Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,761 --> 00:00:22,095
I was walking
under the overpass
2
00:00:22,552 --> 00:00:26,469
as primly dressed secretaries
and weary window washers
3
00:00:26,552 --> 00:00:29,886
march onwards and upwards
to start their days.
4
00:00:30,636 --> 00:00:33,719
The cold winter wind
whipped in my face,
5
00:00:33,803 --> 00:00:35,886
and a card caught my eye.
6
00:00:36,803 --> 00:00:40,844
I flipped it over
to find joker.
7
00:00:41,552 --> 00:00:43,636
Joker, joker.
8
00:00:45,260 --> 00:00:46,969
Go, go, go, go!
9
00:00:47,053 --> 00:00:50,135
All things in life
are rarely here to stay.
10
00:00:50,219 --> 00:00:51,969
The good and the bad.
11
00:00:52,636 --> 00:00:54,511
So worry not, me.
12
00:00:55,803 --> 00:00:58,094
I smile at the cards
I'm dealt.
13
00:00:58,677 --> 00:01:01,427
Just like the snow,
it shall melt.
14
00:01:03,385 --> 00:01:05,469
What are you hearing,
Indianapolis?
15
00:01:05,552 --> 00:01:08,511
It is Tuesday, February 8th.
16
00:01:09,385 --> 00:01:14,719
The time is 8:45
and 55 seconds.
17
00:01:15,511 --> 00:01:17,219
I'm DJ Fred Temple.
18
00:01:18,260 --> 00:01:21,594
And this is Deodato.
19
00:01:39,511 --> 00:01:40,803
Fucking...
20
00:02:39,844 --> 00:02:41,469
Ah, fucking thing.
21
00:02:52,928 --> 00:02:54,302
Hello, sir.
22
00:02:55,219 --> 00:02:56,302
Where's Barb?
23
00:02:56,385 --> 00:02:57,969
Barb usually sits this desk.
Are you new?
24
00:02:58,053 --> 00:02:59,511
I am new,
thank you for asking.
25
00:02:59,594 --> 00:03:00,511
I'm Doreen.
26
00:03:00,594 --> 00:03:02,011
And you are?
27
00:03:03,886 --> 00:03:07,427
Um, I'm Tony. I have a meeting
with Meridian Mortgage.
28
00:03:07,511 --> 00:03:08,969
Great!
- M.L. Hall.
29
00:03:09,053 --> 00:03:10,677
M.L. Hall.
Oh, Tony...
30
00:03:10,969 --> 00:03:12,928
- Tony Kiritsis.
- Kiritsis... Kiritsis.
31
00:03:13,011 --> 00:03:15,053
- Yeah.
- Kiritsis, okay.
32
00:03:15,135 --> 00:03:17,677
Oh, Mr. Hall will be with you
in just a moment.
33
00:03:17,761 --> 00:03:19,469
Feel free to wait
on the couches over there.
34
00:03:24,511 --> 00:03:27,011
Right over there.
35
00:03:28,135 --> 00:03:29,469
Okay.
36
00:03:45,636 --> 00:03:46,761
Uh-huh.
37
00:03:48,053 --> 00:03:50,219
Uh-huh. Yeah, yeah,
he's here.
38
00:03:52,095 --> 00:03:53,135
Uh-huh...
39
00:03:53,219 --> 00:03:54,469
Mr. Kiritsis?
40
00:03:54,552 --> 00:03:55,803
I'm so sorry.
41
00:03:55,886 --> 00:03:58,761
It seems there was a bit
of a scheduling kerfuffle.
42
00:03:58,844 --> 00:04:02,260
M.L.'s actually
in Florida right now.
43
00:04:05,177 --> 00:04:06,260
Your burrito, Mr. Hall.
44
00:04:07,928 --> 00:04:09,844
Oh, oh, oh!
No, no, no, no.
45
00:04:09,928 --> 00:04:11,469
I'm sorry, sir?
46
00:04:11,552 --> 00:04:14,260
Well, you should be,
because this is wrong.
47
00:04:14,344 --> 00:04:17,219
Oh, uh, it's the same
order as yesterday, sir.
48
00:04:17,302 --> 00:04:19,761
It's a grilled chicken
with rice and sautéed spinach.
49
00:04:19,844 --> 00:04:23,385
No, but this is a whole
burrito cut in half.
50
00:04:23,469 --> 00:04:27,011
I always eat my burrito
cut in thirds.
51
00:04:27,095 --> 00:04:29,844
And most importantly,
on Tuesdays...
52
00:04:29,928 --> 00:04:31,803
Tuesday he doesn't eat meat.
53
00:04:31,886 --> 00:04:34,803
I don't eat meat.
No meat on Tuesdays.
54
00:04:34,886 --> 00:04:38,053
That's right.
So while you were close...
55
00:04:38,844 --> 00:04:40,135
certainly no cigar.
56
00:04:40,219 --> 00:04:42,135
What?
He's in Florida.
57
00:04:42,219 --> 00:04:45,177
Boy, I tell you, sure wish
I could be in Florida right now.
58
00:04:45,260 --> 00:04:48,135
It is cold out there today.
- No, no, no, no,
59
00:04:48,219 --> 00:04:50,594
I have a meeting with Meridian
Mortgage, it's on the books.
60
00:04:50,677 --> 00:04:53,219
You still do. His son
Richard's on his way down now.
61
00:04:53,302 --> 00:04:54,427
Tony!
62
00:04:54,844 --> 00:04:56,511
I'm so sorry I'm late.
63
00:04:56,594 --> 00:04:58,053
I told him, sir,
M.L.--
64
00:04:58,135 --> 00:04:59,594
It's a last-minute work trip.
65
00:04:59,677 --> 00:05:02,552
He's, he's very sorry.
- Last-minute work trip, my ass.
66
00:05:02,636 --> 00:05:04,177
He's dodging me
and the winter.
67
00:05:04,260 --> 00:05:07,552
Tony, I know that you and Dad
have had some disagreements.
68
00:05:07,636 --> 00:05:09,095
You can say that again.
69
00:05:09,177 --> 00:05:12,844
But why don't we just keep it
all calm, understand, huh?
70
00:05:13,969 --> 00:05:16,135
What happened to you, Tony?
- Oh, oh.
71
00:05:16,219 --> 00:05:17,803
Oh, this thing?
- Yeah.
72
00:05:17,886 --> 00:05:19,177
It's nothing.
73
00:05:19,260 --> 00:05:21,969
I was pulling some stumps
on my property, and...
74
00:05:22,053 --> 00:05:24,844
and the damn cable broke
and nipped my arm.
75
00:05:24,928 --> 00:05:26,135
Would you believe that?
76
00:05:26,219 --> 00:05:27,469
We are so sorry to hear that.
77
00:05:27,552 --> 00:05:29,095
So sorry.
It's awful.
78
00:05:29,177 --> 00:05:30,594
Hey, uh, listen,
79
00:05:30,677 --> 00:05:33,260
uh, why don't you and me
go up to my dad's office?
80
00:05:33,344 --> 00:05:35,469
You know, the one you like,
with the conference table.
81
00:05:35,552 --> 00:05:37,302
Does that sound
like a good idea?
82
00:05:37,385 --> 00:05:38,886
Would you like that?
83
00:05:40,302 --> 00:05:42,886
- M.L.'s office?
- Yeah. Let's do that.
84
00:05:44,511 --> 00:05:46,385
Alright, Dick.
You're the boss.
85
00:05:46,469 --> 00:05:47,928
- You want a mint?
- No.
86
00:05:48,011 --> 00:05:50,053
Here we go.
87
00:05:50,135 --> 00:05:51,511
Sorry about that.
88
00:05:51,594 --> 00:05:53,260
Just go around
to the left, Tony.
89
00:05:53,344 --> 00:05:54,385
Morning.
90
00:05:55,260 --> 00:05:56,677
Watch your step here, Tony.
91
00:05:56,761 --> 00:05:59,177
Good morning. Thank you.
92
00:05:59,260 --> 00:06:00,928
How you doing?
93
00:06:02,385 --> 00:06:05,886
Hey, Barb. How you doing?
You remember Tony?
94
00:06:05,969 --> 00:06:07,969
- Oh, hi, Tony.
- Oh, hey, Barb.
95
00:06:08,053 --> 00:06:09,844
This is where you are.
- Yeah, moving up.
96
00:06:09,928 --> 00:06:12,636
What happened to your arm?
- Oh, no, it's nothing.
97
00:06:12,719 --> 00:06:14,719
Hey, uh, Barb, do you mind
if we use Dad's office?
98
00:06:14,803 --> 00:06:16,636
We're just gonna
go through some things.
99
00:06:16,719 --> 00:06:18,636
Good to see you, Barb.
You've always been nice to me.
100
00:06:18,719 --> 00:06:20,344
Come on in, Tony.
101
00:06:21,302 --> 00:06:25,219
Um... Hey, Dick, do you mind
if I shut the door?
102
00:06:25,302 --> 00:06:28,011
I could use the privacy.
- Oh, yeah, sure thing.
103
00:06:28,094 --> 00:06:30,469
My shorts have been riding up
104
00:06:30,552 --> 00:06:31,928
past East Market Street,
105
00:06:32,011 --> 00:06:33,761
and I don't want anyone
catching a look.
106
00:06:33,844 --> 00:06:35,094
You know, that costs extra.
107
00:06:47,636 --> 00:06:49,761
Pretty little family
you got there.
108
00:06:55,094 --> 00:06:56,469
So, Dick, um...
109
00:06:57,094 --> 00:06:59,260
do me a favor, will you,
and, uh...
110
00:07:01,469 --> 00:07:05,011
and open these plans
over there on the table.
111
00:07:05,094 --> 00:07:07,053
Sure thing, Tony.
Of course.
112
00:07:08,427 --> 00:07:11,135
So I imagine you want to talk
about the land
113
00:07:11,219 --> 00:07:13,636
and everything
that you and Dad
114
00:07:13,719 --> 00:07:15,094
have been going through.
115
00:07:20,719 --> 00:07:22,177
Wait, hang on a second.
116
00:07:22,969 --> 00:07:24,260
Now, you turn around.
117
00:07:27,095 --> 00:07:31,095
- Hey, Tony...
- This is serious, Dick.
118
00:07:31,177 --> 00:07:32,677
Real serious.
119
00:07:34,344 --> 00:07:37,053
I'm gonna wire this here
shotgun to your neck.
120
00:07:41,095 --> 00:07:43,302
Hey, now, Tony.
121
00:07:43,844 --> 00:07:45,177
Put it away.
122
00:07:46,260 --> 00:07:49,385
Tony, you...
You don't want to do that.
123
00:07:49,469 --> 00:07:51,511
This company's done me wrong.
124
00:07:52,135 --> 00:07:53,594
So I'm gonna let
the world know
125
00:07:53,677 --> 00:07:55,427
what you and your dad
have done to me.
126
00:07:55,511 --> 00:07:56,928
Simple as that.
127
00:07:59,594 --> 00:08:00,928
What do you want?
128
00:08:01,011 --> 00:08:02,844
- I want you to turn around.
- I'm not gonna--
129
00:08:02,928 --> 00:08:05,385
- Turn around!
- Okay. Okay.
130
00:08:05,803 --> 00:08:07,260
I'm turning around.
131
00:08:09,719 --> 00:08:11,302
You take your sport coat off.
132
00:08:11,803 --> 00:08:14,344
Take it off
along with your necktie.
133
00:08:14,427 --> 00:08:16,135
- Tony, I don't--
- Let's get comfy.
134
00:08:16,886 --> 00:08:18,636
- Okay.
- Take it off.
135
00:08:18,719 --> 00:08:21,886
Goddamn sport coat off.
- Okay, okay, okay.
136
00:08:22,302 --> 00:08:23,552
Now...
137
00:08:24,761 --> 00:08:26,427
Oh, right, here we are.
138
00:08:27,803 --> 00:08:29,677
Take it off.
There you go. Okay.
139
00:08:29,761 --> 00:08:31,344
- Okay.
- Oh, right here we are.
140
00:08:31,427 --> 00:08:32,719
Fucking...
141
00:08:33,886 --> 00:08:36,469
Here we go.
Yeah.
142
00:08:36,552 --> 00:08:37,803
Tony, what is this?
143
00:08:39,219 --> 00:08:40,844
This here, Dick...
144
00:08:41,594 --> 00:08:43,511
is a dead man's wire.
145
00:08:43,803 --> 00:08:46,095
If you faint, stumble,
146
00:08:46,177 --> 00:08:47,803
or try to run...
147
00:08:48,302 --> 00:08:50,469
There it is.
There it is.
148
00:08:50,552 --> 00:08:52,095
This will blow your head off.
149
00:08:52,177 --> 00:08:55,719
Now listen, Tony,
no one's seen us, okay?
150
00:08:55,803 --> 00:08:57,135
You've made your point.
151
00:08:58,552 --> 00:09:01,219
No. I'm just getting started.
152
00:09:03,135 --> 00:09:05,677
Hey!
Hey, hey, hey, hey!
153
00:09:05,761 --> 00:09:06,719
Hey, hey!
154
00:09:06,803 --> 00:09:08,427
Tony, Tony, Tony,
they can't see--
155
00:09:08,511 --> 00:09:11,511
They can't see us, not through
Dad's windows, okay?
156
00:09:11,594 --> 00:09:13,219
Don't matter anyhow.
157
00:09:13,302 --> 00:09:14,886
Pick up that phone.
Pick up.
158
00:09:14,969 --> 00:09:17,761
That was
the Polish maestro,
159
00:09:17,844 --> 00:09:20,219
Theo Marzynski.
160
00:09:20,302 --> 00:09:22,053
I'm DJ Fred Temple.
161
00:09:22,511 --> 00:09:24,719
WCYD.
162
00:09:29,219 --> 00:09:30,719
911 emergency.
163
00:09:34,260 --> 00:09:37,095
Uh... uh...
- Yes?
164
00:09:37,761 --> 00:09:39,844
Just a...
Just a moment, please.
165
00:09:39,928 --> 00:09:41,095
H-H-Hello?
166
00:09:42,135 --> 00:09:44,135
Sir, this is a real
serious thing.
167
00:09:44,719 --> 00:09:47,011
I've just taken a prisoner.
This is not a crank call.
168
00:09:47,095 --> 00:09:49,719
No, no, no, sir.
What problem you got?
169
00:09:49,803 --> 00:09:52,761
G-Get me the highest-ranking
officer you got.
170
00:09:52,844 --> 00:09:54,969
Ah, fucking thing.
Sit down, Dick.
171
00:09:55,053 --> 00:09:57,969
You just sit down here slowly.
Slowly, slowly, slowly.
172
00:09:58,053 --> 00:09:59,427
Like your life depends on it,
173
00:09:59,511 --> 00:10:01,219
because it sure
as hell does, buddy.
174
00:10:01,302 --> 00:10:04,469
Uh...
Sir, what's your problem?
175
00:10:04,552 --> 00:10:08,511
I've got a shotgun wrapped
around a man's neck. Yeah.
176
00:10:08,594 --> 00:10:11,427
Let me tell you something...
- Chrissy, I got an 0-1 here.
177
00:10:12,053 --> 00:10:13,886
They have fucked me around
for four years.
178
00:10:13,969 --> 00:10:15,511
Hey... Oh!
179
00:10:15,594 --> 00:10:18,095
Tell her to get out of here.
What's going on here?
180
00:10:18,594 --> 00:10:21,427
Barb, just, just,
just give us a moment, please.
181
00:10:21,511 --> 00:10:22,761
Everything's all right.
182
00:10:22,844 --> 00:10:24,636
Yeah, everything's
alright, Barb.
183
00:10:24,719 --> 00:10:26,053
Thank you, Barb.
184
00:10:27,177 --> 00:10:28,761
Yeah, I-I'm a little upset.
185
00:10:28,844 --> 00:10:31,053
Okay. Okay,
just take it easy.
186
00:10:31,135 --> 00:10:32,803
Now, I'm not a bad fella.
187
00:10:32,886 --> 00:10:35,011
I'm a mean motherfucker,
and I'm mad.
188
00:10:35,095 --> 00:10:36,177
Yeah.
189
00:10:36,260 --> 00:10:38,011
Now, if anybody yanks on me
190
00:10:38,095 --> 00:10:39,886
or yanks on that gun...
191
00:10:40,803 --> 00:10:41,886
he'll die.
192
00:10:42,385 --> 00:10:43,594
You understand?
193
00:10:43,677 --> 00:10:45,552
Where are you at?
What's your name?
194
00:10:45,636 --> 00:10:48,344
Write down the full address.
The full address.
195
00:10:49,260 --> 00:10:50,385
Yeah. Careful now.
196
00:10:50,469 --> 00:10:51,803
Please give me
some slack, Tony.
197
00:10:51,886 --> 00:10:52,969
Careful.
198
00:10:53,053 --> 00:10:54,677
What's your name?
199
00:10:54,761 --> 00:10:56,636
My name is Tony Kiritsis.
200
00:10:56,928 --> 00:10:59,385
K-I-R-I-T-S-I-S.
201
00:10:59,469 --> 00:11:01,928
K-I-R-I-T-S-I-S.
202
00:11:02,011 --> 00:11:04,095
Now let me tell you
something else.
203
00:11:04,177 --> 00:11:06,511
I'm very concerned
about this man's family.
204
00:11:06,594 --> 00:11:08,928
Not particularly
this man's father,
205
00:11:09,011 --> 00:11:11,552
who I treated like
a goddamn father myself
206
00:11:11,636 --> 00:11:12,803
on many occasions,
207
00:11:12,886 --> 00:11:14,677
and he treated me
like a fucking dog.
208
00:11:14,761 --> 00:11:16,511
And this guy here
did the same thing.
209
00:11:16,594 --> 00:11:18,886
Okay, we're gonna try and get
someone out there to help you.
210
00:11:18,969 --> 00:11:20,302
Okay?
211
00:11:21,011 --> 00:11:23,135
Yeah, they fucked me around
for four years.
212
00:11:23,219 --> 00:11:25,469
Millions of dollars involved.
213
00:11:25,552 --> 00:11:27,135
Now I've got his son here.
214
00:11:27,219 --> 00:11:29,302
Dick Hall.
A big shot here.
215
00:11:29,385 --> 00:11:30,511
Yeah.
216
00:11:30,594 --> 00:11:32,177
Hey, baby.
- Urgh.
217
00:11:32,260 --> 00:11:34,135
I thought of that.
218
00:11:34,219 --> 00:11:35,761
Give it--
Give it here!
219
00:11:36,844 --> 00:11:39,636
Alright, so it's
129, East Market Street.
220
00:11:39,719 --> 00:11:42,177
Uh, now I'm on
the fourth floor...
221
00:11:42,969 --> 00:11:44,886
in the, in the executive office.
222
00:11:45,844 --> 00:11:48,511
You tell those motherfuckers
to play it cool
223
00:11:48,594 --> 00:11:50,719
because this is
a real fucking McCoy.
224
00:11:50,803 --> 00:11:53,636
Yeah, I signed those papers
when they cornered me.
225
00:11:53,719 --> 00:11:55,719
You see, I've been trying
for four years
226
00:11:55,803 --> 00:11:58,135
to get away
from these motherfuckers.
227
00:11:58,219 --> 00:12:02,011
They set you up to try to take
everything that you've got.
228
00:12:02,094 --> 00:12:03,803
Like the Mafia.
229
00:12:03,886 --> 00:12:06,552
Were they a loan company
or something, sir?
230
00:12:06,636 --> 00:12:08,302
You're goddamn right.
231
00:12:08,385 --> 00:12:11,302
Biggest devils there are.
Loan companies.
232
00:12:12,677 --> 00:12:13,803
Hello?
233
00:12:28,719 --> 00:12:31,594
So what's your plan,
Tony, huh? What's next?
234
00:12:31,677 --> 00:12:33,886
Well, the plan was to drive
back to my place.
235
00:12:34,677 --> 00:12:37,886
But the damn key broke in
the ignition walking in here.
236
00:12:37,969 --> 00:12:40,094
Would you believe that?
- Okay.
237
00:12:40,177 --> 00:12:41,594
But hey! You're parked
in the garage, right?
238
00:12:41,677 --> 00:12:43,053
We'll just take your car.
239
00:12:43,135 --> 00:12:46,844
Tony, I'm parked about
two blocks over on Earl Street.
240
00:12:46,928 --> 00:12:49,719
It's a long story, but it's...
241
00:12:49,803 --> 00:12:51,302
It's where I get my muffin
242
00:12:51,385 --> 00:12:52,761
because they carry
the sugar-frees.
243
00:12:53,302 --> 00:12:55,511
- The sugar-frees?
- Yeah.
244
00:12:56,511 --> 00:12:57,844
Well...
245
00:12:58,469 --> 00:13:00,552
- Listen--
- It's a nice little walk.
246
00:13:00,636 --> 00:13:03,552
Tony, I don't know if we want
to make a scene like that.
247
00:13:03,636 --> 00:13:05,177
The scene's already started.
248
00:13:05,260 --> 00:13:07,719
Look at this. Look at this.
249
00:13:24,135 --> 00:13:25,385
Beautiful.
250
00:13:25,469 --> 00:13:27,177
Where are your car keys?
251
00:13:27,260 --> 00:13:29,302
Hey, I call shotgun.
Okay.
252
00:13:38,135 --> 00:13:40,053
Oh, hey, hey!
Hey! Hey!
253
00:13:40,636 --> 00:13:41,552
You got the memo?
254
00:13:41,636 --> 00:13:43,594
I got the memo.
Take it easy.
255
00:13:43,677 --> 00:13:45,344
Move it.
Stay calm.
256
00:13:45,427 --> 00:13:47,177
- You stay calm.
- Take it easy.
257
00:13:47,260 --> 00:13:48,552
Excuse us.
258
00:13:48,636 --> 00:13:50,677
Squeezing through.
259
00:13:51,594 --> 00:13:54,094
Oh! Whoa, whoa! Hey.
260
00:13:54,177 --> 00:13:56,260
Okay... Alright.
261
00:13:57,053 --> 00:13:58,886
It looks like
the party's started.
262
00:13:58,969 --> 00:13:59,928
Move it.
263
00:14:00,302 --> 00:14:01,427
Okay, officers.
264
00:14:01,511 --> 00:14:02,886
Don't mind us.
265
00:14:02,969 --> 00:14:04,511
We're just going
for a little walk.
266
00:14:04,594 --> 00:14:06,385
Yeah, hands where
I can see them.
267
00:14:06,469 --> 00:14:08,803
Steady. Easy now.
Easy now.
268
00:14:08,886 --> 00:14:11,177
This is locked and loaded.
Easy.
269
00:14:11,260 --> 00:14:14,385
That's right, officer.
Officer. Officer.
270
00:14:14,469 --> 00:14:15,677
Walk with me.
Slow down.
271
00:14:15,761 --> 00:14:17,344
- That's right.
- Tony, slow down.
272
00:14:17,427 --> 00:14:18,844
Come on, Dick.
We're moving.
273
00:14:19,803 --> 00:14:21,177
Okay.
274
00:14:21,260 --> 00:14:22,719
- Whoa! Whoa!
- Hey! Hey! Hands! Hands!
275
00:14:22,803 --> 00:14:23,969
Hands where I can see them.
276
00:14:24,053 --> 00:14:26,260
The garage
on Earl and Blankenship.
277
00:14:26,344 --> 00:14:28,677
Just keep moving.
Tony! Tony!
278
00:14:28,761 --> 00:14:30,219
Hey, they got
a gun on us!
279
00:14:30,302 --> 00:14:31,844
We got to go...
280
00:14:32,302 --> 00:14:33,552
We got to go that way.
281
00:14:34,552 --> 00:14:36,719
Okay?
- Alright, good call. Move.
282
00:14:37,803 --> 00:14:39,719
Officers on East Market Street...
283
00:14:39,803 --> 00:14:42,636
Nice and easy, officers.
Nice and easy, officers. Okay.
284
00:14:42,719 --> 00:14:44,552
This man is armed
and highly volatile.
285
00:14:44,636 --> 00:14:47,385
Hostage is rigged to a shotgun
without a safety device.
286
00:14:47,469 --> 00:14:49,385
I repeat, hostage
is rigged to a shotgun
287
00:14:49,469 --> 00:14:51,135
without a safety device.
288
00:14:51,219 --> 00:14:52,511
Exercise extreme caution.
289
00:14:52,594 --> 00:14:53,969
Yeah, yeah, sure thing.
290
00:14:54,053 --> 00:14:55,427
Yeah, we'll be right there.
Thanks.
291
00:15:01,260 --> 00:15:02,469
It's finally paying
292
00:15:02,552 --> 00:15:04,427
to be on this early shift
on this side of town.
293
00:15:04,511 --> 00:15:06,344
Police activity
on Market Street.
294
00:15:06,427 --> 00:15:08,719
Market Street! Let's go,
let's go, let's go.
295
00:15:12,344 --> 00:15:13,469
- Hey!
- Yeah?
296
00:15:13,552 --> 00:15:14,803
Maybe it's a robbery.
297
00:15:15,302 --> 00:15:16,511
A girl can only dream.
298
00:15:18,095 --> 00:15:19,969
Whoo! Let's go!
299
00:15:20,053 --> 00:15:21,636
Okay. Okay.
300
00:15:21,719 --> 00:15:23,260
Okay. Okay.
301
00:15:23,344 --> 00:15:24,552
Oh, God.
302
00:15:25,427 --> 00:15:27,677
Sir. Sir, if I may...
303
00:15:27,761 --> 00:15:30,011
- Move it, pal!
- This is not the way.
304
00:15:30,677 --> 00:15:31,511
What?
305
00:15:31,594 --> 00:15:33,095
Purify me with your spirit,
306
00:15:33,177 --> 00:15:34,469
and I will be cleansed.
307
00:15:34,552 --> 00:15:37,095
Wash me, and I will be
whiter than snow. Psalm 51.
308
00:15:37,177 --> 00:15:39,469
Why don't you
wash my ass, Father?
309
00:15:39,552 --> 00:15:41,469
Nice try.
It's Tuesday, not Sunday.
310
00:15:41,552 --> 00:15:42,427
Now get lost!
311
00:15:46,135 --> 00:15:47,511
Jesus fucking Christ.
312
00:15:47,594 --> 00:15:49,886
You sure they're saying
it's Tony Kiritsis?
313
00:15:49,969 --> 00:15:51,636
Apparently.
- Tony Kiritsis?
314
00:15:51,719 --> 00:15:53,552
The Chatty Cathy
from 8th & Rail?
315
00:15:53,636 --> 00:15:55,177
That's what they're saying.
316
00:15:55,677 --> 00:15:58,053
- With a shotgun?
- Yes, sir.
317
00:15:59,011 --> 00:16:00,844
There's no way it's Tony.
318
00:16:00,928 --> 00:16:03,511
Fucking Tony fucking Kiritsis.
Holy shit.
319
00:16:04,969 --> 00:16:05,969
Hey, whoa!
320
00:16:07,844 --> 00:16:09,594
Hey, hey, hey! Hands.
321
00:16:09,677 --> 00:16:12,177
Hands, or this trigger
gets pulled. Stay back!
322
00:16:13,511 --> 00:16:15,677
It's all right, Tony.
It's all right. I ain't armed.
323
00:16:15,761 --> 00:16:17,886
Look, I ain't packing, man.
324
00:16:17,969 --> 00:16:21,511
No weapon. It's okay, Tony.
It's me, Mike Grable.
325
00:16:21,594 --> 00:16:23,177
Mike?
- Mike Grable.
326
00:16:23,260 --> 00:16:25,260
From 8th & Rail.
The cop bar.
327
00:16:25,344 --> 00:16:27,844
I'm a cop, you know?
We know each other.
328
00:16:28,803 --> 00:16:31,260
Oh, hey, Mike.
Good to see you.
329
00:16:31,344 --> 00:16:32,886
I know this guy.
He's a friend of mine.
330
00:16:32,969 --> 00:16:36,385
Tony, why don't we, uh...
Why don't we go somewhere?
331
00:16:36,469 --> 00:16:38,469
Listen to me, listen.
Why don't we go somewhere?
332
00:16:38,552 --> 00:16:41,219
No, you listen.
We're going to Pearl Street--
333
00:16:41,302 --> 00:16:43,886
- Earl Street.
- Earl Street,
334
00:16:43,969 --> 00:16:45,469
to get into this man's car
335
00:16:45,552 --> 00:16:47,095
and drive back
to my apartment.
336
00:16:47,177 --> 00:16:49,260
These guys,
they're not gonna let you
337
00:16:49,344 --> 00:16:51,011
get behind the wheel of a car.
338
00:16:51,095 --> 00:16:52,511
Get in the left.
Get in the left.
339
00:16:52,594 --> 00:16:53,719
Get in the left!
- I can't.
340
00:16:53,803 --> 00:16:55,053
Get in the...
I see people gathering.
341
00:16:55,135 --> 00:16:56,761
Get in the left! Wait! Wait!
- Shit. Whoa!
342
00:17:08,177 --> 00:17:10,511
Come on, why don't
we just talk about it?
343
00:17:10,594 --> 00:17:12,594
Come on, Tony.
You don't want to do this.
344
00:17:12,677 --> 00:17:14,469
Hey, hey!
Hey, hey, hey!
345
00:17:14,552 --> 00:17:16,219
- Hey! Hey!
- Holster that weapon!
346
00:17:16,302 --> 00:17:17,511
Holster that weapon!
347
00:17:17,594 --> 00:17:18,552
Put the gun down!
348
00:17:18,636 --> 00:17:19,677
Holster it right now!
349
00:17:19,761 --> 00:17:21,135
Put that gun down!
350
00:17:21,219 --> 00:17:22,469
Fucking idiot!
351
00:17:22,552 --> 00:17:25,511
- Back up. We're just talking.
- A fucking idiot!
352
00:17:25,594 --> 00:17:27,928
He's an idiot,
alright? It's okay, it's okay.
353
00:17:28,011 --> 00:17:28,969
He's got a gun.
354
00:17:29,053 --> 00:17:30,260
We're just gonna talk.
355
00:17:30,344 --> 00:17:32,219
No, Mike,
you're gonna listen!
356
00:17:32,302 --> 00:17:33,928
Get your camera rolling.
Come on.
357
00:17:35,344 --> 00:17:36,761
He's a fucking
idiot, Mike! Put it down!
358
00:17:36,844 --> 00:17:39,302
Alright, he's an idiot.
He doesn't know better.
359
00:17:39,385 --> 00:17:40,969
We're gonna get
in this man's car,
360
00:17:41,469 --> 00:17:42,844
and you're gonna let me.
361
00:17:43,636 --> 00:17:45,761
Now if anyone yanks at us or...
362
00:17:45,844 --> 00:17:47,928
or tries to run away,
this trigger gets pulled.
363
00:17:48,011 --> 00:17:50,302
Did you get that?
You, you following, pal?
364
00:17:52,886 --> 00:17:55,260
Stay back. Stay back.
- Oh, shit.
365
00:17:55,344 --> 00:17:56,761
Back up, back up.
366
00:17:56,844 --> 00:17:58,677
Whoa, whoa, whoa!
367
00:17:58,761 --> 00:18:00,886
Stay back!
Stay back!
368
00:18:00,969 --> 00:18:02,928
Lower your weapons!
Lower your weapons!
369
00:18:06,177 --> 00:18:07,344
Go. Move it.
370
00:18:08,260 --> 00:18:09,260
Fuck Earl Street.
371
00:18:09,344 --> 00:18:11,053
Hey, kid, give me
your handcuffs.
372
00:18:11,135 --> 00:18:12,219
Wait, what?
373
00:18:12,302 --> 00:18:13,385
Give me your fucking
handcuffs.
374
00:18:13,469 --> 00:18:14,761
I'm taking your car.
375
00:18:14,844 --> 00:18:16,803
You, you can't,
you can't take my car.
376
00:18:16,886 --> 00:18:20,260
I see the key in the ignition.
It's running. Don't play dumb.
377
00:18:20,719 --> 00:18:23,177
Give me the fucking handcuffs.
Give them to him.
378
00:18:24,177 --> 00:18:25,719
Okay. Okay.
379
00:18:25,803 --> 00:18:28,552
And I ain't got no bone
to pick with the police.
380
00:18:28,636 --> 00:18:30,552
Some of my best friends
are police officers.
381
00:18:30,636 --> 00:18:32,469
Ain't that right, Mike?
- That's right.
382
00:18:32,552 --> 00:18:34,469
- Stay back! Stay back!
- Okay.
383
00:18:34,552 --> 00:18:36,928
I'm not taking your car
for good.
384
00:18:37,011 --> 00:18:38,594
I ain't no thief.
385
00:18:38,677 --> 00:18:39,844
Okay.
386
00:18:39,928 --> 00:18:42,219
I'm going to the Crestwood
Apartments, okay?
387
00:18:42,302 --> 00:18:44,469
Crestwood Apartments. Yeah.
388
00:18:44,552 --> 00:18:46,719
Yeah, and don't you worry.
389
00:18:46,803 --> 00:18:48,095
And then if you can follow me,
390
00:18:48,177 --> 00:18:49,928
you follow me if you need
directions.
391
00:18:50,011 --> 00:18:51,969
Get out of the way.
Get out of the way.
392
00:18:52,053 --> 00:18:53,469
Get out of the way.
393
00:18:53,552 --> 00:18:55,011
- Tony, no.
- I'm going first.
394
00:18:55,095 --> 00:18:56,469
We can't do this, Tony.
395
00:18:57,636 --> 00:18:59,344
Let me just...
396
00:19:00,135 --> 00:19:02,594
Slow down, Tony.
Slow down.
397
00:19:03,095 --> 00:19:04,886
Okay. Okay.
398
00:19:11,677 --> 00:19:13,011
This is unbelievable.
399
00:19:18,177 --> 00:19:19,636
This is some real shit.
400
00:19:19,719 --> 00:19:21,677
What's going on?
I'm hearing a robbery?
401
00:19:21,761 --> 00:19:24,011
Uh... Looked like a white guy
strapped a shotgun
402
00:19:24,095 --> 00:19:26,095
to another white guy's head.
403
00:19:26,636 --> 00:19:28,552
Jesus, a shotgun?
404
00:19:28,636 --> 00:19:30,135
It's a circus.
405
00:19:30,219 --> 00:19:31,344
And they just left.
406
00:19:31,427 --> 00:19:32,803
What do you mean, they left?
407
00:19:32,886 --> 00:19:34,469
Well, the guy with the gun
408
00:19:34,552 --> 00:19:36,928
made that little blonde fella
steal a cop car just now,
409
00:19:37,011 --> 00:19:39,636
and it feels like the police
are just letting it happen.
410
00:19:40,135 --> 00:19:41,803
Alright, well,
thanks for being there
411
00:19:41,886 --> 00:19:43,302
on such short notice, Linda.
412
00:19:43,385 --> 00:19:45,053
I'm gonna tell
the whole department,
413
00:19:45,135 --> 00:19:47,260
and we'll get the A-team
on it from here, thanks.
414
00:19:47,344 --> 00:19:49,095
Why don't you come on down
to the studio
415
00:19:49,177 --> 00:19:50,719
and uh, we'll make sure
you get lunch.
416
00:19:51,344 --> 00:19:53,469
Well, hold on now a minute,
I, I, I heard the name
417
00:19:53,552 --> 00:19:54,969
of the apartment complex
that they're going to.
418
00:19:55,053 --> 00:19:56,219
I know some folks
in that building.
419
00:19:56,302 --> 00:19:57,677
I could be there as soon
as they land.
420
00:19:57,761 --> 00:19:59,469
What apartment complex?
421
00:19:59,928 --> 00:20:01,844
I'll show you on camera, hmm?
422
00:20:01,928 --> 00:20:04,469
And you'll let me report
some real news for once,
423
00:20:04,552 --> 00:20:07,135
not some fuzzy feel-good
charity segment
424
00:20:07,219 --> 00:20:09,219
that people will tune out,
how about that?
425
00:20:09,302 --> 00:20:10,219
Linda?
426
00:20:10,302 --> 00:20:11,594
Fucker.
427
00:20:11,677 --> 00:20:14,135
Head south towards Seward now.
428
00:20:14,219 --> 00:20:15,928
You heard her.
Let's go, guys.
429
00:20:19,302 --> 00:20:21,928
We're gonna head north...
as soon as they clear out
430
00:20:22,011 --> 00:20:23,719
towards Crestwood, not Seward.
431
00:20:23,803 --> 00:20:24,886
It's a little out of the way,
432
00:20:24,969 --> 00:20:26,302
but we'll cut through
the traffic.
433
00:20:26,385 --> 00:20:30,011
♪ Sitting in the back seat
Of my car ♪
434
00:20:30,969 --> 00:20:34,594
♪ With my arms
Around my guitar ♪
435
00:20:35,636 --> 00:20:37,677
♪ And the rain falls ♪
436
00:20:37,761 --> 00:20:40,803
♪ From the roof
Of the world ♪
437
00:20:42,344 --> 00:20:43,803
♪ Nothing around ♪
438
00:20:43,886 --> 00:20:46,260
♪ Just the trees
And the ground ♪
439
00:20:47,011 --> 00:20:48,886
♪ There's a bird in a tree ♪
440
00:20:48,969 --> 00:20:53,011
♪ Singing a song
Just for me ♪
441
00:20:54,761 --> 00:20:58,385
♪ Just for me ♪
442
00:20:58,469 --> 00:21:01,302
♪ Ah, da-da-da ♪
443
00:21:01,886 --> 00:21:05,177
♪ La-da-da
da-da-da ♪
444
00:21:05,844 --> 00:21:09,135
♪ La-da-da
da-da-da ♪
445
00:21:09,844 --> 00:21:15,761
♪ Da-da
da-da-da ♪
446
00:21:15,844 --> 00:21:17,344
♪ Da-da-da ♪
447
00:21:17,427 --> 00:21:18,594
♪ La-da-da ♪
448
00:21:21,803 --> 00:21:24,928
♪ Ah, da-da
da-da-da ♪
449
00:21:26,135 --> 00:21:28,011
You listen to 105.2?
450
00:21:28,677 --> 00:21:29,803
WYCD?
451
00:21:30,844 --> 00:21:32,219
Duck in the Morning?
452
00:21:32,552 --> 00:21:35,344
Smooth Jazz Sundays?
Fred Temple?
453
00:21:36,761 --> 00:21:38,636
Do you just drive to work
in silence?
454
00:21:38,719 --> 00:21:41,260
You fucking psycho!
455
00:21:41,344 --> 00:21:42,844
That would
make sense for you--
456
00:21:42,928 --> 00:21:44,677
Tony, I listen to 105.2, okay?
457
00:21:44,761 --> 00:21:48,053
I'm just... I'm just trying
to focus on the road.
458
00:21:49,344 --> 00:21:51,011
I love Fred Temple.
459
00:21:51,095 --> 00:21:52,677
I like his takes, you know?
460
00:21:53,177 --> 00:21:55,053
Great radio host, Tony.
461
00:21:55,135 --> 00:21:56,302
Heart and soul of Indiana--
462
00:21:56,385 --> 00:21:57,594
Whoa! Whoa! Whoa!
463
00:22:00,469 --> 00:22:02,302
This guy's out of his mind.
464
00:22:05,511 --> 00:22:07,385
Tony, just give me
some slack, okay?
465
00:22:07,469 --> 00:22:09,302
I'm trying to get us there
in one piece.
466
00:22:09,385 --> 00:22:11,344
Oh, the cavalry's a-comin'.
467
00:22:12,135 --> 00:22:14,761
Whole city's gonna know
how big a crook your dad is.
468
00:22:15,219 --> 00:22:16,385
How does that feel?
469
00:22:17,969 --> 00:22:19,427
Let's go. Keep going straight.
470
00:22:19,511 --> 00:22:21,011
I think
it's a left up here.
471
00:22:21,095 --> 00:22:22,928
You said a left before.
Am I taking a left?
472
00:22:23,011 --> 00:22:24,427
Don't think I know
where I live? Goddamnit!
473
00:22:24,511 --> 00:22:26,260
Shut your fucking mouth.
- I'm just trying--
474
00:22:26,344 --> 00:22:27,594
It's a left here,
you're right.
475
00:22:28,219 --> 00:22:30,135
♪ I know I'll be down again
With my old friend ♪
476
00:22:30,219 --> 00:22:31,844
♪ This friendship
Never ends ♪
477
00:22:31,928 --> 00:22:33,969
♪ The blues
Is always the same ♪
478
00:22:40,260 --> 00:22:42,260
That was some
good driving, Dick.
479
00:22:42,886 --> 00:22:44,511
Some good, good driving.
480
00:22:45,385 --> 00:22:46,844
Yeah. Yeah.
481
00:22:46,928 --> 00:22:48,636
So what now, Tony?
482
00:22:54,636 --> 00:22:56,177
This thing have an intercom?
483
00:22:56,260 --> 00:22:58,260
I would not have
the slightest clue.
484
00:22:58,344 --> 00:23:00,385
- How do you turn it on?
- I do not know, Tony.
485
00:23:03,344 --> 00:23:04,552
No.
486
00:23:13,385 --> 00:23:15,928
Fucking shit show.
487
00:23:16,011 --> 00:23:18,219
Ah, fucking thing. This one?
488
00:23:18,761 --> 00:23:21,011
Tony, if you're looking
for the radio,
489
00:23:21,094 --> 00:23:23,677
unhook the gray device
from the console
490
00:23:23,761 --> 00:23:26,094
and press the red button
to speak.
491
00:23:31,511 --> 00:23:32,761
Thank you.
492
00:23:35,803 --> 00:23:39,011
Now, Tony, we got men
in your apartment.
493
00:23:39,094 --> 00:23:41,053
A lot of worried folk
out here.
494
00:23:41,135 --> 00:23:42,177
Bullshit!
495
00:23:42,844 --> 00:23:45,469
If any of your men so much as
stepped foot in my apartment,
496
00:23:45,552 --> 00:23:47,385
this whole place
would be up in flames.
497
00:23:47,677 --> 00:23:49,011
The only smoke I smell
498
00:23:49,094 --> 00:23:51,011
is the one you're trying
to blow up my ass.
499
00:23:51,094 --> 00:23:53,053
I'm calling your bluff, Mike.
500
00:23:53,135 --> 00:23:56,094
I rigged this sucker
for this very moment, got it?
501
00:23:59,219 --> 00:24:00,636
Well, you can't blame me
502
00:24:00,719 --> 00:24:02,135
for trying
to de-escalate, Tony.
503
00:24:02,219 --> 00:24:04,636
Can blame you,
and I will blame you.
504
00:24:05,719 --> 00:24:07,053
Now listen.
505
00:24:07,135 --> 00:24:09,094
This is...
This is what you're gonna do.
506
00:24:09,594 --> 00:24:12,053
You boys are gonna let me
and Mr. Hall here
507
00:24:12,135 --> 00:24:13,677
walk into my place.
508
00:24:13,969 --> 00:24:16,969
Then you're gonna
get Joe Collins,
509
00:24:17,053 --> 00:24:18,552
or Frank Love,
510
00:24:18,636 --> 00:24:21,011
or hell, Chief Gallagher here
to talk to me.
511
00:24:21,094 --> 00:24:24,011
This is above your pay grade
now, okay?
512
00:24:27,469 --> 00:24:28,928
Okay, Tony.
513
00:24:31,135 --> 00:24:33,302
Okay. Okay.
514
00:24:33,969 --> 00:24:35,135
Okay.
515
00:24:36,302 --> 00:24:37,844
Where are we going, Tony?
516
00:24:37,928 --> 00:24:39,302
Right here.
517
00:24:40,302 --> 00:24:41,385
Where are we going?
518
00:24:42,219 --> 00:24:43,636
Holster that gun!
519
00:24:43,719 --> 00:24:45,969
Back up or I'll shoot!
- Holster that right now!
520
00:24:46,053 --> 00:24:48,302
It's all right, Tony.
Keep your distance!
521
00:24:48,385 --> 00:24:50,427
Keep your goddamn distance.
I ain't playing around.
522
00:24:51,011 --> 00:24:53,053
It's okay, Tony.
It's all right. It's okay.
523
00:24:54,094 --> 00:24:56,344
Tell them just to stay back!
Get back. Get back.
524
00:24:56,427 --> 00:24:58,677
Mike, tell them
to stay back.
525
00:25:03,094 --> 00:25:04,177
Okay.
526
00:25:04,260 --> 00:25:06,302
Here. In here.
In here. In here.
527
00:25:06,385 --> 00:25:07,719
- Okay.
- Open the door.
528
00:25:10,803 --> 00:25:12,177
Shit.
529
00:25:12,260 --> 00:25:14,344
Alright, secure the perimeter
right now. Let's go.
530
00:25:16,385 --> 00:25:17,511
Up here.
531
00:25:19,011 --> 00:25:20,844
Uh, there. In the glass.
In the window.
532
00:25:20,928 --> 00:25:22,177
Do you see them
going up the stairs?
533
00:25:22,260 --> 00:25:23,302
Yeah, got 'em!
534
00:25:23,385 --> 00:25:25,803
We are the A-team now.
Prime time.
535
00:25:25,886 --> 00:25:27,053
Fuck, yeah.
536
00:25:30,761 --> 00:25:32,928
Okay... Yeah.
Okay, Tony,
537
00:25:33,011 --> 00:25:35,344
where are we going?
- Right here, right here.
538
00:25:35,427 --> 00:25:36,844
Right here.
539
00:25:38,636 --> 00:25:40,511
Just stay right there.
540
00:25:44,844 --> 00:25:46,594
Okay.
541
00:25:47,594 --> 00:25:48,761
Hey.
542
00:25:54,594 --> 00:25:57,302
Yeah. Okay.
Here you go.
543
00:25:57,886 --> 00:25:59,344
Here we go.
544
00:25:59,427 --> 00:26:01,385
Ladies first.
- Okay.
545
00:26:02,928 --> 00:26:04,886
Yeah, get in there.
546
00:26:06,385 --> 00:26:07,427
Get in.
547
00:26:07,511 --> 00:26:09,011
Stop, stop, stop.
548
00:26:12,511 --> 00:26:14,552
Come back.
Come back. Back up...
549
00:26:16,094 --> 00:26:17,886
while I get this thing on.
550
00:26:25,969 --> 00:26:27,260
Yeah.
551
00:26:27,344 --> 00:26:30,135
Okay. Okay.
552
00:26:33,552 --> 00:26:34,928
We're home, Dick.
553
00:26:35,469 --> 00:26:36,761
We're home.
554
00:26:37,385 --> 00:26:38,719
Yeah.
555
00:26:38,803 --> 00:26:40,552
I'm gonna set you up
over here.
556
00:26:40,886 --> 00:26:43,761
Here! Sit your f...
- Okay, Tony. Okay.
557
00:26:43,844 --> 00:26:46,011
Sit down. Hands down.
Hands down.
558
00:26:46,094 --> 00:26:48,011
I don't want to see
your hands anywhere.
559
00:26:48,094 --> 00:26:49,344
Yeah, that's right.
560
00:26:52,011 --> 00:26:53,969
Yeah. Okay.
561
00:26:54,511 --> 00:26:57,677
Now sit back. Sit back.
Let this rest.
562
00:26:57,761 --> 00:26:58,844
Okay, Tony.
563
00:27:01,344 --> 00:27:03,135
Now, don't you move, Dick.
564
00:27:04,260 --> 00:27:05,636
I'm gonna put this...
565
00:27:05,719 --> 00:27:06,928
Look at this, Dick.
566
00:27:07,011 --> 00:27:08,260
Look where it goes.
567
00:27:08,344 --> 00:27:09,677
On there.
568
00:27:09,761 --> 00:27:11,053
This goes on here.
569
00:27:11,427 --> 00:27:12,844
You see the line, right?
570
00:27:13,761 --> 00:27:15,844
Now remember,
I got this, Dick.
571
00:27:17,761 --> 00:27:20,135
So no funny business, alright?
572
00:27:21,302 --> 00:27:22,344
Alright.
573
00:27:30,094 --> 00:27:32,094
Hands down. Hands down.
574
00:27:32,177 --> 00:27:34,719
That's it. That's it.
Nice and easy.
575
00:28:05,302 --> 00:28:06,469
Yeah.
576
00:28:07,719 --> 00:28:08,844
You ain't going nowhere.
577
00:28:08,928 --> 00:28:10,469
Alright.
578
00:28:10,552 --> 00:28:12,302
Hey, what's up?
How you doing?
579
00:28:12,761 --> 00:28:13,844
Alright.
580
00:28:13,928 --> 00:28:15,219
You still owe me five dollars.
581
00:28:15,302 --> 00:28:16,969
Don't look at me like that.
582
00:28:26,552 --> 00:28:27,761
Hey.
583
00:28:29,177 --> 00:28:30,260
Hey!
584
00:28:30,344 --> 00:28:31,761
Oh! Hey there, Fred.
585
00:28:32,803 --> 00:28:35,552
- What's up? How you doing?
- Good, good. How are you, sir?
586
00:28:35,636 --> 00:28:38,135
You know they pay us to play
the radio, not listen to it.
587
00:28:38,219 --> 00:28:39,969
Um... It's just...
588
00:28:40,053 --> 00:28:43,053
I told my New York friend
I'd listen to this band's demo.
589
00:28:43,135 --> 00:28:44,636
Uh, it's, uh...
590
00:28:44,719 --> 00:28:46,385
It's punk.
591
00:28:46,469 --> 00:28:49,928
Play Gil Scott-Heron
up in here sometime, alright?
592
00:28:50,011 --> 00:28:51,886
Uh, yes, sir. Absolutely.
593
00:28:52,427 --> 00:28:53,844
You know who
Gil Scott-Heron is?
594
00:28:53,928 --> 00:28:55,803
Yeah. Love Gil.
595
00:28:55,886 --> 00:28:58,385
Anyway, um...
any mail for me?
596
00:28:58,469 --> 00:28:59,969
- Hmm?
- Mail!
597
00:29:00,053 --> 00:29:01,594
Mail. Carrier pigeons, envelopes.
598
00:29:01,677 --> 00:29:06,053
Oh! No. Uh, slow day, sir.
You know, Tuesdays.
599
00:29:07,344 --> 00:29:08,344
You're high, ain't you?
600
00:29:08,427 --> 00:29:10,594
N-N-No, not at all.
601
00:29:11,135 --> 00:29:12,219
It's cool.
602
00:29:12,302 --> 00:29:14,011
Just not so much.
603
00:29:15,677 --> 00:29:17,594
It is said that
before entering the sea...
604
00:29:21,719 --> 00:29:23,053
Oh!
605
00:29:23,969 --> 00:29:25,177
Oh, goddamn!
606
00:29:25,260 --> 00:29:26,719
That was some
good driving, Dick.
607
00:29:28,552 --> 00:29:30,219
That was some really, really,
really good driving.
608
00:29:30,594 --> 00:29:32,886
Yeah. Feels good to be home,
don't it?
609
00:29:36,135 --> 00:29:38,385
Want something to drink?
You want some milk?
610
00:29:38,469 --> 00:29:39,594
Sure thing, Tony.
611
00:29:39,677 --> 00:29:41,095
You like ice in your milk?
612
00:29:41,928 --> 00:29:43,928
No. No ice, Tony.
613
00:29:44,385 --> 00:29:46,469
Good, 'cause I don't remember
if I filled the tray.
614
00:29:46,552 --> 00:29:49,552
This morning was a whirlwind,
let me tell you.
615
00:29:51,053 --> 00:29:52,636
I did fill the tray.
616
00:29:54,053 --> 00:29:57,135
I like ice with my milk.
I'm weird like that.
617
00:29:58,803 --> 00:29:59,886
Let's see.
618
00:30:03,761 --> 00:30:05,011
You sure you don't want any ice?
619
00:30:06,135 --> 00:30:07,969
No. No ice, Tony.
620
00:30:08,053 --> 00:30:10,219
It's cold anyway
from the fridge.
621
00:30:14,594 --> 00:30:15,969
Oh, yeah.
622
00:30:16,928 --> 00:30:18,302
It is said...
623
00:30:18,969 --> 00:30:20,761
- Here you go, Dick.
- ...that before entering the sea,
624
00:30:20,844 --> 00:30:23,053
a river trembles with fear.
625
00:30:24,053 --> 00:30:25,427
Oh, careful now.
626
00:30:25,511 --> 00:30:27,719
She has traveled from
the peaks of the mountains,
627
00:30:27,803 --> 00:30:28,928
the long, winding road...
628
00:30:29,011 --> 00:30:30,385
Yeah, that's good.
629
00:30:31,219 --> 00:30:33,594
Yep. Oh, fuck.
630
00:30:34,427 --> 00:30:36,719
And here you thought
I'd be a bad host, huh?
631
00:30:39,385 --> 00:30:41,469
Do you like this little
contraption I made?
632
00:30:42,761 --> 00:30:46,677
I rehearsed this thing
for weeks and...
633
00:30:47,844 --> 00:30:49,053
it worked.
634
00:30:49,928 --> 00:30:51,260
It fucking worked.
635
00:30:51,344 --> 00:30:52,928
But there is
no other way.
636
00:30:53,636 --> 00:30:57,427
The river cannot go back.
637
00:30:58,969 --> 00:31:01,469
Nobody can go back.
638
00:31:02,719 --> 00:31:03,969
To go back...
639
00:31:04,427 --> 00:31:06,552
is impossible in existence.
640
00:31:09,053 --> 00:31:10,552
I love this song.
641
00:31:11,511 --> 00:31:14,260
I've got some Roberta Flack
for you.
642
00:31:14,719 --> 00:31:16,053
Coming at you now.
643
00:31:16,135 --> 00:31:17,886
Great spot.
- It's a good spot here.
644
00:31:18,677 --> 00:31:20,886
We are outside the residence
of Tony Kiritsis--
645
00:31:20,969 --> 00:31:22,636
Look, look, look.
646
00:31:22,719 --> 00:31:24,594
As you can see,
reporting live,
647
00:31:24,677 --> 00:31:27,011
we're evacuating the premises.
648
00:31:27,344 --> 00:31:29,260
This is an emergency
situation.
649
00:31:29,344 --> 00:31:30,886
Everyone, let's go.
Let's go.
650
00:31:30,969 --> 00:31:32,719
Coming to you first,
Channel 12 News.
651
00:31:32,803 --> 00:31:34,803
Go, go, go!
652
00:31:35,719 --> 00:31:37,135
Hey! Hey!
653
00:31:37,219 --> 00:31:38,719
You guys can't be--
- Sir, excuse me.
654
00:31:38,803 --> 00:31:41,095
No, no, no, you can't be here.
Clear the parking lot.
655
00:31:41,177 --> 00:31:42,594
This place could blow
at any minute.
656
00:31:42,677 --> 00:31:44,719
Can you confirm that
authorities have confirmed
657
00:31:44,803 --> 00:31:46,385
that there are explosives
on the premises?
658
00:31:46,928 --> 00:31:48,219
Now what?
659
00:31:51,803 --> 00:31:53,594
We're just taking
every precaution,
660
00:31:53,677 --> 00:31:55,302
so we're evacuating the area.
661
00:31:55,385 --> 00:31:57,344
You guys need to get behind
the barricade. Let's go!
662
00:31:57,427 --> 00:31:59,469
- And the hostage situation?
- Ma'am, please.
663
00:31:59,552 --> 00:32:01,594
Behind the barricade.
Let's go.
664
00:32:02,928 --> 00:32:04,260
Hey, chief.
665
00:32:04,344 --> 00:32:06,260
What's this
I'm hearing about explosives?
666
00:32:06,344 --> 00:32:07,636
I'm Linda Page,
reporting to you live
667
00:32:07,719 --> 00:32:08,886
from Crestwood apartments...
668
00:32:08,969 --> 00:32:10,594
He says he's got the place
wired to blow.
669
00:32:10,886 --> 00:32:12,135
Pal of yours, right?
670
00:32:12,219 --> 00:32:14,302
Yeah, I know Tony.
671
00:32:15,177 --> 00:32:17,969
♪ I said we're
Chicken feathers ♪
672
00:32:18,053 --> 00:32:19,427
♪ All without one gut ♪
673
00:32:19,511 --> 00:32:20,969
What the fuck are they doing?
674
00:32:23,886 --> 00:32:25,511
Hey, hey! Hey!
675
00:32:25,594 --> 00:32:28,511
Hey! I got lines rigged
to the glass!
676
00:32:28,594 --> 00:32:30,761
Any of you sharpshooters
get cocky,
677
00:32:30,844 --> 00:32:32,844
we go up in flames!
678
00:32:33,552 --> 00:32:34,969
Explosives.
679
00:32:36,969 --> 00:32:38,469
...just put a shotgun
680
00:32:38,552 --> 00:32:40,844
at the head of mortgage
company executive Dick Hall,
681
00:32:40,928 --> 00:32:42,302
marched him from his office,
682
00:32:42,385 --> 00:32:44,302
down the streets
of downtown Indianapolis,
683
00:32:44,385 --> 00:32:46,427
marched him into
a stolen police car,
684
00:32:46,511 --> 00:32:49,969
and drove here, drove here
to Tony Kiritsis' apartment...
685
00:32:50,844 --> 00:32:54,219
I saw something in
that land that no one else did.
686
00:32:55,053 --> 00:32:56,344
Because I'm a man
of the people.
687
00:32:56,427 --> 00:32:57,886
I know the people.
688
00:32:57,969 --> 00:33:01,427
And I've paid my dues
slinging ice cream as a kid,
689
00:33:01,511 --> 00:33:03,886
selling used cars,
trailer park maintenance.
690
00:33:03,969 --> 00:33:05,469
You name it, I've done it.
691
00:33:06,677 --> 00:33:08,594
Tony, no one is saying
you haven't.
692
00:33:08,677 --> 00:33:10,302
Tony, your phone.
693
00:33:15,969 --> 00:33:18,219
Fuck.
You...
694
00:33:18,302 --> 00:33:21,469
you and your dad and that
godforsaken mortgage company
695
00:33:21,552 --> 00:33:24,177
deterred those renters.
I know it!
696
00:33:24,260 --> 00:33:26,636
Hello, Tony?
This is Chief Gallagher.
697
00:33:26,719 --> 00:33:29,135
One second, pal. You're gonna
want to listen to this.
698
00:33:30,552 --> 00:33:32,427
You think you can
milk me of interest
699
00:33:32,511 --> 00:33:34,219
and then just
hang me out to dry?
700
00:33:34,302 --> 00:33:35,636
Tony, Dad offered
to buy you out.
701
00:33:35,719 --> 00:33:37,135
Exactly!
702
00:33:37,219 --> 00:33:40,344
He knew I was onto something,
staking that land,
703
00:33:40,427 --> 00:33:42,344
providing services
and groceries for those
704
00:33:42,427 --> 00:33:45,011
y'all normally wouldn't take
two seconds to pay mind to!
705
00:33:50,636 --> 00:33:53,385
Power's in leasing,
not selling for a loss.
706
00:33:53,469 --> 00:33:55,302
I don't need
to explain that to you.
707
00:33:55,886 --> 00:33:58,011
That's power
in this world, equity.
708
00:33:58,302 --> 00:34:00,844
But you couldn't let the little
guy get a win, could you?
709
00:34:05,219 --> 00:34:06,385
Chief Gallagher?
710
00:34:06,928 --> 00:34:09,302
Tony, uh, can we talk
next step?
711
00:34:09,385 --> 00:34:10,928
Gallagher, you listening?
712
00:34:11,011 --> 00:34:13,011
I want a written agreement
from Meridian Mortgage
713
00:34:13,095 --> 00:34:14,511
and the county clerk's office.
714
00:34:14,594 --> 00:34:17,011
I want my debt forgiven
and financial compensation
715
00:34:17,095 --> 00:34:19,053
for all the money
I would have had by now.
716
00:34:19,135 --> 00:34:21,844
And I want to walk out of here
a free man.
717
00:34:22,135 --> 00:34:25,302
No jail time
and no psychiatry bullshit.
718
00:34:25,385 --> 00:34:27,511
And most importantly...
You getting this?
719
00:34:29,053 --> 00:34:30,636
I want an apology.
720
00:34:31,427 --> 00:34:34,385
I want a formal apology
from Meridian Mortgage
721
00:34:34,469 --> 00:34:36,928
and this poor man's father,
you copy?
722
00:34:39,552 --> 00:34:41,135
Now fuck off.
723
00:34:54,344 --> 00:34:56,011
These cuffs are awful tight.
724
00:34:56,095 --> 00:34:58,886
Well, I'm sorry, Richard.
I ain't got no keys.
725
00:35:08,095 --> 00:35:10,344
I'm sorry, Richard.
I-I-I really am sorry.
726
00:35:10,427 --> 00:35:13,177
I'll work on getting you on
a call with your family later.
727
00:35:13,260 --> 00:35:14,427
How does that sound?
728
00:35:19,177 --> 00:35:20,427
Sounds good.
729
00:35:21,469 --> 00:35:23,427
No, you're gonna listen!
730
00:35:23,511 --> 00:35:25,385
We're gonna get
in this man's car,
731
00:35:25,469 --> 00:35:26,844
and you're gonna let me.
732
00:35:26,928 --> 00:35:28,719
Now if any one of us
goes running
733
00:35:28,803 --> 00:35:30,886
or gets yanked away,
this trigger gets pulled.
734
00:35:30,969 --> 00:35:32,095
You get that?
735
00:35:32,177 --> 00:35:33,344
Red Cross volunteers
736
00:35:33,427 --> 00:35:35,011
handed out coffee
and ham sandwiches
737
00:35:35,095 --> 00:35:37,511
to media people and law
enforcement officers.
738
00:35:37,594 --> 00:35:39,594
More than 50 gallons
of coffee disappeared
739
00:35:39,677 --> 00:35:40,886
and 200 sandwiches...
740
00:35:40,969 --> 00:35:42,636
Tony had a piece of land,
741
00:35:42,719 --> 00:35:44,177
I think it's 17 acres in size,
742
00:35:44,260 --> 00:35:46,135
that he wanted to develop
into a shopping center.
743
00:35:46,219 --> 00:35:49,844
He claims the mortgage company
took them to other sites
744
00:35:49,928 --> 00:35:52,053
rather than recommending
the site he had.
745
00:35:52,135 --> 00:35:54,260
Of course, the mortgage
company was waiting
746
00:35:54,344 --> 00:35:56,011
and expecting him to pay off
on the mortgage.
747
00:35:56,511 --> 00:35:58,427
The squad car came here,
748
00:35:58,511 --> 00:36:00,135
and I lost
what I was gonna say.
749
00:36:00,552 --> 00:36:02,969
{\an8}The squad car came here
to Crestwood Village
750
00:36:03,053 --> 00:36:04,844
in the North...
What part of...?
751
00:36:06,469 --> 00:36:08,803
I'm sorry if this
is scaring you.
752
00:36:09,969 --> 00:36:12,385
Yeah, well, appreciate you
taking the call
753
00:36:12,469 --> 00:36:13,969
at a moment's notice.
754
00:36:14,594 --> 00:36:17,135
Yeah, like I'd let you go
755
00:36:17,219 --> 00:36:18,636
to the answering machine.
756
00:36:19,969 --> 00:36:21,427
You know what I mean.
757
00:36:21,511 --> 00:36:23,469
Tell her how sorry I am.
758
00:36:23,552 --> 00:36:24,803
Truly.
759
00:36:30,969 --> 00:36:32,011
Yeah, sorry...
760
00:36:34,053 --> 00:36:35,803
Tony...
761
00:36:38,385 --> 00:36:40,385
We are sorry, and, uh...
762
00:36:41,677 --> 00:36:43,011
And we'll be in touch.
763
00:36:43,095 --> 00:36:44,511
I promise.
764
00:36:44,594 --> 00:36:45,928
I know.
765
00:36:50,385 --> 00:36:51,928
I love you so much.
766
00:36:53,427 --> 00:36:55,594
I love you so much, baby.
767
00:36:56,594 --> 00:36:57,677
Goodbye.
768
00:37:18,053 --> 00:37:19,344
Hello?
769
00:37:19,427 --> 00:37:21,385
Tony, it's
Eugene Gallagher again.
770
00:37:21,969 --> 00:37:24,636
What's up, amigo?
- Talk to me, chief.
771
00:37:24,719 --> 00:37:26,260
I just did a real good thing
772
00:37:26,344 --> 00:37:27,803
putting this man on
with his wife.
773
00:37:27,886 --> 00:37:28,928
We heard.
774
00:37:29,011 --> 00:37:30,469
And we have some good news
as well.
775
00:37:30,552 --> 00:37:32,344
Uh, your brother
is on the way.
776
00:37:32,761 --> 00:37:34,427
We've just sent
a helicopter for him.
777
00:37:34,511 --> 00:37:36,677
Jimmy? Jimmy!
778
00:37:39,053 --> 00:37:41,219
{\an8}Jimmy!
779
00:37:41,302 --> 00:37:43,761
{\an8}And also, I have
George Martz here with me.
780
00:37:43,844 --> 00:37:46,677
George is the deputy
county prosecutor
781
00:37:46,761 --> 00:37:49,427
who's going to go over
the logistics of this deal
782
00:37:49,511 --> 00:37:51,469
since James Kelly's
out of town.
783
00:37:52,302 --> 00:37:54,385
Um... Um, um, a prosecutor?
784
00:37:54,469 --> 00:37:56,552
It's a formality, Tony.
785
00:37:56,636 --> 00:37:58,594
Uh... Here, I'm gonna
put him on the phone.
786
00:38:00,552 --> 00:38:02,053
Hello? Tony.
787
00:38:03,803 --> 00:38:05,511
I'll get down to brass tacks.
788
00:38:06,135 --> 00:38:07,803
Everything that we're
about to discuss
789
00:38:07,886 --> 00:38:09,803
is contingent
on Richard Hall's
790
00:38:09,886 --> 00:38:12,552
health and safety.
Understood?
791
00:38:13,385 --> 00:38:15,719
- I'm listening.
- We have a prepared statement
792
00:38:15,803 --> 00:38:17,260
that absolves your debt
793
00:38:17,344 --> 00:38:19,302
accompanying the property
in question.
794
00:38:19,761 --> 00:38:22,552
Meridian Mortgage
has already sent a notice
795
00:38:22,636 --> 00:38:24,844
to the county
recorder's office.
796
00:38:24,928 --> 00:38:26,928
And what about my apology?
797
00:38:27,385 --> 00:38:29,053
That's really important to me,
you know?
798
00:38:29,761 --> 00:38:31,302
You near a TV, Tony?
799
00:38:32,427 --> 00:38:33,886
Channel 9.
800
00:38:37,969 --> 00:38:39,761
...where
the hostage situation
801
00:38:39,844 --> 00:38:41,260
is unfolding.
802
00:38:41,344 --> 00:38:42,594
As you know,
803
00:38:42,677 --> 00:38:45,302
you've made certain
specific demands.
804
00:38:45,385 --> 00:38:48,219
And in attempting to comply
with those demands...
805
00:38:49,302 --> 00:38:52,219
I've requested Cliff Chapman
to make a statement to you
806
00:38:52,302 --> 00:38:54,469
on behalf
of Meridian Mortgage.
807
00:38:57,719 --> 00:38:58,969
Hello.
808
00:38:59,053 --> 00:39:01,053
I'm Clifford Chapman,
809
00:39:01,135 --> 00:39:03,594
head of finance
at Meridian Mortgage.
810
00:39:03,677 --> 00:39:07,011
This statement has been
authorized by M.L. Hall.
811
00:39:07,844 --> 00:39:10,385
This is a public apology to...
812
00:39:10,469 --> 00:39:12,260
Why are
they parading Cliff?
813
00:39:14,053 --> 00:39:15,594
Where's M.L.?
814
00:39:15,677 --> 00:39:17,219
What, they don't
have cameras in Florida?
815
00:39:17,302 --> 00:39:19,844
...relationships
in this great state...
816
00:39:19,928 --> 00:39:23,844
- Cliff's... VP, Tony.
- He's a fucking nobody.
817
00:39:23,928 --> 00:39:26,511
...Meridian Mortgage
or Hall Hotel
818
00:39:26,594 --> 00:39:28,969
have committed in respect
to Mr. Kiritsis.
819
00:39:29,053 --> 00:39:30,385
Thank you.
820
00:39:30,469 --> 00:39:32,719
What, that's it? That's it?
821
00:39:33,844 --> 00:39:35,219
What, that's it?
822
00:39:35,302 --> 00:39:36,636
That's it?
823
00:39:38,427 --> 00:39:40,344
It is our ongoing...
824
00:39:40,427 --> 00:39:43,469
Huh? I want an apology
from Meridian Mortgage.
825
00:39:43,552 --> 00:39:46,344
That means M.L. Hall.
826
00:39:46,427 --> 00:39:48,594
Not empty gestures
from some fucking lackey.
827
00:39:48,677 --> 00:39:51,260
Some goddamn catharsis!
Some genuine guilt!
828
00:39:51,344 --> 00:39:54,011
Now, Tony, we delivered
on our end.
829
00:39:54,095 --> 00:39:55,636
The fuck you have!
830
00:39:55,719 --> 00:39:58,677
That note's debt has been sent
to the recorder's office.
831
00:39:58,761 --> 00:40:00,719
You can shut up now.
832
00:40:00,803 --> 00:40:03,260
Then how do I know these
aren't just empty promises?
833
00:40:03,344 --> 00:40:05,302
You're a prosecutor,
chief says, yeah?
834
00:40:05,385 --> 00:40:06,636
That's right, Tony.
835
00:40:06,719 --> 00:40:08,677
Yeah! Well, I want a lawyer
of my own,
836
00:40:08,761 --> 00:40:10,469
with eyes on all
of the paperwork
837
00:40:10,552 --> 00:40:11,886
you're teasing me with,
Jimmy too.
838
00:40:11,969 --> 00:40:15,469
And I want a real apology
from the big man himself.
839
00:40:15,552 --> 00:40:17,928
I want to hear it from
M.L.'s fucking lips.
840
00:40:20,719 --> 00:40:22,344
And since that time,
841
00:40:22,427 --> 00:40:25,219
Tony Kiritsis has held
Dick Hall hostage.
842
00:40:25,302 --> 00:40:27,511
The big demand
has been immunity.
843
00:40:27,594 --> 00:40:29,803
First, the opportunity
to voice his complaint
844
00:40:29,886 --> 00:40:31,427
against the mortgage
company...
845
00:40:31,511 --> 00:40:33,552
I need the people
to know my side of the story.
846
00:40:34,260 --> 00:40:36,886
My side of the story.
The real side of the story.
847
00:40:36,969 --> 00:40:38,095
The fucking truth.
848
00:40:43,677 --> 00:40:47,177
Time keeps on slipping,
doesn't it, Indianapolis?
849
00:40:47,636 --> 00:40:50,344
Hope that rush hour traffic
isn't too brutal for you.
850
00:40:50,427 --> 00:40:53,260
But if it is,
we're right here with you.
851
00:40:53,344 --> 00:40:54,511
Tony?
852
00:40:55,011 --> 00:40:56,427
No, I don't... no.
853
00:40:56,511 --> 00:40:59,427
Are you scheduled to talk
to Mr. Fred today?
854
00:40:59,511 --> 00:41:01,260
This has been Fred Temple.
855
00:41:01,344 --> 00:41:03,594
Let's remember
to become the ocean,
856
00:41:03,677 --> 00:41:06,427
not fear disappearing into it, alright?
857
00:41:06,511 --> 00:41:08,719
I thank you for listening.
858
00:41:08,803 --> 00:41:10,177
Take it easy.
859
00:41:10,260 --> 00:41:11,969
Love on somebody.
860
00:41:14,302 --> 00:41:15,469
Forty-one?
861
00:41:15,552 --> 00:41:17,511
I could try to catch him
when he's coming out.
862
00:41:17,594 --> 00:41:18,969
He's just about to leave.
863
00:41:20,677 --> 00:41:21,761
Good night, my brothers.
864
00:41:21,844 --> 00:41:23,511
Uh, Mr. Temple?
- Yeah.
865
00:41:23,594 --> 00:41:25,928
Excuse me, um...
sir, you have a caller.
866
00:41:26,344 --> 00:41:29,011
I have dinner in 30 minutes,
is what I have, James.
867
00:41:29,095 --> 00:41:31,469
We vetted it with
the operator, confirmed it...
868
00:41:31,552 --> 00:41:33,302
Brother, one day,
you're gonna understand
869
00:41:33,385 --> 00:41:34,886
that when you have a wife,
870
00:41:34,969 --> 00:41:37,844
dinner at 6:45
means dinner at 6:45.
871
00:41:37,928 --> 00:41:42,594
Not 7:00, definitely not 6:30,
and absolutely not 6:46.
872
00:41:42,677 --> 00:41:44,636
Fred, that Tony Kiritsis
fella's on the line,
873
00:41:44,719 --> 00:41:46,260
and he's asking
to speak to you.
874
00:41:46,761 --> 00:41:49,095
The guy with the shotgun
in the man's neck.
875
00:41:49,427 --> 00:41:50,594
Wait.
876
00:41:52,844 --> 00:41:54,636
You should have opened
with that shit, James.
877
00:41:54,719 --> 00:41:56,719
Oh, uh, sorry.
I thought you knew.
878
00:41:57,469 --> 00:41:59,053
Wait, he's on the line
for me right now?
879
00:41:59,135 --> 00:42:00,302
Yes, sir.
880
00:42:00,385 --> 00:42:02,302
Fuck.
881
00:42:02,594 --> 00:42:04,344
Okay, listen, I'm gonna
need you to call my wife.
882
00:42:04,427 --> 00:42:06,427
Alright?
Tell her I'm gonna be late.
883
00:42:06,969 --> 00:42:08,844
I don't know which call
is scarier.
884
00:42:18,803 --> 00:42:20,011
Hello?
885
00:42:20,969 --> 00:42:23,511
H-Hello? Ahem, hello? Hi.
886
00:42:23,969 --> 00:42:26,095
Hello, Mr. Kiritsis.
887
00:42:26,177 --> 00:42:27,636
This is Fred Temple.
888
00:42:27,719 --> 00:42:29,677
Hi, Fred.
889
00:42:29,969 --> 00:42:31,344
It's an honor, Fred.
890
00:42:31,886 --> 00:42:33,761
Longtime listener,
first-time caller.
891
00:42:35,886 --> 00:42:38,677
Yeah. I hear you wanted
to speak with me.
892
00:42:39,011 --> 00:42:40,511
Yes, sir.
Yes, sir.
893
00:42:40,594 --> 00:42:42,095
Is, is, is this on air?
894
00:42:42,177 --> 00:42:43,969
No, but it's being recorded.
895
00:42:44,053 --> 00:42:46,385
But we can consult
the proper authorities
896
00:42:46,469 --> 00:42:47,844
and take it step-by-step.
897
00:42:47,928 --> 00:42:50,385
- If that's okay with you.
- Okay. Sounds good.
898
00:42:50,469 --> 00:42:52,011
What's on your mind, brother?
899
00:42:52,385 --> 00:42:53,469
Talk to me.
900
00:42:53,928 --> 00:42:55,177
These people betrayed me.
901
00:42:55,260 --> 00:42:57,594
They set me up and schemed
to ruin my life.
902
00:42:57,677 --> 00:42:59,511
Well, let me tell you
something else.
903
00:42:59,594 --> 00:43:01,803
I'm not a rich man.
I'm a poor man.
904
00:43:01,886 --> 00:43:03,677
And that never bothered me.
905
00:43:03,761 --> 00:43:05,344
I could go gliding along
906
00:43:05,427 --> 00:43:07,427
and being poor
and working like a dog
907
00:43:07,511 --> 00:43:09,135
and breaking even
908
00:43:09,219 --> 00:43:11,552
and being happy as a dog
in dog heaven.
909
00:43:11,636 --> 00:43:13,219
But fuck these people.
910
00:43:13,302 --> 00:43:15,219
They played God and they lost.
911
00:43:15,719 --> 00:43:18,761
I'm a man that's fighting for
everything that he owns, sir.
912
00:43:18,844 --> 00:43:20,053
Now...
913
00:43:20,135 --> 00:43:22,719
Now, do you have a wife
and family, Fred?
914
00:43:23,844 --> 00:43:26,177
Uh, yes.
Yes, I do.
915
00:43:26,260 --> 00:43:28,219
And do you love them?
916
00:43:29,803 --> 00:43:32,302
Uh, yes, I do.
I do.
917
00:43:32,636 --> 00:43:33,803
Very much so.
918
00:43:33,886 --> 00:43:35,886
Say that they set you up.
919
00:43:37,719 --> 00:43:40,969
Said they're gonna
take your cars
920
00:43:41,053 --> 00:43:42,969
or your house or your wife,
your children,
921
00:43:43,053 --> 00:43:44,886
and then they're gonna
laugh at you.
922
00:43:45,302 --> 00:43:47,135
Now would you be ready
to kill, Temple?
923
00:43:48,677 --> 00:43:49,803
Well, I...
924
00:43:50,135 --> 00:43:51,344
I'd be awfully...
925
00:43:52,677 --> 00:43:54,302
mad, brother.
926
00:43:54,385 --> 00:43:56,302
You'd be ready to kill.
Don't lie to me.
927
00:43:56,385 --> 00:43:57,761
I don't lie.
Why would you lie?
928
00:43:57,844 --> 00:43:58,969
You'd... you'd kill
in a minute.
929
00:44:00,511 --> 00:44:02,636
These people,
they've ruined my life.
930
00:44:04,719 --> 00:44:07,886
I'm not gonna be intimidated
or humiliated by anyone.
931
00:44:08,636 --> 00:44:10,761
I've been a patsy
my whole life.
932
00:44:11,135 --> 00:44:12,552
And that never bothered me.
933
00:44:12,636 --> 00:44:14,260
But I told
these motherfuckers
934
00:44:14,344 --> 00:44:15,803
to document everything
that they've done.
935
00:44:15,886 --> 00:44:18,803
Okay, Tony. Hey, let me
tell you what I'm gonna do.
936
00:44:19,135 --> 00:44:21,302
I'm gonna stop the tape
right now, alright?
937
00:44:23,011 --> 00:44:25,219
Okay, now I'll tell you what
I will do.
938
00:44:25,302 --> 00:44:28,928
I will play this tape tomorrow
morning after we're clear.
939
00:44:30,053 --> 00:44:31,928
Alright?
How does that sound to you?
940
00:44:33,969 --> 00:44:36,844
O-Okay, well,
I'll be listening, baby.
941
00:44:37,928 --> 00:44:39,219
Thank you, Fred.
942
00:44:39,302 --> 00:44:41,302
And I'm sorry for my language.
943
00:44:44,969 --> 00:44:46,803
Oh, shit.
944
00:44:51,177 --> 00:44:53,177
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck.
945
00:44:53,260 --> 00:44:55,302
What are we gonna do
about all those fucks, Fred?
946
00:44:55,385 --> 00:44:57,803
Oh, man. Shit.
947
00:45:03,886 --> 00:45:05,719
I was just on
with Fred Temple.
948
00:45:10,677 --> 00:45:12,594
Fred motherfucking Temple.
949
00:45:12,677 --> 00:45:14,053
Hell yeah, baby.
950
00:45:16,677 --> 00:45:18,053
They're gonna air it
in the morning.
951
00:45:19,177 --> 00:45:21,135
I told these motherfuckers
952
00:45:21,219 --> 00:45:22,636
to document everything.
953
00:45:22,719 --> 00:45:24,636
Okay, Tony. Let me tell
you what I'm gonna do.
954
00:45:24,719 --> 00:45:25,844
Alright?
955
00:45:25,928 --> 00:45:27,761
I'm gonna stop the tape
right now.
956
00:45:27,844 --> 00:45:29,135
Alright?
957
00:45:33,511 --> 00:45:35,260
Oh, boy. Thank you, Fred.
958
00:45:35,886 --> 00:45:37,302
Sure thing.
959
00:45:37,385 --> 00:45:38,886
Have you spoken to him since?
960
00:45:38,969 --> 00:45:41,636
No, he's not interested
in talking anymore.
961
00:45:42,302 --> 00:45:45,260
Uh, we're at a bit
of a standstill
962
00:45:45,344 --> 00:45:47,844
while we formulate
some paperwork
963
00:45:47,928 --> 00:45:50,053
with his lawyer,
John Ruckelshaus.
964
00:45:50,135 --> 00:45:52,219
Okay, so what do you
want me to do?
965
00:45:53,385 --> 00:45:55,260
Maybe get
some rest, Fred.
966
00:45:55,761 --> 00:45:57,928
Shit, you don't got
to tell me twice.
967
00:45:58,011 --> 00:46:00,677
I mean, but in regards
to the airing.
968
00:46:00,761 --> 00:46:02,469
Well...
969
00:46:03,094 --> 00:46:04,761
...every moment Tony spends
970
00:46:04,844 --> 00:46:07,219
listening to himself
or talking to Fred...
971
00:46:07,928 --> 00:46:11,219
is another moment we have
to formulate a plan.
972
00:46:12,177 --> 00:46:16,260
If Fred accommodates
Tony's idea of immunity,
973
00:46:16,636 --> 00:46:20,219
entertains his crusade
against Meridian,
974
00:46:20,594 --> 00:46:23,302
that in no way
binds us legally.
975
00:46:23,719 --> 00:46:26,928
I mean, the words and opinions
of a DJ are not binding.
976
00:46:27,011 --> 00:46:28,302
No offense, Fred.
977
00:46:28,385 --> 00:46:29,844
And none taken.
978
00:46:29,928 --> 00:46:31,427
So what
are we saying?
979
00:46:32,469 --> 00:46:35,011
Since he refuses
to talk to us...
980
00:46:35,594 --> 00:46:38,177
are you comfortable
letting him call you?
981
00:46:40,385 --> 00:46:42,969
Yeah, if my talking
to this fella
982
00:46:43,053 --> 00:46:45,385
keeps this poor guy safe,
I guess I ain't got no choice.
983
00:46:45,844 --> 00:46:48,511
Thank you.
Someone from the FBI
984
00:46:48,594 --> 00:46:50,427
should be able
to take the reins soon.
985
00:46:50,969 --> 00:46:52,011
Yeah.
986
00:46:59,011 --> 00:47:00,719
I have to use the restroom.
987
00:47:02,094 --> 00:47:03,511
Number one or two?
988
00:47:04,761 --> 00:47:06,053
I'd rather not say.
989
00:47:08,135 --> 00:47:10,011
Well, I'm gonna find out
either way.
990
00:47:10,094 --> 00:47:11,219
Let's go.
991
00:47:19,302 --> 00:47:20,886
Enjoy the privacy.
992
00:47:22,594 --> 00:47:23,761
Get some rest.
993
00:47:27,177 --> 00:47:28,928
Tony?
994
00:47:29,011 --> 00:47:30,219
Tony?
995
00:47:36,594 --> 00:47:38,427
Let me
tell you something else.
996
00:47:38,511 --> 00:47:40,385
I'm not a rich man.
I'm a poor man.
997
00:47:40,469 --> 00:47:42,177
And that never bothered me.
998
00:47:42,469 --> 00:47:43,886
I could go gliding along
999
00:47:43,969 --> 00:47:46,302
and being poor
and working like a dog
1000
00:47:46,385 --> 00:47:47,928
and breaking even
1001
00:47:48,011 --> 00:47:50,094
and being happy
as a dog in dog heaven.
1002
00:47:50,594 --> 00:47:51,761
But fuck these people.
1003
00:47:51,844 --> 00:47:53,385
They played God
and they lost.
1004
00:47:54,011 --> 00:47:56,677
I'm a man that's fighting for
everything that he owns, sir.
1005
00:48:13,719 --> 00:48:15,011
Jimmy?
1006
00:48:15,469 --> 00:48:17,469
You've known Tony
for a number of years.
1007
00:48:17,552 --> 00:48:18,761
What kind of guy is he?
1008
00:48:18,844 --> 00:48:20,636
Well, he's always been
a kind of reasonable man.
1009
00:48:20,719 --> 00:48:23,260
He just seems
to be excited over...
1010
00:48:23,344 --> 00:48:24,928
He's felt he's being beat out
1011
00:48:25,011 --> 00:48:26,969
of some money
over this real estate deal.
1012
00:48:27,053 --> 00:48:28,636
He's still to put
forward his feeling
1013
00:48:28,719 --> 00:48:30,636
that his mortgage company
has swindled him.
1014
00:48:30,719 --> 00:48:33,344
He has purchased
this 17 acres of land,
1015
00:48:33,427 --> 00:48:35,219
cleared many
of the trees himself,
1016
00:48:35,302 --> 00:48:36,969
hoping to start
a shopping center.
1017
00:48:37,053 --> 00:48:38,636
He said he had
some commitments
1018
00:48:38,719 --> 00:48:40,011
from a grocery store chain
1019
00:48:40,094 --> 00:48:42,594
offering about $3 million
to start a center.
1020
00:48:42,677 --> 00:48:45,677
Then he says the mortgage
company moved in...
1021
00:48:47,219 --> 00:48:48,677
I got a ham
and cheese.
1022
00:48:48,761 --> 00:48:49,969
You want half?
1023
00:48:51,053 --> 00:48:53,053
No, thanks.
1024
00:48:54,469 --> 00:48:55,844
Pretty good.
1025
00:48:59,552 --> 00:49:00,594
Aw.
1026
00:49:00,677 --> 00:49:02,427
Look at this.
1027
00:49:09,511 --> 00:49:11,677
Looks like a fed,
walks like a fed,
1028
00:49:11,761 --> 00:49:13,135
quacks like a fed.
1029
00:49:13,511 --> 00:49:16,803
Must be the feds.
1030
00:49:18,011 --> 00:49:19,844
Wake up, sleepy boy.
1031
00:49:23,594 --> 00:49:25,761
How'd you sleep?
You get some rest?
1032
00:49:27,594 --> 00:49:30,011
Oh, you don't look too good.
You want some?
1033
00:49:30,511 --> 00:49:32,177
- No, Tony.
- Hmm?
1034
00:49:32,260 --> 00:49:33,761
- No.
- Have one.
1035
00:49:33,844 --> 00:49:35,011
They're not stale, Dick.
1036
00:49:35,094 --> 00:49:36,427
I got them from Gordon's
two days ago.
1037
00:49:36,511 --> 00:49:37,677
I don't want any!
1038
00:49:39,803 --> 00:49:41,511
What, are you watching
your figure?
1039
00:49:41,803 --> 00:49:44,385
Don't worry, we'll get you
an extra pallbearer.
1040
00:49:45,803 --> 00:49:48,053
This morning
has been crazy, man.
1041
00:49:48,135 --> 00:49:49,886
They aired my interview
with Fred.
1042
00:49:51,636 --> 00:49:54,552
Fred's on my side,
and the people are listening.
1043
00:49:56,677 --> 00:49:58,511
I must have had five friends
1044
00:49:58,594 --> 00:50:00,552
call into Fred's station
this morning.
1045
00:50:01,594 --> 00:50:02,969
Crazy.
1046
00:50:03,053 --> 00:50:04,552
How does that feel? Hmm?
1047
00:50:04,636 --> 00:50:07,344
To know that the voice
of Indianapolis
1048
00:50:07,427 --> 00:50:08,719
is chatting with me.
1049
00:50:09,969 --> 00:50:11,260
Life's crazy, man.
1050
00:50:11,344 --> 00:50:12,511
We're seeing
movement here
1051
00:50:12,594 --> 00:50:14,177
at the Crestwood
apartment complex,
1052
00:50:14,260 --> 00:50:16,219
where it is day two
of the hostage crisis
1053
00:50:16,302 --> 00:50:18,385
that captured the imagination
of Indianapolis
1054
00:50:18,469 --> 00:50:20,344
that will hopefully
come to an end soon.
1055
00:50:20,427 --> 00:50:21,969
The Army bomb squad is here,
1056
00:50:22,053 --> 00:50:24,302
and has begun to try to think
of ways to somehow get in
1057
00:50:24,385 --> 00:50:25,969
without setting off
the explosives.
1058
00:50:26,053 --> 00:50:28,385
We're told, unofficially...
- Are they making moves?
1059
00:50:29,053 --> 00:50:31,094
These sneaky motherfuckers!
1060
00:50:34,552 --> 00:50:38,094
Clear out! Clear out away from
the motherfucking building!
1061
00:50:38,928 --> 00:50:40,719
I said clear out!
1062
00:50:51,677 --> 00:50:52,886
Alright.
1063
00:51:01,302 --> 00:51:02,552
Hello?
1064
00:51:02,636 --> 00:51:03,969
Those motherfuckers
just dropped bombs
1065
00:51:04,053 --> 00:51:05,594
on your TV affiliate,
1066
00:51:05,677 --> 00:51:08,053
and now they're trying to lie
about it, and I don't like it.
1067
00:51:08,135 --> 00:51:09,803
They said it was coming
to an end.
1068
00:51:09,886 --> 00:51:11,260
You heard what I heard, right?
1069
00:51:13,053 --> 00:51:15,302
No, brother,
I didn't hear.
1070
00:51:15,385 --> 00:51:16,677
I just woke up.
1071
00:51:16,761 --> 00:51:18,594
I slept like a log all night.
1072
00:51:18,677 --> 00:51:20,177
I'm just trying
to catch up, like...
1073
00:51:21,469 --> 00:51:22,844
Man, you know
I wouldn't lie to you.
1074
00:51:22,928 --> 00:51:26,135
Mr. Temple, please, sir,
I respect you.
1075
00:51:26,219 --> 00:51:28,677
You've been a hell of a man.
1076
00:51:28,761 --> 00:51:30,302
Now if those cocksuckers
are honest,
1077
00:51:30,385 --> 00:51:32,094
you tell them all
to clear out.
1078
00:51:32,719 --> 00:51:34,011
Okay, alright.
1079
00:51:34,094 --> 00:51:36,803
So, uh, what do you
want me to do?
1080
00:51:36,886 --> 00:51:39,135
Tell my brother Jimmy,
or George Martz,
1081
00:51:39,219 --> 00:51:42,219
or whoever the fuck,
I want a live press conference
1082
00:51:42,302 --> 00:51:43,385
on national television
1083
00:51:43,469 --> 00:51:45,135
so I can talk
to the people directly.
1084
00:51:45,219 --> 00:51:48,011
You tell that command post,
Mr. Temple.
1085
00:51:48,094 --> 00:51:49,552
I like you, okay?
1086
00:51:57,969 --> 00:51:59,135
Tony.
1087
00:52:01,344 --> 00:52:02,719
What, Dick?
1088
00:52:02,803 --> 00:52:04,011
What do you want?
1089
00:52:06,219 --> 00:52:07,719
Shut up, then.
1090
00:52:12,344 --> 00:52:14,260
Well...
1091
00:52:14,803 --> 00:52:16,135
...he likes you.
1092
00:52:16,219 --> 00:52:17,803
Ha!
1093
00:52:17,886 --> 00:52:19,260
Shit.
1094
00:52:19,344 --> 00:52:20,969
I don't need him to like me.
1095
00:52:21,053 --> 00:52:24,011
Special Agent
Patrick Mullaney, FBI profiler.
1096
00:52:24,094 --> 00:52:26,302
Frank Love.
- Mike Grable.
1097
00:52:26,719 --> 00:52:28,135
Eugene Gallagher.
1098
00:52:28,219 --> 00:52:30,427
So talk to me about
Mr. Kiritsis.
1099
00:52:30,844 --> 00:52:32,552
Well, he has
his mortgage broker
1100
00:52:32,636 --> 00:52:34,135
at the end of a shotgun.
1101
00:52:35,135 --> 00:52:36,928
Frank, why don't you
bring him up to speed.
1102
00:52:37,385 --> 00:52:39,094
You've been
the point of contact?
1103
00:52:39,177 --> 00:52:41,427
Well, I go back
with Tony, sure.
1104
00:52:41,511 --> 00:52:43,636
Chief and I both
were trying to talk to him
1105
00:52:43,719 --> 00:52:46,344
until Tony said he only wanted
to talk to Temple.
1106
00:52:46,677 --> 00:52:48,135
And you're Temple?
1107
00:52:48,219 --> 00:52:51,135
No, I'm George Martz,
County Prosecutor's Office.
1108
00:52:51,219 --> 00:52:54,385
Fred Temple's WCYD, 105.2.
1109
00:52:54,469 --> 00:52:56,260
I'm DJ Fred Temple.
1110
00:52:57,177 --> 00:52:58,594
WCYD.
1111
00:52:59,053 --> 00:53:00,677
WCYD?
1112
00:53:00,761 --> 00:53:02,677
It's our local radio station.
1113
00:53:02,761 --> 00:53:04,344
Fred's a DJ.
1114
00:53:04,427 --> 00:53:06,677
The voice of Indianapolis.
1115
00:53:06,761 --> 00:53:09,135
Frank, you know Mr. Kiritsis.
1116
00:53:09,219 --> 00:53:11,803
You have a grasp on his
psychological background?
1117
00:53:11,886 --> 00:53:14,260
Well, he comes
from a big family.
1118
00:53:14,344 --> 00:53:16,511
Tough fella, tough people.
1119
00:53:16,594 --> 00:53:18,886
I think he's known
to make for a good friend,
1120
00:53:18,969 --> 00:53:21,886
but also a bad enemy,
if that makes sense.
1121
00:53:22,344 --> 00:53:25,260
No links to organized crime
or anything.
1122
00:53:26,260 --> 00:53:30,260
Talk to me about...
Tony's psychology.
1123
00:53:30,761 --> 00:53:31,928
He's mad.
1124
00:53:32,011 --> 00:53:33,928
Why don't you
wash my ass, Father?
1125
00:53:34,011 --> 00:53:34,844
Woo!
1126
00:53:34,928 --> 00:53:36,260
He's out of control.
1127
00:53:36,344 --> 00:53:38,886
He's after money and immunity.
1128
00:53:38,969 --> 00:53:40,719
Try me, motherfucker!
Try me!
1129
00:53:41,344 --> 00:53:42,594
A real shit show.
1130
00:53:43,427 --> 00:53:45,053
Based on what I've seen,
1131
00:53:45,135 --> 00:53:46,511
the order of his taxes,
1132
00:53:46,594 --> 00:53:48,511
the intricacies
of that device,
1133
00:53:48,594 --> 00:53:50,011
it seems like he's a man
1134
00:53:50,094 --> 00:53:52,594
who has quite the attention
to detail.
1135
00:53:52,886 --> 00:53:55,053
It seems he's after
maintaining control,
1136
00:53:55,135 --> 00:53:57,385
not a man that's out of control.
1137
00:53:57,469 --> 00:54:00,636
Let's, uh, map out Tony.
I'm gonna start a mood chart.
1138
00:54:02,761 --> 00:54:04,803
I'm sorry, do you have
one started
1139
00:54:04,886 --> 00:54:06,636
that I should work off of?
1140
00:54:09,469 --> 00:54:10,594
Like we said...
1141
00:54:11,385 --> 00:54:12,928
his mood is angry.
1142
00:54:13,011 --> 00:54:14,219
Mad as hell.
1143
00:54:14,302 --> 00:54:16,302
Except for when he chums it up
with Temple man.
1144
00:54:16,385 --> 00:54:17,719
Shit show.
1145
00:54:23,886 --> 00:54:26,344
He's angry because
he's feeling betrayed.
1146
00:54:26,427 --> 00:54:28,427
They were all ready to sign.
I had them.
1147
00:54:28,511 --> 00:54:30,511
And then, poof,
gone in the dead of night.
1148
00:54:30,594 --> 00:54:31,427
Gone.
1149
00:54:31,511 --> 00:54:32,803
Disrespected.
1150
00:54:36,302 --> 00:54:39,677
You rig the game
with your math
1151
00:54:39,761 --> 00:54:41,844
and your mountains of money
in the bank
1152
00:54:41,928 --> 00:54:43,761
in order to bleed us dry.
1153
00:54:43,844 --> 00:54:45,344
Humiliated.
1154
00:54:45,427 --> 00:54:47,219
You know, Tony,
I've been patient with you.
1155
00:54:47,302 --> 00:54:49,761
You know how many times I could
have lunged for that revolver?
1156
00:54:49,844 --> 00:54:51,385
Squish us both to the ground.
1157
00:54:51,469 --> 00:54:53,844
Try it, motherfucker.
1158
00:54:54,511 --> 00:54:57,385
And, yes, you put
all this together, and...
1159
00:54:58,302 --> 00:55:01,427
You silver spoon-fed
cocksucker.
1160
00:55:01,511 --> 00:55:03,552
Miserable piece of fucking shit.
Go on.
1161
00:55:03,636 --> 00:55:05,344
It's all about
giving him respect.
1162
00:55:08,552 --> 00:55:09,677
Let's get him the call
1163
00:55:09,761 --> 00:55:11,219
he so desperately wants.
1164
00:55:11,636 --> 00:55:13,594
And he'll be eating
from our hand.
1165
00:55:16,886 --> 00:55:18,969
- Hello?
- Tony, it's Chief Gallagher.
1166
00:55:19,053 --> 00:55:20,385
What's up?
1167
00:55:20,469 --> 00:55:22,427
I've got M.L. Hall
on the other line.
1168
00:55:22,511 --> 00:55:24,385
Oh, do you now?
1169
00:55:24,469 --> 00:55:26,469
Yes, and he would
like to speak with his son.
1170
00:55:27,469 --> 00:55:29,219
Well, I'd like
to speak with him first.
1171
00:55:29,302 --> 00:55:31,636
No, Tony, he needs to hear
Richard's voice.
1172
00:55:31,719 --> 00:55:33,844
He needs to hear
from his son's own mouth
1173
00:55:33,928 --> 00:55:35,177
that he's okay.
1174
00:55:35,969 --> 00:55:37,053
You copy?
1175
00:55:37,135 --> 00:55:38,677
When do we talk terms?
1176
00:55:39,135 --> 00:55:41,219
After Mr. Hall
speaks with his son,
1177
00:55:41,302 --> 00:55:44,803
we can continue our dialogue
and find a resolution.
1178
00:55:46,969 --> 00:55:48,677
And hear his apology?
1179
00:55:48,761 --> 00:55:50,552
Tony, hand the phone
to Richard.
1180
00:55:53,928 --> 00:55:55,469
Hand the phone to Richard.
1181
00:56:07,719 --> 00:56:09,219
Your daddy's on the line.
1182
00:56:10,011 --> 00:56:12,594
He wants to know when
you'll be home for supper.
1183
00:56:17,844 --> 00:56:18,969
Go on.
1184
00:56:28,636 --> 00:56:29,552
Hello?
1185
00:56:29,636 --> 00:56:30,969
Is this Richard?
1186
00:56:32,053 --> 00:56:33,135
Yes.
1187
00:56:34,427 --> 00:56:37,260
- Well, we'll patch M.L. in.
- Okay.
1188
00:56:40,177 --> 00:56:44,135
Mr. Hall, you're on with
Richard and everybody else.
1189
00:56:47,844 --> 00:56:49,803
Richard, how you doing?
1190
00:56:50,219 --> 00:56:51,511
Are you hurt?
1191
00:56:51,928 --> 00:56:54,302
I'm hanging in there.
Tony is a fine host.
1192
00:56:54,385 --> 00:56:56,594
You know,
all things considered.
1193
00:56:56,677 --> 00:56:59,219
He's out of his mind,
that's what he is.
1194
00:56:59,302 --> 00:57:02,094
He's right here with me,
1195
00:57:02,177 --> 00:57:05,094
and I'm sure he'd love
the chance to, you know...
1196
00:57:05,844 --> 00:57:08,761
sort some things out with you
after we catch up.
1197
00:57:08,844 --> 00:57:10,219
Tell me, how's Mom?
1198
00:57:10,511 --> 00:57:12,511
She's an absolute wreck,
of course.
1199
00:57:12,594 --> 00:57:14,719
Climbing the walls now.
1200
00:57:15,177 --> 00:57:16,552
Come down from there!
1201
00:57:17,427 --> 00:57:19,177
Right.
1202
00:57:20,135 --> 00:57:21,219
Hey, uh...
1203
00:57:21,928 --> 00:57:23,552
Listen, Dad, do you think
there is a solution
1204
00:57:23,636 --> 00:57:25,260
we can sort out here?
1205
00:57:25,719 --> 00:57:27,803
- Well, of course.
- Now, I just, uh...
1206
00:57:27,886 --> 00:57:29,969
I mean, regarding his terms.
1207
00:57:30,385 --> 00:57:33,011
You and I don't need
to brainstorm this thing.
1208
00:57:33,095 --> 00:57:37,219
You know, the lawyers are
gonna draft whatever contract,
1209
00:57:37,302 --> 00:57:40,177
and you and I need
to just follow their lead.
1210
00:57:40,260 --> 00:57:41,886
- Okay.
- That's all.
1211
00:57:41,969 --> 00:57:43,594
- It's... Ahem.
- Can you do that?
1212
00:57:43,677 --> 00:57:45,427
It's just that
from where I'm sitting,
1213
00:57:45,511 --> 00:57:46,969
which is, you know...
1214
00:57:47,844 --> 00:57:49,427
behind a, uh...
1215
00:57:50,928 --> 00:57:53,011
a shotgun, mind you,
one of the main points
1216
00:57:53,095 --> 00:57:55,219
is, is, is an apology.
1217
00:57:55,302 --> 00:57:57,135
Well, I thought
Cliff read one.
1218
00:57:58,053 --> 00:58:00,177
You know, there's no amount
of sorry
1219
00:58:00,260 --> 00:58:02,594
that're gonna satisfy this man.
You know that.
1220
00:58:02,677 --> 00:58:04,886
Well, I'm sorry
he missed payments
1221
00:58:04,969 --> 00:58:07,344
and decided
to commit a crime.
1222
00:58:07,427 --> 00:58:09,260
Truly, I'm sorry.
1223
00:58:09,344 --> 00:58:10,928
And I'm sure as hell sorry
1224
00:58:11,011 --> 00:58:12,844
that you're in this situation.
1225
00:58:12,928 --> 00:58:15,219
Okay, Dad.
So Tony's here with me.
1226
00:58:15,302 --> 00:58:18,135
And if you wanted to take
a moment to apologize, I...
1227
00:58:18,761 --> 00:58:20,552
I think it would go
a long way, you know,
1228
00:58:20,636 --> 00:58:22,803
and possibly expedite
this release process.
1229
00:58:22,886 --> 00:58:26,385
So if you wanted to do that,
then it might be a great idea.
1230
00:58:27,636 --> 00:58:30,011
Apologize for what
exactly, Richard?
1231
00:58:30,095 --> 00:58:32,219
Well, you know,
possibly setting up a deal
1232
00:58:32,302 --> 00:58:33,636
that wasn't in his interest.
1233
00:58:34,177 --> 00:58:36,011
And milking him of interest.
1234
00:58:36,095 --> 00:58:38,803
And Tony's saying,
"And milking him of interest."
1235
00:58:38,886 --> 00:58:41,219
Apologize for how
interest works?
1236
00:58:41,302 --> 00:58:44,844
I mean, you miss a payment
and your debt increases.
1237
00:58:44,928 --> 00:58:46,552
That's in the terms.
1238
00:58:47,095 --> 00:58:49,302
How am I supposed to--
- By saying sorry to Tony.
1239
00:58:49,385 --> 00:58:50,761
He thinks you're--
1240
00:58:50,844 --> 00:58:52,636
- I know. I know.
- He's, he's...
1241
00:58:52,719 --> 00:58:55,135
he's saying he knows
we deterred potential tenants,
1242
00:58:55,219 --> 00:58:57,719
that we were setting up a deal
that wasn't in his interest.
1243
00:58:57,803 --> 00:58:59,969
Okay. And that we were purposely
1244
00:59:00,053 --> 00:59:02,053
waiting him out
and defrauding him,
1245
00:59:02,135 --> 00:59:04,427
and he wants to hear you admit
that and say you're sorry.
1246
00:59:04,511 --> 00:59:07,135
He has a gun
to your neck, son.
1247
00:59:07,427 --> 00:59:09,219
Why are we
the ones apologizing?
1248
00:59:09,302 --> 00:59:11,552
What, you have
that Stockholm syndrome
1249
00:59:11,636 --> 00:59:12,928
setting in you already?
1250
00:59:13,011 --> 00:59:14,302
No, Dad.
1251
00:59:14,385 --> 00:59:16,177
I could say sorry
a thousand times over,
1252
00:59:16,260 --> 00:59:19,219
but this is a recorded line.
1253
00:59:19,302 --> 00:59:23,011
I have to treat this
as if I'm under oath.
1254
00:59:23,095 --> 00:59:26,844
I'm not gonna admit guilt
to something I didn't do.
1255
00:59:27,344 --> 00:59:30,260
This claim he has is baseless.
- I don't...
1256
00:59:30,344 --> 00:59:32,344
And I will not be complicit
1257
00:59:32,427 --> 00:59:34,803
in his slander of this company.
1258
00:59:35,177 --> 00:59:37,511
It sets an awful precedent...
- What's he saying?
1259
00:59:37,594 --> 00:59:39,385
Is he gonna apologize?
Fuck.
1260
00:59:39,469 --> 00:59:41,135
Richard?
- Is he gonna apologize?
1261
00:59:41,219 --> 00:59:42,969
Yeah, I'm here, Dad.
Yeah, I'm here.
1262
00:59:43,053 --> 00:59:45,260
Can we, uh, can we send
anything to you?
1263
00:59:45,344 --> 00:59:47,928
You know, make you
a little more comfortable?
1264
00:59:48,011 --> 00:59:49,803
No, no, no, he's been clear.
He won't allow any--
1265
00:59:49,886 --> 00:59:51,677
I wanna talk to him.
I wanna talk to him.
1266
00:59:51,761 --> 00:59:52,886
Give me the phone.
1267
00:59:52,969 --> 00:59:55,427
Give me the phone.
- No, no. No talk. No!
1268
00:59:55,511 --> 00:59:56,636
Give it to me.
1269
00:59:56,719 --> 00:59:59,053
- It's inappropriate!
- Hello, sir.
1270
00:59:59,135 --> 01:00:00,803
Now, you and I
were supposed to have
1271
01:00:00,886 --> 01:00:02,135
a little chat yesterday,
1272
01:00:02,219 --> 01:00:03,594
but you decided to go
1273
01:00:03,677 --> 01:00:05,886
on a fancy little vacation,
didn't you?
1274
01:00:05,969 --> 01:00:07,677
Must be nice.
1275
01:00:07,761 --> 01:00:10,427
I've never been on a vacation
in my entire fucking life.
1276
01:00:11,135 --> 01:00:12,969
I have nothing to say to you.
1277
01:00:14,011 --> 01:00:17,260
You see, we Halls
are stoic people.
1278
01:00:17,636 --> 01:00:19,719
Humble God-fearing people.
1279
01:00:20,177 --> 01:00:22,135
The fuck you are.
1280
01:00:22,219 --> 01:00:26,511
You're greedy fucking people.
Your souls are pi-pitch-black.
1281
01:00:27,594 --> 01:00:30,053
Now admit what you did.
Fuck your family.
1282
01:00:30,135 --> 01:00:32,636
Fuck the Halls.
Greedy sons of bitches.
1283
01:00:33,677 --> 01:00:35,719
What family you have, Tony?
1284
01:00:36,344 --> 01:00:38,177
Who are you providing for?
1285
01:00:39,219 --> 01:00:40,677
Well, I-I...
1286
01:00:40,761 --> 01:00:42,095
I've told you.
1287
01:00:43,053 --> 01:00:44,761
My businesses are my children.
1288
01:00:44,844 --> 01:00:49,177
A man out to make money
with no mouths to feed
1289
01:00:49,260 --> 01:00:53,302
other than his own
is no man at all.
1290
01:00:53,761 --> 01:00:57,011
But I do have empathy for you,
Mr. Kiritsis.
1291
01:00:57,095 --> 01:00:59,886
I believe in you.
I always did.
1292
01:00:59,969 --> 01:01:02,302
And your vision.
And your tenacity.
1293
01:01:02,385 --> 01:01:04,135
They were ready to sign!
Goddamnit!
1294
01:01:04,219 --> 01:01:05,469
They were ready to sign!
1295
01:01:05,552 --> 01:01:06,928
Just, just apologize
for what you did.
1296
01:01:07,011 --> 01:01:08,177
Just fucking apologize.
1297
01:01:08,260 --> 01:01:09,385
You know what you did.
1298
01:01:09,469 --> 01:01:11,928
You deterred them.
- No, Tony, no.
1299
01:01:12,552 --> 01:01:15,636
The fruit falls off the tree.
1300
01:01:15,719 --> 01:01:18,469
You don't shake it
before it's ready.
1301
01:01:20,177 --> 01:01:22,844
Oh, fuck your riddles,
old man!
1302
01:01:24,011 --> 01:01:25,135
And fuck you!
1303
01:01:27,886 --> 01:01:29,385
Just, just admit
what you are.
1304
01:01:29,469 --> 01:01:32,135
Just fucking admit what you
are and say that you're sorry.
1305
01:01:32,219 --> 01:01:34,011
We're gonna get
this deal done,
1306
01:01:34,385 --> 01:01:36,427
and you're gonna
release my son.
1307
01:01:36,511 --> 01:01:38,053
Yeah, and what if I don't?
1308
01:01:41,095 --> 01:01:42,719
What if I shoot...
1309
01:01:43,260 --> 01:01:45,886
little pretty Dicky here
in the fucking face?
1310
01:01:45,969 --> 01:01:47,219
What then, huh?
1311
01:01:52,177 --> 01:01:53,385
Well, I'll...
1312
01:01:53,803 --> 01:01:56,385
mourn the loss
of one of my sons...
1313
01:01:57,427 --> 01:01:59,886
and we will all rue the day
1314
01:02:00,260 --> 01:02:01,719
you ever stepped foot
1315
01:02:01,803 --> 01:02:05,844
into the offices
of Meridian Mortgage.
1316
01:02:05,928 --> 01:02:07,969
Stay strong, Richard.
1317
01:02:10,594 --> 01:02:11,761
Hello?
1318
01:02:12,594 --> 01:02:13,636
Hello?
1319
01:02:29,677 --> 01:02:31,969
Oh, Richard, Richard, Richard.
1320
01:02:34,135 --> 01:02:35,219
Yeah.
1321
01:02:37,594 --> 01:02:39,053
Want a cigarette?
1322
01:02:39,135 --> 01:02:40,385
Sure, Tony.
1323
01:02:40,469 --> 01:02:42,469
What am I supposed
to make him feel like?
1324
01:02:43,011 --> 01:02:45,427
- I don't know. I don't know.
- Bend the knee?
1325
01:02:45,511 --> 01:02:48,095
Go down on all fours?
No. No, I don't know.
1326
01:02:48,177 --> 01:02:50,469
I'm on a telephone call
with a madman.
