Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:38,468 --> 00:02:42,315
Episodio 20
2
00:02:49,800 --> 00:02:51,872
Gracias.
3
00:02:57,776 --> 00:02:59,477
¿Qué clase de árbol es este?
4
00:02:59,477 --> 00:03:02,330
Observé que Hua Tian Cun tiene muchos arboles de este tipo.
5
00:03:04,479 --> 00:03:06,015
Este es llamado el árbol enfermo de amor.
6
00:03:06,015 --> 00:03:07,602
Cada año durante la temporada de florecimiento.
7
00:03:07,602 --> 00:03:09,437
Vendré aquí con Xiao Le.
8
00:03:11,052 --> 00:03:12,894
Debo venir un poco antes la próxima vez que venga.
9
00:03:14,646 --> 00:03:16,414
Para ver brotar las flores.
10
00:03:18,757 --> 00:03:19,975
¿Usted va a regresar?
11
00:03:21,788 --> 00:03:23,790
Por supuesto.
12
00:03:23,790 --> 00:03:26,060
He hecho muchos buenos amigos aquí.
13
00:03:26,300 --> 00:03:30,300
Y mi relación con Xiao Le es muy buena.
14
00:03:32,428 --> 00:03:34,653
Y además para ver si con el fin de ahorrar dinero,
15
00:03:34,653 --> 00:03:37,056
no estarás dispuesta a arreglar ese abanico.
16
00:03:37,056 --> 00:03:39,673
O para ver si tu arroz con carne,
17
00:03:39,673 --> 00:03:41,427
solo tiene zanahorias y no carne.
18
00:04:10,320 --> 00:04:12,135
¿Qué pasa?
19
00:04:14,300 --> 00:04:16,200
Te conocí antes.
20
00:04:17,600 --> 00:04:20,600
Que hace seis años trabajaste
en la Universidad Sheng De.
21
00:04:21,531 --> 00:04:22,700
¿Por qué me mentiste,
22
00:04:22,700 --> 00:04:26,300
al decir que ibas a ver a Hua Tou Ye.
23
00:04:29,723 --> 00:04:32,300
Nosotros definitivamente nos conocimos en el pasado,
¿No es así?
24
00:04:35,923 --> 00:04:38,753
Inclusive sabías sobre las marcas de
los patines en Sheng De Tang.
25
00:04:40,358 --> 00:04:42,530
Yo soy el hijo de la Presidenta de
la Universidad Sheng De.
26
00:04:42,530 --> 00:04:45,700
No es posible que tú no me conocieras.
27
00:04:45,700 --> 00:04:49,070
O tal vez nos encontramos en el pasado.
28
00:04:54,408 --> 00:04:56,310
Yo solo trabajé en la cafetería de la universidad,
29
00:04:56,310 --> 00:04:58,246
y no tuve ningún contacto con usted.
30
00:04:58,246 --> 00:05:00,048
¿Cómo puede haberlo conocido?
31
00:05:02,302 --> 00:05:03,384
En serio.
32
00:05:05,320 --> 00:05:07,855
Entonces como es que la primera vez que nos vimos,
33
00:05:07,855 --> 00:05:10,100
pensé que me eras familiar.
34
00:05:11,300 --> 00:05:12,800
Además, tu impresión cuando me viste por primera vez,
35
00:05:13,200 --> 00:05:17,930
no era la de un completo extraño.
36
00:05:17,930 --> 00:05:19,867
Cuando todas las demás querían ser mi secretaria,
37
00:05:19,867 --> 00:05:24,773
tú eres la única que intencionalmente
guardó su distancia.
38
00:05:24,773 --> 00:05:26,775
Además, puedes reconocer inmediatamente...
39
00:05:26,775 --> 00:05:29,010
qué clase de malas intenciones estoy teniendo.
40
00:05:29,010 --> 00:05:30,211
Hasta el final,
41
00:05:30,211 --> 00:05:34,916
además pudiste persuadirme
de ayudar a los aldeanos a recuperar sus tierras.
42
00:05:34,916 --> 00:05:37,452
Tú me comprendes mejor que nadie más.
43
00:05:37,452 --> 00:05:39,921
Siempre, desde que te conocí,
44
00:05:39,921 --> 00:05:42,257
comencé a sentirme asustado de...
45
00:05:42,257 --> 00:05:44,559
este cambio en mí.
46
00:05:44,559 --> 00:05:47,763
¿Cómo explicas todo eso?
47
00:05:51,733 --> 00:05:53,868
Así que, después de que perdió su memoria,
48
00:05:53,868 --> 00:05:55,837
usted depende de tan irreales pensamientos,
49
00:05:55,837 --> 00:05:57,539
como preguntar a cualquiera si lo conocen o no.
50
00:05:57,539 --> 00:06:01,943
¡No! Solamente tú...
51
00:06:01,943 --> 00:06:06,348
Solo soy así contigo.
52
00:06:06,348 --> 00:06:08,283
En mi mente,
53
00:06:08,283 --> 00:06:12,086
siempre aparece una imagen muy difusa.
54
00:06:12,086 --> 00:06:15,390
Esta imagen es muy similar a ti.
55
00:06:15,390 --> 00:06:18,760
Esta persona debe ser muy importante para mi.
56
00:06:18,760 --> 00:06:20,061
Pero no importa cuánto piense en ello,
57
00:06:20,061 --> 00:06:24,232
solo no puedo recordar.
58
00:06:24,232 --> 00:06:26,100
Desde el momento en que golpeé a alguien en la corte,
59
00:06:26,100 --> 00:06:28,135
hasta el momento cuando patiné contigo,
60
00:06:28,135 --> 00:06:28,938
desde ese ridículo relámpago estruendoso.
61
00:06:28,938 --> 00:06:30,205
La imagen de esa chica,
62
00:06:30,205 --> 00:06:34,041
ha aparecido siempre en mi mente.
63
00:06:34,041 --> 00:06:36,910
Probablemente, tú la conozcas.
64
00:06:36,910 --> 00:06:40,648
Si sabes quién es ella,
¡por favor ten compasión de mí!
65
00:06:40,648 --> 00:06:43,117
No quiero ser un tonto por el resto de mi vida,
66
00:06:43,200 --> 00:06:48,200
viviendo en una memoria vacía.
67
00:06:51,125 --> 00:06:53,727
Si usted es tan importante para ella,
68
00:06:53,727 --> 00:06:57,032
ella debió haberlo buscado antes,
¿no lo cree?
