subtitlecat.com

All language subtitles for Natale_sul_Nilo-hrv

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian Download

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:19,500 --> 00:00:22,000 - Kako ste? - Ja sam malo zategnuti. 2 00:00:22,061 --> 00:00:26,025 Spremni ste za pocetak? On je i moj signal tep�i. 3 00:00:29,000 --> 00:00:32,300 Glazba. 4 00:00:41,269 --> 00:00:46,442 Bo�ic NIL 5 00:00:48,502 --> 00:00:54,373 DjuroP 6 00:01:29,000 --> 00:01:33,500 On je poceo prijenos, ne mo�ete uci! 7 00:01:34,200 --> 00:01:38,600 - Prilo�iti a! - Okrenite se! 8 00:01:38,700 --> 00:01:41,500 �to se dogada? 9 00:01:41,600 --> 00:01:43,600 - Let's go! - Sranje ... ! 10 00:01:43,700 --> 00:01:47,000 Cekaj! 11 00:01:51,700 --> 00:01:54,900 Ostavi me! 12 00:01:55,200 --> 00:01:57,500 Provjerite svoje mjesto! 13 00:02:12,100 --> 00:02:14,900 Izlazite, delicvento! 14 00:02:15,000 --> 00:02:17,500 - Uzmi unutra! - Ostavi me! 15 00:02:17,900 --> 00:02:22,000 Ostavi me, me povrijediti! 16 00:02:39,400 --> 00:02:44,800 Mo�ete ici. Odavde sam ga dobio. Sam to ucinio, opci! 17 00:02:45,272 --> 00:02:47,793 I onul CAPI ... 18 00:02:47,800 --> 00:02:50,700 �elim vidjeti lice na malo zaka�njelih. 19 00:02:51,420 --> 00:02:52,895 Glupa! 20 00:02:52,900 --> 00:02:57,700 Da bi se u zapisnik: Vrijedanje casnik! 21 00:02:57,800 --> 00:03:01,900 Prestani, tata! Ja cu biti balerina. 22 00:03:02,000 --> 00:03:05,200 Ako bi trebao vidjeti va�u majku siroma�nih. postali su ozbiljan covjek! 23 00:03:05,849 --> 00:03:09,082 Pocetna sutra, morate postati ozbiljni ljudi. 24 00:03:10,200 --> 00:03:17,000 Ja sam ozbiljan! Saznajte dobro i su samo djevica u razredu. 25 00:03:17,300 --> 00:03:22,500 Samo djevica? No, kci generala Parenti? 26 00:03:23,000 --> 00:03:26,000 Thi-preporucujem! 27 00:03:26,400 --> 00:03:31,700 - Promjena u �koli sutra u c�lug�ri�e. - Vec c�lug�ri�e prisustvovati. 28 00:03:32,106 --> 00:03:35,123 - Vec c�lug�ri�e ide? - Na Ursuline. 29 00:03:35,200 --> 00:03:38,300 Ne mijenjajte raspravu. Necete biti plesacica. 30 00:03:38,400 --> 00:03:42,700 - Kada ne reci nikad, nikada nije ...... - Papa! 31 00:03:43,801 --> 00:03:45,889 - Tata! - �to? 32 00:03:45,900 --> 00:03:51,900 Beskorisno je odrece mene, ja ne zabavljac i udati nogometa�. 33 00:03:53,100 --> 00:03:58,000 - Ronaldo �eli udati. - To ne mo�e igrati u Napulju! 34 00:03:58,200 --> 00:04:01,800 �to letterina (pismo)? Napisao sam Bo�ic. 35 00:04:03,900 --> 00:04:07,000 Postoje plesaci na televiziji koji cine atmosferu ... 36 00:04:07,093 --> 00:04:09,187 - �to? - Okru�enja ... 37 00:04:11,500 --> 00:04:14,500 A ti si ples? 38 00:04:14,600 --> 00:04:19,400 Ne. Ja sam se govori o plesacima tko zdjela dnu. 39 00:04:19,900 --> 00:04:24,800 Moja kcer i nece pokazati nikada magarca. 40 00:04:26,500 --> 00:04:30,800 Za Bo�ic cemo ici na sva tri napraviti putovanje, zaboravite sve ... 41 00:04:31,700 --> 00:04:35,200 Ne �elim razgovarati o svojoj pro�losti .. �to znaci "sve je tri? 42 00:04:35,215 --> 00:04:39,078 Mi podsjetiti da je, nakon sa �est, va�a supruga .. 43 00:04:39,900 --> 00:04:44,300 - Ima li gubitak ovdje? - Vrlo bolno. 44 00:04:44,400 --> 00:04:48,000 - Ne pricajte gluposti, vi ste treci. - Me? 45 00:04:48,100 --> 00:04:54,100 - A ja sam samo jedan s tim majmuna? �to trebam uciniti? - Tvoj otac ti se! 46 00:04:54,125 --> 00:04:56,599 Naravno, ja cu biti otac! 47 00:04:56,600 --> 00:04:59,300 I ja to mama? 48 00:04:59,800 --> 00:05:05,200 Gospodine Predsjednice, G. Ciulla, moj klijent ... 49 00:05:08,100 --> 00:05:15,100 ... i njegova supruga voli do ludila, mora se priznati ... 50 00:05:15,200 --> 00:05:20,000 - ... da je ponekad ju je izdao. - Prigovor! 51 00:05:21,200 --> 00:05:27,300 Ponekad? Dokumenti pokazuju da je u posljednjih 20 godina to ucinio 743 puta. 52 00:05:27,400 --> 00:05:33,600 Uz 743 razlicitih �ena! Nikad nisam imao fiksni ljubavnicu. 53 00:05:35,100 --> 00:05:40,700 Bilo je kratke price, dva sata, ne znacenje ... mladi sex. 54 00:05:41,000 --> 00:05:46,600 Molim sud da bi gospodin Ciulla govoriti na njegova supruga. 55 00:05:46,700 --> 00:05:49,700 Dozvola izdana. 56 00:05:49,800 --> 00:05:52,700 Pomozi mi, ljubavi moja! To je prokletstvo, to je zbog hormona. 57 00:05:52,800 --> 00:05:56,500 Su uvijek oko mene .... 58 00:05:57,500 --> 00:06:04,000 Nisam to uciniti za zadovoljstvo, oni izgledaju za mene, Ja udvaranja. Za�to dodir? 59 00:06:04,100 --> 00:06:09,800 Jeste li ikad poku�ali reci: "Ne, hvala. Volim svoju �enu." ? 60 00:06:10,300 --> 00:06:17,000 - Ja pogrije�ite, ali sam obecanje ... - Ne �elim obecanja, beba ... 61 00:06:17,500 --> 00:06:19,500 - Rekla si dijete. - Ne 62 00:06:19,600 --> 00:06:22,600 Culi ste, gospodine predsjednice? On je to rekao! 63 00:06:23,500 --> 00:06:27,300 - Vi to rekao! - Ne ka�em la�i! Vi to rekao! 64 00:06:27,400 --> 00:06:31,400 - Ja to rekao! - �to? 65 00:06:31,800 --> 00:06:36,700 Sam je rekao od obicnih nuin��, ne znaci ni�ta. 66 00:06:36,800 --> 00:06:40,700 �to tra�ite? Mind svoj Thi posao! Znam da me voli si malo ... 67 00:06:40,800 --> 00:06:44,900 Znam da �elite mene ier�i, to reci! 68 00:06:45,000 --> 00:06:49,300 - E 32. razvoda, gledamo na sljedecu. - Nemojte glume�ul! 69 00:06:49,400 --> 00:06:54,400 - Moram ici u centru grada, baby. - Idem doma, sam zavr�io ovo sudenje. 70 00:06:55,700 --> 00:06:57,179 - Nemojte zaboraviti. Cetiri dolazi Installer. - Znam. Vidimo se veceras. 71 00:06:57,179 --> 00:07:01,089 Misli� da sam zaboravio? Hidromasa�om ne rade za 6 mjeseci. Ciao! Vidimo se veceras. 72 00:07:07,300 --> 00:07:10,300 Trebate taksi? 73 00:07:10,326 --> 00:07:13,687 Ne, hvala! Volim moju suprugu! 74 00:07:14,400 --> 00:07:16,512 - Jeste li sigurni? Cak i turneju. - Ne 75 00:07:16,512 --> 00:07:19,158 - Dodi! To je iz tvrtke. - Odlazi! 76 00:07:20,300 --> 00:07:22,700 Traversa�i koji ce vam pomoci? 77 00:07:25,900 --> 00:07:30,700 �to? Single kri�evi! A Baba Cloan�a ruka je mrtav! 78 00:07:41,700 --> 00:07:45,800 �to kreten! Fabio! 79 00:07:51,600 --> 00:07:55,700 Ti si ovdje? To je Installer? On je popravljao kada? 80 00:07:55,865 --> 00:07:59,982 On je do�ao. Ti si natrag rano. 81 00:08:00,000 --> 00:08:02,500 - Ne cete u�ivati? - Ja sam sretna. 82 00:08:03,600 --> 00:08:10,600 - I on je gledao alatni okvir - Pozivatelja, brzo i, trcanje! 83 00:08:11,800 --> 00:08:18,000 - Za�to bismo trebali po�uriti? - �to to radi�? To je izvan oboje. 84 00:08:18,700 --> 00:08:22,400 - Tko je ona? - Installer. 85 00:08:23,300 --> 00:08:26,500 - �to to radi�? - �to cete uciniti pada? 86 00:08:26,600 --> 00:08:31,200 On je do�ao na posao. Ona je moja supruga. 87 00:08:34,000 --> 00:08:37,000 Vi ne bi trebali skociti na zakljucke! 88 00:08:37,100 --> 00:08:39,400 To mora biti apsurdno obicno, vi sumnjate ... 89 00:08:39,467 --> 00:08:42,472 �to uciniti? 90 00:08:50,000 --> 00:08:56,500 Spreman sam otici u Egiptu, general. Ulaznice. Stroj je ceka u nastavku. 91 00:08:58,400 --> 00:09:01,400 Dodi. ne mo�e napustiti. 92 00:09:01,466 --> 00:09:05,549 Lorella nije osjecala dobro, i sad sam uzeti temperatura. 93 00:09:08,600 --> 00:09:12,200 - 42, previ�e! - Dodi brzo. 94 00:09:13,600 --> 00:09:17,200 �to temperature su ti, draga moja? 95 00:09:17,300 --> 00:09:20,200 - Samo �to sam pitao. - Daj da vidim. 96 00:09:20,700 --> 00:09:23,200 Ostavite ga! Sam to ucinio. 97 00:09:24,348 --> 00:09:26,119 Oprosti mi! Ite u ustima ako se ... 98 00:09:26,300 --> 00:09:30,700 - Lady! 42! - Izgleda kao Varenne! 99 00:09:31,240 --> 00:09:35,461 Nitko je 42 stupnjeva u kuci na�ega, ni mikrovalnu pecnicu. 100 00:09:37,614 --> 00:09:41,518 Let's vidjeti va� jezik. Ti si hladno ... 101 00:09:42,140 --> 00:09:46,231 Je li hladna groznica. 102 00:09:48,700 --> 00:09:54,700 21,30 sati. Telefonski snimanje izmedu Lorella i Carlotta. 103 00:09:54,800 --> 00:09:56,800 Lorella od Carlotta: "Mi smo na rasporedu test sutra." 104 00:09:58,805 --> 00:10:01,488 Lorella od Carlotta: Cak i sada kada idem u pakao! 105 00:10:01,564 --> 00:10:04,469 Naprijed, izbjegavajte detalje ... 106 00:10:04,894 --> 00:10:08,026 - Ja ka�em! - Izbjegavajte ih! 107 00:10:08,158 --> 00:10:13,210 - Rekao sam ih sve. - To im evi�i. 108 00:10:13,616 --> 00:10:17,294 Ja cu staviti "bip" kako to uciniti na televiziji. 109 00:10:17,349 --> 00:10:20,870 Lorella od Carlotta: poku�ava razgovarati s tvoj tata. 110 00:10:21,345 --> 00:10:28,204 Lorella od Carlotta: "Da," Beep "koji? Ja uvijek "bip" "bip" ... Damn ... 111 00:10:29,385 --> 00:10:31,854 - �to to radi�? - Samo vi mo�ete procitati ovo: vi zajebavati! 112 00:10:32,286 --> 00:10:35,181 - Nastavite. - Samo cete procitati esen�ialul. 113 00:10:35,187 --> 00:10:38,585 Bip, bip, bip, bip ... 114 00:10:38,757 --> 00:10:40,883 Dosta toliko zvucnih signala. 115 00:10:41,069 --> 00:10:44,437 Ka�em "bop"? 116 00:10:44,853 --> 00:10:49,492 - Lorella, �to reci u obranu? - Nemojte odbaciti dokaze! 117 00:10:49,562 --> 00:10:53,229 Ne zanima u Egiptu. 118 00:10:53,827 --> 00:10:57,274 Ako je va�a majka bili ovdje ... 119 00:10:58,919 --> 00:11:01,923 - Tko je? - Moja sestra Tereza. 120 00:11:02,006 --> 00:11:04,971 Slomio si sestra Teresa bip! 121 00:11:04,971 --> 00:11:07,877 Pogled na ono �to je lijepa, izgleda poput mene. 122 00:11:07,938 --> 00:11:10,760 On je napravio samo jedan grijeh u 43 godina, Gigi mesnica. 123 00:11:10,850 --> 00:11:13,395 Meso je meso ... To je gotovo djevica. 124 00:11:13,659 --> 00:11:16,565 - Morate tre�nja sebe? - Bilo bi cast za mene. 125 00:11:16,656 --> 00:11:19,860 Ja ne osjecam spreman. Let's premjestiti na, mi moram ici. 126 00:11:19,941 --> 00:11:22,545 Get pakiranje. Trebate napustiti Egipat. 127 00:11:30,147 --> 00:11:32,225 Ono �to su, Marcolino? 128 00:11:32,225 --> 00:11:32,590 Moje ime je nije Marcolino. 129 00:11:32,590 --> 00:11:36,443 Koliko puta sam ti rekao da ne Marcolino reci? Moje ime je Marco. 130 00:11:36,535 --> 00:11:42,338 Znam da moja majka je do�ao k tebi u Egipat. Mo�ete li mi dati na telefon? 131 00:11:42,386 --> 00:11:45,249 Ne, to je u Kairu, stigav�i ??na nju sutra ujutro. 132 00:11:45,802 --> 00:11:49,956 - Thi rekao ne�to? - Da, ka�e ti si idiot! 133 00:11:50,087 --> 00:11:53,358 - U redu. - Rekao sam vam da ostavite. 134 00:11:54,416 --> 00:11:58,932 Uzet cu krstariti na Nilu. Ja se nadam da pogledamo. Za 20 godina, ti pate. 135 00:12:04,870 --> 00:12:08,702 Znam, kao �to ste ih povucite na ucitelja. 136 00:12:08,945 --> 00:12:11,819 Imam pitanje. Vi znate gdje je mama stoji? 137 00:12:12,215 --> 00:12:14,114 - Daj mi! - Hello! 138 00:12:16,224 --> 00:12:20,161 �to nesnosan e. .. On je bio moj sin. 139 00:12:23,251 --> 00:12:26,329 Pu�oi! 140 00:12:26,397 --> 00:12:28,765 Nemojte pretjerivati, on je mlad ... 141 00:12:41,222 --> 00:12:45,017 Prema drevnim legendama Faraon Kefren su ... 142 00:12:45,040 --> 00:12:48,494 prstenovi srece i lo�e srece. 143 00:12:49,033 --> 00:12:53,351 Jedna od sreca da nosi� i drugi donosi samo nesrecu. 144 00:12:59,049 --> 00:13:02,516 A sada ici u drugu sobu. Molim te ostani Grupa zajedno 145 00:13:02,945 --> 00:13:06,297 Mo�ete lutati po galerijama, se dogodilo mnogo puta. 146 00:13:16,261 --> 00:13:19,670 - Ah! - Za�to vri�tati? 147 00:13:19,993 --> 00:13:22,998 Bruno, ja sam ne siguran ako iza krivu, ali mislim da smo izgubili. 148 00:13:23,825 --> 00:13:28,371 - Piero Angela ka�e da ne mo�emo izgubiti. - Idemo kroz "Quark". 149 00:13:29,702 --> 00:13:32,790 �ao mi je ako sam permi�i ... 