All language subtitles for La rivolta degli schiavi1960 ruuuuuuhhhk
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,290 --> 00:00:18,414
аюэф?дЫХЬШЭ? Ы§эу ФЦнддаШб
2
00:00:18,740 --> 00:00:23,027
Фр№ш?ЬЮаХЭЮ, нђђю№х ЬРЭЭ?
?єшыќьх
3
00:00:23,166 --> 00:00:28,349
ТЮббвРЭШ?аРСЮ?
4
00:00:29,499 --> 00:00:37,222
?єшыќьх ёэшьрышё?
Трэфшё?УТШФ? бх№ц УХЭбСг? еюёх ЭмХв?
дх№эрэфю ан? Сх№ђ ЭХЫмбЮ? еѓыш?ЯХЭР
5
00:00:38,288 --> 00:00:44,344
Фюыю№х?даРЭбШ? Тр?РЩЪХЭб,
Схээ?еЮддЬРЭЭ, арщэх№ ЯХЭЪХа?
Рэђюэш?ЪРбР?
6
00:00:45,100 --> 00:00:47,540
я№шуырјхээ? чтхчфр
Фцшэ?зХаТ?
7
00:00:49,713 --> 00:00:52,872
?арєр§ы?аШТХЫЫ?
8
00:00:53,765 --> 00:00:59,068
ю№шушэрыќэћщ ёўцх??ёіхэр№шщ
Фѓїї?вХббРа??бђхєрэ?бвагЪЪ?
9
00:02:13,272 --> 00:02:17,352
№хцшёёх№
Эѓэішю ЬРЫРбЮЬЬ?
10
00:02:28,815 --> 00:02:30,572
Тях№хф! Тях№хф!
11
00:02:32,440 --> 00:02:33,769
Тях№хф!
12
00:03:08,087 --> 00:03:09,701
Тчџђќ ху? тюшэ?
13
00:03:09,853 --> 00:03:12,211
вш? ёђртыў фт??юфэюьѓ,
їђ?§ђюу?№рср эх яющьрў?
14
00:03:12,391 --> 00:03:13,906
Эр ѓэіш?чюыюђр!
15
00:03:19,131 --> 00:03:21,098
Тчџђќ ху? Юёђрэютшђќ ху?
16
00:03:21,467 --> 00:03:23,149
Юёђрэютшђќ §ђюу?№рср!
17
00:03:33,179 --> 00:03:35,158
ею№юјю, фх№цшђ?ху? Фх№цшђ?
18
00:03:35,481 --> 00:03:36,963
Эѓ, яюјх?
19
00:03:40,552 --> 00:03:42,446
ею№юјю, ђћ яюыѓїшјќ ётюў ѓэіш?чюыюђр.
20
00:03:58,404 --> 00:03:59,854
Тћ чэрхђх чръю?
21
00:03:59,988 --> 00:04:01,400
Эрърцшђх ху?
22
00:04:14,053 --> 00:04:16,102
Ъђ?эшсѓфќ хљ?ѕюїх?ышјшђќ? №ѓ?
23
00:04:20,354 --> 00:04:21,836
Тях№хф!
24
00:04:48,193 --> 00:04:49,910
Эх? Эх?
25
00:05:05,788 --> 00:05:07,536
?ёр?эрърцѓ ху?
26
00:05:23,222 --> 00:05:25,887
Яюёђющ, Шєрї?
Юяѓёђшђх ьх?!
27
00:05:29,328 --> 00:05:31,488
Ъръютр іхэр эр §ђюу?№рср?
28
00:05:32,164 --> 00:05:33,732
бэрїры?юэ фюыцхэ сћђќ эрърчр?
29
00:05:33,864 --> 00:05:35,805
?ђюыќъю яюђю?юэ сѓфх?я№юфрэ.
30
00:05:36,568 --> 00:05:38,417
Сх?№ѓ?
юэ эх сѓфх?ёђюшђќ эшїхую.
31
00:05:38,556 --> 00:05:41,072
Шьях№рђю№ѓ §ђ?эх яюэ№ртшђ?.
Яѓёђ? ђ№рђ?ђютр№р!
32
00:05:41,303 --> 00:05:43,152
зђ?? џ фр?ђхсх їхђћ№х ёюђэ?
чр эхую.
33
00:05:43,301 --> 00:05:45,016
в№?ёюђэ?фюыцэю сћђќ
тћяырїхэ?уюёѓфр№ёђт?
34
00:05:45,211 --> 00:05:47,866
Фѓьр? ёюђэ?фюёђрђюїэю,
їђюс?яюфъѓяшђ?ђх?.
35
00:05:48,280 --> 00:05:49,692
Яюфющфхђ?
36
00:06:02,092 --> 00:06:03,640
Эѓ, ?ър?ђтюх шьџ, №р?
37
00:06:03,734 --> 00:06:05,151
Тшсш?
38
00:06:05,353 --> 00:06:07,268
?ђтюх, уюёяюфшэ?
39
00:06:07,533 --> 00:06:08,890
Ъыртфш?
40
00:06:10,202 --> 00:06:11,840
Шф??юёђрыќэћ?
41
00:06:24,616 --> 00:06:26,157
Тю?ђѓфр!
42
00:06:29,655 --> 00:06:31,322
Яюёђртќђ?ђр?
43
00:06:33,625 --> 00:06:35,025
Сѓфќђх юёђю№юцэ?
44
00:06:35,227 --> 00:06:37,010
Эхцэхх! Тю?ђхях№ќ эхцэхх, тюшэ?
45
00:06:37,282 --> 00:06:38,827
бђртќђ?ьхфыхээх?
46
00:06:40,072 --> 00:06:42,592
вхях№ќ фртрщђ?яюёьюђ№ш?
эх ёыюьрыюё?ыш їђ??фю№юух.
47
00:06:43,269 --> 00:06:45,251
Юэ?ђръш?ѕ№ѓяъш?
§ђ?їрёћ.
48
00:06:51,077 --> 00:06:52,451
Я№хъ№рђш §ђ? Ьръёшьѓё!
49
00:06:52,578 --> 00:06:54,118
Эх? џ ѕюїѓ чэрђ?я№ртфѓ!
50
00:06:54,213 --> 00:06:56,083
Яюїхьѓ ђћ ђр?ьѓїрхј?ьх??
51
00:06:56,327 --> 00:06:59,210
Эх эрёђрштр? Ьръёшьѓё!
Уютю№ў ђхсх - тё?ъюэїхэ?
52
00:06:59,404 --> 00:07:00,971
Эю яюїхьѓ? Яюїхьѓ?
53
00:07:01,117 --> 00:07:03,418
- арчт?ђћ эшъюуф?эх ях№хфѓьћтр?
- Сх?тёџъю?я№шїшэ?!
54
00:07:03,589 --> 00:07:05,804
Ьюцх? §ђ?Ыѓіш?чрёђртшы
ђх? ях№хфѓьрђќ?
55
00:07:05,912 --> 00:07:07,439
?ърърџ №рчэші?
56
00:07:07,537 --> 00:07:09,322
Эю, Ъырѓфшџ!
?ыўсы?ђх?!
57
00:07:10,262 --> 00:07:12,244
Шьхээю §ђ??фхырхђ ђх? ђръш?ёъѓїэћ?
58
00:07:19,723 --> 00:07:21,205
Ьюцхђх шфђш!
59
00:07:22,641 --> 00:07:24,700
Юѕ, юђхі!
нђ?ѓц?я№хфхы!
60
00:07:24,810 --> 00:07:26,959
нђ?цх їѓфю, Ъырѓфшџ! Эх ђр?ыш?
61
00:07:27,579 --> 00:07:29,609
Шьхээю ђю, їђ?эр?эѓцэ?
62
00:07:29,811 --> 00:07:32,414
Фю?яюыю?їрёю? ?эш юфэш шч эш?
эх яюърчћтрўђ юфэю т№хьџ.
63
00:07:32,584 --> 00:07:34,502
?§ђшь?ъюыыхъішџ чртх№јхэ?
64
00:07:34,618 --> 00:07:36,580
- ?§ђ?сћыр тћуюфэ? яюъѓяъ? ?ђюьѓ цх!
- Юђхі...
65
00:07:36,688 --> 00:07:39,571
Эѓ, тючьюцэю, џ ?ях№хяырђшы чр эш?
эхьэюу? Эю...
66
00:07:44,730 --> 00:07:46,912
- Ъђ?§ђ?
- Эютћ?№р?
67
00:07:47,053 --> 00:07:48,683
е№рс№ћ? ър?фт?ыќтр!
68
00:07:50,436 --> 00:07:52,618
Тшсш?шч Фрыьрђшш.
Тюч№рё?- 29 ых?
69
00:07:52,815 --> 00:07:55,730
Тх?- 185 єѓэђют.
Чфю№ютћщ, юс№рчютрээћщ.
70
00:07:55,907 --> 00:07:58,532
Ыхуъ?тючсѓфшьћщ, шьяѓыќёштэћщ,
ёъыюээћщ ?эрёшыш?
71
00:07:58,710 --> 00:08:01,067
- нђ?тё?я№ртфр?
- Сюўё? їђ?ђр?..
72
00:08:01,547 --> 00:08:03,063
...уюёяюц?
73
00:08:03,211 --> 00:08:05,017
Сѓфх?эрфхџђќ?, їђ?юэ
яюьх?хђ ётющ э№рт.
74
00:08:05,172 --> 00:08:07,687
Уюёяюц? ьѓчћърэђ?я№шсћы?
Юэ?цфѓђ трјш?я№шърчют.
75
00:08:07,819 --> 00:08:10,205
ею№юјю, бхёђ?
?яюфющф?їх№х?ёхъѓэф?
76
00:08:10,354 --> 00:08:12,161
Я№ютюф?шѕ ?фю?
?№рчьхљ?џ шѕ ёрьр.
77
00:08:13,725 --> 00:08:15,230
Хљ?юфэю яш№јхёђт??
78
00:08:15,361 --> 00:08:17,443
?ђх? хёђќ їрёћ,
?ьх? - яш№јхёђт?
79
00:08:17,582 --> 00:08:20,059
вр?ьћ юс??ъю№юђрхь т№хьџ.
80
00:08:59,447 --> 00:09:01,908
нђ?фюыцэю сћђќ яю фѓјх тюшэ? бхсрёђшр?
81
00:09:02,129 --> 00:09:04,498
- Эю, яюѕюцх, ђћ эх фютюых?
- нђ?ыўфш - эх тюшэ?
82
00:09:04,621 --> 00:09:06,800
Эх?эшъръю?фюсыхёђш
?сю№іютёъюь яюхфшэъх.
83
00:09:06,957 --> 00:09:08,973
- ?їђ?.. їђ?..
- ?ёюуырёэр ?бхсрёђшрэю?
84
00:09:09,151 --> 00:09:11,233
Ър?юсћїэю, Руэх?фхырхђ тш?
їђ?ёюуырёэр ?ђюсю?
85
00:09:11,473 --> 00:09:13,710
- Тћ фюыцэћ яюцхэшђќ?!
- зђ?ђћ ёърчры?
86
00:09:13,871 --> 00:09:15,463
?їх?§ђ?
87
00:09:15,607 --> 00:09:18,828
Эхѓцхы?џ ѓёыћјр? їђ?ъђ?ђю цхэшђёџ
?ьюхщ ёхьќ? ?
88
00:09:19,691 --> 00:09:21,415
? §ђ?эх яютю?фыџ ёьхѕ?
89
00:09:21,591 --> 00:09:24,706
Шы?ђћ ёюсш№рхјќёџ шёърђќ
хљ?ъюую-ђю, ър?§ђ?тю?ђт? ъѓчшэр?
90
00:09:25,597 --> 00:09:26,985
Юђхі!
91
00:09:49,321 --> 00:09:52,162
Эѓ, ђр?џ сѓфѓ чрьхэх?
§ђшь бхсрёђшрэю? ?
92
00:09:52,321 --> 00:09:53,944
Яюїхьѓ ђћ эх ёърчры?ьэ?
93
00:09:54,104 --> 00:09:55,852
Эѓ, с№юё? Трых№ш?
94
00:09:56,828 --> 00:09:59,260
Эх ёьюђ№ш эр ьх? ђр? гыћсэшёќ!
95
00:10:00,266 --> 00:10:02,126
втющ сюхі яюсхцфрх?
№рчт?ђћ эх №р?
96
00:10:15,914 --> 00:10:17,596
дю№ђѓэ?эх тёхуфр ђр?фюс№?
97
00:10:17,719 --> 00:10:19,118
?ђхсх юэ?ёхуюфэџ фюс№?
98
00:10:19,289 --> 00:10:21,117
?ышјќ эрфхўё? їђ?фюс№юђ?хх
хљ?я№юфюыцшђёџ.
99
00:10:21,287 --> 00:10:23,376
Яюър ѓфрї??ђхсх сыруютюышђ,
чрїх?юёђрэртыштрђќёџ?
100
00:10:24,336 --> 00:10:26,204
втющ їхьяшю?..
101
00:10:26,625 --> 00:10:28,812
...я№юђшт №рср, ъюђю№юую
ью?юђхі ъѓяш?ёхуюфэџ.
102
00:10:28,994 --> 00:10:30,506
бхёђ?
103
00:10:30,729 --> 00:10:32,675
- Тфтющэ?шы?эшїхую!
- връш?ёяюёюсюь...
104
00:10:32,779 --> 00:10:35,084
...ђћ ёьюцхј?тх№эѓђ?ьэ?тё?
їђ?чрфюыцры, №р??эртёхуфр.
105
00:10:35,801 --> 00:10:37,184
?ёфхырў §ђ?
106
00:10:41,907 --> 00:10:43,587
нђ?џ тћчћтрыр ђх?, №р?
107
00:10:43,909 --> 00:10:46,426
- Уюёяюц?
- б№рчшё??эш??яюсхфш!
108
00:10:46,645 --> 00:10:49,442
?яюёђртшы іхыю?ёюёђ?эш?чр ђтюў уюыютѓ.
вр? шф??тћшу№р?№рфш ьх?!
109
00:10:51,150 --> 00:10:52,870
Эѓ, ?їхую цх ђћ цфхј?
110
00:10:53,036 --> 00:10:55,136
Я№шърцхј?ьэ?№рсюђрђќ,
?џ сѓфѓ №рсюђрђќ.
111
00:10:55,654 --> 00:10:57,731
Фыџ §ђюу?ђтющ юђхі ?ъѓяш?ьх?.
112
00:10:57,962 --> 00:11:01,307
Эю џ эх ёђрэ?ѓэшцрђќёџ №рфш ђюую,
їђюс?ђћ шы?ђтюш уюёђ?яюёь?ышёќ.
113
00:11:05,964 --> 00:11:08,144
зђ?? ?эхую хёђќ ѕр№ръђх№!
114
00:11:08,934 --> 00:11:10,382
бхёђ?
115
00:11:11,737 --> 00:11:13,864
?ѕюїѓ, їђюс?§ђюу?ђ№ѓё?юђѕыхёђрыш.
116
00:11:19,778 --> 00:11:21,633
Эх фѓьр? їђ?юэ ђ№ѓё.
117
00:11:22,581 --> 00:11:24,599
?ыўсю?ёыѓїрх,
ѕыћё?яющфхђ хь?эр яюыќчѓ!
118
00:12:05,791 --> 00:12:07,292
в№шэрфірђќ.
119
00:12:08,394 --> 00:12:09,881
зхђћ№эрфірђќ.
120
00:12:10,696 --> 00:12:12,069
?ђэрфірђќ.
121
00:12:12,898 --> 00:12:14,443
- ихёђэрфірђ?
- Уюёяюц?..
122
00:12:14,566 --> 00:12:16,350
Яюїхьѓ сћ ђхсх эх яюфющђ?сышц?
123
00:12:16,468 --> 00:12:18,260
?ђръюую №рёёђюџэшџ ђ№ѓфэю
№рчу?фхђќ ъ№ют?
124
00:12:18,504 --> 00:12:20,086
Яюфюцф?
125
00:12:25,411 --> 00:12:27,318
Яюїхьѓ ђћ юђърчрыёџ сю№юђќ??
126
00:12:28,480 --> 00:12:30,935
- Шч-чр фюёђюшэёђт?
- Шч-чр фюёђюшэёђт?
127
00:12:31,450 --> 00:12:33,703
Ъръю?фюёђюшэёђт?