69
00:06:57,032 --> 00:06:59,167
Pero ella no apareció.
70
00:06:59,167 --> 00:07:00,802
Esto solo significa que...
71
00:07:00,802 --> 00:07:03,304
ella probablemente no quiere que usted la recuerde.
72
00:07:03,304 --> 00:07:06,107
¿Comprende?
73
00:07:06,107 --> 00:07:10,945
Así que usted no necesita realmente aferrarse tan fuerte
a esos recuerdos del pasado.
74
00:07:10,945 --> 00:07:12,647
Usted tiene una prometida.
75
00:07:12,647 --> 00:07:14,681
En unos pocos días,
76
00:07:14,681 --> 00:07:17,685
va a entrar a un matrimonio dichoso.
77
00:07:17,685 --> 00:07:20,287
¿Por qué está permitiendo que sus recuerdos pasados...
78
00:07:20,287 --> 00:07:23,357
le traigan tanto dolor y sufrimiento?
79
00:07:23,357 --> 00:07:26,428
No vale la pena del todo.
80
00:07:27,114 --> 00:07:31,085
No vale la pena.
81
00:07:31,085 --> 00:07:35,790
¿Así que te olvidaste de él justo de esa manera?
82
00:07:35,790 --> 00:07:39,693
El padre de Xiao Le.
83
00:07:39,693 --> 00:07:41,561
Una ves dijiste que...
84
00:07:41,561 --> 00:07:43,930
Si ustedes se encontraran una vez más,
85
00:07:43,930 --> 00:07:46,801
serían como extraños,
86
00:07:46,801 --> 00:07:50,671
pasando uno frente al otro,
87
00:07:50,671 --> 00:07:52,472
solo con estas tres simples palabras,
88
00:07:52,472 --> 00:07:58,279
"No lo vale"
89
00:07:58,279 --> 00:08:01,482
Puedes tomar a esta persona que es tan importante para ti...
90
00:08:01,482 --> 00:08:05,553
como si nunca hubiera existido.
91
00:08:05,553 --> 00:08:10,924
¿Esto es justo para él?
92
00:08:10,924 --> 00:08:13,425
Tú puedes hacerlo.
93
00:08:13,425 --> 00:08:18,399
Pero eso no significa que yo puedo hacerlo también.
94
00:08:19,567 --> 00:08:21,168
¡Cierto!
95
00:08:21,168 --> 00:08:24,103
Aquí es donde nosotros diferimos.
96
00:08:24,103 --> 00:08:25,939
Los recuerdos del pasado... Yo no,
97
00:08:25,939 --> 00:08:28,141
voy a aferrarme a ellos.
98
00:08:28,141 --> 00:08:29,710
Ahora, yo solo atesoro...
99
00:08:29,710 --> 00:08:31,678
a aquellos quienes están conmigo.
100
00:08:31,678 --> 00:08:36,450
Ellos son en este momento lo más importante.
101
00:08:39,153 --> 00:08:40,587
La lluvia se ha detenido.
102
00:08:40,587 --> 00:08:43,124
Rápido, regresemos.
103
00:08:43,124 --> 00:08:44,725
¿Estás hablando de Hua Tuo Ye?
104
00:08:44,725 --> 00:08:45,626
¡Cuidado!
105
00:08:52,288 --> 00:08:54,795
Liang Mu Cheng.
106
00:08:54,795 --> 00:08:57,055
Te preguntaré de nuevo.
107
00:08:57,055 --> 00:08:59,659
Por favor dime sinceramente,
108
00:08:59,659 --> 00:09:03,077
si nosotros nos conocimos.
109
00:09:32,169 --> 00:09:36,228
Se lo diré por última vez.
110
00:09:36,228 --> 00:09:42,003
Nosotros no nos conocimos.
111
00:09:42,552 --> 00:09:46,842
Espera un segundo.
112
00:09:46,842 --> 00:09:47,575
¿Qué está haciendo?
113
00:09:47,575 --> 00:09:49,476
No me malinterpretes.
114
00:09:49,476 --> 00:09:51,479
Si continúas caminando en ésta condición,
115
00:09:51,479 --> 00:09:53,926
tu herida se pondrá mucho peor.
116
00:09:53,926 --> 00:09:55,983
Incluso si no eres la chica en la que estoy pensando,
117
00:09:55,983 --> 00:09:57,988
nosotros aún somos amigos.
118
00:09:57,988 --> 00:10:02,987
Te llevaré a casa.
119
00:10:50,514 --> 00:10:52,516
¿Puedo preguntar quién eres tú?
120
00:10:52,516 --> 00:10:55,084
¿Tú eres Xiao Le, verdad?
121
00:10:55,084 --> 00:10:56,219
La última vez, aquellas galletas...
122
00:10:56,219 --> 00:10:58,555
fui yo quien le pidió a Tío Guang Xi
que te las diera.
123
00:10:58,555 --> 00:10:59,757
Yo soy ...
124
00:10:59,757 --> 00:11:04,158
la prometida de Guang Xi...
125
00:11:04,158 --> 00:11:05,025
Hola. (literal: estás bien)
126
00:11:05,025 --> 00:11:06,558
No bien.
127
00:11:07,219 --> 00:11:09,648
Justo como la lluvia de antes.
128
00:11:09,648 --> 00:11:11,249
Este tipo de visitas inesperadas,
129
00:11:11,249 --> 00:11:13,786
pone a la gente muy incómoda.
130
00:11:13,786 --> 00:11:14,953
La dueña de la casa no ha regresado todavía.
131
00:11:14,953 --> 00:11:18,655
Espere afuera.
132
00:11:18,655 --> 00:11:20,426
Da Zai, déjala entrar.
133
00:11:20,426 --> 00:11:24,295
Ella es la Tía galleta.
134
00:11:24,295 --> 00:11:27,598
Xiao Le.
135
00:11:27,598 --> 00:11:29,901
¿Olvidaste la historia sobre los siete pequeños corderos?
136
00:11:29,901 --> 00:11:32,638
No puedes dejar a extraños entrar a tu casa.
137
00:11:32,638 --> 00:11:35,441
Porque ella podría ser un gran lobo malo.
138
00:11:35,441 --> 00:11:37,209
O podríamos decir que
139
00:11:37,209 --> 00:11:39,978
su papi es un gran lobo malo
140
00:11:39,978 --> 00:11:47,081
que va a dañar toda nuestra villa.
141
00:11:47,081 --> 00:11:48,120
Xiao Le.
142
00:11:48,120 --> 00:11:50,088
Esto es verdad.
143
00:11:50,088 --> 00:11:53,891
Nunca deberías dejar a extraños entrar a tu casa.
144
00:11:53,891 --> 00:11:55,446
Si encuentras a alguien que no conoces,
145
00:11:55,446 --> 00:11:56,895
necesitas investigar más.
146
00:11:56,895 --> 00:11:58,063
Tal vez después de que interactúen,
147
00:11:58,063 --> 00:12:00,598
encontrarás que ellos no son lobos feroces.
148
00:12:00,598 --> 00:12:02,935
Si haces juicios al azar cuando los conoces por primera vez,
149
00:12:02,935 --> 00:12:03,802
y tienes una mala actitud,
150
00:12:03,802 --> 00:12:07,904
eso es extremadamente rudo.
151
00:12:16,615 --> 00:12:19,050
Si usted quiere que espere aquí, está bien.
152
00:12:19,050 --> 00:12:22,619
¿Pero tiene una toalla?
153
00:12:33,098 --> 00:12:34,900
Señorita rica.
154
00:12:34,900 --> 00:12:38,902
Si está lloviendo, entonces usted no debería venir aquí.
155
00:12:56,989 --> 00:13:01,824
¿Puedo preguntar, dónde está el agua?
156
00:13:03,829 --> 00:13:07,733
Pase.
157
00:13:33,793 --> 00:13:35,261
Estoy muy curiosa,
158
00:13:35,261 --> 00:13:39,599
por qué usted repentinamente permitió entrar a ésta
gran loba feroz.
159
00:13:39,599 --> 00:13:40,733
Alguien que se molesta si ella...
160
00:13:40,733 --> 00:13:42,968
podría causar problemas a otros...
161
00:13:42,968 --> 00:13:46,836
no lastimaría a nadie.
162
00:13:46,836 --> 00:13:51,644
Usted no es igual a su papá.
163
00:13:55,147 --> 00:13:56,682
Usted no es malo tampoco.
164
00:13:56,682 --> 00:13:58,483
Usted trata a los asuntos como asuntos...
165
00:13:58,483 --> 00:14:03,285
y no se desquita con las personas.
166
00:14:03,285 --> 00:14:04,457
¿Usted es de Xiao Le...?
167
00:14:04,457 --> 00:14:06,691
El es mi Da Zai.
168
00:14:06,691 --> 00:14:11,428
Él cuida de mi y de Mu Cheng.
169
00:14:11,428 --> 00:14:15,498
¿Dónde está Guang Xi?
170
00:14:15,498 --> 00:14:20,135
Ellos fueron a la celebración.
171
00:14:22,341 --> 00:14:24,944
Xiao Le, ya regresamos.
172
00:14:24,944 --> 00:14:29,882
¡El Tío Guang Xi regresó!
173
00:14:54,285 --> 00:14:55,920
Ren Guang Xi.
174
00:14:55,920 --> 00:14:58,155
¿Por qué estás cargando a Mu Cheng?
175
00:14:58,155 --> 00:14:58,890
Señorita He por favor no nos malinterprete.
176
00:14:58,890 --> 00:14:59,891
Por favor bájeme primero.
177
00:14:59,891 --> 00:15:01,058
Es mi pie.
178
00:15:01,058 --> 00:15:04,127
No te apresures a bajarla.
179
00:15:04,127 --> 00:15:05,996
Usted se ha lastimado su pie.
180
00:15:05,996 --> 00:15:11,766
Guan Xi, tráela aquí rápido.
181
00:15:16,675 --> 00:15:18,043
Aquí.
182
00:15:18,043 --> 00:15:20,178
Voy a revisarlo. Ten cuidado.
183
00:15:20,178 --> 00:15:22,714
Guang Xi, trae esa almohada.
184
00:15:22,714 --> 00:15:25,417
¿En esta casa, hay alguna bolsa de hielo?
185
00:15:25,417 --> 00:15:26,517
Sí, tenemos.
186
00:15:26,517 --> 00:15:28,153
Voy por ella.
187
00:15:28,153 --> 00:15:28,787
Tenga cuidado.
188
00:15:28,787 --> 00:15:30,454
Gracias.
189
00:15:30,454 --> 00:15:32,690
Mu Cheng, ¿duele?
190
00:15:32,690 --> 00:15:35,459
¿Puedo ayudarte soplando?
191
00:15:35,459 --> 00:15:36,827
No duele.
192
00:15:36,827 --> 00:15:39,828
No te preocupes.
193
00:15:39,828 --> 00:15:42,799
¿Por qué veniste?
194
00:15:42,799 --> 00:15:44,602
Por la situación con la Villa.
195
00:15:44,602 --> 00:15:46,271
Papá está extremadamente furioso.
196
00:15:46,271 --> 00:15:47,738
Le dije que vendría personalmente para
197
00:15:47,738 --> 00:15:50,807
llevarte ante él,
y pedir su perdón.
198
00:15:50,807 --> 00:15:52,510
Al mismo tiempo, también quería ver
199
00:15:52,510 --> 00:15:58,614
a los aldeanos que cambiaron tu vida.
200
00:15:58,614 --> 00:16:01,418
Ella es,
201
00:16:01,418 --> 00:16:06,956
la casera que mencionaste que es de gran carácter,
la Señora Liang.
202
00:16:06,956 --> 00:16:08,492
Señora Liang.
203
00:16:08,492 --> 00:16:12,861
¿Cómo supo que mi apellido era He?
204
00:16:12,861 --> 00:16:14,632
Aquí esta la bolsa de hielo.
205
00:16:14,632 --> 00:16:18,833
Porque acabo de ver,
206
00:16:18,833 --> 00:16:22,340
las galletas que el Abogado Ren trajo la última vez,
207
00:16:22,340 --> 00:16:23,575
eran exactamente las mismas.
208
00:16:23,575 --> 00:16:28,210
Así que pensé que usted era la Srita. He.
209
00:16:35,553 --> 00:16:36,754
Liang Xiao Le.
210
00:16:36,754 --> 00:16:38,456
Es muy tarde, ¿ya has tomado un baño?
211
00:16:38,456 --> 00:16:41,691
Necesitas ir a dormir rápido
ya que tienes escuela mañana.
212
00:16:41,691 --> 00:16:43,061
¿Aún no has tomado un baño?
213
00:16:43,061 --> 00:16:43,528
Ven, Xiao Le.
214
00:16:43,528 --> 00:16:49,063
Tío Guang Xi te dará un baño.
