All language subtitles for Soha nem fog megtalálni 2026 thriller gépi

Holly, hey.

I hope you weren't up till 4 baking
again.

3.30.

These don't make themselves.

Online fans can be very demanding.

Who's that?

Mark Beecham.

Runs Beecham Farms on the edge of town.

He's pretty cute.

Fur farmer.

And a good guy.

Those two exist, you know.

Oh, I've learned it's best not to
assume.

Spoken like a true city girl.

That's me. Well, you're a small town
girl now.

Trust me when I say they're all good
eggs.

I don't know.

I think everyone has a secret or two.

Well, I've known Mark for years.

He's the nicest guy I know.

I think this belongs to you.

Oh, thanks.

Mark.

Hallie.

Hallie.

How long have you been in town?

A little over two months.

Hallie's renting the apartment above my
garage.

Well, not so much renting as swapping my
bookkeeping skills in exchange for a

place to stay.

Although I'm a little unsure about the
stay part.

Well, I hope you do.

Stay.

Small town looks good on you.

You're smooth for a guy that sells
tomatoes.

Well, they say the best charm grows in
small towns.

That and heirlooms.

Sorry, I'm not the biggest fan of
tomatoes.

You just haven't had the right one yet.

Is this farmer asking me out?

I think he is.

What do you say?

Okay.

So why stick with the family farm?

I mean, you could have left, done
something for you.

Well, this is for me.

I was never meant for the grind.

Well, farming's not grinding.

I mean, it is, but it's honest.

And it's mine.

I want to hear more about this thing
that's just for you.

Well, it's waking up with the sun.

Walking roads that you've planted with
your own hands.

Watching something grow.

Even when it feels like everything's
falling apart.

It's all so quiet.

Steady.

And when you find the right rhythm, when
it works, it's the kind of life that

doesn't ask for much.

Just that you show up every day.

Kind of like this little town.

Simple.

Real.

It's kind of hard not to fall in love
with that.

I hate it when you leave.

I know.

Me too.

So?

What if you didn't?

I really like it.

I like you being here.

Thank you for coming.

It's hard to believe we're

dying like that.

It's a good cop, but I don't know. I've
heard yelling.

Couples fight. That doesn't mean
anything.

Marriages aren't perfect.

Hey, weird.

So sorry for your loss.

And who is it?

Well, she was a good one.

Thank you.

It's been months.

Cole's already accepted it, but, you
know, I just keep hoping that she'll pop

up.

This is all some sort of sex joke.

Here, come.

How are you holding up?

I'm okay.

I should have been there that morning.

I am.

It was because of me. She went out there
in the first place.

Accidents happen.

You couldn't have known.

Welcome home.

All unpacked?

Yeah,

almost.

Good.

I'm so happy you're here.

Me too.

Back to work.

Okay, I'll be down in a minute.

Georgia and I were kids.

She was all I knew. I was comfortable,
but I don't know how happy I was.

This is why we never ended up marrying.

Hmm.

But with you, I knew the moment I saw
you, I wanted to be with you.

Oh, Mark.

What about you?

You never talk about your past
relationships.

Someone. You know, the type of guy who
seemed charming, funny,

nice. The type of guy that made you feel
safe.

What happened?

Some people just have another side to
them.

Just so you know, I don't have another
side.

Once it feels what you get.

And I like what I see.

You okay? There's a snake.

It's a rattlesnake.

Don't kill it.

These things are extremely poisonous.

It deserves to live.

Will

you

be careful?

Farm life is nice, but there are
dangerous things out here.

Okay.

I don't like snakes.

I

can't believe

someone finally locked down Mark
Beecham.

Don't be jealous, Maul. You're married.

Married or not, everyone is jealous.

I'm not.

Jealous or married.

I'm happy, Brie.

Well, thank you, Brie.

You okay?

Oh, yeah.

I just thought I saw someone I knew.

Really?

Yeah, I'm fine.

Hey, will you do me a favor and grab
that last crate?

Yeah, of course. Thanks.

What's wrong, though? What happened?

I just got bit by a baby snake.