ьюцх?сћђќ ?№рср?
128
00:12:33,889 --> 00:12:35,638
връю?цх, ър??ыўсюую їхыютхър!
129
00:12:35,754 --> 00:12:37,723
Эш юфшэ їхыютх?эх №юцфрхђёџ
?іх??
130
00:12:37,856 --> 00:12:39,796
вюуф?яюїхьѓ ђћ шѕ эюёшјќ?
131
00:12:40,597 --> 00:12:43,265
Яюђюьѓ їђ?џ тчсѓэђютры?
я№юђшт эхёя№ртхфыштюу?эрыюур.
132
00:12:43,795 --> 00:12:46,291
вюуф? яюырур? я№шјыю т№хьџ
эрѓїшђ?ђх? яюёыѓјрэшў.
133
00:12:46,732 --> 00:12:49,270
Я№юфюыцр?
Шфхь, бхсрёђшр?
134
00:12:52,738 --> 00:12:55,325
- Яюфюцф? бъюыќъ?яыхђхщ хь?юёђрыюёќ?
- бхьэрфірђќ.
135
00:12:56,141 --> 00:12:59,363
Тю? №рчтџцш ху?
Эшъђ?эх ёђрэхђ ёїшђрђ?ј№рь?эр ху?ђхых.
136
00:13:20,466 --> 00:13:22,454
- Рѕ, бхсрёђшр?..
- Руэх?
137
00:13:22,787 --> 00:13:25,737
Чрсх№ш ьх? фюью?юђёўфр!
Фюёђрђюїэю ?ьх? §ђшѕ яш№јхёђт.
138
00:13:38,895 --> 00:13:40,597
Фюёђрђюїэю!
139
00:13:41,720 --> 00:13:43,871
Я№хъ№рђш! Юђяѓёђ?
140
00:13:44,990 --> 00:13:47,105
Эѓ? вћ ѕюђх?я№ютх№шђ?
№рсюђрхђ ыш §ђ?
141
00:13:47,384 --> 00:13:50,784
арсюђрхђ! ?эх яюэшьр?
яюїхьѓ юэ эх ёючэрхђёџ.
142
00:13:50,932 --> 00:13:52,539
Ьюцх? юэ ѕ№шёђшрэшэ?
143
00:13:52,660 --> 00:13:54,742
Яюѕюцх, їх?сюыќјх ѕ№шёђшрэ?ёђ№рфрўђ...
144
00:13:54,867 --> 00:13:56,415
...ђх?сюыќјх шь §ђ?э№ртшђ?.
145
00:13:56,547 --> 00:13:58,595
Ъю№тшэ? ьћ ьюцх?яюуютю№шђќ?
нђ?юїхэ?трцэ?
146
00:13:58,704 --> 00:14:00,280
Ъюуф?яюъю№ьыў ёюср?
147
00:14:14,185 --> 00:14:15,774
Эѓ, їђ?ђръю?
148
00:14:17,307 --> 00:14:19,459
Фр?ьэ?§ђ? Ьюцхјќ шфђш.
149
00:14:24,062 --> 00:14:26,401
- нђ?ърёрхђ? Руэх?..
- Юэ?эх фрхђ ђхсх ёюсырчэшђќ хх, ђр?тхфќ?
150
00:14:26,561 --> 00:14:28,809
- еѓцх!
- Юэ?ѓчэрыр, їђ?ђћ ыўсшјќ хх чр фхэќуш?
151
00:14:28,934 --> 00:14:31,713
Эх? §ђ?эх я№ртфр!
?фхщёђтшђхыќэ?ыўсы?Руэх?
152
00:14:32,137 --> 00:14:35,199
?сюўё? їђ?ъю?ъђ?хљ? бхсрёђшр?
153
00:14:37,175 --> 00:14:40,047
Эю ѓсшщёђтю ђ№шсѓэ?- ёђ№рјэћщ №шёъ!
154
00:14:40,712 --> 00:14:42,626
Фрцх фыџ їыхэ?Уюёѓфр№ёђтхээю?яюышіш?
155
00:14:42,745 --> 00:14:44,478
?ъђ?ёърчры юс ѓсшщёђтх?
156
00:14:44,662 --> 00:14:48,032
Эр фрээћщ ьюьхэђ тё? їхую џ ѕюїѓ,
§ђ?ѓчэрђќ, фхщёђтшђхыќэ?ыш юэ?
тыўсыхэр ?бхсрёђшрэр.
157
00:14:48,687 --> 00:14:51,089
- Ьюцхјќ тћџёэшђ?§ђ?фыџ ьх??
- бъюыќъ?§ђ?ёђюш?
158
00:14:52,691 --> 00:14:54,172
нђ?ђюыќъю эр ёїхђ.
159
00:14:54,302 --> 00:14:56,672
Ъюуф?Руэх??џ яюцхэшьёџ,
яюыѓїшјќ юёђрыќэю?
160
00:14:56,837 --> 00:14:58,391
вћ ёфхырхјќ §ђ?
161
00:14:58,964 --> 00:15:00,359
бфхырў!
162
00:16:25,183 --> 00:16:27,927
бтџљхээћь шьхэхь,
фр я№хсѓфхђ ?ђюсю?ьш?
163
00:16:28,061 --> 00:16:29,733
?ђхсх ьш№р, ёхёђ№р!
164
00:16:39,197 --> 00:16:41,780
Тю? юсюя№шёќ эр ьх?, с№рђ!
?яюьюуѓ ђхсх.
165
00:16:48,139 --> 00:16:50,124
Юэ?сю№ўђёџ ?эрьш ?я№хёыхфѓўђ эр?..
166
00:16:50,267 --> 00:16:52,052
...яюђюьѓ їђ?юэ?чэрў?ђю,
їхую ьћ - эх?
167
00:16:52,199 --> 00:16:53,947
вр?яютхыюёќ ?ђх?яю?
ър?Шшёѓ?сћ?№рёяџ?
168
00:16:54,079 --> 00:16:55,825
Эх? эх §ђ?я№шїшэ?
169
00:16:56,314 --> 00:16:59,425
Тё?яюђюьѓ, їђ?Шшёѓ?- ёышјъю?ѕю№ю?
їђюс?юэ?ьюуы?тчџђќ ху??юсю№юђ.
170
00:16:59,757 --> 00:17:01,512
- Хёыш сћ џ сћ?ђр?..
- Хёыш сћ ђћ сћ?ђр?..
171
00:17:01,663 --> 00:17:04,133
...ђћ сћ?сћ яюёыѓјэћ? ър??ёхщїрё.
Эх ях№хсштр?ьх?!
172
00:17:05,123 --> 00:17:07,865
гїшђхы?ѓїшы эр?я№юљрђ?
эрјш?уюэшђхых?
173
00:17:08,459 --> 00:17:10,059
вћ юяючфрыр, уюёяюц?
174
00:17:10,261 --> 00:17:12,276
?сюџыёџ, їђ?ђћ тююсљх эх ёьюцхј?я№шщђш.
175
00:17:12,463 --> 00:17:14,576
Эх уюёяюц? ер, уюёяюц?..
176
00:17:14,756 --> 00:17:17,072
?іх№ътш Уюёяюф?эрјхую
ьћ тё?ётюсюфэћ, бхёђ?
177
00:17:17,235 --> 00:17:19,602
Чфхё?ьћ №ртэ?
?ђћ фыџ ьх? - ър?с№рђ.
178
00:17:22,774 --> 00:17:24,140
вхсх ыѓїј?
179
00:17:25,176 --> 00:17:27,112
Яючтюы?ьэ?тчуыџэѓђќ.
180
00:17:28,433 --> 00:17:31,111
Сюурђёђт?- тю ёырт?эрјх?тх№ћ
?эрјш?чэрэшщ.
181
00:17:31,361 --> 00:17:33,176
нђ?ьћ фюыцэћ я№юыюцшђ?яѓђќ...
182
00:17:33,284 --> 00:17:36,453
...?яюърчрђќ эр ёюсёђтхээю?я№шьх№?
фю№юуѓ ?я№ютшфхэшў ?ыўст?
183
00:17:38,198 --> 00:17:41,509
вюыќъю ђр? ёыхф? ѓїхэшў гїшђхыџ
фю ёрьюую ъюэі?..
184
00:17:41,730 --> 00:17:45,014
...фхьюэёђ№ш№? тёхь №рчэші?ьхцф?
ыўсютќ??сышцэхьѓ ётюхьѓ...
185
00:17:45,141 --> 00:17:46,785
...?с№рђёъющ ьхцфюѓёюсшіх?
186
00:17:46,932 --> 00:17:48,704
вюыќъю ђръш?юс№рчю? уютю№ў џ тр?..
187
00:17:48,844 --> 00:17:51,216
...ьћ ьюцх?эрфхџђќ? ѓтшфхђ?
?юфшэ я№хъ№рёэћщ фхэќ...
188
00:17:51,351 --> 00:17:53,752
...тхёќ ьш? сыруюёыютыхээћ?
сюцхёђтхээющ сыруюфрђќў
189
00:17:53,922 --> 00:17:56,538
...ъюђю№ѓ?Шшёѓ?я№хфыюцш?тёхь эр?
чр??ьхёђ?эр ъ№хёђх.
190
00:17:57,607 --> 00:17:59,823
брьћ?яюёыхфэш?ьћёы?Шшёѓёр
эр ъ№хёђх...
191
00:18:00,044 --> 00:18:02,817
...сћыш ?эр? ?ху?фх??
юс шчс№рээю?шь ёђрф?
192
00:18:03,048 --> 00:18:05,819
Юс№рљрыёџ ыш юэ ?ір??
?сюурђћ??тырёђэћь?
193
00:18:06,051 --> 00:18:08,304
Эх? яюёъюыќъ?Шшёѓ?
шёър?ёьш№хээћ?..
194
00:18:09,855 --> 00:18:11,151
Ъю№тшэ?!
195
00:18:11,300 --> 00:18:14,624
вю№ъѓрђю?! Эю ђћ - яюёыхфэш?їхыютх?
?ьш№х, ъюђю№юую џ юцшфры ѓтшфхђ?чфхё?
196
00:18:14,885 --> 00:18:16,427
вћ фюыцхэ ёърчрђ?эр?
197
00:18:16,526 --> 00:18:17,910
Тё?ђтюш ф№ѓч? шљѓђ ђх?.
198
00:18:18,010 --> 00:18:19,883
- зђ?ђћ чфхё?фхырхј?
- ?їђ?
199
00:18:20,160 --> 00:18:21,782
вюыќъю ђю, їђ??тё?юёђрыќэћ?
чфхё?фхырўђ.
200
00:18:21,894 --> 00:18:24,747
Яюїхьѓ ђћ ђр?юфхђ?
Эх ѕюђх? їђюс?ђх? ѓчэрыш?
201
00:18:24,850 --> 00:18:27,304
- ?їх?ђћ? ?эшъюую эх яћђрўё?юфѓ№рїшђ?
- зђ?ђхсх эѓцэ?чфхё?
202
00:18:27,434 --> 00:18:28,837
Фр, §ђ?цх Ъю№тшэ?
203
00:18:28,974 --> 00:18:31,325
Я№рт? №ѓър ђрщэющ уюёѓфр№ёђтхээю?яюышіш?
204
00:18:31,604 --> 00:18:33,109
вр? ђћ јяшюэшјќ?
205
00:18:33,278 --> 00:18:36,556
Эх? џ эх јяшю?
Ъыџэѓёќ! ?.. Эх? џ эх јяшю?
206
00:18:36,848 --> 00:18:39,562
Эх? нђ?ыюцќ!
?эх ёърц?эшъюьѓ, їђ?тшфх?
207
00:18:39,747 --> 00:18:42,313
Эх? фр?тр?ёыют?
Эх? џ эх ёърц?..
208
00:18:58,369 --> 00:19:01,482
бьшыѓщђхёќ, яюцрыѓщёђр!
Эх? бьшыѓщђхёќ эрфю ьэющ!
209
00:19:01,973 --> 00:19:03,669
?эх чруютю№ў!
Яютх№ќђх, эх чруютю№ў!
210
00:19:03,875 --> 00:19:05,390
Фх№ц?яр№ш, їђ?эх чруютю№шјќ.
211
00:19:05,534 --> 00:19:08,024
- Эх? Ърђѓ? Эх?
- нђ?эхюсѕюфшью ёфхырђ?
212
00:19:09,280 --> 00:19:11,264
- Эх? Ърђѓ?
- Юђяѓёђ?ху? Ърђѓ?
213
00:19:11,482 --> 00:19:12,889
?я№шърчћтрў ђхсх!
214
00:19:13,182 --> 00:19:14,787
Ър?ђхсх эх ёђћфэю?
215
00:19:14,920 --> 00:19:17,361
?юёђрыќэћ?шч тр?
ъюђю№ћ?ёђ??ьюыї?..
216
00:19:17,461 --> 00:19:19,230
...эрсыўф? чр ѓсшщёђтю?
ётюхую с№рђ?
217
00:19:19,490 --> 00:19:23,015
Ър?ёьюцхђ?тћ ѓїшђ?ьшыюёх№фшў
?ьш№ѓ ?№ѓърьш, чр?ђэрээћьш ъ№ютќў?
218
00:19:23,829 --> 00:19:26,124
- Фрщђ?Ъю№тшэ?ѓщђш.
- Я№юёђш ьх?, с№рђ!
219
00:19:31,870 --> 00:19:33,518
нђ?сћ?уюыю?ёрьюую Уюёяюф?
220
00:19:33,694 --> 00:19:35,956
- нђ?сћ?ью?уюыю?
- бхсрёђшр?!
221
00:19:43,894 --> 00:19:46,042
вх№хэішю ёююсљш?ьэ? їђ?тћ
ёѕтрђшыш јяшюэр.
222
00:19:46,151 --> 00:19:47,975
?эх ѕюђх? їђюс?ьх? ѓчэрыш.
223
00:19:48,089 --> 00:19:49,679
Хёыш сћ џ чэры, џ сћ...
224
00:19:49,982 --> 00:19:51,582
етрђшђ, Ърђѓ?
225
00:19:51,733 --> 00:19:53,949
Сюыќјх эх схчюярёэ?
тёђ№хїрђќёџ чфхё? с№рђ?.
226
00:19:54,182 --> 00:19:55,812
Ьћ фюыцэћ шфђш ?тшыы?
эр ѕюыь?Тюыъ?
227
00:20:07,338 --> 00:20:09,769
Шьях№рђю?я№хфяюїшђрхђ §ђшѕ рє№шърэіхт
эрјш?я№хђю№шрэірь.
228
00:20:09,975 --> 00:20:12,203
нђ?хёђхёђтхээ?
Тхфќ шьях№рђю?- тр№тр№.
229
00:20:12,343 --> 00:20:14,492
б№хф?ётюш?тр№тр№ют хь?схчюярёэхщ.
230
00:20:14,630 --> 00:20:16,146
Яюырур? ђћ я№рт.
231
00:20:21,650 --> 00:20:23,012
Ъю№тшэ?
232
00:20:23,152 --> 00:20:24,607
?ѓц?эхёъюыќъ?їрёю?шљ?ђх?.
233
00:20:24,751 --> 00:20:26,439
вр?ђю ђћ юђэюёшјќ? ?ётюш?ф№ѓч??
234
00:20:26,591 --> 00:20:28,539
вћ чрсћ? ф№ѓу, - ?ьх? хёђќ №рсюђр
?яюьшью ђтюх?
235
00:20:28,638 --> 00:20:31,384
Ьэ?яырђџ?чр эх?
Эю, їђ?шэђх№хёэ?..
236
00:20:31,629 --> 00:20:33,729
...бхсрёђшр?- ёютёхь эх ђю?
ъюую ђхсх ёыхфѓх?сюџђќ?.
237
00:20:33,978 --> 00:20:35,872
втющ ёюях№эшъ ъѓфр сюых?ьюуѓїш?
238
00:20:36,071 --> 00:20:37,744
Сю№юђќ? ?эш?эхыхуъ?
239
00:20:37,969 --> 00:20:39,576
Ьћ тћёђѓярх?я№юђшт сюых?
їх?я№юђшт я№юёђюую ђ№шсѓэ?
240
00:20:39,673 --> 00:20:41,998
- Яюїхьѓ? Юс?ёэшё?
- Эх ёхщїрё!
241
00:20:42,211 --> 00:20:44,750
Яюуютю№ш?юс §ђюь яючц?
Цф?ьх? ёэр№ѓц?
242
00:20:45,343 --> 00:20:47,224
Ъю№тшэ? шьях№рђю?я№шьхђ ђх?.
243
00:20:48,346 --> 00:20:50,611
Фюыу - ?ях№тѓў юїх№хф?
ф№ѓч? - яюёы?
244
00:21:13,133 --> 00:21:14,770
Сюцхёђтхээћщ Ьръёшьшр?
245
00:21:16,441 --> 00:21:17,802
Ьюцхјќ я№шсышчшђќ?!
246
00:21:21,512 --> 00:21:24,159
- зђ?цх ђръю?ђхсх эѓцэ?ђхях№ќ?
- Юђ??ёхъ№хђэю?ёыѓцсћ.
247
00:21:24,282 --> 00:21:26,239
Эћэхјэшщ ху?уырт?хљ?эх ѓђ№рђш?
ьюху?фютх№шџ.
248
00:21:26,335 --> 00:21:27,933
?ђюьѓ цх, ђћ хљ?ёышјъю?ьюыю?
249
00:21:28,091 --> 00:21:30,955
- ?ьюыюфћ?џёэћх уырч??юёђ№ћх ѓј?
- Яырёђ№?
250
00:21:31,295 --> 00:21:33,761
Фр?ьэ?ьрчќ, ?сћёђ№ю!
нђюђ чѓ?- эрёђ?љрџ яћђъ?
251
00:21:34,024 --> 00:21:35,400
Шђръ, їђ?ђћ тћџёэшы?
252
00:21:35,530 --> 00:21:37,259
зђ?ђтюш я№шърч?шуэю№ш№ѓўђ?.
253
00:21:37,388 --> 00:21:39,220
е№шёђшрэёъшщ чруютю?я№юфюыцрхђ?.
254
00:21:39,481 --> 00:21:41,954
?їхую эр?тюыэютрђќёџ шч-чр яр№ћ шфшюђю?
255
00:21:42,067 --> 00:21:43,581
Шч-чр ђръш?шфшюђю? ър?Ыўіш?бхтх№шѓё?
256
00:21:43,716 --> 00:21:45,287
Ър?Ыўіш?Ьръёшьѓё? Ър?Шфр№?
257
00:21:45,403 --> 00:21:47,609
Фрцх ђтюш ёрьћ?фютх№хээћх ёютхђэшъ?
ѕю??эр §ђ?ёюс№рэ?.
258
00:21:47,706 --> 00:21:49,410
?тшфх?шѕ ёюсёђтхээћьш уырчрь?
259
00:21:49,568 --> 00:21:52,399
Уютю№ў ђхсх, фрцх яюфюяхїэ?
Ъыртфшџ - ѕ№шёђшрэър.
260
00:21:52,543 --> 00:21:54,092
нђ?эхтючьюцэю!
261
00:21:54,249 --> 00:21:56,627
вћ, фюыцэю сћђќ, юјшс?!
Ъыртфш?- ёрьћ?сюурђћ?їхыютх??ашьх.
262
00:21:56,751 --> 00:21:58,866
Фр№ѓ?ьэ?яюыэюьюї?,
?џ фюсѓфѓ ђхсх фюърчрђхыќёђтр.
263
00:22:01,987 --> 00:22:03,729
вћ чэрхјќ, їђ?§ђ?ьюцх?чэрїшђ?
264
00:22:03,882 --> 00:22:06,497
гтх№хэ, ђћ чэрхјќ, їђ?яюыютшэр
тёху?ъюэєшёъютрээюу?юђющфх?ђхсх...
265
00:22:06,624 --> 00:22:09,504
Эю я№хфѓя№хцфрў ђх?,
їђ?хёыш §ђ?- хфшэёђтхээ?
я№шїшэ?ђтюш?фхщёђтшщ...
266
00:22:09,622 --> 00:22:12,041
- ...ђю ђћ юђтхђшјќ!
- Яючтюы?фюсћђќ фюърчрђхыќёђтр, Ьръёшьшр?
267
00:22:14,232 --> 00:22:16,689
ею№юјю! ?ђх? хёђќ яюыэћх яюыэюьюї?.
268
00:22:16,885 --> 00:22:19,728
?хёыш ?ђх? яюыѓїшђёџ,
эрјр ђрщэ? яюышішџ юс№хђх?эютюую уырт?
269
00:23:23,601 --> 00:23:25,741
- бъюыќъ?ђр?юѕ№рээшъют?
- Юъюы?фтрфірђш
270
00:23:25,892 --> 00:23:27,706
- Ъђ?хљ?ёѓьх?схцрђќ?
- Эшъђ? ъ№юь?ьх?.
271
00:23:27,823 --> 00:23:30,306
Тшыы?сћыр ѓц?юъ№ѓцхэр,
ъюуф?џ я№шсћы.
272
00:23:31,709 --> 00:23:34,117
зђ?? эхёъюыќъ?я№юђшт фтрфірђш.
Эрфхцф?эхтхышър, їђ?ьћ юётюсюфш?шѕ.
273
00:23:34,379 --> 00:23:35,858
Ъюую юётюсюфш?
274
00:23:41,652 --> 00:23:44,030
?чрфрыр тюя№юё.
Юђтхїрщђ?
275
00:23:46,860 --> 00:23:48,315
Уютю№шђх цх!
276
00:23:48,449 --> 00:23:49,981
е№шёђшрэ.
277
00:23:51,462 --> 00:23:53,239
?тр?ђю їђ?
278
00:23:57,335 --> 00:23:59,548
Шы??тћ ѕ№шёђшрэ?
279
00:24:01,306 --> 00:24:02,670
Фр.
280
00:24:06,411 --> 00:24:08,497
?ъюэїшђ?ђр?цх,
ър?юёђрђъ?§ђшѕ я№хёђѓяэшъют!
281
00:24:09,814 --> 00:24:11,662
втющ ъѓчшэр Руэх?ё№хф?эш?
282
00:24:41,379 --> 00:24:43,395
Шф?сћёђ№х? ётшэ?!
283
00:24:47,417 --> 00:24:48,793
Юэ?шфѓђ.
284
00:24:50,029 --> 00:24:51,626
Цф?чфхё?
285
00:24:52,523 --> 00:24:54,106
вћ - фѓ№р? Руэх?ё№хф?эш?
286
00:24:54,332 --> 00:24:56,490
Ьх? эх тюыэѓх? хёыш ях№хсќўђ
тёхѕ ђтюш?ф№ѓчхщ, эю хёыш юэ?..
287
00:24:56,589 --> 00:24:58,218
...яюёьхў?я№шъюёэѓђќ? ?Руэх?..
288
00:24:58,329 --> 00:25:00,090
Руэх?я№штџчрэр ?ф№ѓушь.
289
00:25:01,166 --> 00:25:03,086
вхсх ыѓїј?я№шъ№ћђќ? - ъђ?эшсѓфќ
ьюцх?ѓчэрђќ ђх?.
290
00:25:13,977 --> 00:25:15,307
бђ?ђќ!
291
00:25:18,616 --> 00:25:21,179
бђ?ђќ, џ ёърчры!
бђ?ђќ, шьхэхь шьях№рђю№р!
292
00:25:53,351 --> 00:25:54,917
арфш ыўст??Сюуѓ!
293
00:25:55,053 --> 00:25:58,269
арфш ыўст??Сюуѓ!
Ьш? с№рђ?! Ьш? с№рђ?!
294
00:25:59,424 --> 00:26:01,447
Эх фхыр?§ђюу? с№рђ ью?
295
00:26:31,689 --> 00:26:34,074
Яюфёђртќ ф№ѓуѓў љхъѓ, с№рђ.
Я№юёђш т№ру?ђтюхую.
296
00:26:34,259 --> 00:26:36,563
Тёяюьэ?ѓїхэшх, с№рђ! Ьш№р!
297
00:26:36,786 --> 00:26:38,777
- Эх? Ърђѓ?
- Ьш№р!
298
00:27:00,285 --> 00:27:01,852
? я№юёђш ьх?, с№рђ!
299
00:27:14,565 --> 00:27:17,387
?ярђ№шішщ!
Фрцх ярђ№шішщ ?№рсрьш.
300
00:27:18,669 --> 00:27:20,213
Ър?ђћ ью?
301
00:27:20,562 --> 00:27:22,411
Фыџ ьх?, юэ?эх №рсћ Ъырѓфшџ.
302
00:27:22,573 --> 00:27:24,575
?ёїшђрў шѕ №ртэћь?ёхсх.
303
00:27:24,975 --> 00:27:27,383
- ?эх яюэшьр?ђх?.
- Яющьхј?юфэрцф?
304
00:27:27,707 --> 00:27:29,914
- ?ђћ яютх№шјќ.
- Фр...
305
00:27:30,101 --> 00:27:33,616
Тё?ёъю№?яютх???ђръш?ёыют?
ър?"я№юљхэшх" ?"ёя№ртхфыштюёђќ".
306
00:27:33,951 --> 00:27:36,151
бя№ртхфыштюёђќ ?я№юљхэшх?!
307
00:27:36,787 --> 00:27:38,579
Схфэџцъ?Руэх?
308
00:27:39,657 --> 00:27:41,284
Схфэџцъ?Руэх?..
309
00:27:41,459 --> 00:27:44,068
?ђх? эх?эш ьрыхщјху?я№хфёђртыхэшџ
?їхыютхїхёъюь чы?
310
00:27:44,168 --> 00:27:46,149
Чрђю ђхях№ќ џ чэрў,
їђ?ючэрїрхђ фюс№юфхђхы?
311
00:27:46,364 --> 00:27:48,211
?фюс№юфхђхы?тћыхїш?чы?
312
00:27:48,466 --> 00:27:49,865
быют?
313
00:27:50,535 --> 00:27:52,652
вт?... ђт? я№юсыхьр - ьюыюфюёђ?
314
00:27:53,070 --> 00:27:55,277
Ьюыюфћ?тёхуфр тыўс?ўђ? ?ёыют?
315
00:27:56,374 --> 00:27:58,150
Ьћ ?хёђќ ёя№ртхфыштюёђќ!
316
00:28:00,478 --> 00:28:02,364
гсш№рщ?!
Тё?ѓсш№рщђхёќ!
317
00:28:03,614 --> 00:28:06,464
?ђћ юёђрэхјќ? чфхё?
?эх яючтюы?ђхсх тћщђ?шч §ђющ ъюьэрђ?
318
00:28:07,769 --> 00:28:09,820
? Руэх?..
319
00:28:12,790 --> 00:28:14,681
?эх ѕюїѓ эшїх?№рэшђќ ђх?.
320
00:28:17,662 --> 00:28:20,678
?юёђрыќэю?-
ъюуф?Руэх?юърцхђ? ?ьюшѕ №ѓър?
321
00:28:22,367 --> 00:28:24,318
- Ыўсрыр ѓьэр, эх ђр?ыш?
- Яюфюцф?ър, ђћ!
322
00:28:24,446 --> 00:28:26,122
Ъх?ђћ ёх? тючюьэшы?
323
00:28:26,294 --> 00:28:28,620
зђ?ђћ ѕюїхјќ, Трых№ш?
Эшъђ?чр ђюсю?эх яюёћыр?
324
00:28:31,909 --> 00:28:34,034
?я№штхђёђтѓ?ђх?, Ъю№тшэ?
325
00:28:34,367 --> 00:28:36,487
Тшцѓ, ђћ тё?хљ?я№хфрхјќ ётюш?ф№ѓчхщ.
326
00:28:36,711 --> 00:28:38,755
?тћяюыэшы ётющ фюыу,
ър?я№хфрээћ?№шьыџэш?
327
00:28:39,606 --> 00:28:42,436
Хљ?юфшэ я№хфрээћ?№шьыџэш?
яырђшђ чр ётюш юсџчрээюёђш.
328
00:28:42,753 --> 00:28:44,947
- Эѓ, ?їђ?
- нђ?фхтѓјъ?- №рсћ? Ъырѓфш?
329
00:28:45,089 --> 00:28:47,617
?яю§ђюь?ьћ юс?чэрх?
уф?ьюцэ?эрщђ?Руэх?
330
00:28:47,892 --> 00:28:50,150
- Ъѓфр ђћ?
- ?эх фр?я№шїшэшђ?хщ сюыќ, Ъю№тшэ?
331
00:28:50,310 --> 00:28:51,925
вћ эх фюыцхэ т№хфшђ?§ђющ фхтѓјъ?
332
00:28:52,029 --> 00:28:54,214
?уютю№ў џ ђхсх §ђ?эх ђюыќъю яюђюьѓ,
їђ?ыўсы?хх чюыюђю.
333
00:28:54,465 --> 00:28:56,262
Эх фр?хь?тћщђ?
334
00:29:34,330 --> 00:29:36,326
Эхьхфыхээю я№шърц?ётюш?тюшэрь
яюъшэѓђќ §ђюђ фю?
335
00:29:36,464 --> 00:29:38,346
?ьх? ю№фх??эрфыхцрљхщ єю№ь?
юђ шьях№рђю№р.
336
00:29:38,509 --> 00:29:40,809
Руэх?№рчћёъштрхђёџ чр чруютю?
я№юђшт уюёѓфр№ёђт?
337
00:29:40,949 --> 00:29:43,157
Юфэр ьрыхэќърџ фхтѓјъ?
ѓу№юцрхђ ашьѓ?
338
00:29:43,310 --> 00:29:45,990
Эх ђхсх ёѓфшђќ
фхщёђт? шьях№рђю№р!
339
00:29:46,413 --> 00:29:47,988
втющ фю?тяхїрђ?хђ, Ъырѓфшџ.
340
00:29:48,118 --> 00:29:50,657
Я№юј?я№юљхэ? чр ђю,
їђ?я№шјхы сх?фюыцэюую я№шуырјхэшџ.
341
00:29:50,855 --> 00:29:53,931
Эю џ №р? їђ??ьх?
яюџтшыёџ яютю?тюёѕшђшђќёџ §ђшь ьхёђюь.
342
00:29:54,235 --> 00:29:57,752
Ъю№тшэ? Ьћ юёьюђ№хы?ърчр№ь?я№шёыѓуш.
Хх ђр?эх?
343
00:29:58,095 --> 00:30:00,382
- ?§ђюђ §ђрц?
- Чфхё?яюър эх?
344
00:30:02,199 --> 00:30:04,428
Эр?ыѓїј?юёьюђ№хђ?тё?
?эртх№ѕ?
345
00:30:05,970 --> 00:30:07,389
Ъю№тшэ?
346
00:30:07,638 --> 00:30:09,015
Ъю№тшэ?
347
00:30:11,208 --> 00:30:13,150
Шьях№рђю?яюцрыххђ юс §ђюь!
348
00:30:13,320 --> 00:30:15,602
аш?ьэюушь юсџчр?ьюхщ ёхьќ?
349
00:30:15,913 --> 00:30:18,016
?юёюсхээю - сюыќјюьѓ ъюышїхёђтѓ фхэх?-
ьюхь?юђіѓ.
350
00:30:33,564 --> 00:30:35,600
Яюёыхфэш?№р? Ъю№тшэ? Юђърцшёќ
юђ ю№фх№р, шы?џ чрёђртыў ђх? яюцрыхђќ!..
351
00:30:35,733 --> 00:30:37,784
- Шы?џ чрёђртыў ђх? чряырђшђ?
- Чрїх?цх ђр?ях№хцштрђќ?
352
00:30:38,068 --> 00:30:40,924
Хёыш Руэх?эх ?ђтюх?фюьх,
џ фрцх яюя№юј??ђх? я№юљхэ?.
353
00:31:33,972 --> 00:31:36,080
Хх чфхё?эх? ?тё?цх...
354
00:31:36,251 --> 00:31:37,876
?фѓьр? ђхсх ыѓїј?яюъшэѓђќ
§ђюђ фю?..
355
00:31:38,137 --> 00:31:39,711
Яюър џ эх тћјтћ№эѓыр ђх? юђёўфр!
356
00:31:39,830 --> 00:31:42,161
Юїхэ?ѕю№юјю, Ъырѓфшџ!
Эю џ ьюыў сюую?..
357
00:31:42,325 --> 00:31:44,414
...їђюс?ьћ тёђ№хђшышё?юяџђќ,
?ёъю№?
358
00:32:02,288 --> 00:32:04,223
Эх схёяюъющ?! Ьћ ђюыќъю їђ?
ёфхыры?§ђ?
359
00:32:04,855 --> 00:32:06,901
- Уф?юэ?
- Юэ??схчюярёэюь ьхёђ?
360
00:32:07,161 --> 00:32:09,744
?ђхях№ќ, ?§ђшь я№хёыхфютрэшхь...
Ъѓфр шь шфђш?
361
00:32:09,860 --> 00:32:12,341
зђ?шь фхырђќ? ?шђюу?юэ?юърцѓђ?
?іш№ъютћѕ шу№р?
362
00:32:12,485 --> 00:32:15,558
?эшъюуф?эх тшфх?ыќтр ?ђх?яю?
ър?ёђры ѕ№шёђшрэшэюь. Эю, тю?ью?юђхі...
363
00:32:16,725 --> 00:32:18,115
Я№шэхё?эхьэюу?ую?їх?тюфћ.
364
00:32:18,248 --> 00:32:20,508
Ью?юђхі шьхы юсћъэютхэш?уютю№шђќ,
їђ??ьш№х хёђќ №рчышї?...
365
00:32:20,626 --> 00:32:22,079
...ьхцф?эшьш ?юсћїэћьш я№хёђѓяэшърь?
366
00:32:22,239 --> 00:32:24,427
- Юэ уютю№ш?..
- Эѓ, ђр?їђ?
367
00:32:25,209 --> 00:32:27,636
Я№штхђ, вю№ъѓрђю!
Уф?цх ђћ сћ?
368
00:32:27,878 --> 00:32:29,557
?шљ?ђх?.
369
00:32:29,847 --> 00:32:31,432
Эр?эхїхую ёърчрђ?ф№ѓу ф№ѓу?
370
00:32:31,637 --> 00:32:33,887
Эря№юђшт! вћ ьюцхјќ ьэюуюх ёърчрђ?
371
00:32:34,003 --> 00:32:35,522
Шфхь цх!
372
00:32:36,053 --> 00:32:38,438
?эх фртр?эр?яютюфю?..
373
00:32:46,972 --> 00:32:48,478
Эю ?їх?ёьћё?
374
00:32:48,618 --> 00:32:50,453
Юэ ѓѕюфшђ?
Юэ тхфќ яюс№шђ ђюыќъю эряюыютшэѓ!
375
00:32:50,591 --> 00:32:52,181
С№шђќх фыџ ьюху?ф№ѓу? вю№ъѓрђю, - яћђъ?
376
00:32:52,342 --> 00:32:54,607
Юэ эх тћэюёш?яћђю?
эх ђр?ыш, вю№ъѓрђю?
377
00:33:14,003 --> 00:33:15,568
нђ?чфхё?
378
00:33:19,429 --> 00:33:20,978
Тё??яю?фъ?- юэ?ёю ьэющ.
379
00:33:21,080 --> 00:33:23,113
втюш ф№ѓч? я№штхђёђтѓўђ ђх? чфхё? Тшсш?
380
00:33:57,067 --> 00:33:59,314
Эхъюђю№ћ?шч §ђшѕ я№юѕюфют
тхфѓ?эр юђъ№ћђћщ я№юёђю?
381
00:33:59,456 --> 00:34:01,338
Ф№ѓушх - я№џьшъю??ёрью?ёх№фіх ашьр.
382
00:34:10,835 --> 00:34:12,951
вр? тю? уф?ёъ№ћтрўђ? трјш ыўфш?
383
00:34:13,892 --> 00:34:15,863
Ьћ, тююсљх-ђю, эх ёъ№ћтрхь?.
384
00:34:16,007 --> 00:34:19,137
Ьћ тёђ№хїрхьёџ чфхё?
їђюс?яюѕю№юэшђќ эрјш?ьх№ђтћ?
?яюїђшђ?эрјш?ьѓїхэшъю?
385
00:34:38,943 --> 00:34:40,612
зђ?юэ?фхырўђ?
386
00:34:40,739 --> 00:34:43,129
Ьћ чръ№ћтрх?ёђр№ћх я№юѕюф?
?юђъ№ћтрх?эютћ?
387
00:34:43,435 --> 00:34:46,063
нђ?ёючфрх?ђ№ѓфэюёђ?фыџ ђх?
ъђ?јяшюэш?чр эрьш.
388
00:35:09,459 --> 00:35:10,830
Руэх?
389
00:35:11,021 --> 00:35:12,771
? Ъырѓфшџ!
390
00:35:13,410 --> 00:35:16,465
Ър?ђћ ьюцхјќ ѕю№юэшђќ ёх?
?§ђющ у№юсэшіх сх?ётхђ??тючфѓѕ?
391
00:35:16,814 --> 00:35:18,511
Рѕ, эю ђћ юјшсрхјќ?, ъѓчшэр.
392
00:35:18,683 --> 00:35:21,665
Чфхё?сюыќјх ётхђ? їх??ыўсю?
шч №шьёъш?фтю№ію?
393
00:35:22,119 --> 00:35:24,870
?тючфѓѕ, ъюђю№ћ?ьћ фћјш?
їшёђ - ?эх?эх?эхэртшёђ?
394
00:35:25,017 --> 00:35:27,596
Юђющфш! Хёђќ фю?Юъђртшџ
сышч Ъряѓ?
395
00:35:27,707 --> 00:35:29,105
вр?ђћ сѓфхјќ ?схчюярёэюёђш.
396
00:35:29,265 --> 00:35:30,987
Руэх?ѓц??схчюярёэюёђш, Ъырѓфшџ.
397
00:35:31,195 --> 00:35:33,361
Хщ схчюярёэ?чфхё? ?эрьш.
398
00:35:33,931 --> 00:35:36,151
Ьћ тё?эрјы?ьш??§ђюь ьхёђ?
399
00:35:36,456 --> 00:35:39,124
вћ ђюцх... ѕ№шёђшрэшэ?!
400
00:35:40,504 --> 00:35:42,230
Эю тћ тё?ёюјы??ѓь?
401
00:35:42,342 --> 00:35:45,091
Хёыш шёђшэр - §ђ?схчѓьш? ђю ьћ,
яюцрыѓ? тё?ёюјы??ѓь?
402
00:35:45,231 --> 00:35:48,128
- Эю џ эх яюэшьр?ђх?!
- Яюсѓфќ чфхё??эрьш ъръю?ђю т№хьџ.
403
00:35:48,306 --> 00:35:49,827
Яюёыѓјрщ ?яюёьюђ№ш.
404
00:35:49,978 --> 00:35:52,169
Ьћ эрѓїшь ђх?
№рфюёђџ?эрјх?тх№ћ.
405
00:35:52,382 --> 00:35:54,158
вћ ђюцх ёьюцхј?юс№хёђ?ьш?
406
00:36:25,119 --> 00:36:27,067
[уютю№ш?эр ырђћэш]
407
00:36:33,959 --> 00:36:35,335
Тючќьш §ђ?
408
00:36:38,162 --> 00:36:39,548
Шфхь!
409
00:36:39,955 --> 00:36:41,437
Шфхь цх!
410
00:37:44,094 --> 00:37:46,125
- зђ?я№юшёѕюфшђ?
- Эх уютю№ш!
411
00:37:50,200 --> 00:37:52,349
Ъръш?яѓђх? Уютю№ш!
412
00:37:52,518 --> 00:37:54,037
вѓфр, тэшч.
413
00:37:56,974 --> 00:37:58,539
Шфхь ?эрьш, Ъырѓфшџ!
414
00:37:58,663 --> 00:38:00,278
Эю бхсрёђшр? Тшсш?..
Ъѓфр юэ?
415
00:38:00,460 --> 00:38:02,152
Эх тюыэѓщ?! Тёђ№хђшь? ?эшьш ёэр№ѓц?
416
00:38:02,246 --> 00:38:03,795
Яюцрыѓщёђр, шф??эрьш!
Яюёъю№хх!
417
00:39:25,295 --> 00:39:27,182
- Юэ?эрёђѓярў?ьэ?эр ?ђъ?
- Ър??ьэ?
418
00:39:38,108 --> 00:39:39,991
Я№хъ№рђшђх §ђ? уыѓяћх фѓ№ръш!
419
00:39:40,758 --> 00:39:43,402
Яюър тћ ђѓ?ё№рцрхђхёќ ф№ѓу ?ф№ѓуюь,
ѕ№шёђшрэ?ѓсхурў?
420
00:39:43,613 --> 00:39:45,601
быхфѓщђх чр ьэющ!
?шёяюыќчѓщђ?ѓц?ётюш уюыютћ!
421
00:40:30,094 --> 00:40:31,904
Руэх? Руэх?
422
00:40:32,513 --> 00:40:33,978
Руэх?!!
423
00:40:35,699 --> 00:40:38,163
Юђяѓёђшђ?ьх?!
Юђяѓёђшђ?ьх?!
424
00:40:38,368 --> 00:40:40,092
Юђяѓёђшђ?ьх?!
425
00:40:41,638 --> 00:40:43,088
Яютю№рїштрхь эрчр?
426
00:40:54,146 --> 00:40:56,234
Юђяѓёђшђ?ьх?!
Юђяѓёђшђ?ьх?!
427
00:40:56,753 --> 00:40:59,651
- Шфхь! Шфхь!
- Яюцрыѓщёђр, юђяѓёђшђ?ьх?!
428
00:41:05,295 --> 00:41:06,770
Тшсш?
429
00:41:10,434 --> 00:41:12,571
вхсх сюыќэю?
вх? №рэшыш!
430
00:41:13,337 --> 00:41:14,876
Эшїхую ёх№ќхчэюую.
431
00:41:15,267 --> 00:41:16,646
Шфхь!
432
00:41:26,383 --> 00:41:28,342
Ъырѓфшџ?!
Тю?ђр?ѓфютюыќёђтшх!
433
00:41:28,508 --> 00:41:30,624
?фхщёђтшђхыќэ?эх юцшфры, їђ?ьћ
ьюцх?тёђ№хђшђќёџ чфхё?
434
00:41:30,888 --> 00:41:32,337
гтхёђш шѕ!
435
00:42:08,325 --> 00:42:09,773
Эшъюуф?эх сћтрхђ їхую-ђю ё№хфэхую.
436
00:42:09,916 --> 00:42:11,489
Ыхђю?чфхё?ёышјъю?цр№ъ?..
437
00:42:11,661 --> 00:42:13,577
...?юёхэќў ?чшью?
яюёђ?ээ?шфхђ фюцф?
438
00:42:13,692 --> 00:42:16,099
нщ, тћ, ђр? тэшч?
Тр?я№шэхёыш хф?
439
00:42:57,417 --> 00:42:59,099
Эх ђ№рђ?ђр?тюфѓ!
440
00:42:59,192 --> 00:43:01,108
Я№ющфх?тюёхьќ їрёю?
яюър юэ?эх я№шэхёѓђ хљ?
441
00:43:01,278 --> 00:43:03,570
- вћ ѕ№шёђшрэшэ?
- Ъђ? џ?! Эх?
442
00:43:03,784 --> 00:43:06,302
- ?эх ёьюу тх№эѓђ?фюыу?
- вюуф?яюїхьѓ ђћ ?іх??
443
00:43:06,485 --> 00:43:08,450
Чр яюяћђъ?яюсхур, ф№ѓу.
444
00:43:08,725 --> 00:43:11,491
Юэ?с№юёшы?хф??ъю№чшэ?
?џ чря№ћуэѓ??эх??яюхѕры эртх№ѕ!
445
00:43:11,761 --> 00:43:13,481
Ях№тћх эхёъюыќъ?№р?юэ?ёь?ышёќ.
446
00:43:13,642 --> 00:43:15,269
иѓђшыш, эю эхфюыу?
447
00:43:15,434 --> 00:43:17,832
?шь эрфюхы, тю?юэ?ьх? ?чръютрыш.
448
00:43:18,428 --> 00:43:20,495
?тючќьѓ ѕыхс -
тшцѓ, тћ ху?эх хфшђ?
449
00:43:31,408 --> 00:43:33,257
вћ юђфр?ьэ?ётюў эръшфъ?
450
00:43:33,877 --> 00:43:36,037
вћ тх№эѓы?, їђюс?чрљшђшђќ ьх?.
451
00:43:36,746 --> 00:43:38,797
вћ №шёъютры ётюх?цшчэќў,
їђюс?ёярёђш ью?
452
00:43:40,284 --> 00:43:41,619
Яюїхьѓ?
453
00:43:42,189 --> 00:43:43,804
Яюђюьѓ їђ?§ђ?- ью?фюыу.
454
00:43:45,689 --> 00:43:47,335
? ъюэхїэ? ью?цхырэш?
455
00:43:49,726 --> 00:43:52,359
Эю §ђ?рсёѓ№ф!
нђ?ъюјьр№!
456
00:43:52,862 --> 00:43:55,186
Эю тё?§ђ?я№юфюыцшђёџ эхфюыу?
457
00:43:55,499 --> 00:43:58,299
Юђхі чрсх№х?ьх? юђёўфр,
шч §ђюу?ѓцрёэюую ьш№р.
458
00:43:59,301 --> 00:44:00,919
?ђюуф?џ юђюьљѓ Ъю№тшэ?..
459
00:44:01,037 --> 00:44:03,099
...?тёхь ђх? ъђ?юёьхышыёџ
я№шъюёэѓђќ? ъю ьэ?
460
00:44:03,307 --> 00:44:04,967
?шь яюърцѓ!
461
00:44:07,908 --> 00:44:09,357
Я№юёђш ьх?!
462
00:44:13,450 --> 00:44:15,128
?фѓьр?ђюыќъю ?ёхсх.
463
00:44:17,854 --> 00:44:20,774
Чэрхјќ, џ ѓтх№хэ, їђ?тях№тћ?
?цшчэ?ђћ я№юшчэхёыр ђръѓ?тхљќ.
464
00:44:23,927 --> 00:44:25,295
?ёюцрых? Ъыртфш?
465
00:44:25,392 --> 00:44:27,508
?ёфхыры тё?тючьюцэю? эю юэ
эх я№шьхђ ђх?.
466
00:44:40,910 --> 00:44:42,679
- ?ёърчры - эшъюую!
- Эшъюую!?
467
00:44:42,784 --> 00:44:44,497
нђ?цх эх яюф№рчѓьхтрх?ьх?, Ьръёшьшр?
468
00:44:44,638 --> 00:44:47,420
Ью?фхэќуш ?џ ёр?тёхуфр
яюыѓїрыш ётюсюфэћ?фюёђѓя ?ђтюхьѓ ђ№юэ?
469
00:44:47,684 --> 00:44:49,310
вћ чрсћ?юс §ђюь, Ьръёшьшр?
470
00:44:49,486 --> 00:44:50,840
вћ ђ№рђшј?ётюх т№хьџ, Ъырѓфш?
471
00:44:50,982 --> 00:44:52,645
бхсрёђшрэр ѓц?сћ?чфхё?
472
00:44:52,815 --> 00:44:54,757
вт? фюїќ Ъырѓфшџ я№хфёђрэхђ
ях№х?юђъ№ћђћь ёѓфю?
473
00:44:54,896 --> 00:44:56,315
връю?чръю?
474
00:44:56,458 --> 00:44:58,017
бђ№рээћх ёыют?шёѕю??шч ђтюш?ѓё?
475
00:44:58,094 --> 00:45:00,936
Хёыш ђт? фюїќ сѓфх?я№шчэрэр эхтшэютэющ,
юэ?сѓфх?эхьхфыхээю юётюсюцфхэ?..
476
00:45:01,085 --> 00:45:03,167
...?юстш?ўљшх хх юђтх??
ях№хфю ьэющ ышїэ?
477
00:45:03,400 --> 00:45:04,681
Эх?
478
00:45:05,173 --> 00:45:07,767
Ьюџ фюїќ эх я№хфёђрэхђ я№хф ђтюшьш ёѓфќџьш!
479
00:45:08,390 --> 00:45:11,006
?у№ртш№ютъх эр дю№ѓьх ђћ эрщфхј?
тћ№хчрээћх чюыюђћьш сѓътрь?..
480
00:45:11,107 --> 00:45:13,167
...шьхэ?ьюшѕ я№хфъю?
481
00:45:13,297 --> 00:45:15,212
вћ чэрхјќ, ёъюы?ьэюушь
аш?юсџчр?ьюхщ ёхьќ?
482
00:45:15,445 --> 00:45:17,261
?ёъюы?ьэюушь ђћ юсџчр?ьэ?
483
00:45:17,439 --> 00:45:20,893
вћ чэрхјќ, їђ?Шьях№шџ эх ёьюцхђ
ёѓљхёђтютрђќ сх?яюффх№цъ?ьюхщ ёхьќ?
484
00:45:21,211 --> 00:45:22,637
Хёыш эрјш фхэќуш сѓфѓ?юђючтрэћ...
485
00:45:22,812 --> 00:45:24,844
...ђћ юсрэъ№юђшјќёџ чр 10 фэхщ!
486
00:45:25,054 --> 00:45:28,715
быхф?чр ётюшьш фхщёђт?ьш, Ьръёшьшр?
вћ ёючфрхјќ ёышјъю?ьэюу?т№руют
тюя№хъ?ёюсёђтхээюьѓ сыру?
487
00:45:29,027 --> 00:45:31,254
Эх чрёђрт??эря№џїќ?
юђіютёъѓ?№ѓъѓ, я№хфѓя№хцфрў ђх?!
488
00:45:31,412 --> 00:45:33,973
Эх фютюфш ђх? ?ъю?ёр?эѓцфрхјќ?,
фю юђїрџэшџ!
489
00:45:34,464 --> 00:45:37,737
Ъюуф?їхыютх?ђх?хђ эрфхцф?
юэ эх юёђрэютшђёџ эш ях№х?їх?
їђюс?ёюъ№ѓјшђ?ьш?
490
00:45:37,971 --> 00:45:39,603
вћ ёфхыры эхяюыэћь ью?ьш?
491
00:45:39,769 --> 00:45:41,491
Тх№э?ьюхщ фюїх№ш ётюсюф?..
492
00:45:41,599 --> 00:45:44,260
...?шэрї?хљ?юфшэ тх№эћщ ф№ѓу
чр юфэѓ ђюыќъю эюїќ...
493
00:45:44,474 --> 00:45:46,296
...ёђрэхђ ѓцрёрўљш?т№руюь!
494
00:45:46,543 --> 00:45:48,619
?я№хфѓя№хфш?ђх?, Ьръёшьшр?
495
00:46:00,590 --> 00:46:02,931
гсшщіћ! гсшщіћ!
496
00:46:03,159 --> 00:46:04,764
Юэ?ѓсшы?ху?
497
00:46:04,907 --> 00:46:06,622
Юэ?ъ№хьш№ютры?ху?ђхыю,
їђюс?ѓэшїђюцшђќ тё?фюърчрђхыќёђтр...
498
00:46:06,751 --> 00:46:08,169
...эю §ђ?- №рсюђр Ъю№тшэ?
499
00:46:08,319 --> 00:46:10,101
Юэ р№хёђютћтр?тё?ђтюў ёхьќ?
?тёхѕ ф№ѓчхщ.
500
00:46:10,277 --> 00:46:12,504
Юэ уютю№ш? їђ?тё?юэ?
џтыџўђ? ѕ№шёђшрэрь?
501
00:46:12,790 --> 00:46:14,662
вхях№ќ тё?ъюэїхэ?
502
00:46:14,838 --> 00:46:16,920
Юэ??ьх? ђюцх ѓсќў?
503
00:46:21,845 --> 00:46:23,394
нђ?ђт? тшэр!
504
00:46:23,516 --> 00:46:25,565
нђ?тё?трјр тшэр ?ђю?
їђ?ью?юђхі ѓьх№!
505
00:46:25,782 --> 00:46:28,136
Чр §ђ?тё?тћ, ѕ№шёђшрэ?
сѓфхђх я№юъ?ђћ!
506
00:46:30,987 --> 00:46:32,956
вћ я№рт? эрјр тшэр ?ђю?
їђ?юэ ьх№ђ?
507
00:47:04,131 --> 00:47:05,813
зђ?§ђ?чр јѓ? яюѕюцш?
эр №юъю?№хъш?
508
00:47:05,956 --> 00:47:07,741
нђ?јѓ?юђ ърэрышчріш? ф№ѓу.
509
00:47:07,857 --> 00:47:09,670
Юэ?я№џью чр эрьш,
ё№рч?чр ђхьш ърьэџьш.
510
00:47:09,859 --> 00:47:12,369
зх№х?ъръю?ђю т№хьџ ђћ я№штћъэхјќ
?јѓьѓ тюфћ.
511
00:47:12,574 --> 00:47:14,890
Ъюуф?эшсѓфќ ?вшс№?эрїэхђ? яюђю?
хёыш я№юфюыцшђёџ ђр?
512
00:47:15,037 --> 00:47:18,264
Ъюуф?эшсѓфќ юэ я№юыюьшђ ёђхэ?
?ьћ тё?чфхё?ѓђюэхь.
513
00:47:18,668 --> 00:47:20,336
Тчуыџэш эр §ђ?
514
00:47:31,263 --> 00:47:33,179
Ърђѓ? Ърђѓ? яюьюуш я№юъютћ№џђќ!
515
00:47:34,651 --> 00:47:36,396
зђ?ђћ ёюсш№рхјќёџ фхырђќ?
516
00:47:36,620 --> 00:47:38,400
?ѕюїѓ ѓђюэѓђ?
517
00:48:55,493 --> 00:48:56,848
?їђ?ђхях№ќ?
518
00:48:56,986 --> 00:48:59,101
Ъюуф?тюфр яюфэшьхђ?,
ьћ яюфэшьхь? ?эх?
519
00:49:02,672 --> 00:49:04,201
Ъръш?цх фѓ№ръю?џ сћ?
520
00:49:04,329 --> 00:49:06,369
Чэрхјќ, ьх? цх фюыушх уюфћ
ђ№хтюцшы?§ђ?юђтх№ёђшџ.
521
00:49:06,523 --> 00:49:08,605
Ър?я№юёђю! ?тёхуфр сюџыёџ тюфћ.
522
00:49:08,745 --> 00:49:11,090
Ъръш?цх ъюэїхээћ?фѓ№ръю?џ сћ?
Хщ-сюуѓ, џ...
523
00:49:13,049 --> 00:49:14,508
Ърђѓ?
524
00:49:19,122 --> 00:49:20,737
Шфшђ? яюьюушђх!
525
00:49:36,246 --> 00:49:38,435
Схёяюыхчэю! Эр?эх ёя№ртшђќ?!
526
00:49:38,637 --> 00:49:41,019
зђ?цх эр?фхырђќ?
Хь?юђёўфр эх?яѓђш!
527
00:49:41,144 --> 00:49:42,922
Фртрщђ?яюфэшьхь ђ№хтюу?
Хёыш я№шчютхь юѕ№рээшъют...
528
00:49:43,036 --> 00:49:45,189
- ...юэ?тћ?эѓ?эр?юђёўфр.
- ?я№юёђю ях№хтхфѓ??ф№ѓуѓў ђў№ќьѓ!
529
00:49:45,349 --> 00:49:47,131
быѓјрщђх! Тючьюцэю,
§ђ?- тр?яюёыхфэш?јрэё!
530
00:49:48,151 --> 00:49:49,692
?эр?эх?ф№ѓуюу?яѓђш!
531
00:49:49,797 --> 00:49:51,845
Фртрщђ?цх! Хёыш ьћ тё?тьхёђх
ъ№шъэх? юэ?фюыцэћ эр?ѓёыћјрђќ.
532
00:49:52,055 --> 00:49:53,500
бьћёыр ?§ђюь эх?
533
00:49:53,641 --> 00:49:56,240
вхях№ќ ѓц?ёышјъю?яючфэю!
Эю эх фыџ тр?
534
00:49:57,024 --> 00:49:58,835
Эр тр?ђю іхях?эх?
535
00:49:59,863 --> 00:50:02,076
вхях№ќ тћ ёьюцхђ?ѓсхцрђ?
шч §ђюу?рф?
536
00:50:03,166 --> 00:50:05,143
Ъюуф?тюфр яюфэшьхђ? ттх№?..
537
00:50:05,334 --> 00:50:07,285
...тюфр тћђрљш?тр?юђёўфр.
538
00:50:07,569 --> 00:50:09,852
Тћ ёьћтрхђх ётюш у№хѕ?тюфю?
ър?џ ёыћјры.
539
00:50:10,306 --> 00:50:12,988
Тюфю?тћ ьюцхђх юїшёђшђќ
ётюш фѓјш, ђр?тхфќ?
540
00:50:13,843 --> 00:50:16,260
Хёыш сћ... Хёыш сћ ђюыќъю ью?фѓјѓ...
541
00:50:16,689 --> 00:50:18,302
...ђюцх ьюцэ?сћыю сћ юїшёђшђќ!
542
00:50:18,468 --> 00:50:19,932
Яюцрыѓщёђр!
543
00:50:28,958 --> 00:50:31,107
?ъ№хљ?ђх?, вх№ђѓышщ,
шьхэхь Юђір...
544
00:50:31,260 --> 00:50:33,386
...бћэр ?бтџђюую Фѓѕр.
Рьшэ?
545
00:53:18,895 --> 00:53:20,624
Я№штхђёђтѓ? Ъю№тшэ?
546
00:53:20,897 --> 00:53:23,263
- зхую ђћ ѕюїхјќ?
- Ъю№тшэ?..
547
00:53:23,448 --> 00:53:25,921
?яюфѓьр? їђ?ђхсх ьюцх?
яюэрфюсшђќ? яюьюљќ ?я№штхы ётюў ёђ№рцѓ.
548
00:53:26,043 --> 00:53:27,810
Эшъђ?эх я№юёшы ђх? яюьюурђќ.
549
00:53:27,975 --> 00:53:29,951
Ью?тюшэ?сх?я№юсых?р№хёђѓўђ
ѕ№шёђшрэёъшѕ ёюср?
550
00:53:30,100 --> 00:53:32,798
нђ?я№ртфр! Эю ?їх?џ ?схёяюъюўёќ,
ђр?§ђ??ђтюш?ёюсрър?
551
00:53:33,142 --> 00:53:35,859
?сћ эх ѕюђх? їђюс?эрјш?чръыўїхээћ?
ѓсшы?сћ сх?ёѓфр.
552
00:54:02,005 --> 00:54:04,349
Ъю№тшэ? вю№юяшђхёќ!
Фртрщђ?я№юфтшурђќ? ?тюфх!
553
00:54:05,519 --> 00:54:07,017
Эх ёфртрщђхёќ!
554
00:55:34,875 --> 00:55:36,174
Шф??юёђрыќэћьш!
555
00:55:36,310 --> 00:55:37,893
Яюцрыѓщёђр, шф??юёђрыќэћьш!
556
00:55:42,205 --> 00:55:44,236
Шфхь фрыќјх!
Юсюя№шёќ эр ьх?!
557
00:56:35,391 --> 00:56:37,117
Ъю№тшэ? юэ?ьюуы?яюяћђрђќ?
чряѓђрђќ ёыхф?
558
00:56:37,293 --> 00:56:38,707
Я№ютх№?ых?
559
00:56:53,701 --> 00:56:56,184
Ьћ юсющфх?яю ъ№рў ыхёр.
?тёђ№хїѓё??трьш яючц?
560
00:57:42,125 --> 00:57:43,703
Эря№рт?щђхё??ўу?
561
00:57:43,837 --> 00:57:45,406
?сыруюёыютш тр?Сю?
562
00:58:14,923 --> 00:58:16,723
вшјх, фхђш!
бхщїрё цх - ђшјх!
563
00:58:16,892 --> 00:58:18,368
Юэ?эх я№шїшэџ?тр?т№хф?
564
00:58:18,484 --> 00:58:20,297
Юэ?я№юёђю ёышјъю?ф№ѓцхыўсэћ.
565
00:58:20,796 --> 00:58:22,910
?ьюышыёџ ?ђю? їђюс?тћ
сћыш ёярёхэ?
566
00:58:23,232 --> 00:58:24,953
?џ чэры, їђ?тћ сѓфхђх ёярёхэ?
567
00:58:25,201 --> 00:58:26,935
бўфр! Шфхь!
568
00:58:46,322 --> 00:58:48,583
Тю?ьюџ ёъ№юьэ? ѕшцшэр. Тѕюфшђ?
569
00:58:52,393 --> 00:58:53,769
нщ, юђющфш юђђѓфр! Я№юяѓёђш!
570
00:58:53,875 --> 00:58:55,643
арчт?эх тшфшјќ, їђ??эр?уюёђ?
571
00:58:56,265 --> 00:58:58,705
Я№юёђшђх шѕ!
Ьћ эх їрёђ?я№шэшьрх?яюёхђшђхых?
572
00:59:44,876 --> 00:59:46,458
быхф?ѕыћёђр тё?хљ?чфхё?
573
00:59:48,000 --> 00:59:49,733
?§ђ?ёфхыры?
574
01:00:47,221 --> 01:00:49,003
нђ?яюёыхф?џ.
575
01:02:03,519 --> 01:02:05,297
в№шсѓэ, їђ?ђћ фхырхј?
576
01:02:48,564 --> 01:02:50,659
Ъюьрэфѓўљш?я№хђю№шрэёъю?утр№фш?..
577
01:02:50,844 --> 01:02:53,967
...фх№хђёџ, їђюс?чрљшђшђќ ѕ№шёђшрэ,
т№руют уюёѓфр№ёђт?
578
01:02:54,272 --> 01:02:55,734
Црыъюх ч№хышљ?
579
01:02:55,871 --> 01:02:59,324
ашьёъш?ђ№шсѓэ фх№хђёџ эр ѓыші?
ър?юсћїэћ?уюыютю№х?
580
01:02:59,942 --> 01:03:02,448
?ышјќ тћяюыэџ?ётющ фюыу.
Яюїхьѓ ђћ №хјш?тьхјрђќёџ?
581
01:03:02,611 --> 01:03:04,716
вћ фюыцхэ сѓфхјќ тћяюыэшђ?хљ?юфшэ фюыу.
582
01:03:06,125 --> 01:03:08,007
?ђюцх ѕ№шёђшрэшэ!
583
01:03:09,213 --> 01:03:10,739
Юђяѓёђшђ?ху?
584
01:03:14,043 --> 01:03:16,993
Шьхэхь шьях№рђю№р!
втющ ьх? яюцрыѓщёђр!
585
01:03:36,645 --> 01:03:39,327
вћ! Фрцх ђћ, бхсрёђшр?
Эх ьюуѓ ?§ђ?яютх№шђќ!
586
01:03:39,446 --> 01:03:41,143
Юфшэ шч ьюшѕ ышїэћѕ юєшіх№ют - ѕ№шёђшрэшэ!
587
01:03:41,284 --> 01:03:43,308
Шы?ђћ чрсћ? ёъюы?ьэюушь юсџчр?ьэ?
588
01:03:43,450 --> 01:03:45,280
?юђэюёшыёџ ?ђхсх,
ър??ёюсёђтхээюьѓ ёћэѓ!
589
01:03:45,394 --> 01:03:47,093
Ъђ?ёфхыры ђх? ёрьћ?ьюыюфћ?
ђ№шсѓэюь ашьр?
590
01:03:47,206 --> 01:03:49,408
?фрцх эрфхџыёџ юфэрцф?
тючтхёђш ђх? эр ђ№юэ!
591
01:03:49,625 --> 01:03:52,011
Яюфѓьрђќ ђюыќъю - џ тћ№рёђшы чьхў
эр ётюх?у№ѓф?
592
01:03:52,194 --> 01:03:53,876
?ьэ?хљ?яютхчы? їђ?џ фю ёш?яю?цш?..
593
01:03:53,999 --> 01:03:55,918
...?эх чр№хчр?
ётюш?ёюсёђтхээћ?я№хђю№шрэіхь!
594
01:03:56,064 --> 01:03:57,925
?ѓц ёърчры ђхсх,
їђ?ёђры ѕ№шёђшрэшэюь.
595
01:03:58,100 --> 01:04:00,421
вхсх эх эѓцэ?схёяюъюшђќ?
?ётюх?схчюярёэюёђш.
596
01:04:00,534 --> 01:04:03,212
Эю ђюуф?яюїхьѓ ђћ ёъ№ћтр?ётюў №хышуш?
ър?ъръю?ђю тю?
597
01:04:03,388 --> 01:04:06,707
Яюїхьѓ ђћ я№шэшьры ью?сыруютюыхэшх,
эр№ѓјрџ ью?чръюэћ?
598
01:04:06,942 --> 01:04:08,810
зђюс?яюьюїќ ёярёђшёќ ьюшь с№рђ??
599
01:04:08,977 --> 01:04:11,396
?ьх? сћыю їѓтёђт? їђ?ъюуф?эшсѓфќ
ђћ яющьхј? Ьръёшьшр?
600
01:04:11,566 --> 01:04:13,490
зђ?џ фюыцхэ сћ?яю?ђќ,
ёюуырёэю ђтюхьѓ їѓтёђт?
601
01:04:13,663 --> 01:04:15,983
?- ёюыфрђ!
?ёюыфрђ чрљшљрхђ чръю?..
602
01:04:16,119 --> 01:04:18,244
...?эх ыўфх? ъюђю№ћ?яћђрўђ?
яюфю№трђ?ху?
603
01:04:20,055 --> 01:04:21,531
Яюёыѓјрщ, бхсрёђшр?..
604
01:04:21,691 --> 01:04:23,555
Яюяћђрщёџ яю?ђќ!
Эх сѓфќ фѓ№ръю?
605
01:04:23,759 --> 01:04:26,142
гтх№хэ, їђ?ёьюу?я№хфыюцшђќ ђхсх
ѕю№юјх?№хјхэш?
606
01:04:26,403 --> 01:04:28,618
зх№х?фт?фэџ эрїэхђ №рсюђѓ іш№ъ.
607
01:04:28,797 --> 01:04:31,511
?џ тё?юђчютѓ!
Эю я№?юфэю?ѓёыютш?
608
01:04:31,667 --> 01:04:33,484
е№шёђшрэ?фюыцэћ
юђърчрђќ? юђ ётюх?тх№ћ...
609
01:04:33,634 --> 01:04:35,470
...?я№шёѓђёђтш?тёху?
№шьёъюую ёхэрђр.
610
01:04:35,590 --> 01:04:37,147
Ях№тюё?љхээшъ я№ютхфхђ ђх?
?ѕ№рь?..
611
01:04:37,285 --> 01:04:38,870
...фыџ я№шэхёхэ? цх№ђтћ
эрјш?сюур?..
612
01:04:38,989 --> 01:04:40,471
...?ьћ чрсѓфх?§ђюь?ђхьѓ.
613
01:04:40,559 --> 01:04:42,262
нђ?эхтючьюцэю, Ьръёшьшр?
614
01:04:43,145 --> 01:04:44,909
ею№юјю, эю ђюуф?ђћ ѓь№хјќ!
615
01:04:45,047 --> 01:04:46,973
?эх ђр? ър?ђтюш?ф№ѓч?, эр р№хэ?
616
01:04:47,182 --> 01:04:48,631
Шєрї?
617
01:04:50,819 --> 01:04:52,113
Яюфющф?
618
01:04:55,257 --> 01:04:57,398
Тћсх№ш шч ётюхую юђ?фр
ыѓїјшѕ ыѓїэшъют...
619
01:04:57,561 --> 01:04:59,952
...?я№шърц?шь я№штџчрђќ
§ђюу?я№хфрђхыџ ?фх№хтѓ!
620
01:05:00,267 --> 01:05:02,362
бђ№х?щђ??эхую ёрьћьш юёђ№ћь?
ётюшьш ёђ№хырьш!
621
01:05:02,665 --> 01:05:04,651
?ѕюїѓ, їђюс?юэ їѓтёђтютры
ърцфѓў №рэѓ!
622
01:05:04,833 --> 01:05:06,446
?ёх№фіх ху?эх ёђ№х?щђ?
623
01:05:06,635 --> 01:05:08,898
Ху?ђхыю фюыцэю сћђќ яюыэюёђќ?яюъ№ћђ?
трјшьш ёђ№хырьш!
624
01:05:09,110 --> 01:05:12,270
?яѓёђ?ъ№ют?ьхфыхээю ёюїшђёџ
шч ху?№р?
625
01:05:12,675 --> 01:05:15,502
?ѕюїѓ, їђюс?§ђюђ я№хфрђхы?ёђ№рфр?
626
01:05:16,178 --> 01:05:18,197
вћ яю?? гтхф?ху?я№юї?
627
01:05:36,765 --> 01:05:40,259
Яюяћђъ?бхсрёђшрэр
яюьюїќ Руэхёх ђюыќъю ёфхыры?тё?
хљ?ѕѓцх!
628
01:05:40,936 --> 01:05:43,218
Юэ?юёѓфшы?тёхѕ эрјш?ђютр№шљх?
схчю тёџъюую ёѓфр.
629
01:05:43,359 --> 01:05:45,587
Юэ?ђ№хсютры??эш?
юђърчрђќ? юђ ётюх?тх№ћ.
630
01:05:45,762 --> 01:05:48,291
- ?їђ?бхсрёђшр?
- Ху?фюыцэћ ърчэшђ?чртђ№р.
631
01:05:48,465 --> 01:05:50,768
Шьях№рђю??џ№юёђ?
Юэ сюшђ? я№хђю№шрэіхт.
632
01:05:50,946 --> 01:05:53,466
Юэ чэрх? їђ?юэ?ыў??бхсрёђшрэр
?ьюуѓ?ѓёђ№юшђќ сѓэђ.
633
01:05:55,521 --> 01:05:57,308
вр?їђ? ърчэшђ?ху?сѓфѓ?рє№шърэі?
634
01:05:59,955 --> 01:06:01,604
вх№хэішю, Шюэр, Ърђѓ?
Шфхђ?ёю ьэющ!
635
01:06:01,734 --> 01:06:03,645
- Ъѓфр тћ?
- ?аш?
636
01:06:03,828 --> 01:06:05,273
Эю, Тшсш?..
637
01:06:05,430 --> 01:06:07,042
Хёыш тћ яющфхђ??аш?
тр?ѓсќў?
638
01:06:07,140 --> 01:06:09,897
Шь ёэрїры?я№шфхђ? яющьрђ?эр?
?§ђ?эх ђр?ђю ыхуъ?
639
01:06:10,255 --> 01:06:11,800
Ьћ фюыцэћ яюяћђрђќ?
ёярёђш ху? бхёђ?
640
01:06:11,925 --> 01:06:13,614
нђ?ьхэќјх? їђ?ьћ ьюцх?
фыџ эхую ёфхырђ?
641
01:06:26,243 --> 01:06:27,958
Фюыцэю сћђќ, юэ?ѓёыћјрыр.
642
01:07:01,183 --> 01:07:03,403
Яюїхьѓ ђћ я№юёшы?
юс §ђющ рѓфшхэіш? Ъырѓфшџ?
643
01:07:03,544 --> 01:07:05,289
зђ?ђћ фюыцэр ёърчрђ?ьэ?
644
01:07:07,055 --> 01:07:09,029
?я№шјыр ?яюшёър?ёя№ртхфыштюу?ёѓфр,
Ьръёшьшр?
645
01:07:09,367 --> 01:07:10,903
Шс?џ сћыр уюэшьр.
646
01:07:11,180 --> 01:07:13,176
?яючэры?эрёшыш??чрђюїхэш?
647
01:07:13,395 --> 01:07:15,969
Ью?фю??тё?ью?шьѓљхёђт?ъюэєшёъютрэћ.
648
01:07:16,298 --> 01:07:18,755
вхях№ќ џ ёэют??№ѓър?ђтюш?ёюыфрђ.
649
01:07:19,367 --> 01:07:22,770
?ёя№рјштр?ђх?, яюїхьѓ
ярђ№шішщ ђръюую тћёюъюую №рэу? ър?џ...
650
01:07:23,005 --> 01:07:25,739
...фюыцэр №рёяырїштрђќ? чр я№хёђѓяыхэ?,
ъюђю№ћ?эшъюуф?эх ёютх№јры?
651
01:07:26,274 --> 01:07:28,536
?эшъюуф?эх тх№шыр ?ѕ№шёђшрэёъюу?Сюур.
652
01:07:28,880 --> 01:07:31,397
Ьюџ хфшэёђтхээ? тх№р -
?сюую? ъюђю№ћ?я№шёьрђ№штрў?чр ашью?
653
01:07:31,526 --> 01:07:33,348
Эю ђћ яюьюурыр ѕ№шёђшрэрь!
вћ сћыр ?эшьш!
654
01:07:33,481 --> 01:07:34,965
?яћђрырёќ ёярёђш ђюыќъю Руэх?
655
01:07:35,095 --> 01:07:36,975
- Ъыџэѓёќ!
- быют? нђ?ђюыќъю хх ёыют?
656
01:07:37,119 --> 01:07:39,176
?§ђюу?фюёђрђюїэю, Ъю№тшэ?
657
01:07:40,222 --> 01:07:43,028
вћ ётюсюфэр. Тё?ђтюш тхљш
сѓфѓ?ђхсх тючт№рљхэћ.
658
01:07:43,859 --> 01:07:46,205
вћ юђърчрырёќ юђ ётюх?тх№ћ,
ђр?їђ?џ ѓфютыхђтю№хэ.
659
01:07:46,471 --> 01:07:49,587
аш?фюыцхэ чэрђ? їђ?џ тёхуфр
тћяюыэџ?ётюш юсхљрэ?!
660
01:07:49,898 --> 01:07:52,018
Фрцх, хёыш џ црцф?юђьљхэ?!
661
01:07:52,456 --> 01:07:54,105
вћ ёыћјры ьх?, Шєрї?
662
01:07:56,004 --> 01:07:57,612
Сх№ш тё? їђ?яюэ№ртшђ?.
663
01:07:57,912 --> 01:07:59,274
Ьюцхјќ чрс№рђ?тё?
664
01:07:59,411 --> 01:08:01,315
Эю ђћ фюыцэр ѓсхфшђ?ху?
665
01:08:01,443 --> 01:08:03,672
?хёыш ђхсх §ђ?ѓфрёђёџ,
ђћ сюыќјх эх сѓфхјќ эѓцфрђќёџ.
666
01:08:03,946 --> 01:08:05,728
?яюъ№юў ђх? чюыюђю?
667
01:08:08,283 --> 01:08:09,669
Эх?
668
01:08:13,055 --> 01:08:15,901
?я№хфяюїшђр? їђюс?ьюџ №ѓър
юёђртрырёќ шьхээю чфхё?
669
01:08:16,470 --> 01:08:17,833
Эѓ, ѕю№юјю...
670
01:08:17,977 --> 01:08:19,989
Хёыш §ђ?тё? їђ?чэрїшђ ђт? ыўсютќ,
џ ѓѕюц? Шєрї?
671
01:08:20,128 --> 01:08:21,637
Эх? яюфюцф?
672
01:08:22,672 --> 01:08:25,811
Яюїхьѓ ђћ эшъюуф?эх уютю№шјќ
эш ?їх?шэюь, ъ№юь? ър??чюыюђх,
юс ѓъ№рјхэшџ?
673
01:08:25,968 --> 01:08:28,131
?їђ? ?їх?ђћ ѕюїхјќ яюуютю№шђќ?
674
01:08:30,338 --> 01:08:31,658
?ыўст?
675
01:08:31,772 --> 01:08:34,847
Уютю№шђќ ?ыўст??їхыютхъю? ъюђю№ћ?
эх цхырхђ юърчрђ?ьэ?фрцх юфэю?
ьрыхэќъю?ѓёыѓуш!?
676
01:08:34,992 --> 01:08:36,543
быѓјрщ! вюыќъю юфэр ёђ№хыр!
677
01:08:36,703 --> 01:08:38,677
Юфэр ёђ№хыр - ?тё?
678
01:08:38,914 --> 01:08:40,385
?їхыютх?ьх№ђ?
679
01:08:40,546 --> 01:08:43,059
?я№хфяюыюцш? їђ?ђћ эх яюярфхјќ
хь??ёх№фіх?
680
01:08:47,945 --> 01:08:49,683
зђюс?џ я№юьрѕэѓыёџ!?
681
01:08:52,527 --> 01:08:54,617
Эх іхыќђхёќ хь??ёх№фіх!
682
01:08:55,063 --> 01:08:57,340
Шьях№рђю?ѕюїх? їђюс?юэ ёђ№рфр?
683
01:08:58,934 --> 01:09:02,152
Эх ёђ№х?щђ?хь?эш ?ёх№фіх,
эш ?ыўсѓ?ф№ѓуѓў цшчэхээю трцэѓў
їрёђ?ђхыр.
684
01:09:04,206 --> 01:09:06,815
Фрщђ?хь?т№хьџ яюфѓьрђќ
?я№юїѓтёђтютрђќ сюыќ.
685
01:09:07,342 --> 01:09:08,969
? Уюёяюф?Тёхьюуѓљшщ!
686
01:09:09,177 --> 01:09:12,222
?ьюыўёќ ?ђю? їђюс?ьюџ цх№ђтр
ьюуы?яюёыѓцшђ?я№шьх№юь ашьѓ.
687
01:09:12,881 --> 01:09:15,006
Ърцфћщ - яю юїх№хф?
вћ - ях№тћщ!
688
01:09:18,421 --> 01:09:20,801
?фр яѓёђ?уюэхэшџ я№хъ№р?ђёџ!
689
01:09:21,062 --> 01:09:23,867
?фр яѓёђ?с№рђќх?ьюшѕ
эх юс№хърўђ сюыќјх эр ьѓїхэшџ!
690
01:09:25,060 --> 01:09:28,301
Эрјр №хышушџ фюыцэр
тюёђю№цхёђтютрђќ їх№х?эрјш ёыют?..
691
01:09:28,861 --> 01:09:31,559
...?эх їх№х?ъ№ют?ьѓїхэшъю?
692
01:09:32,640 --> 01:09:36,024
Шёђшэр юфэрцф?тючюсырфрх?
эр?эхтхцхёђтю?ыўфх?
693
01:09:38,340 --> 01:09:41,052
Сыруюфхђхы??ёя№ртхфыштюёђќ
фюыцэћ я№ртшђ?ьш№ю?
694
01:09:41,443 --> 01:09:43,752
?ыўфш сюыќјх эх сѓфѓ?
эхэртшфхђќ с№рђќх?ётюш?
695
01:09:44,012 --> 01:09:45,882
Яюёыхфэш?тћёђ№х?чр ьэющ!
696
01:09:48,220 --> 01:09:49,971
Фю№юую?Уюёяюф?
697
01:09:50,152 --> 01:09:52,835
Эшёяюјыш сыруюфрђ?втюў
?ёх№фір ыўфх?
698
01:09:53,162 --> 01:09:56,252
?я№юыхщ сыхё?эхсхёэюу?ёшџэшџ ђтюхую
эр ыѓїјшщ ьш?
699
01:10:06,902 --> 01:10:09,296
Юфэш?ѕ№шёђшрэшэюь ьхэќјх -
?эр?ьхэќјх я№юсых?
700
01:10:10,242 --> 01:10:11,936
гѕюфшь, тюшэ?
701
01:10:12,151 --> 01:10:13,977
Эр?тёхѕ цфхђ тшэю!
702
01:10:40,554 --> 01:10:42,391
- Уф?юэ?
- ?схчюярёэюь ьхёђ?
703
01:10:42,554 --> 01:10:44,116
?фюьх нтшю, ьхфшър.
704
01:10:44,294 --> 01:10:46,977
Ърђѓ? тючќьш ёшыќэхщјшѕ тюшэют
?цф?ьх? ?ърђръюьсрѕ!
705
01:10:48,654 --> 01:10:50,103
Шфхь!
706
01:11:02,350 --> 01:11:04,340
- бхсрёђшр?..
- Тшсш?
707
01:11:06,628 --> 01:11:08,386
нђ?їѓфю, їђ?ђћ цш? бхсрёђшр?
708
01:11:08,530 --> 01:11:10,151
нђ?фхщёђтшђхыќэ?їѓфю.
709
01:11:10,288 --> 01:11:12,270
Эр фўщь я№ртхх - ?хь?
яюярыш сћ ?ёх№фіх.
710
01:11:12,667 --> 01:11:15,268
Эх юёђртрщёџ эрфюыу? ѕю№юјю?
Юэ яюђх??ьэюу?ъ№ют?
711
01:11:15,470 --> 01:11:17,080
? эр ёрью?фхых, ?яю?фъ?
712
01:11:17,221 --> 01:11:19,399
Ьћ ьюуы?сћ яющђ??ёр?
эю юэ эх №рч№хјшђ.
713
01:11:22,110 --> 01:11:24,977
Чрїх?ђћ я№шјхы?
вћ №шёъѓхјќ чфхё?ётюх?цшчэќў!
714
01:11:25,147 --> 01:11:27,101
Эю ђюыќъю ётюх?цшчэќў
џ ?№шёъѓў.
715
01:11:27,291 --> 01:11:29,807
Чртђ№р Руэх??юёђрыќэћ?
эртх№эџър яюђх?ўђ ётюш эр р№хэ?іш№ъ?
716
01:11:30,252 --> 01:11:31,731
?чэрў...
717
01:11:31,915 --> 01:11:34,058
Ър?цх ѓцрёэю сћђќ ђръш?схёяюьюљэћ?
718
01:11:34,293 --> 01:11:37,346
Эю ъю?їђ?ьћ тё?цх ьюцх?ёфхырђ?
бхсрёђшр? Яю§ђюь?џ ?чфхё?
719
01:11:37,592 --> 01:11:39,795
Ьћ эх ёђрэхь шёяюыќчютрђќ
ърђръюьс?ђюыќъю фыџ ѓсхцшљ?
720
01:11:39,962 --> 01:11:42,547
Эю ьћ я№ю№юх?шч ърђръюьс я№юѕюф?
?уыртэћ?ърэрышчрішюээћ?
ъюыыхъђю№ћ бѓсѓ№№?
721
01:11:42,678 --> 01:11:45,542
вюуф?ьћ ёьюцхь яюярёђ??я№юёђ№рэёђтю
яю?іш№ъюь ?тё? їђ?эр?юёђрэхђёџ
фхырђќ - цфрђ?
722
01:11:45,690 --> 01:11:47,170
зђ?яюђю?
723
01:11:47,279 --> 01:11:49,159
Ъюуф?эрїэѓђ? шу№ћ,
јѓ?ђюыя?яюьхјрхђ ёђ№рцх...
724
01:11:49,317 --> 01:11:51,266
...ѓёыћјрђќ ёђѓъ эрјш?чрёђѓяют.
725
01:11:51,406 --> 01:11:53,480
Ьћ ёѓьххь я№юсшђ?фћ№ѓ
?эр№ѓцэющ ёђхэ?яюфчхьхы?...
726
01:11:53,641 --> 01:11:55,749
...?ѓтхёђш Руэх??эрјш?с№рђќх??эрьш.
727
01:11:56,957 --> 01:11:59,147
- Хёыш ёђ№рцр яюяћђрхђ? юёђрэютшђќ эр?..
- Фр, я№юфюыцр?
728
01:11:59,347 --> 01:12:01,568
Фр я№юёђш?эр?Сю?тё?ђю,
їђ?ьюцх?ђюуф?ёыѓїшђќёџ!
729
01:12:01,806 --> 01:12:03,207
Тшсш?..
730
01:12:03,349 --> 01:12:06,232
Тшсш? џ я№шсху ?эрёшыш?-
?тю?№хчѓыќђр?
731
01:12:06,621 --> 01:12:08,840
Ью?с№рђ? яюёђ№рфрўђ.
732
01:12:09,191 --> 01:12:11,632
Эх юяѓёърщёџ фю ѓ№ют? эрјш?уюэшђхых?
733
01:12:12,055 --> 01:12:14,037
Эх я№шсхурщ ?эрёшыш?
Юсхљрщ ьэ?
734
01:12:14,168 --> 01:12:16,344
Эх? џ эх ьюуѓ юсхљрђ?§ђюу?
735
01:12:18,600 --> 01:12:20,444
бхсрёђшр? юэ?эх ьюуѓ?эр?фрыќјх ьѓїшђќ!
736
01:12:20,568 --> 01:12:22,631
?сюыќјх эх ьюуѓ
яюфёђртыџђќ ф№ѓуѓў љхъѓ!
737
01:12:23,471 --> 01:12:25,826
Ьћ эх ьюцх?яючтюыџђќ шь ьѓїшђќ эр?
схчю тёџъю?№хръіш?
738
01:12:26,241 --> 01:12:28,040
арчт?ђћ эх фюёђрђюїэю ёђ№рфр?
739
01:12:28,210 --> 01:12:30,137
зђ??ђюую, їђ?џ ёђ№рфр?
740
01:12:30,612 --> 01:12:32,222
Ър?цх ыхуъ?ёђ№рфрђќ...
741
01:12:32,392 --> 01:12:34,427
...чэ?, їђ?юэ ьюцх?яюърчрђќ
фю№юуш ?ьш№ѓ...
742
01:12:34,649 --> 01:12:36,709
...?юс№рђшђќ ф№ѓушѕ ?эрјѓ тх№ѓ!
743
01:12:37,085 --> 01:12:38,979
Эю ъюуф?юэ?хљ?яющьѓђ?
744
01:12:39,322 --> 01:12:42,182
Яющьѓђ юфэш?я№хъ№рёэћь фэхь.
Я№юёђю ёюѕ№рэџ?тх№ѓ!
745
01:12:42,917 --> 01:12:45,075
в№шёђр ых?эрчр?ђх цх ёыют?
сћыш ёърчрэ?эр Уюыуює?..
746
01:12:45,193 --> 01:12:47,254
- ...эю ђю?фхэќ ђр??эх эрёђры!
- Эх сюуюѕѓыќёђтѓ?
747
01:12:50,532 --> 01:12:52,252
Я№юёђш ьх?, бхсрёђшр?
748
01:12:52,467 --> 01:12:54,397
Эю џ эх ьюуѓ сюыќјх цфрђ?
749
01:12:54,802 --> 01:12:56,615
?ѓц?ёърчры - џ эх ьюуѓ сюыќјх
яюфёђртыџђќ ф№ѓуѓў љхъѓ!
750
01:12:56,727 --> 01:12:58,213
?эх ётџђю? ър?ђћ!
751
01:12:58,306 --> 01:13:00,131
?џ эх ьюуѓ ёђ?ђќ, ёыюц?№ѓъш,
яюър чтх№?яюцш№рўђ ьюшѕ с№рђќх?..
752
01:13:00,242 --> 01:13:02,107
- ...?яюър уырфшрђю№ћ №хцѓ?шѕ!
- Яюфюцф?
753
01:13:02,236 --> 01:13:04,404
- Эрёшыш?- эх №хјхэш?
- Тшсш? яюфюцф?
754
01:13:04,720 --> 01:13:06,793
Яюёыѓјрщ ьх?, Тшсш?
755
01:13:07,385 --> 01:13:09,634
бфрщ?!
Фртр?яюъшэх?аш?
756
01:13:11,119 --> 01:13:12,968
Я№хфырурхј?ьэ?ёсхцрђ?
757
01:13:13,148 --> 01:13:14,440
Фр!
758
01:13:14,593 --> 01:13:16,827
Фртр?яюя№юсѓх?ёярёђш
ѕю? сћ эрјѓ ыўсютќ.
759
01:13:16,972 --> 01:13:19,683
Тё? їђ??ьх? сћыю, ѓјыю,
?џ эх ѕюїѓ яюђх?ђќ тё? їђ?юёђрыюёќ.
760
01:13:20,062 --> 01:13:21,996
Сюўё? їђ?ьћ сюыќјх ѓц?эх ?ыхёр?
761
01:13:22,264 --> 01:13:23,686
нђ?- аш?
762
01:13:24,166 --> 01:13:25,798
?ыхёр?ђћ ыўсшыр ьх?.
763
01:13:26,467 --> 01:13:28,938
Эю чфхё?ђћ ёэют?уюёяюц? ?џ - №р?
764
01:13:29,180 --> 01:13:31,975
Эю ђћ эх ьюцхјќ ёярёђш шѕ.
вюыќъю юэ?ьюуѓ?ёярёђш ёх?.
765
01:13:32,440 --> 01:13:34,438
Тё? їђ?шь эѓцэ?ёфхырђ? §ђ?юђърчрђќ?
юђ ётюх?тх№ћ!
766
01:13:35,543 --> 01:13:37,878
Ьћ ?ђюсю?сюыќјх эх уютю№ш?
эр юфэю?џчћъх.
767
01:13:38,413 --> 01:13:40,502
?ђхсх эх я№шѕюфшы??уюыютѓ,
їђ?ђћ юјшсрхјќ??
768
01:13:40,715 --> 01:13:42,361
вћ ью?шчьхэшђќ эр?ьш?
769
01:13:42,462 --> 01:13:44,244
?эр?хёђќ ф№хтэш??ёя№ртхфыштћх чръюэћ.
770
01:13:44,328 --> 01:13:46,177
?ър?ђћ ью?сћ шчьхэшђќ чръюэћ ёырсћѕ...
771
01:13:46,293 --> 01:13:48,173
...ьхїђрђхыхщ, №рсю?
772
01:13:48,456 --> 01:13:51,487
нђ?тћ тэюёшђ?ёьѓђ?
нђ?тћ я№ютюіш№ѓхђх эрёшыш?
773
01:13:57,432 --> 01:13:58,819
Я№юёђш ьх?!
774
01:14:21,583 --> 01:14:22,966
нтшю?
775
01:14:23,258 --> 01:14:24,664
нтшю!
776
01:14:25,924 --> 01:14:27,499
?уф?бхсрёђшр?
777
01:14:29,298 --> 01:14:30,749
?эх чэрў.
778
01:14:36,604 --> 01:14:38,201
Ъюуф?ьћ яћђрхь? чръ№ћтрђ?уырч?
эр шѕ я№хёђѓяыхэ?...
779
01:14:38,340 --> 01:14:40,410
...ѕ№шёђшрэ?ышјќ ёђрэютџђёџ
хљ?сюых?фх№чъшьш.
780
01:14:40,565 --> 01:14:43,279
?ѓђтх№цфр? їђ?юэ?я№хфёђрт?ўђ
эрёђ?љѓ?ѓу№ючѓ уюёѓфр№ёђт?..
781
01:14:43,467 --> 01:14:45,511
...?эрјх?ёюсёђтхээю?ышїэюёђш!
782
01:14:45,747 --> 01:14:49,301
Эр?ётџљхээћщ фюыу чрљшђшђќ шьях№ш?
юђ §ђющ юярёэюёђ?
783
01:14:49,486 --> 01:14:52,322
Юэ?яютёўф? Юэ??эрјш?фюьр?
??эрјш?ёхьќџ?
784
01:14:52,516 --> 01:14:55,934
Юэ?яюфђрїштрў?ёрьш юёэютћ
эрјх?№шьёъю?іштшышчріш?
785
01:14:56,173 --> 01:14:59,664
Хёыш шьях№рђю??бхэр?
я№юфюыцр?чръ№ћтрђ?уырч?
эр §ђшѕ я№хфрђхыхщ...
786
01:14:59,873 --> 01:15:01,376
...ър?юэ?фхырыш §ђ?фю ёш?яю?..
787
01:15:01,538 --> 01:15:03,277
...ьћ тё?сѓфх?эхёђ?юђтхђёђтхээюёђ?
чр ђх схфёђт?...
788
01:15:03,389 --> 01:15:04,846
...ъюђю№ћ?я№шїшэџўђ ѕ№шёђшрэ?
789
01:15:05,038 --> 01:15:08,630
нђ?срэф?ёьѓђ?эю??я№хфрђхыхщ
юс№ѓјш?тхёќ аш?
790
01:15:09,290 --> 01:15:12,065
?џ ёя№рјштр?тр? ьюцх?ыш
ыўсю?шч я№хфрээћ?№шьёъш?у№рцфр?..
791
01:15:12,301 --> 01:15:14,416
...юёђртрђќ? ёяюъющэћ??яючтюышђ?
§ђюь?ёыѓїшђќёџ?
792
01:15:14,642 --> 01:15:16,049
Ьръёшьшр?
793
01:15:25,887 --> 01:15:27,991
Ьръёшьшр?
яюёыѓјрщ ьх?!
794
01:15:28,903 --> 01:15:32,078
Эх я№юыштрщ эхтшээѓў ъ№ют?ьѓїхэшъю?
эр яюїт?ашьр!
795
01:15:32,437 --> 01:15:34,685
вћ, ѓэшїђюцшђхыќ ѕ№рьют Уюёяюфэш?
яюёыѓјрщ!
796
01:15:34,896 --> 01:15:37,205
Эх? вшѕю! Эх? эх яюфѕюф?ъю ьэ?
797
01:15:37,807 --> 01:15:39,233
Эх? ђћ тћёыѓјрхјќ ьх?!
798
01:15:39,329 --> 01:15:40,835
?юђърчћтрўё?ьюыїрђ?
799
01:15:40,947 --> 01:15:43,148
Шєрї?ёърчры ьэ? їђ?ђћ ьх№ђ?
вр? їђ?цх ђћ? Я№шч№р?!
800
01:15:43,242 --> 01:15:45,039
Эхѓцхы?фрцх ёьх№ђќ эх чрёђртшђ
ђх? чрьюыїрђ?
801
01:15:45,207 --> 01:15:46,701
Сю?ьшыютр?ьх? яюър їђ?
802
01:15:46,808 --> 01:15:48,473
?Ху?ётџђћ?шьхэхь...
803
01:15:48,676 --> 01:15:50,830
...џ я№юј?ђх? ьшыютрђќ ьюшѕ с№рђќх?
804
01:15:52,280 --> 01:15:54,697
?їхьѓ я№юыштрђ?ъ№ют?
§ђшѕ эхтшээћѕ ыўфх?
805
01:15:55,417 --> 01:15:57,895
аш?яюыю?цхёђюъюёђш ?яхїрыш.
806
01:15:58,353 --> 01:16:01,147
Яюїхьѓ ђћ ѕюїхјќ, їђюс?ђтюх шьџ
сћыю я№юъ?ђю эртёхуфр?
807
01:16:01,556 --> 01:16:04,132
Эхьхфыхээю яючтюы?§ђшь ыў??ѓщђш!
Я№юј?ђх?!
808
01:16:04,359 --> 01:16:06,546
Юэ?яюыэ?фюс№??ьшыюёх№ф?.
809
01:16:06,828 --> 01:16:08,817
Яюїхьѓ ђћ сюшјќёџ ђръш?ѕю№юјш?ыўфх?
810
01:16:08,951 --> 01:16:11,154
?їхьѓ ѓэшїђюцрђќ шѕ?
Ьръёшьшр?..
811
01:16:11,388 --> 01:16:13,614
Эх ярїърщ №ѓ?ётюш?эхтшээющ ъ№ютќў!
812
01:16:13,829 --> 01:16:16,470
Ьюыїрђ? Шы?эх фюёђрђюїэю ђюую,
їђ?ђћ я№хфры эр?
813
01:16:16,718 --> 01:16:18,267
Р№хёђютрђќ ху?
814
01:16:19,607 --> 01:16:21,924
- Я№шърчћтрў р№хёђютрђќ ху?
- Ьръёшьшр?
815
01:16:22,412 --> 01:16:23,870
Яююёђх№хушёќ!
816
01:16:24,379 --> 01:16:26,713
- Уюёяюф?ёя№ртхфышт...
- Ъю№тшэ?
817
01:16:26,948 --> 01:16:28,910
Эх? Ъю№тшэ? Эх?
818
01:18:26,768 --> 01:18:28,353
? ьрыћ?ью?
819
01:18:28,703 --> 01:18:30,180
? ью?схфэћщ ьрыћ?
820
01:18:33,140 --> 01:18:35,075
Чр ьэющ! Шфхь!
821
01:18:37,545 --> 01:18:39,561
е№шёђшрэ? Шѕ тхфѓ?эр р№хэ?
822
01:18:40,371 --> 01:18:41,802
?цхэљшэ ђюцх.
823
01:18:41,949 --> 01:18:43,337
Чртюфшђх шѕ!
824
01:18:43,541 --> 01:18:44,903
ихтхышёќ!
825
01:18:49,056 --> 01:18:51,072
Фртр?яющфхь фюью? уюёяюц?
826
01:19:04,739 --> 01:19:06,241
Ъѓфр цх ђћ?
827
01:19:08,610 --> 01:19:10,388
- Шфхь!
- гсш№рщ? юђђѓфр!
828
01:19:10,728 --> 01:19:12,662
Ъю№ь фыџ ыќтю?
Шфхь!
829
01:19:13,033 --> 01:19:14,747
У№џфѓ?шёяћђрэшџ!
830
01:19:15,033 --> 01:19:16,481
Я№юѕюф?тях№хф!
831
01:19:17,519 --> 01:19:19,349
- Шфхь!
- бъю№хх!
832
01:19:20,432 --> 01:19:21,882
Тёђрђќ чфхё??ышэш?
833
01:19:22,340 --> 01:19:23,865
зђ?ђћ яћђрхјќёџ фюърчрђќ?
834
01:19:24,028 --> 01:19:25,744
Яюїхьѓ ђћ эх уютю№шјќ, шфшю?
835
01:19:25,860 --> 01:19:28,069
Тё?ђтюш ёђ№рфрэшџ я№юѕюфџ?тяѓёђѓ?
836
01:19:28,510 --> 01:19:30,392
Фѓьрхј? ђћ сюых?ёђющъш? їх?ьћ?
837
01:19:32,467 --> 01:19:34,916
Тшсш? Ърђѓ??юёђрыќэћ?..
Уф?юэ?
838
01:19:37,672 --> 01:19:39,129
Уф?юэ?
839
01:19:43,911 --> 01:19:45,427
Юэ ьх№ђ?
840
01:19:46,514 --> 01:19:47,934
Фѓ№р?
841
01:19:48,385 --> 01:19:49,799
Ырфэ? ъђ?ёыхфѓўљш?
842
01:19:49,992 --> 01:19:52,181
Эѓ, ђхях№ќ тћ сѓфхђх уютю№шђќ?
843
01:19:52,568 --> 01:19:55,123
Уютю№шђх шы?џ ёъю№ьы?тр?
ётюш?яёрь!
844
01:19:59,063 --> 01:20:00,899
?юэ?уюыюфэ?
845
01:20:01,061 --> 01:20:02,785
Юэ?эх хы?ѓц?ђ№?фэџ.
Юэ?ѓьш№рў??уюыюфр!
846
01:20:02,914 --> 01:20:05,051
- вр? яюїхьѓ цх ђћ шѕ эх яюъю№ьшј?
- зђ?!
847
01:20:05,667 --> 01:20:07,746
Схфэћх ёючфрэ?, фюыцэю сћђќ
юїхэ?уюыюфэ?
848
01:20:08,002 --> 01:20:09,567
Яюїхьѓ тћ ђр?ырхђ?
849
01:20:09,739 --> 01:20:11,439
Эшъђ?эх ѕюїх?ёфхырђ?тр?сюыќэю.
850
01:20:11,594 --> 01:20:13,842
Тю? ѓёяюъющђхё?
ею№юјш?№х?ђъ?
851
01:20:13,975 --> 01:20:15,886
Эѓ, ђшѕю! вшѕю!
852
01:20:16,611 --> 01:20:19,171
вћ эх шьххјќ я№рт?ђр?юђэюёшђќ?
?§ђшь схфэћь цштюђэћь!
853
01:20:20,114 --> 01:20:22,350
Шф?ёўфр! Эѓ, фртр? яр№хэќ!
Эх эрфю сюџђќ?.
854
01:20:22,550 --> 01:20:25,329
?ьх? ьэюу?ёюср?фюьр,
эю џ шѕ ъю№ьыў!
855
01:20:26,120 --> 01:20:28,362
Ър?црыќ, їђ?ьэ?эхїхую фрђќ тр?
856
01:20:28,490 --> 01:20:30,004
Эх?фрцх ъю№ъ?ѕыхс?
857
01:20:30,170 --> 01:20:32,453
еюђх?сћ џ, їђюс?юэ ?ьх? сћ?
Фр-фр...
858
01:20:32,660 --> 01:20:34,195
Фр-фр-фр!
859
01:20:35,096 --> 01:20:36,881
Тћ юїхэ?ьшыћ?
860
01:20:37,098 --> 01:20:40,047
Рѕ, хёыш сћ ыўфш ьюуы?сћђќ
ђръшьш цх ёшьярђшїэћьш, ър?ёюсръш!
861
01:20:42,570 --> 01:20:44,027
ею№юјш?ьрыќїш?
862
01:20:45,873 --> 01:20:47,478
Схфэћх чтх№ўу?
863
01:20:47,742 --> 01:20:50,518
- Юэ?ђръш?ырёъютћх!
- У№џчэћщ ѕ№шёђшрэшэ!
864
01:20:52,536 --> 01:20:53,885
Яюьюушђх!
865
01:20:56,117 --> 01:20:57,575
Эх? Яюьюушђх!
866
01:21:10,665 --> 01:21:12,246
втюх я№хфыюцхэш?љхф№юх.
867
01:21:12,358 --> 01:21:14,428
?тчрьхэ џ ѕюїѓ юїхэ?ьрыю.
868
01:21:14,802 --> 01:21:18,236
Тю т№хьџ шу? ђћ фюыцхэ шчсртшђќ?
юђ я№хђю№шрэіхт, ъюђю№ћ?эхёѓ?ёыѓцсѓ
?ъю№шфю№х.
869
01:21:18,320 --> 01:21:20,361
?ђюуф?ѕ№шёђшрэ?ёьюуѓђ ёсхцрђ?
870
01:21:20,563 --> 01:21:23,502
Тћ эх фюыцэћ эш тшфхђќ, эш ёыћјрђ?
эш чрфртрђќ ъръш?ышсю тюя№юёют.
871
01:21:24,241 --> 01:21:26,775
Шђръ, џ юсхљрў фрђќ Ыўсрых ётюсюф?..
872
01:21:27,014 --> 01:21:28,864
...хёыш ђћ я№шьхј?ью?я№юёќс?
873
01:21:30,372 --> 01:21:33,732
?.. џ, ?ђюьѓ цх,
фр?хщ ёрью?љхф№юх я№шфрэюх!
874
01:21:36,910 --> 01:21:38,820
Я№шэхё?ьэ?хљ?эхьэюу?тшэр.
875
01:21:39,126 --> 01:21:41,688
Ьћ фрцх эх ђюёђ
?эрјхьѓ сыруюфхђхы?
876
01:21:48,492 --> 01:21:50,849
Яюырур? ђћ чэрхјќ,
эрёъюыќъ?юярёэр §ђ?юях№рі??
877
01:21:51,038 --> 01:21:53,718
Эх сюых?юярёэр, їх?ђр,
ъюђю№ѓ?ёфхыры фыџ бхсрёђшрэр.
878
01:21:54,208 --> 01:21:56,672
Хёыш Ьръёшьшр?ъюуф?ышсю
я№?§ђ?ѓчэрхђ...
879
01:21:56,878 --> 01:21:59,349
- ...юэ эшъюуф?ђх? эх я№юёђш?
- нђ?ѓу№ючр?
880
01:21:59,747 --> 01:22:01,646
?ышјќ я№юј?ђх? яюфѓьрђќ.
881
01:22:02,349 --> 01:22:04,732
Чэрхјќ, ьэ?э№ртџђёџ ђръш?цхэљшэ? ър?ђћ.
882
01:22:04,952 --> 01:22:07,776
вћ чэрхјќ, їхую ѕюїхјќ,
?эх сюшјќёџ §ђ?яюя№юёшђ?
883
01:22:08,155 --> 01:22:09,964
?їхую џ фюыцэр сюџђќ??
884
01:22:10,088 --> 01:22:13,093
Фр, џ тёхуфр ѕюђх?шьхђ?
ђръѓ?цхэљшэ? ър?ђћ!
885
01:22:13,360 --> 01:22:14,797
вћ ьэ?хљ?эх юђтхђш?
886
01:22:14,953 --> 01:22:16,608
нђ?ѓфрїэћ?јрэё фыџ ьх?.
887
01:22:16,731 --> 01:22:18,582
- Юђяѓёђ? Эх ђ№юурщ ьх?!
- Шэєрїх!
888
01:22:18,726 --> 01:22:20,209
зхую ђхсх?
889
01:22:20,602 --> 01:22:22,181
Шьях№рђю?ѕюїх?тшфхђќ ђх?.
890
01:22:26,365 --> 01:22:28,135
вр? ъръю?ђтющ юђтх?
891
01:22:29,010 --> 01:22:31,997
?юёђрты?ёђ№рцѓ
?цхэўёќ эр Ыўсрых.
892
01:22:32,714 --> 01:22:35,445
??хх я№шфрээћ?џ яюёђ№ю?фю?
сюыќјх, їх?ђтющ!
893
01:22:38,352 --> 01:22:39,914
Шфхь, Ыўсрыр!
894
01:22:40,223 --> 01:22:41,757
нђюђ фю?ью?
895
01:22:41,889 --> 01:22:44,299
?џ ёюсш№рўё?юёђрђќ? чфхё?
?цфрђ?ху?
896
01:22:46,127 --> 01:22:48,663
Сюцхёђтхээћщ Ьръёшьшр?
ђтюх цхырэш?- фыџ эр?чръю?
897
01:22:48,825 --> 01:22:51,173
Эю тё?цх, чрьхэшђќ Ъю№тшэ?
рє№шърэіхь...
898
01:22:51,277 --> 01:22:52,943
...эрчэрїшђ?ху?уыртющ
ђтюхую фюьрјэху?ѕю?щёђт?!
899
01:22:53,071 --> 01:22:55,718
Рє№шърэі?- хфшэёђтхээћх,
ъюьѓ џ ьюуѓ фютх?ђќ!
900
01:22:56,091 --> 01:22:59,530
Я№хђю№шрэі? Эш юфшэ я№хђю№шрэх?
фрцх эх яюяћђрыёџ ёярёђш Ъю№тшэ?
901
01:22:59,741 --> 01:23:01,781
Юэ?эшъюуф?эх я№юё??ьэ?бхсрёђшрэр.
902
01:23:01,980 --> 01:23:05,507
Эѓ, ђр?џ эх ёюсш№рўё?яюушсэѓђ?
юђ №ѓ?ётюш?тюшэют, ър?§ђ?
ёыѓїшыюё??Эх№юэю?
903
01:23:37,281 --> 01:23:38,582
Тшсш?
904
01:23:40,815 --> 01:23:42,724
Тћ эрщфхђ?ыюјрфх??яютючъ?
эр Ряяшхтющ фю№юух.
905
01:23:42,884 --> 01:23:44,545
Ьћ тё?тёђ№хђшь? ђр?чртђ№р
тю т№хьџ шу?
906
01:23:44,690 --> 01:23:47,263
гыші?сѓфѓ?яѓёђћээћ. Эшъђ?
эх ёьюцхђ чряюфюч№шђ?эр?эш ?їх?
907
01:23:47,376 --> 01:23:49,115
бярёшс? бхёђ?
брью я№ютшфхэшх яюёыры?эр?ђх?!
908
01:23:49,220 --> 01:23:50,860
Эх сх?яюьюљш Ъыртфш?
909
01:23:51,072 --> 01:23:52,854
Юэ?ђюцх сѓфх?ђр?
910
01:24:44,211 --> 01:24:46,027
быртќёџ, жхчр№ќ!
911
01:24:46,189 --> 01:24:47,638
быртќёџ!
912
01:24:49,498 --> 01:24:52,885
Шфѓљшх эр ёьх№ђќ,
я№штхђёђтѓўђ ђх?!
913
01:25:50,211 --> 01:25:52,029
Уюёяюц? Уюёяюц?
914
01:25:52,246 --> 01:25:53,598
зђ?ђръю? Ыўсрыр?
915
01:25:53,726 --> 01:25:55,418
Шєрї?уютю№ш? їђ?сюыќјх эх ѕюїх?
эр ьэ?цхэшђќ?.
916
01:25:55,539 --> 01:25:57,223
- ? эх?
- Юэ уютю№ш? їђ?сюыќјх эх ёђрэхђ...
917
01:25:57,367 --> 01:25:59,061
...яюьюурђќ ѕ№шёђшрэрь.
?эх чэрў, їђ?фхырђќ.
918
01:25:59,186 --> 01:26:00,641
Хфхь!
919
01:26:11,032 --> 01:26:12,655
Шу№ћ эрїшэрўђ?, Тшсш?
920
01:26:24,946 --> 01:26:26,587
Яюјы? Яюјы?
921
01:27:29,070 --> 01:27:30,918
- Шєрї?
- зхую ђћ ѕюїхјќ?
922
01:27:31,110 --> 01:27:33,584
?эх ьюуѓ уютю№шђќ чфхё? §ђ?юярёэю!
Шф?ёю ьэющ!
923
01:28:02,143 --> 01:28:03,889
?эх ьюуѓ я№шэџђќ
ђтюх я№хфыюцхэш? Ъырѓфшџ.
924
01:28:04,011 --> 01:28:05,869
Ъю№тшэ?сћ?ѓсшђ,
?џ - ху?я№ххьэшъ.
925
01:28:05,988 --> 01:28:07,904
?ђћ тё?хљ?цфхј? їђ?џ
ёђрэ?яюьюурђќ ѕ№шёђшрэрь!?
926
01:28:07,983 --> 01:28:09,499
?юђфр?ђхсх тё? їђ??ьх? хёђќ, Шєрї?
927
01:28:09,623 --> 01:28:12,002
Ью?фю? ью?шьѓљхёђт?
ью?чхьы?- тё?
928
01:28:12,129 --> 01:28:14,197
Шьях№рђю?я№хфыюцш?сюыќјх §ђюу?
929
01:28:29,070 --> 01:28:31,085
Тћ ёышјъю?юярёэћ,
їђюс?юёђртрђќ? ётюсюфэћьш!
930
01:29:24,920 --> 01:29:26,328
Яюјы?
931
01:30:47,341 --> 01:30:49,400
Ьэ?ърчрыюёќ, ђћ уютю№ш?
їђ?чфхё??уъ? яю№юфр.
932
01:30:50,244 --> 01:30:52,017
Фртрщђ?яюя№юсѓх?шчтыхї?хх.
933
01:31:00,886 --> 01:31:03,369
вю? ъђ?ях№хщфхђ чр §ђ?їх№ђ?
сѓфх?яюьшыютр?
934
01:31:11,665 --> 01:31:14,892
вю? ъђ?ѓсќх?ѕ№шёђшрэшэ?я№хцфх,
їх?ђю?ях№хёхїх?їх№ђ? сѓфх?ётюсюфхэ.
935
01:31:15,202 --> 01:31:17,626
гсшђ?ѕ№шёђшрэшэ?
шы?ёыѓцшђ?фх?ђќ ых?эр урых№р?
936
01:31:17,855 --> 01:31:19,509
бя№ртхфыштћщ юсьх?
937
01:31:22,593 --> 01:31:24,782
Эрїэхь ?ђх?! Тях№хф!
938
01:31:33,687 --> 01:31:35,010
Ф№ѓующ!
939
01:32:54,694 --> 01:32:56,310
Тћ фт? вр?
940
01:33:08,282 --> 01:33:09,933
Хљ?юфшэ!
941
01:35:20,514 --> 01:35:22,059
Тшсш?
942
01:36:00,721 --> 01:36:02,173
вхях№ќ ђћ!
943
01:36:09,896 --> 01:36:11,425
вћ ёыхфѓўљрџ!
944
01:37:00,113 --> 01:37:01,556
Эх?
945
01:37:44,758 --> 01:37:46,502
зхую ђћ цфхј?
946
01:37:46,627 --> 01:37:48,645
еюїхјќ я№ютхёђш 20 ых?эр урых№р?
947
01:39:32,365 --> 01:39:33,685
Тшсш?..
948
01:40:50,243 --> 01:40:52,660
Яюьшыѓ?шѕ, Ьръёшьшр?.
Яюьшыѓ?шѕ!
949
01:40:53,146 --> 01:40:54,974
Яюьшыѓ?шѕ, Ьръёшьшр?
Яюьшыѓ?шѕ!
950
01:40:55,095 --> 01:40:56,768
Яюьшыѓ?шѕ! Яюьшыѓ?шѕ!
951
01:40:56,939 --> 01:40:58,965
- Яюьшыѓ?
- Яюьшыѓ?шѕ!
952
01:40:59,019 --> 01:41:01,209
- Яюьшыѓ?шѕ, Ьръёшьшр?
- Яюьшыѓ?шѕ!
953
01:41:01,310 --> 01:41:03,305
- Яюьшыѓ?
- Яюьшыѓ?шѕ!
954
01:41:04,161 --> 01:41:06,134
Яюьшыѓ?!! Яюьшыѓ?!!
955
01:42:58,441 --> 01:43:02,799
ЪЮЭХ?
93304