215
00:17:06,718 --> 00:17:09,419
Hola.
216
00:17:09,419 --> 00:17:12,021
¿Qué?
217
00:17:12,021 --> 00:17:13,589
¿Mamá se embriagó en la celebración?
218
00:17:13,589 --> 00:17:15,859
¿Y ella está diciendo que quiere a Papá?
219
00:17:15,859 --> 00:17:19,962
¿No te pedí que la cuidaras?
220
00:17:19,962 --> 00:17:22,934
Ella está bajo el Puente Hua Tian gritando
que se va a matar.
221
00:17:22,934 --> 00:17:24,169
¿Podrías estar equivocada?
222
00:17:24,169 --> 00:17:27,505
Tuo Ye, estoy bien.
Adelántate y ve a casa.
223
00:17:27,505 --> 00:17:28,940
Antes era Ren Guang Xi.
224
00:17:28,940 --> 00:17:30,308
Ahora está su prometida.
225
00:17:30,308 --> 00:17:31,910
Estando tú sola...
226
00:17:31,910 --> 00:17:32,711
No se preocupe.
227
00:17:32,711 --> 00:17:35,012
No voy a molestar a la Sra. Mu Cheng.
228
00:17:35,012 --> 00:17:35,613
Desde mi perspectiva,
229
00:17:35,613 --> 00:17:37,582
dejarlo bajo la compresa de hielo por 48 horas,
230
00:17:37,582 --> 00:17:39,150
podrá reducir la hinchazón y detener el sangrado,
231
00:17:39,150 --> 00:17:41,552
después lo someteremos a calentamiento para deshacer los coágulos de sangre.
232
00:17:41,552 --> 00:17:43,420
Ella estará bien mañana.
233
00:17:43,420 --> 00:17:48,022
Yo cuidaré de la Sra. Liang.
234
00:17:58,703 --> 00:18:01,406
Ella probablemente no lo sabe.
235
00:18:01,406 --> 00:18:02,974
Me iré primero y recogeré a mamá,
236
00:18:02,974 --> 00:18:08,541
e iré a casa.
237
00:18:26,364 --> 00:18:27,832
¿Qué estás haciendo?
238
00:18:27,832 --> 00:18:29,300
Estoy pidiendo un deseo.
239
00:18:29,300 --> 00:18:32,936
Mu Cheng dijo que los niños no pueden jugar
con linternas de cielo flotantes.
240
00:18:32,936 --> 00:18:35,439
Siempre que tengo un deseo,
241
00:18:35,439 --> 00:18:37,775
Mu Cheng hace una linterna de toalla.
242
00:18:37,775 --> 00:18:40,077
Y yo le diré mi deseo.
243
00:18:40,077 --> 00:18:42,374
El Dios del baño me ayudará a hacerlo realidad.
244
00:18:42,966 --> 00:18:44,635
¿Entonces qué fue lo que deseaste?
245
00:18:44,635 --> 00:18:46,576
Yo espero que el Tío Guang Xi,
246
00:18:46,576 --> 00:18:50,208
se quede aquí esta noche y duerma conmigo.
247
00:18:50,208 --> 00:18:53,610
Aún tengo mucho que no te he contado.
248
00:18:53,610 --> 00:18:55,679
El Dios del baño me pidió que te dijera.
249
00:18:55,679 --> 00:19:02,144
Que está bien, no hay problema.
250
00:19:04,598 --> 00:19:06,979
Está bien que justo ahora Guang Xi
le haya cargado a casa.
251
00:19:06,979 --> 00:19:09,148
De otro modo si usted se forzara a caminar a casa,
252
00:19:09,148 --> 00:19:11,783
su tobillo estaría en un estado peor.
253
00:19:11,783 --> 00:19:13,352
Estoy muy agradecida con él.
254
00:19:13,352 --> 00:19:18,122
Pero temí que usted fuera a malinterpretar.
255
00:19:18,122 --> 00:19:20,159
He conocido a Guang Xi durante tanto tiempo.
256
00:19:20,159 --> 00:19:23,829
Nada me hará entender mal.
257
00:19:23,829 --> 00:19:25,498
Él es ese tipo de persona.
258
00:19:25,498 --> 00:19:27,833
Hacia las personas que necesitan ayuda,
259
00:19:27,833 --> 00:19:31,938
no va a cerrar los ojos ante ello.
260
00:19:31,938 --> 00:19:37,110
Pero esa era su personalidad antes de su cirugía,
261
00:19:37,110 --> 00:19:42,880
después de su cirugía se volvió más egoísta.
262
00:19:42,880 --> 00:19:46,118
Así que su disposición a ayudarla
realmente me ha sorprendido.
263
00:19:46,118 --> 00:19:48,621
Por lo tanto usted debe ser muy especial para él.
264
00:19:48,621 --> 00:19:51,190
Usted pudo cambiarlo en un momento.
265
00:19:51,190 --> 00:19:53,993
No. Él no solo me trata a mí de esta manera.
266
00:19:53,993 --> 00:19:55,661
Trata a todos en la Villa,
267
00:19:55,661 --> 00:19:56,996
con calidez de corazón también.
268
00:19:56,996 --> 00:19:58,798
Todos lo quieren.
269
00:19:58,798 --> 00:20:00,066
No es como usted lo describe.
270
00:20:00,066 --> 00:20:05,101
No es una de esas personas indiferentes.
271
00:20:05,101 --> 00:20:08,007
Aún me siento realmente sorprendida.
272
00:20:08,007 --> 00:20:10,409
A mis ojos,
273
00:20:10,409 --> 00:20:12,812
no importaba cuán exitoso Guang Xi fuera.
274
00:20:12,812 --> 00:20:16,679
Todavía sentía que
él era aun como un niño grande.
275
00:20:16,679 --> 00:20:20,684
Un montón de cosas que aún
pueden preocuparle a uno,
276
00:20:20,684 --> 00:20:23,956
pero ahora al verlo
llevar a Xiao Le a tomar un baño.
277
00:20:23,956 --> 00:20:28,561
De repente sentí como si se hubiese convertido en un hombre.
278
00:20:28,561 --> 00:20:33,828
Por otra parte se ha convertido en
un hombre que sería un buen padre.
279
00:20:33,828 --> 00:20:36,668
Señora Liang, usted ya tiene un niño.
280
00:20:36,668 --> 00:20:40,071
En el pasado, usted debe haberse enamorado.
