subtitlecat.com

All language subtitles for Superman.and.Lois.S03E04.Too.Close.to.Home.1080p.BluRay.x264-BORDURE -TOP

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,992 --> 00:00:03,869 ‫"في الحلقات السابقة..."‬ 2 00:00:03,994 --> 00:00:08,290 ‫- لا تجعلي كل شيء يدور حولك، هذه أنانية‬ ‫- أنا أنانية؟ اذهبي إلى غرفتك‬ 3 00:00:08,457 --> 00:00:09,958 ‫ربما لهذا السبب خانك أبي‬ 4 00:00:13,212 --> 00:00:15,505 ‫- أهلاً‬ ‫- اكتشفت للتو أنني مصابة بالسرطان‬ 5 00:00:15,672 --> 00:00:20,969 ‫من فضلك د.(آيرونز) أريد أن أعرف إذا‬ ‫كان لأخيك أي صلة مع (برونو مانهايم)‬ 6 00:00:21,094 --> 00:00:23,013 ‫من خلال بيع تقنيات، وأسلحة‬ 7 00:00:23,472 --> 00:00:28,518 ‫"فيما كنت تفكرين؟ أنت تعلمين أن (مانهايم)"‬ ‫"أو أي أحد من (انترجانج) لن يتردد في قتلك"‬ 8 00:00:30,812 --> 00:00:33,732 ‫- كنت أرغب بتجربتها‬ ‫- "يجب أن نتكلم عن الدماء التي وجدتها"‬ 9 00:00:34,024 --> 00:00:35,651 ‫- لمن الدماء؟‬ ‫- لك‬ 10 00:00:42,908 --> 00:00:46,495 ‫- هيّا‬ ‫- انطلق‬ 11 00:00:52,668 --> 00:00:55,212 ‫"فريق الإنقاذ ١، ما هو الوضع هناك؟"‬ ‫"هل أخرجنا الجميع؟"‬ 12 00:00:56,463 --> 00:01:02,219 ‫"الوضع سلبي، رصد المراقبون أضواء"‬ ‫"على طريق (سوميل)، يبدو أنها لمركبة تخييم"‬ 13 00:01:11,270 --> 00:01:12,646 ‫احذر‬ 14 00:01:25,826 --> 00:01:28,453 ‫الدخان كثيف جداً، بالكاد أستطيع الرؤية‬ 15 00:02:01,611 --> 00:02:02,988 ‫الجميع غادر، نحن بأمان‬ 16 00:02:05,657 --> 00:02:07,034 ‫ماذا هناك؟‬ 17 00:02:07,492 --> 00:02:10,871 ‫- إنها والدتك‬ ‫- أبي أستطيع أن أتدبر الأمر‬ 18 00:02:13,040 --> 00:02:14,416 ‫سأصرخ إن حدث شيء‬ 19 00:02:15,834 --> 00:02:17,627 ‫ابدأ بالمحيط الخارجي، ثم تقدم للداخل‬ 20 00:02:18,837 --> 00:02:20,213 ‫كن حذراً‬ 21 00:02:25,427 --> 00:02:26,803 ‫(لويس)؟‬ 22 00:02:27,846 --> 00:02:29,222 ‫(لويس)، هل أنتِ...‬ 23 00:02:30,640 --> 00:02:32,893 ‫- حسناً‬ ‫- تعثرت فقط‬ 24 00:02:33,018 --> 00:02:37,731 ‫وللتوضيح، لا يحق لك استخدام‬ ‫سمعك الخارق لمراقبتي فقط لأنني مريضة‬ 25 00:02:55,415 --> 00:02:57,459 ‫- بيض؟‬ ‫- لست جائعة‬ 26 00:03:00,003 --> 00:03:02,547 ‫- "أعده إلي فقط"‬ ‫- "اخرج من غرفتي"‬ 27 00:03:04,007 --> 00:03:05,384 ‫سأعود حالاً‬ 28 00:03:06,593 --> 00:03:09,304 ‫- إنها لي‬ ‫- دعني أرتديها اليوم فقط لديك آلاف مثلها‬ 29 00:03:09,513 --> 00:03:11,765 ‫أخبرتك ليس بهذا اللون، حسناً؟ ‬ 30 00:03:12,015 --> 00:03:13,725 ‫- ما خطبكما؟‬ ‫- سرق سترتي‬ 31 00:03:13,850 --> 00:03:15,977 ‫- ليست له‬ ‫- توقفا كلاكما، حالاً‬ 32 00:03:17,687 --> 00:03:21,817 ‫خضعت والدتكما أمس لأول جلسة علاج‬ ‫كيميائي واليوم تحتاج للتعافي بهدوء‬ 33 00:03:21,942 --> 00:03:25,946 {\an8}‫لذا لن تسمع طوال اليوم‬ ‫شجاركما حول سترة، مفهوم؟‬ 34 00:03:26,947 --> 00:03:28,323 ‫- حسناً‬ ‫- أجل‬ 35 00:03:28,824 --> 00:03:33,161 {\an8}‫ربما عليكما الخروج اليوم في حال‬ ‫احتاجت لقيلولة أو شعرت بالتعب‬ 36 00:03:33,453 --> 00:03:37,290 {\an8}‫- أجل سأذهب إلى منزل (كانديس)‬ ‫- أعتقد أن جدي أراد الذهاب للصيد‬ 37 00:03:37,416 --> 00:03:41,420 {\an8}‫رائع، انطلقوا‬ ‫إن احتجتم لشيء راسلوني أنا وليس والدتكم‬ 38 00:03:41,795 --> 00:03:44,089 ‫لا تزعجوها بأي شيء‬ 39 00:03:47,134 --> 00:03:48,510 ‫- أحمق‬ ‫- غبي‬ 40 00:03:58,979 --> 00:04:00,897 ‫- أعلم ما تفكر فيه‬ ‫- بأننا عقدنا اتفاقاً؟‬ 41 00:04:02,023 --> 00:04:03,400 ‫أقرأ فقط‬ 42 00:04:04,025 --> 00:04:08,905 {\an8}‫هذا المقال المدهش عن استثمار (برونو مانهايم)‬ ‫٢٠٠ مليون دولار في مركز (هوبز باي) الطبي‬ 43 00:04:09,030 --> 00:04:14,870 {\an8}‫قبل ٥ سنوات، وهو نفس المشفى الذي يقال إن‬ ‫د. (أليستر هوك) عالج فيه أعضاء (انترغانغ)‬ 44 00:04:14,995 --> 00:04:16,746 {\an8}‫يبدو أن (مانهايم) يسيطر على المكان‬ 45 00:04:18,665 --> 00:04:20,041 ‫لن نفعل ذلك اليوم‬ 46 00:04:20,292 --> 00:04:24,588 ‫لا أبحاث، ولا مراسلة إلكترونية ولا‬ ‫مكالمات هاتفية، اليوم هو يوم الراحة رسمياً‬ 47 00:04:24,963 --> 00:04:27,883 ‫- لدى (مانهايم) دمك، (كلارك)‬ ‫- نعم، سيبقى معه غداً‬ 48 00:04:28,758 --> 00:04:32,637 {\an8}‫إذن، ماذا سنشاهد؟ فكرت في (ايلين انسستورز)‬ 49 00:04:34,181 --> 00:04:37,934 {\an8}‫لدي ما يكفي من الفضائيين في حياتي‬ ‫فكرت أن نشاهد (فورنسيك كونفشنز)‬ 50 00:04:42,439 --> 00:04:43,815 ‫هيّا بنا‬ 51 00:04:45,275 --> 00:04:46,735 ‫- أبي‬ ‫- مهلاً‬ 52 00:04:46,902 --> 00:04:49,154 {\an8}‫هل اشتريت الخلاط الأكثر ضجيجاً؟‬ 53 00:04:49,654 --> 00:04:53,450 {\an8}‫اسمعي إن نمت هنا، ستستيقظين بساعة معقولة‬ 54 00:04:53,575 --> 00:04:56,077 {\an8}‫مفهومك للمعقول غير معقول‬ 55 00:05:01,333 --> 00:05:04,878 ‫هل مستعدة للحديث عما حدث أمس؟‬ 56 00:05:10,800 --> 00:05:12,177 {\an8}‫حسناً، هل ستجيبين؟‬ 57 00:05:16,014 --> 00:05:17,390 ‫أبي‬ 58 00:05:17,849 --> 00:05:20,143 ‫- مرحباً‬ ‫- من فضلك هل تعطي (سارة) الهاتف؟‬ 59 00:05:20,477 --> 00:05:22,020 ‫أجل، لحظة واحدة‬ 60 00:05:29,236 --> 00:05:31,863 ‫- (سارة)، لا يمكنك إغلاق الخط على والدتك‬ ‫- لا أريد التحدث معها‬ 61 00:05:31,988 --> 00:05:33,365 ‫لم يكن عليها أن تصفعني‬ 62 00:05:35,700 --> 00:05:39,329 {\an8}‫- هل صفعتك؟‬ ‫- لهذا كنت منزعجة بالأمس‬ 63 00:05:46,127 --> 00:05:48,213 {\an8}‫- ماذا حدث؟