150 00:13:35,302 --> 00:13:38,151 Ja je dobio zaglavi! 151 00:13:38,527 --> 00:13:41,820 - Znate za�to su Egipcani preselio profil? - Prekinite razgovor ... 152 00:13:42,276 --> 00:13:45,324 - Thi cini se da kad ti kidding? - Sam kupiti ne�to da zvuce bolje. 153 00:13:45,726 --> 00:13:50,069 Egipcani ici na profil proci kroz ove galerije. 154 00:13:50,150 --> 00:13:52,703 Uske mjesta ... 155 00:13:58,835 --> 00:14:01,925 �to lijepe prstenovi! 156 00:14:02,047 --> 00:14:05,381 Za�to ste zainteresirani za prstenje!? Im poku�avaju izlaz ovdje. 157 00:14:06,275 --> 00:14:11,817 - Ti se najljep�a tip, ga odvesti majku. - Ne, to ce me odvesti. Mo�ete ga preuzeti tu! 158 00:14:12,853 --> 00:14:16,514 - To je ru�na. - Tko je Big Brother? 159 00:14:16,644 --> 00:14:19,664 Tko ce biti? Onaj tko je glupo lice. 160 00:14:19,921 --> 00:14:23,093 - Za izlazak iz IM. - Gdje je izlaz? 161 00:14:23,553 --> 00:14:26,853 - To je ovdje. - Sigurno je s druge strane. 162 00:14:26,992 --> 00:14:30,030 - Morat cete vidjeti ... - Ovdje cu uzeti. 163 00:14:33,476 --> 00:14:36,552 Ah! 164 00:14:38,708 --> 00:14:41,944 - Bruno! - �to je pucao! 165 00:14:42,266 --> 00:14:46,969 To je osmi�ljen plan evakuacije. Strelica upucuje na tom smjeru. 166 00:14:46,973 --> 00:14:50,344 - Silazim kamena. - �to kamena? 167 00:14:52,002 --> 00:14:54,625 - Kako to kamen? - To. 168 00:14:55,071 --> 00:14:58,790 Piramida je Kheops podignut u 2500 prije nove ere 169 00:14:59,317 --> 00:15:02,465 baza i strani koje mjere 230 metara. 170 00:15:03,287 --> 00:15:06,359 A visok kao 50-kata blok. Vi shvatio, Lorella? 171 00:15:07,270 --> 00:15:11,930 - A Egipcani su znali i bili tep�i. - Reci mu da sam ne zanima. 172 00:15:11,930 --> 00:15:14,968 - Gospodin i rece: vrijeme ... - Razumio sam! 173 00:15:19,470 --> 00:15:25,418 Opcenito, mora nositi Kuca za odmor cijele uniformu? 174 00:15:25,512 --> 00:15:29,458 Cite moraju racun da sam ja odmor, a za vrijeme slu�be. 175 00:15:29,543 --> 00:15:33,596 Imam �ed ... Nema fontana ovdje? 176 00:15:34,516 --> 00:15:39,886 Morate piti mineralna voda, inace Thi nije u redu, a odmor je gotova. 177 00:15:44,653 --> 00:15:48,264 Na�ao sam izlaz, Bruno. Moj kredit ... 178 00:15:48,505 --> 00:15:51,374 Ne zanima me! Pusti me otici. 179 00:15:51,444 --> 00:15:54,050 Joj! 180 00:16:03,140 --> 00:16:06,326 Oprostite! Ja sam htjela da mi se samo podsjetnik na majku. 181 00:16:06,410 --> 00:16:09,922 Cestitamo! Vi ste posjetitelj Milijunti. 182 00:16:10,199 --> 00:16:13,388 Dodi sa mnom! 183 00:16:16,250 --> 00:16:19,748 To je za vas, osvojio odmor Nil za dvije osobe. 184 00:16:19,964 --> 00:16:23,297 Kuca za odmor? Kako mogu dobiti svoj dom? 185 00:16:23,797 --> 00:16:30,175 To je na�a za cijeli godi�nji odmor. Su pokvareni radost. 186 00:16:30,456 --> 00:16:33,290 Vi ste imali i malo srece u �ivotu ... 187 00:16:33,629 --> 00:16:38,006 Ja totalno ne placaju, da ne bi bio u mogucnosti da biste dobili ovdje. 188 00:16:39,662 --> 00:16:43,185 Ostao sam zarobljen. Ucinite ne�to, Max! 189 00:16:43,371 --> 00:16:46,094 Za�to krik? Ja sam na to. 190 00:16:52,781 --> 00:16:54,935 Thi cini se pravo vrijeme kupanje u blatu kao �to vam je ciniti? 191 00:16:57,254 --> 00:17:00,961 Vode! Buduci da necu piti ... To je zelena ... ? 192 00:17:01,902 --> 00:17:05,698 - Pijte ovo! - Koje boje je cudno! �to je ovo? 193 00:17:05,848 --> 00:17:09,285 - To je ledeni caj, kupila sam u hotelu. - Caj ... za mene? 194 00:17:09,907 --> 00:17:13,291 Hvala vam, gospodo, i vrijeme ... ! 195 00:17:13,303 --> 00:17:16,587 - Po�tivati ??cin. - Damn ... 196 00:17:17,021 --> 00:17:20,030 �elim piti deva ... 197 00:17:20,619 --> 00:17:23,822 Moja Tea! 198 00:17:24,138 --> 00:17:27,371 Dosta, tata! 199 00:17:30,433 --> 00:17:33,547 To je dobro? 200 00:17:34,741 --> 00:17:38,871 Malo kiselo. Je li egipatski okus. 201 00:17:39,408 --> 00:17:43,170 To je zato �to, iako pustinji. Let's go, cekamo piramide. 202 00:17:44,586 --> 00:17:50,068 Vidjeli ste da sam pro�ao? Ni Razmislite o ... analfabetele stvari, kutije ... 203 00:17:52,684 --> 00:17:56,062 Pisma ... ! Kao �to ka�u ... Daleko od ociju, daleko od srca ... 204 00:17:56,513 --> 00:17:59,528 - �to je caj? - Zavr�i ga sami! 205 00:17:59,999 --> 00:18:03,883 - To je malo opora ... - Previ�e me mogli povrijediti ... 206 00:18:09,297 --> 00:18:12,870 Kako topla e. .. ! Imam dvije vruce kestenje umjesto boa i e. 207 00:18:13,953 --> 00:18:17,418 Donja Papua te mre�e! Izradujemo neke slike i otici. 208 00:18:21,423 --> 00:18:26,662 Tamo dep�rta�i vas, ne zaboravite da smo na tudem tlu. 209 00:18:27,111 --> 00:18:30,874 Ako niste oprezni, ja vec cete biti "uhvaceni". 210 00:18:31,441 --> 00:18:36,933 Na �albu. Point tocka B, tocka C. .. gdje je D? 211 00:18:37,523 --> 00:18:41,345 Thi chilo�i antiglon� ste stavili? 212 00:18:42,176 --> 00:18:45,033 - Gdje ste bili? - U�ao sam u moje cizme. 213 00:18:45,621 --> 00:18:49,932 Ako nestane, �tap ��i marka i poslati u Italiju. 214 00:18:50,662 --> 00:18:54,936 Neka slike. �to sve staviti ruke? Pleca�i! 215 00:18:56,542 --> 00:19:01,353 Vi�e sex manijak, znate �to vam je ciniti? Ako kick-Thi, ��i pada sve tetova�e. 216 00:19:01,548 --> 00:19:04,163 Odlazi! 217 00:19:04,224 --> 00:19:07,252 We're iduci u vidjeti piramide nakon ste zavr�ili posao? 218 00:19:07,667 --> 00:19:10,579 Piramida? �to je ovo? 219 00:19:11,418 --> 00:19:14,553 Ne vidim ni�ta zanimljivo ovdje. 220 00:19:15,106 --> 00:19:18,632 Po�tujte velicanstvo tih kipova. 221 00:19:18,896 --> 00:19:22,195 Dodi ovdje. 222 00:19:28,070 --> 00:19:32,264 Cujete buke, opcenito? Ove piramide su stare i opasne. 223 00:19:32,324 --> 00:19:35,321 Mislim da je do�ao iz stupca Podr�ka za. 224 00:19:35,826 --> 00:19:38,884 - To je neravnote�a u crijevima sjene ... - �to debelog crijeva? 225 00:19:40,308 --> 00:19:44,269 - Imam problem. - Kako vam mogu pomoci? 226 00:19:45,279 --> 00:19:48,452 - Ja sam uciniti. - Ne mislim da vam mo�e pomoci opcenito. 227 00:19:49,667 --> 00:19:52,852 - Me naci ormar, a ne sestra. - Joj Pusti moju sestru. 228 00:19:56,370 --> 00:19:59,545 - Koliko dugo do kraja turneje? - Samo pocetku, traje oko 3 sata. 229 00:20:00,446 --> 00:20:03,514 - Tour To je sranje ... - U kojem smislu? 230 00:20:03,587 --> 00:20:05,946 U svakom smislu. 231 00:20:06,300 --> 00:20:09,433 To je posljednji slame. To traje WC. Pricekajte ovdje. 232 00:20:09,852 --> 00:20:12,905 Faraoni imala kadu. Idem imaju izgled. 233 00:20:16,165 --> 00:20:19,396 Natrag ovdje, ima ne�to posebno, ali ... 234 00:20:19,876 --> 00:20:22,507 - Ovo je WC. - Recimo da. 235 00:20:22,565 --> 00:20:24,918 - Mo�ete pogledati. - �to gledati? 236 00:20:24,988 --> 00:20:28,744 - Ne gledaj, ne cekati da netko cuvati. - Ne brinite, oni su out. 237 00:20:45,324 --> 00:20:48,687 Opce! 238 00:20:50,509 --> 00:20:54,713 �to je, dovraga, znala faraona jeli? Nakon 3000 godina i dalje miris sranje. 239 00:20:54,792 --> 00:20:57,855 Pokret, ovdje provodi djelovanje policije. 240 00:20:57,859 --> 00:21:00,425 - Nema istjecanje plina. - On. 241 00:21:00,425 --> 00:21:03,314 Let's Go djevojke, to nije mo�e disati. �to miris ... 242 00:21:05,580 --> 00:21:08,881 Trebate ne�to uopce? Ljudi �ele doci i ovdje. 243 00:21:10,086 --> 00:21:13,375 Cestitamo! Vidio sam da i staviti toaletni papir. 244 00:21:14,898 --> 00:21:17,967 �to smrad! �to da li vi jesti? 245 00:21:18,539 --> 00:21:23,223 Vi ste pred samo mumije koji je jo� uvijek savr�eno ocuvana. 246 00:21:23,763 --> 00:21:28,616 Drevni Egipcani su stvorili samo ako mrtvo tijelo ... 247 00:21:28,621 --> 00:21:32,208 To ce me odvesti, nikada ne znam ... 248 00:21:33,371 --> 00:21:37,244 Roll poznatih formata, deset soft piramide. 249 00:21:38,440 --> 00:21:43,037 Za ocuvanje mumija netaknut, apropia�i molim vas nemojte biti previ�e. 250 00:21:43,608 --> 00:21:48,339 To je zapanjujuci vidjeti nakon tisucljeca savr�eni stadij ... 251 00:21:49,990 --> 00:21:52,092 - Konzervatorski ... - Jeste li vidjeli? 252 00:21:52,092 --> 00:21:55,329 Do sada ... 253 00:21:56,050 --> 00:22:02,302 Jeste li laik. Mumija odmarali 4000 godine i imate izbrisane guzicu ... 254 00:22:02,318 --> 00:22:04,869 Trebalo je samo pet minuta. 255 00:22:05,370 --> 00:22:08,811 Karabinjeri su opci. Italija, �pageti, Colosseum ... 256 00:22:08,826 --> 00:22:11,874 Idi pa i ti govno u Colosseum! 257 00:22:15,274 --> 00:22:20,593 A, B, C, D, E. .. 258 00:22:21,411 --> 00:22:23,554 Kako, E? Tko si ti? 259 00:22:25,051 --> 00:22:29,890 - Tko si ti? - Lorella. Me i uzmi me? 260 00:22:37,170 --> 00:22:39,581 - Pofti�i! - Hvala! 261 00:22:42,372 --> 00:22:45,250 - Za vas, dama! - �to ti radi� ovdje, Fabio? 262 00:22:46,401 --> 00:22:49,460 To je bolje da ide kuci. 263 00:22:49,484 --> 00:22:53,168 Nemojte mi reci da ste jo� uvijek ljut na mene Ja sam 2000 km �ao da ti ka�em da. 264 00:22:55,266 --> 00:22:59,118 Sada kada ste se ispricao Thi ... mo�ete ici. 265 00:23:01,415 --> 00:23:05,030 - Zbogom! - Napu�tanje? Dopustite mi da objasni da ti ka�em. 266 00:23:05,528 --> 00:23:08,635 �elim vam reci da ja ne gledao na svaku �enu. 267 00:23:09,599 --> 00:23:13,337 I za lijecenje covjeka u ljubavi? 268 00:23:14,554 --> 00:23:17,497 Oprostite! 269 00:23:17,859 --> 00:23:20,215 - Mogu li vas pitati korist? - Da. 270 00:23:20,751 --> 00:23:23,984 Izgubio sam kladiti se s prijateljima za mojim stolom. 271 00:23:25,104 --> 00:23:28,347 - Kao kazna morate poljubiti. - Poljubac! 272 00:23:29,008 --> 00:23:32,090 - Nemojte cak i razmi�ljati o tome. - Molim te! 273 00:23:32,190 --> 00:23:35,856 - To je samo poljubac. - Poljubac na obrazu. 274 00:23:36,554 --> 00:23:39,563 - Ne, poljubac s jezikom. - Sa jezika!? 275 00:23:39,970 --> 00:23:43,632 - Molim te! �to ce to ko�tati? - Ja znam ... 276 00:23:45,298 --> 00:23:48,741 - Ne �elite? - To nije razlog. 277 00:23:49,726 --> 00:23:53,417 Vi ste vrlo lijepi, ali ja Ja sam kroz sa �enama. 278 00:23:53,586 --> 00:23:56,715 Ja ne znam da li ste razumjeli ... 279 00:23:56,784 --> 00:24:00,365 Ja razumijem. Oprostite ako sam vas smeta! 280 00:24:01,297 --> 00:24:04,694 Postoji ... �to ste razumjeli? 281 00:24:05,377 --> 00:24:08,451 �to radi�? Za�to si to ucinio? To je caj? 282 00:24:08,668 --> 00:24:12,191 Tea piramide? Hvala! 283 00:24:12,350 --> 00:24:15,589 To je sranje ... 284 00:24:26,151 --> 00:24:29,362 - Gianna ... - Fabio! 285 00:24:29,362 --> 00:24:32,265 �to iznenadenje, mi smo susjedi. 286 00:24:32,409 --> 00:24:35,587 - Mislio sam cijelu noc ... - �to? 287 00:24:35,902 --> 00:24:39,411 Nemojte me prekidati, ako Ne, mislim. 288 00:24:40,080 --> 00:24:43,521 Marko me je pozvao da se krstarenja na Nilu. 289 00:24:44,051 --> 00:24:47,256 Mislio sam da ste mogli doci i, ako �elite. 290 00:24:47,330 --> 00:24:50,345 - Naravno, oni dolaze. Get off. - Ne Ostani tamo! 291 00:24:50,345 --> 00:24:54,444 Vidimo se na pola sata na recepciji. 292 00:24:54,484 --> 00:24:58,024 - Idemo zajedno na brod. Ok? - Da. 293 00:25:00,075 --> 00:25:03,599 Ja cu biti proklet. To je prokletstvo ... 294 00:25:06,942 --> 00:25:10,294 - �to trebam uciniti da? Ja ga cut! - �to se doga�a? 295 00:25:10,893 --> 00:25:14,064 Za�to si nervozan? 296 00:25:14,608 --> 00:25:17,641 Rekao sam rekao, samo poljubac, bez jezika ... 297 00:25:18,227 --> 00:25:21,751 Ja takoder ne imati ni�ta slicno dogodilo. Ne znam svoje ime. 298 00:25:21,946 --> 00:25:25,218 - To je bio prekrasan i ... - Hvala! 