281
00:20:40,071 --> 00:20:42,741
¿Entiende mis sentimientos?
282
00:20:42,741 --> 00:20:44,143
Lo siento mucho.
283
00:20:44,143 --> 00:20:46,412
No soy una de esas personas excesivamente sentimentales,
284
00:20:46,412 --> 00:20:56,184
tampoco pienso mucho en las cosas del pasado.
285
00:20:56,194 --> 00:20:58,333
Solo pensé.
286
00:20:58,333 --> 00:21:03,670
Que la Señora Liang sería del tipo sentimental.
287
00:21:04,040 --> 00:21:06,144
Muchas veces,
288
00:21:06,144 --> 00:21:07,980
la situación actual,
289
00:21:07,980 --> 00:21:10,715
nos hará seguir adelante.
290
00:21:10,715 --> 00:21:14,019
Algunas cosas... Algunas personas,
291
00:21:14,019 --> 00:21:17,555
debemos renunciar a ellas.
292
00:21:17,555 --> 00:21:23,562
Esto es lo que he aprendido después de ser madre.
293
00:21:24,998 --> 00:21:28,499
¡Mu Cheng!
294
00:21:28,499 --> 00:21:31,468
Tío Guang Xi dijo que,
295
00:21:31,468 --> 00:21:33,506
Tía galleta es muy increíble,
296
00:21:33,506 --> 00:21:36,342
que puede hacer que tu tobillo mejore.
297
00:21:36,342 --> 00:21:37,409
Eso es correcto.
298
00:21:37,409 --> 00:21:38,978
Hay que agradecer a la tía galleta,
299
00:21:38,978 --> 00:21:40,179
por su ayuda.
300
00:21:40,179 --> 00:21:42,381
El tobillo de Mu Cheng ya no duele.
301
00:21:42,381 --> 00:21:44,783
Tía galleta
realmente es como lo dijo el tío Guang Xi,
302
00:21:44,783 --> 00:21:49,155
es bonita e inteligente.
303
00:21:49,155 --> 00:21:50,756
¿Por qué tienes miedo de las personas que dicen la verdad?
304
00:21:50,756 --> 00:21:53,993
Tú realmente eres la más lista y la más bonita.
305
00:21:53,993 --> 00:21:57,463
¿Qué tal si ustedes dos se conocieron en el pasado?
306
00:21:57,463 --> 00:21:58,897
Me acabo de enterar.
307
00:21:58,897 --> 00:22:03,099
Mu Cheng solía trabajar en la Universidad Sheng De.
308
00:22:03,099 --> 00:22:04,602
¿En serio?
309
00:22:04,602 --> 00:22:07,904
Qué casualidad.
310
00:22:07,904 --> 00:22:08,907
Mu Cheng.
311
00:22:08,907 --> 00:22:12,244
Ahora mismo tío Guang Xi me prometió que
312
00:22:12,244 --> 00:22:14,613
esta noche va a dormir conmigo.
313
00:22:14,613 --> 00:22:15,748
Xiao Le no puedes.
314
00:22:15,748 --> 00:22:20,082
Ellos tienen prisa por volver.
315
00:22:20,082 --> 00:22:23,854
Fui yo quien lo sugirió.
316
00:22:23,854 --> 00:22:26,791
Es la última noche.
317
00:22:26,791 --> 00:22:31,361
Yi Qian, ¿podemos?
318
00:22:31,361 --> 00:22:33,731
Por supuesto que podemos.
319
00:22:33,731 --> 00:22:35,600
Es solo que si nosotros nos alojamos aquí,
320
00:22:35,600 --> 00:22:39,036
preocupará a la Señora Liang o no.
321
00:22:39,036 --> 00:22:40,339
No hay problema.
322
00:22:40,339 --> 00:22:43,075
La habitación realmente pertenece al Alcalde,
323
00:22:43,075 --> 00:22:45,811
y fue el alcalde quien invitó abogado Ren aquí.
324
00:22:45,811 --> 00:22:48,113
Ustedes dos son los grandes salvadores de Hua Tian Cun.
325
00:22:48,113 --> 00:22:49,648
Y ahora llovía afuera.
326
00:22:49,648 --> 00:22:52,117
Es tarde y conducir es peligroso.
327
00:22:52,117 --> 00:22:54,153
Insisto en que ustedes se queden a pasar la noche
328
00:22:54,153 --> 00:22:57,221
y partan mañana por la mañana.
329
00:22:57,221 --> 00:22:58,423
Liang Xiao Le.
330
00:22:58,423 --> 00:22:59,624
Tienes que prometer a Mu Cheng.
331
00:22:59,624 --> 00:23:03,360
Esta noche no puedes dormir demasiado tarde.
332
00:23:03,360 --> 00:23:04,931
Tía Galleta.
333
00:23:04,931 --> 00:23:06,832
Puedes dormir en mi habitación esta noche.
334
00:23:06,832 --> 00:23:11,433
Bueno.
335
00:23:16,942 --> 00:23:22,547
Yi Qian es realmente una buena mujer, ¿verdad?
336
00:23:22,547 --> 00:23:27,620
Tiene suerte de haberla conocido.
337
00:23:27,620 --> 00:23:29,655
Pero creo que por conocerlos a ustedes.
338
00:23:29,655 --> 00:23:32,223
Yo también soy afortunado.
339
00:23:32,223 --> 00:23:34,160
A pesar de que has dicho que no nos conocimos
en el pasado.
340
00:23:34,160 --> 00:23:36,629
Pero después de haber sido capaz de conocerlos a tí y a Xiao Le,
341
00:23:36,629 --> 00:23:39,331
me dieron mucha felicidad.
342
00:23:39,331 --> 00:23:44,232
Gracias.
343
00:25:12,869 --> 00:25:16,639
Una chica tan buena como Yi Qian,
344
00:25:16,639 --> 00:25:21,911
es tu felicidad y porvenir.
345
00:25:21,911 --> 00:25:26,983
Por lo tanto, voy a ser feliz por ti.
346
00:28:32,435 --> 00:28:35,438
Me enteré acerca del asunto de Hua Tian Cun.
347
00:28:35,447 --> 00:28:40,417
Me siento muy mal.
348
00:28:40,417 --> 00:28:45,758
He venido a invitarte
a nuestra boda.
349
00:28:55,275 --> 00:28:57,477
Tal vez deberías echar un vistazo a esto,
350
00:28:57,477 --> 00:29:01,245
luego decidir si quieres darme una invitación de la boda.
