All language subtitles for ครึ่งหลัง CHINA EP.2 SUB TH
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,066 --> 00:00:03,100
ตอนนี้เวลาประมาณเกือบ 18:00 น.แล้ว
2
00:00:03,566 --> 00:00:06,100
ที่นี่เขามืดตอนประมาณ20:00 น.
3
00:00:06,633 --> 00:00:07,900
ช่วงเนี้ยช่วงที่เรามาเนี่ย
4
00:00:07,900 --> 00:00:10,100
เดี๋ยวเราจะมาดูนะครับวิถีแถวๆนี้นะครับ
5
00:00:10,100 --> 00:00:12,766
เรามาอยู่หน้าอีกหนึ่งมัสยิดนะครับ
6
00:00:13,333 --> 00:00:14,666
เดี๋ยวเราเข้าไปข้างในกันนะครับ
7
00:00:15,866 --> 00:00:16,866
หลบฝนก่อน
8
00:00:17,466 --> 00:00:21,533
โอ้โหที่นี่เอาจริงๆชุมชนที่นี่ใหญ่อยู่นะ
9
00:00:22,333 --> 00:00:23,766
เราอะอยากถ่ายวิถีชีวิต
10
00:00:24,266 --> 00:00:27,400
ให้มากกว่านี้นะครับแต่ว่าวันที่เรามานี่คือฝนตกนะครับ
11
00:00:27,966 --> 00:00:28,900
มาชาอัลลอฮ์
12
00:00:32,166 --> 00:00:33,533
โอ้โหเขียนข้างบน
13
00:00:33,533 --> 00:00:35,133
ดูดิมีอัลกุรอานด้วย
14
00:00:35,133 --> 00:00:38,666
ไม่ธรรมดาที่นี่คือหนึ่งในที่ที่น่าสนใจมากนะผมว่า
15
00:00:38,666 --> 00:00:41,433
หลายคนน่าจะยังยังไม่ทราบนะครับ
16
00:00:41,433 --> 00:00:43,966
นี่เป็นโรงอาหารมัสยิดนะครับ
17
00:01:18,500 --> 00:01:19,600
มัสยิดอย่างใหญ่
18
00:01:19,600 --> 00:01:21,966
เขาบอกว่าแค่ในโซนเมืองคุนหมิงนะ
19
00:01:21,966 --> 00:01:22,933
6 มัสยิดเลยอะ
20
00:01:23,600 --> 00:01:25,200
เยอะมากนะแค่ในเมืองเล็กๆเนี่ย
21
00:01:25,200 --> 00:01:26,333
100,000 กว่าคนแล้วอะ
22
00:01:26,800 --> 00:01:28,800
นี่อันนี้คือปกติอย่างงี้เลยใช่ไหมพิณ
23
00:01:29,000 --> 00:01:29,600
ประมาณนี้
24
00:01:29,600 --> 00:01:31,100
มัสยิดอย่างงี้นะครับดูดูซอนดุ๊ก
25
00:01:31,100 --> 00:01:33,600
ซอดาเกาะฮ์นะครับตู้รับบริจาคนะครับ
26
00:01:34,233 --> 00:01:35,333
มาชาอัลลอฮ์
27
00:01:36,366 --> 00:01:37,966
จริงจังนะที่เนี่ย
28
00:01:39,300 --> 00:01:40,133
บิสมิลละฮฺ
29
00:01:40,133 --> 00:01:42,000
มัสยิดที่นี่เขาทำดีมากเลยนะ
30
00:01:43,500 --> 00:01:45,533
ดีแบบไฮโซเลยอะทั้งเรื่องพรม
31
00:01:45,533 --> 00:01:47,666
ทั้งเรื่องอะไรต่างๆนุ่ม
32
00:01:48,233 --> 00:01:52,466
มีที่นั่งอ่านอัลกุรอานต่างๆนะครับเป็นหนึ่งในที่ที่ดีมากเลยนะ
33
00:01:53,633 --> 00:01:56,666
แบบเนี้ยเขาก็จะไม่เรียกว่าเป็นมัสยิดโบราณเหมือนที่
34
00:01:56,666 --> 00:02:00,166
เราไป700 ปีเมื่อกี้นะครับก็จะเป็นมัสยิดคล้ายๆกับ
35
00:02:00,666 --> 00:02:01,800
มัสยิดโมเดิร์นอะ
36
00:02:02,300 --> 00:02:04,133
เหมือนรัฐบาลเขาสร้างให้ด้วยนะผมว่านะ
37
00:02:04,900 --> 00:02:05,700
เจ๋งมาก
38
00:02:35,933 --> 00:02:38,333
เรากำลังนั่งรถแท็กซี่นะครับ
39
00:02:38,333 --> 00:02:41,000
ย้ายไปอีกที่นึงชื่อว่าชุมชนหุย
40
00:02:41,000 --> 00:02:44,300
อันนี้เป็นคนละวันกับที่เราถ่ายก่อนหน้านี้แล้วนะครับ
41
00:02:44,300 --> 00:02:46,966
ชุมชนหุยก็คือชุมชนของชาวหุยอะ
42
00:02:46,966 --> 00:02:49,166
ซึ่งมีมุสลิมอยู่เยอะอะไรอย่างเงี้ย
43
00:02:49,166 --> 00:02:52,766
เดี๋ยวเราจะนั่งแท็กซี่ไปเหลืออีกประมาณ 5 นาที
44
00:02:52,766 --> 00:02:56,433
ตอนนี้เรายังอยู่ในเมืองคุณหมิงนะครับ
45
00:02:57,466 --> 00:02:59,833
เพื่อให้เห็นวิถีเรามาถึงในชุมชนหุยแล้วนะครับ
46
00:02:59,833 --> 00:03:03,133
ดูร้านอาหารดิเนี่ยมีชิงเจินหมดเลยชิงเจิน
47
00:03:03,133 --> 00:03:04,766
อันนี้ก็ชิงเจินนี่คือชิงเจินนะครับ
48
00:03:04,766 --> 00:03:05,866
ฮาลาลคือคำนี้
49
00:03:05,866 --> 00:03:08,033
นี่ดูอาม่านะครับ
50
00:03:08,033 --> 00:03:11,166
รู้สึกว่าอากาศเริ่มหนาวขึ้นมาทันทีทันใดนะครับ
51
00:03:11,166 --> 00:03:14,966
วันนี้ผมไม่ได้พกเสื้อหนาวมาด้วย
52
00:03:14,966 --> 00:03:17,966
ตอนนี้เวลา 18:00 น.นะครับ
53
00:03:17,966 --> 00:03:19,900
อีกประมาณสองนาที18:00 น.
54
00:03:20,400 --> 00:03:23,133
นี่ก็คืออยู่ในนอกเมืองคุนหมิงนิดนึง
55
00:03:23,133 --> 00:03:24,166
ดูอาม่าเขานะครับ
56
00:03:24,166 --> 00:03:25,500
นี่คือฮาลาลหมดเลยนะครับ
57
00:03:25,500 --> 00:03:27,100
ร้านอาหารโคตรได้ฟีลเลยอะ
58
00:03:27,100 --> 00:03:29,200
ได้ฟีลเหมือนในหนังสมัยก่อนอะ
59
00:03:29,200 --> 00:03:31,900
ได้ฟีลเหมือนสารคดีอะคืออะไรอะ
60
00:03:31,900 --> 00:03:33,066
อัสลามูอาลัยกุม
61
00:03:33,066 --> 00:03:33,966
วอลัยกุมมุสลาม
62
00:03:33,966 --> 00:03:38,100
อ๋อ ไส้กรอกนี่คือไส้กรอกทอด
63
00:03:38,100 --> 00:03:42,000
คนมาเลย์ใช่ไหม / ผมคนไทย มุสลืมครับ
64
00:03:44,966 --> 00:03:47,300
อันนี้เรียกพรรพรื่อครับ
65
00:03:47,300 --> 00:03:48,833
มีปัญหาก็เข้ามาเลย
66
00:03:48,833 --> 00:03:50,000
จะได้สดชื่นนะ
67
00:03:50,000 --> 00:03:53,333
คือเป็นไส้กรอกที่คุกกับพริกหม่าล่า
68
00:03:53,333 --> 00:03:55,566
ผมเอาที่นึงนะครับ / หม่าล่าไหม
69
00:03:55,566 --> 00:03:56,700
หม่าล่าครับ / ไปนั่งเลยจ้ะ
70
00:03:56,700 --> 00:03:57,700
ไม่ใส่ปลาร้านะ
71
00:03:57,700 --> 00:03:58,966
โอเคๆ
72
00:04:04,566 --> 00:04:06,300
ก็คือ 21
73
00:04:06,300 --> 00:04:07,666
ก็คือ 21
74
00:04:07,666 --> 00:04:09,300
ใช่่11 หยวน ก็คือ
75
00:04:09,866 --> 00:04:11,666
เอ่อ 100บาทประมาณ ถูกป้ะ
76
00:04:12,266 --> 00:04:13,066
100บาท
77
00:04:13,166 --> 00:04:13,966
ชุมชนหุย
78
00:04:14,566 --> 00:04:15,133
มุสลิมใช่ไหมครับ
79
00:04:15,133 --> 00:04:17,100
ใช่คะ ฉันก็เป็นมุสลิมและเป็นคนสวย
80
00:04:34,300 --> 00:04:35,700
4,000 / 4,000
81
00:04:35,700 --> 00:04:36,500
อย่างเยอะเลยนะ
82
00:04:41,066 --> 00:04:43,200
นี่คือผงหม่าล่าของแท้นะครับ
83
00:04:44,733 --> 00:04:47,400
เดี๋ยวดูว่าเราจะกินยังไงนะครับนี่อาหารเขา
84
00:04:47,400 --> 00:04:50,000
มีงาด้วยนะครับนึกว่าช้าง
85
00:04:50,566 --> 00:04:51,700
สวยงาม
86
00:04:52,733 --> 00:04:56,300
เอาจริงๆนะอันนี้คืออาหารที่คนจีนกินเยอะมากนะ
87
00:04:56,300 --> 00:04:59,400
พวกไส้กรอกอาหารแปรรูปเนี่ยเขากินเยอะมาก
88
00:04:59,400 --> 00:05:02,700
แล้วยังไม่รวมกับกับบะหมี่กึ่งสำเร็จ
89
00:05:02,700 --> 00:05:06,033
ที่อยู่ในกระปุกอีกอะเขากินอาหารแปรรูปกันเยอะจริงๆอะ
90
00:05:06,366 --> 00:05:10,400
ดูขนาดไส้กรอกยังเป็นสูญญากาศแบบหาหาง่ายมาก
91
00:05:10,866 --> 00:05:15,133
ทำไมคนจีนถึงกินอาหารแปรรูปเยอะมากๆทั้งที่ประเทศ
92
00:05:15,133 --> 00:05:16,333
ขึ้นชื่อเรื่องอาหารสด
93
00:05:16,333 --> 00:05:18,966
และการทำอาหารมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก
94
00:05:18,966 --> 00:05:20,533
ความจริงนะครับคนจีนเนี่ย
95
00:05:20,533 --> 00:05:23,433
ไม่ได้หันมากินอาหารแปรรูปเพราะว่าขาดอาหารสดครับ
96
00:05:23,433 --> 00:05:24,900
แต่เพราะจีนกำลังเผชิญ
97
00:05:24,900 --> 00:05:27,833
การเปลี่ยนแปลงทางสังคมครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่ง
98
00:05:27,833 --> 00:05:29,166
ในประวัติศาสตร์มนุษย์ครับ
99
00:05:29,166 --> 00:05:32,566
เมื่อ 40 ปีก่อนนะครับประชากรส่วนใหญ่ของจีน
100
00:05:32,566 --> 00:05:35,866
ยังอาศัยอยู่ในชนบทแต่ปัจจุบันนะครับประชากรมากกว่า
101
00:05:35,866 --> 00:05:37,500
66% อาศัยอยู่ในเมือง
102
00:05:37,500 --> 00:05:40,100
หรือคิดเป็นคนหลาย 100 ล้านคนที่
103
00:05:40,333 --> 00:05:44,966
ย้ายจากวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมเข้าสู่สังคมเมืองครับ
104
00:05:44,966 --> 00:05:47,933
เมื่อคนทำงานในโรงงานบริษัทหรือสำนักงานมากขึ้น
105
00:05:47,933 --> 00:05:49,600
เวลาในการทำอาหารที่บ้านก็
106
00:05:49,600 --> 00:05:52,466
ลดลงครับสิ่งที่เพิ่มขึ้นก็คือความต้องการอาหาร
107
00:05:52,466 --> 00:05:54,900
ที่เก็บได้นานพกพาง่ายและกินได้ทันที
108
00:05:54,900 --> 00:05:58,133
ขณะเดียวกันนะครับจีนมีประชากรมากกว่า 1,400 ล้านคน
109
00:05:58,133 --> 00:06:01,900
หรือเกือบ 20% ของประชากรโลกแต่มีพื้นที่
110
00:06:01,900 --> 00:06:04,033
เพาะปลูกเพียงประมาณ 7% ของโลกเท่านั้น
111
00:06:04,033 --> 00:06:05,666
ตามข้อมูลของวิกิพีเดียนะครับ
112
00:06:05,666 --> 00:06:09,466
การผลิตอาหารแปรรูปจึงกลายเป็นวิธีสำคัญ
113
00:06:09,466 --> 00:06:11,433
ในการเก็บรักษาขนส่งและ
114
00:06:11,433 --> 00:06:14,933
กระจายอาหารให้ถึงผู้บริโภคจำนวนมหาศาลทั่วประเทศ
115
00:06:14,933 --> 00:06:17,633
ผลลัพธ์ก็คืออุตสาหกรรมอาหารแปรรูปของจีนเนี่ย
116
00:06:17,633 --> 00:06:19,700
เติบโตอย่างรวดเร็วครับ
117
00:06:19,733 --> 00:06:22,000
มูลค่าธุรกิจขนมขบเคี้ยวของจีนเนี่ย
118
00:06:22,000 --> 00:06:25,166
เติบโตจากประมาณหนึ่งแสนเก้าหมื่นสามพันล้านหยวน
119
00:06:25,166 --> 00:06:26,900
ในปี ค.ศ. 2004 เป็นกว่า
120
00:06:26,900 --> 00:06:30,033
905,000 ล้านหยวนในปี ค.ศ.2014 ครับ
121
00:06:30,033 --> 00:06:33,133
หรือเพิ่มขึ้นเกือบ5 เท่าในเวลาเพียง10 ปี
122
00:06:33,133 --> 00:06:36,133
และงานวิจัยพบว่าชาวจีนกว่า74%
123
00:06:36,133 --> 00:06:38,533
บริโภคอาหารแปรรูปในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว
124
00:06:38,533 --> 00:06:40,733
แต่สิ่งที่น่าสนใจก็คือแม้อาหารแปรรูป
125
00:06:40,733 --> 00:06:44,133
จะเติบโตอย่างรวดเร็วคนจีนจำนวนมากก็
126
00:06:44,133 --> 00:06:47,000
ยังคงกินอาหารปรุงสดควบคู่กันไปครับ
127
00:06:47,000 --> 00:06:49,933
ดังนั้นสิ่งที่เกิดขึ้นในจีนเนี่ยไม่ใช่การที่
128
00:06:49,933 --> 00:06:52,066
อาหารแปรรูปเข้ามาแทนอาหารดั้งเดิม
129
00:06:52,066 --> 00:06:55,333
แต่มันคือการที่ประเทศจีนมีประชากรมากที่สุดในโลก
130
00:06:55,333 --> 00:06:59,300
กำลังสร้างระบบอาหารขนาดมหึมาเพื่อรองรับวิถีชีวิตของ
131
00:06:59,300 --> 00:07:01,133
คนเมืองหลาย 100 ล้านคน
132
00:07:01,133 --> 00:07:03,700
จึงทำให้จีนกลายเป็นหนึ่งในตลาดอาหารแปรรูป
133
00:07:03,700 --> 00:07:06,500
ที่ใหญ่ที่สุดของโลกในปัจจุบันครับ
134
00:07:07,466 --> 00:07:08,800
อัสลามอัลลากุม
135
00:07:09,966 --> 00:07:13,800
นี่น่ารักนะคนที่นี่คือใจดีนะ
136
00:07:13,800 --> 00:07:17,700
ไม่ได้พูดเสียงดังไม่ได้อันนี้นะดาชอบมากนะที่
137
00:07:18,300 --> 00:07:20,600
ประเทศจีนหนึ่งในที่ที่ดาราอยากมาหลายปีละ
138
00:07:20,866 --> 00:07:22,333
ระหว่างรอไส้กรอกนะครับ
139
00:07:22,500 --> 00:07:23,866
นี่คือยาดมสมศรีนะครับ
140
00:07:23,966 --> 00:07:25,466
สดชื่นสมศักดิ์ศรีตอนนี้นะครับ
141
00:07:25,733 --> 00:07:27,766
ลดอยู่100บาทจากราคาปกตินะครับ
142
00:07:28,100 --> 00:07:29,800
เอาไปเลยผมจะเคลียร์สต็อกและ
143
00:07:30,100 --> 00:07:33,533
สมศรีสดชื่นสมศักดิ์ศรียาดมที่หอมมากๆ
144
00:07:33,533 --> 00:07:35,000
มีสมุนไพรประมาณ15-17ชนิด
145
00:07:35,000 --> 00:07:37,866
ประมาณนี้มีเลขจดแจ้งฆ่าเชื้อแล้ว
146
00:07:37,866 --> 00:07:40,900
สะอาดมากๆ ใช้ได้เป็นปีนะครับหอมมากๆ
147
00:07:41,700 --> 00:07:43,033
ไปกดสั่งกันได้นะครับ
148
00:07:43,033 --> 00:07:44,766
สมศรีสดชื่นสมศักดิ์ศรี
149
00:07:45,866 --> 00:07:47,266
อย่าให้ผมเข้าตลาดจีนได้นะ
150
00:07:47,266 --> 00:07:48,866
ผมบอกก่อนนะจะไม่มีของตอนนี้ย
151
00:07:48,866 --> 00:07:50,600
ยัังมีของรีบสั่งนะครับ
152
00:07:54,000 --> 00:07:54,800
ของจริงนะครับ
153
00:07:56,966 --> 00:07:58,600
ของจริง
154
00:07:59,800 --> 00:08:01,400
อันนี้คืออันเล็กเหรอเนี่ย / ใช่ฮะ
155
00:08:01,566 --> 00:08:03,133
อันนี้คือเราสั่งแบบเล็กที่สุดนะครับ
156
00:08:03,266 --> 00:08:04,400
มันจะมี3 ไซส์นะครับ
157
00:08:04,600 --> 00:08:06,133
หนึ่ง สอง สาม เราสั่งเล็กสุด
158
00:08:06,966 --> 00:08:09,800
เหลือจะเชื่อเล็กสุด
159
00:08:09,966 --> 00:08:11,466
นี่คือวิถีของคนจีนนะครับ
160
00:08:11,566 --> 00:08:12,366
กินไส้กรอก
161
00:08:12,800 --> 00:08:15,000
ในชุมชนที่นี่นะครับกลายเป็นที่เที่ยวแล้ว
162
00:08:15,000 --> 00:08:16,333
นี่ดูมัสยิดดิ
163
00:08:16,333 --> 00:08:17,800
มัสยิดทรงสวยมากตอนนี้ 18:00 น.
164
00:08:17,800 --> 00:08:19,633
เขาเพิ่งละหมาดตอนเย็นนะ
165
00:08:19,633 --> 00:08:20,700
ที่บ้านเราประมาณ 15:30 น.
166
00:08:20,700 --> 00:08:21,533
เขาก็ละหมาดกันแล้ว
167
00:08:24,000 --> 00:08:26,133
ระหว่างที่เรากำลังจะกินไส้กรอกนะครับ
168
00:08:27,100 --> 00:08:28,533
ได้ยินเสียงละหมาด
169
00:08:29,266 --> 00:08:30,333
มัสยิดสวยมาก
170
00:08:33,166 --> 00:08:35,400
นี่คือมัสยิดในหมู่บ้านที่นี่นะครับ
171
00:08:35,700 --> 00:08:36,966
เราส่งเสียงดังไม่ได้
172
00:08:37,600 --> 00:08:38,400
สวยมาก
173
00:09:24,100 --> 00:09:27,900
เอาจริงๆนะที่นี่มัสยิดสวยมากระหว่างที่
174
00:09:27,900 --> 00:09:29,533
เขาละหมาดอยู่เมื่อกี้สวยจริงๆ
175
00:09:30,266 --> 00:09:33,433
วิถีชุมชนที่นี่คือเป็นชุมชนที่สงบ
176
00:09:33,433 --> 00:09:35,566
แต่เหมือนมีนักท่องเที่ยวคนจีนนะมาเที่ยวนะ
177
00:09:35,566 --> 00:09:37,233
คนจีนเองอะมาเที่ยวเพราะมัสยิดที่นี่
178
00:09:37,300 --> 00:09:39,366
ทรงมันสวยอะทรงสวยมาก
179
00:09:39,600 --> 00:09:40,500
ถือว่าเจ๋งเลยอะ
180
00:09:40,900 --> 00:09:42,166
อะเดี๋ยวเราลองมากินกันดู
181
00:09:42,400 --> 00:09:45,266
คือเขากินอาหารแปรรูปกันเยอะมากนะที่นี่นะ
182
00:09:45,266 --> 00:09:48,600
แล้วก็ดูน้ำมันล่าสุดแอลดีแอลผมเกินนะ
183
00:09:48,600 --> 00:09:50,566
หมอบอกให้ลดควบคุมน้ำหนัก
184
00:09:51,333 --> 00:09:52,133
เรียบร้อยแล้ว
185
00:09:52,333 --> 00:09:53,300
บิสมิลละฮฺ 3 2 1
186
00:09:56,733 --> 00:09:57,533
อร่อยว่ะ
187
00:09:57,933 --> 00:09:59,066
คือถ้าใครชอบหมาล่านะ
188
00:09:59,066 --> 00:10:03,633
ที่สุดเลยอะนะแต่ส่วนตัวนะเพิ่มหมาล่ามากกว่า
189
00:10:04,266 --> 00:10:06,066
นี้เมื่อกี้ผมขอเพิ่มแล้ว
190
00:10:06,066 --> 00:10:07,366
ตัวล่าเขาบอกเดี๋ยวตัวล่าเดี๋ยวกินไม่ได้
191
00:10:07,366 --> 00:10:10,000
เผ็ดเกินยังไม่รู้จักคนไทย
192
00:10:10,000 --> 00:10:12,666
อันนี้คืออาหารที่คนจีนเขากินอะนะคนหุยนะ
193
00:10:12,866 --> 00:10:16,366
ไม่น่าเชื่อนะว่าเราอยู่ในประเทศจีนน่ะแต่
194
00:10:16,366 --> 00:10:19,866
เราหาอาหารฮาลาลได้ง่ายมากๆเพราะรู้สึกว่า
195
00:10:19,866 --> 00:10:21,233
หลายคนอาจจะไม่ได้เห็นภาพ
196
00:10:21,233 --> 00:10:23,366
ประเทศจีนว่าเป็นประเทศที่จะมีมุสลิมอะ
197
00:10:23,733 --> 00:10:24,600
ซึ่งเอาจริงๆอะ
198
00:10:24,766 --> 00:10:26,400
ถ้าเทียบมุสลิมในจีนน่ะ
199
00:10:26,566 --> 00:10:27,666
แค่มณฑลเดียวเนี่ย
200
00:10:27,766 --> 00:10:28,566
บางทีก็อาจจะ
201
00:10:28,733 --> 00:10:30,366
เยอะกว่าประเทศไทยทั้งประเทศ / เยอะกว่า
202
00:10:31,066 --> 00:10:33,366
ในบางพื้นที่นะแต่ถ้ารวมทั้งหมดให้สู้ไม่ได้อยู่แล้วที่
203
00:10:33,366 --> 00:10:35,266
นี่มันใหญ่คุนหมิงอะ
204
00:10:35,266 --> 00:10:37,533
แค่คุนหมิงแค่เมืองเนี้ยก็ก็ 7-8 แสนแล้วอะ
205
00:10:37,533 --> 00:10:42,933
ในประเทศจีนทั้งหมดมีมุสลิมประมาณ 18 ถึง 25 ล้านคน
206
00:10:42,933 --> 00:10:45,633
ก็ประมาณถ้าตีก็ประมาณ 20 กว่าล้านคนอะ
207
00:10:46,200 --> 00:10:47,366
ดูพี่ นะ
208
00:10:47,500 --> 00:10:48,800
นี่คือพี่เพิ่งละหมาดเสร็จนะ
209
00:10:49,000 --> 00:10:50,066
รถไฟฟ้ากันหมดอะ
210
00:10:50,700 --> 00:10:51,500
มาละหมาดอะ
211
00:10:55,300 --> 00:10:55,800
ถามคนอื่นนะครับ
212
00:10:56,466 --> 00:10:59,766
นี่นะครับก็จะเป็นมัสยิดของเขามาเที่ยวกันได้นะครับ
213
00:10:59,766 --> 00:11:03,033
ที่นี่เรียกว่าชุมชนชุมชนหุยนะในคุนหมิง
214
00:11:03,033 --> 00:11:04,433
หลายคนอาจจะสงสัยนะว่า
215
00:11:04,433 --> 00:11:07,466
มีมุสลิมได้ยังไงจริงๆมุสลิมเนี่ย
216
00:11:07,966 --> 00:11:09,266
เข้ามาเป็นพันปีแล้วที่เนี้ย
217
00:11:09,666 --> 00:11:10,466
เข้ามานานแล้ว
218
00:11:10,866 --> 00:11:13,300
ทำไมกลางประเทศจีนถึงมีหมู่บ้าน
219
00:11:13,300 --> 00:11:15,766
ที่คนส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลาม
220
00:11:16,100 --> 00:11:17,933
ที่นี่คือหมู่บ้านชาวหุย
221
00:11:17,933 --> 00:11:20,966
หนึ่งในชุมชนมุสลิมเก่าแก่ของมณฑลยูนานครับ
222
00:11:21,100 --> 00:11:24,033
ชาวหุยนะครับเป็นหนึ่งใน56ชาติพันธุ์ที่รัฐบาลจีนรับรอง
223
00:11:24,033 --> 00:11:27,266
และเป็นมุสลิมกลุ่มใหญ่ที่สุดกลุ่มหนึ่งของ
224
00:11:27,266 --> 00:11:29,400
ประเทศมีประชากรกว่า11 ล้านคน
225
00:11:29,400 --> 00:11:31,266
บรรพบุรุษของพวกเขานะครับ
226
00:11:31,266 --> 00:11:32,800
ส่วนหนึ่งสืบเชื้อสายมาจาก
227
00:11:32,800 --> 00:11:35,266
พ่อค้าอาหรับเปอร์เซียแล้วก็เอเชียกลางที่
228
00:11:35,300 --> 00:11:40,200
เดินทางเข้าสู่จีนผ่านเส้นทางสายไหมเมื่อกว่า 1,300 ปีก่อน
229
00:11:40,200 --> 00:11:43,333
ต่อมานะครับในสมัยจักรวรรดิมองโกเนี่ย
230
00:11:43,700 --> 00:11:46,033
มีการนำทหาร พ่อค้าและข้าราชการมุสลิมจำนวนมาก
231
00:11:46,033 --> 00:11:49,433
เข้ามาตั้งถิ่นฐานในยูนนานจนเกิดเป็นชุมชนมุสลิม
232
00:11:49,433 --> 00:11:51,800
ที่สืบทอดต่อเนื่องมาหลายร้อยปี
233
00:11:51,800 --> 00:11:53,166
สิ่งที่น่าสนใจนะครับก็คือ
234
00:11:53,166 --> 00:11:56,133
แม้ชาวหุยจะพูดภาษาจีนแต่งกายแบบจีน
235
00:11:56,133 --> 00:11:58,566
แล้วก็ใช้ชีวิตไม่ต่างจากคนจีนทั่วไป
236
00:11:58,566 --> 00:12:01,333
แต่พวกเขานะครับยังคงรักษาศาสนาอิสลาม
237
00:12:01,333 --> 00:12:04,966
อาหารฮาลาลและวิถีชีวิตของชุมชนเอาไว้อย่างเข้มแข็ง
238
00:12:04,966 --> 00:12:08,300
จนทำให้หมู่บ้านเล็กๆแห่งนี้กลายเป็นอีกหนึ่งหลักฐานสำคัญ
239
00:12:08,300 --> 00:12:10,800
ของประวัติศาสตร์อิสลามบนแผ่นดินจีนที่
240
00:12:10,800 --> 00:12:13,866
มีอายุกว่า1,300 ปีนั่นเองครับ
241
00:12:15,533 --> 00:12:20,066
เนี่ยทะเลทรายผ่านเรือนะครับแล้วก็มาที่จีน
242
00:12:20,066 --> 00:12:23,433
น่าจะเป็นเจิ้งเหอเปล่าคนเนี้ยดูชุมชนที่นี่นะครับ
243
00:12:24,200 --> 00:12:27,400
สะอาดเลยนะสะอาดมากเข้าห้องน้ำสาธารณะเมื่อกี้ก็โอเคนะ
244
00:12:27,966 --> 00:12:30,266
แบบไม่เหมือนที่เขาเล่ามาอะ
245
00:12:30,900 --> 00:12:33,700
อากาศตอนนี้ถ้าตามแอปนะครับคือ 23 องศา
246
00:12:34,466 --> 00:12:36,533
ดูเลี้ยงไก่เลี้ยงไก่ในหมู่บ้าน
247
00:12:40,933 --> 00:12:45,100
เอาจริงๆที่นี่ก็เห็นถึงถึงความแตกต่างระดับนึงเลยนะ
248
00:12:45,100 --> 00:12:46,966
มันก็จะเห็นหมู่บ้านแบบนี้นะครับ
249
00:12:46,966 --> 00:12:48,300
หมู่บ้านเป็นชนบทแบบนี้
250
00:12:48,300 --> 00:12:50,433
แล้วก็มีแม่น้ำมีป่าคั่นแล้ว
251
00:12:50,666 --> 00:12:53,133
ก็เห็นตึกสูงเลยคอนโดหรูอะไรต่างๆ
252
00:12:53,133 --> 00:12:55,533
ที่อยู่อีกฝั่งนึงใกล้ๆ กันน่ะ
253
00:12:57,800 --> 00:12:59,633
ที่นี่สวยมากเลย
254
00:12:59,633 --> 00:13:01,800
เป็นที่เดินเล่นของชุมชนที่นี่นะครับ
255
00:13:02,866 --> 00:13:06,000
นี่คือชุมชนมุสลิมที่ดูสะอาดระดับหนึ่งเลยนะ
256
00:13:06,000 --> 00:13:07,133
สะอาดเลยนะเนี่ย
257
00:13:07,766 --> 00:13:10,066
นี่ดูวิถีเด็กจีนที่นี่นะครับ
258
00:13:11,400 --> 00:13:12,600
มาตักปลาหรอเนี่ย
259
00:13:13,000 --> 00:13:14,233
มีปลาโลมาไหม
260
00:13:14,233 --> 00:13:15,966
พี่อย่าเสียงดังสิ่
261
00:13:17,266 --> 00:13:19,400
พี่ดูให้หน่อยปลาหรือขี้ครับ
262
00:13:19,400 --> 00:13:20,300
ไหนลองยื่นมา
263
00:13:20,300 --> 00:13:21,600
ถือดีๆ
264
00:13:21,600 --> 00:13:22,600
ดูนานจัง
265
00:13:24,533 --> 00:13:26,400
นี่ไงปลาไม่ใช่ขี้นะพี่
266
00:13:26,400 --> 00:13:28,200
มีปลาด้วย
267
00:13:37,600 --> 00:13:39,466
หัวเราะ
268
00:13:39,766 --> 00:13:40,866
น่ารักดีคนที่นี่
269
00:13:41,800 --> 00:13:42,433
มาชาอัลลอฮ์
270
00:13:43,233 --> 00:13:44,333
น่ารักดีคนที่นี่
271
00:13:44,333 --> 00:13:46,333
ดูในหมู่บ้านก็ยังเลี้ยงไก่อะ
272
00:13:46,333 --> 00:13:47,066
ดีนะ
273
00:13:47,066 --> 00:13:49,333
เราไม่กล้าถ่ายในบ้านเขานะ
274
00:13:49,333 --> 00:13:51,800
แต่เหมือนผมเดินผ่านแล้วเห็นอะนะเขาเปิดประตู
275
00:13:52,466 --> 00:13:54,233
เขานั่งกินข้าวกับตะเกียบ
276
00:13:54,233 --> 00:13:57,966
แล้วก็ถ้วยเล็กๆแล้วก็นั่งวงกันเป็นโต๊ะต่ำๆ
277
00:13:57,966 --> 00:14:02,333
เออโต๊ะต่ำๆแล้วก็เป็นวงเล็กๆกินกับลูกอะไรอย่างเงี้ย
278
00:14:02,966 --> 00:14:04,333
วิถีเขาแบบนี้จริงๆนะ
279
00:14:04,866 --> 00:14:06,500
โหชิลนะครับพี่
280
00:14:09,766 --> 00:14:10,566
ของจริง
281
00:14:11,000 --> 00:14:12,166
อัสลามูอาลัยกุม
282
00:14:12,766 --> 00:14:15,200
คนจีนเขาวิถีคืออย่างงี้จริงๆนะ
283
00:14:16,400 --> 00:14:17,200
นั่งชิว
284
00:14:18,133 --> 00:14:21,466
ไม่น่าเชื่อนะกลายเป็นที่เที่ยวเฉยเลยนะชุมชนที่นี่
285
00:14:22,733 --> 00:14:24,366
โอ้นี่คือร้านอาหารป้ะเนี่ย
286
00:14:24,366 --> 00:14:25,333
นี่ชิงเจินนะเนี่ย
287
00:14:26,000 --> 00:14:26,866
ฮาลาลด้วยนี่
288
00:14:27,866 --> 00:14:30,700
เดี๋ยวเข้าไปชิวในสะพานนะครับ
289
00:14:30,700 --> 00:14:32,600
เมื่อกี้เราเห็นแบบสวยมากนะครับตรงนี้
290
00:14:34,000 --> 00:14:36,000
จริงๆน้ำก็ไม่ได้สะอาดขนาดนั้นนะ
291
00:14:37,533 --> 00:14:39,333
ชุมชนที่นี่นะชุมชนหุยนะครับ
292
00:14:39,333 --> 00:14:41,866
มาเที่ยวได้นะเป็นหนึ่งในที่ที่ดีเลยอะ
293
00:14:42,466 --> 00:14:43,600
มุสลิม
294
00:14:43,600 --> 00:14:44,500
ลื้อมานั่งนี่มา
295
00:14:44,500 --> 00:14:46,333
ได้ครับกง
296
00:14:46,833 --> 00:14:49,466
อัสลามูอาลัยกุม / วอลัยกุมมุสลาม
297
00:14:56,100 --> 00:15:00,600
นี่คือไม่ใช่มุสลิมนี่เป็นมุสลิมเขาบอก
298
00:15:12,400 --> 00:15:15,300
เขามานั่งชิวเงียบๆ
299
00:15:15,300 --> 00:15:20,400
แต่ว่าเขาก็ชวนเรามานั่งนะ
300
00:15:23,600 --> 00:15:26,000
เขาถามว่าเรียนหนังสือที่นี่หรอ
301
00:15:26,000 --> 00:15:30,833
ผมบอกแค่มาเที่ยว
302
00:15:30,833 --> 00:15:35,400
ชุมชนที่นี่คือสงบมากเงียบมาก
303
00:15:35,400 --> 00:15:38,900
นี่เป้นที่พักแบบจีนนะ
304
00:15:38,900 --> 00:15:41,733
ถ้าที่บ้านเราก็คือศาลา ศาลาพักใจ
305
00:16:02,266 --> 00:16:06,266
น่ารักมากเลยอะนี่ก็จะเป็นวิถีของคนจีนนะครับ
306
00:16:06,266 --> 00:16:07,666
คุยกันไม่ค่อยรู้เรื่องหรอกแต่ว่า
307
00:16:07,666 --> 00:16:09,533
เขาน่ารักมากอะชวนเราคุยขนาดนี้
308
00:16:09,533 --> 00:16:11,733
สวยงามบรรยากาศที่นี่
309
00:16:11,766 --> 00:16:12,866
เหมือนได้มาพักใจจริงๆนะ
310
00:16:12,866 --> 00:16:14,500
เหมือนคนจีนเขาต้องการอะไรแบบเนี้ย
311
00:16:18,166 --> 00:16:21,833
นี่คือร้านอาหารที่มุสลิมสามารถกินได้เลยชิงเจินหมดเลย
312
00:16:21,833 --> 00:16:23,366
ฮาลาลหมดเลย
313
00:16:23,366 --> 00:16:25,500
นี่ขออนุญาตเขาเข้ามาถ่ายนะครับ
314
00:16:26,700 --> 00:16:30,433
ปกติเส้นมันต้องดึงไม่ใช่เหรอเออที่นี่มัน
315
00:16:30,800 --> 00:16:32,333
ที่นี่เป็นเส้นเส้นอย่างเงี้ย
316
00:16:40,966 --> 00:16:41,766
เฮ้ยเจ๋ง
317
00:16:42,900 --> 00:16:45,066
แล้วก็เอาไปต้มอย่างงี้นะครับ
318
00:16:45,166 --> 00:16:46,933
กับกับซุปหมาล่าอย่างงี้นะครับ
319
00:16:47,133 --> 00:16:48,166
เตาเซียวเมี่ยน
320
00:16:48,366 --> 00:16:49,866
โอ้โหนี่คืออะไรเนี่ย
321
00:16:50,766 --> 00:16:51,566
วัวใช่ไหม
322
00:16:52,200 --> 00:16:53,000
หนังหัววัว
323
00:16:53,266 --> 00:16:54,133
หนังหัววัว
324
00:16:54,700 --> 00:16:56,000
ตกใจหมดเลย
325
00:16:56,400 --> 00:16:57,533
นี่คือหนังหัววัวนะครับ
326
00:16:59,066 --> 00:17:02,800
หน้าวัวแล้วก็จะมีเครื่องเทศกิมจิอะไรต่างๆแล้วก็
327
00:17:02,800 --> 00:17:04,200
แน่นอนหมาล่าของเขานะครับ
328
00:17:04,800 --> 00:17:06,666
พริกแห้งพริกอะไรสไตล์จีนอะ
329
00:17:06,900 --> 00:17:09,266
เดี๋ยวดูเขาปรุงนะครับเหมือนจะเป็นน้ำซุปเลยน่ะ
330
00:17:09,566 --> 00:17:12,466
แล้วก็มันจะเป็นเส้นที่เขาขีดๆขีดๆเมื่อกี้
331
00:17:15,933 --> 00:17:17,000
เขาไม่ได้ตวงอะไรมากมายนะ
332
00:17:17,000 --> 00:17:18,966
เยอะอยู่นะแต่ละถ้วย
333
00:17:19,133 --> 00:17:22,200
เส้นอย่างเยอะที่นี่เขากินคาร์ปเยอะมากนะครับ
334
00:17:22,200 --> 00:17:24,633
กินแป้งเยอะมากนะเดี๋ยวดูเขาใส่นะครับ
335
00:17:24,633 --> 00:17:26,800
น่าจะเป็นเนื้ออะไรบางอย่างนะครับ
336
00:17:26,833 --> 00:17:30,666
พอเราได้แบบนี้นะครับเขาใส่เนื้อเสร็จแล้วเนี่ย
337
00:17:30,666 --> 00:17:32,100
เราก็สามารถที่จะปรุงเองเครื่องปรุง
338
00:17:32,100 --> 00:17:34,900
เขาน่าจะตักฟรีหมดเลยเนี่ยกิมจงกิมจิอะไรอย่างเงี้ยเดี๋ยว
339
00:17:34,900 --> 00:17:38,733
ตามพี่คนนี้เลยโอเคกระเทียม / กระเทียม
340
00:17:41,533 --> 00:17:44,833
คนที่ทำให้ไม่ใช่เจ้าของร้านนะ
341
00:17:44,833 --> 00:17:48,000
เราก็ใส่ตามเลย
342
00:17:48,000 --> 00:17:50,466
เขาปรุงให้นะฮะ
343
00:17:50,466 --> 00:17:52,166
โอเคมีแต่คนช่วย
344
00:17:52,166 --> 00:17:52,933
อัลฮัมดูลิลละฮฺ
345
00:17:59,100 --> 00:18:01,666
ใส่กิมจิ
346
00:18:03,733 --> 00:18:05,266
นี่เขาปรุงให้เยอะมากนะครับ
347
00:18:05,566 --> 00:18:06,700
หมี่อะไรก็ไม่รู้นะครับ
348
00:18:07,133 --> 00:18:08,266
ใส่ไม่รู้กี่อย่างนะครับ
349
00:18:08,400 --> 00:18:09,933
แต่แต่มันเป็นหมี่เส้นแบบนี้
350
00:18:09,933 --> 00:18:12,566
ไม่ใช่หมี่แบบดึงมือนะมันหมี่เส้นอะไรก็ไม่รู้
351
00:18:13,466 --> 00:18:14,266
น่ากินนะ
352
00:18:14,800 --> 00:18:16,366
บิสมิลละฮฺ 3 2 1
353
00:18:16,600 --> 00:18:17,400
นี่นะครับ
354
00:18:23,333 --> 00:18:24,800
มันเป็นเส้นนุ่มๆอะ
355
00:18:24,800 --> 00:18:26,533
ก๋วยเตี๋ยวแต่ไม่ใช่เส้นก๋วยเตี๋ยวที่
356
00:18:26,533 --> 00:18:28,500
บางเหมือนบ้านเราอะมันหนาๆ
357
00:18:28,500 --> 00:18:29,300
ไม่เค็ม
358
00:18:29,566 --> 00:18:30,366
แต่เค็มกินได้
359
00:18:30,866 --> 00:18:32,166
เป็นหนึบๆอะ
360
00:18:32,366 --> 00:18:33,000
อร่อยอะ
361
00:18:33,000 --> 00:18:35,300
ส่วนใหญ่ที่เราไปกินมาในร้านที่นี่คือออกเค็ม
362
00:18:35,666 --> 00:18:39,066
แต่ร้านเนี้ยเข้มข้นเข้มข้นแต่ไม่ไม่ไม่ถึงขั้นเค็มขนาดนั้น
363
00:18:41,300 --> 00:18:42,766
อื้อ เนื้อโคตรดีเลยอะ
364
00:18:42,900 --> 00:18:43,966
ที่นี่เนื้อดีมาก
365
00:18:45,533 --> 00:18:46,766
แรกๆ ว่าจะกินแค่
366
00:18:47,366 --> 00:18:49,100
แค่ถ้วยเดียว4 คนนะ
367
00:18:49,300 --> 00:18:50,166
ไปสั่งเพิ่มแล้ว
368
00:18:50,966 --> 00:18:51,766
อร่อย
369
00:18:52,500 --> 00:18:55,400
เนี่ยชุมชนมุสลิมพอเวลาหาอาหารดีมากเลยอะ
370
00:18:55,666 --> 00:18:56,466
ทำไมอะ
371
00:18:57,533 --> 00:19:01,300
คิดดูนะครับสั่งเพิ่มอีก 2 ถ้วยสั่งเนื้อเพิ่ม
372
00:19:02,133 --> 00:19:03,966
มีน้ำจิ้มด้วยเหรอ
373
00:19:03,966 --> 00:19:05,400
ร้อนๆนะครับ
374
00:19:07,800 --> 00:19:10,800
แบบแห้งอร่อยกว่านี่นะครับ
375
00:19:10,800 --> 00:19:15,133
11 หยวนเหลือประมาณ 55 บาท
376
00:19:16,133 --> 00:19:18,000
ถ้วยโคตรใหญ่เนื้อโคตรเยอะ
377
00:19:18,000 --> 00:19:23,100
หมายถึงว่าเส้นโคตรเยอะเนื้อก็โอเคอร่อย
378
00:19:23,100 --> 00:19:25,733
ใครจะมานะครับเราอยู่ในชุมชน
379
00:19:25,733 --> 00:19:29,400
ที่ชื่อว่าชุมชนหุยนะครับเป็นชุมชนชาวหุยที่
380
00:19:29,400 --> 00:19:31,800
เป็นมุสลิมอะที่นี่มีมุสลิมประมาณ4,000คน
381
00:19:31,800 --> 00:19:33,000
เท่าที่เราถามอะนะ
382
00:19:33,000 --> 00:19:34,133
แล้วก็มีมัสยิดอะไรต่างๆ
383
00:19:34,133 --> 00:19:36,100
แล้วก็มีอาหารฮาลาลเยอะมากเลือกกินได้เลย
384
00:19:36,200 --> 00:19:37,066
ชิงเจินเต็มๆ
385
00:19:37,300 --> 00:19:40,500
บินมาจากไทยคุนหมิงเนี่ยประมาณ2 ชั่วโมงเอง
386
00:19:40,500 --> 00:19:42,866
แต่ว่านั่งรถมาชุมชนเนี่ยชุมชนหุยเนี่ย
387
00:19:42,866 --> 00:19:44,466
ประมาณ 40 นาที 1 ชั่วโมง
388
00:19:44,466 --> 00:19:45,933
จากเมืองก็ประมาณนั้น
389
00:19:45,933 --> 00:19:48,366
มากินได้นะครับดีมากๆ
390
00:19:48,366 --> 00:19:51,100
คลิปนี้นะครับเป็นหนึ่งในคลิปที่ผมรู้สึกเปิดโลกนะ
391
00:19:51,100 --> 00:19:53,933
ผมไม่คิดว่าพอเรามาที่ประเทศจีน
392
00:19:53,933 --> 00:19:57,033
เราจะได้เห็นคนที่นับถือศาสนาอิสลามเนี่ยเยอะมากๆนะครับ
393
00:19:57,033 --> 00:19:58,600
โดยเฉพาะในเมืองคุนหมิง
394
00:19:58,600 --> 00:20:00,533
เป็นหนึ่งในเมืองเป็นเมืองหลวงของยูนนาน
395
00:20:00,533 --> 00:20:03,700
ซึ่งมีมุสลิมอยู่เนี่ย 7-8 แสนคนซึ่งเยอะมากๆ
396
00:20:03,700 --> 00:20:06,266
แค่ในหมู่บ้านนี้นะครับไปถามชาวบ้านบางคนก็บอกว่า
397
00:20:06,266 --> 00:20:07,833
สองพันบางคนก็บอกว่า4,000นะ
398
00:20:07,833 --> 00:20:10,033
ผมก็ไม่รู้ว่าอันไหนแต่ยังไงก็แล้วแต่นะ
399
00:20:10,033 --> 00:20:12,533
เราได้เห็นวิถีชีวิตแล้วก็อาหารฮาลาลที่ชื่อว่า
400
00:20:12,533 --> 00:20:16,366
ชิงเจินเนี่ยเยอะมากๆมัสยิดที่มีความจีนน่ะซึ่ง
401
00:20:16,366 --> 00:20:19,533
ถ้าเราอ่านไม่ออกอ่านแบบป้ายไม่ออกเราไม่รู้เลยนะว่านี่
402
00:20:19,800 --> 00:20:20,600
คือมัสยิดอะ
403
00:20:20,733 --> 00:20:22,400
เขาเรียกว่าชิงเจินซื่อ (มัสยิด)
404
00:20:22,566 --> 00:20:24,700
ถ้าอาหารฮาลาลเขาเรียกว่าชิงเจินอย่างเดียว
405
00:20:24,900 --> 00:20:26,733
แล้วนั่นแหละครับมาเที่ยวได้นะครับ
406
00:20:26,900 --> 00:20:28,733
คือบินจากกรุงเทพเนี่ยประมาณ 2 ชั่วโมง
407
00:20:28,733 --> 00:20:30,566
มาถึงคุนหมิงแล้วก็มาเที่ยวอย่างงี้ได้เลย
408
00:20:30,766 --> 00:20:32,566
หนึ่งในเมืองที่อากาศดีตลอดทั้งปี
409
00:20:32,800 --> 00:20:36,333
แล้วก็เราเราอยู่ตอนเนี้ยใส่แขนสั้นก็จริงแต่
410
00:20:36,333 --> 00:20:37,966
อากาศประมาณยี่สิบสอง21องศาเย็นมากๆ
411
00:20:37,966 --> 00:20:39,866
มันจะเย็นเรื่อยๆคืนนี้นะครับตอนนี้ 19:00 น.
412
00:20:39,900 --> 00:20:41,966
และเจอกันอีพีหน้าว่าเราจะไปที่ไหนกันต่อ
413
00:20:41,966 --> 00:20:44,766
หนึ่งในมณฑลที่อยากมานานแล้ว
414
00:20:44,766 --> 00:20:47,266
ไม่เคยมานะครับยูนนานนั่นเอง
415
00:20:47,300 --> 00:20:48,400
ไปแล้วครับสวัสดีครับ
416
00:14:07,133 --> 00:14:08,766
อัสลามูอาลัยกุม
51114