299 00:25:25,614 --> 00:25:28,788 - Gdje ide�? - Da. 300 00:25:28,844 --> 00:25:31,340 Trebate da vam ka�em ne�to ispovijediti O�enjen sam. 301 00:25:31,340 --> 00:25:34,403 - E i va�no? - Za mene, da. 302 00:25:35,001 --> 00:25:38,076 - Ne mo�ete ici i a. - Kako? 303 00:25:38,631 --> 00:25:41,794 Uz to vanjska strana? To je prirodno. 304 00:25:43,755 --> 00:25:46,329 Zbogom! 305 00:25:50,462 --> 00:25:52,811 Opet caj? Ja ne volim caj. 306 00:25:53,493 --> 00:25:56,627 Caj cini mi se gaditi se. 307 00:26:08,677 --> 00:26:12,079 Ja sam ovdje na raspolaganju, za bilo koju potrebu. 308 00:26:12,179 --> 00:26:15,430 Manje nego za bilo koju proljev. 309 00:26:15,838 --> 00:26:19,395 - Cruise ugodan! - Hvala! 310 00:26:20,092 --> 00:26:23,605 - Sna�nije. - Klima je maksimum. 311 00:26:24,005 --> 00:26:26,428 - To je vruce, a nije ga, moj micu�a? - Da, otac. 312 00:26:27,386 --> 00:26:30,550 Ne znam kako sretan su ovo krstarenje. 313 00:26:31,237 --> 00:26:33,061 - Imamo lijep odmor. - Nije jako lijepo. 314 00:26:33,661 --> 00:26:37,048 Sjedio sam na WC cijelu noc. Jo� uvijek imam trbu�cic bol ... 315 00:26:37,086 --> 00:26:39,356 Prestanite razmi�ljati. 316 00:26:39,428 --> 00:26:43,183 ��i mi zahvaliti za to doveo ovdje. Idem u kabini. 317 00:26:43,282 --> 00:26:46,661 - Da li jesti neki ri�a nam usc�m. - Kako, neka nas usc�m? 318 00:26:50,284 --> 00:26:54,028 - Naklada! Tu m�nca�i �to su ri�a ... - Ja ne razumijem moja kcer. 319 00:26:55,177 --> 00:26:59,034 Prvo nije htio doci, a sada Hvala vam, ja krmi ... 320 00:26:59,612 --> 00:27:04,812 - To je godina, opcenito. To je samo dijete. - Ne�to me ne uvjeri. 321 00:27:05,275 --> 00:27:09,400 - Ispod je ne�to �to nisam uvjeren. - �to je ispod? �elim znati. 322 00:27:10,724 --> 00:27:15,185 Dame i gospodo .... 323 00:27:15,984 --> 00:27:20,330 ... Drago mi je da danas Svijet ekskluzivne ... 324 00:27:21,035 --> 00:27:25,317 ... modeli! 325 00:27:28,139 --> 00:27:33,014 No New Year's Eve show rata�i. Ceka za vas! 326 00:27:34,855 --> 00:27:38,432 Analfabetele! 327 00:27:44,145 --> 00:27:46,184 Gdje si bio? 328 00:27:46,201 --> 00:27:49,570 On je stavio za�titna krema i dobio sam u kabini. 329 00:27:49,652 --> 00:27:53,977 Sve stvari koje se dogoditi samo meni, oni mi je ukrao novcanik, ne znam �to uciniti. 330 00:27:57,517 --> 00:28:02,786 I ja sam za pet minuta u Casino Pobijedio sam 5000 �. 331 00:28:03,332 --> 00:28:06,802 - Joj! - Ja cu biti proklet ... ! 332 00:28:10,784 --> 00:28:13,153 Osjecam mucninu! 333 00:28:13,205 --> 00:28:16,283 To je moja, jer je veci. 334 00:28:19,958 --> 00:28:23,035 - To je upropastila! - Moj je bolji. 335 00:28:28,209 --> 00:28:33,944 - Crni Biser Bruno i njezina majka ici. - Ja joj se s majkom, bila je moja. 336 00:28:34,908 --> 00:28:38,011 - To zaboraviti! - Daj ga gore! 337 00:28:38,350 --> 00:28:43,762 - Dobio sam ga, to je moja. - To je tocno, ti si veliki brat. 338 00:28:51,436 --> 00:28:56,505 Ja ne mogu reci Marcolino. Rekla sam majci da ne dolaze. 339 00:28:56,547 --> 00:29:01,446 A ti mirno gore, Marco. Ovo je posljednja prilika da dajem. 340 00:29:01,512 --> 00:29:05,772 - Uhvatiti i vi�e ne pustiti ... - Pro�lo je vi�e, moj zarucnik dolazi. 341 00:29:06,244 --> 00:29:08,668 Jeste li sudjelovali? Ja ne znam ni�ta. To je prekrasna vijest. 342 00:29:09,684 --> 00:29:13,006 - Ja samo ocekujem da zna. Gdje je to? - Tu je ona! 343 00:29:18,063 --> 00:29:21,139 - Da? - Da. 344 00:29:21,177 --> 00:29:24,161 To je lijepa. 345 00:29:28,356 --> 00:29:31,211 - Vi ste u prehrani, ja sam ih jesti. - Alberton! Vi ostao isti i. 346 00:29:34,256 --> 00:29:37,301 �to Alberto? Ja sam Oscar. 347 00:29:37,621 --> 00:29:40,205 - Vi uvijek osjecam kao �ala. - �to ti pu�enje? 348 00:29:40,336 --> 00:29:43,356 - Ne okreci se. Idi naprijed. - �to trebam uciniti? 349 00:29:43,379 --> 00:29:45,786 - Potez koji gore. ��i objasniti kasnije. - Ako se tako reci. 350 00:29:45,873 --> 00:29:48,922 - Gdje ti je otac? - Ne znam. Bio je ovdje. 351 00:29:48,970 --> 00:29:52,507 Sastao se prijatelj. 352 00:29:52,727 --> 00:29:57,477 Hvala. Bili ste jako ljubazni. Ako ste upoznati djevojku u nazocnosti mog supruga ... 353 00:29:58,045 --> 00:30:01,009 - Ja razumijem. Prica s rogovima ... - Kako ��i priu�titi? 354 00:30:01,044 --> 00:30:04,505 - Ne znam. - Zna� �to ti reci? 355 00:30:04,546 --> 00:30:08,396 Jebi se i lo�a stvar za svoju �enu! 356 00:30:09,396 --> 00:30:12,240 - Voditelj p. .. - Lijepo obrazovanje. 357 00:30:15,944 --> 00:30:18,753 �to sc�rbo i dr�avljanstvo! BA i to su u? 358 00:30:20,246 --> 00:30:24,838 Stop! Mi smo u usta vuka. Journey je vi�e. 359 00:30:24,908 --> 00:30:27,948 - Za�to? - �to ti misli�? 360 00:30:28,353 --> 00:30:32,774 �to ka�ete na to, Lorella ... ? 361 00:30:36,479 --> 00:30:39,879 - To je znak sudbine, tata. - Ne, to je znak crijeva. 362 00:30:40,162 --> 00:30:44,205 Vi ste sve zatvorene putovanje u kabini bez potrebe za izlazak i. 363 00:30:44,274 --> 00:30:48,204 - Na prvoj stop, home. - Nemojte cak i razmi�ljati. 364 00:30:48,552 --> 00:30:52,528 No, on i ce. Ja sam va� otac i bi me bilo briga za vas. 365 00:30:52,558 --> 00:30:55,637 Dodi ovdje, Lorella. Naziv zakona zaustavlja vas. 366 00:30:58,610 --> 00:31:01,507 Ovdje su sve te i klase. 367 00:31:03,366 --> 00:31:07,712 Ne brinite, ja sam ovdje. Unatoc svojoj klasi, ja ih pokazati ... 368 00:31:08,514 --> 00:31:13,901 Slu�ajte ga Oscar. Ne pod singl Ostani s grupom. 369 00:31:14,351 --> 00:31:17,976 - Ostani miran, svijet je pun manijaka. - Pomoc. 370 00:31:18,008 --> 00:31:21,055 - �to ti se dogodilo, micu�o? - Slijedite me i ti manijak. 371 00:31:21,143 --> 00:31:24,426 �to sam rekao? Idemo unutra. 372 00:31:24,473 --> 00:31:27,523 - Baricada�i siguran! - Po�uriti. 373 00:31:28,114 --> 00:31:31,534 - Kamo je oti�ao? Budi ljubazan. - To reci! 374 00:31:32,391 --> 00:31:37,062 - Niste vidjeli djevojcica? - Djevojcica ... 375 00:31:37,114 --> 00:31:41,207 Vrlo lijepa djevojcica, plava i tri bijele ociju i lijepo tijelo. 376 00:31:41,812 --> 00:31:44,578 - Ako uhvatiti ja ne znam �to rade! - �to to radi�? 377 00:31:45,692 --> 00:31:49,210 Sam napraviti rupu i more. Ne gledaj na dnu, pogled na ruku. 378 00:31:49,935 --> 00:31:53,375 Maniac ru�no, gluhi i perverzni ... 379 00:31:53,382 --> 00:31:56,771 - Nisam gluh. Sam ga cuti. - Zna� za�to si? 380 00:31:57,045 --> 00:32:00,240 - Nabavite va�e ruke s mene! - Ne hit ruke ... 381 00:32:00,326 --> 00:32:03,984 - JA pogodak ... - Cape ... 382 00:32:03,984 --> 00:32:06,984 - Ne hit ruke ... - Glava ... 383 00:32:07,119 --> 00:32:11,598 - Pedofilule. To je samo predjelo. - Jeste li ludi? 384 00:32:12,121 --> 00:32:15,157 Pet-dolje i da cete igrati letjeti slijepe s krokodilima. 385 00:32:15,157 --> 00:32:18,320 Jebi se ... 386 00:32:20,035 --> 00:32:23,754 Marka zarucnica Ciula zove na telefon. 387 00:32:24,328 --> 00:32:28,560 - Tko ste u potrazi za? Tko mo�e biti? - Ne znam, ja znam nitko. 388 00:32:29,017 --> 00:32:32,025 Idem vidjeti, mo�da je pogre�ka. 389 00:32:32,929 --> 00:32:35,508 - Ja joj se zove, gospodine. - U redu. Cekaj. 390 00:32:42,379 --> 00:32:48,127 - Do�ao sam. Gdje je sretan? - On je bio pozvan na telefon. 391 00:32:49,314 --> 00:32:52,075 - Tko je to bio da vas pozdravio? - Co-radnik. Saccalide odvjetnik. 392 00:32:54,294 --> 00:32:57,450 Snob rafiniranih, visoka kulturna razina ... 393 00:32:58,353 --> 00:33:02,914 Ako ut ��i dati dupe i poziv na kao cipela obucar da mi vrate. 394 00:33:02,967 --> 00:33:06,792 ... ali grozna bolest doveo ga u tom stanju. 395 00:33:06,794 --> 00:33:12,035 - �to ima li tvoja supruga? - Studija arheologije u Londonu. 396 00:33:12,222 --> 00:33:17,748 Cestitamo! Koliko dugo to treba? To je malo neobrazovane. 397 00:33:18,211 --> 00:33:21,818 - Fabio! - Oprostite. 398 00:33:21,890 --> 00:33:25,743 Vidim da djevojka ne dolazi, ja cu reci ne�to va�no svladati. 399 00:33:26,090 --> 00:33:29,616 �elite li poci sa mnom? Vidimo se kasnije. 400 00:33:30,021 --> 00:33:33,435 Ja sam vrlo sretan �to �ele postati zabavljac. 401 00:33:33,689 --> 00:33:37,574 Sada je napravio zabavljac. Ja cu se nositi s njim. 402 00:33:40,374 --> 00:33:43,602 - Bok. Vi ste ga na�li? - Sve je pod kontrolom. 403 00:33:44,839 --> 00:33:47,890 - Ceka upute. - Slu�ajte pa�ljivo. 404 00:33:48,194 --> 00:33:51,330 ju dobiti! Koristite Force ako je potrebno. 405 00:33:51,456 --> 00:33:54,825 Ne zanima me, ako povikao. Nabavite ga i zatvara u kabini. 406 00:33:55,574 --> 00:33:59,198 - Supervizija 24 od 24. - Vi Start, a zatim se i mene. 407 00:33:59,291 --> 00:34:03,152 Mi cemo ukljuciti cijelu noc. Gotovo. 408 00:34:04,272 --> 00:34:09,674 Ja vas voljeti! Imate vi�e kose na dno, nego na glavi. Ti bi mogao biti otac. 409 00:34:09,731 --> 00:34:13,305 - ��i objasniti ... - Jesi li me upla�iti. 410 00:34:14,109 --> 00:34:16,466 - Horror? - Horror. 411 00:34:16,474 --> 00:34:20,080 Sin kurva ... ! 412 00:34:20,675 --> 00:34:26,207 Marcolino i njegova zarucnica �elite napraviti putovanje niz Nil sama. 413 00:34:26,635 --> 00:34:30,324 To je puno bolje ako vas ostaviti. Vjerujte mi. To je puno bolje. 414 00:34:31,696 --> 00:34:36,655 Let's uzeti vo�nja, samo nas dvoje. Gdje �elite: Bora Bora-, Pariz, Acillia? 415 00:34:37,272 --> 00:34:43,355 - Ne znam. �to djeca ka�u? - Nije va�no. To je stra�an. 416 00:34:45,605 --> 00:34:48,746 - Za�to? Niti vi to znate. - To je zarucnica, sigurno je odvratan. 417 00:34:48,801 --> 00:34:53,570 Kapetane! Oprostite. Imamo mali problem rije�iti. 418 00:34:56,410 --> 00:35:00,742 Budite ljubazni i acosta�i. Ja i moja supruga mora ici dolje. 419 00:35:01,847 --> 00:35:05,157 - Mo�ete li .... - To je nemoguce, a ne slijetanje. 420 00:35:05,250 --> 00:35:08,830 Morate imati strpljenja. Sutra ujutro smo doci do Abu Simbel. 421 00:35:08,903 --> 00:35:12,371 �to trebam uciniti do sutra ujutro? 422 00:35:12,918 --> 00:35:17,461 - Mo�ete sudjelovati u proslavi egipatske. - Magarac! 423 00:35:17,535 --> 00:35:20,799 Da. 424 00:35:20,836 --> 00:35:24,106 Magarac! 425 00:35:34,546 --> 00:35:38,806 - Hvala vam �to ste do�li. - Hajde, neka ... 426 00:35:38,827 --> 00:35:42,221 - Va�a kcer? - Je uhicen u kuci. 427 00:35:45,045 --> 00:35:48,951 To je bio malo nesta�an i Ja joj zakljucana u kabini. 428 00:35:49,549 --> 00:35:53,298 - Morao sam to uciniti. - To je bio nesta�an. 429 00:35:53,350 --> 00:35:56,691 - Da li �elite zalijepiti ih netko uzeti? - Imate li tjestenina? 430 00:35:56,731 --> 00:36:00,967 - "Kapetan tijesto. - Ono �to boli ... 431 00:36:08,294 --> 00:36:13,382 - �to si ti, Paula? - Ni�ta. Mi znamo jedni druge nocas tvoj otac? 432 00:36:13,428 --> 00:36:17,145 Nadam se. Moj tata mrzi maskirani odmor. 433 00:36:17,994 --> 00:36:21,415 To je va�a majka. 434 00:36:21,415 --> 00:36:25,891 - I po�urite, Fabio, ja sam kasno. - Ja sam pored tebe, baby. 435 00:36:26,990 --> 00:36:29,416 Dobra vecer, kapetane. 436 00:36:29,967 --> 00:36:33,542 - Hvala. - Ti su pretjerane, Fabio? 437 00:36:34,022 --> 00:36:37,468 - To nije bilo dovoljno za tuniku? - Ne Ili to uciniti ili ne. 438 00:36:38,846 --> 00:36:43,623 Koje sranje! Bok, Marco! Paola To mora biti va�a supruga. 439 00:36:44,541 --> 00:36:48,802 Fabio Ciulla. Samo cekaju da vas zadovoljiti. 440 00:36:49,295 --> 00:36:52,357 To je prekrasna vecer. To je masa nama. Dodi, dragi moj! 441 00:36:52,583 --> 00:36:56,276 Dobra vecer. 442 00:36:59,947 --> 00:37:03,664 - Svi slavimo, a mi ostati ovdje. - To je duga. 443 00:37:04,163 --> 00:37:08,394 Istina je da smo oboje su Moj otac �rtve. 444 00:37:10,721 --> 00:37:14,976 - U pravu si. Ponekad to je opcenito ... - To je ... ? 