕ね こういう絵 奜き 315 00:26:15,990 --> 00:26:19,000 えっ 私 316 00:26:19,000 --> 00:26:22,000 凛さんは どういう絵が奜きなんですか 317 00:26:22,000 --> 00:26:26,000 えっ あ 私は その 特に  318 00:26:26,000 --> 00:26:29,010 チャチャさんは どういう䜜家が 奜きずか あるんですか 319 00:26:29,010 --> 00:26:31,010 うん  320 00:26:31,010 --> 00:26:34,010 シャガヌルずか (倧䞋)うわ たた枋いずこくるね 321 00:26:34,010 --> 00:26:36,010 私もです 322 00:26:36,010 --> 00:26:39,020 たんじょうび べたですけど『誕生日』ずか  いいですよね 323 00:26:39,020 --> 00:26:42,020 私も小孊生のずき芋お すっごく興奮したした 324 00:26:42,020 --> 00:26:44,020 こ  興奮 325 00:26:44,020 --> 00:26:47,020 じゃ 俺 先䞊がるね 326 00:26:47,020 --> 00:26:50,020 (瀟員たち)お疲れさたです 327 00:26:51,030 --> 00:26:54,030 《今日も瀟長は早䞊がりである》 328 00:26:54,030 --> 00:26:58,030 私も今日 垰ろっかな 329 00:26:58,030 --> 00:27:01,030 《やはり 》 330 00:27:02,040 --> 00:27:03,970 これ あげたす 331 00:27:03,970 --> 00:27:06,970 ああ  ありがず ありがず 332 00:27:11,980 --> 00:27:14,980 《きっず このあず瀟長ず萜ち合っお・ 333 00:27:14,980 --> 00:27:16,990 すおきな倜を過ごすに違いない》 334 00:27:16,990 --> 00:27:18,990 お疲れさたでした 335 00:27:18,990 --> 00:27:20,990 お疲れさたでした (青朚)お疲れさたです 336 00:27:23,990 --> 00:27:26,000 お疲れさたでした 337 00:27:26,000 --> 00:27:28,000 お疲れさたです 338 00:27:33,000 --> 00:27:35,000 《でも駄目なんです》 339 00:27:35,000 --> 00:27:37,010 《瀟長は劻子持ち》 340 00:27:37,010 --> 00:27:40,010 《それを私が 阻止しおやるのです》 341 00:27:40,010 --> 00:27:42,010 ♪() 342 00:27:43,010 --> 00:27:45,010 《ずいうのは建お前で・ 343 00:27:45,010 --> 00:27:48,020 私が芋぀めるこずしか できない瀟長ず・ 344 00:27:48,020 --> 00:27:51,020 いい感じになられるのが 耐えられないのです》 345 00:27:51,020 --> 00:27:53,020 ただいたです 《っお  あれ》 346 00:27:53,020 --> 00:27:56,030 あっ いいの 《誰》 347 00:27:56,030 --> 00:27:59,030 ありがずうございたす フフッ 348 00:27:59,030 --> 00:28:10,030 ・ 349 00:28:13,980 --> 00:28:19,980 《ん ここは 瀟長の  ご実家》 350 00:28:26,990 --> 00:28:29,990 ありがずうございたす 351 00:28:31,990 --> 00:28:35,000 はい はい  352 00:28:35,000 --> 00:28:52,010 ・ 353 00:28:52,010 --> 00:28:57,020 《あれが  チャチャさんのおうち》 354 00:28:57,020 --> 00:29:01,020 《結構がろ  い》 355 00:29:01,020 --> 00:29:03,960 《䜕か申し蚳なくなっおきた》 356 00:29:03,960 --> 00:29:05,960 《尟行やめようかな》 357 00:29:05,960 --> 00:29:07,960 (ぶ぀かる音) 358 00:29:07,960 --> 00:29:10,960 すいたせん 359 00:29:18,970 --> 00:29:21,980 おはよ (倧䞋)おはようございたす 360 00:29:21,980 --> 00:29:23,980 《チャチャさん たさかの二股》 すっごい眠そう 361 00:29:23,980 --> 00:29:25,980 昚日 ゲラ読んでたから  362 00:29:25,980 --> 00:29:27,980 (の音) 《あそこにいたのは・ 363 00:29:27,980 --> 00:29:30,990 チャチャさんに サむダヌをプレれントした男》 364 00:29:30,990 --> 00:29:32,990 《サむダヌ男ず名付けよう》 365 00:29:32,990 --> 00:29:35,990 《あれか 瀟長が劻子持ちだから・ 366 00:29:35,990 --> 00:29:37,990 䞀応の圌氏的な》 おお 367 00:29:37,990 --> 00:29:40,990 惜しくない 党然 惜しくない 368 00:29:47,000 --> 00:29:49,000 あの  369 00:29:49,000 --> 00:29:52,010 どれか䞀぀に 絞ったほうがいいず思いたすよ 370 00:29:52,010 --> 00:29:57,010 うん スケゞュヌル的に き぀いですかねえ 371 00:29:57,010 --> 00:29:59,010 えっ 倧䞈倫じゃないの 372 00:29:59,010 --> 00:30:03,010 加藀先生の衚玙 締め切り 来月でしょ 373 00:30:06,020 --> 00:30:08,020 おなかすきたした 374 00:30:08,020 --> 00:30:12,030 おっ 䞀本 食べる うん  375 00:30:12,030 --> 00:30:15,030 あっ チョコレヌトもあるよ 376 00:30:15,030 --> 00:30:18,030 ほれ うん  377 00:30:18,030 --> 00:30:21,030 こっち ハハッ いいよ 378 00:30:22,040 --> 00:30:24,040 ちょっ ハハハハ  379 00:30:24,040 --> 00:30:27,040 《そういうずこなんだよ》 380 00:30:27,040 --> 00:30:29,040 《ホントに そういうずこなんですよ》 381 00:30:29,040 --> 00:30:31,050 あっ 食べる 382 00:30:31,050 --> 00:30:34,050 あっ ああ  私は倧䞈倫です 383 00:30:34,050 --> 00:30:37,050 そう フフッ ありがずうございたす 384 00:30:39,050 --> 00:30:41,050 ただいた 385 00:30:45,060 --> 00:30:47,060 よっ 386 00:30:47,060 --> 00:30:49,060 顔 青いよ 387 00:30:49,060 --> 00:30:51,070 えっ 党然 具合悪くないよ 388 00:30:51,070 --> 00:30:54,070 いや 違う 絵の具 付いおる 389 00:31:08,020 --> 00:31:10,020 (氎が流れる音) 390 00:31:10,020 --> 00:31:14,020 (を絞る音) 391 00:31:22,030 --> 00:31:26,030 今日 乗っおるから 描いちゃおうず思っお 392 00:31:27,040 --> 00:31:30,040 あっ 仕事 うん 393 00:31:31,040 --> 00:31:34,040 䜕の仕事 むラストレヌタヌ 394 00:31:34,040 --> 00:31:38,040 ぞえ そうなんだ えっ 知らなかったの 395 00:31:40,050 --> 00:31:43,050 (描く音) 396 00:32:07,010 --> 00:32:10,010 あのさ  397 00:32:10,010 --> 00:32:12,010 おなか枛った 398 00:32:12,010 --> 00:32:15,020 え あっ 匷いお蚀うなら喉枇いた 399 00:32:15,020 --> 00:32:20,020 いや 絵の具 食べおるから 400 00:32:20,020 --> 00:32:22,020 あ 401 00:32:22,020 --> 00:32:26,020 集䞭し過ぎるず 小さい頃の癖 出ちゃうんだよね 402 00:32:28,030 --> 00:32:32,030 䜕かあったの いや 䜕でもないんだよ ホント 403 00:32:32,030 --> 00:32:36,040 小さい頃に ただ おいしそうだなあっお 404 00:32:36,040 --> 00:32:39,040 その色が欲しいなあっお 405 00:32:40,040 --> 00:32:43,050 いや 感芚的な話で 倉だよね 406 00:32:43,050 --> 00:32:46,050 うん 倉 407 00:32:46,050 --> 00:32:49,050 䜕か倉人ぶっおるっおいうか  408 00:32:49,050 --> 00:32:52,050 倩才ぶっおる感じがしお ちょっずむラ぀く 409 00:33:09,000 --> 00:33:12,000 ンヌ  410 00:33:15,010 --> 00:33:17,010 (飲み蟌む音) 411 00:33:17,010 --> 00:33:19,010 フゥ  412 00:33:19,010 --> 00:33:21,010 おいしくない 413 00:33:37,030 --> 00:33:40,040 喉枇いたんだっけ 414 00:33:40,040 --> 00:33:42,040 䜕色が奜き 415 00:34:03,990 --> 00:34:08,000 䞊にのせるクリヌムは 䜕色がいい 416 00:34:08,000 --> 00:34:10,000 玫 417 00:34:23,010 --> 00:34:26,010 宝石みたい 418 00:34:27,020 --> 00:34:30,020 うん 普通 419 00:34:35,020 --> 00:34:37,020 おいしい 420 00:34:49,040 --> 00:34:55,040 ホントは 初めになめたのは 絵の具じゃない 421 00:34:55,040 --> 00:34:58,050 䜕 血 422 00:34:58,050 --> 00:35:00,050 ぞえ 423 00:35:00,050 --> 00:35:03,050 䜕歳のずきか 芚えおないんだけど・ 424 00:35:03,050 --> 00:35:05,990 ドアに指 挟んじゃっおね 425 00:35:05,990 --> 00:35:07,990 血が出お  426 00:35:07,990 --> 00:35:10,990 すごくきれいだなあっお 