1327
01:02:50,552 --> 01:02:53,886
♪ Hey-ney, hey-ney, no-wah ♪
1328
01:02:54,427 --> 01:02:57,011
♪ Witchi-tie-tie, gimee rah ♪
1329
01:02:57,095 --> 01:02:59,594
♪ Whoa rah neeko
Whoa rah neeko ♪
1330
01:02:59,677 --> 01:03:02,761
♪ Hey ney, hey ney, no way ♪
1331
01:03:03,636 --> 01:03:07,636
♪ Water spirit feeling
Springing round my head ♪
1332
01:03:08,302 --> 01:03:11,886
♪ Makes me feel glad
That I'm not dead ♪
1333
01:03:11,969 --> 01:03:14,677
♪ Witchi-tie-tie, gimee rah ♪
1334
01:03:14,761 --> 01:03:16,636
♪ Whoa rah neeko
Whoa rah neeko ♪
1335
01:03:16,719 --> 01:03:20,928
♪ Hey ney, hey ney, no way ♪
1336
01:03:23,552 --> 01:03:25,719
♪ Whoa rah neeko
Whoa rah neeko ♪
1337
01:03:25,803 --> 01:03:27,511
♪ Hey ney, hey ney ♪
1338
01:03:27,594 --> 01:03:28,928
I want one more
thing, Fred.
1339
01:03:29,011 --> 01:03:30,677
Like I said before,
1340
01:03:30,761 --> 01:03:32,761
I am very concerned about
this man's wife and children.
1341
01:03:32,844 --> 01:03:36,594
I don't want them to be
terrorized by any of this.
1342
01:03:36,677 --> 01:03:38,427
I hear you, Tony.
1343
01:03:38,511 --> 01:03:41,719
But holding on to anger
is like drinking poison
1344
01:03:41,803 --> 01:03:44,053
and expecting
the other person to die.
1345
01:03:46,260 --> 01:03:47,594
Goddamn it, Fred,
1346
01:03:47,677 --> 01:03:49,844
it's like you're a poet
and a philosopher.
1347
01:03:49,928 --> 01:03:51,886
How did you come up with that?
1348
01:03:51,969 --> 01:03:54,636
I've got to credit the
Buddha on this one, brother.
1349
01:03:56,719 --> 01:04:00,761
♪ Water spirit feeling
Springing round my head ♪
1350
01:04:00,844 --> 01:04:04,928
♪ Makes me feel glad
That I'm not dead ♪
1351
01:04:05,011 --> 01:04:07,719
♪ Witchi-tie-tie, gimee rah ♪
1352
01:04:07,803 --> 01:04:10,011
♪ Whoa rah neeko
Whoa rah neeko ♪
1353
01:04:10,095 --> 01:04:13,344
♪ Hey ney, hey ney, no way ♪
1354
01:04:13,427 --> 01:04:15,719
♪ Witchi-tie-tie, gim-- ♪
1355
01:04:20,761 --> 01:04:21,969
Hello?
1356
01:04:22,302 --> 01:04:24,053
Holy fucking shit.
1357
01:04:24,427 --> 01:04:25,636
Hello?
1358
01:04:25,719 --> 01:04:27,677
Hey, is this Tony Kiritsis?
1359
01:04:29,511 --> 01:04:30,636
Who is this?
1360
01:04:31,677 --> 01:04:33,302
You really got a gun
to that guy?
1361
01:04:33,385 --> 01:04:35,011
I asked, who is this?
Goddamnit!
1362
01:04:35,095 --> 01:04:36,594
Why don't you shoot him?
1363
01:04:36,677 --> 01:04:38,469
Yeah, pussy.
Blow his head off on camera.
1364
01:04:40,095 --> 01:04:41,260
Fuck you!
1365
01:04:44,469 --> 01:04:45,886
Who was that, Tony?
1366
01:04:50,886 --> 01:04:53,594
There's some sick, twisted
people in this world, Dick.
1367
01:05:01,719 --> 01:05:03,344
Should we get some rest?
1368
01:05:04,886 --> 01:05:06,511
You rest, Dick.
1369
01:05:06,803 --> 01:05:09,011
You and I both know
I'm not getting a wink
1370
01:05:09,095 --> 01:05:10,511
until this is done.
1371
01:05:22,260 --> 01:05:23,886
- Excuse me, sir.
- Oh!
1372
01:05:23,969 --> 01:05:25,594
- Hi there.
- Just needed a little caffeine.
1373
01:05:25,677 --> 01:05:27,260
Oh, is this for the media?
1374
01:05:27,344 --> 01:05:29,803
Oh, no, no, I think
it's sort of a free-for-all.
1375
01:05:29,886 --> 01:05:31,469
I'm Linda Page
from Channel 12.
1376
01:05:31,552 --> 01:05:34,260
I noticed you were speaking
to Sergeant Frank Love?
1377
01:05:34,636 --> 01:05:36,844
Uh, yeah, we go back.
1378
01:05:36,928 --> 01:05:38,803
He's known our family
for years.
1379
01:05:38,886 --> 01:05:39,886
Your family?
1380
01:05:39,969 --> 01:05:41,969
Oh, I'm Tony's brother.
1381
01:05:42,053 --> 01:05:44,469
Well, one of the ones he doesn't
mind talking to, that is.
1382
01:05:44,552 --> 01:05:47,427
Ah, you're the brother
of the man of the hour.
1383
01:05:48,594 --> 01:05:50,677
Um, Tony Kiritsis.
1384
01:05:50,761 --> 01:05:53,135
Yeah. I'm Jimmy Kiritsis.
1385
01:05:53,219 --> 01:05:54,761
And you know something?
1386
01:05:58,511 --> 01:05:59,594
Look...
1387
01:06:01,469 --> 01:06:04,260
it's not fair
what you news folk
1388
01:06:04,344 --> 01:06:05,761
have been saying, okay?
1389
01:06:06,427 --> 01:06:07,511
Okay.
1390
01:06:07,594 --> 01:06:09,594
Well, we would be
more than happy
1391
01:06:09,677 --> 01:06:11,053
to give you the opportunity
1392
01:06:11,135 --> 01:06:13,511
to set the record straight
if you'd like, Mr. Kiritsis.
1393
01:06:15,594 --> 01:06:17,135
I'd like that very much.
Thank you.
1394
01:06:17,219 --> 01:06:18,803
Okay, well, let's do it.
1395
01:06:18,886 --> 01:06:20,219
Alright? Let's...
1396
01:06:20,302 --> 01:06:22,594
John, why don't we just
go over here by this van.
1397
01:06:22,677 --> 01:06:25,636
And, uh, you ever been on live
television before, Jimmy?
1398
01:06:25,719 --> 01:06:27,095
First time for everything, sweetheart.
1399
01:06:27,177 --> 01:06:28,719
When you stand long enough
1400
01:06:28,803 --> 01:06:30,469
outside of Tony Kiritsis's
apartment,
1401
01:06:30,552 --> 01:06:32,219
you have time
to do a lot of thinking.
1402
01:06:32,302 --> 01:06:35,344
And I've been thinking
about men, something like him,
1403
01:06:35,427 --> 01:06:37,636
men who are...
are desperate.
1404
01:06:37,719 --> 01:06:39,219
I don't mean desperate enough
1405
01:06:39,302 --> 01:06:41,511
to put a shotgun at the back
of somebody's head.
1406
01:06:41,594 --> 01:06:43,636
Is there anything you'd like
to say to our viewers?
1407
01:06:43,719 --> 01:06:47,219
Uh, yeah, he's...
he's not a desperado
1408
01:06:47,302 --> 01:06:49,969
like he's been painted out
to be. Uh...
1409
01:06:50,053 --> 01:06:52,511
He's... he's not a thief.
1410
01:06:52,594 --> 01:06:54,969
There are people who think
that they've been wronged
1411
01:06:55,053 --> 01:06:56,385
or who have been wronged.
1412
01:06:56,469 --> 01:06:58,177
And sometimes there isn't
much difference
1413
01:06:58,260 --> 01:06:59,969
between the two as far as
their feelings are concerned.
1414
01:07:00,053 --> 01:07:03,135
He's not asking for $5 million
1415
01:07:03,219 --> 01:07:06,886
like it's being reported
by some stations.
1416
01:07:06,969 --> 01:07:10,053
Uh, and, and, and we're
quite concerned
1417
01:07:10,135 --> 01:07:13,677
with the profile
that's been painted of him.
1418
01:07:13,761 --> 01:07:15,928
Now, we got
an attorney, John,
1419
01:07:16,011 --> 01:07:18,135
on his way to help
sort this out.
1420
01:07:18,219 --> 01:07:19,719
So, uh, thank you.
1421
01:07:19,803 --> 01:07:25,636
And, uh, maybe we can, uh,
resolve it tomorrow morning.
1422
01:07:28,135 --> 01:07:30,177
Chop it up and set it to air.
1423
01:07:31,053 --> 01:07:32,302
Prime time.
1424
01:07:32,385 --> 01:07:34,594
...as of now,
still in his apartment.
1425
01:07:34,677 --> 01:07:36,344
It's looking like
it could be a long,
1426
01:07:36,427 --> 01:07:38,636
tense, and very cold night.
1427
01:07:38,719 --> 01:07:40,594
When you stand out here
long enough,
1428
01:07:40,677 --> 01:07:42,177
you got time to think.
1429
01:07:42,260 --> 01:07:44,095
And sometimes that's good.
1430
01:07:44,594 --> 01:07:45,928
Have a good evening.
1431
01:07:50,135 --> 01:07:51,260
Look out.
1432
01:07:59,011 --> 01:08:00,344
Give me
the strength...
1433
01:08:18,427 --> 01:08:20,427
Childcare expert,
Dr. Lendon Smith
1434
01:08:20,511 --> 01:08:21,594
has some tips for you.
1435
01:08:21,677 --> 01:08:23,886
Today, it's on medical checkups.
1436
01:08:23,969 --> 01:08:25,219
If there's one important time
1437
01:08:25,302 --> 01:08:26,719
that somebody should go
to the doctor
1438
01:08:26,803 --> 01:08:28,594
{\an8}is when we're five years
of age.
1439
01:08:28,677 --> 01:08:30,344
Perhaps again
the next time...
1440
01:08:40,552 --> 01:08:41,385
Tony?
1441
01:08:41,469 --> 01:08:42,844
Get down!
1442
01:08:44,636 --> 01:08:45,677
Oh, my fuck!
1443
01:08:45,761 --> 01:08:47,219
Let me get
the fuck off you.
1444
01:08:47,302 --> 01:08:49,011
I was just...
You thought I was...
1445
01:08:53,260 --> 01:08:54,552
Somebody help!
1446
01:08:54,636 --> 01:08:57,135
Help!
1447
01:08:59,886 --> 01:09:02,260
The fruit falls off the tree.
1448
01:09:03,719 --> 01:09:08,594
You don't shake it
before it's ready!
1449
01:09:21,969 --> 01:09:23,552
Do you have any pets, Dick?
1450
01:09:24,011 --> 01:09:25,636
We have a dog.
1451
01:09:26,761 --> 01:09:28,053
Golden retriever.
1452
01:09:29,177 --> 01:09:31,427
Of course he's
a golden retriever.
1453
01:09:33,344 --> 01:09:37,302
You... you got a white
picket fence too?
1454
01:09:37,385 --> 01:09:40,969
Wow. I don't think you need
to worry your head off.
1455
01:09:41,053 --> 01:09:42,803
I'm sure your family's
feeding Sparky and--
1456
01:09:42,886 --> 01:09:44,135
Max.
1457
01:09:44,886 --> 01:09:45,928
What's that?
1458
01:09:47,011 --> 01:09:48,803
His name is Max, uh...
1459
01:09:49,928 --> 01:09:51,677
After Maxinhall Lake.
1460
01:09:52,385 --> 01:09:54,177
He loves it
when we take him there.
1461
01:09:54,260 --> 01:09:57,552
That's right.
Your dad owns that plot too.
1462
01:09:59,385 --> 01:10:00,844
Must be nice.
1463
01:10:06,135 --> 01:10:07,511
Let me guess.
1464
01:10:08,260 --> 01:10:09,385
You got a boat.
1465
01:10:09,886 --> 01:10:12,177
- We do have a boat.
- Yeah, that's what I...
1466
01:10:14,344 --> 01:10:16,385
Yeah, it's looking good
out there.
1467
01:10:17,177 --> 01:10:19,302
Fred must have talked sense
into them.
1468
01:10:20,219 --> 01:10:21,719
We're lucky we have Fred.
1469
01:10:22,594 --> 01:10:23,719
Mmh...
1470
01:10:25,886 --> 01:10:29,427
Radio hosts probably
make for good fathers.
1471
01:10:31,469 --> 01:10:33,886
Mm, talk sense
into those kids.
1472
01:10:33,969 --> 01:10:35,469
Doesn't beat it into them.
1473
01:10:38,636 --> 01:10:41,011
Any plans to be
a father yourself, Tony?
1474
01:10:42,177 --> 01:10:43,427
I told you.
1475
01:10:43,511 --> 01:10:45,844
My businesses
are my kids, Dick.
1476
01:10:45,928 --> 01:10:48,803
Hmm, there is no
lucky lady out there
1477
01:10:48,886 --> 01:10:51,385
that might, uh,
help you change your mind?
1478
01:10:52,511 --> 01:10:55,011
Plenty.
Plenty of fish in the sea.
1479
01:10:55,095 --> 01:10:57,177
No shortage of options,
let me tell you.
1480
01:10:59,969 --> 01:11:02,511
I've had my fair shot at love.
1481
01:11:05,469 --> 01:11:06,719
Hmm.
1482
01:11:08,427 --> 01:11:10,095
I'm a hell of a dancer,
you know.
1483
01:11:11,135 --> 01:11:13,177
Mm. Is that right, Tony?
1484
01:11:13,260 --> 01:11:14,761
Oh, yeah, baby.
1485
01:11:14,844 --> 01:11:16,719
I got some moves.
1486
01:11:16,803 --> 01:11:18,844
I got that soldier's rhythm.
1487
01:11:18,928 --> 01:11:20,177
Hmm.
1488
01:11:23,095 --> 01:11:25,385
I'm not a formally trained
dancer or anything,
1489
01:11:25,469 --> 01:11:27,011
but I'm a f-fun dancer.
1490
01:11:29,135 --> 01:11:31,260
But oh, boy, would I get
an ass-whooping
1491
01:11:31,344 --> 01:11:33,135
for trying to dance
as a kid, though.
1492
01:11:33,886 --> 01:11:35,344
I bet you...
1493
01:11:35,427 --> 01:11:37,302
Fred allows dancing
in the...
1494
01:11:37,969 --> 01:11:42,761
in the Temple household,
being a radio host and all.
1495
01:11:42,844 --> 01:11:44,761
Some folk have it good.
1496
01:11:45,719 --> 01:11:47,011
Never forget that.
1497
01:11:47,552 --> 01:11:49,719
Tony, being raised
by my dad...
1498
01:11:51,219 --> 01:11:54,260
it wasn't a walk
in the park. I...
1499
01:11:55,677 --> 01:11:58,427
I recognize the privilege
financially, I do, but...
1500
01:11:58,511 --> 01:12:02,053
You recognize how your daddy
gave you that corner office
1501
01:12:02,135 --> 01:12:06,011
and that fancy little
president title of yours?
1502
01:12:06,095 --> 01:12:07,344
- Yes.
- Well, that's good.
1503
01:12:07,427 --> 01:12:08,719
- Yes, I do.
- Mm-hmm.
1504
01:12:08,803 --> 01:12:11,219
But it, uh...
1505
01:12:13,719 --> 01:12:15,969
it wasn't all sunshine
and rainbows growing up
1506
01:12:16,053 --> 01:12:18,302
as his son, okay?
1507
01:12:20,761 --> 01:12:22,177
You heard the phone call.
1508
01:12:31,177 --> 01:12:32,594
What's your mom like?
1509
01:12:34,677 --> 01:12:37,385
Long brown hair and...
1510
01:12:39,719 --> 01:12:41,095
big smile.
1511
01:12:43,761 --> 01:12:45,177
How about you?
1512
01:12:50,886 --> 01:12:52,177
She's good.
1513
01:12:55,469 --> 01:12:57,011
I'll miss her.
1514
01:13:01,511 --> 01:13:05,677
Oh, let's turn that frown
upside down.
1515
01:13:05,761 --> 01:13:07,095
Okay.
1516
01:13:07,177 --> 01:13:08,344
Oh!
1517
01:13:09,260 --> 01:13:12,469
Take a page out of
Fred Temple's book,
1518
01:13:12,552 --> 01:13:13,969
shall we?
1519
01:13:14,053 --> 01:13:17,135
♪ Some people say now ♪
1520
01:13:17,219 --> 01:13:19,260
♪ We're living in a joke ♪
1521
01:13:20,761 --> 01:13:23,011
♪ Ha ♪
1522
01:13:23,719 --> 01:13:24,803
Yeah.
1523
01:13:24,886 --> 01:13:26,219
♪ Yes, they did ♪
1524
01:13:26,302 --> 01:13:28,719
♪ This country's
Going up in smoke ♪
1525
01:13:28,803 --> 01:13:29,969
♪ Ha ♪
1526
01:13:31,511 --> 01:13:33,677
♪ I got a message ♪
1527
01:13:34,761 --> 01:13:36,302
♪ They need to know ♪
1528
01:13:36,385 --> 01:13:37,594
♪ Ha ♪
1529
01:13:40,177 --> 01:13:42,095
Oh, yeah, baby.
1530
01:13:42,511 --> 01:13:45,469
♪ And let a man be a man ♪
1531
01:13:48,511 --> 01:13:50,511
♪ Gotta let a woman
Be a woman ♪
1532
01:13:50,594 --> 01:13:52,177
Talk to me,
Indianapolis.
1533
01:13:52,260 --> 01:13:53,803
Talk to me, baby.
1534
01:13:53,886 --> 01:13:55,844
I'm not saying
what he did is okay,
1535
01:13:55,928 --> 01:13:58,427
but, uh, does he have
a girlfriend?
1536
01:13:59,427 --> 01:14:01,928
I know Dick.
He goes to my church.
1537
01:14:02,011 --> 01:14:03,219
He's a good man.
1538
01:14:03,302 --> 01:14:05,135
He is a goddamn
hero is what he is.
1539
01:14:05,219 --> 01:14:07,427
A national treasure.
1540
01:14:07,511 --> 01:14:10,344
Finally,
somebody had the balls
1541
01:14:10,427 --> 01:14:11,886
to stand up to these parasites
1542
01:14:11,969 --> 01:14:14,302
getting rich off the good
people of Indianapolis.
1543
01:14:15,095 --> 01:14:16,886
That was
Let a Woman Be a Woman,
1544
01:14:16,969 --> 01:14:18,761
Let a Man Be a Man.
1545
01:14:18,844 --> 01:14:21,761
And speaking of our man,
Tony Kiritsis,
1546
01:14:21,844 --> 01:14:24,469
we found out he'll be giving
a live press conference
1547
01:14:24,552 --> 01:14:26,928
as part of the terms for
the release of Richard Hall.
1548
01:14:27,803 --> 01:14:29,719
Peace and love, y'all.
1549
01:14:29,803 --> 01:14:31,594
Peace and love.
1550
01:14:31,677 --> 01:14:32,844
Alright, let's walk
through this.
1551
01:14:32,928 --> 01:14:34,302
As we've seen,
1552
01:14:34,385 --> 01:14:36,552
the key is to make him feel
as if he has an audience.
1553
01:14:37,385 --> 01:14:40,095
So the networks have agreed
to air the event live.
1554
01:14:40,177 --> 01:14:43,344
But we need a contingency plan
for Richard's utmost safety.
1555
01:14:43,844 --> 01:14:46,302
Grable, we'll put you...
1556
01:14:46,803 --> 01:14:48,095
on his right shoulder.
1557
01:14:48,177 --> 01:14:49,719
Same as the shotgun.
1558
01:14:50,844 --> 01:14:52,427
We'll be sure to have Fred
1559
01:14:52,511 --> 01:14:54,302
in his peripheral vision
as well
1560
01:14:54,385 --> 01:14:56,177
so Tony can feel his presence.
1561
01:14:56,260 --> 01:14:57,719
If things go south,
1562
01:14:57,803 --> 01:15:00,260
I have this handkerchief
in my coat pocket,
1563
01:15:00,761 --> 01:15:02,594
if I pull it,
that's the signal.
1564
01:15:02,677 --> 01:15:05,177
And your job
is to secure the barrel
1565
01:15:05,260 --> 01:15:07,844
away from Tony to the ceiling.
1566
01:15:07,928 --> 01:15:11,053
Just give the word and I'll
drop him bullheaded, chief.
1567
01:15:11,552 --> 01:15:12,928
I'll pull my gun.
1568
01:15:13,552 --> 01:15:14,803
And, well...
1569
01:15:15,385 --> 01:15:16,719
what does the bureau
1570
01:15:16,803 --> 01:15:18,844
say the most efficient way
to do this is?
1571
01:15:19,511 --> 01:15:21,511
To make it painless, you know.
1572
01:15:21,594 --> 01:15:23,511
Base of the skull
behind the ear,
1573
01:15:23,594 --> 01:15:26,803
angled up so it passes through
and exits the frontal lobe.
1574
01:15:28,302 --> 01:15:31,053
Behind the ear.
Angled upward.
1575
01:15:31,803 --> 01:15:32,969
Okay.
1576
01:15:33,053 --> 01:15:35,053
You guys will
have to excuse me.
1577
01:15:41,594 --> 01:15:42,677
Ah!
1578
01:15:47,928 --> 01:15:49,761
You want
some cologne, Dick?
1579
01:15:50,177 --> 01:15:51,844
No, thank you, Tony.
1580
01:15:53,636 --> 01:15:55,677
Oh, yeah, your shit
don't stink, does it?
1581
01:15:55,761 --> 01:15:57,761
That's not what
I'm saying, Tony.
1582
01:15:59,761 --> 01:16:01,427
I can smell you
from here, pal.
1583
01:16:01,511 --> 01:16:03,636
Yeah, well, it's been
a long couple of days.
1584
01:16:03,719 --> 01:16:06,260
I think they'll forgive me.
1585
01:16:13,969 --> 01:16:15,761
Whoa, whoa, whoa,
watch out.
1586
01:16:18,886 --> 01:16:20,053
Good evening.
1587
01:16:20,135 --> 01:16:22,219
I'm in a room near
the police headquarters
1588
01:16:22,302 --> 01:16:24,344
outside of Tony Kiritsis'
apartment,
1589
01:16:24,427 --> 01:16:28,302
where he is currently
holding Richard Hall hostage.
1590
01:16:28,385 --> 01:16:30,344
We have been
requested air time
1591
01:16:30,427 --> 01:16:31,803
in order to give an address
1592
01:16:31,886 --> 01:16:35,385
by Deputy County Prosecutor
George Martz,
1593
01:16:35,469 --> 01:16:39,552
an address apparently directed
at Tony Kiritsis himself.
1594
01:16:39,636 --> 01:16:41,636
- Now here's Mr. Martz.
- Thank you.
1595
01:16:41,719 --> 01:16:43,844
At this time, I would like
to read a letter
1596
01:16:43,928 --> 01:16:46,011
from the office of
the Marion County prosecutor,
1597
01:16:46,095 --> 01:16:47,469
James F. Kelley.
1598
01:16:47,969 --> 01:16:49,385
It's entitled,
1599
01:16:49,469 --> 01:16:53,427
Letter of Immunity Granted
to Anthony George Kiritsis.
1600
01:16:56,053 --> 01:17:00,844
"Mr. Kiritsis, on this day,
February 10, 1977,
1601
01:17:00,928 --> 01:17:02,719
in the state of Indiana,
1602
01:17:02,803 --> 01:17:05,761
Marion County prosecutor,
James F. Kelley,
1603
01:17:05,844 --> 01:17:10,469
does hereby confer and grant
to Anthony George Kiritsis
1604
01:17:10,552 --> 01:17:12,594
immunity from prosecution
1605
01:17:12,677 --> 01:17:15,095
with reference to
the abduction of Richard Hall
1606
01:17:15,177 --> 01:17:17,677
and all subsequent
acts done...
1607
01:17:17,761 --> 01:17:19,302
- Goddamn right.
- ...or alleged
1608
01:17:19,385 --> 01:17:22,719
to have been done by the said
Anthony George Kiritsis.
1609
01:17:23,095 --> 01:17:25,344
You know, I think I used
to be jealous of you.
1610
01:17:25,427 --> 01:17:27,177
I'm Linda Page,
reporting live...
1611
01:17:27,260 --> 01:17:29,928
But now, I wouldn't trade
nothing to be in your shoes.
1612
01:17:31,095 --> 01:17:33,344
When we're done and this deal
is finished down there,
1613
01:17:33,427 --> 01:17:34,719
the whole world is gonna know
1614
01:17:34,803 --> 01:17:36,594
who you and your father
really are.
1615
01:17:37,135 --> 01:17:40,177
And they're gonna pay me
five million for it.
1616
01:18:01,594 --> 01:18:03,511
Hello?
- Tony, it's Jimmy.
1617
01:18:03,594 --> 01:18:05,219
Hi.
1618
01:18:05,302 --> 01:18:07,886
Alright.
Alright, Jimmy.
1619
01:18:08,302 --> 01:18:10,844
Now, they got
the promissory note? Yeah?
1620
01:18:11,260 --> 01:18:12,344
Uh-huh.
1621
01:18:13,135 --> 01:18:15,177
Alright... Okay.
1622
01:18:17,677 --> 01:18:19,511
Let's get these cameras rolling.
1623
01:18:23,511 --> 01:18:25,761
Let's see if we're on
national television.
1624
01:18:25,844 --> 01:18:27,135
Tony, is it over?
1625
01:18:29,928 --> 01:18:30,844
Tony?
1626
01:18:38,177 --> 01:18:40,135
Fucking John Wayne.
1627
01:18:41,011 --> 01:18:42,219
Thank you.
1628
01:18:42,302 --> 01:18:44,344
How am I supposed to compete
with John Wayne?
1629
01:18:44,427 --> 01:18:46,719
Tony, is it over?
1630
01:18:48,511 --> 01:18:51,053
Tony, it's Mike.
We're ready.
1631
01:18:51,761 --> 01:18:53,177
Tony, please.
1632
01:18:54,552 --> 01:18:55,928
Please!
1633
01:18:57,511 --> 01:19:00,135
Okay.
- Oh, thank you, Tony.
1634
01:19:00,219 --> 01:19:03,677
Now, listen, I-I-I'm happy
to do anything that you want.
1635
01:19:03,761 --> 01:19:05,095
And I can make it happen.
1636
01:19:05,177 --> 01:19:07,552
And I have sure as hell
learned my lesson here.
1637
01:19:07,636 --> 01:19:09,928
And, and, and I'll implement
some changes
1638
01:19:10,011 --> 01:19:12,053
and, you know,
do all kinds of things.
1639
01:19:12,135 --> 01:19:15,344
And, and, and I thank you
and the Lord and, you know...
1640
01:19:15,427 --> 01:19:17,011
My thanks to you
and Charlie Blair
1641
01:19:17,095 --> 01:19:18,594
for traveling...
1642
01:19:19,135 --> 01:19:20,761
Wait, Tony,
what are you doing?
1643
01:19:22,803 --> 01:19:24,594
- Time to shine, Dick.
- No.
1644
01:19:24,677 --> 01:19:27,803
No, Tony, I'm not,
I'm not going out there.
1645
01:19:27,886 --> 01:19:30,095
Tony, no, no, no,
you're just gonna...
1646
01:19:30,177 --> 01:19:32,719
You, You're gonna--
- Curtain call, baby.
1647
01:19:32,803 --> 01:19:34,761
Unlock me, Tony.
Unlock me.
1648
01:19:35,260 --> 01:19:37,385
- Curtain call, baby!
- No, I'm not going anywhere.
1649
01:19:37,469 --> 01:19:38,844
Tony!
- Get up!
1650
01:19:38,928 --> 01:19:40,177
Get up, Dick!
1651
01:19:40,260 --> 01:19:42,135
I'm not going out
there, Tony.
1652
01:19:42,219 --> 01:19:44,095
- Move!
- No! No!
1653
01:19:45,886 --> 01:19:47,095
I swear to God,
1654
01:19:47,177 --> 01:19:49,594
I'll shoot you right here,
right now.
1655
01:19:49,677 --> 01:19:51,552
Don't try me, motherfucker.
Mike!
1656
01:19:51,636 --> 01:19:53,636
What's the deal, Mike?
1657
01:19:54,677 --> 01:19:57,135
All three networks
are gonna roll cameras.
1658
01:19:57,219 --> 01:19:58,969
NBC, CBS and ABC.
1659
01:19:59,053 --> 01:20:01,053
Tony, they're gonna shoot me
and shoot you.
1660
01:20:02,219 --> 01:20:03,719
Thank you.
1661
01:20:03,803 --> 01:20:05,969
- If I die, you die.
- I'm not going out there, Tony!
1662
01:20:06,719 --> 01:20:09,011
I'm coming out with Dick.
1663
01:20:11,886 --> 01:20:14,302
...my peers, my friends...
1664
01:20:14,385 --> 01:20:15,761
Tony,
they're gonna shoot me!
1665
01:20:15,844 --> 01:20:17,427
...and honored by the people
1666
01:20:17,511 --> 01:20:20,011
is about as much
as a fella can ask--
1667
01:20:20,095 --> 01:20:21,761
We interrupt
our regular programming
1668
01:20:21,844 --> 01:20:23,844
to bring you a special
live report
1669
01:20:23,928 --> 01:20:26,135
from day three of the
Indianapolis hostage crisis.
1670
01:20:26,219 --> 01:20:28,552
Anthony Kiritsis is about
to address members
1671
01:20:28,636 --> 01:20:30,385
of the press and law
enforcement...
1672
01:20:30,469 --> 01:20:33,719
Tony, here's that statement
from M.L.
1673
01:20:33,803 --> 01:20:35,469
and Meridian Mortgage
you wanted.
1674
01:20:36,135 --> 01:20:39,302
Good. Give it to Dick.
He's gonna read it.
1675
01:20:39,385 --> 01:20:41,095
- What?
- Get it, Dick.
1676
01:20:41,427 --> 01:20:43,427
...he will free
Mr. Hall unharmed.
1677
01:20:43,511 --> 01:20:45,928
Please keep in mind
this is a live broadcast,
1678
01:20:46,011 --> 01:20:48,095
and we do not know
how events are to unfold.
1679
01:20:48,177 --> 01:20:51,969
Almost impossible not to,
coming from the gunman.
1680
01:20:52,053 --> 01:20:54,219
This is a live report.
1681
01:20:54,677 --> 01:20:56,511
Everybody back, please.
1682
01:21:03,636 --> 01:21:07,344
We have no control
over what is going out
1683
01:21:07,427 --> 01:21:08,803
over the air right now.
1684
01:21:11,761 --> 01:21:13,385
Turn the cameras on!
1685
01:21:14,844 --> 01:21:16,552
Turn the goddamn cameras on!
1686
01:21:17,302 --> 01:21:19,594
Move it. Move it.
1687
01:21:19,677 --> 01:21:21,260
I'm gonna show you something.
1688
01:21:23,011 --> 01:21:24,928
From the lawyers.
Read it.
1689
01:21:25,928 --> 01:21:27,135
You read it.
1690
01:21:28,053 --> 01:21:30,385
I want it on all
national channels.
1691
01:21:30,928 --> 01:21:32,636
I've been called a kidnapper,
1692
01:21:32,719 --> 01:21:35,344
an extortionist,
and everything else.
1693
01:21:35,427 --> 01:21:37,344
Now I'm a goddamn
national hero,
1694
01:21:37,427 --> 01:21:38,928
and don't you forget it.
1695
01:21:40,552 --> 01:21:42,344
I want it on all three
national channels.
1696
01:21:42,427 --> 01:21:44,385
Are we rolling?
Are they rolling?
1697
01:21:44,469 --> 01:21:47,053
Hmm? I got friends
all over the country!
1698
01:21:48,677 --> 01:21:49,803
Read it.
1699
01:21:50,260 --> 01:21:51,469
"February 10th..."
1700
01:21:51,552 --> 01:21:53,469
Okay, Tony, loosen it
a little bit.
1701
01:21:55,302 --> 01:21:58,302
"February 10th, 1977.
1702
01:21:59,302 --> 01:22:01,636
A statement is being made
to try and--"
1703
01:22:01,719 --> 01:22:03,594
Hold it. Where's Fred?
I'm over here.
1704
01:22:03,677 --> 01:22:04,844
I'm here.
- Fred.
1705
01:22:04,928 --> 01:22:06,385
- I'm here.
- Hey.
1706
01:22:06,469 --> 01:22:09,302
Hey, you're a hell of a man,
Fred. Come here.
1707
01:22:09,385 --> 01:22:12,011
Come here. Good to see you.
- Alright, alright.
1708
01:22:12,095 --> 01:22:13,719
The voice of
Indianapolis.
1709
01:22:15,260 --> 01:22:16,260
Good man.
1710
01:22:16,344 --> 01:22:18,636
Yeah. Where's Jimmy?
Where's Jimmy?
1711
01:22:18,719 --> 01:22:20,719
- He's coming. He's coming.
- Yeah? Yeah.
1712
01:22:20,803 --> 01:22:22,344
I'm here.
- But where's...
1713
01:22:22,427 --> 01:22:23,844
Hey, hey, Frank, Frank.
1714
01:22:23,928 --> 01:22:26,260
I-I've known this guy
for I don't know how long.
1715
01:22:26,344 --> 01:22:28,427
You're a hell of a cop.
Hell of a cop.
1716
01:22:28,511 --> 01:22:31,928
Well, let's, uh, settle down
and let this gentleman read.
1717
01:22:33,177 --> 01:22:34,260
Read it.
1718
01:22:37,385 --> 01:22:38,969
"February 10th...
1719
01:22:39,552 --> 01:22:41,053
1977.
1720
01:22:41,886 --> 01:22:43,344
This statement is being made
1721
01:22:43,427 --> 01:22:45,803
to try and state the items
that Mr. Kiritsis alludes to--"
1722
01:22:45,886 --> 01:22:48,219
Hold it. I need water.
Give me a glass of water.
1723
01:22:49,095 --> 01:22:51,135
I want this goddamn thing
understood!
1724
01:22:51,219 --> 01:22:52,469
I'll read it.
1725
01:22:56,511 --> 01:22:58,928
"February 10th, 1977.
1726
01:22:59,928 --> 01:23:01,928
This statement is being made
to try and state
1727
01:23:02,011 --> 01:23:04,260
that the items
that Mr. Kiritsis alludes..."
1728
01:23:04,344 --> 01:23:05,761
And I don't like that word!
1729
01:23:05,844 --> 01:23:07,552
I charge,
and they've admitted it!
1730
01:23:07,636 --> 01:23:10,219
"Alludes to being illegal
and unethical acts
1731
01:23:10,302 --> 01:23:11,636
of the Hall group."
1732
01:23:11,719 --> 01:23:13,385
Give me a drink, pal.
1733
01:23:13,469 --> 01:23:14,803
Give me a drink.
1734
01:23:16,344 --> 01:23:18,302
- Good?
- Yeah.
1735
01:23:18,803 --> 01:23:20,469
Yeah, and I'm sober, friends.
1736
01:23:20,552 --> 01:23:22,636
I had six drinks in 1976,
1737
01:23:22,719 --> 01:23:24,260
and I haven't had any
this year.
1738
01:23:24,344 --> 01:23:25,928
Don't miss them a fucking bit.
1739
01:23:29,969 --> 01:23:31,053
Yeah.
1740
01:23:31,135 --> 01:23:33,135
"This possible lessee
1741
01:23:33,219 --> 01:23:35,427
was very interested
in the Kiritsis site...
1742
01:23:36,260 --> 01:23:39,427
but we found it impossible
to agree on terms
1743
01:23:39,511 --> 01:23:42,385
satisfactory to our
best interest."
1744
01:23:42,469 --> 01:23:44,552
Their best interest!
1745
01:23:45,219 --> 01:23:46,803
I went up there
to borrow money
1746
01:23:46,886 --> 01:23:48,677
and had multiple
prospective tenants,
1747
01:23:48,761 --> 01:23:51,803
and these motherfuckers
shopped it to somebody else!
1748
01:23:51,886 --> 01:23:54,886
Deterred each and every
last one of them.
1749
01:23:56,969 --> 01:23:59,302
It's a private equity trap
1750
01:23:59,886 --> 01:24:02,135
meant to lure in common folk,
1751
01:24:02,219 --> 01:24:04,302
give them a taste
of the American dream,
1752
01:24:04,385 --> 01:24:06,053
and then spit them right out!
1753
01:24:08,302 --> 01:24:11,344
And you're--
You're painting me a monster?
1754
01:24:14,011 --> 01:24:15,552
I'm just a little guy.
1755
01:24:20,969 --> 01:24:22,636
A lot of friends of mine
are here...
1756
01:24:24,177 --> 01:24:26,177
and they've seen me stressed.
1757
01:24:26,260 --> 01:24:28,302
For four years
and three months,
1758
01:24:28,385 --> 01:24:30,053
they had one,
one of these stuck
1759
01:24:30,135 --> 01:24:32,177
to my, to my,
to my ear.
1760
01:24:32,677 --> 01:24:34,302
Now it's the other way around.
1761
01:24:34,385 --> 01:24:36,177
Ain't that right, Dick?
1762
01:24:37,177 --> 01:24:38,594
You're a fucking...
Fucking...
1763
01:24:39,928 --> 01:24:41,886
Now, I hope this thing
doesn't go off
1764
01:24:41,969 --> 01:24:45,219
because I'm having too much fun
with him. Yeah.
1765
01:24:45,302 --> 01:24:47,344
You all right? You all right.
1766
01:24:47,761 --> 01:24:50,636
Okay. Oh, Dick, you're gonna
like this.
1767
01:24:51,385 --> 01:24:54,095
"Mr. M.L. Hall..."
this gentleman's father...
1768
01:24:55,427 --> 01:24:59,719
"personally takes responsibility
for these improprieties."
1769
01:25:04,219 --> 01:25:05,719
There it is in writing.
1770
01:25:06,427 --> 01:25:07,969
I'm gonna frame that.
1771
01:25:10,886 --> 01:25:12,177
Yeah.
1772
01:25:13,344 --> 01:25:16,011
Where's, where's Fred?
Fred? Fred?
1773
01:25:16,552 --> 01:25:18,011
Hey, Tony.
1774
01:25:18,095 --> 01:25:20,260
You're gonna be late
for work in the morning, Fred.
1775
01:25:20,344 --> 01:25:22,886
I think I'll, uh,
I'll sleep in late.
1776
01:25:23,803 --> 01:25:26,219
I don't know if you can
get away with that. Can he?
1777
01:25:28,469 --> 01:25:29,719
Not really.
1778
01:25:30,260 --> 01:25:33,427
I want to thank this...
this gentleman for...
1779
01:25:33,969 --> 01:25:36,177
for putting my interview
on WCYD
1780
01:25:36,260 --> 01:25:37,803
and letting my friends
call in.
1781
01:25:37,886 --> 01:25:39,053
If you hadn't done that,
1782
01:25:39,135 --> 01:25:40,594
I'd still be called
a common kidnapper.
1783
01:25:40,677 --> 01:25:42,969
And I don't know, I don't know,
how I'll ever thank him.
1784
01:25:43,719 --> 01:25:44,886
Alright.
1785
01:25:44,969 --> 01:25:47,677
Thank you for...
for doing that.
1786
01:25:47,761 --> 01:25:50,053
I've been a big fan of yours
for a long time, Fred.
1787
01:25:50,135 --> 01:25:51,385
Alright, alright.
1788
01:25:51,469 --> 01:25:54,053
You're a hell of a man, Fred.
A hell of a man.
1789
01:25:54,135 --> 01:25:56,011
Supporting the little guys
is what you do.
1790
01:25:56,095 --> 01:26:00,469
I, I also want to apologize
to this gentleman's family.
1791
01:26:00,552 --> 01:26:01,761
Now I, uh...
1792
01:26:02,594 --> 01:26:05,053
I'm sorry I humiliated
this man this way,
1793
01:26:05,135 --> 01:26:07,095
even though he surely
had it coming.
1794
01:26:08,260 --> 01:26:10,761
He is the one holding the gun,
1795
01:26:10,844 --> 01:26:14,928
and he's crying
like a petulant child.
1796
01:26:15,469 --> 01:26:19,469
My son has the gun
strapped to his neck,
1797
01:26:19,552 --> 01:26:22,053
and his eyes
are dry as a bone.
1798
01:26:22,928 --> 01:26:26,053
Still and calm as that moon.
1799
01:26:29,844 --> 01:26:31,260
You see?
1800
01:26:31,928 --> 01:26:33,469
That's my son.
1801
01:26:34,552 --> 01:26:35,886
I just wanted everybody
to know that,
1802
01:26:35,969 --> 01:26:37,594
by God, I was right!
1803
01:26:39,886 --> 01:26:42,095
Do you have a plan
if he pulls that trigger?
1804
01:26:44,344 --> 01:26:47,011
Pay the fine and watch
the ratings roll in.
1805
01:26:47,095 --> 01:26:48,803
Yes, okay.
1806
01:26:50,427 --> 01:26:51,886
I think that's it.
1807
01:26:53,427 --> 01:26:55,344
Let's get this deal done.
1808
01:26:55,427 --> 01:26:57,344
Frank, pull up my pants,
will you?
1809
01:26:58,469 --> 01:26:59,594
Yeah.
1810
01:26:59,677 --> 01:27:01,594
Let's just get
the essential parties here.
1811
01:27:01,677 --> 01:27:03,469
Mullaney, if you would just--
- Right.
1812
01:27:04,511 --> 01:27:06,011
Alright, alright.
1813
01:27:06,095 --> 01:27:09,011
Well, thanks again to everybody
who supported me,
1814
01:27:09,095 --> 01:27:10,844
and I'm sorry
about my language.
1815
01:27:11,636 --> 01:27:12,594
Yeah.
1816
01:27:12,677 --> 01:27:13,969
Alright, come on.
1817
01:27:14,636 --> 01:27:16,135
Let's go, let's go, Dick.
1818
01:27:19,511 --> 01:27:20,719
Come on!
1819
01:27:21,177 --> 01:27:23,219
Come on, come on,
come on, come on!
1820
01:27:23,302 --> 01:27:25,511
♪ Open wide, America ♪
1821
01:27:25,594 --> 01:27:27,761
♪ We're gonna give you more ♪
1822
01:27:27,844 --> 01:27:30,011
♪ Burger Chef
Has everything ♪
1823
01:27:30,095 --> 01:27:32,095
♪ We know
You're looking for ♪
1824
01:27:32,177 --> 01:27:33,928
Open wide for Burger...
1825
01:27:40,928 --> 01:27:42,886
Jimmy, we good, brother?
1826
01:27:42,969 --> 01:27:44,385
Last steps, Tony.
1827
01:27:44,469 --> 01:27:47,677
Lawyers are just crossing
the T's and dotting the I's.
1828
01:27:47,761 --> 01:27:49,344
Alright, good.
1829
01:27:49,427 --> 01:27:51,594
We're very close, Tony.
Almost there.
1830
01:27:54,302 --> 01:27:56,011
I just need your signature
right here.
1831
01:27:56,095 --> 01:27:57,552
Alright.
1832
01:28:01,385 --> 01:28:03,260
It's hard doing this
with the left hand.
1833
01:28:03,344 --> 01:28:05,095
Can you hold that for me?
1834
01:28:05,886 --> 01:28:07,219
Alright, there it is.
1835
01:28:08,677 --> 01:28:10,511
Five million dollars, baby.
1836
01:28:11,803 --> 01:28:13,677
Tony,
have a seat right here.
1837
01:28:16,177 --> 01:28:17,344
Tony...
- Hey, hey...
1838
01:28:17,427 --> 01:28:18,260
If I may.
1839
01:28:18,344 --> 01:28:19,886
Yeah. Yeah, sure, sure.
1840
01:28:19,969 --> 01:28:21,552
Alright, Dick.
1841
01:28:28,469 --> 01:28:29,594
Oh.
1842
01:28:38,427 --> 01:28:39,803
You hear that, Jimmy?
1843
01:28:43,511 --> 01:28:45,177
It's the sound of justice.
1844
01:28:45,803 --> 01:28:47,219
Ain't it beautiful?
1845
01:28:47,302 --> 01:28:49,135
Find out
what the fuck is going on!