445 00:37:15,450 --> 00:37:19,584 Hrabrost se cini lak�e gore. Nitko nas cuje. 446 00:37:20,815 --> 00:37:24,976 Zatim vrata �elim. Opce je budala. 447 00:37:24,976 --> 00:37:30,810 Dovoljno je sjetiti svih naredbu, nije u redu s diplomom. 448 00:37:34,614 --> 00:37:37,422 - Idem? - Gdje ide�? 449 00:37:37,883 --> 00:37:42,109 - Zabavljac. - Samo preko moje mrtvo tijelo. 450 00:37:43,125 --> 00:37:45,998 "Nitko nas cuje." 451 00:37:46,003 --> 00:37:49,875 "Tada �elim vrata. Opce je budala. " 452 00:37:50,543 --> 00:37:54,680 - U koliko sati vam se vratiti? - U deset minuta. 453 00:37:55,666 --> 00:38:00,633 It's free, mo�ete ici. Molimo vas, samo deset minuta. 454 00:38:01,425 --> 00:38:07,204 �to ce biti jesti deve slomljena? Vezuv je o izbacivati. 455 00:38:10,020 --> 00:38:13,045 - Saltalaquaglia. - To je u redu. 456 00:38:13,960 --> 00:38:16,783 - Gdje je Lorella? - Je li soba. 457 00:38:16,841 --> 00:38:20,262 - Moram reci hi. - Kao �to je on spavao, on ne bi se probuditi. 458 00:38:20,296 --> 00:38:24,185 - Morate poljubac joj laku noc. - Ne dolazi u obzir. 459 00:38:24,222 --> 00:38:29,136 Kljuc je zaglavi u �aba. Dolazi egipatski i rje�ava u pet minuta. 460 00:38:30,171 --> 00:38:34,178 Nema problema. Znate li za�to? ��i sebi objasniti. 461 00:38:34,231 --> 00:38:37,391 Hajde. 462 00:38:38,263 --> 00:38:41,741 Imamo kabine komuniciranja. 463 00:38:42,292 --> 00:38:46,984 Bravo. Jeste li dobar posao. Laku noc. 464 00:38:49,608 --> 00:38:53,201 Dobio sam u nevolji ... 465 00:39:02,573 --> 00:39:06,024 Drago moje dijete ... 466 00:39:08,425 --> 00:39:12,447 Sleep! Izgleda� kao andeo, a vi spavate ... 467 00:39:16,161 --> 00:39:20,187 �to ste jesti? Trbu�cic ozlijeden? 468 00:39:21,154 --> 00:39:26,637 Tata dajuci vam masa�u ��i i sve prolazi. 469 00:39:27,899 --> 00:39:31,603 - �to ste do�li tamo? - To je rodenja. 470 00:39:32,320 --> 00:39:36,746 - Gdje je Lorella? - Ne znam kako da ti ka�em ... pobjegao. 471 00:39:39,794 --> 00:39:43,668 Niti ��i zamisliti �to su mi dali kabini. 472 00:39:43,687 --> 00:39:48,628 No moja nije jako lijepo, to je sljedeci soba za pranje rublja. I zamislite to je tvoje. 473 00:39:48,637 --> 00:39:52,730 Ne, moja je lijepa. Pogledajte! 474 00:39:53,294 --> 00:39:57,807 Sin sultana otkazan rezervacije i dao mi tisucu. 475 00:39:57,966 --> 00:40:01,909 - To nije sreca, Bruno? - Dobra vecer, moj gospodaru. 476 00:40:02,072 --> 00:40:06,578 - Tko je to? - Jasmine, moj osobni maser. 477 00:40:06,841 --> 00:40:12,280 Vi ne svibanj imati razumjeti bolje. To je moja djevojka. Ovo je moja soba, a ovdje cu spavati. 478 00:40:12,458 --> 00:40:15,949 - �to to govori�? - Tko je Big Brother? 479 00:40:16,114 --> 00:40:19,645 - One s glupo lice. - Tko placa putovanje? 480 00:40:19,649 --> 00:40:23,900 - Osvojio sam ga sebi. - Out! Out! 481 00:40:51,337 --> 00:40:54,816 Malo pozornosti, molim. 482 00:40:55,665 --> 00:40:59,638 Prije izvodenja na�a tradicija je nagraditi najbolji kostim. 483 00:41:00,118 --> 00:41:03,765 �iri, koji sam odlucio ... 484 00:41:03,825 --> 00:41:07,077 ... nagraditi g. obucen u mumiju. 485 00:41:07,087 --> 00:41:09,787 - Pljesak. - Me? 486 00:41:10,051 --> 00:41:12,509 Dodite na pozornici! 487 00:41:12,547 --> 00:41:16,535 Hvala. 488 00:41:18,269 --> 00:41:23,096 - Cestitamo. G. ... - Fabio Ciulla. 489 00:41:24,376 --> 00:41:28,312 - �elite da vidite ga na lice pobjednik? - Da. 490 00:41:28,773 --> 00:41:32,771 - Neka ga skinuti. - Nabavite va�e ruke! 491 00:41:33,191 --> 00:41:35,970 To je malo srame�ljiva. 492 00:41:36,632 --> 00:41:39,453 - Ostavite nas da vas vidi. - Mind svoj Thi posao. 493 00:41:41,969 --> 00:41:44,978 Imam stra�nu mucninu. Je li sa i te. 494 00:41:45,034 --> 00:41:47,559 No, i jeli i ... 495 00:41:48,634 --> 00:41:51,887 Fabio! 496 00:41:56,284 --> 00:42:01,099 Prije party, morate dati lekciju samoobrane. 497 00:42:01,767 --> 00:42:05,814 Recimo da su napadnuti Lorella manijak koji su gledali. 498 00:42:06,486 --> 00:42:10,224 C, pretvarati se da si manijak. 499 00:42:12,088 --> 00:42:15,564 Prvo vas zbuniti gestikuliranje rukama. 500 00:42:23,146 --> 00:42:26,066 Bog je rekao: "Kung fu kung "...". 501 00:42:26,609 --> 00:42:32,309 Zatim, akumulirati energiju ... Gledala ga i vi u "papila" ... 502 00:42:33,447 --> 00:42:37,110 A kad se puca ... 503 00:42:38,254 --> 00:42:41,744 C. .. Svoju smrt ... ! 504 00:42:42,373 --> 00:42:47,563 - Hurt Oscar? - Ne Ja parried lopte ... 505 00:42:50,278 --> 00:42:53,778 Mirno postaja, opcenito. To je kabina plesaca. 506 00:42:53,787 --> 00:42:57,215 - Jeste li sigurni da va�a kcer je ovdje? - Naravno. Pozvati. 507 00:42:58,409 --> 00:43:02,638 - Vidjet cete. - Nitko ne ... 508 00:43:03,354 --> 00:43:06,452 Pa, nazovite me. 509 00:43:07,006 --> 00:43:10,427 Mo�ete cekati na ... 510 00:43:12,141 --> 00:43:15,367 Oprostite! Nisam shvatio da je bradavica ... 511 00:43:15,480 --> 00:43:19,250 Htio sam nazvati zvono. Oprostite. 512 00:43:19,630 --> 00:43:22,539 - Manijak! - B�t�u i u Rimu. 513 00:43:22,562 --> 00:43:26,272 Moram vam reci kidati loptice Ja igrati bilijar s njima ... 514 00:43:27,640 --> 00:43:30,752 Ne mogu vas pustiti ��i Opce ugrabiti lopte. 515 00:43:30,775 --> 00:43:33,976 Dajem mu slomiti i c�p��n� poput kokosa. 516 00:43:33,977 --> 00:43:37,173 - Tko je Je li to egipatski Romagna? - Ostavi me na miru! 517 00:43:37,459 --> 00:43:41,584 Gdje si ti? Ako uhvatiti �minka da se zaustavi bilo majke ti zna. 518 00:43:42,368 --> 00:43:46,734 Ja cu napraviti rupu u glavi ��i i ja cu ti sisati kao jaje. 519 00:43:56,327 --> 00:43:59,826 Ja cu biti proklet ... Morate ga otmicar Ovaj jedan cvor. 520 00:44:02,193 --> 00:44:04,878 - Da? - Fabio ... 521 00:44:04,975 --> 00:44:07,631 - Dodi! - Osjecate li se bolje? 522 00:44:08,269 --> 00:44:12,026 - Osjecam se puno bolje. - Ja cu ostaviti djecu da dolaze. 523 00:44:12,067 --> 00:44:15,159 Ja sam ovdje. Marco, Paola! 524 00:44:15,648 --> 00:44:18,361 �ao mi je opet ... 525 00:44:20,471 --> 00:44:23,801 - Gdje je tata? - U kupaonici. 526 00:44:27,206 --> 00:44:30,510 - Trebate li pomoc? - Ne 527 00:44:31,774 --> 00:44:35,949 - Prije nego �to je sve u redu. - To je stra�no ... 528 00:44:37,943 --> 00:44:41,949 Morate napraviti tu�. 529 00:44:42,053 --> 00:44:45,123 Ceka za vas ovdje. 530 00:44:49,701 --> 00:44:52,642 - Tko si ti? - Nice. 531 00:44:52,646 --> 00:44:59,404 Opce Enrico Ombroni su. Imam kcer 15 godina i �eli biti zabavljac. 532 00:44:59,858 --> 00:45:03,349 - Sporiji nego �to smo culi. Im za izlaz. - Tko slu�a? Da, izadete iz IM. 533 00:45:04,600 --> 00:45:07,501 - Nije otvorena, zakljucan. - Kako biti blokiran? 534 00:45:08,661 --> 00:45:11,616 - Zatvorite vodu. - Nemojte praviti buku. 535 00:45:11,701 --> 00:45:14,736 - Oni znaju da su tu�. - To je razlog za�to ja ne mogu ... �elim ici. 536 00:45:15,890 --> 00:45:19,957 - �to si ucinio? - Zatvaranje ... Dr�ite. 537 00:45:20,366 --> 00:45:25,245 Neka nam bude mirna. Ukljucite s njom. 538 00:45:28,835 --> 00:45:32,355 - Ostao �n�epenit�. - Znao sam. 539 00:45:32,494 --> 00:45:34,900 �to lo�a sreca. Recite vi �to ... �trajkovi vrata sa moje glave i izlaska IM ovdje. 540 00:45:34,900 --> 00:45:39,000 Mi praviti buku. Cekati da odu. 541 00:45:39,075 --> 00:45:42,765 Mi praviti buku. Cekati da odu. 542 00:45:42,765 --> 00:45:45,671 - �elim ici. - Smirite se! 543 00:45:45,693 --> 00:45:48,336 - �elim ici. - �to si rekao svoju kcer? 544 00:45:48,478 --> 00:45:51,680 - Da vam je stalo? - Jako mnogo. 545 00:45:52,151 --> 00:45:56,020 - �elim da znam ja sam udovac za nekoliko godina. - U redu. 546 00:45:56,725 --> 00:45:58,808 - Kako dobro? - Nastavite, ja sam zainteresiran. 547 00:46:00,048 --> 00:46:06,224 Moja kci je 15 godina i da sve djevojke njene dobi ... 548 00:46:14,485 --> 00:46:19,503 Dok Carla je otac mogao biti Facci, a ne da se javi kako bi balerina ... 549 00:46:19,563 --> 00:46:26,095 Ne sla�em se. Imao sam veleit��i balerina ikada. 550 00:46:27,374 --> 00:46:32,964 Ako netko �eli pjevati, pjevati ali ja sam mu Lorelei ... 551 00:46:33,862 --> 00:46:37,559 Cekati. 552 00:46:40,164 --> 00:46:42,510 Cekati ... 553 00:46:42,510 --> 00:46:45,216 - Znam direktor La Scala ... - Fabio ... 554 00:46:45,597 --> 00:46:49,117 Mi smo imali dovoljno. Od vas se ocekuje na palubi. 555 00:46:49,377 --> 00:46:52,492 - U redu, beba, ici. - Pleca�i, pleca�i ... 556 00:46:52,546 --> 00:46:55,763 - Kada sam otkrio ... - Jeste li dosadno sa svojim licem ... 557 00:46:56,283 --> 00:46:59,635 - To je ne�to toplo ... - Ja sam pi�kiti. 558 00:46:59,704 --> 00:47:02,897 - Cini se da stream golf ... - To je samo malo vode. 559 00:47:03,510 --> 00:47:06,912 - S-jedan break. - Ne lomi. 560 00:47:06,921 --> 00:47:10,150 - Jesu li Va�e lijeve strane. - Da, na srecu. 561 00:47:10,270 --> 00:47:14,467 Ne, na�alost. Ako smo dobiti netko umrijeti �neca�i. 562 00:47:16,320 --> 00:47:19,573 Pomoc. 563 00:47:19,740 --> 00:47:23,229 - �to je Fabio? Trebate li pomoc? - Ne, to je sve jako dobro. 564 00:47:23,667 --> 00:47:27,311 Tu� cini da se osjecam dobro. Vidimo se na palubi. 565 00:47:27,344 --> 00:47:30,799 Sada mo�emo opustiti. 566 00:47:30,827 --> 00:47:34,645 Ti si budala. Ako im ne izlaz, die �neca�i. 567 00:47:35,433 --> 00:47:38,767 Vi ste u pravu. Pomoc ... 568 00:47:48,033 --> 00:47:52,969 - Mo�da �elite ne�to, gospodaru? - Malo vode. 569 00:48:04,157 --> 00:48:07,105 Sam pobjegao. Zadovoljan, Ciulla. 570 00:48:07,105 --> 00:48:09,738 - Lorella ... - Tko je Lorella? 571 00:48:09,786 --> 00:48:15,483 Moja kcer. On je htio uciniti balerina, a ja ne �elim. 572 00:48:24,155 --> 00:48:29,239 Molimo, Fabio. JA ran dva lopov bez djece pozdraviti. 573 00:48:30,696 --> 00:48:34,581 Mi poslati razglednicu. Volim te. Let's go. 574 00:48:35,606 --> 00:48:39,587 Dodi u! Zatvori? 575 00:48:40,767 --> 00:48:44,598 U zracnoj luci. 576 00:48:55,514 --> 00:48:58,685 Mi uzeti privatni let za Kairo Vidimo se onda. 577 00:49:00,364 --> 00:49:04,366 Morate iznajmiti avion. 578 00:49:05,295 --> 00:49:08,653 Oprostite. Dostupno samo G. e iznajmiti tamo. 579 00:49:10,692 --> 00:49:12,979 - Nisam natrag u Rim. - Da. 580 00:49:14,726 --> 00:49:17,368 Opce ... 581 00:49:17,741 --> 00:49:22,132 Ako mo�ete napisati par rijeci i ljubav za moju sestru. 582 00:49:23,580 --> 00:49:26,848 - Napisat cu, "Hajde Milan." - Sa svim du�nim po�tovanjem ... 583 00:49:27,224 --> 00:49:30,434 Kad smo se vratiti, ja cu Mi kuhati jegulja. 584 00:49:30,434 --> 00:49:35,771 Jegulja je moja mucnina. Ja sam od sjevera Volim palenta s prepeli��. 585 00:49:35,861 --> 00:49:39,355 Samo moja sestra i ... 586 00:49:39,378 --> 00:49:43,009 Opce! �to zadovoljstvo da te vidim. 587 00:49:43,396 --> 00:49:46,984 I zamislite da je ona balerina. Molimo vas da me dopustiti. 588 00:49:47,773 --> 00:49:53,206 Cuo sam da se iznajmiti avion. Jeste li dobar prema meni to ceda�i? 589 00:49:53,986 --> 00:49:57,892 To je nemoguce. Moramo ici na moja kcer je vrlo, vrlo daleko. 590 00:49:59,028 --> 00:50:03,233 Ako me ceda�i, i uzeti ga balerina. Gdje skinuti? 591 00:50:03,273 --> 00:50:05,966 - Ostavi me na miru! - Moram ici, opcenito. 592 00:50:06,140 --> 00:50:09,601 - Noga prst. - Lega�i alat. Jeste li razumjeli? 593 00:50:10,344 --> 00:50:14,001 Dajte mu glavom ... 594 00:50:17,397 --> 00:50:21,650 - Go ili ne? - Idi, dajuci vam bez brige. 595 00:50:28,543 --> 00:50:32,881 �to je moj avionom? Ja Ombroni General. 596 00:50:33,750 --> 00:50:36,803 - A ti? - Ja sam samo opce Ombroni. 