Oh, it looks like a little rattlesnake.
Mark and I just saw one on the farm.

You're going to be fine. Just sit down,
okay?

We need to keep the wound below your
heart, all right? So the venom spreads

slowly. We should get you to a hospital,
though.

It's an hour away. If we call 911, it'll
take forever.

I need you to stay calm, okay? Just
breathe with me, all right?

If your heart rate goes faster, then the
venom will circulate, okay?

Let's get you in the car.

Okay. I'll drive you. You're okay.

I got you.

Hey, Mark!

Hey.

What happened?

Marie got bit by a snake. I'm going to
take her to the hospital. She'll be

fine. Are the keys in the car?

Yeah, yeah. Okay.

Drive carefully.

Check this again.

Still not right.

Losing money.

Hey, Bree. I can't thank you enough for
saving my life.

Um, well, very sweet of you, but really,
you didn't have to thank me.

I mean, can you believe I got bit by a
rattlesnake?

I mean, aren't things supposed to, you
know, rattle when you're close?

Well, the world's not always as sweet as
you are, Bree.

But thank you.

Mark will love you.

Molly just texted me.

Me too.

Oh.

It's in a video.

Oh my god.

It's of us.

Yesterday at the market.

Someone took a video of that? And posted
it.

It has over 50,000 views.

It must have gone viral.

Why would a video like this go viral?

You did something heroic.

And I'm not exactly a celebrity, but I
have a modest online following.

I think I didn't pull you from a burning
car.

Okay, what's going on?

What do you mean?

You've been acting strange the past two
days, and I know you don't like to tell

me things. I tell you things.

Not really.

Honestly, I hardly know anything about
you.

It's the farm.

Yeah, you know I've been balancing the
books and it's not doing well.

So I've just been worried about it.

Sorry, I have to get that.

Thank you for the muffins and I'll see
you Saturday. Yeah, of course. Great.

Yes?

I'm Christina with Central News Network.

We saw that incredible video of you
saving Brie Ellison, the author of Baked

by Brie.

We'd love to do a story on you. American
needs heroes like you.

That's kind, but you got it all wrong. I
actually wasn't the one who saved her.

It was my boyfriend.

Oh, really? He did all the heroics. I
just did what he told me to do.

Well, if we could chat with him. He's
not really the interview.

Thanks,

though. Are you sure?

Nope, yep, I'm sure.

Thanks. Bye.

Who was that?

Um, it was a reporter.

They wanted to do a story about what
happened at the market yesterday.

Yeah, apparently someone videoed the
whole thing and it went viral.

Why'd you lie?

It was you who saved Bree, not me.

I just don't want the attention.

I mean, cameras, interviews, I don't
want to deal with it.

You saved your friend's life. Oh, my
God. I just calmed her down and took her

to the hospital.

Why is everyone acting like I'm
Superwoman or something?

How? I'm a private person, okay? Can we
just drop it?

Okay. Sure.

Thank you.

Oh, what is that?

I got you this.

It's a Cornhusk necklace.

I know it's only been a few months.

What?

Did you think it was an engagement ring?

Would that be so bad?

No.

No.

Thank you for the gifts.

Bye. Bye.

Bye.

There are three victims we know of.
They're all trafficker of underage

girls.

Female killers kill for power, control.

I think the homicides are payback.

She wants them to be afraid like she was
afraid.

Catherine!

I've been waiting for you.

And HBO Max, the best in entertainment
in one bundle.

This world goes much deeper than you
imagine.

We're back, baby.

You think you have a serial killer?

I do.

Pick around a way to do this job.

I hope that's not what you're wearing.

The crown is a weight that crushes.

We don't know what's out there. There's
only one way to find out.

Get the Disney Plus Hulu HBO Max bundle.

I called about viewing the place.

The landlord is so sweet, but the
boyfriend?

He seems dangerous.

Have you owned this house for long? The
original landlord just disappeared.

Wait, what?

I did some investigating.

I'm going to figure out what happened.

I found blood.

She's dead.

Oh, my God. Well, don't worry.

She was a bitch.

Single black tenant.

Watch now. Only on Lifetime.

I didn't make weight today.

Are you following our meal plan? Yes,
always.

At least your parents' hopes and dreams
don't rely on you being perfect.

Prom queen and winning the regatta, none
of that's going to happen if I let

anything slip. Three over. That's
impossible.

Kat, are you aware you're pregnant?

No one can know. How are you going to
hide a whole pregnancy?

You cannot compete, but you don't make
weight. Our prom queen, Kat Walker.

Someone call an ambulance!

Crowning at the prom.

Watch now.

Only on Lifetime.

We have incredible footage from
yesterday.

A local Maryville woman saving
award-winning Midwest Cooper cobbler

from a deadly snake bite.

You're watching the video again?

People keep sending it to me.

It's everywhere.

I still can't believe you lied about it.
I told you, I'm a private person.

People can clearly be... Mark, can we
please talk about something else?

Like, uh, the farm?

I know.

We're struggling.

Worst season we've ever had.

But look, someone called yesterday
looking to book a room here at the farm.

Our farm?

Mm-hmm.

Guess they thought we were like some bed
and breakfast.

Got me thinking.

What if we started Airbnb and bring in
some extra money?

By bringing strangers into our home?

We have that converted shed that used to
be my office.

It's nice.

It's comfortable.

It'd be a good escape for people.

Yeah, people that we don't know.

Look, I know it's your farm, but you...
keep saying it's my home too.

It is.

But we're struggling.

How?

You've seen the numbers yourself.

Well, then we'll figure something else
out.

Look, I really like our little piece of
paradise.

Just you and me.

And we can offer a piece of it to others
while also helping out the farm.

Like, it's either that or... I don't
know.

Okay, but I'm not selling out.

This is my family's legacy.

I'll do whatever it takes to save it.

I'm sorry. I'm not comfortable with it.

What about what I'm comfortable with?
Mark, I said I'm not comfortable with

it.

Hey.

I'm just going to go brush my teeth.
I'll be right back.

Oh, my God.

You scared me.

I'm sorry.

I see you.

What did you say?

I see you.

You've always been so mysterious.

Lost in the millions of thoughts
swirling inside your head.

I see all the things that you don't want
people to see.

The parts that you...

I don't think I'm lovable.

And it makes me love you more.

I want you to feel safe with me.

I don't want just a farm to be your
home.

Okay, I want to be your home.

I'm sorry I blew up on you earlier.

I just like our peace and quiet.

I want to keep it that way.

I hear you.

We'll figure it out.

Someone called yesterday.

Look in the book of Rome here at the
farm.

I guess they thought we were some kind
of bed and breakfast.

Female killers kill for power.

I really think the homicides are a
payback.

Why is she telling us who's next?

People will come looking for me.

Let me out!

What do you want from me?

The clown is waiting for me.

The baby is coming.

Get the hell out of me.

Disney Plus, Hulu, and

HBO Max.

The best in entertainment in one bundle.

This world goes much deeper than you
imagine.

We're back, baby.

You think you have a serial killer? I
do.

Figure out a way to do this job.

I hope that's not what you're wearing.

The crown is a weight. That crown is...
We don't know what's out there. There's

only one way to find out.

Get the Disney Plus Hulu HBO Max bundle.

Did you see that SUV?

Yeah, why?

You just don't normally get cars like
that out here.

Probably just lost, looking for another
house.

Look, I'll be back in a little bit. I've
got to take this over to Marcus, okay?

Oh, um, I can take it.

Sure.

I appreciate it.

Filthy, I'd love to take a shower. Yeah,
I'm sure. Although, maybe wait on that

shower until you get back.

You got it.

Put this in the car, okay?

Hey.

Baby, did you order a package?

What? No, why?

I found it on the porch.

Put it on the dining table.

No name, no return address.

Swim cap.

Well, we're not swimmers.

Must have got sent here by mistake.

Yeah.

Yeah, by mistake.

Sure are getting pretty handy around
here.

Well, I guess I had to.

What happened?

The rope snapped.

The pallet almost crushed me.

Really?

This stuff around here is old.

Rope must be fraying.

I know.

This isn't wear and tear. It looks like
someone could have cut it.

Who would have done that?

Did you get hurt?

Yeah, I'm okay.

Now be careful, okay?

I'll be back.

What are you doing, Andy?

Holly.

What are you doing?

Thank you.

Where did you go?

I just went downstairs.

Just got some water.

Female killers kill for power.

I really think the homicides are a
payback.

Why is she telling us who's next?

Disney Plus, Google, and HBO Max.

The best in entertainment in one bundle.

This world goes much deeper than you
imagine.

We're back, baby.

You think you have a serial killer? I
do.

Figure out a way to do this job.

I hope that's not what you're wearing.

The crown is a weight that crosses.

We don't know what's out there. There's
only one way to find out.

Get the Disney Plus Hulu HBO Max bundle.

I didn't make weight today. Are you
following our meal plan? Yes, always.

At least your parents' hopes and dreams
don't rely on you being perfect.

Prom queen and winning the regatta, none
of that's going to happen if I let

anything. What? Three over. That's
impossible.

Cat, are you aware you're pregnant?

No one can know. How are you going to
hide all pregnancy?

You cannot compete that you don't make
weight. Our prom queen, Cat Walker.

Come on, come on, come on.

Crowning at the prom.

Watch now.

Only on Lifetime.

Little piece of paradise on a quiet,
serene family-owned farm.

Are you kidding me?

Mark?

Mark?

Yeah.

Mark, why didn't you tell me you listed
our place as a bed and breakfast?

Um, I was going to.

I listed a week ago, just to see if
there was any interest.

And it was.

Everything happened so fast.

I told you how I felt about it.

And we'll talk about it, okay?

Oh, hey.

Welcome. Hi.

I know it was early.

I tried calling, but it went to
voicemail.

Um, no worries. Reception can be a
little spotty out here.

But I'm glad you found it.

Uh...

Hey, this is our first guest.

Hi.

I'm Samantha.

I'm Mark.

This is my girlfriend, Hallie.

Hallie, is it?

Yes. Nice to meet you.

Welcome to our farm, our little slice of
paradise.

Thank you.

Look, why don't I show you where you're
staying, and then we can let you unpack,

and you can join us for dinner.

Sounds great.

It is so peaceful here.

I am so glad I found you.

Feels like the perfect escape.

I'm sorry I keep staring.

It's just... You look so familiar.

I get that a lot.

I know what it is.

You remind me of someone I used to know.

A friend of mine.

Her name was Anna.

She passed away several months ago.

I'm really sorry to hear that.

Yeah, me too.

It's actually one of the reasons I
wanted to come here.

Just needed to get away, you know?

Well, you picked a good spot.

It's peaceful here.

Quiet.

It really is.

You mentioned something about a farmer's
co-op.

Mm-hmm.

Hallie and I, we sell that.

You should come by. Check it out.

That's where I recognize you.

The viral video.

You saved that baker woman from the
snake bite.

What was her name? Baked by Bree?

Best strawberry pie in the Midwest.

How she's shy. She doesn't like the
attention.

Oh, I get it.

Some people love to have eyes on them,
but others, like you and me,

we feel more comfortable hiding behind
them.

Thanks for dinner.

I'm beat.

I should turn in.

I'll help you with the dishes. No, um,
please.

You're our guest.

Well, thank you both for dinner.

If you need anything, please don't
hesitate to ask. Thank you.

I'm so tired.

Pretty soon I'll be dead to the world.

She seems interesting.

Barry.

Don't take that.

Hi,

welcome. Hi.

This place is...

So cute.

Aw, thank you.

I'm Brie. What brings you in?

Wait.

Are you the one that got bit by a snake?

Yeah, that was me.

Are you okay?

Yeah, yeah. I just all wrapped up and
had to go.

Good. I was lucky my friend Hallie was
there. You were.

Amazing story.

Well, I'm just going to take a peek
around if that's okay. Yeah, there's a

lot to look at. Let me know if you have
any questions, okay? Thank you.

Okay.

Jenna, Brie, she seems super grateful
that you saved her life.

Oh, yeah.

That's me, the hero.

Hey, you made it. Couldn't miss Mary
Bell's best attraction.

The town is adorable, and the people are
so nice.

I totally get why someone would want to
live here.

Well, certainly charmed Hallie.

She moved all the way here from
Indianapolis to get away from the city.

Never left.

How lovely.

Who knows?

Maybe I'll end up staying, too.

As you should.

Sweet.

Thank you.

Yeah, yeah, I'm good.

You want to check to see if we left
anything?

Yeah, sure.

Hey, Bree.

Can I ask you something?

Yeah, sure.

Has, um... Has Hallie ever...

Open up to you about things?

Not really.

She's a pretty private person.

Yeah, I know.

I've accepted that about her, but you'd
think she'd talk to me about anything.

About what?

I don't know.

Maybe she's just distracted, you know?

The farm, bills.

She told me you've been struggling.

The farm is her home, too.

I think she's just worried about it.

And you?

I don't know. I think it's more than
that.

She gets weird any time I bring up
anything about the future.

I think she's hiding something.

I can't say I don't get that feeling,
too.

But she's just, she's different, you
know?

We're small-town folks.

We share everything with each other, but
people in the city, they're just more

closed off.

Yeah, maybe you're right.

Okay, we're good. Got everything.

Okay. Bye, Bree.

Bye, guys.

Bye, Bree.

Hey, is everything okay?

Yeah.

Because you know you can talk to me
about anything.

Yeah, I know.

Are you rethinking things with us?

No.

No.

Oh, that's Samantha.

Says he smells gas.

I'll go check it out. Oh, I'll go with
you. No, no, you stay.

Why are you still up, baby?

Get some sleep.

I'll be back.

Disney Plus, Hulu, and HBO Max.

The best in entertainment in one bundle.

This world goes much deeper than you
imagine.

We're back, baby.

You think you have a serial killer? I
do.

Pick around a way to do this job.

I hope that's not what you're wearing.

The crown is a weight. That crown is...
I don't know what's out there. There's

only one way to find out.

Get the Disney Plus, Hulu, HBO Max
bundle.

I didn't make weight today.

Are you?

Always.

At least your parents' hopes and dreams
don't rely on you being perfect.

Prom queen and winning the regatta.

And if I let anything.

What? Three over. That's impossible.

Kat, are you aware you're pregnant?

No one could know. How are you going to
hide all pregnancy?

You cannot compete if you don't make
weight. Our prom queen, Kat Walker.

Come on, come on, come on.

Crowning at the prom.

Watch now.

Only on Lifetime.

Can I tell you a secret?

There are three victims we know of.
They're all trafficker of underage

girls.

Female killers kill for power, control.

I think the homicides are payback.

She wants them to be afraid like she was
afraid.

I've been waiting for you.

Is everything okay?

Yeah. I didn't smell any gas.

You know, if I didn't know any better, I
think she's trying to get me along.

Interesting,

like you said.

Very.

Morning. I thought I should take our...
That's nice of you.

Something's wrong.

Tell me.

Is this about the Airbnb thing?

Because I'm really sorry. I should have
talked to you about it first.

No, I'm sorry.

I'm sorry for being so against it.

I mean, it's your farm.

You can do what you want with it.

Our farm.

And I know you don't want to get
married.

I respect that.

Mark, that's not you.

I know.

But I won't mention it again.

I just want to be with you.

Always.

We're going to get through this.

together We will

Love you

love you, too

I made you breakfast.

Good old fast and farm style breakfast.

You country folks sure do understand
hospitality.

Yeah, what do Chicago folks understand?

The truth.

The truth.

I'm not lying about who I am. No, you're
just pretending to not know who I am.

Imagine my surprise when I saw my dead
neighbor and friend in a viral video,

not just alive, but saving someone's
life.

Why didn't you just out me when you
first saw me? I wanted to keep your

secret.

Watching you spiral, trying to keep your
fake life intact is payback for what you

did to me. What I did to you?

You let me believe you drowned.

You left me on the beach with your
clothes, your shoes, your towel.

I blamed myself for showing up late that
morning.

I was sick about it. I didn't sleep for
months.

Sam, Sam, you don't understand.

I don't understand?

I had to disappear, okay? It was the
only way. The only way to what? Escape

your life, your marriage? It is so much
bigger than that.

How long had you been planning it?

Is that why you wanted to take up
long-distance swimming?

Yes.

Yes.

But, Sam, I'm sorry I never meant to
hurt you, but Cole, I

had to leave.

He is not the man you think he is.

Well, you can talk to him about that
yourself. I called him.

You did what?

I'm a private person.

Huh?

You don't know what you've done.

Then enlighten me.

It'll put your life in danger.

I think I can handle it.

Fine.

I'll tell you.

Can I tell you a secret?

There are three victims we know of.
They're all trafficker of underage

girls.

Female killer killed for power control.

I think the homicides are payback.

She wants him to be afraid like she was
afraid.

I've been waiting for you.

We don't know what's out there. There's
only one way to find out.

Get the Disney Plus Hulu HBO Max bundle.

I don't care what you believe. What I
care about is that we're all in danger.

You have to go. If it's true, why didn't
you tell me any of this before?

Because I was protecting you.

And me.

Trust me, Cole is a dangerous man.

If he finds out I told you... My
ability.

Who knows what he'd do.

to talk to you about something.

Is it that you're not who you say you
are?

I already know.

Mark.

How could you lie to me?

What?

Understand?

You've been lying to me.

About who you are. To me.

To everyone. I had to.

You betrayed me.

Now I see why you've been so weird about
marrying me. No, no.

Just let me explain. Explain what?

Hallie?

Or is it Anna?

Oh, it's Hallie.

Did you move in here with me to hide?

No. Well, I mean, yes, but that wasn't
the only reason. Please just listen to

me, please.

I had to fake my death to escape my
husband.

Yes, the man I told you about.

He's a really bad man, and he's done
really bad things.

He's done really bad things to me.

He would have never let me leave.

And that woman, Samantha, she was my
friend.

And she found out I was still alive, and
now she's called him, and she's told him

where I am, and I'm scared.

I'm so sorry. I promise I never meant to
hurt you.

Did you lie about loving me too?

No.

No, I love you more than anyone I've
ever... Please, no, please, Mark. Please

don't go.

I have to go.

I have to go.

I'm still in shock.

Cole, I didn't hear your plump.

I can't believe she's still alive.

I know.

Thank you for calling me.

What's wrong, Sam?

Nothing.

You talked to Anna, didn't you?

I did.

Did she tell you why she did all this?

She said she's afraid of you.

What?

Why would she be afraid of me?

Look, Sam, whatever she said, she's a
liar.

Just tell me, Samantha, what does Anna
know about me?

Anna, you look like you've seen a ghost.

I'm not going to hurt you.

I just want to talk.

Why'd you do it?

You know why.

You made me believe that you were dead.

I had to.

You would have never let me leave.

People thought that I had something to
do with it, Anna.

You made me an outcast among our
neighbors, our friends.

If people thought you were capable of
killing me, then you did that.

I'll call the police.

How quickly you forget.

I am the police.

Let's go inside.

You and I have a lot of catching up to
do.

There are three victims we know of
they're all trafficker of underage

girls.

Female killers kill for power, control.

I think the homicides are payback.

She wants them to be afraid like she was
afraid.

I've been waiting for you.

And HBO Max, the best in entertainment
in one bundle.

This world goes much deeper than you
imagine.

We're back, baby.

You think you have a serial killer. I
do.

Figure out a way to do this job.

I hope that's not what you're wearing.

The crown is a weight that crushes.

We don't know what's out there. There's
only one way to find out.

Get the Disney Plus Hulu HBO Max bundle.

Can I help you?

Officer Cole Walker.

Everything okay?

Someone reported suspicious activity
around the property.

She came by to check it out.

Suspicious activity?

This is my place.

Who called?

Was it my girlfriend?

Hallie?

Yeah.

I think that's what she said her name
was.

I haven't had a chance to talk to her
yet.

Maybe we could talk to her together.

Can I see some ID?

Of course.

Oh no!

Mark?

Ellie doesn't really fit you, does it?

You know, I came here to bring you back
home with me.

You're my wife.

You belong to me.

I wanted to show everyone that you're
still alive.

That I'm not some monster who killed
you.

You are a monster.

I see you actually believe that.

Samantha told me.

Yeah, and you killed her for it.

You're wrong. You killed her.

Problem is, Anna, you're the keeper of
my secrets.

Then you think I'm going to tell.

You already did.

Hey, hey, you want revenge?

Do whatever you want with me, but don't
touch Hallie.

Oh, I will.

When I'm finished with my wife.

No, hold!

Please, leave him alone. He doesn't know
anything.

Maybe not.

But he seems pretty important to you.

You love him?

Because I have a real important decision
to make then, don't I?

Back to Chicago.

Prove to everyone I didn't kill you.

Or kill you for real.

Hey, hey, hey, wait.

Wait, come on, man.

And the farm boy along with you.

Expecting someone?

No.

Mom?

Mom?

It's free.

Wait, no. Cole, Cole.

Please. She doesn't know anything
either.

I don't know why she's here, but I can
make her leave.

Cole!

I can make her leave.

Don't move.

Hold on, Bree. I'll be right there.

Hey.

Disney Plus, Hulu, and HBO Max.

The best in entertainment in one bundle.

This world goes much deeper than you
imagine.

We're back, baby.

You think you have a serial killer?

I do.

Figure out a way to do this job.

I hope that's not what you're wearing.

The crown is a weight that crosses.

We don't know what's out there. There's
only one way to find out.

Get the Disney Plus, Hulu, HBO Max
bundle.

There are three victims we know of.
They're all trafficker of underage

girls.

Female killers kill for power control.

I think the homicides are payback.

She wants them to be afraid like she was
afraid.

I've been waiting for you.

Free. I'm sorry, I'm just... ...to
apologize for being so weird lately.

No, no big deal. Forget about it.

You asked me, and I don't know, I
just... I wanted it to be a surprise.

Surprise?

I organized a little benefit dinner at
Tanner Farms.

The whole town pitched in, you know,
everyone donated food, and Molly's

Flowers decorated the tables. It was a
huge success.

Oh, no, no, no. We all just wanted to
help you and Mark.

Um, you know, with the farm struggling
and all.

It's not enough.

I know, but, um, it's something.

Oh, Marie, um, it's just, you know, a
big thank you for all of it.

Hey there.

Oh, hello.

Oh, you must be another...

Yeah, you could say that.

I'm Bree.

Nice to meet you, Bree.

Um, you know, I was hoping I could say
hi to Mark.

Oh, no, it's not a good time.

He's busy.

It'll just take a second.

No, and you really don't know when to
take no for an answer, do you? No, it's

enough.

Okay, thank you, but, you know, Mark and
I aren't some... Charity case.

How? What's wrong?

No, it's humiliating, really.

You know, Mark and I can take care of
ourselves.

Yeah, but I'm just trying to... Please,
just... You need to go.

Okay? I'm sorry, but I'm in the middle
of something.

Have a good afternoon.

What a good friend you are. I don't
think Samantha would agree.

Here's what's going to happen. Hey! I
tell you what's going to happen. No,

you're going to leave. And you're never
going to come back.

And why would I do that?

That's how I keep your secret.

You are my secret.

I can't just let you ride off into the
sunset with your farmer boyfriend.

Not with everything you know about me.

You don't know what I know.

Yeah?

Carly?

That was her name.

Wasn't it?

The woman who worked at your police
station?

What about her?

She found out.

About the blackmail, the bribery.

She found out like I did.

Didn't she?

She knew that you promised to make...
You extorted those poor

families. You are disgusting.

You know, I always wondered why you let
me handle the finances.

What was your conclusion then, Anna?

You knew I would find out.

You just didn't think I would tell.

And you didn't.

Like a good wife.

Yeah. But Carly, she was going to.

She wasn't terrified of you like I was.

Oh.

She was in the end.

You can't stop me.

I'm going to Eternal Affairs tomorrow.

Careful. You're outside your depth.

Don't take your bath so fast. You're
really going to make threats you can't

keep? I'm not scared of you.

Everybody else may be, but I'm not.

You should die.

They

found

her in her car with... pills all over
the seat, but she didn't kill herself.

She was a troubled woman.

She was a threat to you.

You know, she called me.

She told me she had something important
to tell me. And then she was dead.

And I knew it had something to do with
you. Really? You got proof of that?

Yeah. Oh, I found the emails, the texts,
the payments you sent the coroner so

he'd rule it a suicide.

Hey, I did what I had to do, okay?

She could have ruined my life.

Our life. Our life?

We didn't have a life.

You're a murderer.

But you knew it.

Did nothing about it. That makes you
complicit.

So what does that say about you, Anna,
huh?

I'm terrified, Cole.

I knew what you did to her, and I knew
you'd be coming for me next.

You really think I would kill my own
wife?

I don't know.

A dangerous animal will do anything if
it's cornered.

So what?

You think telling me all this is going
to convince me to let you go?

Oh, you think that I don't have evidence
of your crimes?

I needed an insurance policy,
sweetheart.

Where is it? If you hurt me or Mark, I
swear to God those files will go

directly to the FBI.

And then even your good old boys won't
be able to save you then.

I'll tear this entire place apart.

Go ahead.

You won't find it.

Then I'll torture him.

No, wait, stop, Cole.

Until you tell me where it is. Cole,
stop.

No.

I've already set everything in motion.

What did you give that woman?

Can I tell you a secret?

There are three victims we know of.
They're all traffickers of underage

girls.

Female killers kill for power, control.

I think the homicides are payback.

She wants them to be afraid like she was
afraid.

Catherine!

I've been waiting for you.

Disney+, Hulu, and HBO Max.

The best in entertainment in one bundle.

This world goes much deeper than you
imagine.

We're back, baby.

You think you have a serial killer.

I do.

Let's figure out a way to do this job.

I hope that's not what you're wearing.

The crown is a weight that crushes.

We don't know what's out there. There's
only one way to find out.

Get the Disney Plus Hulu HBO Max bundle.

Just go.

Just go back to Chicago. Just leave.

And we can continue keeping each other's
secret.

Or maybe I could just kill you both.

Sure, go ahead. And how are you going to
explain all the bodies on the farm that

your dead wife is living on, huh?

Hey, Nicole, your secrets can't be...
They can't if I burn this whole

place down.

Guess I'll just have to figure out the
rest after that.

I'm fine.

No, you're not fine. I'm fine, Hallie. I
can't leave you. Run, Hallie!

I see you.

I'm done hiding.

Come on.

You and I both know you don't have it in
you to kill me. Yeah.

Oh, that was Anna.

You underestimate Hallie.

Okay? Okay.

Allie.

Just put it down.

You're right.

You keep the evidence.

I'll go back to Chicago.

Leave you two alone.

It's what you want, right?

You shot the man I love.

I warned you what would happen.

He's not dead.

You don't know that.

I shot him in the side.

If they'll save Manna, stop all of this.

We'll both walk away.

End it now.

I wouldn't do that.

You know, I've learned a lot of things
living out here on the farm.

What?

Not all dangerous things deserve to
live.

Allie?

Allie? What happened? You're hurt.

Bray.

Something was wrong. That man, he's
dead.

Don't.

Please, Mom.

Mark, he's... Mark's been shot. Jesus.

We need to get to the hospital.

As you know.

Map of your property that Hallie slipped
into my basket.

I had a feeling it was important.

The evidence.

That's what you've been.

I'm so sorry I ever lied to you.

I was only doing it to protect you.

I know.

I know.

But it's over now.

I'm free.

I love you.

I hope that means you're staying.

Yeah.

Well, by the power vested in me in the
state of Indiana, and these great people

from Maryville, I now pronounce you
husband and wife.

You may kiss the bride.