All language subtitles for SNOS-246uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:01,750 --> 00:01:06,370
ไธ็ทใซไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
2
00:04:57,260 --> 00:05:00,260
็งใฏๅทใๅฅฝใ.
3
00:05:35,130 --> 00:05:36,130
ใงใใ.
4
00:05:43,400 --> 00:05:47,060
็ง ใฏ ๅฝผๅฅณใ.
5
00:05:54,090 --> 00:06:00,600
ใ ใใใ้ฃในใฆ.
6
00:06:41,800 --> 00:06:42,800
ใใพใใ.
7
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
ใใใใ.
8
00:06:57,600 --> 00:07:00,980
็ง ใฎ้กใ่ฆใฆใใ ใใใ.
9
00:07:10,030 --> 00:07:12,220
็ง ใฏ ใใ ใ ใใ ใใ ็งใฏใใใใใใใ.
10
00:07:13,570 --> 00:07:14,570
ใฏใใ.
11
00:07:54,080 --> 00:07:55,080
ใญ.
12
00:08:11,190 --> 00:08:12,370
ใน ใใฆ?
13
00:08:14,330 --> 00:08:15,770
ๆๅบฆไธใใฃใฆใใใใญ?
14
00:08:18,390 --> 00:08:19,610
ไธใใฃใฆใใใใ.
15
00:08:22,470 --> 00:08:28,690
ใใใใใใญใ ใญใน.
16
00:08:34,090 --> 00:08:36,670
ใใ ใใฃใใใใใคใงใๆใใฆใ.
17
00:08:37,890 --> 00:08:39,830
ใญในใใใใญใ.
18
00:09:17,430 --> 00:09:20,690
ใใใไฝๆธฉไธใใฃใฆใใญใ ็ฑใใ.
19
00:09:21,310 --> 00:09:22,350
ใญในใฎใใใใช?
20
00:09:48,130 --> 00:09:49,130
่ใใฆใ.
21
00:10:01,640 --> 00:10:02,640
ๆฐๆใกใใ?
22
00:10:03,000 --> 00:10:04,000
ๆฐๆใกใใใ.
23
00:10:06,540 --> 00:10:07,640
็กฌใใชใฃใฆใใใ.
24
00:11:43,060 --> 00:11:45,860
ใใใญใ.
25
00:11:53,160 --> 00:11:55,160
ใใใญใ.
26
00:12:34,620 --> 00:12:36,020
ใ.
27
00:12:39,980 --> 00:12:45,460
ใฃใฑ ใ.
28
00:13:01,800 --> 00:13:03,760
ใ ใใใฆใใญใ.
29
00:13:06,080 --> 00:13:07,080
ใใ?
30
00:13:29,360 --> 00:13:41,580
ๆฐๆใกใใ?
31
00:13:44,000 --> 00:13:50,380
ๆฐๆใกใใใ ใใ ใใ.
32
00:14:07,050 --> 00:14:08,050
ใฒใฃใใใใฆใ.
33
00:14:40,130 --> 00:14:57,670
ๆฐๆใก.
34
00:15:11,330 --> 00:15:12,330
ใใ?
35
00:16:58,970 --> 00:17:00,970
้ผป ใซใใญใใญใซใชใฃใฆใใใ.
36
00:17:03,570 --> 00:17:04,970
ๅฃใง่ใใฆใปใใใ.
37
00:17:43,420 --> 00:17:44,520
ๆฐๆใกใใใ.
38
00:18:18,050 --> 00:18:19,050
ๆฐ ๆใก.
39
00:18:21,170 --> 00:18:23,150
ใใใ.
40
00:19:11,530 --> 00:19:12,770
ใฉ ใใใใ?
41
00:19:13,050 --> 00:19:14,170
ใฉใใๆฐๆใกใใ?
42
00:19:15,350 --> 00:19:16,370
ไปฎใฎใจใใใ.
43
00:19:18,630 --> 00:19:19,810
ใใฃใจใธใฅใใธใฅใใใฆใ.
44
00:20:10,690 --> 00:20:13,110
ใใใใ ใใใๆฐๆใกใใใฃใใ.
45
00:20:21,480 --> 00:20:24,080
ไปใฎใธใฅใใธใฅใใใใญใงใงใใ?
46
00:20:59,040 --> 00:21:00,780
็ใใชใฃใฆใใใ
47
00:21:01,120 --> 00:21:02,120
ใใ.
48
00:21:06,760 --> 00:21:07,760
ใใ.
49
00:21:18,510 --> 00:21:19,510
ใใ ใใ.
50
00:21:57,050 --> 00:21:58,050
ๆฐๆใกใใ?
51
00:21:58,051 --> 00:22:01,990
ใญ ใน ใใฆ่ๅฅฎใใฆใใใ ใญใ ใใใ?
52
00:24:05,440 --> 00:24:07,620
ๆฐๆใกใใใ.
53
00:24:09,080 --> 00:24:10,080
ๅใใฆใใ?
54
00:24:10,880 --> 00:24:11,880
ใใใใฎใใ.
55
00:24:43,640 --> 00:24:45,720
ๆฐๆใกใใ?
56
00:25:33,780 --> 00:25:35,350
ๆฐๆใกใใใ.
57
00:25:46,700 --> 00:25:58,260
ๆฐๆใกใใ?
58
00:25:58,600 --> 00:26:10,920
ๆฐๆใก.
59
00:26:20,190 --> 00:26:21,190
ใใใ.
60
00:26:46,710 --> 00:26:49,910
ใ ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
61
00:37:28,270 --> 00:37:30,630
ใดใณใฐใ.
62
00:41:01,660 --> 00:41:06,680
ใใใ ใใฏใ้ณดใฃใฆใ ใใฏใ่ใใฆใใใ?
63
00:42:07,650 --> 00:42:10,390
ใใใ ใใฏใใฎๅจใใใใฃใฑใ่ใใฆใ.
64
00:45:05,640 --> 00:45:07,880
ใใใใใใใณใใณใใณใใณใซใชใฃใฆใใ.
65
00:45:09,060 --> 00:45:10,240
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใ.
66
00:47:04,210 --> 00:47:05,210
ใใ่กใใใใ.
67
00:47:30,570 --> 00:47:31,570
ใใ่กใใใใ.
68
00:47:34,290 --> 00:47:35,290
ใใ่กใใ.
69
00:48:25,140 --> 00:48:26,140
ใใใๅบใใญใ.
70
00:48:41,920 --> 00:48:44,840
ใ ใฏใ.
71
00:49:39,580 --> 00:50:35,960
่ ใใฆใใใ?
72
00:50:35,961 --> 00:50:38,540
ใฉใ่ใใใใฆๆฐๆใกใใใฎ?
73
00:50:49,230 --> 00:50:50,230
ใญใใ?
74
00:50:50,910 --> 00:50:53,110
ใใใจใใ็ซฟใฎ้จๅ?
75
00:51:16,560 --> 00:51:20,560
็งใฎใใ ใใงใใใณใใณใฌใใฌใใซใชใฃใฆใใใ.
76
00:51:29,930 --> 00:51:31,030
ๆฐๆใกใใ?
77
00:52:23,980 --> 00:52:26,560
ใใณใใณใฌใใฃใฆใใใ่ๅฅฎใใใใกใใฃใใ.
78
00:52:53,480 --> 00:52:57,460
ใใฎใใณใใณใ็งใฎใใณใณใซๅ
ฅใใฆใใจใ่ฆใฆใ.
79
00:53:16,510 --> 00:53:17,510
ใใ่ฆใฆใฆใ.
80
00:53:27,480 --> 00:53:28,740
ๅ
ฅใใใใ่ฆใฆใฆใ.
81
00:54:01,320 --> 00:54:02,840
ใใฃใใๅบใใ.
82
00:54:29,900 --> 00:54:33,080
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
83
00:54:47,600 --> 00:54:48,600
ใใ่ฆใใ?
84
00:55:55,780 --> 00:55:59,720
ๅใฎใใณใใณใใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
85
00:56:45,680 --> 00:56:53,420
ใใฃใ.
86
00:56:56,700 --> 00:57:15,020
ใ ๆฐๆใกใใใ ใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
87
00:58:08,440 --> 00:58:12,260
ๅใฎใใณใใณใใใฃใใๆฐๆใกใใใ ใใฃ.
88
00:58:14,550 --> 00:58:37,160
ใ ใๆฐๆใกใใใฃใใ.
89
00:58:44,690 --> 00:58:47,050
ใใณใใณใใฃใจๆฅฝใใใชใฃใฆใใกใใฃใใ.
90
01:00:42,910 --> 01:00:45,410
ใใณใใณใใ ใใงใใฌใใฌใใซใชใฃใกใใฃใใญใ.
91
01:01:27,880 --> 01:01:30,080
ใฏใใฏใใๆฐๆใกใใใฎ?
92
01:01:37,920 --> 01:01:38,920
ใ?
93
01:01:38,960 --> 01:01:40,980
ใใพใใพ่ใใใจๆฐๆใกใใใฎ?
94
01:01:46,700 --> 01:01:48,540
่ใใฆใใใใฃใใ.
95
01:01:52,520 --> 01:01:53,640
ใใใใ็ซใฃใฆใ.
96
01:02:48,710 --> 01:02:50,090
ใใๆฐๆใกใใใใ ใ.
97
01:03:12,220 --> 01:03:14,980
ใใฃใใใใใณใใณใๅบใใชใใญใ.
98
01:04:10,670 --> 01:04:13,230
ๅฃใฎไธญใงใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใใใ.
99
01:05:23,060 --> 01:05:25,880
ใใฃใใๆฅ่กใ็ฒพๅญๅบใใใ.
100
01:05:30,270 --> 01:05:32,690
ๅใฎๅฅฅใซๅ
ฅใฃใกใใฃใใใใใ.
101
01:05:36,840 --> 01:05:38,500
ใใใใญใ็ฒพๅญใ.
102
01:05:41,220 --> 01:05:42,640
ใใฃใฑใๅ
ฅใใใญใ.
103
01:06:10,410 --> 01:06:13,070
ๅใฎๅฅฅใซๅ
ฅใฃใฆใณใฃใใใใกใใฃใใ.
104
01:07:11,730 --> 01:07:13,050
่ใใฃใฑใๅบใใฆใ.
105
01:07:55,330 --> 01:07:57,470
็งใฎใใ ใใๆฌฒใใ?
106
01:07:57,471 --> 01:07:58,471
ๆฌฒ ใใใ.
107
01:08:15,340 --> 01:08:16,500
ใใฃใจใญในใใฆๆฌฒ.
108
01:08:46,660 --> 01:08:47,920
ใใใ.
109
01:08:59,520 --> 01:09:00,780
ใ ใฏใใๆฐๆใกใใใงใใ.
110
01:09:36,730 --> 01:09:38,790
ใใฏใใใฉใใใฃใฆ่ใใใจๆฐๆใกใใ?
111
01:09:40,450 --> 01:09:42,230
่ๅ
ใงใ.
112
01:10:43,120 --> 01:10:45,120
ใใฃใใใใฏใ็ซใฃใฆใใใ.
113
01:11:09,350 --> 01:11:13,630
ใใใๆฐๆใก่ฏใใใใช้กใใฆใใญใ ็พใใใญใ.
114
01:11:46,460 --> 01:11:49,060
ใใฃใใใ ใใ็ซใฃใฆใใ.
115
01:11:56,120 --> 01:11:57,200
ใฉใใใใใ?
116
01:11:58,160 --> 01:11:59,160
็ดๆฅ่งฆใฃใฆ.
117
01:12:18,920 --> 01:12:19,920
ใใ ใใใ.
118
01:12:20,700 --> 01:12:22,800
ใ ใฃใใๅคงใใใ.
119
01:12:48,060 --> 01:12:50,320
ใกใใกใใใใๅบใใญใ.
120
01:13:05,220 --> 01:13:07,200
ใฉใใใใใใ่จใฃใฆใฟใฆใ.
121
01:13:09,440 --> 01:13:10,700
่ใใฆๆฌฒใใใงใใ.
122
01:13:11,980 --> 01:13:18,600
่ใใฆๆฌฒใใใชใ ่ ใใฆ ๆฌฒใใใ ใ ใฃ ใ.
123
01:13:49,340 --> 01:13:52,080
ใใ.
124
01:13:52,700 --> 01:13:54,760
ใใ ใฌใใณๆฑๅบใฆใใ.
125
01:15:01,570 --> 01:15:03,970
ใใพใใพใใใใใฌใใณๅกใฃใฆใใ.
126
01:16:08,930 --> 01:16:12,170
ใใพใใพใใใจใใกใใกใๅบใใชใใญใ.
127
01:17:23,380 --> 01:17:24,520
ใฉใใๆฐๆใกใใ?
128
01:17:25,200 --> 01:17:26,740
ๅ
ใฃใฝใใ.
129
01:17:27,720 --> 01:17:28,720
ใใใใงใใ.
130
01:17:38,660 --> 01:17:41,420
ๅ
ใฃใฝใฉใใใฃใฆ่ใใใใใๆฐๆใกใใใฎ?
131
01:17:43,100 --> 01:17:45,200
่ใใฆใใใญใใญใใฆใใ ใใใ.
132
01:18:08,540 --> 01:18:10,000
ใใฃใใใฌใใณๆฑๅบใฆใใใ.
133
01:18:27,030 --> 01:18:29,010
็งใฎใฎ่ใใฆๆฌฒใใใชใ.
134
01:18:58,200 --> 01:18:59,660
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใ.
135
01:19:53,890 --> 01:19:54,890
ใใใ.
136
01:20:11,970 --> 01:20:13,210
ๆฐๆใกใใใงใใ?
137
01:20:16,290 --> 01:20:17,290
ๆฐๆใกใใใ.
138
01:20:27,750 --> 01:20:28,930
ใใใ.
139
01:20:30,550 --> 01:20:31,550
ใใใ.
140
01:20:34,030 --> 01:20:35,430
ใใใ.
141
01:20:36,230 --> 01:20:37,230
ใใใ.
142
01:20:37,490 --> 01:20:38,810
ใใใ.
143
01:21:02,250 --> 01:21:03,250
ใใใ.
144
01:21:03,610 --> 01:21:06,771
ใใใ ใใใ ใใใ.
145
01:21:07,290 --> 01:21:10,870
ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ
146
01:21:11,210 --> 01:21:14,030
ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ.
147
01:21:19,310 --> 01:21:20,310
ใใฃใ.
148
01:21:39,740 --> 01:22:02,760
ใ ใใใฃใฆใพใใญใ.
149
01:22:37,010 --> 01:22:51,150
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ ๆฉใใใๅ
ฅใใใใชใ.
150
01:23:09,850 --> 01:23:11,510
ใญใใๆฉใๅ
ฅใใฆใ.
151
01:23:20,020 --> 01:23:22,360
ใใใใ็งใใๅ
ฅใใกใใใใ.
152
01:23:50,580 --> 01:23:51,640
ๅ
ฅใใฆใใ?
153
01:24:34,360 --> 01:24:37,980
ๅ
ฅใฃใกใใฃใใญใ.
154
01:24:42,210 --> 01:24:44,410
ใ ใฃใใๆฐๆใกใใใ.
155
01:26:15,150 --> 01:26:28,870
ใใฃใ.
156
01:27:21,430 --> 01:27:24,990
ใ ๆฐๆใกใใใ.
157
01:28:41,350 --> 01:28:43,170
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
158
01:28:50,720 --> 01:28:52,360
ๅพใใใใใคใใฆใ.
159
01:30:35,270 --> 01:30:38,770
ใใฃใใๆฐๆใก.
160
01:30:43,780 --> 01:30:47,580
ใใใ ใพใ ๅพใใใใคใใฆใ.
161
01:30:53,230 --> 01:30:55,330
ใใๆฉใๅ
ฅใใฆใ.
162
01:32:42,260 --> 01:32:43,960
ใใฃใจใคใใฆใ.
163
01:33:19,500 --> 01:33:20,800
ๅ
ฅใฃใกใใใ.
164
01:35:18,130 --> 01:35:19,610
ๅ
ฅใใกใใฃใใ.
165
01:35:49,540 --> 01:35:51,720
ใใฃใใใใใฃใฑใๅ
ฅใใกใใฃใใ.
166
01:36:15,380 --> 01:36:18,500
ๅ
ฅใใกใ.
167
01:36:49,910 --> 01:36:50,910
ใฃใใ.
168
01:39:28,000 --> 01:39:30,000
ใ ใฃใใๆฐๆใกใใใ.
169
01:42:56,510 --> 01:42:59,310
ใใไธ.
170
01:43:14,240 --> 01:43:30,880
ๅบฆใ.
171
01:47:22,140 --> 01:47:26,900
ใใ ไธๅบฆใ ใ ใฃใ.
172
01:48:27,190 --> 01:49:32,830
ใ ๆฐๆใกใใใ.
173
01:51:05,520 --> 01:51:08,820
ๆฐๆใกใใใ.
174
01:51:13,080 --> 01:51:14,080
ๆฐๆ.
175
01:51:28,120 --> 01:52:21,450
ใก ใใใ ๆฐๆใกใใใ.
176
01:53:27,180 --> 01:53:32,740
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ.
177
01:54:07,800 --> 01:54:12,300
ใใไธๅบฆใ.
178
01:54:44,590 --> 01:54:51,070
ใกใใใใใ ใไฝใใใฆใใฎ?
179
01:54:51,071 --> 01:54:53,850
ใ ใฃใฑใใใใใ.
180
01:54:58,100 --> 01:55:13,480
ใญใ.
181
01:55:20,220 --> 01:55:21,220
ใ ใใฃใฆใ.
182
01:56:40,120 --> 01:56:42,960
ๆฐๆใกใใใ.
183
01:57:25,370 --> 01:57:28,150
ๆฐๆใกใใใ.
184
02:01:49,540 --> 02:01:52,340
ๆฐๆใกใใใ.
185
02:02:11,500 --> 02:02:12,500
ใบใก.
186
02:02:20,720 --> 02:02:37,070
ใบ ใกใใฆใ.
187
02:02:53,580 --> 02:02:54,580
ใใ?
188
02:03:34,150 --> 02:03:36,950
็ใใ.
189
02:05:26,100 --> 02:05:28,520
็ใใ ใ.
190
02:05:33,400 --> 02:05:37,240
ใก ใชใใใ?
191
02:05:38,000 --> 02:05:39,240
ใใฃใฑใ่ใใฆใ.
192
02:08:02,890 --> 02:08:05,970
ใใไธๅบฆใ.
193
02:08:08,050 --> 02:08:09,050
ใใไธๅบฆใ.
194
02:08:30,450 --> 02:08:31,450
ใใไธๅบฆใ.
195
02:08:58,980 --> 02:09:03,700
ใใกใใใกใใ.
196
02:09:59,790 --> 02:10:02,891
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
197
02:10:16,520 --> 02:10:17,520
ๆฐๆใกใใใ.
198
02:10:56,580 --> 02:11:00,240
ๆฐๆใกใใใ.
199
02:12:06,180 --> 02:12:13,200
ใใไธๅบฆใ.
200
02:13:13,040 --> 02:13:14,440
ใใ.
201
02:13:19,560 --> 02:13:49,010
ไธ ๅบฆใ.
202
02:14:38,030 --> 02:14:40,010
ใใ.
203
02:14:52,710 --> 02:15:22,940
ไธ ๅบฆใ.
204
02:15:37,400 --> 02:15:38,800
ใใ.
205
02:16:40,750 --> 02:18:03,680
ไธ ๅบฆใ.
206
02:18:16,300 --> 02:18:17,700
็.
207
02:19:13,220 --> 02:19:14,620
ใใ.
208
02:19:19,700 --> 02:19:21,340
ๅฃ ๅบใใฆใ.
209
02:20:58,860 --> 02:20:59,860
ใใไธๅบฆใ.
13602