597 00:50:36,838 --> 00:50:40,194 Ne. Ombroni ne postoji. 598 00:50:43,555 --> 00:50:48,655 - Ciulla! Letjeli smo. Prestaje! - Zaustavlja! 599 00:50:52,720 --> 00:50:56,152 Ciulla! U ime zakona, avion aresta�i. 600 00:50:56,838 --> 00:51:00,407 - Vi me uhvatiti, general. - Zaustavlja! 601 00:51:00,952 --> 00:51:04,320 Budi miran. Dolazak odmah. 602 00:51:04,749 --> 00:51:08,096 - Ono �to pada ... - Zaustavlja! 603 00:51:08,111 --> 00:51:12,253 Odvjetnica rupa, rupa ... ja ��i 604 00:51:12,287 --> 00:51:15,936 Ako su vas uhvatiti, mo�ete dogovoriti ... Indiana Jones sti�e i vama. 605 00:51:18,871 --> 00:51:22,291 - Gdje ti je �ena? - To je tamo, a vi po�urite. 606 00:51:22,665 --> 00:51:27,443 Odvjetnik prestaje odmah, gdje ste kao i ti ici? Ovo je jedna moja avion, ti razumio? 607 00:51:27,489 --> 00:51:30,699 - Ne mislim. - Da. 608 00:51:30,793 --> 00:51:33,805 Postoji ... 609 00:51:36,296 --> 00:51:40,938 - �to si ucinio? Mi smo pilot. - Imati strpljenja. 610 00:51:40,991 --> 00:51:45,237 - Ova stvar prestaje. - U redu, to zaustaviti. Smirite se! 611 00:51:48,167 --> 00:51:51,791 Sada ga se zaustavi. I izraden je od A. 612 00:51:52,169 --> 00:51:55,782 - Jeste li ludi? - Tata ... 613 00:51:59,054 --> 00:52:02,593 - �to si ucinio? - Bio sam omesti i iza�ao. 614 00:52:03,799 --> 00:52:08,028 Cestitamo, vi napravili lijep dojam. Sada slijetanje. 615 00:52:09,369 --> 00:52:11,330 - To je nemoguce. - Za�to? 616 00:52:11,330 --> 00:52:15,580 Jer ja ... 617 00:52:18,506 --> 00:52:22,826 - ... Karabinjeri su samo opcenito. - Ne, ti si glava od p. .. ! 618 00:52:30,794 --> 00:52:33,829 Ne uzrujavati, odvjetnici. Mogu li staviti autopilot. Mo�da ja ne znam. 619 00:52:35,657 --> 00:52:40,797 SOS! Prijem! Mi smo na brodu avionu, bez kontrole. 620 00:52:43,996 --> 00:52:46,617 Reci! 621 00:52:48,222 --> 00:52:50,709 Pomoc! 622 00:52:51,442 --> 00:52:54,731 Razgovarajte s vama s needuca�ii � znao. 623 00:52:55,214 --> 00:52:59,551 - Ne znam jezik. - Ti si beskoristan. 624 00:52:59,620 --> 00:53:02,494 Budite oprezni! Kada pricate s opcenito. 625 00:53:02,749 --> 00:53:07,047 - Ja cu gledati i vidjeti ako oni su Ute. - Go! 626 00:53:12,959 --> 00:53:17,071 Ja razumijem. Na letu iz kratkog visine i stupovi su oprezni biti svijetle i. 627 00:53:19,451 --> 00:53:22,595 Opcenito, na�ao sam dva. 628 00:53:23,378 --> 00:53:27,550 - Let's vidjeti. To je moja? - Ne, to je moja. 629 00:53:28,616 --> 00:53:32,036 - A �to je moja? - �to je tvoje ... ? 630 00:53:33,102 --> 00:53:36,486 - Evo jedan, to je lijepa. Vam se svida? - Svida mi se. 631 00:53:37,159 --> 00:53:40,202 Pet staviti na mene. 632 00:53:43,688 --> 00:53:47,232 - I did it. - Kako te�ke su ti utele li�ca. 633 00:53:47,687 --> 00:53:50,249 - Cekaj. - To je nevjerojatno te�ko ... 634 00:53:52,412 --> 00:53:55,966 - Sada je lako? - Da, to je lako. 635 00:53:56,820 --> 00:53:59,709 - Stvara cudne buke. - Thi-sam napustio posljednji model. 636 00:53:59,820 --> 00:54:03,990 To je od ugljicnih vlakana, je sigurno. Jeste li zahvaliti? 637 00:54:05,943 --> 00:54:10,887 - Kada je potrebno izdati konce? - Ne treba uciniti ni�ta. To je automatski. 638 00:54:12,342 --> 00:54:17,335 - Bacam i ne razmi�ljam o svemu. - Mi ne mislimo. Jump. 639 00:54:22,961 --> 00:54:26,103 Odvjetnik, bojim se! 640 00:54:26,545 --> 00:54:30,783 Prestati biti dijete. Zatvorite oci i ne gledati. 641 00:54:30,821 --> 00:54:33,643 - Bojim se! - Zatvori oci. 642 00:54:35,474 --> 00:54:38,913 Na �to visina smo mi? 643 00:54:39,613 --> 00:54:43,543 - �to je va�nosti to imati? Vas izgled i tra�iti. - Bojim se da, daj mi m�nu�a. 644 00:54:43,622 --> 00:54:47,335 - ��i m�nu�a dati, onda me pusti. Da? - Da, ��i pustiti. 645 00:54:47,398 --> 00:54:50,499 Brojati do tri. 646 00:54:50,544 --> 00:54:55,283 - Ne otvarajte oci. Broj. - Grof polako. 647 00:54:55,375 --> 00:54:58,837 Jedan, dva, tri. 648 00:55:04,507 --> 00:55:07,382 Bili ste u pravu. Para i tra�iti odlicno. Ne, nikada nisam shvatio. 649 00:55:07,762 --> 00:55:11,290 Mi spasiti. 650 00:55:13,783 --> 00:55:16,949 - Mi smo mrtvi. - Sve vrijeme si pesimist. 651 00:55:16,958 --> 00:55:19,465 I bolje u Sahari od mora. 652 00:55:20,554 --> 00:55:25,626 Prirucnik ka�e: "Iako je pustinja mjesto bez ikakve flore i faune. " 653 00:55:25,724 --> 00:55:29,435 - �korpion je �ivotinjski svijet? - Naravno. E faune. 654 00:55:29,550 --> 00:55:32,735 Niste reci bilo glupo svakog poglavlja. 655 00:55:32,779 --> 00:55:35,925 - Celav? - Da. 656 00:55:35,974 --> 00:55:38,602 - It's Alive? - Vrlo �iv. 657 00:55:38,649 --> 00:55:41,147 - Kako to? - Ugly. 658 00:55:41,204 --> 00:55:45,079 - I �to sad? - Ne potez koji bi mogao biti opasan. 659 00:55:45,106 --> 00:55:49,046 Ne biste trebali disati. Mo�da sol i doci k meni ... 660 00:55:50,074 --> 00:55:53,766 Oti�ao i to ucinio! 661 00:55:55,435 --> 00:55:58,692 - Ja razumijem. - Zar ne da me nema i �korpion. 662 00:55:58,750 --> 00:56:04,696 Cekaj. Imam ideju. Ne micite se. 663 00:56:05,118 --> 00:56:08,907 - �to to radi�, Ciulla? - Vjerujte mi! 664 00:56:09,200 --> 00:56:12,258 Vjerujem, ali �to to radi�? 665 00:56:12,802 --> 00:56:17,406 Ono �to boli ... Mama mia ... Ti si glupa! 666 00:56:19,267 --> 00:56:23,232 'Re Nikada hvala. Thi-Spasio sam svoj �ivot. 667 00:56:23,387 --> 00:56:26,827 �mpu�it� Zvijer, vas nauciti na pamet ... 668 00:56:28,123 --> 00:56:30,703 - �to je to? - Pan. 669 00:56:30,793 --> 00:56:33,054 - Gdje si ga dobiti? - Ruksak. 670 00:56:33,871 --> 00:56:37,910 To je kru�ke i tra�iti zadnja generacija od titana ... ? 671 00:56:37,979 --> 00:56:42,656 - Do�lo je kru�ke i tra�iti najnoviji model. - Vi me skok s ruksak? 672 00:56:43,359 --> 00:56:47,202 - Ako sam umro? - Koja je razlika? Godinu dana prije ili poslije ... 673 00:56:48,032 --> 00:56:51,895 Velika klaunova ... 674 00:56:54,238 --> 00:56:57,481 Ostavite ga na Zulu krumpir, a mo�da i ja ... 675 00:57:04,361 --> 00:57:09,101 - Hej, Bruno! - �to si osvojio ovaj put? 676 00:57:09,106 --> 00:57:13,286 Na�i prstenovi su prokleti. Fortune i nesreca su prstenje. 677 00:57:14,244 --> 00:57:20,387 Ako profanatorii, da je mene i tebe, Ne nauciti ih do sutra, mi umrijeti. 678 00:57:20,976 --> 00:57:24,765 - Napi�ite ovdje. - Ne vjerujem u to sranje. 679 00:57:24,901 --> 00:57:28,714 - Mislim da ne. - Napi�ite ovdje. 680 00:57:28,801 --> 00:57:33,903 Ako je to istina? Ako sutra jutro se probuditi mrtav? 681 00:57:34,779 --> 00:57:39,082 Za promjenu prstenje. Poku�ajte. 682 00:57:54,987 --> 00:57:58,402 To je istina. 683 00:57:58,643 --> 00:58:02,160 Moramo staviti prstenovi na mjestu. Ne �elim umrijeti! 684 00:58:02,209 --> 00:58:05,824 - Javi se kamen. - �to kamena? 685 00:58:05,846 --> 00:58:09,092 Kako to kamen? 686 00:58:12,404 --> 00:58:16,010 Orao m�nca�i umrijeti. Ja ne mogu. Imam ideju ... 687 00:58:16,542 --> 00:58:19,884 - Let's cuti. - Neka nam pociniti samoubojstvo. 688 00:58:19,957 --> 00:58:23,825 To je casnu smrt za vojnika. Prvo vam se ubiti, a zatim vidjeti ... 689 00:58:23,912 --> 00:58:27,421 Nemojte reci glupost. 690 00:58:27,498 --> 00:58:31,293 Kad sunce zalazi na zapadu Evo g. .. 691 00:58:31,809 --> 00:58:34,277 - �to to radi�? - Pipi. Molimo vas da ne zaboravite. 692 00:58:35,334 --> 00:58:39,902 Voda je dragocjena. Morate piti pi�kiti kao avantura filmova. 693 00:58:39,951 --> 00:58:43,366 - Ja mrziti! - Postoje prirodne stvari. 694 00:58:43,366 --> 00:58:47,059 - Ili pijan ili orao. - Mi nemamo naocale. 695 00:58:47,119 --> 00:58:51,139 Bem kao izvor, ja sam tvoj, vas iz rudnika. 696 00:58:52,504 --> 00:58:56,642 To nije lijepo Volim orlovi. 697 00:58:56,904 --> 00:59:01,055 �elite li razumjeti da je moj urin je kao Gatorade pun soli i minerala ... 698 00:59:01,055 --> 00:59:04,531 Urin je �ivot. �elite li razumjeti ... Pa. 699 00:59:05,229 --> 00:59:09,100 Pijte tvoje, gubit ovaj Bo�je dobrocinstvo. 700 00:59:09,210 --> 00:59:12,561 Pijete Gator vam reci svoje Ja pijem mina. 701 00:59:22,948 --> 00:59:26,982 Opce! Pogledajte! 702 00:59:27,474 --> 00:59:30,545 - Nemojte me odvratiti. - Htjela sam vam reci ... 703 00:59:30,588 --> 00:59:33,777 Ostavi me na miru! 704 00:59:36,609 --> 00:59:39,651 - �to si rekao? - Tu je oaza. 705 00:59:40,549 --> 00:59:44,277 - S vodom? - Pa voda, cist. 706 00:59:44,878 --> 00:59:48,390 - Za�to nije li mi reci prije? - Zar ne dopusti mi govoriti. 707 00:59:48,871 --> 00:59:52,040 �to ima okus urina? 708 00:59:52,699 --> 00:59:55,748 - Okusi kanal ... - Bouchonnet ... 709 00:59:56,901 --> 00:59:59,047 "Smatramo c�r�bu i svetim." 710 00:59:59,047 --> 01:00:02,274 Prokleta avion koji su do�li s neba! 711 01:00:06,609 --> 01:00:11,120 - Mene i razgovarati s beduinima. - Ja cu razgovarati s da su vojni. 712 01:00:13,908 --> 01:00:17,690 Naziv zakona zaustavlja vas! Vi govorite francuski? 713 01:00:18,182 --> 01:00:21,656 Ja sam opcenito u karabinjera ... 714 01:00:27,786 --> 01:00:32,145 Avion ... trac ... bum ... 715 01:00:33,450 --> 01:00:36,971 - Nisam se dogodilo ni�ta, vi? - Ja boljeti kad sam malo pao. 716 01:00:39,548 --> 01:00:43,628 Problem je u tome 2. studenoga ... 717 01:00:44,309 --> 01:00:50,295 ne vidim ni�ta smo propustili. 718 01:00:50,295 --> 01:00:53,492 - I motke peder. - Jezik je i a. .. 719 01:00:53,537 --> 01:00:58,016 - To nema smisla. - Plane ... KM ... 720 01:00:58,896 --> 01:01:01,742 - Bam? - Bam. 721 01:01:02,198 --> 01:01:05,274 On je razumio. 722 01:01:05,749 --> 01:01:09,181 General. Imam osjecaj. Pogledajte! 723 01:01:11,559 --> 01:01:18,190 Ja sam clan Automobile Association Italije. 724 01:01:18,906 --> 01:01:22,213 Ja sam odvjetnik. Imamo pravo na telefon. 725 01:01:23,644 --> 01:01:26,671 Zbog tebe c�r�bu i pobjegao sveto! 726 01:01:26,714 --> 01:01:29,960 Vi cete biti pedepsi�i za odrubljivanje glave. 727 01:01:31,848 --> 01:01:35,706 - �to je rekao? - Urla znali cijelo vrijeme. ��r�noi netko. 728 01:01:37,890 --> 01:01:41,958 Oprostite, izvrsnost! Mi smo spremni platiti i od�tetu. 729 01:01:42,054 --> 01:01:44,832 �to je zbroj? 730 01:01:44,832 --> 01:01:49,605 - Ni�ta ... �to je to? - To je neobicno okru�enje. 731 01:01:53,790 --> 01:01:57,402 - Vi ne �elite rezati na�e lopte? - �to misli�, general? 732 01:01:58,094 --> 01:02:01,020 Ti si pravo, ja sam rekao ne�to glupo, Mi smo u XXI stoljecu. 733 01:02:04,059 --> 01:02:07,930 Kraj vic. �to �elite uciniti? 734 01:02:08,057 --> 01:02:11,441 Ostavi me! 735 01:02:12,663 --> 01:02:15,879 �to uciniti s njom? 736 01:02:22,609 --> 01:02:26,109 Ah! Njegova glava ... ! To rje�ava. 737 01:02:28,756 --> 01:02:32,849 - Vi trebate razbiti kokos? - C�p��na-a? Pa. 738 01:02:34,326 --> 01:02:36,947 �to se dogada? 739 01:02:36,947 --> 01:02:40,709 Malo formalnosti, a potom pustimo. 740 01:02:41,264 --> 01:02:44,411 Ja razumijem. Vodimo kokosa s scimitars i ... 741 01:02:45,510 --> 01:02:47,537 - Ih slomiti u dvije ... - Ne, ne ... 742 01:02:47,545 --> 01:02:50,552 - Morate odsjeci glavu. - �to? 743 01:02:50,710 --> 01:02:54,699 - To je obicno lokalni ... - Jeste li ludi? 744 01:02:55,142 --> 01:02:57,722 - Stavite u mom mjestu. - Ne, stavite sebe u mom mjestu. 745 01:02:58,208 --> 01:03:02,342 Ti si sretan, samo jedan metak a vi ste nitko skrb ... 746 01:03:02,764 --> 01:03:06,231 Ja cu morati �ivjeti s tim cijeli �ivot ... 747 01:03:06,281 --> 01:03:09,597 - Jebi se! - Ready. Staviti glavu na blok. 748 01:03:09,647 --> 01:03:12,571 - Nemojte staviti glavu na blok. - Stavite glavu, a ne raspravljati. 749 01:03:12,638 --> 01:03:15,539 mu odsjeci glavu odmah. 750 01:03:15,559 --> 01:03:19,276 Reci da moja kcer da sam je volio. 751 01:03:20,331 --> 01:03:23,686 Ako u stanju to uciniti, ja sam emocionalno. Razmislite do pozitivne strane. 752 01:03:24,171 --> 01:03:27,483 Nikad necu vidjeti Va�a kcer gol magarca na TV-u. 753 01:03:27,483 --> 01:03:30,214 Jeste li spremni? 754 01:03:33,183 --> 01:03:36,880 C�r�bu i sveti 755 01:03:36,926 --> 01:03:39,973 Prokletstvo je vi�e! 756 01:03:40,625 --> 01:03:43,347 � me znao dobiti �ivcani. �to? 757 01:03:46,486 --> 01:03:49,696 Buba ovo? Pa. 758 01:03:51,574 --> 01:03:53,912 Let's go. 759 01:03:57,190 --> 01:04:00,888 Nikada necete vidjeti va�u kcer golim dnu ... 760 01:04:01,364 --> 01:04:04,683 Sada, dobar �ut, i nemate brige ... 761 01:04:06,460 --> 01:04:11,576 Samo se �alim, nisam imao namjeru. To je samo plan ... 762 01:04:12,716 --> 01:04:16,512 I imam plan. Uskoro, odvjetnik Ciulla ne mo�e uciniti ni�ta. 763 01:04:30,372 --> 01:04:33,579 Od na�ih pet 764 01:04:38,200 --> 01:04:41,762 Jeste zvjerski sretno. 765 01:04:43,701 --> 01:04:46,832 �to je ovo, Paris-Dakar? Let's go. 766 01:04:52,937 --> 01:04:55,230 - Tuci na�e. - Hajdemo. 767 01:04:55,237 --> 01:04:56,789 Ovaj put govorim. 768 01:04:59,818 --> 01:05:05,656 Dragi beduin, hvala vam �to ste govorili. Ja sam av. Ciulla, i on je vrsta. Ombroni. 769 01:05:05,738 --> 01:05:08,813 Na�alost, ona krece od rodenja. 770 01:05:08,975 --> 01:05:13,855 Prijateljstvo izmedu na�ih naroda ima duboke korijene. 771 01:05:18,576 --> 01:05:21,670 Cestitamo, pravnici, ste imali veliki govor. 772 01:05:21,881 --> 01:05:25,208 Kada razgovarate, �eljeli smo da odsjece glavu, Barem sada smo u �ivotu. 773 01:05:25,208 --> 01:05:29,013 - Vidjet cete da cemo pronaci. - Nadam se. 774 01:05:30,137 --> 01:05:34,015 - U novije vrijeme, nije bilo ni�ta. - Razmislite o vama kao karavan ovdje ide: 775 01:05:34,367 --> 01:05:37,541 Kairo dva, tri ... 776 01:05:43,965 --> 01:05:47,250 �to topline! Chilo�i Umjesto toga, ja sam "peci". 777 01:05:47,886 --> 01:05:52,066 Pripremite svoju fotografiju. Place u svoj polo�aj. 778 01:05:56,042 --> 01:05:58,695 Sretan ... R�de�i! 779 01:06:02,679 --> 01:06:05,109 �to cudno kamenje. 780 01:06:05,461 --> 01:06:09,565 Okrugli oblici su lijepe. I staviti ih u vrtu. 781 01:06:09,822 --> 01:06:12,842 Moj pas ne zna nikad gdje pi i e. 782 01:06:12,877 --> 01:06:16,264 Ona prikazuje jednu od njih gore i napraviti lijepa fotografija. 783 01:06:18,013 --> 01:06:21,039 Ona je meni i kako! 784 01:06:21,311 --> 01:06:25,913 Citala sam na internetu i da erpii zvona ostati ispod kamenja. 785 01:06:27,095 --> 01:06:30,248 Dobio sam ... 786 01:06:30,735 --> 01:06:33,813 I zmija sa zvona! Vi ne praviti buku ... 787 01:06:34,693 --> 01:06:38,309 - Soul ... - Lu 'baka-vi! 788 01:06:41,601 --> 01:06:45,054 Vi nemate ni�ta, vi ste samo lagano dehidriran. 789 01:06:46,000 --> 01:06:49,540 Kako? Ja sam dehidriran? 790 01:06:53,262 --> 01:06:57,359 Era�i ovdje! Cuo sam da je i gen. Ombroni osjeca dobro. 791 01:06:57,439 --> 01:07:01,645 - Da je htio cut moje glave ... - Htjela si me da ga izrezati, infractorule. 792 01:07:06,247 --> 01:07:09,735 - O neka tvoja �ena doci? - Alone? 793 01:07:10,146 --> 01:07:13,523 - To je brineta djevojka? - Ne, on je jedan. 794 01:07:13,540 --> 01:07:16,021 Ostavite ju da ude. 795 01:07:16,078 --> 01:07:19,575 - Idemo, opcenito. - Hajdemo. Nije vi�e. 796 01:07:23,244 --> 01:07:26,853 Kako ste, Fabio? Bio sam jako zabrinut. 797 01:07:27,593 --> 01:07:31,103 Dehidrirano ... dehidrirali! 798 01:07:31,215 --> 01:07:34,417 - �to je sunce ... - Ako se jednom i apc�. 799 01:07:34,486 --> 01:07:37,180 Hvala. 800 01:07:37,180 --> 01:07:40,861 - Gdje je Lorella? - E, na konzulat i udobnost. 801 01:07:41,592 --> 01:07:45,050 - Sve je dobro u mojoj odsutnosti? - Bilo je budala s vama. 802 01:07:45,259 --> 01:07:49,021 Sam joj dr�ati podalje od tenta�ii, posebno zabavljac. 803 01:07:50,317 --> 01:07:54,429 Pozdrav, slano! Thi nas propustiti? 804 01:07:58,045 --> 01:08:01,281 - Vi ste poljubili? - Moje ime je slano? 805 01:08:01,328 --> 01:08:04,621 Hej, slano! Vidimo se veceras. Bring It On, i Lorella. 806 01:08:07,585 --> 01:08:10,920 Hej, Slana. 807 01:08:14,321 --> 01:08:18,056 - Ono �to sam uzeo sa mnom? - Budala. 808 01:08:18,448 --> 01:08:23,393 Sam to ucinio za tebe sam infiltrirali banda Voditelj informacija o neprijatelju. 809 01:08:23,924 --> 01:08:27,364 Tuffelo se zove Oscar. To je prljavi rekord. 810 01:08:27,413 --> 01:08:31,277 - Peceni ga �iv. - Ja ne gaditi. 811 01:08:31,293 --> 01:08:34,022 Hvala. Merit. 812 01:08:34,354 --> 01:08:39,360 - Tata! Youve 'je dobio mene zabrinut. - A vi ... 813 01:08:39,360 --> 01:08:43,395 Ja ne znam kada, ali Ja sam umoran od tebe cu sakriti. 814 01:08:43,850 --> 01:08:46,754 To je dobra vijest. Bravo, Lorella. 815 01:08:47,090 --> 01:08:50,580 Sam uvjeren da je upravitelj plesaci dati uzorak. 816 01:08:52,207 --> 01:08:55,984 Tko? Manijak? Romagnezul u Rimu? 817 01:08:56,166 --> 01:08:58,391 - To je Oscar! - Ne Ne �elim cuti. 818 01:08:58,446 --> 01:09:01,773 - Molim te, tata. - Rekao sam ne! 819 01:09:01,820 --> 01:09:08,725 - Daj mi ovu priliku. - U redu. �to vrijeme je dokaz? 820 01:09:08,814 --> 01:09:12,145 U sat vremena. Ti si najbolji tata na svijetu. 821 01:09:12,164 --> 01:09:15,806 - Ja sam iduci u dobiti spremni. - Dopusti, opcenito! 822 01:09:15,873 --> 01:09:19,680 One su najljep�e scene izmedu oca i kceri. 823 01:09:21,121 --> 01:09:26,011 Kao i obicno, niste shvatili ni�ta. Kako topla ... 824 01:09:26,545 --> 01:09:29,667 - Trebamo tkivo ... - Jedna stvar. 825 01:09:29,740 --> 01:09:33,239 I obratite se maramicu za mene ... 826 01:09:42,311 --> 01:09:45,241 Vi ovdje? �to iznenadenje! To je fantasticno. 827 01:09:45,692 --> 01:09:50,242 To je tragedija. Te noci Kairo, nisu znali ... 828 01:09:50,625 --> 01:09:53,662 Ne nisam znala da je noc da je moj �ivot ce se promijeniti. 829 01:09:53,714 --> 01:09:58,418 Jer kada spavamo, nema spavanja, Otkrio sam da te volim. 830 01:09:58,481 --> 01:10:00,871 Ne pricajte gluposti. 831 01:10:01,104 --> 01:10:04,263 Mislim cijeli svijet: Volim te! 832 01:10:04,995 --> 01:10:08,523 Volim ovog covjeka ... 833 01:10:08,849 --> 01:10:12,024 - Volim te! - Ostavite ... 834 01:10:12,804 --> 01:10:16,398 - �to si ucinio? - To je igra, �ala. 835 01:10:23,353 --> 01:10:27,443 Ja cu vas odvesti u va�e ruke. Look at me dobio u nevolji! 836 01:10:30,779 --> 01:10:34,684 - Marco, �to radi� ovdje? - Tata, trebate razgovarati. 837 01:10:35,481 --> 01:10:40,303 Za�to? Mi ne govorimo pet godina i sve ide dobro. To je bolje i a. 838 01:10:40,433 --> 01:10:44,274 - Vi trebate razgovarati o Paula ��i. - �to ti sve dok nisam sreo jucer? 839 01:10:44,968 --> 01:10:51,547 - Bilo je ne�to ozbiljno krivo. - Ne nasilju, sve ima obja�njenje. 840 01:10:52,161 --> 01:10:57,427 - Veceras sam spavala s drugom. - Maja ide u pakao! �to bi moglo biti bolje? 841 01:10:59,016 --> 01:11:03,238 Zar ne razumijete? N ljubav za Paula. Sada �to vi ga zovu? 842 01:11:03,639 --> 01:11:07,036 Jedan siguran stvar koju mo�ete uciniti: Da bi se besplatno ... 843 01:11:07,305 --> 01:11:12,878 Molim. Najmanje jednom u �ivotu, biti ozbiljna. Istina je da imam isti DNK. 844 01:11:13,407 --> 01:11:16,317 To ne znam. Ja sam moje sumnje. 845 01:11:16,381 --> 01:11:21,233 Ja sam na i, ba� kao i ti. Napu�tajuci ali nisam mogao znati kako to uciniti. 846 01:11:24,556 --> 01:11:29,527 Daddy zna kako to uciniti. Morate uhvatiti drugo. 847 01:11:30,280 --> 01:11:33,307 - Gdje cemo pronaci? - Pogledajte ga ovdje! 848 01:11:33,512 --> 01:11:37,263 - Tu nikada nece biti s mojim ocem. - Ona ne zna, nikada nisam vidjela lice. 849 01:11:38,128 --> 01:11:42,687 Veceras, zavodenje, vodstvo u kabina i "ljubav". Jeste li zahvaliti? 850 01:11:44,945 --> 01:11:50,101 - Ona je vjerno ... - Mi smo uhvatiti u krevetu i to je bio preko. 851 01:11:51,512 --> 01:11:55,084 - Ima ne�to stra�no. - Da, stra�no. 852 01:11:55,166 --> 01:11:59,149 Dok operacije treba ite da majka daleko. 853 01:11:59,198 --> 01:12:02,015 - Ja cu to podnijeti. - Zapamtite, Marco ... 854 01:12:02,058 --> 01:12:06,556 - Moj tata je upravo za vas. - Hvala vam puno. 855 01:12:06,568 --> 01:12:09,161 Pa. Sada ici. 856 01:12:11,693 --> 01:12:15,140 Ja sam magija. Harry Potter je gonna make me cijev. 857 01:12:16,157 --> 01:12:20,441 Opce Oprostite za c�p��ni. Kao �to ka�u: ERRARE UMANUM EST. 858 01:12:21,327 --> 01:12:24,926 Osjecam se poni�en na nacin i u dolazi do mene uciniti. 859 01:12:25,237 --> 01:12:29,322 Zvuci� kao b�ie�andru. U �ivotu sve sam u krivu mo�e 860 01:12:31,193 --> 01:12:34,423 Za�to premjestiti na ... 861 01:12:36,428 --> 01:12:40,795 Budi miran, general. Uvjeravam vas da svoju kcer je prirodni talent. 862 01:12:41,713 --> 01:12:46,515 Mi ne �elimo favorizira. Lorella biti da se brinu za sebe. 863 01:12:47,624 --> 01:12:50,872 Mo�ete ici, ja ne �elim biti emocionalno. 864 01:12:52,390 --> 01:12:55,386 Let's go. 865 01:12:59,198 --> 01:13:02,330 Jeste li spremni? 866 01:13:02,947 --> 01:13:06,447 C, staviti u kutiju. D, staviti sebi u lice. B, jebi se! 867 01:13:09,621 --> 01:13:12,898 Sada izaci, letjeti djevojcica. 868 01:13:13,034 --> 01:13:15,586 Sada za pocetak ... 869 01:13:33,725 --> 01:13:37,136 Mama mia, ono �to vidim ... ! 870 01:13:40,519 --> 01:13:44,025 Kako vam te�ko si me! Si injec�ii keramika? 871 01:13:45,355 --> 01:13:49,249 �to radi�? Si jaja izlegu? 872 01:13:56,126 --> 01:13:59,938 �to radi� s nogama? Cini se da koraci ste sranje. 873 01:14:07,153 --> 01:14:11,007 Htjela si da vas zabavljac? Vi htjeli uciniti televiziji? 874 01:14:11,581 --> 01:14:17,245 Stavite masku na svoje lice i parabolicni glavu. Odlazi! 875 01:14:19,159 --> 01:14:23,292 - Lorella! Moje Micu�a ... - Lorella! Gdje ide�? 876 01:14:26,917 --> 01:14:29,633 - Kako je uopce? - Mislim da overreacted malo. 877 01:14:31,351 --> 01:14:34,622 - Tako da smo razumjeli. - Znam da inace i UT ��i nacrtati magarca. 878 01:14:34,761 --> 01:14:38,232 - Mo�e biti miran za pogre�ke napravio? - Da. 879 01:14:38,302 --> 01:14:42,689 Mo�ete li ne�to reci? Jeste li veliki sin kurva! 880 01:14:47,342 --> 01:14:50,425 �to lo� nacin! Nadam se da ne pero. 881 01:14:52,510 --> 01:14:56,327 - Festival nesreca nastavlja. - I �to sad? Mi smo u pustinji. 882 01:14:57,185 --> 01:14:59,242 - Kamo srece! - Gdje? 883 01:14:59,250 --> 01:15:01,242 Benzin pumpu. 884 01:15:01,806 --> 01:15:05,982 Pravo na vrijeme. 885 01:15:06,240 --> 01:15:10,100 Idem dole, i mi se ne svida ovdje. Nemojte ni disati. 886 01:15:10,202 --> 01:15:13,610 - Ja cu gledati za gume. - �elim limunada. 887 01:15:16,137 --> 01:15:21,760 Ova prica se nastavlja za dvije godine. Ne �elim te vidjeti. 888 01:15:21,879 --> 01:15:25,645 Da? Ja cu ici s prvim vas zadovoljiti. 889 01:15:26,523 --> 01:15:29,338 - Dobra vecer. - Dar za vas. 890 01:15:29,338 --> 01:15:34,239 - Let's Make Love! Ja sam tvoja. - Dopustite mi, moram. 891 01:15:35,622 --> 01:15:38,957 - Pusti me, dama! - Me posjedovati! 892 01:15:40,899 --> 01:15:44,985 Rekao sam da ne ide dolje. Na�ao sam gume. 893 01:15:45,093 --> 01:15:48,787 - I limunada? - �to limunada? 894 01:15:48,864 --> 01:15:52,991 - Mi ne trebamo. - Za�to? 895 01:15:53,099 --> 01:15:56,325 - Dodite vidjeti. - �to se vidi? 896 01:15:56,660 --> 01:16:00,466 - �to se dogodilo sa svojim autom? - Imali smo stan. 897 01:16:00,625 --> 01:16:03,281 - Moram pi�kiti. - Go! 898 01:16:03,369 --> 01:16:05,863 - Gdje? - Kupaonica. 