‬ ‫- عادت إلى المنزل غاضبة‬ 64 00:05:48,338 --> 00:05:51,967 {\an8}‫- لأنك سألتها عن السيد (آيرونز)‬ ‫- اللعنة‬ 65 00:05:52,551 --> 00:05:55,470 {\an8}‫أصبحت تدفعني كثيراً في الآونة الأخيرة‬ ‫ثم واجهتها بذلك، و...‬ 66 00:05:57,889 --> 00:06:01,059 ‫أنصتي أنا... آسف‬ 67 00:06:01,309 --> 00:06:03,603 ‫متأسف لأنك عالقة وسط هذا صغيرتي‬ 68 00:06:04,688 --> 00:06:06,064 {\an8}‫ما كان ينبغي أن يحدث ذلك‬ 69 00:06:09,276 --> 00:06:10,777 ‫وسأحرص على ألا يتكرر أبداً‬ 70 00:06:12,070 --> 00:06:13,446 ‫أنا بالطريق إليك‬ 71 00:06:19,160 --> 00:06:21,830 {\an8}‫- "اكتملت العملية"‬ ‫- ماذا عن مصدر الطاقة للقفازات؟‬ 72 00:06:21,997 --> 00:06:25,667 {\an8}‫"يظهر أن المصدر الرئيسي للطاقة"‬ ‫"كان الدفع بالبلازما"‬ 73 00:06:26,459 --> 00:06:29,170 ‫- هل استخدمت محركات دفع أيونية؟‬ ‫- "صحيح"‬ 74 00:06:34,384 --> 00:06:36,177 ‫شغّل المحركات الخلفية‬ 75 00:06:49,190 --> 00:06:52,110 ‫- أهلاً (جون)‬ ‫- أعتذر، لكن هواتفكم مغلقة‬ 76 00:06:52,611 --> 00:06:54,738 ‫أجل، أجبر (لويس) على الاسترخاء اليوم‬ 77 00:06:55,113 --> 00:06:57,741 ‫- توقعت ذلك، لكن هذا لا يمكن تأجيله‬ ‫- ما الأمر؟‬ 78 00:06:59,784 --> 00:07:04,080 ‫بدا لي شيئاً مألوفاً في كيفية صنع‬ ‫القفازات الكريبتونية التي هاجمتك بالمستودع‬ 79 00:07:04,706 --> 00:07:06,958 ‫لذا قمت بتحليل بنائها، (كلارك)‬ 80 00:07:07,500 --> 00:07:10,211 ‫أعتقد أنني من صنعت هذه التقنية في هذا العالم‬ 81 00:07:11,379 --> 00:07:15,717 ‫إن كان هناك المزيد منها، إن كانت (انترغانغ)‬ ‫تستخدم التقنية التي صنعها (جون آيرونز) ربما‬ 82 00:07:16,635 --> 00:07:18,011 ‫ربما كان (ديغل) محقاً‬ 83 00:07:18,511 --> 00:07:21,848 ‫ربما هناك صلة‬ ‫بين (برونو مانهايم) ومقتل نسختي‬ 84 00:07:23,266 --> 00:07:24,643 ‫أجل‬ 85 00:07:26,603 --> 00:07:27,979 ‫نحن نعلم‬ 86 00:07:28,313 --> 00:07:30,065 ‫ماذا تعني بأننا نعلم؟‬ 87 00:07:31,775 --> 00:07:35,945 ‫سبب تواجد (لويس)، و(كريسي) في المنشأة‬ ‫الطبية تلك في المقام الأول هو لأننا...‬ 88 00:07:37,072 --> 00:07:38,615 ‫كنا نحقق في (مانهايم) نوعاً ما‬ 89 00:07:39,032 --> 00:07:42,243 ‫- طلبت منك ترك الأمر‬ ‫- بين (لويس)، و(مانهايم) ماضٍ‬ 90 00:07:42,369 --> 00:07:45,914 ‫اعتقدت أنها إذا أثبتت أنه من قتل نسختك‬ ‫سنتمكن أخيراً من سجنه، لذا...‬ 91 00:07:48,166 --> 00:07:50,502 ‫- ذهبت للتحدث مع د.(آيرونز)‬ ‫- هل تحدثت (لويس) مع أختي؟‬ 92 00:07:51,086 --> 00:07:55,131 ‫لماذا تفعل ذلك؟ فقدت (دارلين) شقيقها‬ ‫لا تحتاج للتورط في هذا‬ 93 00:07:56,341 --> 00:07:57,717 ‫مرحباً، (جون)‬ 94 00:07:59,052 --> 00:08:00,428 ‫هل ثمة مشكلة؟‬ 95 00:08:01,680 --> 00:08:03,973 ‫لا شيء عاجل، عليّ العودة للورشة‬ 96 00:08:05,183 --> 00:08:06,559 ‫أتمنى أن تتحسني‬ 97 00:08:27,414 --> 00:08:28,790 ‫سيد (بيرغاندي)‬ 98 00:08:30,208 --> 00:08:31,626 ‫هل (كانديس) هنا؟‬ 99 00:08:32,877 --> 00:08:34,254 ‫أرسلتها في مهمة‬ 100 00:08:34,587 --> 00:08:37,257 ‫ربما ينبغي أن ندردش سوياً قبل عودتها‬ 101 00:08:38,299 --> 00:08:39,676 ‫عن ماذا؟‬ 102 00:08:40,093 --> 00:08:43,304 ‫حسناً، لا أدري، هل ثمة شيء‬ ‫يجب أن نناقشه سوياً؟‬ 103 00:08:46,516 --> 00:08:49,269 ‫- بخصوص شاحنتي‬ ‫- لا أعلم شيئاً عنها‬ 104 00:08:49,853 --> 00:08:53,106 ‫لكن بالتأكيد لا أريدك أن‬ ‫تنشر المزيد من الأكاذيب عني‬ 105 00:08:55,191 --> 00:08:57,318 ‫- لا أنشر أي أكاذيب‬ ‫- حقاً؟‬ 106 00:08:58,027 --> 00:09:01,823 ‫لأنني سمعت أنك تظن بأنني أتعامل‬ ‫مع (اكس-كي) وهذا عار عن الصحة‬ 107 00:09:02,407 --> 00:09:04,784 ‫لست هذا النوع من الأشخاص‬ ‫هل تسمعني؟‬ 108 00:09:05,994 --> 00:09:07,746 ‫أنت، قلت تسمعني؟‬ 109 00:09:10,123 --> 00:09:11,791 ‫- لقد سرقت شاحنتي‬ ‫- ماذا قلت؟‬ 110 00:09:12,250 --> 00:09:13,626 ‫سرقتها‬ 111 00:09:13,752 --> 00:09:15,795 ‫ثم أخذتها إلى ورشة تفكيك‬ ‫أعلم أنه أنت‬ 112 00:09:15,962 --> 00:09:18,506 ‫- اللعنة، لم أفعل‬ ‫- كان لديك ساعة أمي‬ 113 00:09:18,631 --> 00:09:21,551 ‫- من الأفضل أن تغلق فمك‬ ‫- ألا تريد أن يعرف الجميع أنك أب فاشل؟‬ 114 00:09:24,095 --> 00:09:25,472 ‫لا أحب الكذابين‬ 115 00:09:26,222 --> 00:09:28,850 ‫إن واصلت، ستحصل على شيء أكثر من قبضتي‬ 116 00:09:37,932 --> 00:09:41,018 ‫لا يمكنني تخيل الزواج بهذه العائلة‬ ‫إنهم فظيعون‬ 117 00:09:45,773 --> 00:09:47,150 ‫ما الأمر؟‬ 118 00:09:47,442 --> 00:09:48,901 ‫- لا شيء‬ ‫- (كلارك)‬ 119 00:09:49,485 --> 00:09:50,862 ‫أظن أننا بحاجة للفشار‬ 120 00:09:52,697 --> 00:09:54,407 ‫دائماً ما يعلق بين أسناني‬ 121 00:09:54,699 --> 00:09:57,368 ‫- سيكون مثل ليالينا في (متروبلس)‬ ‫- أنا بخير حقاً‬ 122 00:09:57,744 --> 00:09:59,412 ‫سأذهب إلى متجر (بريت، ودون) بسرعة‬ 123 00:10:00,121 --> 00:10:02,623 ‫- من أجل الفشار؟‬ ‫- أجل، سأعود قبل أن يحلوا القضية‬ 124 00:10:06,544 --> 00:10:07,920 ‫من الواضح أن والد الزوج‬ 125 00:10:09,464 --> 00:10:12,759 ‫- كان من الخطأ عدم قول شيء‬ ‫- لا يحق لك إخفاء ذلك عني‬ 126 00:10:12,925 --> 00:10:15,720 ‫- لم نشأ أن نزعجك‬ ‫- لا أحتاجكم لتحموا مشاعري‬ 127 00:10:15,887 --> 00:10:20,349 ‫أحتاج أن تستمعا أنت و(لويس)‬ ‫عندما أطلب منكما عدم فعل شيء‬ 128 00:10:20,516 --> 00:10:21,893 ‫أعلم‬ 129 00:10:23,144 --> 00:10:24,520 ‫آسف‬ 130 00:10:28,107 --> 00:10:31,611 ‫حسناً، ماذا قالت (دارلين)‬ ‫بالضبط عن نسختي الأخرى؟‬ 131 00:10:33,362 --> 00:10:35,865 ‫أن عائلتها تعتقد أنه يبيع الأسلحة‬ ‫لأشخاص مثل (مانهايم)‬ 132 00:10:36,657 --> 00:10:38,034 ‫هذا ما نعلم بأنه صحيح‬ 133 00:10:41,329 --> 00:10:42,705 ‫أنت لست هو‬ 134 00:10:44,123 --> 00:10:45,500 ‫هل هناك شيء آخر؟‬ 135 00:10:46,751 --> 00:10:49,712 ‫أختك هي من شجعت (لويس) على إجراء الفحوصات‬ 136 00:10:50,797 --> 00:10:52,715 ‫لولاها لما عرفنا بشأن السرطان‬ 137 00:10:55,343 --> 00:10:56,719 ‫كانت دائماً طبيبة رائعة‬ 138 00:11:00,515 --> 00:11:02,308 ‫- إلى أين ذاهب؟‬ ‫- للحديث مع أختي‬ 139 00:11:02,433 --> 00:11:04,644 ‫- إنها لا تعلم بوجودك‬ ‫- لكن ربما (مانهايم) يعلم‬ 140 00:11:05,144 --> 00:11:08,356 ‫ذلك القاتل الذي أرسله رآني في‬ ‫مكتب (لانا) ماذا لو جاؤوا يبحثون عني؟‬ 141 00:11:08,815 --> 00:11:12,360 ‫إن كنت سأحمي (نات)، فأنا يجب‬ ‫أن أعرف كل شيء عني في هذا العالم‬ 142 00:11:19,867 --> 00:11:21,619 ‫- لماذا توقفنا هنا؟‬ ‫- علينا الحديث أنا وأنت‬ 143 00:11:22,119 --> 00:11:23,496 ‫انظر إلى هذا‬ 144 00:11:25,915 --> 00:11:28,584 ‫- هذه صور من الأمس؟‬ ‫- هل ترى شيئاً يستدعي القلق؟‬ 145 00:11:30,253 --> 00:11:34,715 ‫- انزلق غطائي للحظة لكن لا يظهر وجهي‬ ‫- يمكنني رؤية شعرك‬ 146 00:11:35,132 --> 00:11:36,634 ‫لهذا السبب ستقصه‬ 147 00:11:40,221 --> 00:11:43,224 ‫- هل أنت جاد؟‬ ‫- تلك الخصلات المجعدة لوحة إعلانية‬ 148 00:11:43,432 --> 00:11:45,142 ‫تخبر العالم هويتك الحقيقية‬ 149 00:11:45,518 --> 00:11:48,646 ‫- إذن، سأتوخى الحذر أكثر‬ ‫- لا، لن نخاطر‬ 150 00:11:49,188 --> 00:11:52,692 ‫انظر أول إجراء في وزارة الدفاع هو‬ ‫حلاقة شعر المجندين حلاقة عسكرية‬ 151 00:11:52,984 --> 00:11:54,360 ‫أجل، لكنني لست مجنداً‬ 152 00:11:54,819 --> 00:11:59,657 ‫- عدا أن والدي لم يضطر لفعل شيء كهذا‬ ‫- لأنه لم يبد كأنه سينضم لفرقة (ثين ليزي)‬ 153 00:12:00,408 --> 00:12:05,830 ‫والدك فهم أن أفضل تنكر هو الاندماج‬ ‫بالإضافة للنظارات‬ 154 00:12:07,123 --> 00:12:09,542 ‫- لن أقصه‬ ‫- لا تكن عنيداً، هذا مهم‬ 155 00:12:09,834 --> 00:12:12,378 ‫لا، لو أراد والدي ذلك لأخبرني‬ 156 00:12:12,545 --> 00:12:15,590 ‫كلا والديك لديهم ما يشغل تفكيرهم الآن‬ 157 00:12:15,840 --> 00:12:20,595 ‫- هذا ليس بشأنهما‬ ‫- لا بل بشأنك لتكون مسؤولاً كفاية لتكون بطلاً‬ 158 00:12:22,847 --> 00:12:24,432 ‫كما لو أنك تعرف ماذا يعني ذلك‬ 159 00:12:25,766 --> 00:12:27,643 ‫لا تقلل من احترامي هكذا‬ 160 00:12:28,311 --> 00:12:31,063 ‫أنا جنرال بأربع نجوم في الجيش الأمريكي‬ 161 00:12:39,447 --> 00:12:41,157 ‫- جئت بسرعة‬ ‫- هذا أنا، أمي‬ 162 00:12:42,700 --> 00:12:44,076 ‫ألن تلقي التحية؟‬ 163 00:12:44,577 --> 00:12:45,953 ‫مرحباً‬ 164 00:12:46,078 --> 00:12:47,830 ‫- سأصعد إلى غرفتي‬ ‫- انزل إلى هنا‬ 165 00:12:48,414 --> 00:12:49,790 ‫- أمي‬ ‫- الآن‬ 166 00:12:57,465 --> 00:12:59,300 ‫- ماذا حدث؟‬ ‫- أنا بخير، فقط...‬ 167 00:12:59,759 --> 00:13:01,218 ‫تلقيت ضربة بالكوع أثناء لعب كرة السلة‬ 168 00:13:04,513 --> 00:13:08,726 ‫- لا تبدو كضربة كوع، قل خضت شجاراً؟‬ ‫- لا، حسناً توقفي أنا بخير‬ 169 00:13:08,851 --> 00:13:10,227 ‫(جوناثان)، ماذا تخبئ عني؟‬ 170 00:13:13,856 --> 00:13:15,232 ‫أبي قال ألا نزعجك اليوم‬ 171 00:13:15,483 --> 00:13:19,070 ‫- هل قال ذلك؟‬ ‫- حسناً هذا لن ينفع، فقط...‬ 172 00:13:19,445 --> 00:13:21,781 ‫من فضلك شاهدي برنامجك، أنا بخير‬ 173 00:13:25,743 --> 00:13:27,578 ‫"أنا في غاية الأسف"‬ 174 00:13:27,703 --> 00:13:29,413 ‫- "(لانا)، بماذا كنت تفكرين"‬ ‫- "لم أفكر"‬ 175 00:13:29,705 --> 00:13:36,212 ‫تعلمين أن كلينا تعاهدنا على عدم ضرب‬ ‫أطفالنا خاصة بعد كل ما عانيته من والدتك‬ 176 00:13:36,921 --> 00:13:38,297 ‫أعلم‬ 177 00:13:39,590 --> 00:13:42,093 ‫فقدت السيطرة، ولا يوجد عذر لذلك‬ 178 00:13:44,387 --> 00:13:47,264 ‫حسناً، أنا ممتن لسماع ذلك‬ 179 00:13:47,807 --> 00:13:51,769 ‫لم يكن يجب أن تصفك سارة بالمتسلطة‬ 180 00:13:53,270 --> 00:13:55,064 ‫ليس لهذا السبب صفعتها‬ 181 00:13:56,357 --> 00:13:59,110 ‫- إذن ما السبب؟‬ ‫- لنخفي الأمر‬ 182 00:13:59,402 --> 00:14:01,946 ‫لا، (لانا) أظن أنني أستحق معرفة ما حدث‬ 183 00:14:04,573 --> 00:14:07,368 ‫قالت (سارة) إنني السبب في خيانتك لي‬ 184 00:14:09,745 --> 00:14:11,122 ‫ماذا قالت؟‬ 185 00:14:11,372 --> 00:14:14,625 ‫نعتتني بالأنانية وأن هذا سبب خيانتك‬ 186 00:14:15,126 --> 00:14:17,044 ‫تعلمين بأن ذلك غير صحيح، أليس كذلك؟‬ 187 00:14:17,169 --> 00:14:19,505 ‫- انظر هذا لا يهمني‬ ‫- إنه يهمني‬ 188 00:14:19,630 --> 00:14:23,342 ‫- حاولت أن تجرحني فقط‬ ‫- لا ينبغي أن تستخدم أخطائي ضدك‬ 189 00:14:25,970 --> 00:14:27,346 ‫لا تستحقين ذلك‬ 190 00:14:30,349 --> 00:14:32,351 ‫أتمنى لو أخبرها مدى أسفي‬ 191 00:14:36,105 --> 00:14:37,481 ‫حسناً، جيد‬ 192 00:14:38,649 --> 00:14:40,026 ‫سأحرص على ذلك‬ 193 00:14:42,445 --> 00:14:45,448 ‫حسناً، أحضرت بعض الفشار والحلوى التي تحبينها‬ 194 00:14:46,741 --> 00:14:48,993 ‫(كلارك)، لا يستغرق كل هذا الوقت لجلب الحلوى‬ 195 00:14:49,410 --> 00:14:50,786 ‫أين كنت؟‬ 196 00:14:53,789 --> 00:14:55,166 ‫ذهبت إلى (جون هنري)‬ 197 00:14:55,499 --> 00:14:58,586 ‫عرفت أن هناك أمراً ما منذ البداية‬ ‫تعابير وجهك تفضحك دائماً‬ 198 00:14:58,711 --> 00:15:02,256 ‫أعلم، اكتشفت للتو أن التقنية‬ ‫التي يستخدمها (برونو) قد صنعها (جون هنري)‬ 199 00:15:02,381 --> 00:15:04,759 ‫لذا أخبرته عن زيارتك لأخته‬ 200 00:15:05,217 --> 00:15:07,428 ‫- هل أخبرته من دوني؟‬ ‫- لا بأس، تدبرت الأمر‬ 201 00:15:07,553 --> 00:15:10,514 ‫(كلارك)، لا حاجة لتصلح أخطائي، نحن فريق ‬ 202 00:15:10,639 --> 00:15:13,017 ‫- لا يمكنك أن تتخذ هذه القرارات من دوني‬ ‫- حسناً (لويس)...‬ 203 00:15:13,142 --> 00:15:19,315 ‫أيضاً، لا يجب أن تخبر الأولاد ألا يزعجوني‬ ‫بمشاكلهم، أنا والدتهم مشاكلهم هي مشاكلي‬ 204 00:15:19,440 --> 00:15:21,984 ‫عزيزتي ظننت أنك بحاجة لاستراحة من الضغوطات‬ 205 00:15:22,109 --> 00:15:26,030 ‫من وجود مراهقين يقعون بالمشاكل باستمرار‬ ‫هذا لن يتغير لأنني مريضة‬ 206 00:15:26,614 --> 00:15:30,201 ‫عاد (جوناثان) بعين مسودة بحجم (أستراليا)‬ 207 00:15:31,202 --> 00:15:34,246 ‫- هل خاض شجاراً؟‬ ‫- ربما، لا أعرف لم يخبرني‬ 208 00:15:34,455 --> 00:15:37,124 ‫لأنك جعلته يتصرف كأني هشّة ولن أتدبر الأمر‬ 209 00:15:37,541 --> 00:15:40,377 ‫وهذا بالضبط ما لم أرده أن يحدث‬ 210 00:15:41,462 --> 00:15:46,801 ‫أنا أم، وزوجة، وصحفية‬ ‫السرطان يغيرني‬ 211 00:15:49,303 --> 00:15:51,639 ‫إخبار الناس أن يعاملوني‬ ‫بشكل مختلف ليس مقبولاً‬ 212 00:15:53,891 --> 00:15:55,267 ‫أنا... آسف‬ 213 00:15:56,519 --> 00:15:57,895 ‫لا بأس‬ 214 00:15:58,270 --> 00:16:02,233 ‫والآن، لنتأكد من أن ابننا‬ ‫لم يشارك بأي قتال سخيف‬ 215 00:16:08,779 --> 00:16:11,115 ‫ستخبرنا الآن بمن فعل هذا بك‬ 216 00:16:11,406 --> 00:16:12,991 ‫- لكن، أمي‬ ‫- لا تقل لكن‬ 217 00:16:13,117 --> 00:16:14,785 ‫هذه مشكلة كبيرة، تعرضت للهجوم‬ 218 00:16:14,993 --> 00:16:17,079 ‫أعلم، لكن لا أريد أن أسبب لك القلق لأنك...‬ 219 00:16:18,038 --> 00:16:19,414 ‫مريضة؟‬ 220 00:16:19,540 --> 00:16:24,503 ‫أجل صحيح، لكنه ليس عذراً‬ ‫لاستبعادي عن معرفة ما يحدث في عائلتي‬ 221 00:16:25,295 --> 00:16:27,881 ‫أمك محقة، وكنت مخطئاً عندما أخبرتك العكس‬ 222 00:16:29,133 --> 00:16:30,509 ‫ماذا حدث؟‬ 223 00:16:31,260 --> 00:16:35,597 ‫أعتقد أن الأمر بدأ قبل بضعة أيام‬ ‫عندما سُرقت شاحنتي‬ 224 00:16:35,722 --> 00:16:37,141 ‫- من سرق شاحنتك؟‬ ‫- هل سُرقت شاحنتك؟‬ 225 00:16:37,349 --> 00:16:39,143 ‫هل تعلمون بأن جدي يريد أن أحلق شعري؟‬ 226 00:16:39,268 --> 00:16:41,854 ‫- هل تعلم أن شاحنة (جوناثان) سُرقت؟‬ ‫- ماذا حدث لوجهك؟‬ 227 00:16:42,271 --> 00:16:44,940 ‫(جوردان)، سمعت ما قاله والدك‬ ‫هل تعلم بشأن الشاحنة؟‬ 228 00:16:47,526 --> 00:16:49,153 ‫- أعني، أنا...‬ ‫- اجلس‬ 229 00:16:53,532 --> 00:16:55,993 ‫- إنه والدك، هناك حالة طارئة في وزارة الدفاع‬ ‫- اذهب، سأتولى الأمر‬ 230 00:16:59,454 --> 00:17:00,831 ‫ابدآ‬ 231 00:17:03,375 --> 00:17:04,751 ‫لن يعجبك هذا‬ 232 00:17:05,460 --> 00:17:07,254 ‫- أفرغوا الغرفة‬ ‫- سمعتم ما قاله الجنرال‬ 233 00:17:07,629 --> 00:17:09,006 ‫الجميع إلى الخارج‬ 234 00:17:16,680 --> 00:17:20,684 ‫- بحثت حول كيفية حصول (مانهايم) على دمك‬ ‫- ماذا وجدت؟‬ 235 00:17:21,643 --> 00:17:23,061 ‫جاء من وزارة الدفاع‬ 236 00:17:24,146 --> 00:17:25,522 ‫كيف لهذا أن يكون ممكناً؟‬ 237 00:17:26,690 --> 00:17:29,818 ‫عندما كنت في المشفى‬ ‫بعدما هجم عليك (آلي ألستون)‬ 238 00:17:29,943 --> 00:17:32,237 ‫مهلاً هل الوزارة أخذت دمي‬ ‫بينما كنت فاقداً للوعي؟‬ 239 00:17:32,362 --> 00:17:35,616 ‫كانوا يحاولون إنقاذ حياتك‬ ‫كانت ضرورة طبية‬ 240 00:17:35,782 --> 00:17:37,910 ‫في ذلك الوقت‬ ‫ماذا يفعلون به منذ ذلك الحين؟‬ 241 00:17:39,828 --> 00:17:41,205 ‫لا أعرف‬ 242 00:17:43,123 --> 00:17:44,499 ‫لماذا كذبت علي؟‬ 243 00:17:46,084 --> 00:17:49,922 ‫- لم أكذب‬ ‫- إذن، أخبرتني جزءاً من القصة‬ 244 00:17:50,589 --> 00:17:52,841 ‫لقد ضربتني، بماذا يهم الباقي؟‬ 245 00:17:53,008 --> 00:17:54,593 ‫بسبب ما قلته، (سارة)‬ 246 00:17:55,093 --> 00:17:58,847 ‫حاولت استخدام خيانتي كسلاح لجرحها؟‬ 247 00:17:58,972 --> 00:18:00,599 ‫هل هذا يبرر صفعها لي؟‬ 248 00:18:01,266 --> 00:18:03,393 ‫لا‬ 249 00:18:04,686 --> 00:18:06,063 ‫لا يبرر‬ 250 00:18:06,772 --> 00:18:08,148 ‫اتفقنا؟‬ 251 00:18:08,273 --> 00:18:12,027 ‫انظري، والدتك تشعر بالذنب‬ ‫حيال ما حدث، وتريد...‬ 252 00:18:13,403 --> 00:18:16,782 ‫- تريد الاعتذار‬ ‫- نعم، ربما لتشعر بالراحة فقط‬ 253 00:18:16,907 --> 00:18:19,493 ‫(سارة)، إنها تريد إصلاح الأمر‬ 254 00:18:21,662 --> 00:18:23,580 ‫والدتك تحبك كثيراً‬ 255 00:18:26,208 --> 00:18:27,751 ‫إذن كيف يمكنها فعل ذلك لي؟‬ 256 00:18:32,464 --> 00:18:38,011 ‫هل تعلمين بأنها من وجدتك‬ ‫عندما حاولت إيذاء نفسك؟‬ 257 00:18:38,387 --> 00:18:40,138 ‫أبي، ما علاقة ذلك بأي شيء؟‬ 258 00:18:41,932 --> 00:18:44,142 ‫كنت على الأرض، فاقدة للوعي‬ 259 00:18:45,352 --> 00:18:47,938 ‫وهي اتصلت بالإسعاف ، لكن ثم...‬ 260 00:18:49,398 --> 00:18:52,067 ‫أنت توقفت عن التنفس‬ ‫وعندما وصلت المساعدة...‬ 261 00:18:53,110 --> 00:18:56,196 ‫وجدوها جاثية على ركبتيها‬ ‫تجري لك تنفساً اصطناعياً‬ 262 00:18:56,571 --> 00:18:59,366 ‫- أبي‬ ‫- تحاول إنقاذ حياة طفلتها‬ 263 00:19:01,576 --> 00:19:04,204 ‫وحتى حين طمأنها الأطباء بأنك ستتعافين‬ 264 00:19:05,664 --> 00:19:07,165 ‫لم تبتعد عنك‬ 265 00:19:09,793 --> 00:19:11,169 ‫الأمر فقط...‬ 266 00:19:12,504 --> 00:19:14,006 ‫تغير كل شيء‬ 267 00:19:15,424 --> 00:19:18,302 ‫- أعلم‬ ‫- لم تعد تعيش معنا، و...‬ 268 00:19:21,305 --> 00:19:23,056 ‫أرى أمي بشكل مختلف‬ 269 00:19:24,474 --> 00:19:26,643 ‫انظري ابنتي، والدتك ارتكبت خطأ ًكبيراً‬ 270 00:19:27,436 --> 00:19:28,895 ‫لقد أخطأت‬ 271 00:19:29,646 --> 00:19:33,150 ‫لكن هل تودين الحكم عليك‬ ‫بناءً على أسوأ يوم لك؟‬ 272 00:19:36,778 --> 00:19:39,656 ‫إذن، ربما لا نحكم عليها‬ ‫بناءً على أسوأ يوم لها، اتفقنا؟‬ 273 00:19:51,209 --> 00:19:52,586 ‫د. (آيرونز)‬ 274 00:19:53,420 --> 00:19:55,505 ‫أنا لست أخاكِ‬ 275 00:19:56,089 --> 00:19:58,884 ‫أبدو مثله، لكنني شخص مختلف‬ 276 00:20:00,344 --> 00:20:01,720 ‫من عالم مختلف‬ 277 00:20:03,722 --> 00:20:05,265 ‫مثل المكان الذي فيه شمس مربعة؟‬ 278 00:20:05,766 --> 00:20:07,768 ‫أجل، شيء من هذا القبيل‬ 279 00:20:09,227 --> 00:20:13,023 ‫أنا صديق (لويس لين) أعلم ما قلته عن أخيك‬ 280 00:20:13,190 --> 00:20:14,566 ‫أنا أريد معرفة المزيد فقط‬ 281 00:20:15,609 --> 00:20:17,069 ‫لا يوجد شيء لأقوله عنه‬ 282 00:20:18,236 --> 00:20:19,613 ‫أرجوك‬ 283 00:20:21,281 --> 00:20:25,494 ‫قد لا أكون أخاك لكن لدي ابنة‬ 284 00:20:26,870 --> 00:20:32,959 ‫إذا كنت سأربيها في هذا العالم‬ ‫حيث قتل شخص يشبهني على يد (مانهايم)‬ 285 00:20:35,629 --> 00:20:37,005 ‫فأنا بحاجة للمعلومات‬ 286 00:20:37,798 --> 00:20:41,885 ‫كل ما أعرفه أنه عندما خرج أخي من الخدمة‬ ‫كانت الأمور جيدة لفترة‬ 287 00:20:42,469 --> 00:20:43,845 ‫ثم اختلف الأمر‬ 288 00:20:44,054 --> 00:20:46,431 ‫أصبح (جون) منطوياً، شكاكاً‬ 289 00:20:47,015 --> 00:20:51,436 ‫ثم سمع والدي من صديق قديم في الجيش‬ ‫أنه كان يبيع أسلحة عسكرية سراً‬ 290 00:20:51,561 --> 00:20:53,313 ‫- سمع؟‬ ‫- لم تكن إشاعة‬ 291 00:20:54,147 --> 00:20:56,733 ‫عندما واجهه أبي لم ينكر ذلك‬ 292 00:20:57,734 --> 00:20:59,111 ‫أحببت أخي‬ 293 00:20:59,611 --> 00:21:02,739 ‫أكثر من أي شيء‬ ‫تمنيت لو كان والدي مخطئاً‬ 294 00:21:05,033 --> 00:21:10,831 ‫لكن بعدها أبعدني (جون) عن حياته‬ ‫قال بأنني سأكون أفضل حالاً من دونه‬ 295 00:21:12,624 --> 00:21:14,000 ‫بعد ٦ أشهر‬ 296 00:21:14,459 --> 00:21:15,836 ‫قُتل‬ 297 00:21:17,421 --> 00:21:18,797 ‫متأسف‬ 298 00:21:21,049 --> 00:21:22,509 ‫علمت أن هذا سيكون صعباً‬ 299 00:21:26,638 --> 00:21:28,014 ‫باستثناء الندبة‬ 300 00:21:29,349 --> 00:21:30,725 ‫تشبهه كثيراً‬ 301 00:21:31,852 --> 00:21:33,270 ‫أنت نسخة طبق الأصل من (دارلين)‬ 302 00:21:36,565 --> 00:21:38,316 ‫في عالمي، كنا مقربين جداً‬ 303 00:21:39,484 --> 00:21:41,820 ‫وهنا كذلك الأمر، كنا لا نفترق‬ 304 00:21:43,113 --> 00:21:47,617 ‫- كنا نثير جنون والدي، نعم‬ ‫- كان ينادينا بـ(التوأم العجيب)‬ 305 00:21:53,874 --> 00:21:56,251 ‫لا أستطيع التحمل، ليس ذنبك‬ 306 00:21:56,668 --> 00:21:59,212 ‫لكن من فضلك، لا تعد‬ 307 00:22:08,680 --> 00:22:10,056 ‫السيد (آيرونز)‬ 308 00:22:10,599 --> 00:22:11,975 ‫رئيسي يريد التحدث إليك‬ 309 00:22:12,601 --> 00:22:14,769 ‫- من هو رئيسك؟‬ ‫- أعتقد أنك تعرف‬ 310 00:22:25,739 --> 00:22:28,200 ‫إذن، بعد سرقة شاحنتك‬ 311 00:22:28,658 --> 00:22:32,829 ‫قررت أن تخاطر بحياتك‬ ‫وحياة (نتالي) لاستعادتها‬ 312 00:22:33,788 --> 00:22:35,916 ‫كنت عرفت عن مرضك حديثاً‬ ‫لم نرد أن نضايقك‬ 313 00:22:36,333 --> 00:22:38,835 ‫ثم أنا، أعني... استعدنا الشاحنة‬ 314 00:22:38,960 --> 00:22:42,464 ‫ما الثمن؟ كانوا قادرين على إيذائك حقاً‬ 315 00:22:47,594 --> 00:22:48,970 ‫(جوناثان)‬ 316 00:22:49,095 --> 00:22:50,972 ‫من فعل هذا بك؟‬ 317 00:22:53,225 --> 00:22:54,601 ‫كنت مع جدي‬ 318 00:22:55,227 --> 00:22:56,603 ‫(جوناثان)؟‬ 319 00:22:58,522 --> 00:22:59,898 ‫والد (كانديس)‬ 320 00:23:01,733 --> 00:23:03,109 ‫(إيميت بيرغاندي) من ضربك؟‬ 321 00:23:08,990 --> 00:23:10,825 ‫أمي، من فضلك‬ 322 00:23:10,951 --> 00:23:12,327 ‫ابقيا في السيارة‬ 323 00:23:14,579 --> 00:23:15,956 ‫ليست فكرة صائبة‬ 324 00:23:20,418 --> 00:23:21,795 ‫هل ضربت ابني؟‬ 325 00:23:25,090 --> 00:23:26,466 ‫لا تنظر إليه، انظر لي‬ 326 00:23:27,175 --> 00:23:33,306 ‫- اسمعي، أياً كانت القصة التي رواها لك...‬ ‫- لا تجرؤ على اتهام ابني بالكذب، أيها الجبان‬ 327 00:23:35,225 --> 00:23:38,311 ‫- انتبهي لكلامك‬ ‫- السبب الذي يمنعني من الاتصال بالشرطة‬ 328 00:23:38,562 --> 00:23:39,938 ‫هو ابنتك‬ 329 00:23:41,398 --> 00:23:43,942 ‫لا تظني أنني لن أضرب امرأة‬ 330 00:23:46,069 --> 00:23:47,445 ‫الرجال أمثالك لا يخيفونني‬ 331 00:23:47,862 --> 00:23:50,031 ‫ربما يجب أن ألقنكم جميعاً درساً‬ 332 00:23:52,117 --> 00:23:54,035 ‫أمي، علينا الذهاب‬ 333 00:23:54,327 --> 00:23:56,454 ‫- أولاد‬ ‫- أمي، سأتعامل معه‬ 334 00:23:56,871 --> 00:23:58,957 ‫لن تفعل، ارجعا للسيارة كلاكما‬ 335 00:23:59,082 --> 00:24:00,458 ‫هذا صحيح‬ 336 00:24:01,167 --> 00:24:02,544 ‫من الأفضل أن تعودوا‬ 337 00:24:07,048 --> 00:24:08,842 ‫ابتعد عن عائلتي‬ 338 00:24:15,140 --> 00:24:16,516 ‫ادخلا السيارة‬ 339 00:24:25,607 --> 00:24:28,901 ‫اصعدا للأعلى، سنتحدث أكثر‬ ‫عندما يعود والدكما إلى المنزل‬ 340 00:24:33,156 --> 00:24:34,532 ‫- أمي‬ ‫- هل أنت بخير؟‬ 341 00:24:35,908 --> 00:24:37,285 ‫أمي‬ 342 00:24:39,120 --> 00:24:40,496 ‫أنا...‬ 343 00:24:44,417 --> 00:24:45,793 ‫أنا بخير‬ 344 00:24:48,588 --> 00:24:51,382 ‫ظننا فعلاً أننا سيطرنا على الوضع‬ 345 00:24:51,799 --> 00:24:54,761 ‫لأن كل العينات تم حصرها‬ 346 00:24:54,969 --> 00:25:00,141 ‫ومع ذلك، بطريقة ما، وقع دمك بين‬ ‫يدي أحد أخطر المجرمين في (متروبلس)‬ 347 00:25:00,308 --> 00:25:04,479 ‫لم يتوقع أحد أن يتمكن شخص ما‬ ‫من استنساخه من قطرة واحدة‬ 348 00:25:04,604 --> 00:25:08,483 ‫لم ينبغ لكم الاحتفاظ بدمي‬ ‫من الأساس، خاصة من دون علمي‬ 349 00:25:08,775 --> 00:25:15,740 ‫بعد أن تعافيت من حادثتك مع (أولستون)‬ ‫أردنا أن نكون مستعدين لأي موقف مشابه‬ 350 00:25:16,866 --> 00:25:18,660 ‫هل استخدمتموه لأي شيء آخر منذ ذلك الحين؟‬ 351 00:25:19,744 --> 00:25:21,829 ‫لا شيء، أقسم بذلك‬ 352 00:25:23,414 --> 00:25:26,542 ‫حسناً، الواضح أن جميع هذه الإجراءات لم تفد‬ 353 00:25:26,959 --> 00:25:29,712 ‫- يجب التأكد من أن هذا لن يتكرر مرة أخرى‬ ‫- أتفق معك‬ 354 00:25:37,345 --> 00:25:38,721 ‫شكراً لك على وقتك، أيها الجنرال‬ 355 00:25:46,396 --> 00:25:47,897 ‫(جون هنري آيرونز)‬ 356 00:25:49,357 --> 00:25:52,985 ‫سماع أنك حي على هذا الكوكب أمر‬ 357 00:25:54,070 --> 00:25:57,949 ‫- لكن رؤية نسخة منك هنا، أمر لا يصدق‬ ‫- ماذا تريد؟‬ 358 00:26:00,118 --> 00:26:02,704 ‫معرفة ما إذا كنت الرجل الذي أظنه‬ 359 00:26:15,007 --> 00:26:18,302 ‫لاقتني (لويس لين) لسنوات‬ 360 00:26:19,011 --> 00:26:24,726 ‫مقتنعة بأنني استوليت على (انترغانغ)‬ ‫بعدما قتل (ليكس لوثر) زعيمها (بوس موكسي)‬ 361 00:26:25,643 --> 00:26:29,981 ‫مهما قدمت من خير‬ ‫ومهما غيرت مجتمعي‬ 362 00:26:30,732 --> 00:26:33,568 ‫لا تزال تنبش مثل كلب متمسك بعظمة‬ 363 00:26:34,485 --> 00:26:35,862 ‫وها هي تعود لنفس الشيء‬ 364 00:26:36,320 --> 00:26:38,906 ‫حتى أنها أرسلت (سوبرمان) إلى منزلي‬ 365 00:26:40,324 --> 00:26:41,701 ‫وما علاقتي بالأمر؟‬ 366 00:26:49,250 --> 00:26:50,626 ‫أخبرني أنت‬ 367 00:26:59,886 --> 00:27:01,262 ‫حسناً، اسمعوا‬ 368 00:27:01,721 --> 00:27:03,306 ‫نعلم جميعنا من أن هذا سيكون محرجاً‬ 369 00:27:04,557 --> 00:27:09,812 ‫لكن كلما تأخرنا في الحديث عنه‬ ‫زادت صعوبة تجاوزه‬ 370 00:27:10,146 --> 00:27:11,522 ‫أليس كذلك؟‬ 371 00:27:15,151 --> 00:27:16,527 ‫(سارة)...‬ 372 00:27:17,779 --> 00:27:20,615 ‫أنا آسفة جداً لما حدث‬ 373 00:27:21,532 --> 00:27:24,660 ‫أتمنى لو بإمكاني الرجوع بالزمن‬ ‫لكن لا أستطيع‬ 374 00:27:25,286 --> 00:27:28,331 ‫كل ما أطلبه هو فرصة لإصلاح الأمور‬ 375 00:27:30,750 --> 00:27:38,174 ‫- كيف؟‬ ‫- أعدك الآن بأن ما حدث لن يتكرر نهائياً‬ 376 00:27:39,091 --> 00:27:41,636 ‫لم أرد إيذاءك أبداً يا عزيزتي‬ 377 00:27:44,013 --> 00:27:45,765 ‫أشعر بخيبة أمل كبيرة في نفسي‬ 378 00:27:56,901 --> 00:27:59,320 ‫أمي، بشأن ما قلته...‬ 379 00:28:01,781 --> 00:28:03,157 ‫لم أعنه‬ 380 00:28:03,491 --> 00:28:04,867 ‫أعلم‬ 381 00:28:05,368 --> 00:28:08,579 ‫لا أعرف لماذا قلته، وكان مؤلماً للغاية‬ 382 00:28:09,747 --> 00:28:13,459 ‫وأعلم أنه لم يكن صحيحاً‬ 383 00:28:20,466 --> 00:28:22,552 ‫أريد أن تتحسن الأمور فقط‬ 384 00:28:27,974 --> 00:28:29,350 ‫اسمعي، صغيرتي‬ 385 00:28:29,600 --> 00:28:30,977 ‫هذه خطوة أولى‬ 386 00:28:31,978 --> 00:28:35,273 ‫لذا ربما فقط كوني مستعدة لمنحها فرصة‬ 387 00:28:48,244 --> 00:28:49,620 ‫ما الأمر؟‬ 388 00:28:49,912 --> 00:28:51,372 ‫- أمي تشعر بالتعب‬ ‫- أنا بخير‬ 389 00:28:52,957 --> 00:28:54,709 ‫أجهدت نفسي قليلاً‬ 390 00:28:55,877 --> 00:28:58,379 ‫حبيبتي، قلت لك أن ترتاحي‬ 391 00:29:00,172 --> 00:29:01,549 ‫لم يكن اليوم مناسباً لذلك‬ 392 00:29:02,884 --> 00:29:04,260 ‫ماذا حدث؟‬ 393 00:29:05,261 --> 00:29:06,637 ‫ذهبنا للحديث مع والد (كانديس)‬ 394 00:29:09,599 --> 00:29:10,975 ‫هل هو من ضربك؟‬ 395 00:29:12,268 --> 00:29:13,644 ‫وسرق شاحنتي‬ 396 00:29:15,855 --> 00:29:17,231 ‫هدد أمي بالسلاح‬ 397 00:29:17,857 --> 00:29:20,401 ‫- لا بأس، (كلارك)، تعاملت مع الأمر‬ ‫- لا‬ 398 00:29:21,444 --> 00:29:24,572 ‫- هذه ليست وظيفة (سوبرمان)‬ ‫- لن يذهب‬ 399 00:29:27,533 --> 00:29:29,160 ‫سمعت شائعات العام الماضي‬ 400 00:29:30,328 --> 00:29:34,290 ‫عن رجل ببذلة فولاذية يطير‬ ‫في (متروبلس) ويساعد (سوبرمان)‬ 401 00:29:35,333 --> 00:29:38,586 ‫لم أشغل بالي كثيراً بذلك الوقت‬ ‫لكن الآن أصبح منطقياً‬ 402 00:29:39,670 --> 00:29:42,965 ‫(جون هنري) الذي عرفته‬ ‫لطالما أراد أن يكون بطلاً‬ 403 00:29:44,467 --> 00:29:45,927 ‫أن يضع بصمة في العالم‬ 404 00:29:49,347 --> 00:29:51,474 ‫كان من أذكى الرجال الذين قابلتهم‬ 405 00:29:53,684 --> 00:29:56,479 ‫لكنه لم يكن يصغي‬ 406 00:30:02,944 --> 00:30:04,320 ‫كم تظن نفسك ذكياً؟‬ 407 00:30:10,449 --> 00:30:12,785 ‫- عليك أن تبتعد (جون)‬ ‫- أين (دارلين)؟‬ 408 00:30:13,035 --> 00:30:15,412 ‫ارحل وهي كذلك سترحل‬ 409 00:30:19,041 --> 00:30:21,126 ‫لا ترتكب الخطأ الذي ارتكبه هو‬ 410 00:30:34,723 --> 00:30:36,100 ‫اذهب للجحيم‬ 411 00:30:46,610 --> 00:30:50,406 ‫امسح (متروبلس) ابحث عن نفس المتفجرات‬ ‫البلازمية التي وجدت على سفينتي عندما وصلت‬ 412 00:31:02,918 --> 00:31:04,795 ‫(كلارك)، هل أنت بخير؟‬ 413 00:31:05,212 --> 00:31:06,588 ‫لا‬ 414 00:31:13,887 --> 00:31:15,264 ‫(إيميت بيرغاندي)‬ 415 00:31:16,140 --> 00:31:17,516 ‫أنا والد (جون كينت)‬ 416 00:31:18,350 --> 00:31:19,727 ‫زوج (لويس لين)‬ 417 00:31:21,353 --> 00:31:22,730 ‫علينا التحدث‬ 418 00:31:24,064 --> 00:31:25,441 ‫اغرب عن وجهي‬ 419 00:31:33,532 --> 00:31:34,908 ‫ضربت ابني‬ 420 00:31:36,827 --> 00:31:38,412 ‫وجهت سلاحاً نحو زوجتي‬ 421 00:31:39,955 --> 00:31:42,958 ‫والآن سنخرج كلانا لنتحدث‬ 422 00:31:45,961 --> 00:31:48,047 ‫لن أذهب إلى أي مكان معك‬ 423 00:31:55,888 --> 00:31:58,015 ‫من الأفضل ألا نفعل ذلك أمام ابنتك‬ 424 00:32:01,143 --> 00:32:03,020 ‫هل تظن أنها لم تشهد هذا من قبل؟‬ 425 00:32:10,069 --> 00:32:16,033 ‫إذا هددت عائلتي مرة أخرى‬ ‫أو أخذت شيئاً ليس لك‬ 426 00:32:17,159 --> 00:32:18,660 ‫أو بعت مخدراً خطيراً آخر...‬ 427 00:32:21,288 --> 00:32:22,664 ‫ستجدني أمامك‬ 428 00:32:24,208 --> 00:32:25,584 ‫حسناً‬ 429 00:32:29,088 --> 00:32:34,093 ‫وستنشر زوجتي حقيقتك، وتسجن وقتاً طويلاً‬ 430 00:32:36,929 --> 00:32:38,305 ‫ارحل الآن‬ 431 00:32:46,063 --> 00:32:47,439 ‫يا لك من شخص، (كينت)‬ 432 00:32:49,566 --> 00:32:51,693 ‫أعتذر عن مقاطعة عشائكم‬ 433 00:32:56,865 --> 00:33:00,119 ‫وأعتذر لأنك شاهدت ذلك‬ 434 00:33:01,286 --> 00:33:02,663 ‫هل حقاً والدي آذى (جون)؟‬ 435 00:33:06,333 --> 00:33:08,377 ‫- هل يمكنني رؤيته؟‬ ‫- أجل، بالطبع‬ 436 00:33:15,175 --> 00:33:16,760 ‫"حددت موقع المتفجرات"‬ 437 00:33:17,177 --> 00:33:19,972 ‫- أين؟‬ ‫- "في موقف سيارات (بيكرلاين)"‬ 438 00:33:20,430 --> 00:33:23,976 ‫"(جون)، لديك ٣٠ ثانية فقط قبل انفجارها"‬ 439 00:33:30,149 --> 00:33:32,276 ‫ساعدوني، أرجوكم‬ 440 00:33:37,239 --> 00:33:39,074 ‫- (جون)، ساعدني‬ ‫- أنا معك‬ 441 00:33:39,449 --> 00:33:41,910 ‫- تمسكي، حسناً؟‬ ‫- "٢٠ ثانية"‬ 442 00:33:42,661 --> 00:33:44,705 ‫رأيت هذا من قبل، أنا من صممه‬ 443 00:33:44,997 --> 00:33:47,916 ‫تمهلي‬ 444 00:33:49,334 --> 00:33:50,919 ‫"سرعت عملية التفجير، (جون)"‬ 445 00:33:51,461 --> 00:33:53,755 ‫استخدمت القياسات الحيوية كزر إيقاف‬ 446 00:33:54,882 --> 00:33:56,466 ‫هل كانت البصمات؟ البصمات‬ 447 00:33:56,758 --> 00:33:59,636 ‫٣،٤،٥...‬ 448 00:34:00,304 --> 00:34:02,097 ‫١،٢‬ 449 00:34:13,150 --> 00:34:14,526 ‫أنا آسف (دارلين)‬ 450 00:34:14,693 --> 00:34:16,069 ‫أنا آسف جداً‬ 451 00:34:32,017 --> 00:34:33,476 ‫من المفترض أن أقتلك الآن‬ 452 00:34:34,269 --> 00:34:35,645 ‫لكنك لن تفعل‬ 453 00:34:36,688 --> 00:34:39,399 ‫- أنت لا تعرفني‬ ‫- لكن أعرف عائلتك‬ 454 00:34:40,191 --> 00:34:43,194 ‫ليس أختك فقط هنا في (متروبلس)‬ 455 00:34:43,903 --> 00:34:46,364 ‫بل العائلة كلها في (نيو أورلينز)‬ 456 00:34:47,490 --> 00:34:50,618 ‫إذا حدث لي شيء، سيموتون جميعاً‬ 457 00:34:51,411 --> 00:34:53,288 ‫رجالي ينتظرون الأوامر فقط‬ 458 00:35:00,628 --> 00:35:02,464 ‫أعتقد أنني أعرفك أكثر مما تظن‬ 459 00:35:03,048 --> 00:35:05,759 ‫لهذا السبب ستحلق من هنا ولن تعود أبداً‬ 460 00:35:06,593 --> 00:35:13,308 ‫لأنه إن رأيتك أنت أو بذلتك الحربية‬ ‫ستعرف بالضبط أي نوع من الرجال أكون‬ 461 00:35:13,433 --> 00:35:16,519 ‫- أعرف بالفعل من تكون‬ ‫- إذن لن تكون هناك مشكلة‬ 462 00:35:18,188 --> 00:35:21,232 ‫اعتبرها خدمة لصديق قديم‬ 463 00:35:32,994 --> 00:35:37,916 ‫عرفت أنه ليس شخصاً جيداً‬ ‫لكن لم أتخيل أنه قد يفعل شيئاً كهذا‬ 464 00:35:39,751 --> 00:35:42,045 ‫- أنا آسفة للغاية‬ ‫- هذا ليس خطأك‬ 465 00:35:44,881 --> 00:35:47,300 ‫ربما هو خطأي‬ ‫أعني، كل ما فعله والدي‬ 466 00:35:47,801 --> 00:35:52,347 ‫مخدر (اكس-كي) سرقة شاحنتك‬ ‫كان يحاول الاهتمام بي فقط‬ 467 00:35:53,139 --> 00:35:55,225 ‫تلك قراراته ليست قراراتك‬ 468 00:35:56,768 --> 00:35:59,479 ‫هو كل ما أملك‬ 469 00:36:00,021 --> 00:36:01,398 ‫لديك نحن‬ 470 00:36:02,065 --> 00:36:04,109 ‫يمكنك البقاء هنا حتى تجدي حلاً‬ 471 00:36:04,359 --> 00:36:05,735 ‫- حقاً؟‬ ‫- هل أنت جادة؟‬ 472 00:36:06,403 --> 00:36:08,571 ‫لا أستطيع، أعني لديك سرطان‬ 473 00:36:08,696 --> 00:36:10,740 ‫نعم، لكن هذا لا يحدد القرار بل أنا‬ 474 00:36:11,866 --> 00:36:13,243 ‫و(كلارك)‬ 475 00:36:14,202 --> 00:36:16,246 ‫يمكنك البقاء بغرفة (جوناثان) وسيبقى مع شقيقه‬ 476 00:36:19,207 --> 00:36:21,418 ‫يا أولاد اذهبوا مع (كانديس) لجلب أغراضها‬ 477 00:36:24,838 --> 00:36:26,214 ‫شكراً آنسة (لين)‬ 478 00:36:39,894 --> 00:36:41,271 ‫أين والد (كانديس) الآن؟‬ 479 00:36:43,148 --> 00:36:45,233 ‫يبدو أن سيارته عبرت مقاطعة (شوني)‬ 480 00:36:45,900 --> 00:36:48,653 ‫كان ذلك سريعاً‬ ‫لا بد أنك أخفته حقاً‬ 481 00:36:50,572 --> 00:36:52,407 ‫هل متأكدة من بقائها هنا؟‬ 482 00:36:52,824 --> 00:36:54,701 ‫مؤقتاً حتى تجد مكاناً دائماً‬ 483 00:36:57,704 --> 00:37:00,957 ‫- سينتهي بكارثة فظيعة، أليس كذلك؟‬ ‫- نعم، على الأرجح‬ 484 00:37:03,168 --> 00:37:04,544 ‫أحبك‬ 485 00:37:05,086 --> 00:37:06,463 ‫وأنا أحبك أيضاً‬ 486 00:37:23,396 --> 00:37:24,772 ‫المزيد من البيض، من فضلك‬ 487 00:37:26,858 --> 00:37:28,234 ‫يبدو أن شهيتك عادت‬ 488 00:37:32,238 --> 00:37:33,740 ‫أهلاً، هل تودين تناول الفطور؟‬ 489 00:37:34,115 --> 00:37:36,409 ‫- يمكنك الجلوس مكاني‬ ‫- أنا بخير، شكراً‬ 490 00:37:36,618 --> 00:37:38,119 ‫لا، سأوصلها إلى العمل‬ 491 00:37:39,287 --> 00:37:40,955 ‫هل أحضر لك ذلك الشاي؟‬ 492 00:37:41,581 --> 00:37:42,957 ‫سيكون رائعاً، شكراً لك‬ 493 00:37:43,750 --> 00:37:45,126 ‫إلى اللقاء‬ 494 00:37:49,214 --> 00:37:50,590 ‫شاي؟‬ 495 00:37:50,882 --> 00:37:53,301 ‫أجل، يبدو الجميع مهذباً اليوم‬ 496 00:37:54,093 --> 00:37:59,641 ‫من اللطيف أن تعرض مقعدك لـ(كانديس)‬ ‫بالمقارنة بطريقة معاملتك لجدك ذلك اليوم‬ 497 00:38:01,392 --> 00:38:03,269 ‫- أخبركم بذلك؟‬ ‫- أجل‬ 498 00:38:04,103 --> 00:38:06,314 ‫من غير اللائق أن تخاطب‬ ‫شخصاً بالغاً بتلك الطريقة، مفهوم؟‬ 499 00:38:06,981 --> 00:38:10,109 ‫- نعم، أمرك‬ ‫- لذا ستعتذر له‬ 500 00:38:10,652 --> 00:38:12,445 ‫ثم ستعودان معاً إلى صالون الحلاقة‬ 501 00:38:13,321 --> 00:38:14,822 ‫انظر، جدك محق‬ 502 00:38:14,948 --> 00:38:16,866 ‫إن أردت أن تظل بطلاً يجب الحذر‬ 503 00:38:17,325 --> 00:38:18,952 ‫حتى لو تطلب فعل شيء لا تريده‬ 504 00:38:22,247 --> 00:38:23,623 ‫حسناً‬ 505 00:38:30,004 --> 00:38:31,381 ‫أنا آسف‬ 506 00:38:31,673 --> 00:38:33,049 ‫لم ينبغ أن أتحدث إليك هكذا‬ 507 00:38:34,884 --> 00:38:38,221 ‫سأكون صريحاً مع يا بني‬ ‫آلمتني كلماتك بشدة‬ 508 00:38:39,597 --> 00:38:42,100 ‫في الماضي لم أكن لأعترف بهذا، لكن...‬ 509 00:38:43,560 --> 00:38:44,936 ‫هذا صحيح‬ 510 00:38:45,061 --> 00:38:48,565 ‫لم تستحق ذلك، أنا نادم‬ ‫كنت تحاول مساعدتي فقط‬ 511 00:38:48,940 --> 00:38:50,316 ‫أقدر كلامك‬ 512 00:38:52,235 --> 00:38:53,611 ‫هل تصالحنا؟‬ 513 00:38:55,863 --> 00:38:57,240 ‫أجل، تصالحنا‬ 514 00:38:58,533 --> 00:39:00,285 ‫حسناً، أظن عليّ إنهاء الأمر الآن‬ 515 00:39:00,618 --> 00:39:01,995 ‫انتظر لحظة‬ 516 00:39:03,830 --> 00:39:07,292 ‫بعدما انصرفت، بدأت أفكر‬ ‫في شعور أن يكون المرء في عمرك‬ 517 00:39:08,251 --> 00:39:12,213 ‫كيف تبدو الأمور بالغة الأهمية‬ ‫خصوصاً مظهرك‬ 518 00:39:13,423 --> 00:39:16,301 ‫مع أنني أرى أن تقليماً مناسباً سيفيدك‬ 519 00:39:18,761 --> 00:39:20,138 ‫قد يوجد خيار آخر‬ 520 00:39:20,638 --> 00:39:22,015 ‫مثل ماذا؟‬ 521 00:39:24,601 --> 00:39:30,356 ‫جعلت فريقي يعد شيئاً‬ ‫يبقي شعرك تحت السيطرة‬ 522 00:39:32,025 --> 00:39:33,401 ‫هذا مدهش‬ 523 00:39:33,651 --> 00:39:36,154 ‫لم نأت للجزء الأفضل‬ 524 00:39:40,575 --> 00:39:42,035 ‫تعود هذه لوالدي‬ 525 00:39:42,910 --> 00:39:45,788 ‫قاد طائرة (لايتنغ بي-٣٨) فوق (برلين)‬ ‫خلال الحرب العالمية الثانية‬ 526 00:39:46,956 --> 00:39:48,374 ‫حتى أنه نال وسام (صليب الطيران)‬ 527 00:39:50,209 --> 00:39:51,586 ‫أريدك أن تأخذها‬ 528 00:39:51,836 --> 00:39:53,212 ‫جدي‬ 529 00:39:53,796 --> 00:39:56,007 ‫بالإضافة إنها ستكمل مظهرك‬ 530 00:39:56,591 --> 00:39:59,761 ‫يجب أن يكون حفيدي أنيقاً هناك‬ 531 00:40:00,386 --> 00:40:01,763 ‫شكراً‬ 532 00:40:02,138 --> 00:40:04,807 ‫- أعدك أنني سأعتني بها‬ ‫- أعلم هذا ‬ 533 00:40:08,811 --> 00:40:13,191 ‫حسناً، بعدما انتهينا من ذلك‬ ‫ما رأيك لو نذهب للصيد حقاً هذه المرة؟‬ 534 00:40:13,733 --> 00:40:15,276 ‫- أجل، هيّا بنا‬ ‫- هيّا؟‬ 535 00:40:16,611 --> 00:40:18,071 ‫أنا متأسفة جداً‬ 536 00:40:19,280 --> 00:40:22,325 ‫لم تكن أختك لتصبح هدفاً‬ ‫لو أنني أصغيت إليك‬ 537 00:40:22,700 --> 00:40:27,205 ‫وجدني (برونو) بسبب ما حدث‬ ‫مع (لانا) ليس لأنك تحدثت إلى (دارلين)‬ 538 00:40:27,747 --> 00:40:29,957 ‫لا يزال ذلك غير مبرر لإخفائه عنك‬ 539 00:40:32,502 --> 00:40:37,590 ‫- ربما ينبغي أن أتحدث مع (برونو)‬ ‫- ليس قبل أن أحفظ أمن (دارلين) وبقية عائلتي‬ 540 00:40:37,799 --> 00:40:39,467 ‫- كم تحتاج من الوقت؟‬ ‫- أسبوعان‬ 541 00:40:39,967 --> 00:40:41,511 ‫ثم سنجد طريقة للإيقاع بـ(مانهايم)‬ 542 00:40:43,471 --> 00:40:45,056 ‫بالواقع، لدي خطة بالفعل‬ 543 00:40:46,015 --> 00:40:50,603 ‫مستشفاه، إذا قمت بالتسجيل كمريضة‬ ‫لعلاج الكيميائي فسأكون في قلب (هوبز باي)‬ 544 00:40:50,937 --> 00:40:52,814 ‫أراقب بنفسي ما فعله ب(هنري ميلر)‬ 545 00:40:53,106 --> 00:40:55,817 ‫وتتلقين العلاج بمكان يسيطر عليه (مانهايم)‬ 546 00:40:56,067 --> 00:41:01,364 ‫الذي أنفق ملايين للترويج بأنه أفضل منشأة‬ ‫لن يدع أي مكروه يصيبني هناك‬ 547 00:41:01,739 --> 00:41:03,116 ‫مكان علني جداً‬ 548 00:41:06,953 --> 00:41:09,497 ‫أعدك (كلارك)، التعافي لا يزال الأهم‬ 549 00:41:11,416 --> 00:41:13,418 ‫حسناً، لكنني سأرافقك‬ 550 00:41:13,835 --> 00:41:17,463 ‫حسناً، سأنهي الأوراق عندما نعود للمنزل‬ ‫ستكون في نظامهم في نهاية اليوم‬ 551 00:41:24,095 --> 00:41:26,723 ‫أتظن أنها قادمة إلى (هوبز باي) للعلاج فقط؟‬ 552 00:41:27,724 --> 00:41:29,100 ‫لا‬ 553 00:41:30,643 --> 00:41:32,019 ‫إذا أردت التخلص منها...‬ 554 00:41:32,270 --> 00:41:34,063 ‫سأقوم بتلك الترتيبات‬ 555 00:41:37,650 --> 00:41:41,070 ‫الآن، نريد أن نعرف ما الذي تريده‬ 556 00:41:42,572 --> 00:41:44,282 ‫هل تفكر في شخص معين للمساعدة بذلك؟‬ 557 00:41:45,992 --> 00:41:47,368 ‫أجل‬ 558 00:41:51,330 --> 00:41:52,707 ‫أنا‬ 559 00:42:01,367 --> 00:42:09,367 {\fad(1000,1000)\3c&HFF0000&\blur10} ||| OSN+ ترجمة ||| {\fad(1000,1000)\3c&HFF0000&\blur10} ||| iSilo. | alsugair | ...Meshary... ||| 560 00:42:21,780 --> 00:42:23,281 ‫"أبعد رأسك، (غريغ)"‬ 57957