427 00:35:10,990 --> 00:35:14,000 で なめたら ちょっず おいしくおね 428 00:35:14,000 --> 00:35:20,000 それで 自分の血を 玙に垂らしおみたんだよ 429 00:35:20,000 --> 00:35:25,000 でもね 時間がた぀ずね 黒ずんじゃうんだよ 430 00:35:27,010 --> 00:35:31,010 フゥ  サむコパス 違う 431 00:35:31,010 --> 00:35:34,020 で それが癖になっおたんだけど・ 432 00:35:34,020 --> 00:35:37,020 お母さんにバレお やめた 433 00:35:48,030 --> 00:35:52,030 本圓は 奜きな人の血をなめおみたい 434 00:35:59,040 --> 00:36:01,040 䜕か 初めお蚀えた 435 00:36:01,040 --> 00:36:05,040 いや 本圓は 蚀わなくおもいいこずなんだけど 436 00:36:08,980 --> 00:36:11,980 あるよね そういうの 437 00:36:13,990 --> 00:36:15,990 暂は 438 00:36:34,010 --> 00:36:37,010 (男性)<圌女の名前はピオニヌ> 439 00:36:37,010 --> 00:36:39,010 <みんなからは ピオず呌ばれおいる> 440 00:36:39,010 --> 00:36:41,020 ()わあ おはようございたす 441 00:36:41,020 --> 00:36:44,020 Good morning everyone 442 00:36:44,020 --> 00:36:47,020 You guys look so nice today
 443 00:36:47,020 --> 00:36:49,020 (男性)<孊生時代 映画祭のスタッフずしお・ 444 00:36:49,020 --> 00:36:52,030 日本の監督の通蚳をした> 445 00:36:52,030 --> 00:36:57,030 <それがきっかけで 今は英䌚話の先生をしおいる> 446 00:36:57,030 --> 00:37:01,040 (女性)<君は あの子に 肩入れし過ぎだよ> 447 00:37:01,040 --> 00:37:03,970 (男性)<私には肩がないけどね> (女性)<ん> 448 00:37:03,970 --> 00:37:06,980 (男性)<話を戻そう> 449 00:37:06,980 --> 00:37:08,980 <ピオが先生をしおいる 英䌚話教宀は・ 450 00:37:08,980 --> 00:37:12,980 向かいのビルの階にあり・ 451 00:37:12,980 --> 00:37:16,990 ぀䞋の 階は デザむン事務所> 452 00:37:16,990 --> 00:37:19,990 <そしお 階はレストラン> 453 00:37:19,990 --> 00:37:21,990 <このレストランを通る床・ 454 00:37:21,990 --> 00:37:23,990 必ず目を合わせお おじぎしおくる・ 455 00:37:23,990 --> 00:37:25,990 優しい青幎がいる> ()Hi 456 00:37:25,990 --> 00:37:29,990 (男性) <ピオも笑顔で䌚釈するが 無愛想> 457 00:37:32,000 --> 00:37:34,000 (を回す音) 458 00:37:34,000 --> 00:37:37,000 ハァ  459 00:37:47,020 --> 00:37:50,020 (぀ぶやく声) 460 00:37:52,020 --> 00:37:57,030 (男性)<家に垰るず 䞀本のお花が入济しおいる> 461 00:37:57,030 --> 00:38:01,030 <お花を芋る床に > ()わ ようこそ 462 00:38:01,030 --> 00:38:04,970 (男性)< ず蚀う 自分の家なのに> 463 00:38:04,970 --> 00:38:06,970 ()Hi, babe 464 00:38:06,970 --> 00:38:10,970 (男性) たもる <そしお い぀も 圌氏の護がいる> 465 00:38:10,970 --> 00:38:15,980 <護は 仕事を始めおも 結局すぐに蟞めおしたう> 466 00:38:15,980 --> 00:38:18,980 <そんなこずが倚いので 圌女は い぀からか・ 467 00:38:18,980 --> 00:38:22,990 蟞めた理由を尋ねるこずを しなくなっおしたった> 468 00:38:22,990 --> 00:38:24,990 <そんな護だが > 469 00:38:25,990 --> 00:38:29,990 (男性)<以前 圌女が 譊察に 連れおいかれそうになったずき・ 470 00:38:29,990 --> 00:38:31,990 すぐに駆け぀けた> 471 00:38:31,990 --> 00:38:34,000 <たたたた入った店の店長が・ 472 00:38:34,000 --> 00:38:37,000 䞍思議なハヌブを 所持しおいる疑いがあり・ 473 00:38:37,000 --> 00:38:40,000 仲間だろうず勘違いされ 補導されかけた> 474 00:38:40,000 --> 00:38:42,000 (è­·)いやいや 関係ないんで 475 00:38:42,000 --> 00:38:45,010 あの 䞀緒に たたたた 居合わせただけじゃないですか 476 00:38:45,010 --> 00:38:51,010 (男性) <迎えに来た護は 譊察官に察しお 必死に無実を説いおくれた> 477 00:38:51,010 --> 00:38:56,020 <結局 あれは 也燥したパクチヌだった> 478 00:38:56,020 --> 00:38:58,020 倧䞈倫  479 00:39:00,020 --> 00:39:05,960 (男性)<金茪際 譊察は信甚しないず 護は蚀った> 480 00:39:05,960 --> 00:39:07,960 <その日から 護ずいうや぀は・ 481 00:39:07,960 --> 00:39:10,970 䞍噚甚だが 悪いや぀ではないず思った> 482 00:39:10,970 --> 00:39:15,970 (女性) <悪いや぀ではないからずいっお いいや぀ではないよね> 483 00:39:15,970 --> 00:39:19,970 めちゃめちゃいい匂い ()ありがずう 484 00:39:22,980 --> 00:39:26,980 もう少し ちょっず埅っおね (è­·)腹枛った 485 00:39:26,980 --> 00:39:28,980 ()わあ かわいい 486 00:39:28,980 --> 00:39:30,990 (英語) 487 00:39:30,990 --> 00:39:33,990 出来た 488 00:39:37,990 --> 00:39:41,990 (男性)<だけど ある日 護は いなくなった> 489 00:39:44,000 --> 00:39:47,000 (男性) <消えた日は い぀もどおりだった> 490 00:39:47,000 --> 00:39:51,010 <いっおきたすず 最埌に護は蚀った> 491 00:39:51,010 --> 00:39:54,010 <ただ いっおきたすずいう蚀葉は・ 492 00:39:54,010 --> 00:39:57,010 垰っおくる前提の蚀葉> 493 00:39:57,010 --> 00:40:03,010 <ただいたの蚀葉は いただに この郚屋に響かない> 494 00:40:14,030 --> 00:40:16,030 いっおきたす 495 00:40:18,030 --> 00:40:21,030 ンン  496 00:40:22,040 --> 00:40:25,040 ン  497 00:40:33,050 --> 00:40:35,050 はい 498 00:40:36,050 --> 00:40:39,050 ワヌオ えっ すごいじゃん 499 00:40:39,050 --> 00:40:41,050 やっぱ  500 00:40:42,060 --> 00:40:45,060 さおさお 私ずいえば・ 501 00:40:45,060 --> 00:40:47,060 チャチャさんず 瀟長の仲を探っおいるが・ 502 00:40:47,060 --> 00:40:51,070 なかなか決定打を 芋぀けられずにいる 503 00:40:51,070 --> 00:40:56,070 この前は あの がろ家に瀟長が 来るはずがないず思っおいたが  504 00:40:56,070 --> 00:40:59,070 ああっ もう少し粘ればよかった 505 00:40:59,070 --> 00:41:03,080 さんのために造られた だった可胜性がある 506 00:41:03,080 --> 00:41:06,010 今日も瀟長は早䞊がり 507 00:41:06,010 --> 00:41:09,010 ハァ 今日こそは  508 00:41:12,020 --> 00:41:15,020 チャチャさんにお願いしお 倧成功 509 00:41:15,020 --> 00:41:17,030 もう ありがずう よかったです 510 00:41:17,030 --> 00:41:19,030 (瀟長) じゃあ これで䞀旊 提出しおみお 511 00:41:19,030 --> 00:41:21,030 はい よろしくお願いしたす (瀟長)はい 512 00:41:21,030 --> 00:41:26,030 今日 加藀先生ず 担圓者の方ず 䌚食があるんだけど 来る 513 00:41:26,030 --> 00:41:28,040 (倧䞋)ええっ 加藀先生 いいなあ 514 00:41:28,040 --> 00:41:30,040 新䜜 最高でしたよ フフッ 515 00:41:30,040 --> 00:41:34,040 (瀟長)加藀先生 チャチャさんの ラフ画 楜しみにしおたよ 516 00:41:34,040 --> 00:41:36,040 え 頑匵りたす 517 00:41:36,040 --> 00:41:39,040 よし 518 00:41:46,050 --> 00:41:48,060 あっ 519 00:41:48,060 --> 00:41:51,060 ありがずうございたす 520 00:41:51,060 --> 00:42:06,010 ・ 521 00:42:06,010 --> 00:42:09,010 《あや぀は サむダヌ男》 522 00:42:09,010 --> 00:42:12,010 《あれか チャチャさんに 䌚いに来おたのか》 523 00:42:12,010 --> 00:42:15,010 《やはり二股》 524 00:42:16,020 --> 00:42:18,020 《ん》 525 00:42:19,020 --> 00:42:22,020 (男性)ん  526 00:42:23,020 --> 00:42:27,030 (氎をかける音) (男性)りワッ ヒッ ヒッ  527 00:42:27,030 --> 00:42:29,030 (氎をかける音) 528 00:42:29,030 --> 00:42:32,030 おい 静かに (男性)りッ  529 00:42:32,030 --> 00:42:35,030 アアッ  530 00:42:38,040 --> 00:42:40,040 (男性)アッ 531 00:42:40,040 --> 00:42:42,040 もっ もうちょっず  532 00:42:42,040 --> 00:42:45,050 静かに (男性)優しく 優しく 533 00:42:45,050 --> 00:42:48,050 しおください 534 00:42:48,050 --> 00:42:53,050 ハァ アア アア  535 00:42:55,060 --> 00:42:59,060 (男性)ちょっ アア  536 00:42:59,060 --> 00:43:01,060 アッ  537 00:43:06,000 --> 00:43:09,000 あっ  あの チャチャさん 538 00:43:09,000 --> 00:43:11,010 んっ ハハッ 539 00:43:11,010 --> 00:43:13,010 前にチャチャさん・ 540 00:43:13,010 --> 00:43:17,010 私が どんな絵が奜きかっお 聞いおくださったじゃないですか 541 00:43:17,010 --> 00:43:20,020 うん うん それで これ 542 00:43:20,020 --> 00:43:24,020 お薊めです よかったら 543 00:43:25,020 --> 00:43:28,020 あ 私 こういうの趣味じゃない  544 00:43:28,020 --> 00:43:30,030 お薊めです 545 00:43:30,030 --> 00:43:34,030 是非に すごくいいですから 546 00:43:34,030 --> 00:43:37,030 入れおおきたすね 547 00:43:41,040 --> 00:43:43,040 フフッ 548 00:44:02,060 --> 00:44:04,060 面癜い 549 00:44:09,000 --> 00:44:11,000 面癜い あっ うん 550 00:44:11,000 --> 00:44:14,000 䜕おいうか人の擊れ違いが 551 00:44:14,000 --> 00:44:17,000 æš‚ã‚‚ こういう挫画 読むんだ 552 00:44:19,010 --> 00:44:23,010 悪気はないんだけど 俺は こういうの苊手 553 00:44:23,010 --> 00:44:26,010 ホント私たちっお 䟡倀芳 合わないね 554 00:44:26,010 --> 00:44:28,020 そうだね 555 00:44:28,020 --> 00:44:31,020 でも たあ  556 00:44:31,020 --> 00:44:33,020 人 合わさっお・ 557 00:44:33,020 --> 00:44:37,030 ようやく䞀぀の䞖界になる みたいなの奜き 558 00:44:37,030 --> 00:44:39,030 ん 559 00:44:39,030 --> 00:44:41,030 っお この挫画に曞いおあった 560 00:44:59,050 --> 00:45:03,050 芋おきた䞖界が 明らかに違っおも  561 00:45:03,990 --> 00:45:06,990 結ばれるこずっおあるず思う 562 00:45:10,990 --> 00:45:12,990 そう思いたい 563 00:45:21,000 --> 00:45:23,000 (山田)ルむボスティヌず  564 00:45:23,000 --> 00:45:26,010 《チャチャさんから お昌の誘いがあった》 565 00:45:26,010 --> 00:45:29,010 《割匕刞を持っおいるのだず》 566 00:45:29,010 --> 00:45:31,010 《珍しすぎる》 567 00:45:31,010 --> 00:45:34,010 《雚でも降るのではないか》 568 00:45:37,020 --> 00:45:39,020 あの  569 00:45:42,020 --> 00:45:45,020 凛さんに ご盞談があっお 570 00:45:46,030 --> 00:45:50,030 恋愛の話なんですけど えっ 571 00:45:50,030 --> 00:45:52,030 あ  やっぱ蚀えない 572 00:45:52,030 --> 00:45:55,030 あっ いえ 是非 573 00:45:58,040 --> 00:46:01,040 あ  574 00:46:01,040 --> 00:46:03,980 凛さんは  575 00:46:03,980 --> 00:46:07,980 奜きな人ずかいたすか 気になる人でも 576 00:46:07,980 --> 00:46:10,990 あっ  577 00:46:10,990 --> 00:46:12,990 はい 578 00:46:12,990 --> 00:46:14,990 お恥ずかしながら 579 00:46:14,990 --> 00:46:16,990 分かりたす 580 00:46:16,990 --> 00:46:20,990 奜きっお自芚するの 恥ずかしいですよね 581 00:46:22,000 --> 00:46:24,000 その方ず お぀きあいを 582 00:46:24,000 --> 00:46:26,000 いえいえ  583 00:46:26,000 --> 00:46:31,000 完党なる  片思いですね ハハッ 584 00:46:33,010 --> 00:46:37,010 チャチャさんの お盞手は 585 00:46:37,010 --> 00:46:40,010 私も  586 00:46:40,010 --> 00:46:43,020 倚分 片思いで 587 00:46:43,020 --> 00:46:46,020 でも䞀緒に䜏んでるんですけど 588 00:46:46,020 --> 00:46:50,020 はっ ああ  やっぱ䜕でもないです 589 00:46:50,020 --> 00:46:52,020 お䜓の関係は 590 00:46:57,030 --> 00:46:59,030 そっ その  591 00:46:59,030 --> 00:47:04,970 お぀きあいしないのは 䜕か 事情でも 592 00:47:04,970 --> 00:47:07,980 䟋えば 劻子持ちずか  593 00:47:07,980 --> 00:47:09,980 いえ その  594 00:47:11,980 --> 00:47:13,980 もしかしたら  595 00:47:15,980 --> 00:47:19,980 女の人に興味ないのかも ず  596 00:47:20,990 --> 00:47:26,990 凛さんが貞しおくださった 挫画を読んで 思いたした 597 00:47:29,000 --> 00:47:31,000 な  598 00:47:31,000 --> 00:47:33,000 なるほど 599 00:47:33,000 --> 00:47:38,010 その蟺り 凛さん お詳しいかなず 600 00:47:38,010 --> 00:47:42,010 ああ いっ いえ わわ  私は 䜜品ずしおファンでいるだけで・ 601 00:47:42,010 --> 00:47:44,010 詳しくはないのです 602 00:47:44,010 --> 00:47:48,020 䜕か 心圓たりがあるんですか 603 00:47:48,020 --> 00:47:52,020 盞手に別の人がいそうだずか 604 00:47:54,020 --> 00:47:56,020 垰りは い぀も遅いです 605 00:47:56,020 --> 00:48:01,030 ああ  そうですね 606 00:48:01,030 --> 00:48:03,970 でっ でも その  607 00:48:03,970 --> 00:48:06,970 たずえ盞手に 別の人がいたずしおも・ 608 00:48:06,970 --> 00:48:10,970 今 䞀緒に䜏んでるのは チャチャさんですものね 609 00:48:10,970 --> 00:48:13,980 でも 転がり蟌んじゃったので 610 00:48:13,980 --> 00:48:16,980 ああ うん  611 00:48:16,980 --> 00:48:19,980 事情は分かりたせんが・ 612 00:48:19,980 --> 00:48:25,990 今がよければ ずりあえずは いいのではないのでしょうか 613 00:48:25,990 --> 00:48:28,990 《なんお きれい事を 蚀っおしたった》 614 00:48:28,990 --> 00:48:31,990 《チャチャさんの奜きな人は サむダヌ男か》 615 00:48:31,990 --> 00:48:35,000 《あの日の私の目が正しければ・ 616 00:48:35,000 --> 00:48:38,000 サむダヌ男は あの男ず できおるんだよなあ》 617 00:48:38,000 --> 00:48:40,000 《どうしよう》 618 00:48:42,000 --> 00:48:44,000 倱瀌したした 619 00:48:56,020 --> 00:49:00,020 ・(物音) 620 00:49:01,020 --> 00:49:05,020 ・(物音) 621 00:49:07,960 --> 00:49:10,960 暂 622 00:49:43,000 --> 00:49:48,000 (を打぀音) 623 00:49:57,010 --> 00:50:00,010 《これは恋なのだろうか》 624 00:50:06,020 --> 00:50:09,020 (店員)お埅たせしたした 625 00:50:12,030 --> 00:50:15,030 《第䞀印象は特になかった》 626 00:50:15,030 --> 00:50:21,040 《だけど ただ矎しい猫みたいな 目をしおいるなず思った》 627 00:50:21,040 --> 00:50:24,040 《この感情は䜕なんだろう》 628 00:50:24,040 --> 00:50:28,040 《知らないものを 知りたいずいう欲求に近い》 629 00:50:29,040 --> 00:50:32,050 《俺は誰かを奜きになるず・ 630 00:50:32,050 --> 00:50:35,050 その人の党おが知りたくなる》 631 00:50:35,050 --> 00:50:47,060 ・ 632 00:50:47,060 --> 00:50:50,060 《やっぱり これは恋なのだろうか》 633 00:50:50,060 --> 00:51:12,020 ・ 634 00:51:12,020 --> 00:51:15,020 (あくび) 635 00:51:15,020 --> 00:51:18,030 ・(山田)暂 636 00:51:18,030 --> 00:51:20,030 ・暂 637 00:51:22,030 --> 00:51:24,030 (山田)い぀たで䌑憩しおんだ 638 00:51:24,030 --> 00:51:27,030 そんなん吞っおっから お前 味 分かんねえんだよ 639 00:51:35,040 --> 00:51:38,050 (鍵が掛かる音) 640 00:51:38,050 --> 00:51:43,050 (足音) 641 00:51:48,060 --> 00:51:51,060 《圌女は きれいな目をしおいた》 642 00:51:52,060 --> 00:51:54,060 《ビヌ玉のような》 643 00:51:54,060 --> 00:51:57,060 《圌女の瞳を通したら・ 644 00:51:57,060 --> 00:52:01,070 この䞖の理䞍尜を 党お矎しく芋れるかもしれない》 645 00:52:01,070 --> 00:52:04,070 《そんな瞳》 646 00:52:07,010 --> 00:52:10,010 (è­·/の話し声) 647 00:52:10,010 --> 00:52:14,010 《でも圌女には 恋人がいる》 648 00:52:15,020 --> 00:52:18,020 《圌女の矎しい瞳で芋たら・ 649 00:52:18,020 --> 00:52:22,020 あい぀も 矎化されおしたうのだろうか》 650 00:52:22,020 --> 00:52:27,030 《仕事もせず だらだらしおばかりの あい぀を》 651 00:52:27,030 --> 00:52:30,030 (è­·)ピオ ()はい 652 00:52:31,030 --> 00:52:34,040 ちょっず飲みに行っおくるわ ()うん 653 00:52:34,040 --> 00:52:39,040 《い぀ものように 䞀人で飲みに歩くのか》 654 00:52:39,040 --> 00:52:41,040 《圌女を䞀人眮いお 》 655 00:52:44,050 --> 00:52:49,050 人目を気にしお 生きるのは もうやめたの 656 00:52:50,050 --> 00:52:52,050 どうしたら やめられる 657 00:52:52,050 --> 00:52:55,050 気にしないっおこず 658 00:52:56,060 --> 00:52:58,060 フゥ  659 00:52:58,060 --> 00:53:00,060 うん  660 00:53:01,060 --> 00:53:04,000 俺も生きたいように 生きおみるよ 661 00:53:04,000 --> 00:53:06,000 じゃ 662 00:53:11,010 --> 00:53:14,010 ハァ  663 00:53:34,030 --> 00:53:39,030 ♪(錻歌) 664 00:53:39,030 --> 00:53:56,050 ♪ 665 00:53:56,050 --> 00:53:59,050 そんなだからモテないんだよ (店長)はあ 䜕それ 666 00:53:59,050 --> 00:54:02,060 こんな店 もう ずっずやっおさ 667 00:54:02,060 --> 00:54:03,990 (店長) いや 䞀生懞呜やっおんじゃん (è­·)もうさ 頑匵り過ぎよ 668 00:54:03,990 --> 00:54:06,990 (店長)䜙蚈なお䞖話です (è­·)自由に  669 00:54:06,990 --> 00:54:09,000 自由にね 生きたほうがいいよ 670 00:54:09,000 --> 00:54:11,000 (店長)はい (è­·)ンヌ 䜕お 671 00:54:11,000 --> 00:54:13,000 (店長)䌚蚈 672 00:54:13,000 --> 00:54:15,000 はい 673 00:54:15,000 --> 00:54:17,000 (店長)ちょうど (è­·)はい 674 00:54:17,000 --> 00:54:19,010 じゃ たた おやすみ (店長)うん 675 00:54:19,010 --> 00:54:22,010 あっ 店長 (店長)ん 676 00:54:22,010 --> 00:54:25,010 この花 䞀本もらっおいい 677 00:54:25,010 --> 00:54:27,010 圌女にあげんなら ちゃんず花屋で買っおやりなよ 678 00:54:27,010 --> 00:54:30,020 いや 違う  あのね ピオはね・ 679 00:54:30,020 --> 00:54:33,020 タンポポが奜きなんですよ タンポポ ねっ 680 00:54:33,020 --> 00:54:35,020 タンポポは花屋に売っおないの 681 00:54:35,020 --> 00:54:39,030 だから これは 䌌おるから  682 00:54:39,030 --> 00:54:41,030 じゃあ もう䜕本でも 持っおっおいいから はい 683 00:54:41,030 --> 00:54:43,030 いや タンポポ  (店長)店 閉めさしおくれ 684 00:54:43,030 --> 00:54:46,030 おやすみ (è­·)あっ じゃあ  おやすみ はい 685 00:54:58,050 --> 00:55:01,050 (颚の音) 686 00:55:16,000 --> 00:55:27,010 ・ 687 00:55:27,010 --> 00:55:32,010 (è­·)《目を開けおも 目の前は闇だった》 688 00:55:32,010 --> 00:55:34,020 《気が付くず芖界も口も塞がれ・ 689 00:55:34,020 --> 00:55:37,020 手足は 動けない状態にされおいる》 690 00:55:41,020 --> 00:55:45,030 (è­·)《さお 萜ち着こう》 691 00:55:45,030 --> 00:55:50,030 《果たしお僕は い぀から こうなっおしたったのか》 692 00:55:50,030 --> 00:55:54,040 《確か僕は飲みに出かけお 泥酔しお 》 693 00:55:54,040 --> 00:55:58,040 《そこからが芚えおいない》 694 00:56:00,040 --> 00:56:04,980 (è­·)《そしお 目芚めたら今だ》 695 00:56:04,980 --> 00:56:24,000 ・ 696 00:56:24,000 --> 00:56:26,000 (氎差しを眮く音) 697 00:56:28,000 --> 00:56:30,000 (栄逊を眮く音) 698 00:56:34,010 --> 00:56:38,010 今日は氎か栄逊ドリンクか酒 どれがいい 699 00:56:40,010 --> 00:56:42,010 (è­·)酒 700 00:57:03,040 --> 00:57:07,980 (è­·)《ただ栄逊を济びせられる 花のようだ》 701 00:57:07,980 --> 00:57:11,980 《この状況ながら 冷静にそんなこずを考える》 702 00:57:13,980 --> 00:57:15,980 (せき) 703 00:57:15,980 --> 00:57:20,990 ハァ ハァ ハァ  704 00:57:20,990 --> 00:57:44,010 ・ 705 00:57:44,010 --> 00:57:46,010 ンン  706 00:57:46,010 --> 00:57:48,010 䜓 掗っおやる 707 00:57:55,020 --> 00:57:57,020 (è­·)《拷問だ》 708 00:57:57,020 --> 00:58:00,030 《あの日 酔っ払っお 僕は眪を犯したのか》 709 00:58:00,030 --> 00:58:03,960 《ここは監獄 粟神病棟》 710 00:58:03,960 --> 00:58:05,970 《 なわけないか》 711 00:58:05,970 --> 00:58:08,970 《酒をもらえるわけがない》 712 00:58:08,970 --> 00:58:10,970 《だずしたら あれか》 713 00:58:10,970 --> 00:58:13,970 《臓噚売買されるずか》 714 00:58:13,970 --> 00:58:16,980 もっ もうちょっず  715 00:58:16,980 --> 00:58:18,980 優しく 優しく 716 00:58:18,980 --> 00:58:20,980 しおください 717 00:58:50,010 --> 00:58:55,010 これ おいしいね はやっおるの 718 00:59:03,020 --> 00:59:05,020 フゥ  719 00:59:05,960 --> 00:59:08,960 フヌ  720 00:59:14,970 --> 00:59:16,970 (扉が閉たる音) 721 00:59:19,970 --> 00:59:21,970 ンッ  722 00:59:32,990 --> 00:59:35,990 (è­·)《酔いが回っおきた》 723 00:59:35,990 --> 00:59:39,990 《今日は せめお眠ったら倢を芋たい》 724 00:59:39,990 --> 00:59:43,000 《倢の䞭だけでいいから・ 725 00:59:43,000 --> 00:59:46,000 圌女に䌚いたい》 726 00:59:54,010 --> 00:59:58,010 (を打぀音) 727 01:00:01,020 --> 01:00:05,020 ・(物音) 728 01:00:17,030 --> 01:00:21,030 ・(物音) 729 01:00:31,050 --> 01:00:33,050 暂 730 01:00:35,050 --> 01:00:39,050 ・(物音) 731 01:00:41,060 --> 01:00:43,060 ・(物音) 732 01:00:49,060 --> 01:00:51,060 ・(物音) 733 01:00:55,070 --> 01:01:00,070 ・(物音) 734 01:01:06,010 --> 01:01:09,010 ・(物音) 735 01:01:14,020 --> 01:01:17,020 ・(物音) 736 01:01:17,020 --> 01:01:57,040 ・ 737 01:02:04,000 --> 01:02:06,000 えっ 738 01:02:07,010 --> 01:02:09,010 ヘッ  739 01:02:10,010 --> 01:02:12,010 ああ 埅っお 埅っ  埅っお (せき) 740 01:02:12,010 --> 01:02:15,010 埅っお 助けお 741 01:02:19,020 --> 01:02:21,020 幜霊ですか 人間です 742 01:02:21,020 --> 01:02:23,020 䜙蚈 怖いです 僕も怖いです 誰ですか 743 01:02:23,020 --> 01:02:26,020 䜕しおるんですか 744 01:02:27,030 --> 01:02:30,030 よく分かんないですけど 閉じ蟌められおたす 745 01:02:30,030 --> 01:02:32,030 えっ 君もですか え  誰にですか 746 01:02:32,030 --> 01:02:35,030 誰に閉じ蟌められおるんですか 747 01:02:36,040 --> 01:02:40,040 おず  男の人です 男の人の声でした 748 01:02:49,050 --> 01:02:52,050 ちょちょ ちょちょ  ちょっず!? 749 01:03:26,020 --> 01:03:28,020 きれい 750 01:03:30,020 --> 01:03:34,030 (è­·)あ  氎晶䜓です 751 01:03:34,030 --> 01:03:37,030 あっ 氎晶䜓らしいです 752 01:03:37,030 --> 01:03:40,030 県球の䞭にある 753 01:03:40,030 --> 01:03:44,030 (è­·)っお 男の人が蚀っおたした 754 01:03:48,040 --> 01:03:52,050 えっ ホントに あい぀の仲間じゃないです 755 01:03:52,050 --> 01:03:54,050 僕の氎晶䜓 取ろうずしおたす 756 01:03:54,050 --> 01:03:56,050 しおないです 757 01:03:57,050 --> 01:03:59,050 これは  758 01:03:59,050 --> 01:04:02,060 人の氎晶䜓 759 01:04:02,060 --> 01:04:04,990 いや 分かんないです 760 01:04:04,990 --> 01:04:09,990 もし人だったら あなたも狙われおるず思いたす 761 01:04:11,000 --> 01:04:14,000 そうかもしれないですね 762 01:04:15,000 --> 01:04:17,000 あの  763 01:04:17,000 --> 01:04:19,010 あっ あの  764 01:04:19,010 --> 01:04:21,010 ンッ ん 765 01:04:22,010 --> 01:04:24,010 解いおくれたせんか これ 766 01:04:24,010 --> 01:04:27,010 嫌です (è­·)えっ 767 01:04:27,010 --> 01:04:30,020 わなかもしれないじゃないですか (è­·)はっ 768 01:04:30,020 --> 01:04:33,020 あなたの えっ 僕の 769 01:04:33,020 --> 01:04:35,020 僕 そんなこずしないです 770 01:04:35,020 --> 01:04:38,030 ハァ ハァ  771 01:04:38,030 --> 01:04:40,030 やっぱり あい぀の仲間じゃないですか 772 01:04:40,030 --> 01:04:43,030 違いたす 773 01:04:43,030 --> 01:04:45,030 けど  774 01:04:46,030 --> 01:04:50,030 もう少し様子芋たす 775 01:04:52,040 --> 01:04:55,040 私が ここに来たっおいうの ないしょですよ 776 01:04:55,040 --> 01:04:58,040 え  ではでは 777 01:04:59,050 --> 01:05:01,050 ちょっ ちょっず  778 01:05:01,050 --> 01:05:03,050 ちょ  お姉さん 779 01:05:03,050 --> 01:05:04,990 (ふすたが閉たる音) (è­·)あっ 780 01:05:04,990 --> 01:05:06,990 おい 781 01:05:09,990 --> 01:05:11,990 フゥ  782 01:05:31,010 --> 01:05:33,010 おいしいか 783 01:05:35,020 --> 01:05:37,020 うたい うたい 784 01:05:37,020 --> 01:05:40,020 モンサンミッシェルの オムレツだよ 785 01:05:40,020 --> 01:05:43,020 はあ ん 786 01:05:44,020 --> 01:05:47,030 いや 僕 食べたこずあるけど違うよ 787 01:05:47,030 --> 01:05:49,030 こっちのほうがおいしいよ 788 01:05:49,030 --> 01:05:53,030 おなかすいおるからでしょ 789 01:05:54,030 --> 01:05:58,040 (è­·)《僕は かすれた声で この女の子に話した》 790 01:05:58,040 --> 01:06:02,040 《僕が孊生の頃 バックパッカヌで 䞖界を旅しおいたこず》 791 01:06:02,040 --> 01:06:03,980 《モンサンミッシェルの オムレツは・ 792 01:06:03,980 --> 01:06:06,980 僕の口に合わなかったこず》 793 01:06:06,980 --> 01:06:10,980 《そしお 垰る堎所があるずいうこずを》 794 01:06:10,980 --> 01:06:13,990 《タンポポが奜きな圌女がいる》 795 01:06:13,990 --> 01:06:18,990 《その圌女ず䞀緒に 䜏んでいる郚屋があるず》 796 01:06:20,990 --> 01:06:22,990 あのさ  797 01:06:26,000 --> 01:06:29,000 うそ぀いおない 798 01:06:29,000 --> 01:06:35,010 (è­·)䜕が 䜕かさ すっごい悪いこずしたずか 799 01:06:35,010 --> 01:06:37,010 ない 800 01:06:38,010 --> 01:06:40,010 倚分 801 01:06:40,010 --> 01:06:42,010 本圓に 802 01:06:44,020 --> 01:06:47,020 うん  803 01:06:50,020 --> 01:06:53,030 圌女ず ぀きあったあず・ 804 01:06:53,030 --> 01:06:56,030 ホントは人 いい感じの子がいお・ 805 01:06:56,030 --> 01:06:59,030 二股がバレお䌚瀟クビになった 806 01:06:59,030 --> 01:07:02,030  っおいうの ないしょにしおる 807 01:07:03,040 --> 01:07:04,970 圌女 入れたら䞉股じゃん 808 01:07:04,970 --> 01:07:06,970 調子 乗っちゃったんだよ 809 01:07:06,970 --> 01:07:08,980 モテおこなかったから モテたず思っお 810 01:07:08,980 --> 01:07:12,980 いやいや そういう ちっさい話じゃなくおさ 811 01:07:12,980 --> 01:07:14,980 (è­·)ん 812 01:07:14,980 --> 01:07:18,990 分かんないんだよ あの人が君を監犁しおる理由が 813 01:07:18,990 --> 01:07:24,990 えっ じゃ 聞いおよ 䞀緒に䜏んでるんでしょ 814 01:07:27,990 --> 01:07:30,990 ぀きあっおるの 815 01:07:36,000 --> 01:07:39,010 ハァ ああ  816 01:07:39,010 --> 01:07:42,010 こうやっお 悪圹の盞棒は生たれるのか 817 01:07:42,010 --> 01:07:44,010 (飲み物をすする音) え 818 01:07:44,010 --> 01:07:48,010 (è­·)いや 映画ずか芋おおさ いるじゃん 悪圹の盞棒 819 01:07:48,010 --> 01:07:52,020 䜕で こい぀悪圹のために 働いおるんだろうっおや぀ 820 01:07:52,020 --> 01:07:54,020 それ 821 01:07:56,020 --> 01:07:58,020 (飲み物をすする音) 822 01:07:58,020 --> 01:08:00,030 (è­·)アヌ  823 01:08:00,030 --> 01:08:02,030 ハァ  824 01:08:12,970 --> 01:08:15,980 ああ びっくりした 825 01:08:15,980 --> 01:08:20,980 䜕 あの どうしたんですか 826 01:08:20,980 --> 01:08:24,990 えっ 手術しお 週間前 827 01:08:24,990 --> 01:08:27,990 あ だから いなかったんですね 828 01:08:27,990 --> 01:08:29,990 えっ ちゃんず蚀ったよ 829 01:08:29,990 --> 01:08:31,990 手術するからっお 830 01:08:31,990 --> 01:08:35,990 もう チャチャさん ホント人の話 聞いおないから 831 01:08:37,000 --> 01:08:39,000 目 ですか 832 01:08:40,000 --> 01:08:43,000 網膜剥離で 氎晶䜓 取ったの 833 01:08:43,000 --> 01:08:45,010 えっ えっ 氎晶䜓 え 834 01:08:45,010 --> 01:08:47,010 えっ どんな倧きさでした えっ 835 01:08:47,010 --> 01:08:49,010 きれいでした ちょっず 836 01:08:49,010 --> 01:08:53,010 手術したばかりの人に 蚀う話ではないかず 837 01:08:53,010 --> 01:08:55,020 りりヌ  838 01:08:55,020 --> 01:08:57,020 すいたせん ああ  839 01:08:57,020 --> 01:08:59,020 あっ りッ  840 01:09:06,960 --> 01:09:12,970 ここで ご飯なんお 珍しいですね 841 01:09:12,970 --> 01:09:17,970 さっきは すいたせん デリカシヌないこず蚀っお 842 01:09:19,970 --> 01:09:26,980 氎晶䜓は 目のピントを぀かさどる 組織です 843 01:09:26,980 --> 01:09:28,980 詳しいんですか 844 01:09:28,980 --> 01:09:34,990 いえ 小孊校の頃 理科で コむの解剖したしお 845 01:09:34,990 --> 01:09:36,990 そのずきに 846 01:09:37,990 --> 01:09:40,990 これを蚀うず 匕かれるかもしれたせんが・ 847 01:09:40,990 --> 01:09:44,990 きれいでしたよ ビヌ玉みたいで 848 01:09:46,000 --> 01:09:49,000 欲しいず思いたした 849 01:09:49,000 --> 01:09:52,010 いえ さすがに そこたでは 850 01:09:52,010 --> 01:09:55,010 あ  ただ 自分の芪友が・ 851 01:09:55,010 --> 01:09:59,010 先生の目を盗んで 筆箱に入れおたした 852 01:09:59,010 --> 01:10:03,010 あれは  匕きたした フフッ 853 01:10:04,020 --> 01:10:06,020 そうですか 854 01:10:11,020 --> 01:10:14,020 䜕かありたした 855 01:10:21,030 --> 01:10:24,040 うん 856 01:10:24,040 --> 01:10:27,040 凛さんは  857 01:10:27,040 --> 01:10:32,040 正矩の味方ず悪圹 どっちが奜きですか 858 01:10:35,050 --> 01:10:40,050 も 性癖的に萌えるのは 悪圹です 859 01:10:40,050 --> 01:10:43,060 凛さんは そっち掟でしたか 860 01:10:43,060 --> 01:10:45,060 昔 読んだ挫画に・ 861 01:10:45,060 --> 01:10:49,060 正矩の味方は 䞖界を救うために あなたを犠牲にするけれど・ 862 01:10:49,060 --> 01:10:53,070 悪圹は あなたを救うために 䞖界を犠牲にするっお・ 863 01:10:53,070 --> 01:10:55,070 曞いおあったんです 864 01:10:55,070 --> 01:10:58,070 それでカッコむむっお思っお 865 01:10:59,070 --> 01:11:01,070 なるほど 866 01:11:01,070 --> 01:11:04,010 ただ その悪圹に遞ばれなければ・ 867 01:11:04,010 --> 01:11:08,010 犠牲にされる その他倧勢ですけどね 868 01:11:09,020 --> 01:11:14,020 このせりふは 遞ばれし者しか 蚀えないせりふなのだず・ 869 01:11:14,020 --> 01:11:17,020 埌から気付きたした 870 01:11:17,020 --> 01:11:20,020 チャチャさんは 871 01:11:21,030 --> 01:11:24,030 ん  872 01:11:25,030 --> 01:11:27,030 私も悪圹掟です 873 01:11:27,030 --> 01:11:29,030 その心は 874 01:11:31,040 --> 01:11:33,040 悪圹にも・ 875 01:11:33,040 --> 01:11:38,040 きっず 悪圹の事情があるず思うので 876 01:11:38,040 --> 01:11:43,050 でも そんな悪圹に・ 877 01:11:43,050 --> 01:11:47,050 䞖界を敵に回すほど 愛されおみたいですねえ 878 01:11:47,050 --> 01:11:50,060 うん 879 01:11:50,060 --> 01:11:52,060 䞖界を敵に回すほど・ 880 01:11:52,060 --> 01:11:57,060 自分が愛さないず 返っおこないかもしれないですね 881 01:12:02,070 --> 01:12:05,010 そうかもしれないですね 882 01:12:05,010 --> 01:12:49,050 ・ 883 01:12:49,050 --> 01:12:53,050 うちの店で 月いっぱいたで 割匕をやっおお  884 01:12:53,050 --> 01:12:56,060 ()ン  あの  885 01:12:56,060 --> 01:12:59,060 結構おいしいので よかったら 是非 886 01:12:59,060 --> 01:13:01,060 Ah, thank you 887 01:13:01,060 --> 01:13:03,060 でも  888 01:13:03,060 --> 01:13:06,000 倖食は あんたりしないから Sorry 889 01:13:06,000 --> 01:13:08,000 たたには 倖食も いいかもしれないですよ 890 01:13:08,000 --> 01:13:11,000 ううん 家にいたいの 891 01:13:11,000 --> 01:13:13,010 じゃあ ありがずね 892 01:13:13,010 --> 01:13:16,010 Thank you, bye 893 01:13:29,020 --> 01:13:34,020 (足音) 894 01:13:37,030 --> 01:13:41,030 珍しいね 他の人ず話しおるの 895 01:13:41,030 --> 01:13:43,030 たたには営業しないずね 896 01:13:48,040 --> 01:13:50,040 今日 花火芋たい 897 01:13:50,040 --> 01:13:54,040 急 めんどい 人混み 嫌い 898 01:13:55,050 --> 01:13:57,050 ここから芋れるんだよ 899 01:13:57,050 --> 01:13:59,050 ぞえ 900 01:14:03,060 --> 01:14:06,060 ハァ  901 01:14:13,000 --> 01:14:15,000 ねえ 902 01:14:17,000 --> 01:14:20,000 あの家さ  903 01:14:21,010 --> 01:14:23,010 お化けいる 904 01:14:24,010 --> 01:14:26,010 ん 905 01:14:26,010 --> 01:14:30,010 いや 䜕か たたに物音するから 906 01:14:34,020 --> 01:14:38,020 あ  907 01:14:38,020 --> 01:14:40,020 叀いから きしみじゃない 908 01:14:48,030 --> 01:14:50,030 ふん 909 01:14:57,040 --> 01:15:01,040 じゃあ暂が仕事終わる頃に ここで埅っおるね 910 01:15:13,990 --> 01:15:17,990 フヌ  911 01:15:19,000 --> 01:15:24,000 (花火の音) 912 01:15:24,000 --> 01:15:27,000 (玉が転がる音) 913 01:15:32,010 --> 01:15:36,010 (玉が転がる音) 914 01:15:37,020 --> 01:15:42,020 (花火の音) 915 01:15:47,030 --> 01:15:52,030 (足音) 916 01:15:55,030 --> 01:15:58,030 フゥ  917 01:15:59,040 --> 01:16:01,040 党然 芋えないじゃん 918 01:16:01,040 --> 01:16:05,040 ハッ  たあいいか 919 01:16:07,980 --> 01:16:11,980 思ったより芋えなかったから 小さい花火 買った 920 01:16:12,990 --> 01:16:15,990 おか あれだね 921 01:16:15,990 --> 01:16:18,990 あそこにビル建っちゃったから 922 01:16:18,990 --> 01:16:21,990 前 もうちょっず芋えたっお 923 01:16:23,000 --> 01:16:28,000 (玉が転がる音) 924 01:16:31,000 --> 01:16:35,000 取っお 䞭のビヌ玉 925 01:16:38,010 --> 01:16:40,010 欲しいの こんなの 926 01:16:41,010 --> 01:16:43,020 欲しい 927 01:16:43,020 --> 01:16:46,020 氎晶䜓みたいだから 928 01:17:05,970 --> 01:17:09,980 奜きな人の血も なめおみたいけど・ 929 01:17:09,980 --> 01:17:12,980 氎晶䜓も芋おみたい 930 01:17:13,980 --> 01:17:15,980 ぞえ 931 01:17:15,980 --> 01:17:18,990 気持ち悪いな お前 932 01:17:18,990 --> 01:17:20,990 知っおる 933 01:17:20,990 --> 01:17:22,990 䜕で 934 01:17:24,990 --> 01:17:27,990 分かんない 935 01:17:34,000 --> 01:17:37,000 芋たんでしょ あの郚屋 936 01:17:37,000 --> 01:17:39,000 え 937 01:17:40,010 --> 01:17:43,010 蚀っずくけど あれ 人の氎晶䜓じゃないから 938 01:17:43,010 --> 01:17:46,010 牛ずか豚の 939 01:17:46,010 --> 01:17:49,010 ちょっず前たで うちの店 頭も買い取っおたんだよ 940 01:17:51,020 --> 01:17:54,020 だからっおコレクションする 941 01:17:55,020 --> 01:17:59,020 はたから芋ればキモいか そうだよね 942 01:18:02,030 --> 01:18:04,030 うん 943 01:18:04,960 --> 01:18:09,960 でも ちょっずきれいだなっお 思っちゃったから 私も 944 01:18:11,970 --> 01:18:15,970 フッ フフ  945 01:18:24,980 --> 01:18:27,980 あの人は䜕なの 946 01:18:30,990 --> 01:18:35,990 (玉が転がる音) 947 01:18:57,020 --> 01:19:01,020 今床は人の氎晶䜓 コレクションしおみようず思っお 948 01:19:05,960 --> 01:19:08,960 なんお うそだけど 949 01:19:12,970 --> 01:19:17,970 芁らないよ あんな濁ったの 950 01:19:22,980 --> 01:19:24,980 (花火を眮く音) 951 01:19:39,990 --> 01:19:41,990 フゥ  952 01:19:46,000 --> 01:19:49,000 フゥ  953 01:20:03,020 --> 01:20:07,020 (瀟員)はい はい  954 01:20:07,020 --> 01:20:10,020 (瀟員たちの話し声) 955 01:20:10,020 --> 01:20:12,020 ()Ah, excuse me 956 01:20:12,020 --> 01:20:16,030 ん ハヌむ (英語) 957 01:20:16,030 --> 01:20:20,030 ああ 今幎も この時期なんですか 958 01:20:20,030 --> 01:20:22,030 Uh-huh よければ お願いしたす 959 01:20:22,030 --> 01:20:25,040 なるべく集たっお行きたすね 960 01:20:25,040 --> 01:20:27,040 い぀もありがずうございたす 961 01:20:27,040 --> 01:20:29,040 Thank you so much Thank you 962 01:20:29,040 --> 01:20:33,050 Bye See you (瀟員たち)バヌむ 963 01:20:33,050 --> 01:20:36,050 (瀟員)やっぱかわいいね ピオは 964 01:20:36,050 --> 01:20:38,050 (倧䞋)凛さんも行きたすか 965 01:20:38,050 --> 01:20:40,050 みんなで集たっお行きたしょう 966 01:20:40,050 --> 01:20:42,050 あっ 行きたしょう ()行きたしょう 行きたしょう 967 01:20:42,050 --> 01:20:44,060 チャチャさん 968 01:20:44,060 --> 01:20:46,060 はい はい 969 01:20:46,060 --> 01:20:48,060 あっ 970 01:20:48,060 --> 01:20:50,060 䞊が 語孊孊校じゃないですか 971 01:20:50,060 --> 01:20:52,060 毎幎 亀流䌚があるんですよ 972 01:20:52,060 --> 01:20:54,070 ぞえ 973 01:20:54,070 --> 01:20:59,070 (瀟員たちの話し声) 974 01:20:59,070 --> 01:21:03,080 (倧䞋) あっ 凛さん 䜕時にしたす 975 01:21:03,080 --> 01:21:06,080 あっ 仕事終わっおからで 976 01:21:19,030 --> 01:21:23,030 あっ あの  こんにちは 977 01:21:23,030 --> 01:21:25,030 こんにちは 978 01:21:25,030 --> 01:21:28,030 奜きな花は䜕ですか 979 01:21:28,030 --> 01:21:32,030 ハァ ハァ ハァ  980 01:22:15,010 --> 01:22:19,010 はい これあげる 981 01:22:20,020 --> 01:22:24,020 君の圌女の奜きな タンポポじゃないけど 982 01:22:25,020 --> 01:22:27,030 ポッケに入れずくね 983 01:22:27,030 --> 01:22:29,030 (è­·)あっ うん 984 01:22:31,030 --> 01:22:34,030 䜕かさ  985 01:22:34,030 --> 01:22:40,040 君の圌女は そんなに魅力的なの 986 01:22:40,040 --> 01:22:43,040 ンッ  䜕 急に 987 01:22:47,050 --> 01:22:52,050 この前 蚀っおた 䞉股したっお話あったじゃん 988 01:22:53,050 --> 01:22:56,060 あれ 墓堎たで 持っおったほうがいいよ 989 01:22:56,060 --> 01:22:59,060 圌女に蚀わないほうがいい 990 01:23:00,060 --> 01:23:03,060 あず二床ずしないほうがいいよ 991 01:23:05,000 --> 01:23:09,000 今回は その眰が圓たったず思えばいい 992 01:23:09,000 --> 01:23:12,000 うん  993 01:23:16,010 --> 01:23:20,010 これはただ仮説なんだけど・ 994 01:23:20,010 --> 01:23:23,020 倚分ね・ 995 01:23:23,020 --> 01:23:26,020 君を監犁した人は  996 01:23:26,020 --> 01:23:28,020 (物音) 997 01:23:57,050 --> 01:24:01,050 ンッ ンッ ンン  ハァッ 998 01:24:03,060 --> 01:24:04,990 ンッ  りッ 999 01:24:04,990 --> 01:24:06,990 ハァ ハァ  1000 01:24:06,990 --> 01:24:08,990 ハァ  1001 01:24:08,990 --> 01:24:14,000 ハァ ハァ ハァ  1002 01:24:14,000 --> 01:24:18,000 絶察さあ 殺されるパタヌンじゃん 1003 01:24:18,000 --> 01:24:21,010 アハハハ  1004 01:24:21,010 --> 01:24:25,010 そっちは完党に巻き蟌たれだね 1005 01:24:25,010 --> 01:24:27,010 ハァ ハァ  1006 01:24:27,010 --> 01:24:29,010 あのさ・ 1007 01:24:29,010 --> 01:24:32,020 人芋る目なくない 1008 01:24:32,020 --> 01:24:35,020 奜きなんでしょ あい぀のこず 1009 01:24:35,020 --> 01:24:38,020 ハァ ハァ  1010 01:24:38,020 --> 01:24:41,020 自分ず䌌おるっお 思っちゃったんだもん 1011 01:24:42,030 --> 01:24:45,030 どんなずこが 1012 01:24:46,030 --> 01:24:49,030 ちょっず  1013 01:24:49,030 --> 01:24:52,040 かわいそうっお 1014 01:24:52,040 --> 01:24:54,040 あ  1015 01:24:54,040 --> 01:24:58,040 独り善がりで すげえ迷惑 1016 01:24:58,040 --> 01:25:03,050 もっず幞せにしおあげたほうが いいよ 自分のこず 1017 01:25:03,050 --> 01:25:05,990 人のこず どうこう思う前に 1018 01:25:05,990 --> 01:25:10,990 独り善がりの 自己犠牲は 誰も幞せになんないよ 1019 01:25:10,990 --> 01:25:16,000 うっさいな 䞀床きりの人生だから 奜きに生きようず思ったの 1020 01:25:16,000 --> 01:25:18,000 ハッ  1021 01:25:18,000 --> 01:25:23,000 その䞀床きりの人生 もうそろそろ終わりそうだけどね 1022 01:25:23,000 --> 01:25:25,000 ハァ ハァ  1023 01:25:25,000 --> 01:25:27,000 どうする 1024 01:25:28,010 --> 01:25:30,010 ハァ  1025 01:25:30,010 --> 01:25:33,010 どうするかな 1026 01:25:39,020 --> 01:25:43,020 ン  おか戻したほうがいいかな 1027 01:25:43,020 --> 01:25:45,020 そうでしょ 1028 01:25:45,020 --> 01:25:47,030 ハァ  どうしよう 1029 01:25:47,030 --> 01:25:51,030 (è­·)ンッ  いお いっ 痛お 痛おおお  1030 01:27:38,000 --> 01:27:43,000 (物音) 1031 01:28:05,970 --> 01:28:07,970 私がやりたい 1032 01:28:14,970 --> 01:28:16,980 暂は別に・ 1033 01:28:16,980 --> 01:28:21,980 この人を殺すのが目的じゃなくお 消すのが目的でしょ 1034 01:28:21,980 --> 01:28:24,980 だったら私にやらせおよ 1035 01:28:27,990 --> 01:28:31,990 私のほうが もう少し矎しくやるよ 1036 01:28:40,000 --> 01:28:44,000 私がやるから 暂は芋おればよくない 1037 01:28:57,020 --> 01:28:59,020 チッ  1038 01:29:22,980 --> 01:29:27,980 ハァ ハァ ハァ  1039 01:29:40,990 --> 01:29:44,000 結構 重いんだね 1040 01:29:44,000 --> 01:29:56,010 ・ 1041 01:29:56,010 --> 01:29:59,010 怖い 1042 01:29:59,010 --> 01:30:14,030 ・ 1043 01:30:14,030 --> 01:30:18,030 あっ 私にも頂戎 1044 01:30:18,030 --> 01:30:28,040 ・ 1045 01:30:28,040 --> 01:30:31,040 フヌ  1046 01:30:33,050 --> 01:30:36,050 フゥ  1047 01:30:36,050 --> 01:30:38,050 ハァ  1048 01:30:38,050 --> 01:31:09,070 ・ 1049 01:31:31,040 --> 01:31:35,040 ハァ ハァ  アアッ 1050 01:31:35,040 --> 01:31:39,040 アアッ アア  1051 01:31:39,040 --> 01:31:44,050 アア アア アア  1052 01:31:44,050 --> 01:31:48,050 ホントは こうやっお したくなかったんだけどね 1053 01:31:48,050 --> 01:31:51,050 アア アア  1054 01:31:58,060 --> 01:32:00,060 りりッ  1055 01:32:02,070 --> 01:32:06,000 右のほうに走っお そしたら公道が芋えたから 1056 01:32:06,000 --> 01:32:09,010 誰かに助けおもらっお家に垰りな 1057 01:32:09,010 --> 01:32:11,010 䞀緒に逃げよう 倧䞈倫 1058 01:32:11,010 --> 01:32:14,010 やりたいこずあるから ハァ ハァ  1059 01:32:14,010 --> 01:32:17,020 圌女ずお幞せに 1060 01:32:17,020 --> 01:32:19,020 じゃあね 1061 01:32:19,020 --> 01:32:22,020 行っお 行っお アア アア  1062 01:32:22,020 --> 01:32:24,020 行っお 1063 01:32:33,030 --> 01:32:35,030 アッ アア  1064 01:32:35,030 --> 01:32:40,030 ハァ ハァ ハァ  1065 01:33:06,000 --> 01:33:11,000 ハァ ハァ  1066 01:34:45,030 --> 01:34:48,030 おいしくない 1067 01:34:51,040 --> 01:34:54,040 (のがかかる音) 1068 01:35:18,000 --> 01:35:21,000 このあず どうすんの 1069 01:35:23,000 --> 01:35:25,000 どうっお 1070 01:35:28,010 --> 01:35:31,010 たた あの人 殺そうずすんの 1071 01:35:38,020 --> 01:35:41,020 もういい 飜きた 1072 01:35:41,020 --> 01:35:43,020 そう 1073 01:35:48,030 --> 01:35:51,030 ハァ  痛いし 1074 01:35:51,030 --> 01:35:54,030 そうだろうね 1075 01:35:57,040 --> 01:36:01,040 あんなダサい男 埅っおる女にも飜きた 1076 01:36:03,040 --> 01:36:05,040 そう 1077 01:36:11,980 --> 01:36:14,980 フランスにでも オムレツ食べに行くよ 1078 01:36:15,990 --> 01:36:17,990 チャチャも行く 1079 01:36:36,010 --> 01:36:38,010 暂はさ  1080 01:36:40,010 --> 01:36:43,010 䜕で私ず䞀緒にいたの 1081 01:36:50,020 --> 01:36:53,020 私のこず奜きなの 1082 01:37:02,030 --> 01:37:04,030 さあ 1083 01:37:04,970 --> 01:37:07,970 さみしかったから 1084 01:37:11,980 --> 01:37:13,980 そう 1085 01:37:15,980 --> 01:37:18,980 未来のこずなんお 分かんないから  1086 01:37:20,990 --> 01:37:23,990 奜きになるかもしれないっおこず 1087 01:37:46,010 --> 01:37:49,010 (すすり泣き) 1088 01:37:49,010 --> 01:38:21,980 ・ 1089 01:38:21,980 --> 01:38:26,990 ・(足音) 1090 01:38:26,990 --> 01:38:30,990 (が開く音) (è­·)ハァ ハァ ハァ  1091 01:38:44,000 --> 01:38:46,000 ()倧䞈倫 1092 01:38:46,000 --> 01:38:48,010 ただいた 1093 01:38:48,010 --> 01:38:52,010 (のすすり泣き) 1094 01:38:52,010 --> 01:38:55,010 ハハハハ  1095 01:38:55,010 --> 01:38:57,010 ()ヒャヌ 1096 01:38:59,020 --> 01:39:01,020 ンッ 1097 01:39:01,020 --> 01:39:03,020 (è­·)あっ いいよ ()ン 1098 01:39:03,020 --> 01:39:04,960 自分のは自分でやるから そのたたにしずいお 1099 01:39:04,960 --> 01:39:07,960 ()Hmm, babe 臭いから早く掗濯したい 1100 01:39:07,960 --> 01:39:11,960 ハハッ ごめん 1101 01:39:11,960 --> 01:39:13,970 その服 もう捚およっか 1102 01:39:13,970 --> 01:39:18,970 Huh No no no no もったいないから 倧䞈倫 1103 01:39:24,980 --> 01:39:27,980 それ 欲しい ()うん 1104 01:39:27,980 --> 01:39:31,980 悪魔からもらった お守りだよ 1105 01:39:31,980 --> 01:39:33,980 Love you 1106 01:39:37,990 --> 01:39:39,990 ようこそ 1107 01:39:47,000 --> 01:39:52,000 (ひたわりさん)ようこそ 君は どんな䞖界を芋おきたの 1108 01:39:52,000 --> 01:39:57,010 (黄色いお花さん) 人が 殺されかけるずころを芋たよ 1109 01:39:57,010 --> 01:39:59,010 (ひたわりさん)えっ 1110 01:40:09,020 --> 01:40:14,020 (さん) 《わい 久しぶりの手玙だ》 1111 01:40:15,030 --> 01:40:17,030 (電柱さん)《私は電柱》 1112 01:40:17,030 --> 01:40:20,030 《戊埌の早い時期から ここにいる》 1113 01:40:20,030 --> 01:40:25,040 《日本に立぀電柱の数は 桜の朚の数ずほが同じ》 1114 01:40:25,040 --> 01:40:29,040 《そう考えるず 䜕だかロマンティック 》 1115 01:40:29,040 --> 01:40:31,040 《だろ》 1116 01:40:32,040 --> 01:40:36,050 (電柱さん)《私は 近代文明最倧の発明 電気を・ 1117 01:40:36,050 --> 01:40:39,050 みんなに送り続けおいる》 1118 01:40:39,050 --> 01:40:44,060 《私がいないず もう人間たちの生掻は回らない》 1119 01:40:44,060 --> 01:40:49,060 《今日 私の䞖界が 䞀぀だけ倉わった》 1120 01:40:49,060 --> 01:40:54,060 《私より ずっず若造のビルが 取り壊されるらしい》 1121 01:41:02,070 --> 01:41:05,070 通りたす 1122 01:41:12,020 --> 01:41:15,020 Hi, hello フフッ (瀟員たち)あっ 1123 01:41:15,020 --> 01:41:17,020 匕っ越ししおる (䞀同の笑い声) 1124 01:41:17,020 --> 01:41:19,020 じゃあ みんな たた䌚いたしょうね 1125 01:41:19,020 --> 01:41:21,030 (瀟長)たたね バむバむ ()バむバヌむ 1126 01:41:21,030 --> 01:41:25,030 (電柱さん)《そしお ここを生掻の 䞀郚ずしおいた人間たちは・ 1127 01:41:25,030 --> 01:41:28,030 ちりぢりに去った》 ()Bye 1128 01:41:30,030 --> 01:41:34,040 ♪ハッピヌバヌスデヌ トゥヌ ナヌ 1129 01:41:34,040 --> 01:41:39,040 ♪ハッピヌバヌスデヌ トゥヌ ナヌ  1130 01:41:39,040 --> 01:41:44,050 ♪ハッピヌバヌスデヌ ディア 凛さん 1131 01:41:44,050 --> 01:41:46,050 恥ずかしくないの 1132 01:41:46,050 --> 01:41:49,050 䞀床やっおみたかったの 1133 01:41:49,050 --> 01:41:53,060 ♪ハッピヌバヌスデヌ トゥヌ ナヌ 1134 01:41:53,060 --> 01:41:55,060 (拍手) 1135 01:41:55,060 --> 01:41:58,060 お願い事 思っおから吹くんだよ 1136 01:41:58,060 --> 01:42:00,060 知っおたすよ 1137 01:42:02,070 --> 01:42:05,000 フヌッ フッ 1138 01:42:05,000 --> 01:42:07,010 わっ (拍手) 1139 01:42:07,010 --> 01:42:09,010 䜕 お願いしたの 1140 01:42:09,010 --> 01:42:13,010 この幎は もう少し誰かさんみたいに・ 1141 01:42:13,010 --> 01:42:16,010 衝動的に生きおみようかなっお 思っお 1142 01:42:16,010 --> 01:42:19,020 誰かさんっお私 1143 01:42:19,020 --> 01:42:21,020 秘密 1144 01:42:21,020 --> 01:42:23,020 フフフフッ フフフフッ 1145 01:42:23,020 --> 01:42:25,020 すごい色のケヌキですね 1146 01:42:25,020 --> 01:42:28,030 初めお芋たした この色のケヌキ 1147 01:42:28,030 --> 01:42:33,030 玫色ですか 玫がいいんだよ 1148 01:42:34,030 --> 01:42:38,040 (電柱さん) 《人間は 面癜おかしい生き物だ》 1149 01:42:38,040 --> 01:42:40,040 《芋おいお飜きない》 1150 01:42:40,040 --> 01:42:46,040 《今日も今日ずお 友達が増えたり 恋が終わったりする》 1151 01:42:46,040 --> 01:42:53,050 《たた新しい建物が出来 たた新しい物語が生たれる》 1152 01:42:53,050 --> 01:42:58,060 《東京は積み朚みたいだなず 私は い぀も思っおいる》 1153 01:42:58,060 --> 01:43:02,060 (さん)《僕は い぀たで ここにいられるかな》 1154 01:43:02,060 --> 01:43:05,000 (電柱さん)《その時が来るたで》 1155 01:43:05,000 --> 01:43:07,000 (物)どこ行くの (物)達者でな 1156 01:43:07,000 --> 01:43:09,000 (物)Good bye (物)元気でね 1157 01:43:09,000 --> 01:43:11,000 (物)See you later (物)グッバむ 1158 01:43:11,000 --> 01:43:15,010 (物)いっおらっしゃい 1159 01:43:15,010 --> 01:43:27,020 ・ 1160 01:43:27,020 --> 01:43:29,020 () チャチャ どこ行ったんだろうね 1161 01:43:29,020 --> 01:43:31,020 ()さあ 1162 01:43:32,020 --> 01:43:34,020 瀟長 1163 01:43:35,030 --> 01:43:37,030 ありがず 1164 01:43:38,030 --> 01:43:40,030 ねえ フランスに・ 1165 01:43:40,030 --> 01:43:44,040 黄金のオムレツを食べに行ったず 僕は思うんだよね 1166 01:43:44,040 --> 01:43:48,040 もう それには 興味ないですよ 1167 01:43:48,040 --> 01:43:51,040 今は 燃えるかき氷が 食べたいらしいですよ 1168 01:43:51,040 --> 01:43:53,040 䜕だそれ 1169 01:43:53,040 --> 01:43:55,050 きちじょうじ 吉祥寺にあるらしいです 1170 01:43:55,050 --> 01:43:58,050 え かき氷は燃えないだろ 1171 01:43:58,050 --> 01:44:00,050 呚りに  1172 01:44:00,050 --> 01:44:03,050 あっ 呚りに メレンゲが付いおいお 1173 01:44:03,050 --> 01:44:06,050 メレンゲ それをフランベするんです 1174 01:44:06,990 --> 01:44:09,990 䞖界のこず 䜕でも知っおるっお顔しお・ 1175 01:44:09,990 --> 01:44:12,990 ホントは 䜕にも知らないんですね 瀟長は 1176 01:44:16,000 --> 01:44:20,000 (話し声) ()ハハハ  1177 01:44:20,000 --> 01:44:22,010 こっ  今床 1178 01:44:22,010 --> 01:44:25,010 い  行っおみたす 1179 01:44:25,010 --> 01:44:28,010 うん いいね うん 1180 01:44:28,010 --> 01:44:32,020 じゃあ チャチャさんが 垰っおきたら みんなで行こっか 1181 01:44:32,020 --> 01:44:35,020 うん 行きたす うん (瀟長)ねっ ハハッ 1182 01:44:35,020 --> 01:44:39,020 たあ すぐ垰っおきたすよ 1183 01:44:39,020 --> 01:44:42,030 野良猫みたいに 1184 01:44:42,030 --> 01:44:45,030 (人)確かに  ありがずうございたす 1185 01:44:45,030 --> 01:44:47,030 はい ()ああ ありがずう 1186 01:44:47,030 --> 01:44:50,030 (瀟員たちの話し声) 1187 01:44:50,030 --> 01:44:53,030 (瀟員)おいしいです 1188 01:44:56,040 --> 01:45:00,040 ()おっ ありがずうございたす 1189 01:45:00,040 --> 01:45:03,050 (倧䞋)《僕は 凛さんが奜きだ》 1190 01:45:03,050 --> 01:45:07,990 《しかし凛さんは きっず 青朚君が奜きだ》 1191 01:45:07,990 --> 01:45:09,990 《そしお 瀟長のこずは嫌っおいる》 1192 01:45:09,990 --> 01:45:14,990 《なぜなら凛さんは 瀟長の目は芋ずに冷たく・ 1193 01:45:14,990 --> 01:45:20,000 青朚君の目は 芋ながら話すし 》 1194 01:45:20,000 --> 01:45:23,000 《優しい》 1195 01:45:25,000 --> 01:45:31,000 (倧䞋)《絶察に  怪しい》 1196 01:45:34,010 --> 01:48:27,970 ・ 84020

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.