899 01:16:08,257 --> 01:16:12,039 Imate proizvode koji se mogu osvojiti automobil ili motocikl? 900 01:16:12,721 --> 01:16:15,861 Ja ne znam. A ti vidi. 901 01:16:17,529 --> 01:16:20,074 Mi smo iz cirkusa, tigar pobjegao. Mo�ete ga vidjeli? 902 01:16:20,414 --> 01:16:24,601 Ne, ali sigurno je u kupaonici s tim dojilja. 903 01:16:32,954 --> 01:16:36,161 Potez koji, usprkos! 904 01:16:40,288 --> 01:16:44,383 - Ne znam �to radi. Obicno, to je dobro. - Kod kuce imam zec, to je dobro. 905 01:16:47,788 --> 01:16:51,989 - Niste prijavljeni mice nije ni�ta? - Ne 906 01:16:52,743 --> 01:16:56,196 - Ni ispocetka? - Ni�ta ... 907 01:17:00,027 --> 01:17:03,127 Jeste li povez? Ja sam pametan. 908 01:17:03,634 --> 01:17:06,739 - Jeste li sigurni da ste tamo? - Da. Kapetan je rekao ... 909 01:17:07,192 --> 01:17:11,022 da ce doci s harem djevojkama. 910 01:17:11,668 --> 01:17:14,872 - �to? �to harem? - Ne Bomba, bomba ... 911 01:17:15,380 --> 01:17:18,922 Da, vocni sok. To je tvoja krivica, general. 912 01:17:19,917 --> 01:17:24,643 Gdje su oti�li? Veceras se igraju. 913 01:17:25,077 --> 01:17:29,946 �to mi je stalo plesaci? Mislim da je moja kcer je 15 godina. 914 01:17:30,228 --> 01:17:34,832 - To je opasno mjesto. - Za organiziranje pretra�ivanja. 915 01:17:35,245 --> 01:17:38,366 Mi smo istra�itelja, �iriti svoje fotografije. 916 01:17:39,648 --> 01:17:43,235 To je slika. Moja sirota djevojcica. 917 01:17:43,737 --> 01:17:47,566 Vidjeli ste ovu djevojku? 918 01:17:48,513 --> 01:17:51,680 - �elim da. - Ulazi. 919 01:17:52,019 --> 01:17:55,706 - Na�ao sam moju kcer! �to bulan! - Bulan? 920 01:17:57,036 --> 01:18:01,624 - �elite bulan? Dodite, dobru cijenu. - Hvala! Ja ne gurati. 921 01:18:02,818 --> 01:18:05,939 Osvojili smo dva bicikla. Bolje nego ni�ta. 922 01:18:06,616 --> 01:18:10,683 - Nemojte plakati. - Ali biciklizmu je vizir. 923 01:18:10,683 --> 01:18:14,002 - Cini mi �elite pi�kiti. - Go! 924 01:18:14,522 --> 01:18:16,999 Da, postoje deva. 925 01:18:18,316 --> 01:18:22,414 To nece otvoriti zip ... 926 01:18:23,860 --> 01:18:26,890 Pomoc. To je zmija kucu. Ja ne mogu pi�kiti. 927 01:18:29,429 --> 01:18:33,916 - Pomozite mi! Ja ne mogu. - Da li da bacac. A ti, po�urite! 928 01:18:35,347 --> 01:18:39,750 - Zar ne? - Samo malo. 929 01:18:40,660 --> 01:18:44,116 On je ostao �n�epenit�. Pomozite mi! 930 01:18:44,701 --> 01:18:50,059 - Jedan trenutak. Dr�ite na uskoj. - Kako dr�ati dobro? 931 01:18:51,862 --> 01:18:54,989 - I ne izaci. - Uhvatite ga! 932 01:18:59,031 --> 01:19:02,584 Ovo je dragocjeno amfore mikenske razdoblju. 933 01:19:02,651 --> 01:19:07,948 - Pitajte me �to god �elite. - Jeep je tvoje? 934 01:19:07,995 --> 01:19:11,757 Da. 935 01:19:18,067 --> 01:19:21,251 �to se dogodilo, general? Vi ste ga na�li? 936 01:19:21,987 --> 01:19:26,176 �ivotinja sam doci ovdje. Ja sam ucinio injec�ii. 937 01:19:26,189 --> 01:19:29,251 Oni su me zadr�ati na silu. Pogledajte �to su ucinili. 938 01:19:29,267 --> 01:19:33,150 - Lady! - To je lo�e? 939 01:19:33,441 --> 01:19:37,840 Djeca su dio srca, da li vi imati komad magarca. 940 01:19:37,840 --> 01:19:41,257 - Za�to? - Vi Lorella lice tetoviran na svoje upori�te. 941 01:19:41,635 --> 01:19:47,727 - To je stra�na. - Ne, to je lijepo. Cini se da plesa. 942 01:19:48,456 --> 01:19:52,347 Morat cete pronaci Lorella. Let's go. 943 01:19:54,097 --> 01:19:57,540 Izgubio sam sliku. I �to sad? 944 01:19:58,693 --> 01:20:03,834 On je nestala djevojka to je njezino lice. 945 01:20:05,831 --> 01:20:11,047 Pogledajte ga dobro, sjeti se svih detalja. Dodi bli�e. 946 01:20:12,501 --> 01:20:15,558 - Jedan trenutak. - Oduzeta? 947 01:20:16,109 --> 01:20:20,607 - Pronalazi druge ideje. - To nije lako. 948 01:20:20,607 --> 01:20:24,053 - Mogu pronaci jedan. - Naklada, cirkulaciju. 949 01:20:25,349 --> 01:20:29,134 Pronalazi drugu ideju, �elim Vam pokazati cijelu dnu Istoka? 950 01:20:36,966 --> 01:20:40,388 - Bok, mama! - Dobro. 951 01:20:40,424 --> 01:20:44,593 Paula dolazi. 952 01:20:44,604 --> 01:20:47,618 - Kako ste? - U redu. Gdje ce�, Fabio? 953 01:20:47,651 --> 01:20:50,943 Imam iznenadenje. 954 01:20:52,221 --> 01:20:55,664 - Paola, ti izgleda odlicno. - Hvala. 955 01:20:59,281 --> 01:21:04,043 Dobra vecer. Za mene je to Jedne veceri privatne. 956 01:21:04,353 --> 01:21:08,285 Na nav da je �ena me voli i da te volim. 957 01:21:09,337 --> 01:21:12,654 �elim posvetiti ovu pjesmu da mi oprosti ... 958 01:21:12,688 --> 01:21:15,785 ... nacin na koji sam ponassali s njom. 959 01:21:27,870 --> 01:21:30,878 Nedostaje� mi ... 960 01:21:31,451 --> 01:21:35,647 ... Tvoj pogled, osmijeh za koji manje nesvjesno ... 961 01:21:37,122 --> 01:21:41,957 ... Vjerojatno va� ispriku ... 962 01:21:43,529 --> 01:21:48,054 ... su vas da gruda u grlu Ne mogu spustiti ... 963 01:21:50,967 --> 01:21:55,346 ... i ti ... 964 01:21:57,348 --> 01:22:00,988 ... Nedostaje� mi ... 965 01:22:03,486 --> 01:22:07,084 - Igra dobro. - To je velika. 966 01:22:11,346 --> 01:22:16,604 Sada razumijem �to to znaci za vas Spavam pored mene prije ... 967 01:22:17,078 --> 01:22:21,568 ... dok sam hodati descul� u mojoj du�i! 968 01:22:24,364 --> 01:22:29,222 Ja sam vam nedostajati i mogao sam od ... 969 01:22:30,714 --> 01:22:35,326 ... potragu za drugom �enom, ali mi je i varati. 970 01:22:37,704 --> 01:22:43,105 Ti si bolestan mom mi�ljenju, bez kraja, Moj dimine�ilor hladno ... 971 01:22:44,826 --> 01:22:50,677 ... kad sam pogledala oko sebe Osjecam da tvoj nedostaje. 972 01:22:56,984 --> 01:23:01,141 Bravo! 973 01:23:03,362 --> 01:23:07,200 Hvala. 974 01:23:07,760 --> 01:23:11,310 Za ples. 975 01:23:16,606 --> 01:23:20,169 - Thi svidjela iznenadenje? - Da. 976 01:23:20,277 --> 01:23:23,968 Ti si izvanredna �ena. Volim te. 977 01:23:35,315 --> 01:23:39,126 Thi svidjela iznenadenje? Ti si �ena izvanredna. Volim te. 978 01:23:40,896 --> 01:23:44,358 - Mo�emo razgovarati ovdje. Let's go out. - Hajdemo. 979 01:23:56,805 --> 01:24:00,134 Djevojke! Djevojke! 980 01:24:02,106 --> 01:24:04,995 - �to ti radi� ovdje? - Ja radim. 981 01:24:05,067 --> 01:24:07,553 - Gdje je General? - Napravite fotokopije. 982 01:24:17,531 --> 01:24:21,430 - �to ti curogenic! - Ne cinite cekati. 983 01:24:21,935 --> 01:24:24,409 Zrake zrace magarca na mene? 984 01:24:24,470 --> 01:24:27,383 Malo da preplanuli ten. Zdravlje cist. 985 01:24:27,464 --> 01:24:30,992 Dobio sam ideju kako pronaci djevojke. 986 01:24:32,077 --> 01:24:36,601 Gdje ste, decki? 987 01:24:43,093 --> 01:24:46,697 Trcao sam zbog tog osjecaja da ne mo�e pobijediti. 988 01:24:47,323 --> 01:24:51,165 Ja pate i da ce vas trpjeti i vas. Ali ja ne mogu ni�ta uciniti, ja te volim. 989 01:24:53,016 --> 01:24:56,584 - Poljubi me. - Ovdje? Beskorisno je? 990 01:24:56,900 --> 01:24:59,953 Beskorisno? 991 01:24:59,953 --> 01:25:05,200 Poljubac je beskoristan. �elim vam sve. Idite u kabini, dolazim i na dvije minute. 992 01:25:05,428 --> 01:25:08,851 - Booth 22. - Znam. Go! 993 01:25:13,951 --> 01:25:17,726 Ono �to sam proizvoditi nemir tih kipova. 994 01:25:21,998 --> 01:25:26,077 Moja sirota djevojcica. Tko zna gdje je ... ? 995 01:25:27,179 --> 01:25:31,198 Opcenito, ovdje su svi gluhi? 996 01:25:31,909 --> 01:25:35,348 - Oscar! - Lorella! Dodite tata! 997 01:25:36,550 --> 01:25:40,976 - Dokaz o tih ... - Nema potrebe za reci mom ocu. 998 01:25:41,436 --> 01:25:46,033 Shvatio sam, nikad necu biti balerina. Bili ste u pravu. To je bio samo san. 999 01:25:47,704 --> 01:25:50,707 - Ali ... - Za sada i vas nauciti to. 1000 01:25:50,729 --> 01:25:54,354 - Va�i problemi su vi�e. - U redu. 1001 01:25:56,015 --> 01:25:59,344 Kao �to ka�u ... Nova godina, novi �ivot. Za proslavu. 1002 01:25:59,364 --> 01:26:02,883 Let's slaviti ... 1003 01:26:03,339 --> 01:26:06,897 �to imate na mjestu srca, bide? 1004 01:26:10,736 --> 01:26:14,169 Ako se ne vidimo, Sretna Nova godina, general! 1005 01:26:24,813 --> 01:26:28,075 - Paola! - Marco? 1006 01:26:28,095 --> 01:26:30,673 - Tko je? - Moj zarucnik. 1007 01:26:31,431 --> 01:26:35,830 - �to to radi�? - Kako ��i permi�i razgovarati s vama? 1008 01:26:36,121 --> 01:26:40,269 - Ti �uti. Paola, obja�njava mi! - Marco, ja ... 1009 01:26:40,820 --> 01:26:44,489 �elimo akcije ne govoriti. Ne �elim cuti. Ne �elim da vas opet vidim. 1010 01:26:45,371 --> 01:26:49,375 - Nisam vas pate. - To je tocno �ivot. 1011 01:26:49,680 --> 01:26:54,278 Prihvatiti poraz dostojanstveno. Paola me voli za mene. 1012 01:26:56,315 --> 01:27:00,156 A ja je volim ... 1013 01:27:00,624 --> 01:27:04,137 Ja razumijem kako se osjecate ... 1014 01:27:04,137 --> 01:27:07,594 - �to, dovraga ste, Fabio? - �to? 1015 01:27:08,014 --> 01:27:11,514 - Znate li? - Pogled. 1016 01:27:11,586 --> 01:27:14,741 Baby, to nije nacin na koji to misle. Marcolino ��i mo�e objasniti sve. 1017 01:27:14,941 --> 01:27:18,990 - �to ti radi� ovdje, Mark? - ��i objasniti, je taktika. 1018 01:27:19,003 --> 01:27:23,285 - Recite mama na na� plan. - Ja i moj tata ... 1019 01:27:23,725 --> 01:27:27,177 Tata? Ti si njegov otac? 1020 01:27:27,701 --> 01:27:32,519 Da, ali ne razgovaraju vec dugi niz godina ... 1021 01:27:32,527 --> 01:27:36,165 Marco, recite joj majka koja je sve ureden. Pa ka�em, gospodo, i vrijeme ... ? 1022 01:27:37,936 --> 01:27:41,278 Rampeli. 1023 01:27:41,297 --> 01:27:44,755 Uredeni? �elite li moje obja�njenje? 1024 01:27:46,026 --> 01:27:49,600 To je sve hoax. 1025 01:27:50,667 --> 01:27:57,327 Ja joj udvara, jer Miss Rampeli On nije znao kako da biste dobili osloboditi od njega. 1026 01:27:57,964 --> 01:28:02,084 - Thi igra me tuku? - �ao mi je, gospodice Rampeli. 1027 01:28:03,418 --> 01:28:06,349 Vidio si, du�o? Sve je jasno. 1028 01:28:07,441 --> 01:28:12,043 Ja ne mogu vjerovati. I u Kairu je hoax? 1029 01:28:12,043 --> 01:28:15,609 - Kairo? - Kairo? 1030 01:28:15,622 --> 01:28:19,324 - Tko je rekao Kairu? - �elite li odgovoriti? 1031 01:28:19,693 --> 01:28:23,300 - Razumio sam pitanje. - U tri dana ... 1032 01:28:23,363 --> 01:28:27,088 ... kad smo ga izdvajali u Kairu i je dio tog plana? 1033 01:28:28,691 --> 01:28:32,828 Koliko sekundi moram odgovoriti? 1034 01:28:33,641 --> 01:28:37,534 Ponoc je. Sretna Nova godina! 1035 01:28:41,679 --> 01:28:45,387 Va�e smrti, ljubav ti i tvoj otac? 1036 01:28:46,177 --> 01:28:49,649 U mnogo godina! 1037 01:28:59,402 --> 01:29:04,565 - Konacno ... - Jo� nekoliko sekundi i bio sam mrtav. 1038 01:29:05,125 --> 01:29:09,013 - To je vi�e. - Let's go back home. 1039 01:29:09,914 --> 01:29:13,070 - Boli me. - Puhati manje ili vi�e. 1040 01:29:13,103 --> 01:29:16,353 Stop cviliti ... 1041 01:29:20,917 --> 01:29:24,372 Lopov! 1042 01:29:28,924 --> 01:29:32,252 Nisam uzeti ni�ta za moju mamu. 1043 01:29:34,149 --> 01:29:38,972 Mo�ete nositi lo�e srece, ne zvoni. Ti si kralj lo�e srece. 1044 01:29:39,026 --> 01:29:42,853 �to lo�a sreca? Pogledajte kako je lijepo! Let's get njezina majka. 1045 01:29:43,860 --> 01:29:48,145 Ne. Tko je Big Brother? 1046 01:29:48,853 --> 01:29:51,148 - Tu. - Tada sam se njezina majka. 1047 01:29:52,571 --> 01:29:56,058 Kopile! 1048 01:29:57,387 --> 01:30:00,695 Sam je htio uzeti svoju majku. 1049 01:30:00,702 --> 01:30:03,784 Stop! 1050 01:30:03,823 --> 01:30:08,829 Stalno u potrazi za lopovom koji je ukrao muzeja magije marker Kheops. 1051 01:30:08,845 --> 01:30:12,676 Legenda ka�e da onaj tko ga nosi ce dobiti tajanstvene utjecaje. 1052 01:30:16,582 --> 01:30:20,622 Flight 72 na vratima u Rimu u svibnju. 1053 01:30:20,950 --> 01:30:24,613 - Oni su najavili na� let. - Got ulaznice? 1054 01:30:24,624 --> 01:30:27,850 - �to ti se dogodilo? - Ni�ta. Za�to? 1055 01:30:28,579 --> 01:30:33,131 - Ima� cudne djevojke. - Stop. Za 20 godina moje lice smijati. 1056 01:30:34,437 --> 01:30:37,818 Let's go. Imamo problema na carini. 1057 01:30:40,663 --> 01:30:44,432 - Jeste li vidjeli to? - To je stra�na. 1058 01:30:45,122 --> 01:30:48,282 Nabavite Thi Fes da ru�na svatko gleda na vas. 1059 01:30:48,282 --> 01:30:52,049 - Imali smo rep i ez�m. - �to rep? 1060 01:31:00,510 --> 01:31:03,979 �to je televizijska emisija? To nije moguce. 1061 01:31:06,664 --> 01:31:09,686 - Tata. - Gledajte, Lorella. 1062 01:31:09,748 --> 01:31:15,618 Vi ples puno bolje. Moja djevojcica ima fantastican tempo. 1063 01:31:15,971 --> 01:31:19,990 - Navijanje, ritam ... - Hvala. Ne morate me razveseliti. 1064 01:31:20,543 --> 01:31:24,617 Ne �elim vidjeti ples moj oprema. 1065 01:31:26,806 --> 01:31:30,356 Im 'iduci u nauciti. 1066 01:31:33,293 --> 01:31:36,408 Euno, euno, eunus. 1067 01:31:37,376 --> 01:31:41,193 Eunus, eunoi ... eunoi ... 1068 01:31:42,121 --> 01:31:45,452 ... eunon, eunois, eunous ... 1069 01:31:45,849 --> 01:31:48,850 ... eunois. 1070 01:32:01,380 --> 01:32:05,152 Bok, tata. 1071 01:32:42,140 --> 01:32:45,688 Stop! Sam ugriz i ti glavu! �to je velika ideja? 1072 01:32:47,106 --> 01:32:52,414 Dosta, moje dijete! Thi li zavr�iti svoju domacu zadacu? 1073 01:32:53,072 --> 01:32:56,727 - Imam malo. - Enrico, slu�ajuci ga pravo na tatu. 1074 01:32:58,085 --> 01:33:01,237 Morate zaustaviti Stop 'Re pleto i sastaje se s njima na taj nacin. 1075 01:33:01,628 --> 01:33:05,366 I ja sam prona�ao naziv za na�u grupu. 1076 01:33:05,483 --> 01:33:08,885 �to se zove? 1077 01:33:09,275 --> 01:33:13,235 Potra�ite ... Vam se svida? Pooh! 1078 01:33:14,362 --> 01:33:19,790 Pooh? Puoo! �to ime je to? Zvuci kao posvadati. 1079 01:33:20,534 --> 01:33:24,102 Gdje mislite da cete ici s tim imenom? 1080 01:33:24,382 --> 01:33:28,488 U grafikonima. Napisao sam pjesmu. Slu�aj! 1081 01:33:30,954 --> 01:33:36,312 Micu�a Katy, sinoc sam spalio sve va�e pro�losti sjecanja ... 1082 01:33:36,396 --> 01:33:39,117 ... Sve je lutka ... 1083 01:33:39,117 --> 01:33:43,978 A lutka? �to? Ti si dijete karabinjeri! 1084 01:33:45,885 --> 01:33:49,116 O�ujak! Vratite se u svoju sobu. 1085 01:33:49,891 --> 01:33:52,893 ��i Gdje su vam u�i? 1086 01:33:52,926 --> 01:33:58,936 Thi o�i�am, inace cete biti celav i Yul Brynner ici dobro. 1087 01:34:01,451 --> 01:34:04,733 Molimo Oce, daj mi ovu priliku. 1088 01:34:19,944 --> 01:34:23,252 Zdravo, ljubavi moja. Evviva! 1089 01:34:28,458 --> 01:34:32,161 - Moje blago. - �to cete uciniti, poljubac feti�ele? 1090 01:34:32,214 --> 01:34:35,454 - To je moja kcer. - Znam. 1091 01:34:35,859 --> 01:34:40,186 To je dobro, zar ne? Sada �elim dati pravi uzorak. 1092 01:34:40,226 --> 01:34:44,183 - Ja sam ucinio s plesacima. - �to ti radi� ovdje? 1093 01:34:44,635 --> 01:34:49,953 Potrazi za poslom. Na �alost, Scenska umjetnost e. .. 1094 01:34:50,079 --> 01:34:55,762 - To je okrutan ... - Mo�ete mi ajuta�i? Znam ja to ni�ta. 1095 01:34:56,468 --> 01:34:59,471 Sve? Pa. Daj mi poziv! 1096 01:35:00,575 --> 01:35:04,642 Hvala Vam. A sad, �ao mi je za taj mali incident. 1097 01:35:05,713 --> 01:35:08,901 Jo� uvijek bolesna ... ! 1098 01:35:09,436 --> 01:35:13,488 Vec sam podnio ostavku. Moja kcer ... 1099 01:35:13,779 --> 01:35:18,494 ... ce biti zabavljaci, da se udaju igrac ce napraviti kalendar .... 1100 01:35:19,126 --> 01:35:22,952 ... i da ce me ostaviti na miru u kuci pun uspomena. 1101 01:35:23,924 --> 01:35:27,148 - Usput, svoju sestru ... - Tereza! 1102 01:35:27,796 --> 01:35:31,645 - Fat! To je jo� uvijek single? - Gotovo sam. 1103 01:35:32,300 --> 01:35:35,913 I �est mjeseci kasnije. 1104 01:35:36,752 --> 01:35:40,530 �to lijepe ko�e! 1105 01:35:42,489 --> 01:35:45,878 Consuelo! 1106 01:35:45,945 --> 01:35:49,386 - Bitch! - William! 1107 01:35:49,470 --> 01:35:52,954 Ja sam izdao povjerenje i Vi uni�tio na� brak. 1108 01:35:53,067 --> 01:35:57,333 - Sada cu te ubiti oboje. - Jeste li ludi? �to je velika ideja? 1109 01:35:57,351 --> 01:36:01,518 To joj je kriv. Ona je skocio na mene. 1110 01:36:04,615 --> 01:36:07,703 Izaci iz mog �ivota odmah. Ne stavljajte va�e stopalo ovdje. 1111 01:36:07,788 --> 01:36:11,422 Sutra cu podnijeti razvod, od mene necete dobiti jedan euro. 1112 01:36:12,993 --> 01:36:17,542 Cestitamo, zakonoznanci! You have been fantastican. Koliko sam du�an? 1113 01:36:17,875 --> 01:36:21,597 - 50.000. To je previ�e? - Ne 1114 01:36:22,068 --> 01:36:26,676 Ja merita�i do posljednje. Kako ste do�li ideja da divor�iatorul? 1115 01:36:26,748 --> 01:36:29,748 - Iskreno, to nije bila moja ideja ... - Ne, to je bio moj. Ciao! 1116 01:36:30,263 --> 01:36:33,928 - Moja supruga. - Mi idemo, draga moja? 1117 01:36:34,015 --> 01:36:37,646 - Da, draga moja. - Bye. 1118 01:36:38,152 --> 01:36:42,662 - Va�a supruga nije ljubomorna? - Ne, i ja sam nije vrijeme za trgovinu. 1119 01:36:43,151 --> 01:36:46,921 Stop prije nego �to ... To je pitanje profesionalnosti, ozbiljnosti ... 1120 01:36:47,113 --> 01:36:51,011 Cuti samo dobre stvari. Dovidenja. 1121 01:36:55,952 --> 01:36:58,993 Kako lijepo! 1122 01:36:59,328 --> 01:37:03,102 Terezija, to ce biti na�a alcove medeni mjesec. 1123 01:37:03,527 --> 01:37:08,209 Ako vam se svida med, ja cu biti albinoiul tvoje, ako se iglom prestane raditi ... 1124 01:37:09,123 --> 01:37:12,950 - Moram uzeti u ruku. - I na? 1125 01:37:13,009 --> 01:37:16,064 Vi morate uciniti, a tradicija. 1126 01:37:16,622 --> 01:37:21,227 Jucer sam ju uzeo u ruke ... Toto Riina U svakom slucaju, ja cu poku�ati ... 1127 01:37:22,333 --> 01:37:26,280 Baby ... ! 1128 01:37:26,809 --> 01:37:30,433 Ja sam stavio grc ... 1129 01:37:33,770 --> 01:37:37,070 Oprostite, baby! Tufello! 1130 01:37:37,151 --> 01:37:40,045 Comanda�i, opcenito! 1131 01:37:40,081 --> 01:37:43,200 - Me zamijeniti! - Odmah, general. 1132 01:37:45,202 --> 01:37:48,241 - Gdje park nevjesta? - Na krevetu. Nje�na! 1133 01:37:48,527 --> 01:37:52,108 Kako te�ko ste ... �to ste jesti? 1134 01:37:53,327 --> 01:37:56,650 - Idi kuci? - Ne, na Hotel Capital. 1135 01:37:56,762 --> 01:38:00,448 Carla je za vas ceka. U �est u sobu. 1136 01:38:01,207 --> 01:38:05,102 Dosta! Ne postoji ni�ta me ostavio. 1137 01:38:05,650 --> 01:38:11,939 Im 'iduci u uciniti reclama�ie. Platili smo Divno je vidjeti i �elite vidjeti. 1138 01:38:12,279 --> 01:38:16,249 �to mi je ciniti, dr�ati koferi? Oni su naoru�ani, imaju oru�je. 1139 01:38:16,730 --> 01:38:19,878 - Dodi sa mnom! - Ordona�i! 1140 01:38:22,866 --> 01:38:27,426 Soba 225. �to ��r�noi! Oni lijevo prtljage u vrata. 1141 01:38:29,773 --> 01:38:33,255 Carla! 1142 01:38:34,404 --> 01:38:37,559 - Jeste li sigurni da va� suprug ne vrati? - Da, to je na poslu. 1143 01:38:37,602 --> 01:38:41,446 - Gdje zapoceti. - Imati malo strpljenja. 1144 01:38:41,461 --> 01:38:46,391 Idem malo u kupaonicu u meduvremenu iub�re�ul vam priprema ... 1145 01:38:46,410 --> 01:38:49,894 �to radi�? 1146 01:38:50,820 --> 01:38:55,589 Ja ne mogu. Moj �ivot je oko f�c�le�ului ... Za�to? 1147 01:38:59,686 --> 01:39:03,816 �to je kamera? Da, ovdje. To su prtljage, ovo je soba. 1148 01:39:03,886 --> 01:39:06,855 Otvori se! 1149 01:39:06,858 --> 01:39:10,305 To je prerano. �to imbecil! 1150 01:39:10,395 --> 01:39:12,800 Otvori se! 1151 01:39:12,850 --> 01:39:16,208 - Sada razumijem. - Ciulla! 1152 01:39:16,235 --> 01:39:19,976 - Ako je znao da je va�a supruga je davanje popusta. - �to popusta? Gdje je moja �ena? 1153 01:39:20,066 --> 01:39:24,015 - U kupaonici. Trebam deset minuta. - Za�to? 1154 01:39:24,112 --> 01:39:27,623 Samo ono �to mi grije. Mi poljubi, Stavio sam moju ruku na moje dupe ... 1155 01:39:28,324 --> 01:39:32,672 - Moja supruga je rekao ni�ta? - Uzdahnula je i dotakne me f�c�le�. 1156 01:39:34,668 --> 01:39:38,144 - Moja So�ioara? - Da, to je kazneno kurva. 1157 01:39:38,181 --> 01:39:41,575 - Pusti me. - Ru�evina sve. 1158 01:39:42,071 --> 01:39:47,680 Prvo sam ici, to uzeti od iza ti zvi�dati dok idete i uhvatiti nas. 1159 01:39:48,548 --> 01:39:50,267 - Jeste pi�tolj, zar ne? - Da, imam pi�tolj. 1160 01:39:50,267 --> 01:39:54,480 Ja vas ubiti! Morao sam se ubiti u pustinji. 1161 01:39:56,984 --> 01:40:00,572 Stra�an. To je dobro tumacenje, ne mijenjaju ni�ta. 1162 01:40:05,028 --> 01:40:08,428 Ubiti ga. Gdje je pi�tolj? Evo ga! 1163 01:40:11,290 --> 01:40:15,001 Gdje si, Ciulla? 1164 01:40:16,524 --> 01:40:21,445 - Mi ih ubiti oboje. Gdje je ona? - Ti si samo idiot! 1165 01:40:21,527 --> 01:40:25,420 - Rekao sam tep�i i do zvi�duka. - Uskoro cete zvi�dati zbog rupa. 1166 01:40:27,647 --> 01:40:31,604 - Jeste li ludi? - �to se doga�a? 1167 01:40:32,546 --> 01:40:36,039 - Tko je ona? - Kako je tko? E Carla, supru�nici ... 1168 01:40:36,626 --> 01:40:40,676 - Nisam ga vidio ... - To nije tvoja �ena ... 1169 01:40:43,684 --> 01:40:47,570 Samo ti nisi lo� i da ste u krivu sobu. 1170 01:40:49,149 --> 01:40:53,273 Ciulla, morate pitati ��i mnoge izgovore ... 1171 01:40:54,081 --> 01:40:57,912 - Leg ... - �ao nam je! Dosjetka sigurnost. 1172 01:40:59,144 --> 01:41:03,100 - �to me boli ... - Raskinuti pi�tolj ga! 1173 01:41:03,634 --> 01:41:07,469 Carla, tr�d�toareo ... Ja vas ubiti! 1174 01:41:09,397 --> 01:41:12,559 - Vidjeli ste �to ste ucinili? - Thi bi mu dar. 1175 01:41:12,626 --> 01:41:15,781 - To je svoj pi�tolj. - Dr�ite ga previ�e. 1176 01:41:16,405 --> 01:41:20,233 Bok, Carla. Let's dobiti br�e. 1177 01:41:24,288 --> 01:41:28,092 - Po�uri gore i gore! - Let's uzeti ovaj stroj. Oduzimanje. 1178 01:41:29,177 --> 01:41:32,687 U ime zakona, Donjeg! 1179 01:41:35,589 --> 01:41:39,395 Pojas, zakonoznanci! 1180 01:41:42,291 --> 01:41:45,196 - Oti�ao sam. To je automatski? - Okrenite, je zid. 1181 01:41:45,244 --> 01:41:49,107 - Kada kocenja. - Ne kocnice. 1182 01:41:49,532 --> 01:41:52,553 - Ti nisi bezvrijedan. - Jesu li uopce. 1183 01:41:52,716 --> 01:41:55,813 - Kocnice ... - Ne kocnice. 1184 01:41:56,186 --> 01:42:04,206 Prijevod cristiano.ferocci @ gmail.com BlackSeaTeam 1185 01:43:01,156 --> 01:43:05,478 - Veceras sam spavala s drugom. - Ti bi moja glava boli ... 1186 01:43:15,140 --> 01:43:18,631 Sve putne �e ostati zatvoren u ... prrr! 1187 01:43:20,639 --> 01:43:25,600 Sva putovanja biti ce zatvoren u kabina, prvo odredi�te ... prrr! 1188 01:43:27,854 --> 01:43:30,507 Hvala. 1189 01:43:30,571 --> 01:43:34,103 Za po�tovanje cin. 1190 01:43:36,037 --> 01:43:40,830 Ja, odvjetnik? Ja bih se svidjeti! Od djetinjstva ... Oprostite! 1191 01:43:43,198 --> 01:43:46,811 I zastupnik? Ja bih se svidjeti! Od djetinjstva ... Oprostite! 1192 01:43:47,752 --> 01:43:50,435 - Oprostite. - Stop! 1193 01:43:50,444 --> 01:43:53,628 Sam zastupnik ... Opet sam u krivu. 1194 01:43:53,833 --> 01:43:57,164 Tko zna gdje? 1195 01:43:58,321 --> 01:44:02,033 - Sam u krivu. - �to tra�ite? 1196 01:44:02,907 --> 01:44:05,273 �ao nam je, Neri ... 1197 01:44:05,733 --> 01:44:08,254 Znate li za�to ... da, da. 1198 01:44:08,254 --> 01:44:11,692 To je jasmin, stol ... 1199 01:44:15,394 --> 01:44:18,623 Bruno, su stepenice ... 1200 01:44:20,615 --> 01:44:24,000 Jeste li boli? 1201 01:44:24,000 --> 01:44:27,259 - Vi sve upropastila. - Nisam znala ... 1202 01:44:41,064 --> 01:44:44,412 �to je vruce! Odlo�ite mi ca�u vode. 1203 01:44:46,247 --> 01:44:49,747 - Kako otvoriti? - Sa jezika. 100023