1846
01:28:49,219 --> 01:28:50,385
What was I supposed to do?
1847
01:28:50,469 --> 01:28:52,053
They kicked us
out of the room.
1848
01:28:52,135 --> 01:28:53,552
- Amateur shit, Linda.
- What'd he say?
1849
01:28:55,135 --> 01:28:58,095
Christ, I've seen Boy Scouts
work quicker than that.
1850
01:28:58,177 --> 01:28:59,969
Get it off.
1851
01:29:00,053 --> 01:29:01,344
Yeah.
1852
01:29:04,053 --> 01:29:05,344
Gun's clear.
1853
01:29:14,177 --> 01:29:15,719
Y'all thought
it wasn't loaded?
1854
01:29:15,803 --> 01:29:17,095
It was loaded the whole--
1855
01:29:17,177 --> 01:29:19,928
Get off me! Get off me!
I was just--
1856
01:29:20,011 --> 01:29:21,511
The hell is that?
- Shit.
1857
01:29:21,594 --> 01:29:23,803
- Did he shoot him?
- That's the shotgun. Go, go.
1858
01:29:23,886 --> 01:29:25,552
We have to get back in there.
1859
01:29:25,636 --> 01:29:27,219
Mikey, get off!
1860
01:29:27,928 --> 01:29:29,427
Get off!
Y'all get the fuck off.
1861
01:29:29,511 --> 01:29:31,095
It was just...
I was just... Ah!
1862
01:29:31,177 --> 01:29:32,594
Don't you fucking move.
1863
01:29:35,385 --> 01:29:37,011
Wait, are you arresting me?
1864
01:29:37,511 --> 01:29:38,928
Yes, I am.
1865
01:29:39,011 --> 01:29:41,219
You're arresting me? Fucker!
Fuck off!
1866
01:29:41,302 --> 01:29:42,803
You're not arresting me,
motherfuckers!
1867
01:29:42,886 --> 01:29:44,011
Get that thing off me, Mike.
1868
01:29:44,095 --> 01:29:46,469
Hey, Jimmy! You fucked me!
1869
01:29:46,552 --> 01:29:48,636
I'm sorry!
You fucked me.
1870
01:29:48,719 --> 01:29:51,928
Mr. Martz, can you give us
any details at all?
1871
01:29:52,011 --> 01:29:55,302
- The hostage is out, he's safe.
- What happened?
1872
01:29:55,385 --> 01:29:57,803
Uh... They went
into the command post,
1873
01:29:57,886 --> 01:30:00,844
negotiated, and released
Mr. Hall.
1874
01:30:00,928 --> 01:30:02,886
Who removed
the wire? Where's Tony?
1875
01:30:02,969 --> 01:30:04,511
I really don't know.
1876
01:30:04,594 --> 01:30:05,928
And I really don't
give a shit.
1877
01:30:06,011 --> 01:30:09,427
He fired into the air
to prove some kind of point.
1878
01:30:09,511 --> 01:30:12,053
Richard Hall is alive.
1879
01:30:12,135 --> 01:30:14,969
Mr. Martz, any more comments
about his whereabouts?
1880
01:30:15,053 --> 01:30:16,511
Can you
give us something?
1881
01:30:16,594 --> 01:30:17,594
Is Tony alive?
1882
01:30:21,385 --> 01:30:23,844
There he is!
Richard! Richard!
1883
01:30:23,928 --> 01:30:26,302
Excuse me! Richard, please!
1884
01:30:41,969 --> 01:30:44,761
♪ Raindrops keep falling
On my head ♪
1885
01:30:46,385 --> 01:30:48,260
♪ And just like the guy ♪
1886
01:30:48,344 --> 01:30:51,886
♪ Whose feet
Are too big for his bed ♪
1887
01:30:51,969 --> 01:30:54,344
♪ Nothing seems to fit ♪
1888
01:30:54,427 --> 01:30:58,385
♪ Those raindrops are falling
On my head ♪
1889
01:30:58,469 --> 01:31:00,636
♪ They keep falling ♪
1890
01:31:00,719 --> 01:31:02,011
Thank you.
1891
01:31:02,094 --> 01:31:03,719
♪ So I just did me ♪
1892
01:31:03,803 --> 01:31:06,552
♪ Some talking to the sun ♪
1893
01:31:06,636 --> 01:31:09,969
♪ And I said
I didn't like the way... ♪
1894
01:31:10,053 --> 01:31:12,053
He shall be clean.
1895
01:31:12,135 --> 01:31:15,094
Wash him, and he'll be white
as snow.
1896
01:31:15,886 --> 01:31:17,677
Purge him with hyssop
1897
01:31:17,761 --> 01:31:19,219
and he shall be clean.
1898
01:31:19,302 --> 01:31:22,053
Wash him, and he'll be white
as snow.
1899
01:31:22,135 --> 01:31:24,719
♪ But there's one thing ♪
1900
01:31:24,803 --> 01:31:27,177
♪ I know ♪
1901
01:31:27,260 --> 01:31:30,928
♪ The blues
They send to meet me ♪
1902
01:31:31,011 --> 01:31:34,094
♪ Won't defeat me ♪
1903
01:31:34,594 --> 01:31:36,094
♪ It won't be long ♪
1904
01:31:36,177 --> 01:31:39,844
♪ Till happiness steps up ♪
1905
01:31:39,928 --> 01:31:41,969
♪ To greet me ♪
1906
01:31:45,928 --> 01:31:49,344
♪ Raindrops keep falling
On my head ♪
1907
01:31:50,886 --> 01:31:52,135
♪ But that doesn't mean ♪
1908
01:31:52,219 --> 01:31:56,094
♪ My eyes will soon
Be turning red... ♪
1909
01:32:00,011 --> 01:32:01,928
I'm sorry, Tony!
- Cheap shot.
1910
01:32:02,011 --> 01:32:03,385
- I'm sorry!
- Talking like a cheap shot.
1911
01:32:03,469 --> 01:32:04,594
Fuck you, Gallagher.
1912
01:32:05,219 --> 01:32:06,636
You fucked it up.
1913
01:32:09,469 --> 01:32:10,803
Fuck, fuck off!
1914
01:32:13,761 --> 01:32:15,385
Dammit... What?
1915
01:32:15,469 --> 01:32:17,135
Thank you for keeping him
alive, Tony.
1916
01:32:17,219 --> 01:32:18,511
I hope you find peace.
1917
01:32:18,594 --> 01:32:20,511
Who the fuck are you?
1918
01:32:20,594 --> 01:32:22,636
Where's Mr. Temple?
Gallagher!
1919
01:32:22,719 --> 01:32:24,969
What about my immunity? Huh?
1920
01:32:25,053 --> 01:32:28,636
False fucking promise,
you sons of bitches!
1921
01:32:29,094 --> 01:32:30,427
Where are we going?
1922
01:32:30,886 --> 01:32:32,219
Where are we going?
1923
01:32:44,761 --> 01:32:46,053
We have
breaking news.
1924
01:32:46,135 --> 01:32:47,636
Any minute now,
Judge Michael Dugan
1925
01:32:47,719 --> 01:32:49,219
will call the jury
to announce the verdict
1926
01:32:49,302 --> 01:32:51,427
in the Tony Kiritsis
kidnapping trial.
1927
01:32:51,928 --> 01:32:53,219
How do I look, Johnny?
1928
01:32:53,302 --> 01:32:54,928
Sexy, baby.
- Thank you.
1929
01:33:07,761 --> 01:33:09,969
You'll pass those
verdicts to the bailiff, please.
1930
01:33:35,677 --> 01:33:37,344
Please rise, sir.
1931
01:33:41,177 --> 01:33:42,803
We're fine. It's fine.
1932
01:33:42,886 --> 01:33:44,844
Face the bench, sir.
1933
01:33:50,011 --> 01:33:51,844
We, the jury,
1934
01:33:51,928 --> 01:33:54,344
find the defendant,
Anthony G. Kiritsis...
1935
01:33:56,135 --> 01:33:59,928
not guilty
by reason of insanity.
1936
01:34:00,011 --> 01:34:01,053
Yes!
1937
01:34:05,219 --> 01:34:06,761
Jimmy!
1938
01:34:06,844 --> 01:34:09,260
I knew it! I knew it!
1939
01:34:10,135 --> 01:34:11,427
Come here, baby.
1940
01:34:11,511 --> 01:34:12,969
Can't keep
a good man down.
1941
01:34:16,053 --> 01:34:17,427
I've got to say one thing.
1942
01:34:17,511 --> 01:34:19,385
I've just got to say
one thing.
1943
01:34:19,719 --> 01:34:21,636
Quiet.
1944
01:34:22,761 --> 01:34:24,219
I'm, I'm, I'm sorry,
Your Honor.
1945
01:34:24,302 --> 01:34:25,636
Sorry.
1946
01:34:26,511 --> 01:34:27,719
We are still
in session.
1947
01:34:27,803 --> 01:34:29,427
Hey!
1948
01:34:29,511 --> 01:34:32,177
Uh, Mr. Kiritsis,
how are you feeling?
1949
01:34:32,969 --> 01:34:34,803
Hi, Linda. How are you doing?
I'm good.
1950
01:34:35,761 --> 01:34:37,260
You're good?
Yes.
1951
01:34:37,344 --> 01:34:38,928
Just get him, just get him.
1952
01:34:39,761 --> 01:34:41,677
Tony, did you think
they'd find you guilty?
1953
01:34:41,761 --> 01:34:43,469
I, I, I did not.
1954
01:34:44,302 --> 01:34:45,928
But, but I'm not crazy.
1955
01:34:47,844 --> 01:34:49,469
Mr. Hall, how are you
and your family
1956
01:34:49,552 --> 01:34:51,844
responding to the news
of this verdict?
1957
01:34:51,928 --> 01:34:56,094
It's a sad day for justice
and, uh, Meridian Mortgage.
1958
01:34:56,177 --> 01:34:57,969
You know, a company which is run
1959
01:34:58,053 --> 01:34:59,552
respectfully and devoutly
1960
01:34:59,636 --> 01:35:01,928
and will continue to maintain
and uphold the...
1961
01:35:03,260 --> 01:35:05,344
...the values
of the great state of Indiana,
1962
01:35:05,427 --> 01:35:07,427
even if this verdict does not.
1963
01:35:07,511 --> 01:35:09,552
Uh, ahem. Thank you.
1964
01:35:12,260 --> 01:35:13,969
That was Richard Hall,
1965
01:35:14,053 --> 01:35:16,427
the president
of Meridian Mortgage
1966
01:35:16,511 --> 01:35:19,511
and the man taken hostage
by Tony Kiritsis,
1967
01:35:19,594 --> 01:35:23,427
who was just found not guilty
by reason of insanity.
1968
01:35:25,260 --> 01:35:27,969
♪ Yourself ♪
1969
01:35:29,302 --> 01:35:32,260
♪ 'Cause it's time, it's time
In time with your time... ♪
1970
01:35:33,928 --> 01:35:35,636
As you can hear,
sympathies have been torn
1971
01:35:35,719 --> 01:35:37,969
across this city
as a result of this case,
1972
01:35:38,053 --> 01:35:39,969
and now even further
1973
01:35:40,053 --> 01:35:43,011
by this truly
remarkable verdict.
1974
01:35:43,094 --> 01:35:44,511
I'm Linda Page
1975
01:35:44,594 --> 01:35:45,803
reporting to you live
1976
01:35:45,886 --> 01:35:48,219
from Marion County
Supreme Court.
1977
01:35:48,302 --> 01:35:50,469
Back to you.
- Chop it up and put it to air.
1978
01:35:51,177 --> 01:35:52,219
Prime time.
1979
01:35:59,719 --> 01:36:02,719
♪ Move on back two squares ♪
1980
01:36:03,302 --> 01:36:06,636
♪ Send an instant karma
To me ♪
1981
01:36:07,385 --> 01:36:10,928
♪ Initial it
With loving care ♪
1982
01:36:11,011 --> 01:36:13,219
♪ Don't surround ♪
1983
01:36:13,302 --> 01:36:15,761
♪ Yourself ♪
1984
01:36:17,803 --> 01:36:19,219
What a shit show.
1985
01:36:19,302 --> 01:36:20,886
♪ In time with your time ♪
1986
01:36:20,969 --> 01:36:22,385
♪ And its news ♪
1987
01:36:22,469 --> 01:36:26,719
♪ Is captured ♪
1988
01:36:26,803 --> 01:36:29,719
♪ For the queen to use ♪
1989
01:36:29,803 --> 01:36:31,719
♪ Do-do, do-do
Do-do, do-do ♪
1990
01:36:31,803 --> 01:36:33,761
♪ Do-do, do-do, do-do ♪
1991
01:36:36,552 --> 01:36:38,719
♪ Do-do, do-do
Do-do, do-do ♪
1992
01:36:38,803 --> 01:36:40,969
♪ Do-do, do-do,
do-do ♪
1993
01:36:53,219 --> 01:36:55,135
Richard Hall
and Tony didn't
1994
01:36:55,219 --> 01:36:56,886
see each other much
after that.
1995
01:36:58,011 --> 01:37:00,094
Except there was
that one time.
1996
01:37:02,053 --> 01:37:05,053
It was in this, uh,
little market...
1997
01:37:06,094 --> 01:37:07,719
on Earl Street
1998
01:37:08,219 --> 01:37:09,803
where Richard bought muffins
1999
01:37:09,886 --> 01:37:12,177
because they carried
the sugar-frees.
2000
01:37:12,260 --> 01:37:14,219
No, no, not that one.
That one.
2001
01:37:14,302 --> 01:37:15,928
Not that one.
This one right here.
2002
01:37:16,011 --> 01:37:17,719
The one I pointed at.
That's the one I want.
2003
01:37:17,803 --> 01:37:19,385
Yeah, baby. That one.
2004
01:37:23,219 --> 01:37:25,135
Keep the change.
Have a good day.
2005
01:37:27,177 --> 01:37:28,469
Thank you.
2006
01:37:36,260 --> 01:37:38,385
They saw each other,
but, uh...
2007
01:37:39,094 --> 01:37:40,594
they didn't speak.
2008
01:37:43,011 --> 01:37:44,761
There was not
much more to say.
2009
01:37:55,469 --> 01:37:58,260
♪ You will not be able
To stay home, brother ♪
2010
01:38:00,803 --> 01:38:02,636
♪ You will not be able
To plug in ♪
2011
01:38:02,719 --> 01:38:04,177
♪ Turn on and cop out ♪
2012
01:38:04,761 --> 01:38:07,053
♪ You will not be able
To lose yourself on skag ♪
2013
01:38:07,135 --> 01:38:09,344
♪ And skip out for beer
During commercials ♪
2014
01:38:09,427 --> 01:38:12,094
♪ Because the revolution
Will not be televised ♪
2015
01:38:14,511 --> 01:38:16,594
♪ The revolution
Will not be televised ♪
2016
01:38:16,677 --> 01:38:18,469
♪ The revolution will not
Be brought to you ♪
2017
01:38:18,552 --> 01:38:19,928
♪ By Xerox in four parts ♪
2018
01:38:20,011 --> 01:38:21,552
♪ Without commercial
Interruptions ♪
2019
01:38:21,636 --> 01:38:23,260
♪ The revolution will not
Show you pictures ♪
2020
01:38:23,344 --> 01:38:24,677
♪ Of Nixon blowing a bugle ♪
2021
01:38:24,761 --> 01:38:26,677
♪ And leading a charge
By John Mitchell ♪
2022
01:38:26,761 --> 01:38:28,677
♪ General Abrams
And Spiro Agnew ♪
2023
01:38:28,761 --> 01:38:31,636
♪ To eat hog maws confiscated
From a Harlem sanctuary ♪
2024
01:38:31,719 --> 01:38:33,969
♪ The revolution
Will not be televised ♪
2025
01:38:35,511 --> 01:38:37,053
♪ The revolution will not
Be brought to you ♪
2026
01:38:37,135 --> 01:38:38,719
♪ By the Schaefer
Award Theatre ♪
2027
01:38:38,803 --> 01:38:41,177
♪ Will not star Natalie Woods
And Steve McQueen ♪
2028
01:38:41,260 --> 01:38:43,260
♪ Or Bullwinkle and Julia ♪
2029
01:38:46,011 --> 01:38:48,886
♪ The revolution will not
Give your mouth sex appeal ♪
2030
01:38:48,969 --> 01:38:50,928
♪ The revolution will not
Get rid of the nubs ♪
2031
01:38:51,011 --> 01:38:53,886
♪ The revolution will not
Make you look thinner ♪
2032
01:38:53,969 --> 01:38:56,302
♪ Because the revolution
Will not be televised ♪
2033
01:38:57,427 --> 01:38:59,803
♪ There will be no pictures
Of you and Willie Mae ♪
2034
01:38:59,886 --> 01:39:02,177
♪ Pushing that shopping cart
Down the block ♪
2035
01:39:02,260 --> 01:39:04,053
♪ Or trying to slide
That color TV ♪
2036
01:39:04,135 --> 01:39:05,636
♪ Into a stolen ambulance ♪
2037
01:39:05,719 --> 01:39:07,677
♪ NBC will not be able
To predict the winner ♪
2038
01:39:07,761 --> 01:39:10,094
♪ At 8:32 on report
From 29 districts ♪
2039
01:39:10,177 --> 01:39:12,719
♪ The revolution
Will not be televised ♪
2040
01:39:14,344 --> 01:39:15,677
♪ There will be no pictures ♪
2041
01:39:15,761 --> 01:39:17,094
♪ Of pigs
Shooting down brothers ♪
2042
01:39:17,177 --> 01:39:18,886
♪ On the instant replay ♪
2043
01:39:21,219 --> 01:39:22,969
♪ No pictures
Of Whitney Young ♪
2044
01:39:23,053 --> 01:39:24,636
♪ Being run out
Of Harlem on a rail ♪
2045
01:39:24,719 --> 01:39:26,135
♪ With a brand-new process ♪
2046
01:39:26,219 --> 01:39:28,761
♪ No slow motion or
Still lifes of Roy Wilkins ♪
2047
01:39:28,844 --> 01:39:30,260
♪ Strolling through Watts ♪
2048
01:39:30,344 --> 01:39:32,094
♪ In a red, black and green
Liberation jumpsuit ♪
2049
01:39:32,177 --> 01:39:34,969
♪ That he has been saving
For just the proper occasion ♪
2050
01:39:36,552 --> 01:39:38,469
♪ Green Acres
Beverly Hillbillies ♪
2051
01:39:38,552 --> 01:39:39,719
♪ And Hooterville Junction ♪
2052
01:39:39,803 --> 01:39:41,385
♪ Will no longer
Be so damn relevant ♪
2053
01:39:41,469 --> 01:39:42,594
♪ And women will not care ♪
2054
01:39:42,677 --> 01:39:44,094
♪ If Dick finally
Got down with Jane ♪
2055
01:39:44,177 --> 01:39:45,761
♪ On Search for Tomorrow ♪
2056
01:39:45,844 --> 01:39:48,344
♪ Because Black people will be
Looking for a brighter day ♪
2057
01:39:48,427 --> 01:39:51,053
♪ The revolution
Will not be televised ♪
2058
01:39:52,969 --> 01:39:55,219
♪ No highlights
On the 11 o'clock news ♪
2059
01:39:55,302 --> 01:39:57,344
♪ And no pictures of hairy
Armed women liberationists ♪
2060
01:39:57,427 --> 01:39:59,427
♪ And Jackie Onassis
Blowing her nose ♪
2061
01:39:59,928 --> 01:40:01,552
♪ The theme song
Will not be written ♪
2062
01:40:01,636 --> 01:40:03,761
♪ By Jim Webb
Or Francis Scott Keys ♪
2063
01:40:03,844 --> 01:40:06,844
♪ Nor sung by Glen Campbell
Tom Jones, Johnny Cash ♪
2064
01:40:06,928 --> 01:40:08,928
♪ Engelbert Humperdinck
Or The Rare Earth ♪
2065
01:40:09,011 --> 01:40:11,511
♪ The revolution
Will not be televised ♪
2066
01:40:11,594 --> 01:40:13,636
♪ The revolution
Will not be right back ♪
2067
01:40:13,719 --> 01:40:15,636
♪ After a message
About a white tornado ♪
2068
01:40:15,719 --> 01:40:17,260
♪ White lightning
Or white people ♪
2069
01:40:17,344 --> 01:40:19,594
♪ You will not worry
About a dove in your bedroom ♪
2070
01:40:19,677 --> 01:40:21,011
♪ The tiger in your tank ♪
2071
01:40:21,094 --> 01:40:22,469
♪ Or the giant
In your toilet bowl ♪
2072
01:40:22,552 --> 01:40:24,511
♪ The revolution
Will not go better with Coke ♪
2073
01:40:27,511 --> 01:40:30,094
♪ The revolution will put you
In the driver's seat ♪
2074
01:40:30,177 --> 01:40:32,260
♪ The revolution
Will not be televised ♪
2075
01:40:32,344 --> 01:40:35,552
♪ Will not be televised
Will not be televised ♪
2076
01:40:35,636 --> 01:40:37,677
♪ The revolution will be
No reruns, brothers ♪
2077
01:40:37,761 --> 01:40:40,427
♪ The revolution
Will be live ♪
2078
01:40:43,302 --> 01:40:44,969
Waiting on that settlement.
Waiting on that...
2079
01:40:45,053 --> 01:40:48,469
Waiting on that $5 million
that I just stole.
2080
01:40:50,302 --> 01:40:52,011
Pardon me.
2081
01:40:52,094 --> 01:40:53,719
We ought to have
some more water.
2082
01:40:53,803 --> 01:40:55,677
Here, Dicky.
- I'm on the job.
2083
01:40:55,761 --> 01:40:58,094
- Give it to Dick.
- Here, Dick. Got it?
2084
01:41:01,511 --> 01:41:03,677
If you don't get out in front
of them goddamn cameras,
2085
01:41:03,761 --> 01:41:05,552
you're not gonna be
in any more of my shows.
2086
01:41:05,636 --> 01:41:07,761
- I'm upstaging you. Sorry.
- You know that?
2087
01:41:07,844 --> 01:41:09,302
Sorry. Sorry.
2088
01:41:09,385 --> 01:41:11,594
You're doing a single.
My fault.
2089
01:45:20,761 --> 01:45:22,636
What a shit show.
151366
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof