Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:22,200
A veces siento que quiero borrar todo lo malo que hice en el pasado
2
00:00:22,200 --> 00:00:27,100
Cómo se sentirá no recordar las experiencias que solo dejaron
3
00:00:27,100 --> 00:00:31,860
Un presente amargo, varios enemigos
4
00:00:31,860 --> 00:00:36,340
Ya mi ruta es un barrancón, solo hay polvo en el camino
5
00:00:36,340 --> 00:00:41,300
Ya encontraré la manera de cambiar lo que antes fui
6
00:00:41,300 --> 00:00:45,980
De modo que si quisiera estar tranquilo por ahí
7
00:00:45,980 --> 00:00:51,460
No tendría que defenderme con pistola ni fusil
8
00:00:51,460 --> 00:00:56,460
Y puedo soltar mis armas, mis armas
9
00:00:56,460 --> 00:00:58,580
Yo tengo un secreto
10
00:00:58,580 --> 00:01:03,240
El arma perfecta, algo superior o sin balas de acero
11
00:01:03,240 --> 00:01:06,600
Es un armamento que dispara amor
12
00:01:06,600 --> 00:01:07,800
Es mi corazón
13
00:01:07,800 --> 00:01:11,480
Que me siente de daño, sale y en vez de lleno, siempre hay ilusión
14
00:01:11,480 --> 00:01:15,440
Ahora que sé que el tiempo no lo puedo regresar
15
00:01:15,440 --> 00:01:17,460
Mis experiencias no podré borrar
16
00:01:17,460 --> 00:01:20,420
Me toca aprender y continuar
17
00:01:20,420 --> 00:01:24,900
Ahora que sé que algún día le voy a marchar
18
00:01:24,900 --> 00:01:27,200
Porque aunque quisiera no soy inmortal
19
00:01:27,200 --> 00:01:30,380
Y mi destino no podré cambiar
20
00:01:30,380 --> 00:01:31,760
Es mi corazón
21
00:01:31,760 --> 00:01:34,480
Y aunque yo quisiera
22
00:01:34,480 --> 00:01:36,600
Yo soy inmortal
23
00:01:36,600 --> 00:01:40,140
Y mi pasado no podré cambiar
24
00:01:40,140 --> 00:01:41,260
Es mi corazón
25
00:01:41,260 --> 00:01:45,340
No se pueden borrar las experiencias
26
00:01:45,340 --> 00:01:46,120
Es mi corazón
27
00:01:46,120 --> 00:01:47,480
No, no, no
28
00:01:47,480 --> 00:01:50,600
Yo tengo un secreto
29
00:01:50,600 --> 00:01:52,720
El arma perfecta
30
00:01:52,720 --> 00:01:56,380
El arma perfecta, algo superior o sin balas de acero
31
00:01:56,380 --> 00:01:59,380
Es un armamento que dispara amor
32
00:01:59,380 --> 00:02:00,720
Y es mi corazón
33
00:02:00,720 --> 00:02:11,060
Me deja de mirar el reloj
34
00:02:11,060 --> 00:02:11,860
Me diste en mi tío
35
00:02:11,860 --> 00:02:15,300
Mejor no cuentas a los hombres que se quedan en esta cárcel
36
00:02:15,300 --> 00:02:16,780
Porque te van a dar ganas ver carlos
37
00:02:16,780 --> 00:02:21,040
Pero yo estoy esperando a alguien
38
00:02:21,040 --> 00:02:22,980
Si llueve en la zona de visitas, por favor
39
00:02:22,980 --> 00:02:23,980
Ay, pero qué afán
40
00:02:23,980 --> 00:02:25,240
¿Acaso viene tu príncipe azul?
41
00:02:26,120 --> 00:02:27,280
Mejor dile que se busque otra
42
00:02:27,280 --> 00:02:29,240
Porque de aquí no vas a salir en mucho tiempo
43
00:02:29,240 --> 00:02:31,540
Yo soy inocente
44
00:02:31,540 --> 00:02:32,800
En el que me traté de pensarlo
45
00:02:32,800 --> 00:02:37,900
¿Acaso viene tu príncipe azul, por favor?
46
00:02:59,240 --> 00:03:04,380
¿Todo en orden por acá?
47
00:03:04,900 --> 00:03:06,760
Todo en orden, señora directora
48
00:03:06,760 --> 00:03:09,640
Y en cualquier momento le daremos entrada a los visitantes
49
00:03:09,640 --> 00:03:14,120
A cualquier persona que venga a visitar a Patricia Gaitán
50
00:03:14,120 --> 00:03:16,400
Le van a decir que está en el calabozo
51
00:03:16,400 --> 00:03:18,200
Y que por eso no tiene derecho a visitas
52
00:03:18,200 --> 00:03:19,780
Gaitán, ¿está en el calabozo?
53
00:03:20,080 --> 00:03:21,000
Aquí no está reportada
54
00:03:21,000 --> 00:03:21,920
Repórtala
55
00:03:21,920 --> 00:03:23,340
Sí, señora directora
56
00:03:23,340 --> 00:03:24,040
Entendido
57
00:03:24,040 --> 00:03:24,800
Entendido
58
00:03:24,800 --> 00:03:28,100
Déjame pasar a esa gente
59
00:03:28,100 --> 00:03:41,540
¿Qué pasó, Gaitán?
60
00:03:42,620 --> 00:03:43,840
¿No te salió el plan o qué?
61
00:03:46,480 --> 00:03:46,920
Pobrecito
62
00:03:46,920 --> 00:03:48,360
A ver, ¿qué pretendías?
63
00:03:49,840 --> 00:03:50,820
¿Qué pretendías?
64
00:03:50,820 --> 00:03:53,200
Que Lucía se mudara contigo
65
00:03:53,200 --> 00:03:56,000
Que se casara
66
00:03:56,000 --> 00:03:59,020
Que tuvieran hijos
67
00:03:59,020 --> 00:04:00,360
Y pasara el resto
68
00:04:00,360 --> 00:04:02,520
De su vida contigo
69
00:04:02,520 --> 00:04:07,360
Pues no
70
00:04:07,360 --> 00:04:11,200
Mala suerte, papá
71
00:04:11,200 --> 00:04:14,120
Y a Lucía volvió a ser la misma de antes
72
00:04:14,120 --> 00:04:15,860
¿O qué? ¿No te diste cuenta?
73
00:04:15,860 --> 00:04:18,180
No
74
00:04:18,180 --> 00:04:19,920
No, eso no es lo que yo vi
75
00:04:19,920 --> 00:04:21,120
¡Cállate, maldita sea!
76
00:04:22,040 --> 00:04:22,800
Miente la boca
77
00:04:22,800 --> 00:04:26,540
Date cuenta que es la misma de antes
78
00:04:26,540 --> 00:04:28,220
Que Lucía es mi esposa
79
00:04:28,220 --> 00:04:28,980
Es mía
80
00:04:28,980 --> 00:04:31,020
No es la estúpida
81
00:04:31,020 --> 00:04:34,340
¿Qué trataste de convertir?
82
00:04:34,820 --> 00:04:35,860
Que te quede bien claro
83
00:04:35,860 --> 00:04:38,500
Puede que sea su esposa
84
00:04:38,500 --> 00:04:40,700
Pero usted no conoce a Lucía
85
00:04:40,700 --> 00:04:45,200
¿Sabes el gusto?
86
00:04:45,760 --> 00:04:47,020
Que me va a dar más tantito
87
00:04:47,020 --> 00:04:48,220
Si no te lo imaginas
88
00:04:48,220 --> 00:04:50,640
Mira cómo esos joquitos
89
00:04:50,640 --> 00:04:51,660
Que dan vuelta
90
00:04:51,660 --> 00:04:52,840
Y ni vuelta
91
00:04:52,840 --> 00:04:53,840
Y vuelta
92
00:04:53,840 --> 00:04:54,780
En el oído de uno
93
00:04:54,780 --> 00:04:56,940
Que mataron
94
00:04:56,940 --> 00:04:58,080
Indevitablemente
95
00:04:58,080 --> 00:05:00,160
¿Todo bien?
96
00:05:00,760 --> 00:05:01,080
Sí
97
00:05:01,080 --> 00:05:03,020
¿Quieres tomar algo?
98
00:05:04,020 --> 00:05:04,520
Gonzalo
99
00:05:04,520 --> 00:05:05,600
Señorita Lucía
100
00:05:05,600 --> 00:05:07,020
Tenemos un problema
101
00:05:07,020 --> 00:05:12,980
¿Qué pasa el siguiente?
102
00:05:17,360 --> 00:05:17,840
Buenas
103
00:05:17,840 --> 00:05:19,200
Buenas, ¿qué desea, patrullero?
104
00:05:19,700 --> 00:05:20,660
Sargento Sergio Ruiz
105
00:05:20,660 --> 00:05:21,800
De la Policía Metropolitana
106
00:05:21,800 --> 00:05:22,840
Disculpe, sargento
107
00:05:22,840 --> 00:05:23,320
¿Qué desea?
108
00:05:23,800 --> 00:05:24,880
Vengo a hablar con la prisionera
109
00:05:24,880 --> 00:05:25,640
Patricia Gaitán
110
00:05:25,640 --> 00:05:29,840
Ella tiene prohibidas las visitas
111
00:05:29,840 --> 00:05:30,820
Se encuentra en el calabozo
112
00:05:30,820 --> 00:05:31,680
¿Cómo?
113
00:05:32,200 --> 00:05:33,520
Tiene prohibidas las visitas
114
00:05:33,520 --> 00:05:34,520
Bueno, explíqueme
115
00:05:34,520 --> 00:05:35,460
¿Por qué está en el calabozo?
116
00:05:35,640 --> 00:05:36,880
Órdenes de la directora
117
00:05:36,880 --> 00:05:38,400
No puedo darle más información
118
00:05:38,400 --> 00:05:39,440
Bueno, ahora mismo
119
00:05:39,440 --> 00:05:40,460
Voy a hablar con la directora
120
00:05:40,460 --> 00:05:41,260
Para que no sepan
121
00:05:41,260 --> 00:05:41,640
¿Qué pasa?
122
00:05:41,640 --> 00:05:42,560
¿Qué es este el calabozo?
123
00:05:42,580 --> 00:05:43,460
Sí, sargento por favor
124
00:05:43,460 --> 00:05:44,420
Bueno, ¿qué pasa?
125
00:05:44,900 --> 00:05:45,340
Disculpe
126
00:05:45,340 --> 00:05:46,560
Debemos esperar que termine
127
00:05:46,560 --> 00:05:47,540
El ingreso de la visita
128
00:05:47,540 --> 00:05:48,740
La directora lo va a atender
129
00:05:48,740 --> 00:05:49,620
Por favor
130
00:05:49,620 --> 00:05:51,860
Atentas
131
00:05:51,860 --> 00:05:53,220
Esta es la última lista
132
00:05:53,220 --> 00:05:54,440
De las que tienen visita
133
00:05:54,440 --> 00:05:55,900
Ana Morales
134
00:05:55,900 --> 00:05:57,280
Fernanda Rodríguez
135
00:05:57,280 --> 00:05:58,200
Aleida Pinto
136
00:05:58,200 --> 00:06:01,280
Andando, andando
137
00:06:01,280 --> 00:06:04,640
¿Qué te pasa?
138
00:06:04,640 --> 00:06:06,260
Ya venidas como si pudiéramos
139
00:06:06,260 --> 00:06:06,800
En la tarde
140
00:06:06,800 --> 00:06:07,500
¿Por qué?
141
00:06:07,660 --> 00:06:08,460
Estoy esperando a alguien
142
00:06:08,460 --> 00:06:10,140
Necesito que me dé la zona de visitas
143
00:06:10,140 --> 00:06:10,540
Por favor
144
00:06:10,540 --> 00:06:11,320
Si estás aquí
145
00:06:11,320 --> 00:06:12,920
Eso significa que nadie vino a verte
146
00:06:12,920 --> 00:06:14,000
No, tengo que ver un error
147
00:06:14,000 --> 00:06:15,700
Nosotros no nos equivocamos
148
00:06:15,700 --> 00:06:17,000
Cuando estás aquí
149
00:06:17,000 --> 00:06:18,480
Ya nadie quiere verte ni hablarte
150
00:06:18,480 --> 00:06:19,400
Porque no es más que
151
00:06:19,400 --> 00:06:21,100
Una perra delincuente
152
00:06:21,100 --> 00:06:24,020
Sergeno es así
153
00:06:24,020 --> 00:06:24,440
Por favor
154
00:06:24,440 --> 00:06:25,680
Si no tiene que ayudarse
155
00:06:25,680 --> 00:06:27,200
Estás muy cerca
156
00:06:27,200 --> 00:06:28,580
Si creen que te voy a ayudar
157
00:06:28,580 --> 00:06:29,660
¿Sabes qué?
158
00:06:30,540 --> 00:06:30,840
Anda
159
00:06:30,840 --> 00:06:31,760
Anda
160
00:06:31,760 --> 00:06:33,100
Dale, dale, dale
161
00:06:33,100 --> 00:06:34,100
¡Cállense!
162
00:06:36,100 --> 00:06:37,060
¡Cállense todas!
163
00:06:37,160 --> 00:06:37,480
¡Cállense!
164
00:06:39,100 --> 00:06:39,620
¡Cállense!
165
00:06:41,220 --> 00:06:42,340
Como le dije jefe
166
00:06:42,340 --> 00:06:43,940
De repente empezó a llegar la policía
167
00:06:43,940 --> 00:06:44,620
Por todas partes
168
00:06:44,620 --> 00:06:47,920
Están haciendo rondas, patrón
169
00:06:47,920 --> 00:06:50,800
Han pasado por la casa ya varias veces
170
00:06:50,800 --> 00:06:52,380
Y incluso se están
171
00:06:52,380 --> 00:06:54,220
Bajando a entrevistar a la gente
172
00:06:54,220 --> 00:06:55,540
A preguntarles a ver si pasaba
173
00:06:55,540 --> 00:06:57,880
¿Tienen algún dato de la camioneta seguro?
174
00:06:58,680 --> 00:07:00,160
Pueden ser las cámaras de tránsito
175
00:07:00,160 --> 00:07:02,220
En este país hay cámaras por todas partes
176
00:07:02,220 --> 00:07:03,700
Lo bueno es que no saben
177
00:07:03,700 --> 00:07:05,180
Dónde estamos ubicados exactamente
178
00:07:05,180 --> 00:07:06,700
Sí, por el momento
179
00:07:06,700 --> 00:07:07,920
Papá
180
00:07:07,920 --> 00:07:11,060
Vamos a necesitar un tipo de escudo
181
00:07:11,060 --> 00:07:13,760
¿A qué te refieres?
182
00:07:14,620 --> 00:07:15,580
A un rehén
183
00:07:15,580 --> 00:07:20,860
Espero no haber llegado en mal momento, señor
184
00:07:20,860 --> 00:07:21,960
No, no, claro que no
185
00:07:21,960 --> 00:07:22,720
Pase adelante
186
00:07:22,720 --> 00:07:27,440
Gente, Lennox
187
00:07:27,440 --> 00:07:30,300
Está mejor de lo que pensaba, capitán
188
00:07:30,300 --> 00:07:33,000
Ni siquiera una herida de bala
189
00:07:33,000 --> 00:07:34,460
Hace que Pedro tome un descanso
190
00:07:34,460 --> 00:07:37,880
Pero es que yo no estoy enfermo
191
00:07:37,880 --> 00:07:40,800
Y la cama es para los enfermos
192
00:07:40,800 --> 00:07:41,720
Y yo no lo estoy
193
00:07:41,720 --> 00:07:43,240
De todos modos
194
00:07:43,240 --> 00:07:44,740
Debería de tomarlo con calma
195
00:07:44,740 --> 00:07:46,740
No, es que mi esposa me está cuidando bien
196
00:07:46,740 --> 00:07:48,480
Pero hablemos de otra cosa
197
00:07:48,480 --> 00:07:49,820
Cuénteme cómo va el caso
198
00:07:49,820 --> 00:07:51,900
Lucía Reina
199
00:07:51,900 --> 00:07:52,920
Estaba en un hospital
200
00:07:52,920 --> 00:07:55,700
Y a través de las cámaras de seguridad
201
00:07:55,700 --> 00:07:57,400
Vimos como Gaitán
202
00:07:57,400 --> 00:07:58,480
La sacó en una camilla
203
00:07:58,480 --> 00:08:00,200
Y se escapó en una ambulancia
204
00:08:00,200 --> 00:08:03,300
¿Y Lucía iba en la camilla?
205
00:08:03,300 --> 00:08:04,640
Sí, iba dormida
206
00:08:04,640 --> 00:08:06,080
O inconsciente
207
00:08:06,080 --> 00:08:08,320
El caso es que
208
00:08:08,320 --> 00:08:09,560
Unos segundos después
209
00:08:09,560 --> 00:08:12,000
Vemos a Gonzalo Reina
210
00:08:12,000 --> 00:08:12,540
Y sus hombres
211
00:08:12,540 --> 00:08:14,020
Saliendo por la misma
212
00:08:14,020 --> 00:08:15,720
¿Así?
213
00:08:16,180 --> 00:08:17,960
A través de las cámaras de tráfico
214
00:08:17,960 --> 00:08:19,880
Captamos como una camioneta
215
00:08:19,880 --> 00:08:22,000
Intercepta a la ambulancia
216
00:08:22,000 --> 00:08:23,180
Estrellándose con ella
217
00:08:23,180 --> 00:08:26,900
Entonces ese choque fue a propósito
218
00:08:26,900 --> 00:08:27,060
¿No?
219
00:08:27,180 --> 00:08:27,980
Sí, sí, claro
220
00:08:27,980 --> 00:08:31,160
De la camioneta bajaron varios hombres
221
00:08:31,160 --> 00:08:32,360
Y entre ellos
222
00:08:32,360 --> 00:08:33,180
Gonzalo Reina
223
00:08:33,180 --> 00:08:34,820
Robert Neville
224
00:08:34,820 --> 00:08:37,120
Y se llevaron a Miguel
225
00:08:37,120 --> 00:08:39,360
¿Y para qué querrían llevarse a Miguel?
226
00:08:40,200 --> 00:08:41,860
Si no significa nada para ellos
227
00:08:41,860 --> 00:08:46,140
Ojalá no lo hayan matado
228
00:08:46,140 --> 00:08:48,180
Estoy hablando mucho ahorita
229
00:08:48,180 --> 00:08:50,320
Llegó la hora
230
00:08:50,320 --> 00:08:51,100
Espera
231
00:08:51,100 --> 00:08:52,420
¿Qué pasa?
232
00:08:53,340 --> 00:08:53,980
No lo mates
233
00:08:53,980 --> 00:08:56,140
Todavía no
234
00:08:56,140 --> 00:08:58,400
Hay que darle largas a un besito este
235
00:08:58,400 --> 00:08:59,800
Porque la policía está cerca
236
00:08:59,800 --> 00:09:01,000
Y necesitamos un rehén
237
00:09:01,000 --> 00:09:02,420
Vamos, Robert
238
00:09:02,420 --> 00:09:03,820
Vamos
239
00:09:03,820 --> 00:09:08,760
Gánate un par de horas, imbécil
240
00:09:08,760 --> 00:09:11,480
Reina de reina
241
00:09:20,320 --> 00:09:37,400
Yo tengo un secreto
242
00:09:37,400 --> 00:09:39,240
El arma perfecta
243
00:09:39,240 --> 00:09:40,300
Algo superior
244
00:09:40,300 --> 00:09:41,840
Sin balas de acero
245
00:09:41,840 --> 00:09:47,660
Gracias
246
00:09:47,660 --> 00:09:51,200
Sargento Ruiz
247
00:09:51,200 --> 00:09:52,080
Sí
248
00:09:52,080 --> 00:09:53,240
Siéntese
249
00:09:53,240 --> 00:09:55,540
Me dijeron que quería verme
250
00:09:55,540 --> 00:09:56,500
Dígame
251
00:09:56,500 --> 00:09:58,140
Vine a ver a Patricia Gaitán
252
00:09:58,140 --> 00:09:59,840
Pero me dicen que no puede recibir visitas
253
00:09:59,840 --> 00:10:01,460
Porque está en el calabozo
254
00:10:01,460 --> 00:10:02,720
Quisiera saber qué pasó con ella
255
00:10:02,720 --> 00:10:04,560
Cuéntame una cosa
256
00:10:04,560 --> 00:10:07,320
Usted está aquí de manera oficial
257
00:10:07,320 --> 00:10:09,700
No
258
00:10:09,700 --> 00:10:12,580
Lo siento
259
00:10:12,580 --> 00:10:14,660
Si no trae una orden del juez
260
00:10:14,660 --> 00:10:16,600
No tengo por qué darle explicaciones
261
00:10:16,600 --> 00:10:19,000
Aquí no estamos infringiendo la ley
262
00:10:19,000 --> 00:10:21,220
Yo solo le estoy pidiendo que me diga qué pasó con ella
263
00:10:21,220 --> 00:10:22,480
Y por qué no puedo verla
264
00:10:22,480 --> 00:10:25,160
Ya le dije que no tengo que dar explicaciones para nada
265
00:10:25,160 --> 00:10:27,360
Usted está aquí
266
00:10:27,360 --> 00:10:29,440
Por cosas personales
267
00:10:29,440 --> 00:10:31,040
Y reglas son reglas
268
00:10:31,040 --> 00:10:33,540
Patricia Gaitán está en el calabozo
269
00:10:33,540 --> 00:10:35,540
Y no tiene derecho a visitas
270
00:10:35,540 --> 00:10:37,320
Mire, directora Castro
271
00:10:37,320 --> 00:10:38,660
Yo lo único que le estoy pidiendo
272
00:10:38,660 --> 00:10:39,560
Es que me hable con la verdad
273
00:10:39,560 --> 00:10:41,280
Sargento Ruiz
274
00:10:41,280 --> 00:10:43,600
Si usted tiene algún problema con todo esto
275
00:10:43,600 --> 00:10:45,660
Yo puedo llamar a su superior
276
00:10:45,660 --> 00:10:47,080
El coronel Potes
277
00:10:47,080 --> 00:10:48,900
Y lo solucionamos con él
278
00:10:48,900 --> 00:10:50,240
¿Qué le parece?
279
00:10:52,240 --> 00:10:52,720
Bien
280
00:10:52,720 --> 00:10:53,920
Muy bien
281
00:10:53,920 --> 00:10:56,300
¿Lo puedo ayudar en algo más?
282
00:10:57,680 --> 00:10:58,160
No
283
00:10:58,160 --> 00:11:02,360
¿Está sucio?
284
00:11:05,540 --> 00:11:13,080
¿Qué tanto piensas?
285
00:11:13,440 --> 00:11:15,500
Es que tú crees que vas a salir así como así de aquí
286
00:11:15,500 --> 00:11:17,620
No te hagas ilusiones
287
00:11:17,620 --> 00:11:18,640
Asesina
288
00:11:18,640 --> 00:11:19,740
Yo no soy asesina
289
00:11:19,740 --> 00:11:30,520
La persona que les robó trae una chaqueta como esta
290
00:11:30,520 --> 00:11:31,200
Sí
291
00:11:31,200 --> 00:11:32,760
Era igualito a esa chaqueta
292
00:11:32,760 --> 00:11:34,300
Decía ATE
293
00:11:34,300 --> 00:11:36,520
El tipo nos amenazó
294
00:11:36,520 --> 00:11:38,360
Nos quitó todo el dinero que teníamos
295
00:11:38,360 --> 00:11:39,960
Como 200 dólares
296
00:11:39,960 --> 00:11:43,640
Ante todo les presento disculpas en nombre del ATE
297
00:11:43,640 --> 00:11:46,020
Ese hombre no hace parte del viro
298
00:11:46,020 --> 00:11:50,260
Es un ex informante que robó la chaqueta y la identificación de una compañera
299
00:11:50,260 --> 00:11:55,000
Es este el hombre, ¿verdad?
300
00:11:56,180 --> 00:11:56,620
Sí
301
00:11:56,620 --> 00:11:56,920
Sí
302
00:11:56,920 --> 00:11:57,660
Ese es
303
00:11:57,660 --> 00:11:59,240
Según nuestros cálculos
304
00:11:59,240 --> 00:12:02,260
Esa camioneta tiene que estar en una zona de Cochneco
305
00:12:02,260 --> 00:12:03,340
A mí, a mí
306
00:12:03,340 --> 00:12:05,120
Quien me preocupa es Miguel
307
00:12:05,120 --> 00:12:08,540
Porque es que yo no tiene ninguna razón para mantenerlo vivo
308
00:12:08,540 --> 00:12:11,460
Yo quisiera poder hacer algo
309
00:12:11,460 --> 00:12:12,980
Yo no entiendo, Lennox
310
00:12:12,980 --> 00:12:16,460
Lo único que tenemos que seguir es buscando
311
00:12:16,460 --> 00:12:18,980
Hablando de eso, ¿qué pasó con Rincón?
312
00:12:21,460 --> 00:12:21,900
Perdón
313
00:12:21,900 --> 00:12:26,000
Agente
314
00:12:26,000 --> 00:12:28,060
Dime, ¿qué me puedes decir de Rincón?
315
00:12:28,640 --> 00:12:31,740
Robó el arma y la identificación del agente Allanis para robar gente en la calle
316
00:12:31,740 --> 00:12:33,500
¿Tienes alguna posible ubicación?
317
00:12:34,120 --> 00:12:35,840
Está caminando por las calles de South Beach
318
00:12:35,840 --> 00:12:38,020
Ese área está llena de turistas
319
00:12:38,020 --> 00:12:40,320
Tenemos que seguir buscándolo
320
00:12:40,320 --> 00:12:44,480
Los más y más que complicado, broto, hombre
321
00:12:44,480 --> 00:12:47,240
Estas cajas que son fáciles de abrir
322
00:12:47,240 --> 00:12:52,620
Cierra, hombre
323
00:13:08,020 --> 00:13:16,900
Mi muy querido y nunca bien ponderado borreoncito, ¿cómo me le va?
324
00:13:17,920 --> 00:13:20,340
Sergente Mora, necesito comentarle algo.
325
00:13:20,640 --> 00:13:22,280
Ahora no, Orejas, ¿no ves que estoy ocupado?
326
00:13:22,780 --> 00:13:23,880
Sí, pero es que es algo...
327
00:13:23,880 --> 00:13:28,720
Ya le dije que no, lárguese y déjeme en paz que mis conversaciones son asunto privado.
328
00:13:29,840 --> 00:13:30,240
Permiso.
329
00:13:30,240 --> 00:13:38,300
Usted no se ha descarado, ya me debe suficiente plata para que me exija más favores.
330
00:13:38,600 --> 00:13:41,280
No se me ponga bravo, borreón, que sea de su carácter.
331
00:13:41,460 --> 00:13:44,980
Cuando pronto lo vea yo le pago lo que le debo, le doy su dinero completo.
332
00:13:45,660 --> 00:13:47,180
Ya me debe mucho el rincón.
333
00:13:47,520 --> 00:13:51,520
Ya lo sé, borreón, hombre, lo que pasa es que en este momento usted es el único que me puede ayudar.
334
00:13:52,660 --> 00:13:54,100
Dígame, ¿qué es lo que quiere? Escupa rápido.
335
00:13:55,100 --> 00:13:57,700
Necesito que me consiga un coyote aquí en Miami.
336
00:13:57,700 --> 00:14:00,440
Muy inconfiable y que esté libre, por supuesto.
337
00:14:00,920 --> 00:14:02,380
¿Y usted ya no estaba en los Estados Unidos?
338
00:14:02,740 --> 00:14:07,120
Claro, hombre, lo que pasa es que necesito hacer el tour, pero a la inversa, hombre, no sea necio.
339
00:14:07,800 --> 00:14:12,700
No puedo pasar por ningún puesto fronterizo porque me atrapan y me deportan y me mandan a la cárcel.
340
00:14:12,820 --> 00:14:14,500
Usted sabe que yo a eso le tengo alergia.
341
00:14:15,380 --> 00:14:17,960
Bueno, voy a tratar de averiguar algo, pero no le prometo nada.
342
00:14:18,640 --> 00:14:20,100
Es una información muy confidencial.
343
00:14:20,740 --> 00:14:23,940
No, ¿cómo no va a estar fácil, borreón, para usted si usted se las sabe todas?
344
00:14:24,880 --> 00:14:26,340
Mire, le advierto una cosa.
345
00:14:26,340 --> 00:14:30,380
O me termina de pagar mi plata, o se acabaron los favores.
346
00:14:31,000 --> 00:14:32,700
Yo no trabajo gratis, Rincón.
347
00:14:33,360 --> 00:14:36,720
Qué, ese quieto, hombre, que cuando lo vea le voy a dar su premio gordo.
348
00:14:37,620 --> 00:14:39,980
Lo vuelvo a llamar luego para ver qué me averiguó.
349
00:14:40,940 --> 00:14:41,320
Está bien.
350
00:14:43,100 --> 00:14:45,480
Rincón y el sargento hombre.
351
00:14:47,020 --> 00:14:48,540
Espero se mejore pronto, capitán.
352
00:14:48,840 --> 00:14:49,200
Gracias.
353
00:14:50,120 --> 00:14:52,960
Lo que quiero es activarme para poder colaborar.
354
00:14:52,960 --> 00:14:55,280
¿No cree que sea demasiado pronto?
355
00:14:55,480 --> 00:14:56,720
No, pero la vida está bien.
356
00:14:58,020 --> 00:15:01,380
Lo que quiero es activarme porque estoy en capacidad de trabajar.
357
00:15:01,680 --> 00:15:04,760
Bueno, si usted se siente en condiciones, conmigo no hay ningún problema.
358
00:15:05,720 --> 00:15:07,800
Mañana por la mañana le mando una patrulla para que lo recoja.
359
00:15:08,600 --> 00:15:09,320
Gracias, Lennox.
360
00:15:09,320 --> 00:15:16,540
Sargento, qué bueno que llegó.
361
00:15:16,860 --> 00:15:17,220
¿Qué pasó?
362
00:15:17,920 --> 00:15:19,400
Creo que descubrí algo importante.
363
00:15:19,940 --> 00:15:20,220
Cuéntame.
364
00:15:20,780 --> 00:15:21,820
Vamos a la cafetería, ¿sí?
365
00:15:24,640 --> 00:15:26,400
Menudo el día para Mr. Gaitán.
366
00:15:26,740 --> 00:15:27,820
¡Pan y agua!
367
00:15:27,820 --> 00:15:31,340
Acá, el caldito.
368
00:15:32,940 --> 00:15:33,940
Esto...
369
00:15:33,940 --> 00:15:36,340
Es para que haga lo que sabemos, mijo.
370
00:15:37,560 --> 00:15:39,100
Desfogue, nada más.
371
00:15:39,640 --> 00:15:40,320
Feliz noche.
372
00:15:41,240 --> 00:15:43,400
Y por última vez, que sueñe con los angelitos.
373
00:15:44,200 --> 00:15:44,760
Espera, espera.
374
00:15:45,400 --> 00:15:47,060
Podría, por favor, abarrarme a la cama, soy.
375
00:15:48,220 --> 00:15:48,700
Ándale.
376
00:15:49,980 --> 00:15:50,820
Es que como que...
377
00:15:51,960 --> 00:15:53,940
A ver si le hablo en su idioma y usted entiende, mijo.
378
00:15:53,940 --> 00:15:57,100
Esto no es un hotel, parcero.
379
00:15:57,400 --> 00:15:58,640
Acá se jodió, mijo.
380
00:15:58,720 --> 00:15:59,880
Se jodió, ¿me entendió?
381
00:15:59,880 --> 00:16:01,160
Por favor, por favor, estoy morido.
382
00:16:01,260 --> 00:16:02,640
Me duele todo y necesito descansar.
383
00:16:03,060 --> 00:16:03,380
A ver.
384
00:16:03,620 --> 00:16:03,900
A ver.
385
00:16:04,720 --> 00:16:05,320
A ver.
386
00:16:06,600 --> 00:16:08,660
No importa un carajo que estés incómodo.
387
00:16:08,840 --> 00:16:10,340
¿Tú nos has convencido con el servicio de un hotel?
388
00:16:12,480 --> 00:16:18,380
Por la cara que traes parece que no es nada bueno.
389
00:16:19,260 --> 00:16:19,800
No, del todo.
390
00:16:20,580 --> 00:16:23,920
Aunque pensando lo bien podría ser, porque eso quiere decir que lo descubrimos.
391
00:16:23,940 --> 00:16:24,120
Sí.
392
00:16:26,800 --> 00:16:27,740
Oigas, no te entiendo.
393
00:16:28,840 --> 00:16:29,840
¿De qué estás hablando?
394
00:16:30,020 --> 00:16:30,700
¿Qué descubriste?
395
00:16:31,640 --> 00:16:35,680
Lo que pasa es que hace un momento me encontré con el sargento Mora, hablando por celular.
396
00:16:36,460 --> 00:16:40,680
Yo me lo acerqué para preguntarle algo y me dijo que me fuera porque sus conversaciones eran privadas.
397
00:16:42,600 --> 00:16:44,300
Bueno, eso no es nada extraño en él.
398
00:16:45,280 --> 00:16:49,800
Resulta que cuando me fui, decidí esconderme para saber el asunto privado que estaba hablando.
399
00:16:50,620 --> 00:16:54,600
Y resulta que, resulta que estaba conversando con, con Rincón.
400
00:16:57,180 --> 00:16:57,980
Harold Rincón.
401
00:16:58,120 --> 00:16:58,800
Sí, estoy seguro.
402
00:16:58,920 --> 00:17:00,020
Mora dijo Rincón.
403
00:17:00,680 --> 00:17:02,520
Estaba muy molesto porque le debía muchas.
404
00:17:02,520 --> 00:17:04,900
¿Qué piensa de eso?
405
00:17:06,840 --> 00:17:09,220
El capitán siempre dijo que había un soplona en el comando.
406
00:17:10,680 --> 00:17:13,820
Entonces, la persona que está ayudando a Rincón, bien podría ser Mora.
407
00:17:14,280 --> 00:17:15,920
Eso sí, eso suena bien grave, ¿no?
408
00:17:16,500 --> 00:17:20,760
Porque estamos hablando de algo que está sucediendo hace rato y no simplemente a la llamada que escuché.
409
00:17:22,620 --> 00:17:24,820
Lo malo es que no tenemos evidencias para acusarla.
410
00:17:25,780 --> 00:17:30,900
Lo que logré escuchar es que Rincón va a comunicarse de nuevo con Mora para contarle algo, informarle algo.
411
00:17:31,720 --> 00:17:33,400
Podemos estar pendiente de esa llamada, ¿no?
412
00:17:33,700 --> 00:17:34,980
Podemos interceptar su celular.
413
00:17:35,740 --> 00:17:37,280
Pero esto lo tenemos que hacer escondidas, Suelves.
414
00:17:37,420 --> 00:17:38,160
Nadie se puede enterar.
415
00:17:38,460 --> 00:17:39,420
Está bien, está bien.
416
00:17:39,420 --> 00:17:42,480
Mora me quedó tan mal que yo soy capaz de espiñarlo sin que se me cuente.
417
00:17:42,480 --> 00:17:47,040
Este es el celular de Mora.
418
00:18:12,480 --> 00:18:18,840
Si luego no ande diciendo que no le respetamos los derechos humanos, vamos a desatarlo, ¿no?
419
00:18:18,980 --> 00:18:20,140
Pero sí luego lo vamos a matar.
420
00:18:20,660 --> 00:18:20,880
Bueno.
421
00:18:21,280 --> 00:18:22,120
Que duerma bien, ¿no?
422
00:18:22,260 --> 00:18:22,780
A ver, mi hijo.
423
00:18:23,700 --> 00:18:24,580
Dale, dale.
424
00:18:24,820 --> 00:18:24,920
Vamos.
425
00:18:25,640 --> 00:18:25,880
Vamos.
426
00:18:25,960 --> 00:18:26,760
Ninguna tontería, ¿eh?
427
00:18:26,760 --> 00:18:27,420
Ninguna tontería.
428
00:18:27,560 --> 00:18:28,800
A ver, a ver, Isi.
429
00:18:29,220 --> 00:18:30,300
Isi, papá.
430
00:18:31,620 --> 00:18:32,300
¿Qué dijiste?
431
00:18:32,360 --> 00:18:32,740
¿Qué cama?
432
00:18:32,820 --> 00:18:33,300
No, mi hijo.
433
00:18:33,540 --> 00:18:34,880
Paradiso te ves más bonito, ¿no?
434
00:18:35,140 --> 00:18:35,620
¿Qué no?
435
00:18:36,040 --> 00:18:36,460
¿Qué no?
436
00:18:36,460 --> 00:18:36,480
¿Qué no?
437
00:18:37,240 --> 00:18:38,640
¿No querías estar más cómodo?
438
00:18:38,940 --> 00:18:39,380
Ahí quiero.
439
00:18:39,380 --> 00:18:56,240
¿Estás cómodo, mi hijo?
440
00:18:59,240 --> 00:19:00,200
Pórtate pie.
441
00:19:00,480 --> 00:19:01,000
Aprovechito.
442
00:19:01,000 --> 00:19:29,120
La policía metropolitana en voz del coronel Potes se pronunció hoy sobre la presunta
443
00:19:29,120 --> 00:19:32,460
muerte del peligroso narcotraficante Farid Murillo.
444
00:19:32,960 --> 00:19:40,040
La policía metropolitana anuncia a la opinión pública que el narcotraficante Farid Murillo
445
00:19:40,040 --> 00:19:45,360
fue hallado muerto en circunstancias que están siendo investigadas.
446
00:19:45,360 --> 00:19:54,040
Aunque falta por cotejar las pruebas dentales, esta foto, tomada por uno de nuestros policías minutos
447
00:19:54,040 --> 00:20:02,380
después de encontrar el cuerpo, está lo suficientemente clara para confirmar su muerte.
448
00:20:02,380 --> 00:20:07,640
El cadáver de Murillo fue descubierto enterrado en un establo del hipódromo de Santa Rita,
449
00:20:08,120 --> 00:20:13,480
desde donde huyeron desconocidos en el carro del equipo forense que transportaba los cadáveres.
450
00:20:13,840 --> 00:20:18,600
Se especula que entre los desconocidos podría estar alguno de los hermanos Reina,
451
00:20:19,120 --> 00:20:22,440
contrabandistas de armamento buscados por las autoridades.
452
00:20:22,440 --> 00:20:24,000
Arsénio.
453
00:20:26,080 --> 00:20:26,560
Seguramente.
454
00:20:27,480 --> 00:20:28,900
¿Qué crees que pasó ahí, Gonzalo?
455
00:20:30,160 --> 00:20:32,680
Conociendo a Arsénio, le clavó el puñal a la espalda,
456
00:20:33,880 --> 00:20:36,140
le quitó el negocio para caer en el repuesto.
457
00:20:37,140 --> 00:20:38,080
Bienvenido, Arsénio.
458
00:20:38,720 --> 00:20:39,700
Tenemos que ir a hacer como usted.
459
00:20:52,440 --> 00:20:53,440
Arsénio.
460
00:20:53,440 --> 00:20:54,440
Arsénio.
461
00:20:54,440 --> 00:20:55,440
Arsénio.
462
00:20:55,440 --> 00:20:56,440
Arsénio.
463
00:20:56,440 --> 00:20:57,440
Arsénio.
464
00:20:57,440 --> 00:20:58,440
Arsénio.
465
00:20:58,440 --> 00:20:59,440
Arsénio.
466
00:20:59,440 --> 00:21:00,440
Arsénio.
467
00:21:00,440 --> 00:21:01,440
Arsénio.
468
00:21:01,440 --> 00:21:02,440
Arsénio.
469
00:21:02,440 --> 00:21:03,440
Arsénio.
470
00:21:03,440 --> 00:21:04,440
Arsénio.
471
00:21:04,440 --> 00:21:05,440
Arsénio.
472
00:21:05,440 --> 00:21:06,440
Arsénio.
473
00:21:06,440 --> 00:21:07,440
Arsénio.
474
00:21:07,440 --> 00:21:08,440
Arsénio.
475
00:21:08,440 --> 00:21:09,440
Arsénio.
476
00:21:09,440 --> 00:21:10,440
Arsénio.
477
00:21:10,440 --> 00:21:11,440
Arsénio.
478
00:21:11,440 --> 00:21:12,440
Arsénio.
479
00:21:12,440 --> 00:21:13,440
Arsénio.
480
00:21:13,440 --> 00:21:14,440
Arsénio.
481
00:21:14,440 --> 00:21:15,440
Arsénio.
482
00:21:15,440 --> 00:21:16,440
Arsénio.
483
00:21:16,440 --> 00:21:17,440
Arsénio.
484
00:21:17,440 --> 00:21:18,440
Arsénio.
485
00:21:18,440 --> 00:21:19,440
Arsénio.
486
00:21:19,440 --> 00:21:20,440
Arsénio.
487
00:21:20,440 --> 00:21:21,440
Arsénio.
488
00:21:21,440 --> 00:21:51,420
No, no, no.
489
00:21:51,440 --> 00:22:21,420
No, no, no.
490
00:22:21,440 --> 00:22:51,420
No, no, no.
491
00:22:51,420 --> 00:22:59,000
Mientras él se acuesta con esto, queda muy agotado.
492
00:23:01,760 --> 00:23:04,420
Y usted aquí, contando balas.
493
00:23:04,420 --> 00:23:18,000
No se cansa.
494
00:23:18,000 --> 00:23:28,940
Es que levantar balas me relaja, me pone cachondo.
495
00:23:28,940 --> 00:23:33,180
De ser siempre el segundo año.
496
00:23:33,180 --> 00:23:47,180
No me estás cocinando.
497
00:23:47,180 --> 00:23:53,440
Porque si me vienes a decir que viniste solo para darme de charla, no te lo creo.
498
00:23:57,840 --> 00:23:58,960
Estoy preocupada.
499
00:23:58,960 --> 00:24:01,060
Ah, sí.
500
00:24:02,640 --> 00:24:05,360
¿Y qué será la crisis de Europa o el qué?
501
00:24:08,700 --> 00:24:10,320
Estoy preocupada por mi futuro.
502
00:24:10,320 --> 00:24:17,480
En esta guerra entre los hermanos Reino, uno no sabe qué puede pasar mañana.
503
00:24:17,480 --> 00:24:27,920
No se preocupe, ¿por qué?
504
00:24:27,920 --> 00:24:28,920
No se preocupe, ¿por qué?
505
00:24:28,920 --> 00:24:29,920
No se preocupe.
506
00:24:29,920 --> 00:24:30,920
No se preocupe.
507
00:24:30,920 --> 00:24:31,920
No se preocupe.
508
00:24:31,920 --> 00:24:32,920
No se preocupe.
509
00:24:32,920 --> 00:24:37,520
Si usted dice eso porque usted es su escolta, él siempre lo va a necesitar.
510
00:24:39,160 --> 00:24:43,980
En cambio yo, él está contento ahorita porque se está acostando conmigo.
511
00:24:43,980 --> 00:24:47,600
Ya veo lo que pasó con doña Aira.
512
00:24:49,160 --> 00:24:50,840
Talía por todo y le abandonó su suerte.
513
00:24:53,480 --> 00:24:55,020
Yo todavía tengo un mundo por delante.
514
00:24:58,440 --> 00:25:00,420
Es que si vieron que estamos aquí, ¿verdad?
515
00:25:02,900 --> 00:25:03,940
Una nueva sociedad.
516
00:25:13,980 --> 00:25:34,220
Efectivamente, el señor tomó el negocio de Murillo y está muy fortalecido porque ese hombre ha tenido una fortuna inmensa.
517
00:25:34,720 --> 00:25:36,260
Hay que encontrarse el tipo y matarlo.
518
00:25:36,740 --> 00:25:37,720
A él y a toda su gente.
519
00:25:38,300 --> 00:25:39,400
Sobre todo a la rata de la llaga.
520
00:25:40,180 --> 00:25:41,840
Pero mejor, ¿por qué no conversamos con él?
521
00:25:41,840 --> 00:25:45,100
Es un chiste, ¿no?
522
00:25:46,060 --> 00:25:49,980
Bueno, a mí me parece interesante hacer las paces con Arsenio y su gente.
523
00:25:51,240 --> 00:25:53,400
No me digas que volviste a perder la memoria.
524
00:25:54,920 --> 00:25:55,900
Estoy nusida.
525
00:25:56,940 --> 00:25:59,840
Es que mira, si lo analizamos bien, sin venganza, sin rabias,
526
00:26:00,700 --> 00:26:04,060
nos damos cuenta que lo mejor que podemos hacer es que termine esta pelea familiar.
527
00:26:04,700 --> 00:26:04,980
Sí.
528
00:26:05,580 --> 00:26:08,780
A los Reina nos conviene porque podemos tener todo el negocio.
529
00:26:08,780 --> 00:26:12,940
Arsenio se puede encargar de enviar la droga, nosotros el armamento,
530
00:26:13,040 --> 00:26:15,060
y ahí está la cadena completa, papá.
531
00:26:16,320 --> 00:26:19,860
Lucía, no tengo ninguna intención de asociarme nuevamente con mi hermano.
532
00:26:20,100 --> 00:26:22,720
Bueno, entonces nos vamos a seguir persiguiendo para matarnos.
533
00:26:23,280 --> 00:26:26,860
Y les estamos ayudando a los de la DEA, a los de la ATE, a la policía.
534
00:26:27,400 --> 00:26:31,380
En lugar de unirnos, ser poderosos y que no poder con nosotros, papá.
535
00:26:31,380 --> 00:26:35,220
Señorita Lucía, recuerde que Arsenio intentó matarle a usted y a don Gonzalo.
536
00:26:35,560 --> 00:26:36,380
Y también, y sin todo.
537
00:26:36,400 --> 00:26:37,700
Sí, sí, le robó a mi mamá.
538
00:26:38,520 --> 00:26:41,440
Bueno, pero ahí nos hizo un favor, porque si no estaría a ir aquí lloriqueando.
539
00:26:42,120 --> 00:26:43,160
Qué bueno que está con Arsenio.
540
00:26:48,580 --> 00:26:49,260
¿Qué pasa?
541
00:26:52,120 --> 00:26:53,340
Hay algo que no sabes.
542
00:26:54,240 --> 00:26:55,840
Tu madre no está con Arsenio.
543
00:26:56,800 --> 00:26:57,540
¿Y dónde está?
544
00:26:59,380 --> 00:27:00,020
Está morir.
545
00:27:00,020 --> 00:27:21,620
No me digas que no ha pensado en el poder que podría tener si no fuera un segundón.
546
00:27:23,000 --> 00:27:27,000
Pero yo lo he pensado, pero la cosa no es así de fácil tampoco.
547
00:27:28,320 --> 00:27:29,760
Si ya nos deshicimos de Murillo.
548
00:27:30,500 --> 00:27:31,420
Y no fue tan difícil.
549
00:27:34,420 --> 00:27:36,180
Yo le quería mostrar algo.
550
00:27:47,180 --> 00:27:47,740
¿Explicivos?
551
00:27:51,480 --> 00:27:52,680
Soy cuatro.
552
00:27:52,680 --> 00:28:01,700
Suficientemente, Paola no es una manzana entera si nos da la gana y Paola en pedacitos a esas personas indeseables.
553
00:28:01,700 --> 00:28:06,000
Esa es la actitud, Yaguita.
554
00:28:07,260 --> 00:28:08,620
Ahora sí nos estamos entendiendo.
555
00:28:09,020 --> 00:28:12,140
Pero ustedes, ¿qué son aquí?
556
00:28:13,180 --> 00:28:14,120
Contando balas.
557
00:28:15,440 --> 00:28:16,120
¿Tienes hambre?
558
00:28:17,880 --> 00:28:19,120
Pues un buen palito.
559
00:28:19,120 --> 00:28:20,520
Un rico, un rico sanguichito.
560
00:28:20,520 --> 00:28:22,880
No lo podemos permitirme para prepararte algo.
561
00:28:22,880 --> 00:28:38,960
La dejamos en la base sola y la encontramos al día siguiente.
562
00:28:38,960 --> 00:28:41,180
¿Tienes hambre?
563
00:28:42,740 --> 00:28:43,180
Déjala.
564
00:28:45,120 --> 00:28:46,700
Una muerte menos en nuestras manos.
565
00:28:47,740 --> 00:28:48,080
Pártate.
566
00:28:48,080 --> 00:28:53,120
Ella misma se quitó la vida.
567
00:28:53,220 --> 00:28:54,200
No pudimos hacer nada.
568
00:28:54,740 --> 00:28:55,900
La enterramos en el cementerio.
569
00:28:55,900 --> 00:29:02,500
Bueno, para mí no se perdió nada.
570
00:29:03,300 --> 00:29:05,020
Tú sabes que yo nunca la sentí como mi mamá.
571
00:29:05,340 --> 00:29:06,760
Nunca sentí que fuera de mi familia.
572
00:29:07,900 --> 00:29:10,120
Así que por mí, bien, Ida.
573
00:29:11,280 --> 00:29:12,800
Bueno, ella nunca fue una madre para ti.
574
00:29:14,500 --> 00:29:18,880
Estoy pensando que si hacemos un acuerdo con Arsenio, ella no se va a interponer.
575
00:29:19,600 --> 00:29:20,780
Sí, es con esa idea.
576
00:29:20,980 --> 00:29:21,860
¿Qué vamos a tantearlo?
577
00:29:21,860 --> 00:29:23,480
Vamos a mandarle un correo.
578
00:29:23,560 --> 00:29:24,800
Le proponemos una reunión.
579
00:29:25,360 --> 00:29:25,920
A ver qué viste.
580
00:29:34,780 --> 00:29:35,260
Palacios.
581
00:29:35,840 --> 00:29:37,000
¿Me puedes ayudar en contesta, chido?
582
00:29:37,500 --> 00:29:37,820
Sí.
583
00:29:40,980 --> 00:29:42,160
¿Qué hace por aquí, Luis?
584
00:29:43,160 --> 00:29:43,560
Nada.
585
00:29:44,460 --> 00:29:45,160
Yo ya voy de salida.
586
00:29:46,660 --> 00:29:47,300
Salga, pues.
587
00:29:47,840 --> 00:29:48,140
Claro.
588
00:29:49,500 --> 00:29:50,100
¿Necesita ayuda?
589
00:29:51,100 --> 00:29:51,640
De usted no.
590
00:29:51,860 --> 00:29:52,360
Sí.
591
00:29:54,640 --> 00:29:55,040
Gracias.
592
00:29:56,780 --> 00:29:57,480
Te le rinda, Mora.
593
00:30:08,560 --> 00:30:09,140
No sé.
594
00:30:09,480 --> 00:30:09,880
¿Qué?
595
00:30:10,100 --> 00:30:10,820
¿Cómo va todo?
596
00:30:11,800 --> 00:30:12,560
Bien, bien.
597
00:30:13,160 --> 00:30:14,560
Lo que sabemos ya está intervenido.
598
00:30:15,000 --> 00:30:15,080
¿Sí?
599
00:30:15,320 --> 00:30:15,920
Perfecto.
600
00:30:16,340 --> 00:30:19,420
Ahora vamos a poder escuchar las llamadas que hagan o que le hagan.
601
00:30:19,680 --> 00:30:19,900
Bien.
602
00:30:20,040 --> 00:30:20,240
Salga.
603
00:30:20,240 --> 00:30:22,660
Enviar.
604
00:30:24,100 --> 00:30:24,420
Listo.
605
00:30:25,020 --> 00:30:25,860
Ya se envió el mensaje.
606
00:30:26,540 --> 00:30:28,900
Yo todavía no estoy convencido que esto sea buena idea.
607
00:30:30,420 --> 00:30:32,000
Mi amor, yo tampoco.
608
00:30:33,220 --> 00:30:35,540
Recuerda que tu tío no es una persona en la que se pueda confiar.
609
00:30:35,980 --> 00:30:37,480
¿Y en nosotros si van a confiar?
610
00:30:38,200 --> 00:30:39,620
Somos unos delincuentes, mi amor.
611
00:30:39,620 --> 00:30:40,120
Pero con clase.
612
00:30:40,120 --> 00:30:41,000
Pero con clase.
613
00:30:42,880 --> 00:30:45,640
Creo que lo que tu tío va a hacer es que te va a mandar al carajo.
614
00:30:45,980 --> 00:30:46,780
Bueno, vamos a ver.
615
00:30:48,540 --> 00:30:49,620
Bueno, voy a descansar.
616
00:30:51,040 --> 00:30:52,500
Te juro dar un vistazo a la vida.
617
00:30:53,000 --> 00:30:53,360
Sí, sí.
618
00:30:55,080 --> 00:30:55,720
Gracias, papá.
619
00:30:55,720 --> 00:30:56,220
Gracias.
620
00:31:05,900 --> 00:31:07,280
¿Cómo va, Gaitán?
621
00:31:12,700 --> 00:31:13,460
¿Comió?
622
00:31:13,460 --> 00:31:15,320
Pan y agua.
623
00:31:16,420 --> 00:31:17,020
Bueno, especial.
624
00:31:20,680 --> 00:31:21,600
Te saludo, por hermano.
625
00:31:24,760 --> 00:31:25,160
Sí.
626
00:31:26,160 --> 00:31:27,000
Yo me lo busqué.
627
00:31:27,000 --> 00:31:34,220
Epicuro.
628
00:31:38,060 --> 00:31:38,960
Tengo que ir al baño.
629
00:31:41,480 --> 00:31:41,840
Mañana.
630
00:31:42,360 --> 00:31:42,500
Sí.
631
00:31:46,340 --> 00:31:49,120
Oye, ¿estás segura que tu papá no dice nada?
632
00:31:49,500 --> 00:31:51,200
Yo ya soy una niña grande.
633
00:31:51,420 --> 00:31:51,960
Ah, ¿sí?
634
00:31:52,080 --> 00:31:52,360
Sí.
635
00:31:52,820 --> 00:31:54,380
Y se tiene que hacer la idea.
636
00:31:54,660 --> 00:31:55,560
¿La quiero ver?
637
00:31:57,000 --> 00:32:06,220
Listo, Efe.
638
00:32:06,680 --> 00:32:07,640
¿Este también está asegurado?
639
00:32:08,540 --> 00:32:09,120
¿Y tú sí?
640
00:32:11,260 --> 00:32:13,320
Bueno, se me llevó a un cuarto, señor.
641
00:32:15,600 --> 00:32:17,900
¿Y no sé si se siente impadre por ese caso en ahí?
642
00:32:18,600 --> 00:32:21,280
Bueno, pero si usted me ordena, yo voy y lo he internado.
643
00:32:22,160 --> 00:32:25,500
Más bien ve y revisa la guardia y el juez se va a dormir.
644
00:32:26,140 --> 00:32:26,560
Hasta mañana.
645
00:32:27,460 --> 00:32:28,380
Efe, disculpe.
646
00:32:29,300 --> 00:32:32,920
Mejor meterme en lo que no me importa, pero ¿le puedo hacer una pregunta?
647
00:32:34,780 --> 00:32:36,600
Hazla, pero no te garantizo que te la responda.
648
00:32:36,600 --> 00:32:46,280
¿Por qué cuando le contamos a la señorita Lucía sobre la muerte de doña Aira, por qué no le dijo que ella no era su verdadera madre?
649
00:32:46,280 --> 00:32:47,700
¿Para qué?
650
00:32:47,700 --> 00:32:47,720
¿Para qué?
651
00:32:47,720 --> 00:32:53,420
Bueno, para que sepa que la persona que murió no era su madre, sino una persona que no tiene nada que ver con él.
652
00:32:55,160 --> 00:33:00,540
Porque como yo conocía, va a querer saber que es una verdadera madre y eso... eso me lo contó bien.
653
00:33:00,540 --> 00:33:04,800
¿Y qué pasó con la madre de la madre de la señorita Lucía?
654
00:33:05,800 --> 00:33:06,920
Vete a revisar la guardia.
655
00:33:09,260 --> 00:33:09,620
Dale.
656
00:33:09,620 --> 00:33:10,580
Sí.
657
00:33:10,580 --> 00:33:10,620
Sí.
658
00:33:10,620 --> 00:33:23,040
Usted no puede volver a cometer crímenes con Robert y su papá porque usted no es esa persona.
659
00:33:23,800 --> 00:33:26,900
Usted es diferente, yo la conocía, usted en esencia, yo sé quién es usted.
660
00:33:28,440 --> 00:33:29,840
Usted me dijo que quería cambiar.
661
00:33:30,920 --> 00:33:31,460
¿No se acuerda?
662
00:33:33,220 --> 00:33:40,400
Me dijo que no quería saber nada de ellos, que usted era otra persona, que quería estar a kilómetros de su papá y de toda esa violencia.
663
00:33:41,440 --> 00:33:44,100
Yo no me acuerdo de nada de eso, me está haciendo perder el tiempo.
664
00:33:45,720 --> 00:33:49,880
Yo soy Lucía Reina, traficante de armas, casada con Robert Neville.
665
00:33:53,040 --> 00:34:23,020
Yo soy Lucía Reina, traficante de armas, casada con Robert Neville.
666
00:34:23,040 --> 00:34:29,620
No te extrañé más.
667
00:34:29,620 --> 00:34:29,660
No te extrañé más.
668
00:34:29,660 --> 00:34:30,660
No te extrañé más.
669
00:34:30,660 --> 00:34:31,660
No te extrañé más.
670
00:34:31,660 --> 00:34:32,660
No te extrañé más.
671
00:34:32,660 --> 00:34:33,660
No te extrañé más.
672
00:34:33,660 --> 00:34:34,660
No te extrañé más.
673
00:34:34,660 --> 00:34:35,660
No te extrañé más.
674
00:34:35,660 --> 00:34:36,660
No te extrañé más.
675
00:34:36,660 --> 00:34:37,660
No te extrañé más.
676
00:34:37,660 --> 00:34:38,660
No te extrañé más.
677
00:34:38,660 --> 00:34:39,660
No te extrañé más.
678
00:34:39,660 --> 00:34:40,660
No te extrañé más.
679
00:34:40,660 --> 00:34:41,660
No te extrañé más.
680
00:34:41,660 --> 00:34:42,660
No te extrañé más.
681
00:34:42,660 --> 00:34:43,660
No te extrañé más.
682
00:34:43,660 --> 00:34:44,660
No te extrañé más.
683
00:34:44,660 --> 00:35:14,640
¡Suscríbete al canal!
684
00:35:14,660 --> 00:35:44,640
Gracias por ver el video.
685
00:35:44,660 --> 00:35:53,900
¿Qué pasa?
686
00:35:53,900 --> 00:36:23,880
¡Suscríbete al canal!
687
00:36:23,880 --> 00:36:53,860
¡Suscríbete al canal!
688
00:36:53,860 --> 00:36:57,240
¿Qué pasó?
689
00:36:57,740 --> 00:36:57,880
¿Qué?
690
00:36:58,320 --> 00:37:00,640
¿Ha habido alguna llamada sospechosa al celular de Mora?
691
00:37:01,360 --> 00:37:04,400
No, no, recién me quedé dormido. No he recibido ninguna.
692
00:37:05,520 --> 00:37:06,920
Ni siquiera su mamá lo llamó.
693
00:37:06,920 --> 00:37:09,740
Esto es muy extraño, orejas.
694
00:37:09,740 --> 00:37:13,500
¿Estás seguro que escuchaste a Mora hablar con Rincón?
695
00:37:13,500 --> 00:37:20,880
Por eso, Sargento. Ahora que lo dice me está haciendo dudar. No sé, no estoy seguro ahora.
696
00:37:21,740 --> 00:37:25,860
Esto es ilegal. Si alguien se entera nos metemos en un tremendo lío.
697
00:37:26,260 --> 00:37:29,780
Ahora imagínate, si Mora se entera que le interceptamos su celular.
698
00:37:29,780 --> 00:37:37,920
Necesito que me digas si estás seguro que escuchaste a Mora hablar con Rincón.
699
00:37:39,120 --> 00:37:43,400
Sargento, escuchen. Todo este asunto me tiene paranoico.
700
00:37:44,400 --> 00:37:48,460
Yo quiero que mejor usted se olvide de ese asunto. No quiero meterle en problemas por mi culpa, ¿sí?
701
00:37:48,460 --> 00:37:57,160
Sargento, espere. Está recibiendo una llamada de Estados Unidos.
702
00:38:04,540 --> 00:38:06,080
¿Cómo me va, borriocito?
703
00:38:06,820 --> 00:38:08,400
¿Qué información me tiene del Coyote?
704
00:38:09,140 --> 00:38:10,900
Todavía no tengo ninguna información, Rincón.
705
00:38:12,100 --> 00:38:16,260
No es para que se sienta presionado, borrión, pero tengo a los perigos respirándome la nuca.
706
00:38:16,260 --> 00:38:18,840
Yo le dije muy bien esta información, no era fácil.
707
00:38:19,480 --> 00:38:22,340
Estuve buscando toda la noche, pero no hay nadie disponible.
708
00:38:22,760 --> 00:38:26,480
Todos están encerrados o no hay datos para contactarnos.
709
00:38:27,260 --> 00:38:29,340
¿Y de cuándo acá la justicia es tan eficiente?
710
00:38:30,360 --> 00:38:34,160
Estuve buscando también la base de datos de la Interpol, pero está complicado.
711
00:38:34,660 --> 00:38:36,100
Me va a tener que dar más tiempo en coma.
712
00:38:36,320 --> 00:38:37,980
¿Tiempo es lo que no tengo, borrión?
713
00:38:38,700 --> 00:38:40,520
Bueno, de malas le toca aguantarse.
714
00:38:41,460 --> 00:38:46,100
¿Y de cuándo acá usted trae así las malas más exclusivas que esté de la cuenta?
715
00:38:46,860 --> 00:38:48,360
Claro, cuando los clientes pagan.
716
00:38:48,980 --> 00:38:52,860
Pero le recuerdo que tengo meses sin recibir un centavo de coma.
717
00:38:53,520 --> 00:38:53,860
¿Y sabe qué?
718
00:38:54,480 --> 00:38:57,560
Váyase al carajo, porque yo no le pienso hacer ningún favor a usted de gratis.
719
00:38:57,840 --> 00:38:59,300
Dámeme, favor, borriocito.
720
00:38:59,420 --> 00:39:00,820
No me vaya a dejar aquí tirado.
721
00:39:01,400 --> 00:39:02,280
¿Y usted cree que me importa?
722
00:39:03,340 --> 00:39:05,620
Pues me va a tener que importar, borrión, ¿me oyó?
723
00:39:05,960 --> 00:39:08,200
O si no voy a tener que hablar con el coronel Ponte.
724
00:39:08,320 --> 00:39:10,400
Si usted sabe para dónde lo va a mandar de vacaciones.
725
00:39:10,560 --> 00:39:11,120
¿Qué le parece?
726
00:39:11,120 --> 00:39:16,960
Por Diosito calladito, vio que todo tiene una solución.
727
00:39:17,460 --> 00:39:19,660
Voy a llamar un rato para ver qué información tiene.
728
00:39:20,180 --> 00:39:22,240
Y me saluda la familia, perro.
729
00:39:22,240 --> 00:39:22,840
¡No!
730
00:39:25,780 --> 00:39:26,420
¡Gorres eso!
731
00:39:27,240 --> 00:39:28,480
Ahora sí, no hay dudas.
732
00:39:29,000 --> 00:39:30,280
Tenemos que hacer que lo arresten.
733
00:39:31,160 --> 00:39:32,380
Y Gincón lo llama borrión.
734
00:39:32,780 --> 00:39:33,960
No, no, ya tenemos las pruebas.
735
00:39:34,440 --> 00:39:36,660
Hay que llamar al coronel Ponte para que lo arresten.
736
00:39:37,720 --> 00:39:38,080
No.
737
00:39:38,900 --> 00:39:39,600
¿Cómo que no?
738
00:39:40,300 --> 00:39:41,860
No, no, no podemos hacer eso ahora.
739
00:39:42,780 --> 00:39:43,340
Hay que esperar.
740
00:39:43,340 --> 00:39:45,480
¿A usted qué le pasa?
741
00:39:45,580 --> 00:39:46,120
¿Por qué no come?
742
00:39:46,640 --> 00:39:47,440
No tengo hambre.
743
00:39:48,200 --> 00:39:49,480
Ah, no te gusta la comida.
744
00:39:50,180 --> 00:39:51,340
¿Qué prefieres, un restaurante?
745
00:39:51,580 --> 00:39:52,460
¿Qué hacer si le gusta?
746
00:39:53,380 --> 00:39:54,900
No, pero aquí se come lo que hay.
747
00:39:56,360 --> 00:39:58,060
Si no te comes eso, te mueres de hambre.
748
00:39:58,600 --> 00:40:01,100
Al final te terminas acostumbrando en las porquerías que nos dan aquí.
749
00:40:01,220 --> 00:40:02,140
Yo sí, yo sí.
750
00:40:02,140 --> 00:40:05,600
Pero lo que pasa es que de verdad, que le amo, que no tengo hambre, ¿sí?
751
00:40:06,300 --> 00:40:07,440
Pero al menos un bocado.
752
00:40:08,400 --> 00:40:09,780
Por el tipo lindo que vino a ver nadie.
753
00:40:11,780 --> 00:40:12,300
El tipo.
754
00:40:13,340 --> 00:40:15,900
¿El policía que vino a verla?
755
00:40:16,080 --> 00:40:16,220
¿Qué?
756
00:40:18,220 --> 00:40:18,740
Sí, yo.
757
00:40:19,180 --> 00:40:20,260
¿No te despoté un enfermo?
758
00:40:21,100 --> 00:40:23,040
Yo no sé quién era en realidad, no sé su nombre.
759
00:40:23,780 --> 00:40:26,500
Pero sé que las guardias nos dijeron que vino un policía re lindo a verla.
760
00:40:27,800 --> 00:40:29,040
No sé quién es en realidad.
761
00:40:30,980 --> 00:40:32,600
Ay, no me digan que no lo atendí.
762
00:40:33,500 --> 00:40:36,620
Ay, mamá, que usted no se pone las clases y siempre se busca otra.
763
00:40:37,140 --> 00:40:37,840
Ha sido simple.
764
00:40:42,840 --> 00:40:43,200
Amor.
765
00:40:43,920 --> 00:40:46,480
Amor, ¿estás seguro que te sientes listo para regresar a la agencia?
766
00:40:46,700 --> 00:40:50,120
Sí, te dije que me siento bien, que ya la herida no me duele.
767
00:40:50,800 --> 00:40:52,900
Bueno, entonces, tomo, llévate estas pastillitas.
768
00:40:53,000 --> 00:40:53,700
¿Pero para qué?
769
00:40:54,200 --> 00:40:55,520
Si sabes que no las necesito.
770
00:40:56,960 --> 00:40:58,100
No seas terco.
771
00:40:58,100 --> 00:41:03,900
Pedro, mi amor, estos analgésicos te van a hacer sentir mejor.
772
00:41:03,900 --> 00:41:07,040
¿Está bien?
773
00:41:07,040 --> 00:41:07,120
¿Sí?
774
00:41:07,860 --> 00:41:08,360
Está bien.
775
00:41:10,500 --> 00:41:10,820
Ok.
776
00:41:11,380 --> 00:41:11,940
¿Algo más?
777
00:41:13,860 --> 00:41:14,220
Sí.
778
00:41:16,040 --> 00:41:16,400
Amor.
779
00:41:16,400 --> 00:41:21,620
Amor, yo quiero que me prometas que no vas a salir del cuartel de la TEI.
780
00:41:22,360 --> 00:41:25,500
Mira que yo no quiero que te sigas arriesgando con operativos peligrosos.
781
00:41:26,220 --> 00:41:30,540
Yo soy suficiente con todo lo que nos ha pasado y yo no soportaría que te pasara algo más.
782
00:41:30,540 --> 00:41:33,620
Está bien, mi amor, me voy a cuidar.
783
00:41:34,480 --> 00:41:36,500
No voy a salir de la oficina.
784
00:41:37,000 --> 00:41:37,400
¿Está bien así?
785
00:41:38,320 --> 00:41:38,720
Sí.
786
00:41:39,800 --> 00:41:40,200
Sí.
787
00:41:40,200 --> 00:41:44,300
Vámonos.
788
00:41:44,300 --> 00:41:44,340
Vámonos.
789
00:42:02,340 --> 00:42:05,200
Sentidos grincos, me cayeron.
790
00:42:05,200 --> 00:42:35,180
Sentidos grincos, me cayeron.
791
00:42:35,200 --> 00:42:48,700
Acabo de recibir un correo de mi sobrinita.
792
00:42:49,400 --> 00:42:50,580
¿Y que querían decir eso?
793
00:42:51,120 --> 00:42:52,040
Amenazar, supongo.
794
00:42:54,200 --> 00:42:57,520
Parece ser que ya recuperó la memoria y ahora está con Gonzalo y con Robert.
795
00:42:58,520 --> 00:42:59,880
¿Y dónde estaba?
796
00:42:59,880 --> 00:43:06,200
No, se enteraron de la muerte de Murillo y le asumieron que ahora yo estoy al mando en el negocio de la droga.
797
00:43:07,280 --> 00:43:08,200
Pero está muy informada.
798
00:43:09,040 --> 00:43:10,160
¿Y para qué escribió el correo?
799
00:43:10,740 --> 00:43:13,020
Propone una alianza.
800
00:43:14,300 --> 00:43:17,240
Un tratado de paz entre mi hermano y yo.
801
00:43:17,240 --> 00:43:23,600
¿Te sientes mejor?
802
00:43:24,100 --> 00:43:24,700
Sí, mi amor.
803
00:43:25,480 --> 00:43:26,180
¿Qué te pasó?
804
00:43:26,660 --> 00:43:28,860
Ah, que me habían dado unos dolores de cabeza.
805
00:43:30,140 --> 00:43:31,040
¿Arsenio respondió?
806
00:43:31,460 --> 00:43:31,700
No.
807
00:43:32,860 --> 00:43:34,360
¿Eres pensado que te volvía a Feria?
808
00:43:35,640 --> 00:43:36,640
Tal vez no lo leí.
809
00:43:37,640 --> 00:43:40,580
Después de la fuga del hipódromo está desaparecido, me imagino.
810
00:43:41,300 --> 00:43:43,400
Arsenio va a creer que todo esto es una trampa.
811
00:43:43,760 --> 00:43:46,560
No va a querer hablar con nosotros, así que estamos perdiendo el tiempo.
812
00:43:47,540 --> 00:43:49,260
De afuera la policía nos sigue buscando.
813
00:43:50,140 --> 00:43:53,140
Lo que tenemos que hacer es planear cómo vamos a salir de aquí.
814
00:43:53,140 --> 00:43:54,140
¡Gracias!
815
00:43:54,140 --> 00:43:55,140
¡Gracias!
816
00:43:55,140 --> 00:43:56,140
¡Gracias!
817
00:43:56,140 --> 00:43:57,140
¡Gracias!
818
00:43:57,140 --> 00:43:58,140
¡Gracias!
819
00:43:58,660 --> 00:43:59,140
¡Gracias!
820
00:44:04,940 --> 00:44:06,140
¡Gracias!
821
00:44:06,140 --> 00:44:06,460
Mi corazón
822
00:44:06,460 --> 00:44:10,140
Cada retiro es una bala que va pa' ti sin contemplación
823
00:44:10,140 --> 00:44:11,320
Es mi corazón
824
00:44:11,320 --> 00:44:14,920
Que en vez de hacerte daño sana y en vez de hierro siempre hay ilusión
825
00:44:14,920 --> 00:44:16,040
Es mi corazón
826
00:44:16,040 --> 00:44:19,720
Cada retiro es una bala que va pa' ti sin contemplación
827
00:44:19,720 --> 00:44:20,840
Es mi corazón
828
00:44:20,840 --> 00:44:24,820
Que me sientas de daño sana y en vez de hierro siempre hay misión
829
00:44:24,820 --> 00:44:29,560
El ser humano y su orgullo viviendo fuerzas para ver quién es el más bravo
830
00:44:29,560 --> 00:44:34,400
Porque eres lo que no es suyo, acepta contra tu vida por unos centavos
831
00:44:34,400 --> 00:44:36,900
Me pillas de conerte pa' volverte un criminal
832
00:44:36,900 --> 00:44:40,140
Y pasas de perdón a competir en animal salvaje
833
00:44:40,140 --> 00:44:42,620
Salvaje
834
00:44:42,620 --> 00:44:46,660
Un arma en la mano de cualquiera y eres pero está bien caro
835
00:44:46,660 --> 00:44:49,600
Y que a hierro mata, a hierro muere y se le acaba el viaje
836
00:44:49,600 --> 00:44:52,000
El viaje
837
00:44:52,000 --> 00:44:55,800
Yo tengo un alma de destino, yo estoy tranquilo
838
00:44:55,800 --> 00:44:58,140
Camino por el hilo, cambio mi estilo
839
00:44:58,140 --> 00:45:00,580
Yo no quiero, no tengo enemigo
840
00:45:00,580 --> 00:45:04,340
Y nunca hablo de nadie por mi vida, yo vivo sin lío
841
00:45:04,340 --> 00:45:06,780
Sin lío
842
00:45:06,780 --> 00:45:09,220
Yo tengo un secreto
843
00:45:09,220 --> 00:45:14,000
El arma perfecta, algo superior sin balas de acero
844
00:45:14,000 --> 00:45:17,360
Es un armamento que dispara amor
845
00:45:17,360 --> 00:45:19,000
Yo tengo un secreto
846
00:45:19,000 --> 00:45:23,540
El arma perfecta, algo superior sin balas de acero
847
00:45:23,540 --> 00:45:26,940
Es un armamento que dispara amor
848
00:45:26,940 --> 00:45:28,140
Es mi corazón
849
00:45:28,140 --> 00:45:31,720
Cada partido es una bala que va pa' ti sin contemplación
850
00:45:31,720 --> 00:45:33,140
Es mi corazón
851
00:45:33,140 --> 00:45:36,540
Que me siento que me siento de daño sano y en vez de hierro siempre hay ilusión
852
00:45:36,540 --> 00:45:37,680
Es mi corazón
853
00:45:37,680 --> 00:45:46,220
Que me siento de daño sano y en vez de hierro siempre hay ilusión
854
00:45:46,220 --> 00:45:49,620
Ahora que sé que el tiempo no lo puedo regresar
855
00:45:49,620 --> 00:45:53,020
Mis experiencias no podré borrar
856
00:45:53,020 --> 00:45:55,480
Me toca aprender y continuar
857
00:45:55,480 --> 00:45:59,620
Ahora que sé que algún día me voy a marchar
858
00:45:59,620 --> 00:46:03,020
Porque aunque quiera no soy inmortal
859
00:46:03,020 --> 00:46:05,220
Y mi destino y mi destino no podré cambiar
860
00:46:05,220 --> 00:46:06,420
Es mi corazón
861
00:46:06,420 --> 00:46:07,420
Es mi corazón
862
00:46:07,420 --> 00:46:09,220
Y aunque lo quisiera
863
00:46:09,220 --> 00:46:09,820
Es mi corazón
864
00:46:09,820 --> 00:46:10,820
Es mi corazón
865
00:46:10,820 --> 00:46:14,960
Y mi pasado no podré cambiar
866
00:46:14,960 --> 00:46:16,020
Es mi corazón
867
00:46:16,020 --> 00:46:19,820
No se pueden borrar las experiencias
868
00:46:19,820 --> 00:46:20,820
Es mi corazón
869
00:46:20,820 --> 00:46:22,100
No, no, no
870
00:46:22,100 --> 00:46:26,000
Yo tengo un secreto
871
00:46:26,000 --> 00:46:28,260
El arma perfecta
872
00:46:28,260 --> 00:46:30,800
Algo superior sin balas de acero
873
00:46:30,800 --> 00:46:34,140
Es un armamento que dispara amor
874
00:46:34,140 --> 00:46:35,420
Y es mi corazón58224
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof