subtitlecat.com

All language subtitles for Belgique 1980

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:03:10,200 --> 00:03:12,100 Krillemans or Meus? 2 00:03:15,580 --> 00:03:18,340 Brandenburg with the flick. Then Chéret and Meus. 3 00:03:18,900 --> 00:03:21,140 Trying to set up Chéret. Who scores? 4 00:03:24,380 --> 00:03:25,700 16 minutes gone. 5 00:03:27,340 --> 00:03:33,240 And Belgium, who put together one or two menacing moments, take the lead from 6 00:03:33,240 --> 00:03:34,700 perhaps a surprising quarter. 7 00:03:39,020 --> 00:03:42,380 shown a willingness to come up and support his front men. 8 00:03:44,060 --> 00:03:47,060 And I'm sure he will appreciate this sudden drop in temperature. 9 00:03:49,200 --> 00:03:50,440 Here's van der Elst. 10 00:03:51,080 --> 00:03:55,020 Coulson made a run in and a shot just wide from Vandenberg. 11 00:03:57,420 --> 00:03:58,359 Kurlemans again. 12 00:03:58,360 --> 00:03:59,400 Here's Cordilio. 13 00:04:33,320 --> 00:04:39,180 who loves to strike them with his left foot he can see a gap past that Spanish 14 00:04:39,180 --> 00:04:45,900 wall and he looks to place it and brings the best out of Arcanada because 15 00:04:45,900 --> 00:04:48,840 that was in the part of the goal that's covered by the wall 16 00:05:29,040 --> 00:05:33,720 through the middle and it's touched away it might come for Vandenberg and put in 17 00:05:33,720 --> 00:05:34,400 by Kool 18 00:05:34,400 --> 00:05:41,160 Kool's arriving 19 00:05:41,160 --> 00:05:46,620 ahead of Vandenberg and Arcanada is beaten 20 00:05:46,620 --> 00:05:52,100 just as Belgium said they would do to strike on the counter-attack 21 00:06:17,840 --> 00:06:22,860 He stayed in the Orioles. In his place he plays Altobelli. 22 00:06:27,320 --> 00:06:29,440 Here begins the second half. 23 00:06:29,960 --> 00:06:31,760 A shot from Van Meur. 24 00:06:32,180 --> 00:06:34,100 Then he frees Millecamp. 25 00:06:36,200 --> 00:06:38,460 Keuleman. Keuleman and Collovati. 26 00:06:41,520 --> 00:06:46,100 Zoff's exit on Van der Elst. 27 00:06:49,550 --> 00:06:53,250 He tries to make it possible to resume the game. The throw was made by Van der 28 00:06:53,250 --> 00:06:54,250 Eken. Keulemans. 29 00:06:57,010 --> 00:06:58,010 Moment. 30 00:06:58,610 --> 00:06:59,610 Tirola. 31 00:07:03,490 --> 00:07:06,570 He made a return that ended on the bottom pole. 32 00:07:09,150 --> 00:07:12,770 If Altobelli is out of the game, he must be careful if Graziani crosses. 33 00:07:12,950 --> 00:07:15,590 Altobelli is in regular position. Graziani. Cross by Graziani. 34 00:07:15,810 --> 00:07:17,970 Altobelli. Parade of the goalkeeper. 35 00:07:20,590 --> 00:07:21,990 On the feet of Altobelli. 36 00:07:24,090 --> 00:07:25,750 It's one of the two bearded defenders. 37 00:07:26,150 --> 00:07:27,670 Gareth, the other is Mille Camps. 38 00:07:31,270 --> 00:07:32,270 Moments. 39 00:07:32,870 --> 00:07:37,910 Tiro with Zoff, who this evening, for luck, is in Vena. 40 00:07:39,470 --> 00:07:40,470 Renken. 41 00:07:41,630 --> 00:07:43,490 Now he's pushed his head, he takes Benetti. 42 00:07:44,330 --> 00:07:45,330 Graziani. 43 00:07:46,470 --> 00:07:48,810 Causio. Bettega is out. 44 00:07:55,980 --> 00:08:01,060 Viene aggirato dall'esperto Coles, il capitano. Ed ecco le grandi falcate di 45 00:08:01,060 --> 00:08:02,060 Kolemans. 46 00:08:03,460 --> 00:08:10,060 Che spara poi. 0-0 tra Italia e Belgio. Il 47 00:08:10,060 --> 00:08:12,040 Belgio va in finale con la Germania. 48 00:08:25,740 --> 00:08:26,740 by Gerritsen 49 00:09:10,410 --> 00:09:16,710 It wasn't a terribly convincing save, but it was a very good... Arloff. 50 00:09:19,310 --> 00:09:21,270 Oh, it's a good run by Klaus Arloff! 51 00:09:22,470 --> 00:09:23,570 Well, that's a good save. 52 00:09:24,510 --> 00:09:28,730 That's a really good save. Arloff found a lovely gap in the centre. Well played 53 00:09:28,730 --> 00:09:30,730 by Schuster. Having a good match, Arloff, this is. 54 00:09:33,070 --> 00:09:34,070 Schuster. 55 00:09:39,690 --> 00:09:42,270 More about this lad. The blonde number six, Bernd Schuster. 56 00:09:44,970 --> 00:09:47,830 Only Rummenigge left upfield for the Germans now. 57 00:10:35,120 --> 00:10:36,120 out again to cool 58 00:11:24,560 --> 00:11:29,640 country to do so for the second time and they win with a last minute goal or 90 59 00:11:29,640 --> 00:11:34,540 seconds to be precise from the end a West German victory for the second time 4418