351
00:29:05,919 --> 00:29:08,587
Dijiste que te enteraste acerca del asunto de Hua Tian Cun.
352
00:29:08,587 --> 00:29:11,289
¿De quién lo escuchaste?
353
00:29:11,507 --> 00:29:13,677
¿Ren Guang Xi?
354
00:29:13,677 --> 00:29:15,579
Bien, ¿él te dijo,
355
00:29:15,579 --> 00:29:17,481
que allí se encontró a Liang Mu Cheng, la persona,
356
00:29:17,481 --> 00:29:23,421
que lo dejó hace 6 años?
357
00:29:26,757 --> 00:29:29,392
Nunca pensaste en eso, ¿verdad?
358
00:29:29,392 --> 00:29:31,995
No te preocupes, ya he investigado.
359
00:29:31,995 --> 00:29:33,563
Ahora no sólo es,
360
00:29:33,563 --> 00:29:35,198
la casera de tu prometido en Hua Tian Cun,
361
00:29:35,198 --> 00:29:36,366
sino también su secretaria.
362
00:29:36,366 --> 00:29:40,235
Ella también está viviendo con él
en la misma casa,
363
00:29:40,429 --> 00:29:43,700
El cambio repentino de actitud de Ren Guang Xi
y su decisión de ir en contra de Huan Yu.
364
00:29:43,700 --> 00:29:48,669
Debe tener algo que ver con su relación con ella.
365
00:29:48,669 --> 00:29:52,375
Puedes ver los
detalles en el interior.
366
00:29:52,375 --> 00:29:55,745
Ella y Guang Xi,
compartieron tantos días juntos.
367
00:29:55,745 --> 00:29:57,781
Tú no sabes si esta chica,
368
00:29:57,781 --> 00:30:07,118
ha dicho algo sobre su pasado.
369
00:30:07,118 --> 00:30:10,392
Todo esto fue hace seis años.
370
00:30:10,392 --> 00:30:15,498
Guang Xi no recuerda nada.
371
00:30:15,498 --> 00:30:19,968
Fue Liang Mu Cheng quien primero,
dejó al enfermo Ren Guang Xi.
372
00:30:19,968 --> 00:30:22,804
Su aparición,
373
00:30:22,804 --> 00:30:27,878
no nos afectará a Guang Xi y a mí.
374
00:30:27,878 --> 00:30:29,412
¿Es así?
375
00:30:29,412 --> 00:30:33,417
El tiempo de Ren Guang Xi en Hua Tian Cun, lo pasó viviendo con ella.
376
00:30:33,417 --> 00:30:35,352
En el peor de los casos ellos ya han
377
00:30:35,352 --> 00:30:38,688
reavivado su romance.
378
00:30:38,688 --> 00:30:40,190
Por lo que sé.
379
00:30:40,190 --> 00:30:41,925
Liang Mu Cheng está soltera,
380
00:30:41,925 --> 00:30:44,426
tiene un niño.
381
00:30:44,426 --> 00:30:46,830
No sé cómo, en virtud de este tipo de situación ,
todavía puedes,
382
00:30:46,830 --> 00:30:49,866
ser tan ingenua y buena, para traerme una invitación,
383
00:30:49,866 --> 00:30:52,535
y estar esperando por esta boda.
384
00:30:52,535 --> 00:30:54,670
Yo confío en Guang Xi.
385
00:30:54,670 --> 00:30:59,773
Él no hará nada a mis espaldas.
386
00:30:59,773 --> 00:31:01,478
Él no va a hacer nada para lastimarte,
387
00:31:01,478 --> 00:31:04,448
pero tú te sentías apenada antes.
388
00:31:04,448 --> 00:31:07,785
¿Qué tal si el recuerda las cosas que
ocurrieron hace seis años?
389
00:31:07,785 --> 00:31:09,319
El médico lo ha dicho antes,
390
00:31:09,319 --> 00:31:11,522
puede recordar el pasado.
391
00:31:11,522 --> 00:31:13,858
¿Verdad?
392
00:31:13,858 --> 00:31:15,558
Espera hasta que recuerde,
393
00:31:15,558 --> 00:31:17,795
y él se de cuenta que a quien ama es alguien más,
394
00:31:17,795 --> 00:31:19,963
y que en los últimos 6 años, tú y Fang De Rong,
395
00:31:19,963 --> 00:31:22,932
a propósito nunca le dijeron sobre su pasado.
396
00:31:22,932 --> 00:31:25,302
Haciéndolo un títere
para controlarlo.
397
00:31:25,302 --> 00:31:30,808
¿Crees que Ren Guang Xi
te perdonaría?
398
00:31:30,808 --> 00:31:34,245
¿Guang Xi perdió la capacidad de reconocer y recordar?
399
00:31:34,245 --> 00:31:35,412
Se ha olvidado por completo sus viejos recuerdos.
400
00:31:35,412 --> 00:31:38,616
Se ha olvidado por completo de sus viejos recuerdos.
401
00:31:38,616 --> 00:31:39,883
Él tiene que aprender a vivir,
402
00:31:39,883 --> 00:31:45,256
todo de nuevo.
403
00:31:45,256 --> 00:31:47,023
Tía, no se preocupe.
404
00:31:47,023 --> 00:31:48,825
Mientras continuemos con la terapia,
405
00:31:48,825 --> 00:31:52,663
puede recuperarse para ser el antiguo Ren Guang Xi.
406
00:31:52,663 --> 00:31:57,399
Cierto, comenzar de nuevo.
407
00:31:57,706 --> 00:31:59,375
Yi Qian,
408
00:31:59,375 --> 00:32:01,813
¿Puedes hacerle un favor a tu tía?
409
00:32:01,813 --> 00:32:02,880
¡Por supuesto!
410
00:32:02,880 --> 00:32:04,681
Todo lo que tenga que ver con Guang Xi.
411
00:32:04,681 --> 00:32:08,019
No quiero que el pasado de Guang Xi vuelva.
412
00:32:08,019 --> 00:32:11,088
No le digas sobre su pasado.
413
00:32:11,088 --> 00:32:14,025
Quiero darle una nueva vida.
414
00:32:14,025 --> 00:32:17,729
Recuerdos completamente nuevos.
415
00:32:17,729 --> 00:32:20,432
Así que el viejo, infeliz Ren Guang Xi,
416
00:32:20,500 --> 00:32:23,500
desaparezca por completo.
417
00:32:23,901 --> 00:32:25,737
Así su vida,
418
00:32:25,737 --> 00:32:28,206
comenzará de nuevo.
419
00:32:28,206 --> 00:32:29,674
Pero tía...
420
00:32:29,674 --> 00:32:31,676
¡le está mintiendo!
421
00:32:31,676 --> 00:32:33,311
No.
422
00:32:33,311 --> 00:32:36,147
Lo estoy protegiendo.
423
00:32:36,147 --> 00:32:38,549
¿Le dirías amablemente,
424
00:32:38,549 --> 00:32:39,684
que a causa de una chica,
425
00:32:39,684 --> 00:32:42,519
él no se preocupó por sí mismo
y salió corriendo del hospital,
426
00:32:42,519 --> 00:32:44,288
para sólo verla una vez más,
427
00:32:44,288 --> 00:32:47,856
y ser apuñalado?
428
00:32:47,856 --> 00:32:50,061
¿Y que ésta chica,
429
00:32:50,061 --> 00:32:54,566
lo dejó en la calle y no se preocupó por él?
430
00:32:54,566 --> 00:32:57,201
No puedo permitir que eso suceda.
431
00:32:57,201 --> 00:32:58,903
Así que, Yi Qian.
432
00:32:58,903 --> 00:33:04,775
¿Me ayudarías?
433
00:33:27,031 --> 00:33:29,534
Liang Mu Cheng,
434
00:33:29,534 --> 00:33:34,739
¿Guang Xi es la persona
que has abandonado?
435
00:34:15,304 --> 00:34:19,074
Buenos días.
436
00:34:23,846 --> 00:34:25,114
Buenos días.
437
00:34:25,114 --> 00:34:27,316
¿Por qué está levantada tan temprano?
438
00:34:27,316 --> 00:34:28,918
Probablemente es por nuestro hogar,
439
00:34:28,918 --> 00:34:31,086
usted no durmió cómodamente.
440
00:34:31,086 --> 00:34:32,687
Cuando el Abogado Ren recién llegó,
441
00:34:32,687 --> 00:34:35,958
fue así también.
442
00:34:35,958 --> 00:34:38,692
¿Abogado Ren?
443
00:34:38,692 --> 00:34:42,631
¿Por qué de pronto se dirige a él tan formalmente?
444
00:34:42,631 --> 00:34:44,333
Yo creo...
445
00:34:44,333 --> 00:34:47,267
Que usted solía llamarlo Guang Xi.
446
00:34:57,719 --> 00:35:01,455
Xu Fang Guo se encontró con usted por casualidad cuando estuvo aquí.
447
00:35:01,585 --> 00:35:03,806
Me contó la historia de lo que sucedió
entre usted y Guang Xi hace 6 años.
448
00:35:05,347 --> 00:35:07,437
La verdad es que la conocí hace 6 años.
449
00:35:08,004 --> 00:35:14,827
Eso es porque todo lo que Guang Xi decía se refería a usted.
Usted era una chica maravillosa ante sus ojos.
450
00:35:16,312 --> 00:35:17,847
Él en verdad se preocupaba por usted.
451
00:35:28,810 --> 00:35:33,164
Usted de hecho abandonó a Guang Xi a pesar de que
huyó del hospital a fin de evitar que lo dejara.
452
00:35:34,165 --> 00:35:38,736
Pero usted se fue con alguien más
dejando fríamente a Guang Xi.
453
00:35:41,434 --> 00:35:48,210
No sé cual es su verdadero yo.
Esta pregunta ha estado en mi corazón por 6 años ya.
454
00:35:48,851 --> 00:35:50,820
Yo siempre pensé que...
455
00:35:51,912 --> 00:35:54,162
Si alguna vez tenía la oportunidad de conocerla.
456
00:35:55,416 --> 00:35:58,133
Quería preguntarle personalmente.
457
00:35:59,522 --> 00:36:01,524
¿Por qué le hizo eso a él?
458
00:36:03,366 --> 00:36:07,798
¿Cómo pudo haber abandonado a un hombre,
que estaba dispuesto a dar todo por usted?
459
00:36:10,739 --> 00:36:13,049
Nadie podría hacer eso.
460
00:36:13,970 --> 00:36:15,765
Al menos que usted no lo amara lo suficiente.
461
00:36:26,917 --> 00:36:31,387
Por supuesto que lo amé cuando estuvimos juntos.
462
00:36:31,761 --> 00:36:35,592
Por supuesto, lo amé cuando estábamos
libres de problemas y dolor.
463
00:36:39,696 --> 00:36:45,153
Pero cuando me di cuenta
que él podía dejarme en cualquier momento.
464
00:36:45,369 --> 00:36:47,537
Tuve que enfrentar la realidad.
465
00:36:49,262 --> 00:36:54,571
No puedo aceptar a alguien que no pueda garantizarme nada.
466
00:36:57,534 --> 00:37:00,737
Es por eso que dejó a Guang Xi
por el padre de Xiao Le.
467
00:37:02,806 --> 00:37:04,028
Es correcto.
468
00:37:06,575 --> 00:37:07,777
¿Y qué acerca de Xiao Le?
469
00:37:08,979 --> 00:37:12,282
Usted puede ser una madre soltera y criar a Xiao Le por sí misma.
470
00:37:12,491 --> 00:37:17,093
¿Pero usted en realidad no tiene el coraje de
ser sincera con Guang Xi?
471
00:37:25,644 --> 00:37:33,493
Xiao Le fue un accidente.
Lo tuve después que dejé a Guang Xi y llegué aquí.
472
00:37:33,770 --> 00:37:35,663
Tuve solo una elección,
473
00:37:36,046 --> 00:37:37,995
y elegí darlo a luz.
474
00:37:38,800 --> 00:37:42,900
Pero no tengo control sobre la vida de Guang Xi.
475
00:37:43,053 --> 00:37:45,589
Y sé que no hay manera de que
pueda ser responsable por su vida.
476
00:37:46,382 --> 00:37:47,917
¿Sabe?
477
00:37:49,018 --> 00:37:56,836
Usted no me daría la misma respuesta
si hubiera visto a Guang Xi después de su cirugía.
478
00:37:59,800 --> 00:38:01,100
Hace 6 años.
479
00:38:02,684 --> 00:38:07,052
Cuando usted estaba enseñando a Xiao Le cómo llamarla mamá.
480
00:38:07,052 --> 00:38:15,059
El Ren Guang Xi que usted abandonó
perdió todos sus recuerdos después que despertó de la cirugía.
481
00:38:16,471 --> 00:38:21,609
Era como un niño de 5 años
temeroso de todo en este mundo.
482
00:38:22,912 --> 00:38:25,447
Eso era porque no reconocía quién era su madre,
483
00:38:25,447 --> 00:38:27,866
o cómo pronunciar la palabra mamá.
484
00:38:29,751 --> 00:38:33,421
Cuando usted estaba enseñando a Xio Le cómo caminar.
485
00:38:34,589 --> 00:38:38,968
El Ren Guang Xi que usted abandonó
estaba sólo en la sala de terapia física.
486
00:38:40,794 --> 00:38:42,864
Era un adulto de 1.80 m de alto,
487
00:38:44,366 --> 00:38:51,376
aprendiendo a caminar,
aprendiendo a hablar.
488
00:38:51,939 --> 00:38:58,012
Caía duro sobre el piso cuando perdía el balance.
¿Acaso se le ocurrió lo que los demás podrían pensar de él?
489
00:38:58,780 --> 00:39:01,849
Él incluso tuvo que aprender cómo usar utensilios otra vez.
490
00:39:09,646 --> 00:39:11,231
Estaba en una profunda agonía.
491
00:39:11,233 --> 00:39:12,434
Se sentía tan avergonzado.
492
00:39:13,235 --> 00:39:14,803
Él estaba tan indefenso,
493
00:39:15,036 --> 00:39:16,680
y aun así ha podido con todo.
494
00:39:19,808 --> 00:39:22,244
Esta es una parte de su pasado que no le dirá a nadie.
495
00:39:26,081 --> 00:39:28,316
Pero lo más lamentable de Guang Xi es ...
496
00:39:29,884 --> 00:39:34,489
el hecho de que lo abandonó en ese entonces
¡y él ni siquiera lo sabe!
497
00:40:01,057 --> 00:40:02,942
Él estaba en una profunda agonía.
498
00:40:02,944 --> 00:40:04,145
Se sentía tan avergonzado.
499
00:40:04,746 --> 00:40:06,514
Es estaba tan indefenso,
500
00:40:06,547 --> 00:40:08,391
y aun así pudo con todo eso.
501
00:40:11,220 --> 00:40:14,056
Esta es una parte de su pasado que él no le dirá a nadie.
502
00:40:17,593 --> 00:40:20,128
Pero lo que es más lamentable de Guang Xi es ...
503
00:40:21,396 --> 00:40:26,301
el hecho de que usted lo abandonó en ese entonces
¡y él ni siquiera lo sabe!
504
00:40:35,975 --> 00:40:38,044
Le digo estas cosas hoy en día,
505
00:40:40,013 --> 00:40:42,081
no porque quiero que usted haga algo,
506
00:40:47,020 --> 00:40:51,691
porque nadie puede siquiera hacer algo
por todo lo que Guang Xi ha sufrido.
507
00:40:55,422 --> 00:40:56,690
Yo solo espero,
508
00:40:58,892 --> 00:41:00,427
que usted pueda sentirse un poco
509
00:41:03,663 --> 00:41:05,299
apenada hacia Guang Xi.
510
00:41:12,119 --> 00:41:15,322
Mu Cheng no se tiene que disculpar por ese asunto,
511
00:41:15,322 --> 00:41:17,260
porque ella no ha hecho nada malo.
512
00:41:39,949 --> 00:41:44,500
Usted es la que se acopla más a Guang Xi porque es
más valiente para enfrentar esta situación.¿Está mal eso?
513
00:41:53,729 --> 00:41:54,397
Guang Xi.
514
00:41:55,965 --> 00:41:58,100
Hua Tuo Ye,
515
00:41:58,100 --> 00:41:59,869
y el padre de Xiao Le.
516
00:42:01,237 --> 00:42:03,239
¿Usted salía con todos estos hombres al mismo tiempo?
517
00:42:05,942 --> 00:42:09,011
¿Cómo pudo hacerle esto a Guang Xi?
518
00:42:10,700 --> 00:42:12,900
Está en lo cierto.
519
00:42:12,900 --> 00:42:15,600
Usted adivinó todo correctamente.
520
00:42:15,600 --> 00:42:18,200
Pero nada de esto es importante ahora.
521
00:42:18,300 --> 00:42:20,900
Él la tiene a usted ahora.
522
00:42:20,900 --> 00:42:24,100
¿No debería el pasado permanecer en el pasado?
523
00:42:25,895 --> 00:42:27,296
Para él,
524
00:42:28,168 --> 00:42:30,927
solo soy una parte desagradable de su pasado.
525
00:42:30,927 --> 00:42:33,430
Que él no necesita recordar.
526
00:42:35,750 --> 00:42:37,718
Solo quiero preguntarle si usted...
527
00:42:38,019 --> 00:42:42,290
¿Si usted le diría lo que sabe?
528
00:42:45,960 --> 00:42:51,353
Como usted ha dicho, ésta es una parte desagradable de su pasado.
529
00:42:51,353 --> 00:43:00,361
Si el supiera que la persona por la que se preocupa tanto pero que no puede recordar, de hecho no le preocupa nada de el.
530
00:43:02,837 --> 00:43:04,305
¿Eso sería mejor?
531
00:43:17,244 --> 00:43:18,619
Mu Cheng está conmigo ahora.
532
00:43:23,257 --> 00:43:27,028
Es un hecho que no quiero que ella tenga nada
con Ren Guang Xi de nuevo.
533
00:43:29,463 --> 00:43:33,701
Yo me haré cargo de ambos, la madre y el hijo.
534
00:43:36,003 --> 00:43:37,403
Señorita He,
535
00:43:38,138 --> 00:43:40,541
solo vaya y cásese sin ninguna preocupación.
536
00:43:55,014 --> 00:43:57,316
¿De qué hablan todos ustedes tan temprano por la mañana?
537
00:44:01,177 --> 00:44:05,815
No mucho.
Tuo Ye y Yo sólo estábamos deseando a usted
y a la Señorita He,
538
00:44:06,249 --> 00:44:08,084
felicidad y buena fortuna.
539
00:44:09,179 --> 00:44:11,080
Espero que ustedes dos,
540
00:44:11,128 --> 00:44:12,964
puedan darnos sus bendiciones también.
541
00:44:12,964 --> 00:44:14,566
¿Puede usted hacer eso Señorita He?
542
00:44:19,704 --> 00:44:20,905
Créame.
543
00:44:22,073 --> 00:44:25,009
Yo puedo traer felicidad a Guang Xi.
38827
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof