Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,580 --> 00:00:05,300
Kannst du mich hören
2
00:00:15,940 --> 00:00:16,980
MARKTVERKÄUFER: Dieb!
3
00:00:18,580 --> 00:00:20,378
Lass mich zurück gehen! Wie bist du dorthin gekommen?
4
00:00:20,380 --> 00:00:22,618
Einen Freund verkaufen. Ich werde deine Hand schneiden!
5
00:00:22,620 --> 00:00:25,138
Ich sage Freund, wir stehen uns nicht so nahe. Bitte lass mich zurück gehen.
6
00:00:25,140 --> 00:00:27,700
Bitte Lass mich zurückgehen, schnell.
7
00:00:33,460 --> 00:00:35,778
Sie können keine Händler mehr im Souk ausrauben.
8
00:00:35,780 --> 00:00:37,698
Sie wissen, woher du kommst.
9
00:00:37,700 --> 00:00:39,658
Du sagst mir, dass ich Glück schaffe
10
00:00:39,660 --> 00:00:42,258
es ist wichtig für mein seelisches Wohlbefinden.
11
00:00:42,260 --> 00:00:43,820
Ein Spiel wie dieses macht mich glücklich.
12
00:00:45,820 --> 00:00:48,658
Zeit, in dein Zimmer zurückzukehren. Es wird bald dunkel sein.
13
00:00:48,660 --> 00:00:50,818
Haben Sie Vorkehrungen getroffen? Hast du es allen erzählt?
14
00:00:50,820 --> 00:00:52,258
Tahira ...
15
00:00:52,260 --> 00:00:54,258
Wir müssen alle beschützen.
16
00:00:54,260 --> 00:00:56,018
Nichts wird passieren, Tahira.
17
00:00:56,020 --> 00:00:57,898
Natürlich ist es das. Ich sagte, um es ihnen zu sagen.
18
00:00:57,900 --> 00:01:00,858
Ich habe es den Ärzten gesagt, ich habe es euch allen gesagt.
19
00:01:00,860 --> 00:01:02,498
Sie sind echt.
20
00:01:02,500 --> 00:01:04,940
Ich verstehe, dass sie für dich echt aussehen.
21
00:01:06,500 --> 00:01:08,618
Du musst dich ausruhen. Schlaf wird helfen.
22
00:01:08,620 --> 00:01:11,500
Schlaf ist, wenn sie kommen.
23
00:01:13,220 --> 00:01:15,180
Ich kann sie kommen fühlen.
24
00:01:16,340 --> 00:01:18,100
Sie werden heute Nacht hier sein.
25
00:01:19,340 --> 00:01:20,380
Ruh dich aus, Tahira.
26
00:01:38,740 --> 00:01:41,058
Maria. Maria!
27
00:01:41,060 --> 00:01:43,058
Auf diese Weise.
28
00:01:43,060 --> 00:01:44,858
Ich habe dir gesagt, du sollst wie Türen tanzen.
29
00:01:44,860 --> 00:01:46,098
Das machen wir nicht.
30
00:01:46,100 --> 00:01:47,900
Holen Sie sich alle in Foren.
31
00:01:50,460 --> 00:01:51,738
knurrt CREATURE
32
00:01:51,740 --> 00:01:54,340
Oh nein
33
00:01:55,660 --> 00:01:57,458
Ich habe versucht dich zu warnen.
34
00:01:57,460 --> 00:02:00,018
stickige GASP
35
00:02:00,020 --> 00:02:01,940
Keine Laute.
36
00:02:03,220 --> 00:02:04,780
Sie mögen es besser, wenn du kämpfst.
37
00:02:08,100 --> 00:02:09,940
lautes Brüllen
38
00:02:11,180 --> 00:02:13,620
Schreien
39
00:02:23,660 --> 00:02:26,020
SCHRITTE schlagen
40
00:02:31,700 --> 00:02:34,060
Oh!
41
00:03:10,020 --> 00:03:11,900
VWORP!
42
00:03:16,860 --> 00:03:18,738
DER DOKTOR: Hier sind wir, Sheffield.
43
00:03:18,740 --> 00:03:21,458
YAZ: Ist es der richtige Tag? Es ist der richtige Tag. Im richtigen Jahr?
44
00:03:21,460 --> 00:03:23,458
Der Tag, an dem du gefragt hast, das Jahr, in dem du gefragt hast,
45
00:03:23,460 --> 00:03:25,620
in dem Moment, als du gefragt hast. Du bist zu Hause.
46
00:03:27,380 --> 00:03:29,578
Treffen sich alle morgen zum Mittagessen hier?
47
00:03:29,580 --> 00:03:31,618
Ja ja was wirst du tun
48
00:03:31,620 --> 00:03:33,618
Ich? Oh ja
49
00:03:33,620 --> 00:03:35,100
Zu beschäftigt.
50
00:03:36,140 --> 00:03:37,938
Beschäftigt beschäftigt. Wartung.
51
00:03:37,940 --> 00:03:39,258
Korrespondenz.
52
00:03:39,260 --> 00:03:40,938
Korrespondenz über Wartung.
53
00:03:40,940 --> 00:03:41,978
TARDIS BIENEN
54
00:03:41,980 --> 00:03:43,058
Oh!
55
00:03:43,060 --> 00:03:45,058
Oh ok
56
00:03:45,060 --> 00:03:47,778
Es ist nicht die genaue Zeit - 77 Minuten entfernt. Spät
57
00:03:47,780 --> 00:03:50,578
Was ?!
58
00:03:50,580 --> 00:03:53,978
Bist du sicher, dass es dir alleine gut gehen wird? Oh ja
59
00:03:53,980 --> 00:03:56,418
Endlich ein bisschen Ruhe.
60
00:03:56,420 --> 00:03:58,060
DATUM TÜR
61
00:03:59,180 --> 00:04:00,660
Hmm ...
62
00:04:02,500 --> 00:04:03,860
Ich konnte immer ...
63
00:04:04,980 --> 00:04:06,938
Oh nein
64
00:04:06,940 --> 00:04:10,380
Vielleicht gehe ich morgen gleich zum Mittagessen.
65
00:04:13,620 --> 00:04:15,778
EERIE ROSNA
66
00:04:15,780 --> 00:04:17,420
Was war das denn
67
00:04:26,020 --> 00:04:27,738
Piepton-Alarm
68
00:04:27,740 --> 00:04:29,458
Ort für diesen Lärm.
69
00:04:29,460 --> 00:04:30,818
Ich Aleppo?
70
00:04:30,820 --> 00:04:33,140
Ich habe zeit
71
00:04:36,020 --> 00:04:37,498
VWORP!
72
00:04:37,500 --> 00:04:40,018
Entschuldigung, Entschuldigung.
73
00:04:40,020 --> 00:04:42,338
Bin ich zu spät Es ist der richtige Tag, nicht wahr?
74
00:04:42,340 --> 00:04:44,258
Hast du lange gewartet Bin ich wirklich zu spät?
75
00:04:44,260 --> 00:04:47,218
Ja, ja, ja und ja.
76
00:04:47,220 --> 00:04:49,338
Mama und Papa sind vor Stunden gegangen.
77
00:04:49,340 --> 00:04:51,378
Whitby in der Nacht.
78
00:04:51,380 --> 00:04:52,900
Hast du gekocht
79
00:04:53,900 --> 00:04:55,220
Kannst du jetzt kochen
80
00:04:57,620 --> 00:04:59,180
Hallo Versager.
81
00:05:02,220 --> 00:05:03,380
Nr
82
00:05:04,700 --> 00:05:05,978
Schlagen Sie die Tür
83
00:05:05,980 --> 00:05:09,780
VERSCHIEDENE SCHRAUBEN ENTSPERRT
84
00:05:12,860 --> 00:05:14,378
Was machst du hier, Mann?
85
00:05:14,380 --> 00:05:16,338
Ich habe Ihre Nachrichten erhalten, nicht wahr?
86
00:05:16,340 --> 00:05:18,538
Vor Monaten. Ja
87
00:05:18,540 --> 00:05:20,020
Mein Telefon klingelt.
88
00:05:22,660 --> 00:05:24,818
Also bist du zurück? Ja
89
00:05:24,820 --> 00:05:26,218
Art von.
90
00:05:26,220 --> 00:05:28,138
Nicht wirklich. Nur ein paar Stunden.
91
00:05:28,140 --> 00:05:30,260
Ich habe Pommes gekauft. Wirst du mich reinlassen oder was?
92
00:05:31,300 --> 00:05:32,820
Es ist keine gute Zeit.
93
00:05:34,980 --> 00:05:37,378
Ich habe allerdings Chips!
94
00:05:37,380 --> 00:05:38,780
RYAN RI
95
00:05:50,780 --> 00:05:55,658
Und das, meine Herren, ist ein volles Haus. Was denn
96
00:05:55,660 --> 00:05:58,258
Nun, ich habe geübt, oder? Auf meinen Reisen, oder?
97
00:05:58,260 --> 00:06:00,018
Ich muss sagen, es ist toll euch zu sehen.
98
00:06:00,020 --> 00:06:02,218
Er ist jedoch nicht so, als hätte er viel verpasst.
99
00:06:02,220 --> 00:06:05,338
Gar nichts. Ich bin lieber auf Kreuzfahrten wie Sie.
100
00:06:05,340 --> 00:06:07,458
Nun, lassen Sie mich sagen, Gabe, diese Boote, Kumpel,
101
00:06:07,460 --> 00:06:08,858
Sie sind bezaubernd, sehr friedlich.
102
00:06:08,860 --> 00:06:11,258
Und wie ist deine Gesundheit jetzt, geht es dir gut?
103
00:06:11,260 --> 00:06:12,858
Nun, Freddie, danke. Sehr gut
104
00:06:12,860 --> 00:06:14,538
Wie geht es dir?
105
00:06:14,540 --> 00:06:16,298
..kein Spaß?
106
00:06:16,300 --> 00:06:19,178
Nun, ich muss, nicht wahr? Du weißt schon.
107
00:06:19,180 --> 00:06:21,218
Reisen hilft, Kumpel, nicht wahr?
108
00:06:21,220 --> 00:06:23,498
Lass mich nicht in der Vergangenheit hängen.
109
00:06:23,500 --> 00:06:25,660
VWORP!
110
00:06:34,100 --> 00:06:35,618
Aleppo.
111
00:06:35,620 --> 00:06:37,778
1380. Willkommen in Syrien!
112
00:06:37,780 --> 00:06:39,178
Jetzt ...
113
00:06:39,180 --> 00:06:41,698
Oh
114
00:06:41,700 --> 00:06:42,980
Sie sind nicht hier, oder?
115
00:06:44,300 --> 00:06:45,580
Bhimristn.
116
00:06:47,220 --> 00:06:48,738
Es bedeutet kranke Stelle.
117
00:06:48,740 --> 00:06:52,698
Dies muss eines der ältesten Krankenhäuser der Welt sein.
118
00:06:52,700 --> 00:06:55,618
Offensichtlich waren islamische Ärzte für den aufgeklärten Weg bekannt
119
00:06:55,620 --> 00:06:57,860
Sie behandelten Menschen mit psychischen Problemen.
120
00:07:00,580 --> 00:07:02,738
Aber was ist hier passiert?
121
00:07:02,740 --> 00:07:03,978
Du gehst diesen Weg ...
122
00:07:03,980 --> 00:07:06,778
Oh! Mit wem soll ich all die interessanten Dinge teilen?
123
00:07:06,780 --> 00:07:07,820
Ist da jemand?
124
00:07:09,540 --> 00:07:11,858
Freundliche Besucher ... Besucher.
125
00:07:11,860 --> 00:07:13,498
Wo bist du
126
00:07:13,500 --> 00:07:15,540
Ich werde hallo sagen.
127
00:07:16,580 --> 00:07:17,858
FRAUEN SCHLUCHZEN
128
00:07:17,860 --> 00:07:19,180
Ich bin der arzt
129
00:07:20,900 --> 00:07:22,458
Ich bin hier um zu helfen.
130
00:07:22,460 --> 00:07:24,420
Das Schluchzen geht weiter
131
00:07:26,180 --> 00:07:27,218
Bleib weg!
132
00:07:27,220 --> 00:07:29,658
Alles ist gut. Du bist in Sicherheit, das verspreche ich.
133
00:07:29,660 --> 00:07:31,658
Nein, sie haben alle mitgenommen.
134
00:07:31,660 --> 00:07:33,258
Was ist hier passiert?
135
00:07:33,260 --> 00:07:35,858
Du musst gehen! Warum?
136
00:07:35,860 --> 00:07:38,538
Weil es hier noch einen gibt.
137
00:07:38,540 --> 00:07:41,500
WACHSTUM
138
00:07:43,420 --> 00:07:44,460
BRÜLLE
139
00:07:53,020 --> 00:07:55,178
Was bist du
140
00:07:55,180 --> 00:07:56,218
Lass sie in Ruhe!
141
00:07:56,220 --> 00:07:58,458
CREATURE SCRIPTS
142
00:07:58,460 --> 00:08:00,100
Bleib hier!
143
00:08:01,660 --> 00:08:03,258
Gegangen. Das ging schnell
144
00:08:03,260 --> 00:08:06,460
SONIC Tinnitus
145
00:08:08,220 --> 00:08:09,260
Nichts
146
00:08:10,980 --> 00:08:12,300
Gar nichts.
147
00:08:14,700 --> 00:08:16,898
Okay, Leute, bereit? Hier gehen wir.
148
00:08:16,900 --> 00:08:19,978
Südgeorgiens schnellster Händler.
149
00:08:19,980 --> 00:08:22,460
whooshing
150
00:08:34,660 --> 00:08:35,980
Kannst du sehen?
151
00:08:38,020 --> 00:08:39,940
Kannst du das sehen?
152
00:08:42,140 --> 00:08:43,340
Ich stecke fest.
153
00:08:44,540 --> 00:08:46,180
Das hat er mir angetan.
154
00:08:47,300 --> 00:08:49,058
Hilf mir, Graham.
155
00:08:49,060 --> 00:08:50,460
Er ist nah dran.
156
00:08:53,540 --> 00:08:55,658
Ich denke du hast die Zählung verloren.
157
00:08:55,660 --> 00:08:57,020
Huh?
158
00:09:00,020 --> 00:09:01,338
VIDEOSPIEL IM FERNSEHEN
159
00:09:01,340 --> 00:09:03,378
Übergeben Sie eine ...
160
00:09:03,380 --> 00:09:04,580
Zwei Stunden vergehen ...
161
00:09:05,860 --> 00:09:07,418
Er ist ein Schreihals!
162
00:09:07,420 --> 00:09:09,898
Hauptkästen, letzte Sekunde ...
163
00:09:09,900 --> 00:09:12,138
Er hat das getan. Er ist eine Lege.
164
00:09:12,140 --> 00:09:13,658
FIFA-Legende Ryan Sinclair.
165
00:09:13,660 --> 00:09:15,298
Ich habe es nie verloren.
166
00:09:15,300 --> 00:09:16,740
Oh! Ich habe es immer noch.
167
00:09:19,660 --> 00:09:21,540
Ich werde Tee machen.
168
00:09:31,260 --> 00:09:33,538
Sein Platz ist in der Regel einwandfrei. Das bist nicht du.
169
00:09:33,540 --> 00:09:35,858
Alter, du bist nicht in der Nähe, also sag mir nicht, was ich bin.
170
00:09:35,860 --> 00:09:37,140
Alles klar
171
00:09:40,700 --> 00:09:43,060
Kumpel, entschuldige, dass du nicht auf deine Nachrichten geantwortet hast.
172
00:09:46,900 --> 00:09:48,900
Aber du bist nicht du selbst.
173
00:09:50,620 --> 00:09:53,818
Ich finde es im Moment nur schwierig.
174
00:09:53,820 --> 00:09:55,858
Hast du mit jemandem darüber gesprochen?
175
00:09:55,860 --> 00:09:57,978
Nein, und ich werde nicht.
176
00:09:57,980 --> 00:09:59,780
Alles klar
177
00:10:02,860 --> 00:10:04,060
Da ist noch etwas anderes.
178
00:10:05,860 --> 00:10:08,260
Versprich mir, dass du mich nicht auslachst. Das kann ich nicht versprechen, oder?
179
00:10:16,460 --> 00:10:18,180
Letzte Tage ...
180
00:10:19,580 --> 00:10:21,180
..Ich hatte Alpträume.
181
00:10:22,220 --> 00:10:24,060
Dunkle, verwirrte Dinge.
182
00:10:25,540 --> 00:10:28,140
Und da ist dieser ... Typ in ihnen.
183
00:10:29,180 --> 00:10:33,378
Er kommt immer wieder vor, als würde er meine Träume beobachten,
184
00:10:33,380 --> 00:10:34,698
im Dunkeln warten.
185
00:10:34,700 --> 00:10:36,258
Oh, das ist beängstigend.
186
00:10:36,260 --> 00:10:37,420
Das ist nicht der verrückte Kleine.
187
00:10:39,020 --> 00:10:41,260
Aber in den letzten Tagen ...
188
00:10:42,620 --> 00:10:44,060
..Ich habe es gesehen.
189
00:10:45,540 --> 00:10:48,180
In der Nacht. Außerhalb des Flugzeugs. Mach es durch die Halle.
190
00:10:50,860 --> 00:10:52,218
In meinem Zimmer.
191
00:10:52,220 --> 00:10:54,418
Ist der Typ in deinen Träumen nicht in deinem Zimmer?
192
00:10:54,420 --> 00:10:55,778
Ich wusste, dass du lachen würdest.
193
00:10:55,780 --> 00:10:57,578
Schau mich an.
194
00:10:57,580 --> 00:10:58,980
Ich lache nicht
195
00:11:00,140 --> 00:11:02,258
Kumpel, ich habe ein paar seltsame Dinge gesehen
196
00:11:02,260 --> 00:11:03,698
während ich in einem Forum bin.
197
00:11:03,700 --> 00:11:05,820
Dinge, von denen Sie nicht glauben, dass sie möglich sind.
198
00:11:09,900 --> 00:11:11,580
Bist du heute Nacht hier?
199
00:11:13,260 --> 00:11:16,058
Können Sie also sagen, wo es ist, wo sie herrschen?
200
00:11:16,060 --> 00:11:17,338
Madagaskar.
201
00:11:17,340 --> 00:11:20,258
Kalifornien. Hong Kong. Gloucester.
202
00:11:20,260 --> 00:11:22,338
Oh! Sie hatten etwas in Gloucester.
203
00:11:22,340 --> 00:11:24,938
Dad machte weiter. Irgendwas mit den Russen zu tun.
204
00:11:24,940 --> 00:11:27,180
Ich hatte es schon mit den Russen gemacht.
205
00:11:29,340 --> 00:11:31,140
Wie ist der neue Job? Entlassen
206
00:11:32,180 --> 00:11:33,698
Sonya. Was denn
207
00:11:33,700 --> 00:11:35,378
Dies ist das dritte Mal!
208
00:11:35,380 --> 00:11:37,778
Da die Leute wirklich nervig sind, bleiben sie hier.
209
00:11:37,780 --> 00:11:39,578
Ich bin einfach nicht auf Kundenservice eingestellt.
210
00:11:39,580 --> 00:11:40,780
Kein Scherz!
211
00:11:43,180 --> 00:11:44,620
Sonya ...
212
00:11:48,140 --> 00:11:50,338
Wir können damit aufhören.
213
00:11:50,340 --> 00:11:51,660
Hör auf ihn zu markieren.
214
00:11:53,140 --> 00:11:54,660
Ich fand es gut.
215
00:11:56,700 --> 00:11:57,978
Ja
216
00:11:57,980 --> 00:12:01,098
Nein, ich weiß nur nicht, ob ein Geburtstagsessen ...
217
00:12:01,100 --> 00:12:02,300
Ich denke immer noch darüber nach.
218
00:12:04,300 --> 00:12:06,140
Sie?
219
00:12:09,220 --> 00:12:11,220
Ich träume manchmal davon.
220
00:12:15,460 --> 00:12:16,698
Sofafilm danach?
221
00:12:16,700 --> 00:12:19,738
Was, damit du in der Mitte einschlafen kannst?
222
00:12:19,740 --> 00:12:21,338
Das mache ich nicht
223
00:12:21,340 --> 00:12:24,620
DER SOUNDTRACK DES FERNSEHFILMS SPIELT
224
00:12:26,860 --> 00:12:28,740
Idiot.
225
00:12:29,780 --> 00:12:31,138
TELEFONRING
226
00:12:31,140 --> 00:12:32,578
Sonya: Hallo.
227
00:12:32,580 --> 00:12:34,018
Ich wusste nicht, wen ich anrufen sollte.
228
00:12:34,020 --> 00:12:36,700
Wir brauchen Hilfe.
229
00:13:03,300 --> 00:13:04,858
SIE seufzt
230
00:13:04,860 --> 00:13:06,900
Ein sanftes Lachen
231
00:13:16,340 --> 00:13:17,658
Wer bist du
232
00:13:17,660 --> 00:13:19,420
Was machst du hier
233
00:13:27,060 --> 00:13:29,020
SOFTLY Markenuhr
234
00:14:02,820 --> 00:14:04,660
ER seufzt
235
00:14:15,660 --> 00:14:18,620
Was machst du Hey!
236
00:14:23,020 --> 00:14:24,058
Tibo!
237
00:14:24,060 --> 00:14:25,858
Wie heißt du
238
00:14:25,860 --> 00:14:27,218
Tahira.
239
00:14:27,220 --> 00:14:29,658
Hast du diese Kreaturen schon mal gesehen, Tahira?
240
00:14:29,660 --> 00:14:31,138
Nicht wirklich.
241
00:14:31,140 --> 00:14:32,698
Wer bist du
242
00:14:32,700 --> 00:14:34,498
Ich habe Sie noch nie hier gesehen, Doktor.
243
00:14:34,500 --> 00:14:37,700
Nun, mein Auftrag ist ziemlich weit gefasst.
244
00:14:38,980 --> 00:14:41,658
Keine Anzeichen dieser Kreaturen für den Bimaristan,
245
00:14:41,660 --> 00:14:44,978
so gezielt ein Krankenhaus für schutzbedürftige Menschen.
246
00:14:44,980 --> 00:14:46,938
Der Ort ist ruhig. Wo ist jeder?
247
00:14:46,940 --> 00:14:48,218
Wie viele Leute waren hier?
248
00:14:48,220 --> 00:14:49,898
Vielleicht zehn oder zwölf Patienten.
249
00:14:49,900 --> 00:14:51,018
Es tut mir wirklich leid ...
250
00:14:51,020 --> 00:14:54,258
..aber ich denke, diese Kreaturen müssen es genommen haben.
251
00:14:54,260 --> 00:14:56,378
Sie wohin gebracht? Ich habe keine ahnung
252
00:14:56,380 --> 00:14:59,578
Und warum sie es zurückgelassen haben.
253
00:14:59,580 --> 00:15:01,098
Wie lange bist du schon hier?
254
00:15:01,100 --> 00:15:04,098
Wenn es keine persönliche Angelegenheit ist, finden Sie es.
255
00:15:04,100 --> 00:15:05,658
Ein paar Wochen.
256
00:15:05,660 --> 00:15:08,258
Ich bin einen langen Weg gegangen.
257
00:15:08,260 --> 00:15:09,780
Ich habe viele Dinge gesehen, von denen ich mir wünschte, ich hätte sie nicht.
258
00:15:12,580 --> 00:15:14,538
Meine Familie wurde getötet, als ich sieben Jahre alt war.
259
00:15:14,540 --> 00:15:17,058
Ich rannte. Aleppo war Sicherheit für mich.
260
00:15:17,060 --> 00:15:19,178
Sie ließen mich hier rein, weil es mir nicht gut ging.
261
00:15:19,180 --> 00:15:22,218
Ich verspreche, eine Versicherung abzuschließen. Wir werden das lösen.
262
00:15:22,220 --> 00:15:23,858
TELEFONRING
263
00:15:23,860 --> 00:15:25,338
Ah! Aufrichtige Entschuldigung.
264
00:15:25,340 --> 00:15:27,778
Messaging-Gerät. Jemand versucht Kontakt aufzunehmen.
265
00:15:27,780 --> 00:15:29,898
Nur im 14. Jahrhundert Syrien.
266
00:15:29,900 --> 00:15:31,578
Ist es morgen Mittag?
267
00:15:31,580 --> 00:15:32,658
Ich brauche deine Hilfe.
268
00:15:32,660 --> 00:15:34,338
Mein Begleiter wurde genommen. Was denn
269
00:15:34,340 --> 00:15:35,378
Telefon piept
270
00:15:35,380 --> 00:15:38,858
Warte Noch ein Anruf. Yaz? Herr Doktor, in unserer Wohnung war eine Gestalt.
271
00:15:38,860 --> 00:15:39,898
TELEFONRING
272
00:15:39,900 --> 00:15:42,418
Oh, warte. Oh! Graham?
273
00:15:42,420 --> 00:15:44,978
Hey, Doc, ich sehe immer wieder diese Bilder von Planeten,
274
00:15:44,980 --> 00:15:47,338
als würden sie in meinen Kopf projiziert.
275
00:15:47,340 --> 00:15:49,858
Mm ... Warte.
276
00:15:49,860 --> 00:15:51,938
Anrufe zusammenführen. Ich werde Sie jetzt alle bekommen,
277
00:15:51,940 --> 00:15:54,018
und ich bringe meine neue Freundin Tahira mit.
278
00:15:54,020 --> 00:15:55,058
ALLE: wer?
279
00:15:55,060 --> 00:15:57,700
Ich bin gleich da. Ah!
280
00:16:01,660 --> 00:16:03,258
Sie ließen etwas zurück.
281
00:16:03,260 --> 00:16:04,418
Ich wusste es.
282
00:16:04,420 --> 00:16:06,058
Das wird uns etwas sagen.
283
00:16:06,060 --> 00:16:08,658
Komm schon. Ich werde auf dem Weg erklären.
284
00:16:08,660 --> 00:16:10,700
Und es kann dich einfach umhauen.
285
00:16:17,100 --> 00:16:20,618
Tahira, das sind Ryan, Graham und Yaz.
286
00:16:20,620 --> 00:16:22,618
Hi.
287
00:16:22,620 --> 00:16:24,898
Tahira stammt aus Aleppo im Jahr 1380.
288
00:16:24,900 --> 00:16:26,978
Ich erklärte über TARDIS und die Tatsache
289
00:16:26,980 --> 00:16:28,898
dass du in der Zukunft 700 Jahre alt bist.
290
00:16:28,900 --> 00:16:31,138
Ich bin wirklich nicht bereit für heute.
291
00:16:31,140 --> 00:16:32,178
TARDIS BIENEN
292
00:16:32,180 --> 00:16:33,738
Nein, sag mir das nicht, du liegst falsch.
293
00:16:33,740 --> 00:16:34,778
TARDIS BIENEN
294
00:16:34,780 --> 00:16:38,098
Nun, ich sage dir, wer du bist. Mit wem argumentiert sie? DIE TARDIS.
295
00:16:38,100 --> 00:16:39,978
Weil er mir sagt, ziemlich herausfordernd,
296
00:16:39,980 --> 00:16:42,818
dass diese beiden Hautstränge nicht existieren,
297
00:16:42,820 --> 00:16:44,018
wenn sie da sind!
298
00:16:44,020 --> 00:16:46,618
Diese Kreaturen, die nicht registriert sind
299
00:16:46,620 --> 00:16:48,058
in Ihrer Datenbank.
300
00:16:48,060 --> 00:16:50,418
Sie existierten nie, existierten nie.
301
00:16:50,420 --> 00:16:51,818
Nur sie sollten.
302
00:16:51,820 --> 00:16:54,058
Weil sie nicht existieren, wenn sie nicht existieren können,
303
00:16:54,060 --> 00:16:56,458
woher kommen sie und wie?
304
00:16:56,460 --> 00:16:59,218
Sag mir, was mit dir passiert ist, Kumpel.
305
00:16:59,220 --> 00:17:00,338
Ein Typ war in deinem Zimmer.
306
00:17:00,340 --> 00:17:01,858
Ich weiß nicht, wie er dahin gekommen ist.
307
00:17:01,860 --> 00:17:04,618
Und als deine Finger von deiner Hand gelöst wurden,
308
00:17:04,620 --> 00:17:05,858
mit Tibos Ohr verbunden,
309
00:17:05,860 --> 00:17:07,938
und es leerte etwas davon.
310
00:17:07,940 --> 00:17:09,298
Wie war er?
311
00:17:09,300 --> 00:17:11,298
Er war kahl und ... tätowiert.
312
00:17:11,300 --> 00:17:14,018
Wow Derselbe Typ, der in der Wohnung war.
313
00:17:14,020 --> 00:17:17,018
Und du, der psychische Streifzug in deinen Kopf?
314
00:17:17,020 --> 00:17:19,018
Jemand, der versucht, mit Ihnen zu kommunizieren?
315
00:17:19,020 --> 00:17:20,338
Ja, aber es war eine Frau.
316
00:17:20,340 --> 00:17:22,578
Sie war darin gefangen, ähm ...
317
00:17:22,580 --> 00:17:25,178
Ich weiß es nicht, ich konnte es nicht verstehen.
318
00:17:25,180 --> 00:17:29,058
Also habe ich diese Planeten gesehen.
319
00:17:29,060 --> 00:17:30,338
Sie brannten,
320
00:17:30,340 --> 00:17:31,978
als ob sie in irgendeiner Weise mit ihnen verbunden wäre.
321
00:17:31,980 --> 00:17:34,098
Jemand zielt auf uns.
322
00:17:34,100 --> 00:17:36,818
Hast du eine Ahnung, wo diese Planeten sein könnten?
323
00:17:36,820 --> 00:17:38,698
Du gibst mir ein A bis Z des Universums,
324
00:17:38,700 --> 00:17:41,698
und ich werde in der Lage sein, meinen Finger zu stecken ...
325
00:17:41,700 --> 00:17:43,098
Nein, ich habe keine Ahnung.
326
00:17:43,100 --> 00:17:44,618
Okay, also, bessere Idee.
327
00:17:44,620 --> 00:17:47,058
TARDIS-Telepathieschaltungen.
328
00:17:47,060 --> 00:17:49,338
Doc ... Hören Sie auf, sich zu bewegen, oder?
329
00:17:49,340 --> 00:17:51,178
Ugh! Doc ...
330
00:17:51,180 --> 00:17:53,378
Au! Ich mag das nicht. Bist du sicher, dass es sicher ist?
331
00:17:53,380 --> 00:17:54,698
Du vertraust mir, nicht wahr?
332
00:17:54,700 --> 00:17:55,898
Muss ich das beantworten
333
00:17:55,900 --> 00:17:57,178
Hi!
334
00:17:57,180 --> 00:17:58,578
Wird es tun
335
00:17:58,580 --> 00:18:00,338
Nein, wahrscheinlich nicht.
336
00:18:00,340 --> 00:18:02,018
Vielleicht. Ja
337
00:18:02,020 --> 00:18:03,458
Bereit? Nein
338
00:18:03,460 --> 00:18:04,700
Konzentriere dich auf das Bild.
339
00:18:09,780 --> 00:18:11,978
Wow! Au!
340
00:18:11,980 --> 00:18:15,980
Finde etwas - wir ziehen um.
341
00:18:18,300 --> 00:18:19,340
Aber wo?
342
00:18:21,300 --> 00:18:23,500
VWORP!
343
00:18:33,820 --> 00:18:36,540
Weltraum. Ferne Zukunft.
344
00:18:37,740 --> 00:18:39,178
Hast du das gesehen?
345
00:18:39,180 --> 00:18:41,780
Nein, nichts dergleichen.
346
00:18:43,940 --> 00:18:45,698
Warum also hier?
347
00:18:45,700 --> 00:18:48,340
Was machen telepathische Schaltungen auf einem Block?
348
00:18:49,340 --> 00:18:50,778
Wenn sie zu Ihrem Verstand süchtig waren,
349
00:18:50,780 --> 00:18:54,338
Es ist nicht umsonst, dass wir irgendwo dunkel und seltsam sind. Hi!
350
00:18:54,340 --> 00:18:56,458
Weißt du überhaupt, wo wir sind?
351
00:18:56,460 --> 00:18:58,338
Eine halbe Vergangenheit Galaxie oder Geskon Straße.
352
00:18:58,340 --> 00:18:59,858
Sehr wenig hier draußen.
353
00:18:59,860 --> 00:19:02,058
Bis jetzt sind keine Zivilisationen mehr übrig.
354
00:19:02,060 --> 00:19:03,818
Es fühlt sich jedoch nicht wie ein Schiff an.
355
00:19:03,820 --> 00:19:07,938
Wir sind in einer geostationären Umlaufbahn, und das wäre absichtlich,
356
00:19:07,940 --> 00:19:09,538
also warum hier?
357
00:19:09,540 --> 00:19:11,860
Sind wir unter Tage? Ist es deswegen so dunkel?
358
00:19:12,980 --> 00:19:14,778
Der Arzt denkt, wir sind in einem Gebäude,
359
00:19:14,780 --> 00:19:16,218
unter den Sternen.
360
00:19:16,220 --> 00:19:17,578
Wir sind weit nach Hause gekommen.
361
00:19:17,580 --> 00:19:20,498
Das ist unmöglich, niemand kann durch die Sterne reisen.
362
00:19:20,500 --> 00:19:21,898
Es sei denn, Sie sind der Arzt.
363
00:19:21,900 --> 00:19:24,460
Es ist im Grunde die Definition von unmöglich.
364
00:19:26,260 --> 00:19:28,818
Oh! Steuerhub?
365
00:19:28,820 --> 00:19:31,218
Betreiber aktiviert.
366
00:19:31,220 --> 00:19:34,058
Jetzt haben Sie etwas da, Doktor.
367
00:19:34,060 --> 00:19:37,498
Ja aber was Da, schau.
368
00:19:37,500 --> 00:19:40,938
Genau das habe ich gesehen, diese beiden Objekte.
369
00:19:40,940 --> 00:19:43,178
Dies sollte eine Monitorplattform sein,
370
00:19:43,180 --> 00:19:47,258
Ereignisse in diesem Teil des Sonnensystems beobachten.
371
00:19:47,260 --> 00:19:48,578
Wie geht es Planeten?
372
00:19:48,580 --> 00:19:51,018
Es sieht so aus, als ob sie zur Besinnung kommen.
373
00:19:51,020 --> 00:19:53,658
Kollidieren. Über das gegenseitige Zerstören.
374
00:19:53,660 --> 00:19:55,778
Es ist ein Aussterben.
375
00:19:55,780 --> 00:19:58,138
Aber sie kollidieren nicht und müssen es auch sein.
376
00:19:58,140 --> 00:20:00,580
Was verhindert den endgültigen Zusammenbruch?
377
00:20:01,620 --> 00:20:03,500
Nimm lieber einen kleinen Zoom.
378
00:20:05,580 --> 00:20:09,738
Wow! Da ist etwas unter diesen Planeten.
379
00:20:09,740 --> 00:20:11,538
Was für ein Ding?
380
00:20:11,540 --> 00:20:13,378
Gute frage
381
00:20:13,380 --> 00:20:14,778
Wow!
382
00:20:14,780 --> 00:20:18,418
Das Engineering benötigt, um dies zu erstellen
383
00:20:18,420 --> 00:20:20,858
und geben Sie es an Ort und Stelle, Bravo.
384
00:20:20,860 --> 00:20:23,778
Wer auch immer das gebaut hat - rette deine Hände vor mir.
385
00:20:23,780 --> 00:20:26,578
Doc, können ... können Sie zoomen, wie, zoomen?
386
00:20:26,580 --> 00:20:29,460
Warum? Nun, ich denke, es gibt noch mehr zu sehen.
387
00:20:31,340 --> 00:20:33,658
Eine kleine Geokugel ist blockiert.
388
00:20:33,660 --> 00:20:35,420
Ist da jemand?
389
00:20:37,580 --> 00:20:40,898
Bist du hier Seid ihr
390
00:20:40,900 --> 00:20:42,380
Th-das ist es!
391
00:20:43,380 --> 00:20:45,538
Sie steckt fest. Das ist ... das habe ich gesehen.
392
00:20:45,540 --> 00:20:49,460
Doc, wir ... Wir müssen helfen. Bitte
393
00:20:50,700 --> 00:20:53,698
Hey! hast du das gesehen
394
00:20:53,700 --> 00:20:56,660
Dieser gesamte Abschnitt ist in den Fingern bedeckt.
395
00:20:58,140 --> 00:21:00,300
Was ?! Mit Fingern bedeckt?
396
00:21:02,900 --> 00:21:04,378
SONIC Tinnitus
397
00:21:04,380 --> 00:21:07,458
Und es kommt ein Signal von ihnen ...
398
00:21:07,460 --> 00:21:12,378
..broadcasting in dieser Sphäre, mit diesem Mädchen. Ich stecke fest.
399
00:21:12,380 --> 00:21:15,858
Ein psychisches Signal, das von all dem gespeist wird.
400
00:21:15,860 --> 00:21:17,058
Aber was ist das
401
00:21:17,060 --> 00:21:18,898
MECHANIK zischend
402
00:21:18,900 --> 00:21:19,940
Ah!
403
00:21:21,740 --> 00:21:24,460
Dieser Ort hat so viele Geheimnisse zu produzieren.
404
00:21:26,540 --> 00:21:28,098
Was denkst du ist da?
405
00:21:28,100 --> 00:21:33,498
Diese Technologie füttert diese Plattform, die Fütterung, die umkreist,
406
00:21:33,500 --> 00:21:36,860
Halte uns an Ort und Stelle zwischen diesen beiden Planeten.
407
00:21:37,940 --> 00:21:40,858
Und in deinem Herzen ein schwebender Quantenblock.
408
00:21:40,860 --> 00:21:44,098
Eine Folge von Änderungskombinationen,
409
00:21:44,100 --> 00:21:47,338
Hunderte von Milliarden von Kombinationen
410
00:21:47,340 --> 00:21:49,098
jede Millisekunde,
411
00:21:49,100 --> 00:21:51,578
was würde bedeuten, dass die Kugel ...
412
00:21:51,580 --> 00:21:53,578
..ist ein Gefängnis,
413
00:21:53,580 --> 00:21:55,098
und es ist innen verschlossen,
414
00:21:55,100 --> 00:21:57,220
angetrieben durch dieses Signal.
415
00:21:58,980 --> 00:22:00,740
Ein Zeichen dafür?
416
00:22:02,020 --> 00:22:04,180
Wo ist Tahira?
417
00:22:17,780 --> 00:22:18,820
Maryam.
418
00:22:21,780 --> 00:22:25,738
Kreatur brüllt
419
00:22:25,740 --> 00:22:27,740
Erkennst du sie?
420
00:22:30,380 --> 00:22:32,258
Die Chagaskas.
421
00:22:32,260 --> 00:22:37,138
Deine schlimmsten Ängste, meine Kreativität.
422
00:22:37,140 --> 00:22:38,258
Da ist sie.
423
00:22:38,260 --> 00:22:40,260
Hallo, Freak Hände, bleib weg von ihr.
424
00:22:41,620 --> 00:22:44,138
Außerdem können Sie alle diese Personen jetzt freigeben.
425
00:22:44,140 --> 00:22:46,980
Und du kommst nie wieder in die Wohnung meiner Familie.
426
00:22:48,420 --> 00:22:49,700
Oh das ist nicht gut.
427
00:22:53,500 --> 00:22:56,460
WIND HOWLS
428
00:23:10,740 --> 00:23:12,060
Mach es diesmal richtig.
429
00:23:14,140 --> 00:23:16,180
Ich werde niemanden anrufen.
430
00:23:17,300 --> 00:23:18,380
Kein Punkt.
431
00:23:19,420 --> 00:23:21,498
Du bist schwach
432
00:23:21,500 --> 00:23:23,300
Du rennst.
433
00:23:25,100 --> 00:23:26,980
Niemand kommt, Yaz.
434
00:23:39,140 --> 00:23:40,620
Du bist allein in der Dunkelheit.
435
00:23:44,660 --> 00:23:46,540
Oh nein
436
00:23:50,340 --> 00:23:51,900
Sonya!
437
00:24:24,020 --> 00:24:25,578
Tibo?
438
00:24:25,580 --> 00:24:27,380
Wo warst du, Mann?
439
00:24:29,300 --> 00:24:31,340
Wir warten auf dich. Du hast gesagt, du kannst zurückkommen.
440
00:24:32,620 --> 00:24:34,138
Wie lange wartest du noch?
441
00:24:34,140 --> 00:24:36,100
unser ganzes Leben.
442
00:24:37,900 --> 00:24:39,578
Was ist mit all dem Feuer?
443
00:24:39,580 --> 00:24:41,260
Der Ort brennt.
444
00:24:42,180 --> 00:24:43,418
Welcher Ort?
445
00:24:43,420 --> 00:24:44,620
Erde.
446
00:24:46,620 --> 00:24:48,820
Und du warst nicht hier.
447
00:24:50,500 --> 00:24:51,900
Denken Sie an die Teilnehmer.
448
00:24:53,300 --> 00:24:56,980
ROSNA
449
00:25:14,940 --> 00:25:16,700
Warum bin ich damit verbunden?
450
00:25:24,380 --> 00:25:25,818
Grace?
451
00:25:25,820 --> 00:25:28,538
Mr. Sorry zu sagen, Mr. O'Brien,
452
00:25:28,540 --> 00:25:30,778
Ihr Krebs ist zurückgekehrt.
453
00:25:30,780 --> 00:25:32,578
Was denn
454
00:25:32,580 --> 00:25:34,098
Nun, nein, nein, das kann nicht richtig sein.
455
00:25:34,100 --> 00:25:36,098
Ich habe eine Untersuchung.
456
00:25:36,100 --> 00:25:37,938
Ich ...
457
00:25:37,940 --> 00:25:39,418
Wie auch immer, Sie sind nicht mein Arzt.
458
00:25:39,420 --> 00:25:41,980
Dieses Mal ist es sehr aggressiv.
459
00:25:43,700 --> 00:25:45,058
Nun, h ...
460
00:25:45,060 --> 00:25:46,658
Wie viel zeit habe ich
461
00:25:46,660 --> 00:25:48,540
Ein paar Stunden.
462
00:25:51,100 --> 00:25:54,540
Warum hast du mich nicht gerettet?
463
00:25:58,540 --> 00:25:59,940
Lass mich ... lass mich es nochmal versuchen.
464
00:26:03,660 --> 00:26:05,218
Nun, für die meisten Menschen,
465
00:26:05,220 --> 00:26:07,218
Eine Blockade des Quantenflusses ist unzerbrechlich.
466
00:26:07,220 --> 00:26:11,818
100 Milliarden Kombinationen pro Millisekunde.
467
00:26:11,820 --> 00:26:13,098
Dafür habe ich aber eine App.
468
00:26:13,100 --> 00:26:17,098
Ein Klang ... verbunden mit der Kraft der Berechnung
469
00:26:17,100 --> 00:26:18,378
einer TARDIS.
470
00:26:18,380 --> 00:26:20,300
Es sollte nicht lange dauern.
471
00:26:22,020 --> 00:26:25,460
Und ich rede wieder mit mir, was bedeutet, dass die anderen nicht hier sind.
472
00:26:26,700 --> 00:26:27,820
Hallo Doktor.
473
00:26:32,340 --> 00:26:37,500
Ich habe gesehen, wie du durch dieses Universum gestolpert bist.
474
00:26:39,220 --> 00:26:41,100
Ich nehme an, das ist alles, was Sie tun.
475
00:26:42,820 --> 00:26:45,860
Wer ist das Mädchen auf der Kugel? Und wo sind meine freunde
476
00:26:46,980 --> 00:26:48,220
Wer bist du
477
00:26:49,380 --> 00:26:51,578
Ich benutze viele Namen.
478
00:26:51,580 --> 00:26:54,258
Mein Favorit,
479
00:26:54,260 --> 00:26:56,458
mein Original
480
00:26:56,460 --> 00:26:58,738
Es ist Zellin.
481
00:26:58,740 --> 00:27:01,020
Nr
482
00:27:03,940 --> 00:27:07,498
Zellin ist ein mythischer Name, der weit über dieses Universum hinausreicht.
483
00:27:07,500 --> 00:27:10,138
Zellin galt als Gott.
484
00:27:10,140 --> 00:27:12,460
Ich erröte
485
00:27:13,580 --> 00:27:15,178
Das kannst du nicht sein.
486
00:27:15,180 --> 00:27:19,138
Wir Unsterblichen brauchen unsere Spiele, Herr Doktor.
487
00:27:19,140 --> 00:27:20,978
Die Ewigkeit ist lang,
488
00:27:20,980 --> 00:27:23,620
und wir sind verflucht, dass wir alles gesehen haben.
489
00:27:25,140 --> 00:27:28,098
Ewige haben ihre Spiele.
490
00:27:28,100 --> 00:27:31,178
Wächter haben ihre Machtkämpfe.
491
00:27:31,180 --> 00:27:34,938
Für mich ist diese Dimension
492
00:27:34,940 --> 00:27:38,498
Es ist ein wunderschönes Bild für ein Spiel.
493
00:27:38,500 --> 00:27:40,378
Der Spielzeughersteller würde genehmigen.
494
00:27:40,380 --> 00:27:42,778
Und ich mag diese Form -
495
00:27:42,780 --> 00:27:45,818
es ist so klein.
496
00:27:45,820 --> 00:27:51,418
Innerhalb von Molekülen und Atomen zu existieren ist faszinierend.
497
00:27:51,420 --> 00:27:53,538
Ich kann sie formen,
498
00:27:53,540 --> 00:27:55,618
rückschritt,
499
00:27:55,620 --> 00:27:58,938
Form meine Form ...
500
00:27:58,940 --> 00:28:02,258
..um Angst vor Menschen zu verursachen
501
00:28:02,260 --> 00:28:06,700
wie ich Angst und verletzliche Alpträume extrahiere.
502
00:28:07,740 --> 00:28:12,060
Das ist ein gutes Spiel. Warte
503
00:28:14,420 --> 00:28:16,660
Übertragen Sie Alpträume?
504
00:28:18,180 --> 00:28:19,818
Alpträume von Menschen nehmen
505
00:28:19,820 --> 00:28:21,418
und zwingen sie in den Sinn eines Mädchens
506
00:28:21,420 --> 00:28:23,100
Sie stecken zwischen Planeten?
507
00:28:24,140 --> 00:28:26,538
Ich habe viele Rennen gesehen, Doktor,
508
00:28:26,540 --> 00:28:30,338
und Menschen sind unendlich faszinierend,
509
00:28:30,340 --> 00:28:33,738
unendlich erbärmlich.
510
00:28:33,740 --> 00:28:36,498
Aber das weißt du natürlich.
511
00:28:36,500 --> 00:28:39,698
Wir teilen die gleiche Besessenheit.
512
00:28:39,700 --> 00:28:41,778
Wir sind nicht dasselbe.
513
00:28:41,780 --> 00:28:42,860
Nr
514
00:28:44,180 --> 00:28:46,980
Du bist viel kleiner.
515
00:28:48,860 --> 00:28:51,618
Kennst du den besten Teil der Menschheit?
516
00:28:51,620 --> 00:28:54,540
Eine Sache, die sie wirklich auszeichnet?
517
00:28:56,100 --> 00:29:01,340
Die Grausamkeit ihres fordernden Verstandes richtete sich gegen sie.
518
00:29:02,420 --> 00:29:04,900
Zweifel. Angst.
519
00:29:06,580 --> 00:29:09,778
Wie endlose Stimmen, die sich sagen
520
00:29:09,780 --> 00:29:12,300
dass sie unfähig und unwürdig sind.
521
00:29:15,460 --> 00:29:17,620
So ein exquisites Tier.
522
00:29:18,940 --> 00:29:21,458
Eingebauter Schmerz.
523
00:29:21,460 --> 00:29:25,780
Und die Aufbewahrungsorte für diesen Schmerz, die Albträume.
524
00:29:27,220 --> 00:29:28,978
Alarm macht einen Ton
525
00:29:28,980 --> 00:29:33,098
Ich nehme an, Sie tun es, Herr Doktor. Immer einmischen.
526
00:29:33,100 --> 00:29:35,458
Ich habe gesehen, wie du das vermasselt hast.
527
00:29:35,460 --> 00:29:37,978
"Schwerer Fehler", ganz oben in meinem Lebenslauf,
528
00:29:37,980 --> 00:29:39,538
neben "spielt gut mit anderen"
529
00:29:39,540 --> 00:29:41,818
und "exzellenter Schuhtänzer in der Krise".
530
00:29:41,820 --> 00:29:43,420
Fast schlau!
531
00:29:44,500 --> 00:29:47,178
Aber es ist nicht sehr schlau oder recht.
532
00:29:47,180 --> 00:29:49,178
Bist du dir da sicher?
533
00:29:49,180 --> 00:29:52,338
Cos, sieh mal, du Gefangener, sie ist frei.
534
00:29:52,340 --> 00:29:56,538
Ich benutze deine eigene Technologie gegen dich.
535
00:29:56,540 --> 00:29:58,500
Nein, Doktor.
536
00:29:59,540 --> 00:30:03,098
Ich benutze deine Instinkte gegen dich.
537
00:30:03,100 --> 00:30:04,140
Was denn
538
00:30:06,300 --> 00:30:08,898
Ich mochte Chagaskas und zielte auf Menschen
539
00:30:08,900 --> 00:30:11,458
um dich hier zu verführen.
540
00:30:11,460 --> 00:30:13,858
Ich brauchte jemanden aus diesem Reich
541
00:30:13,860 --> 00:30:15,898
brechen Sie eine Sperre für dieses Reich.
542
00:30:15,900 --> 00:30:17,340
Nur einer würde.
543
00:30:18,420 --> 00:30:19,780
Sie
544
00:30:21,660 --> 00:30:22,700
Nein
545
00:30:24,940 --> 00:30:27,458
Sie haben die richtige Antwort gefunden,
546
00:30:27,460 --> 00:30:30,260
aber Sie haben nicht die richtigen Fragen gestellt.
547
00:30:32,540 --> 00:30:34,580
Meine Freiheit!
548
00:30:36,820 --> 00:30:40,098
Diese Plattform ist nicht meine Technologie.
549
00:30:40,100 --> 00:30:41,978
Ich habe diese Verhaftung nicht gemacht.
550
00:30:41,980 --> 00:30:45,138
Sie war immer die mächtigste von uns,
551
00:30:45,140 --> 00:30:46,698
das gefährlichste.
552
00:30:46,700 --> 00:30:49,180
Deshalb haben sie sie verhaftet.
553
00:30:50,660 --> 00:30:52,378
Ich habe nur ...
554
00:30:52,380 --> 00:30:55,580
..in Ihrem Windschatten fahren.
555
00:31:01,660 --> 00:31:05,340
Freigabe. Nach all dieser Zeit.
556
00:31:07,620 --> 00:31:08,860
Ich verstehe nicht
557
00:31:09,900 --> 00:31:11,100
Lass mich dich machen.
558
00:31:14,660 --> 00:31:16,498
Zwei Kreaturen aus einem anderen Königreich
559
00:31:16,500 --> 00:31:18,618
stieg in ein universum ab,
560
00:31:18,620 --> 00:31:21,258
wo sie als Götter verehrt wurden.
561
00:31:21,260 --> 00:31:25,258
Sie sahen zwei Planeten und machten eine Wette -
562
00:31:25,260 --> 00:31:28,538
welches man einen Planeten zuerst zur Zerstörung führen könnte.
563
00:31:28,540 --> 00:31:30,698
Die Götter begannen zu spielen,
564
00:31:30,700 --> 00:31:33,578
Aussaat von Chaos in allen Bevölkerungsgruppen.
565
00:31:33,580 --> 00:31:34,618
Die Kriege haben begonnen -
566
00:31:34,620 --> 00:31:36,898
zwischen arten,
567
00:31:36,900 --> 00:31:38,820
dann zwischen den einzigartigen Planeten.
568
00:31:40,020 --> 00:31:42,458
Die Götter waren verzaubert von dem Massaker.
569
00:31:42,460 --> 00:31:44,538
Die Zeit verging.
570
00:31:44,540 --> 00:31:45,858
Aber langsam
571
00:31:45,860 --> 00:31:48,578
die Bewohner der Welt sind erwachsen geworden,
572
00:31:48,580 --> 00:31:51,658
erkannte, was diese Kreaturen für sie getan hatten.
573
00:31:51,660 --> 00:31:55,418
Sie werden identifiziert und kämpfen gegen die Götter.
574
00:31:55,420 --> 00:31:59,018
Auf dem Kollisionskurs errichteten sie ihre eigenen Planeten
575
00:31:59,020 --> 00:32:02,738
und im Herzen der Kollision setzten sie ein Gefängnis.
576
00:32:02,740 --> 00:32:06,058
Sie haben eine Kreatur zwischen den Planeten gefangen
577
00:32:06,060 --> 00:32:07,180
für die Ewigkeit.
578
00:32:08,180 --> 00:32:09,378
Der andere rannte weg,
579
00:32:09,380 --> 00:32:13,020
versprach, zurückzukehren, um seinen ewigen Partner zu starten.
580
00:32:14,060 --> 00:32:15,660
Wach auf, Doktor.
581
00:32:16,700 --> 00:32:18,658
Willkommen zurück.
582
00:32:18,660 --> 00:32:20,500
Ich hoffe du verstehst jetzt.
583
00:32:22,420 --> 00:32:24,940
Ich habe sie nicht mit Albträumen gefoltert.
584
00:32:26,140 --> 00:32:29,140
Ich habe sie gefüttert oder was sie brauchte, um gesund zu bleiben ...
585
00:32:30,380 --> 00:32:32,540
..der Schmerz anderer.
586
00:32:33,620 --> 00:32:36,540
Aber auch er braucht eine helfende Hand, Doktor.
587
00:32:37,580 --> 00:32:38,620
Vielen Dank
588
00:32:39,780 --> 00:32:44,180
Sie werden nichts spüren, wenn Sie alle Verbrennungen haben.
589
00:32:45,540 --> 00:32:46,898
Ja, das werden sie.
590
00:32:46,900 --> 00:32:48,700
Er lacht
591
00:32:50,740 --> 00:32:52,260
Gerade jetzt ...
592
00:32:53,780 --> 00:32:55,220
All diese Albträume ...
593
00:32:56,860 --> 00:32:58,218
Ich habe sie geliebt.
594
00:32:58,220 --> 00:32:59,380
Menschlich?
595
00:33:00,380 --> 00:33:01,700
Erde.
596
00:33:02,780 --> 00:33:04,098
Wir werden sie alle nehmen.
597
00:33:04,100 --> 00:33:06,020
Ja
598
00:33:11,660 --> 00:33:12,940
Ach komm schon!
599
00:33:48,900 --> 00:33:52,860
Was denkst du, fühlst du dich für sie so ...
600
00:33:53,900 --> 00:33:57,498
..kleine, vergängliche Blitze der Existenz?
601
00:33:57,500 --> 00:33:58,780
Hmm!
602
00:34:03,580 --> 00:34:05,820
Es tut ihnen sehr leid.
603
00:34:07,260 --> 00:34:08,420
Er muss sie verbrennen.
604
00:34:09,620 --> 00:34:10,700
Ich denke er tut es.
605
00:34:19,700 --> 00:34:22,298
DER MEISTER: Es ist tief in all unseren Erinnerungen vergraben.
606
00:34:22,300 --> 00:34:24,778
In unserer Identität.
607
00:34:24,780 --> 00:34:28,220
Erbaut auf einer Lüge des zeitlosen Kindes.
608
00:34:35,020 --> 00:34:36,698
Hmm.
609
00:34:36,700 --> 00:34:38,620
Ok Ich denke, das wird mich zurückhalten, nicht wahr?
610
00:34:46,620 --> 00:34:48,938
SONIC Tinnitus
611
00:34:48,940 --> 00:34:52,420
Oh! Argh! Ekelhaft.
612
00:34:53,420 --> 00:34:54,820
Ah!
613
00:35:02,460 --> 00:35:04,658
Beende den verrücktesten Traum.
614
00:35:04,660 --> 00:35:05,978
Ich weiß, ihr alle tut es.
615
00:35:05,980 --> 00:35:08,658
Beruhigende Psychoextraktion. Ich muss Tibo holen.
616
00:35:08,660 --> 00:35:11,658
Wir müssen alle in Sicherheit bringen und an ihren rechtmäßigen Platz zurückkehren.
617
00:35:11,660 --> 00:35:14,658
Na ja, vielleicht, wenn Sie aufgehört haben, mit Ihren Fingersachen zu spielen ...
618
00:35:14,660 --> 00:35:16,898
Im Bio-Bio-Code geschlagen.
619
00:35:16,900 --> 00:35:18,220
Sonic macht Finger!
620
00:35:22,500 --> 00:35:23,940
Niedrig
621
00:35:27,740 --> 00:35:29,698
Bleib.
622
00:35:29,700 --> 00:35:31,138
Guter Hund.
623
00:35:31,140 --> 00:35:32,898
Oh Credo! Es kann nützlich sein.
624
00:35:32,900 --> 00:35:34,338
Ryan ... wo bin ich?
625
00:35:34,340 --> 00:35:37,618
Okay, Kumpel, versuche nicht auszurasten, ja,
626
00:35:37,620 --> 00:35:39,858
aber du bist auf einer schwimmenden Weltraumplattform
627
00:35:39,860 --> 00:35:42,178
in einer Anziehungskraft zwischen zwei kollidierenden Planeten
628
00:35:42,180 --> 00:35:43,418
Mitten im Universum
629
00:35:43,420 --> 00:35:45,498
Weil der Typ seine Alpträume gestohlen hat
630
00:35:45,500 --> 00:35:47,140
durch unheimlich abnehmbare Finger.
631
00:35:48,500 --> 00:35:49,738
Gotcha?
632
00:35:49,740 --> 00:35:50,820
Nr
633
00:35:51,940 --> 00:35:54,058
Bring mich nochmal durch.
634
00:35:54,060 --> 00:35:55,858
CREATURE SCRIPTS
635
00:35:55,860 --> 00:35:57,538
Was sind sie
636
00:35:57,540 --> 00:36:00,298
Ich weiß, warum sie dich nicht angegriffen haben.
637
00:36:00,300 --> 00:36:01,698
Weil sie dir gehören.
638
00:36:01,700 --> 00:36:03,258
Zellin, dieser Mann,
639
00:36:03,260 --> 00:36:06,498
erschuf Chagaska aus seinen Alpträumen.
640
00:36:06,500 --> 00:36:08,218
Sie würden dich nicht töten, sie konnten nicht,
641
00:36:08,220 --> 00:36:10,060
weil du sie erschaffen hast.
642
00:36:11,660 --> 00:36:16,498
Wie besiegt man also zwei wütende Unsterbliche?
643
00:36:16,500 --> 00:36:18,978
Antwort - das tust du nicht.
644
00:36:18,980 --> 00:36:21,418
Diese beiden Planeten verbrachten sie Jahrtausende
645
00:36:21,420 --> 00:36:22,858
versuchen herauszufinden, wie es geht.
646
00:36:22,860 --> 00:36:25,578
Nun, ich denke, motivierende Rede braucht ein wenig Arbeit, Doc,
647
00:36:25,580 --> 00:36:27,778
wenn Sie nicht ... Und auch einen Plan übrigens.
648
00:36:27,780 --> 00:36:30,858
Ich habe Pläne, die ständig durch mein Gehirn gehen.
649
00:36:30,860 --> 00:36:32,418
Willst du einen Plan? Komm zu mir
650
00:36:32,420 --> 00:36:34,178
Feststellen, welcher Plan funktioniert,
651
00:36:34,180 --> 00:36:35,900
Das ist der schwierige Teil.
652
00:36:45,780 --> 00:36:47,380
Das ist perfekt, Zellin.
653
00:36:48,420 --> 00:36:49,458
Du hast es gut gemacht.
654
00:36:49,460 --> 00:36:51,098
Nimm sie alle.
655
00:36:51,100 --> 00:36:52,738
Hmm!
656
00:36:52,740 --> 00:36:54,940
Milliarden auf einmal.
657
00:36:56,420 --> 00:36:58,858
Schlucht auf deine Ängste.
658
00:36:58,860 --> 00:37:00,100
Warum sollten wir uns beeilen?
659
00:37:01,500 --> 00:37:03,020
Wir haben viel Zeit ...
660
00:37:05,020 --> 00:37:07,260
..in Ihren Albträumen gehen.
661
00:37:10,340 --> 00:37:12,420
Wir können hier die Ewigkeit verbringen ...
662
00:37:13,740 --> 00:37:14,900
..wenn wir es langsam verwenden.
663
00:37:16,260 --> 00:37:18,140
Sicher
664
00:37:25,220 --> 00:37:28,578
Ich sagte schon, es gibt keinen Trottel,
665
00:37:28,580 --> 00:37:31,218
Nichts, worüber man sich Sorgen machen müsste.
666
00:37:31,220 --> 00:37:32,300
Gute nacht
667
00:37:35,420 --> 00:37:37,380
Atme schnell KIND
668
00:37:45,860 --> 00:37:48,300
whooshing
669
00:37:52,420 --> 00:37:55,260
Das stimmt nicht.
670
00:38:12,420 --> 00:38:15,938
ROSNADO Knall
671
00:38:15,940 --> 00:38:17,298
Was war das denn
672
00:38:17,300 --> 00:38:21,298
Ich manifestierte eine Kreatur aus einem menschlichen Albtraum.
673
00:38:21,300 --> 00:38:23,298
Es ruft durch die Wellen der Zeit.
674
00:38:23,300 --> 00:38:24,340
Ein Haustier?
675
00:38:28,100 --> 00:38:30,580
Ich will sehen
676
00:38:39,380 --> 00:38:41,498
Oh, schöner Auftritt.
677
00:38:41,500 --> 00:38:45,618
Willkommen in Aleppo, einer sehr schönen Stadt.
678
00:38:45,620 --> 00:38:47,778
Wie geht es dir hier?
679
00:38:47,780 --> 00:38:50,738
Ich bin ein bisschen schlauer als du denkst.
680
00:38:50,740 --> 00:38:54,180
Jetzt hör mir zu - ein Terra ist nicht dein Spielzeug.
681
00:38:56,460 --> 00:38:58,498
Sie irren sich über Menschen.
682
00:38:58,500 --> 00:39:01,778
Sie sind nicht erbärmlich, sie sind großartig.
683
00:39:01,780 --> 00:39:05,258
Sie leben mit ihren Ängsten, Zweifeln, Schuldgefühlen.
684
00:39:05,260 --> 00:39:08,900
Sie standen jeden Tag gegenüber und siegten.
685
00:39:10,060 --> 00:39:12,460
Das ist keine Schwäche. Das ist Stärke.
686
00:39:13,580 --> 00:39:15,458
Das ist die Menschheit.
687
00:39:15,460 --> 00:39:17,618
Ist das nicht richtig, Tahira? Ja, Herr Doktor.
688
00:39:17,620 --> 00:39:21,138
Warum zeigst du nicht, wie stark du bist?
689
00:39:21,140 --> 00:39:22,780
Mein Chagaska!
690
00:39:24,460 --> 00:39:25,778
Wie können Sie steuern?
691
00:39:25,780 --> 00:39:27,220
knurrt TI
692
00:39:28,380 --> 00:39:31,218
Er besiegte buchstäblich seine Angst.
693
00:39:31,220 --> 00:39:34,100
Stehst du uns gegenüber?
694
00:39:35,580 --> 00:39:36,778
ja!
695
00:39:36,780 --> 00:39:38,978
Ihr Unsterblichen -
696
00:39:38,980 --> 00:39:40,378
das richtig, in einer verwöhnten Art und Weise.
697
00:39:40,380 --> 00:39:42,058
Sie putzen nie nach ihnen.
698
00:39:42,060 --> 00:39:44,820
Und Sie müssen sehr vorsichtig sein oder ein Stück liegen lassen.
699
00:39:46,060 --> 00:39:47,378
Boden schüttelt
700
00:39:47,380 --> 00:39:49,378
Tut mir leid Ich werde das nicht wieder tun.
701
00:39:49,380 --> 00:39:51,298
Ich bekomme nur dein verlorenes Eigentum zurück.
702
00:39:51,300 --> 00:39:52,540
SONIC Tinnitus
703
00:39:54,420 --> 00:39:56,218
Vielen Dank für Ihre Mithilfe.
704
00:39:56,220 --> 00:39:58,298
Wirklich? Ich konnte nicht widerstehen.
705
00:39:58,300 --> 00:40:00,740
Was ist dein schlimmster Albtraum?
706
00:40:02,020 --> 00:40:03,938
whooshing
707
00:40:03,940 --> 00:40:05,940
Nun, Tahira!
708
00:40:07,780 --> 00:40:10,658
BEIDE SCHREIEN
709
00:40:10,660 --> 00:40:13,098
Du hast meine Alpträume wahr gemacht,
710
00:40:13,100 --> 00:40:15,738
Jetzt kannst du für die Ewigkeit mit ihnen leben.
711
00:40:15,740 --> 00:40:17,378
Ja Götter zurück in deiner Kiste.
712
00:40:17,380 --> 00:40:20,378
Wir müssen dies wieder auf die Monitorplattform bringen
713
00:40:20,380 --> 00:40:23,580
und all diese Leute außerhalb des TARDIS-Whirlpools. Komm schon!
714
00:40:31,300 --> 00:40:33,538
Schritte Annäherung
715
00:40:33,540 --> 00:40:36,060
Ich habe letzte Nacht wie ein Baby geschlafen!
716
00:40:38,820 --> 00:40:41,418
Nun, weil Sie den ganzen Schönheitsschlaf brauchen, den Sie bekommen können.
717
00:40:41,420 --> 00:40:43,378
Hi! Der Mann sieht immer noch frisch aus.
718
00:40:43,380 --> 00:40:44,620
Oh!
719
00:40:47,100 --> 00:40:49,100
Was, wirst du neu werden?
720
00:40:50,460 --> 00:40:51,618
Ja
721
00:40:51,620 --> 00:40:54,538
Aber du hättest mir die Wahrheit über alles sagen können.
722
00:40:54,540 --> 00:40:56,058
Glaubst du mir
723
00:40:56,060 --> 00:40:57,420
Nr
724
00:40:58,660 --> 00:41:00,780
Es ist etwas mehr als nur die Welt, die Sie sehen.
725
00:41:03,700 --> 00:41:05,058
Wissen Sie, wann Sie zurück sein werden?
726
00:41:05,060 --> 00:41:07,100
Ich bin mir nicht sicher.
727
00:41:08,620 --> 00:41:11,140
Nun, es sollte nicht zu lang sein.
728
00:41:14,100 --> 00:41:16,140
Ich brauche meine beste Freundin.
729
00:41:18,580 --> 00:41:21,900
Ich verliere mich ein wenig ohne es.
730
00:41:23,780 --> 00:41:25,220
Ja, das verstehe ich auch.
731
00:41:28,380 --> 00:41:31,938
Schau, ich suche etwas, das helfen kann,
732
00:41:31,940 --> 00:41:33,378
für meinen begleiter,
733
00:41:33,380 --> 00:41:35,658
und es gibt etwas, das du für mich tun musst -
734
00:41:35,660 --> 00:41:37,260
und du kannst nicht streiten.
735
00:41:39,460 --> 00:41:41,098
TIBO: Ich gehe runter.
736
00:41:41,100 --> 00:41:43,340
Und ich habe aufgelegt.
737
00:41:45,180 --> 00:41:46,820
Und es ist, als wäre ich dadurch gelähmt.
738
00:41:47,860 --> 00:41:51,180
Für Tage, Wochen ...
739
00:41:52,140 --> 00:41:53,500
..er hat die Kontrolle über mich.
740
00:41:56,380 --> 00:41:59,098
Und ich dachte darüber nach, etwas dagegen zu unternehmen.
741
00:41:59,100 --> 00:42:01,898
Ich ging zum Supermarkt, nur um mit der Kassiererin zu sprechen,
742
00:42:01,900 --> 00:42:04,498
Sie wissen, gehen Sie zurück zum menschlichen Kontakt.
743
00:42:04,500 --> 00:42:06,778
Aber ich bin dort angekommen ...
744
00:42:06,780 --> 00:42:09,258
..und diese SB-Kassen!
745
00:42:09,260 --> 00:42:12,538
ANDERE LACHEN SOFT
746
00:42:12,540 --> 00:42:14,780
Ich habe das noch nie jemandem gesagt.
747
00:42:16,460 --> 00:42:18,378
Ich fühlte mich als wäre es nur ich.
748
00:42:18,380 --> 00:42:20,020
Es bist nicht nur du.
749
00:42:46,780 --> 00:42:48,140
Per Anhalter fahren?
750
00:42:49,300 --> 00:42:50,538
Nr
751
00:42:50,540 --> 00:42:52,658
Verkaufen Sie einfach eine Ansicht?
752
00:42:52,660 --> 00:42:54,738
Ich verstoße nicht gegen das Gesetz, oder?
753
00:42:54,740 --> 00:42:56,458
Nr
754
00:42:56,460 --> 00:42:58,300
Wohin gehst du?
755
00:43:00,100 --> 00:43:01,618
Weit weg.
756
00:43:01,620 --> 00:43:03,258
Es ist gut dort.
757
00:43:03,260 --> 00:43:05,498
Lass mich in ruhe Das kannst du nicht machen.
758
00:43:05,500 --> 00:43:06,938
Warum nicht
759
00:43:06,940 --> 00:43:08,578
Die Leute sind besorgt um dich.
760
00:43:08,580 --> 00:43:09,658
Nein, das sind sie nicht.
761
00:43:09,660 --> 00:43:11,778
Deine Schwester ist.
762
00:43:11,780 --> 00:43:14,218
Deshalb hat sie uns angerufen.
763
00:43:14,220 --> 00:43:16,338
Sie ist besorgt, dass Sie gegangen sind
764
00:43:16,340 --> 00:43:18,260
und werde sowas doofes machen.
765
00:43:20,940 --> 00:43:22,898
Ich habe gehört, dass die Dinge schwierig sind.
766
00:43:22,900 --> 00:43:25,178
In der Schule gemobbt zu werden,
767
00:43:25,180 --> 00:43:26,740
Notizen sind ein wenig instabil geworden ...
768
00:43:28,380 --> 00:43:30,140
..parents betritt nicht oder passiert gerade.
769
00:43:33,940 --> 00:43:36,260
Sie müssen sich sehr gefangen und allein fühlen.
770
00:43:37,900 --> 00:43:39,620
Ich fühle viel mehr als das.
771
00:43:42,460 --> 00:43:44,658
Es ist besser als ein anderer Weg.
772
00:43:44,660 --> 00:43:45,698
Was denn
773
00:43:45,700 --> 00:43:48,298
Nun, Dinge zu fühlen ist nicht falsch.
774
00:43:48,300 --> 00:43:50,018
Ich will deine Rede nicht.
775
00:43:50,020 --> 00:43:51,060
Ich weiß.
776
00:43:52,580 --> 00:43:55,418
Eine schreckliche Sache, wenn man älter ist
777
00:43:55,420 --> 00:43:58,058
ist, dass Sie all diese Erfahrung haben,
778
00:43:58,060 --> 00:44:00,820
und niemand will jemals hören.
779
00:44:02,940 --> 00:44:06,140
Weil ich weiß, dass noch viel vor mir liegt.
780
00:44:09,180 --> 00:44:12,298
Und wenn in diesem Moment
781
00:44:12,300 --> 00:44:14,778
wo du vor allen weglaufen willst,
782
00:44:14,780 --> 00:44:16,340
Einschließlich sich selbst, ist es nur das?
783
00:44:17,700 --> 00:44:18,940
Einen Moment?
784
00:44:19,940 --> 00:44:22,378
Und wenn wir einen Weg finden, Sie durchzuhalten
785
00:44:22,380 --> 00:44:24,140
und raus auf die andere Seite?
786
00:44:29,940 --> 00:44:32,540
Ich war wo du bist.
787
00:44:34,300 --> 00:44:36,380
Momente ändern sich.
788
00:44:38,380 --> 00:44:39,818
Hilfe ist da draußen.
789
00:44:39,820 --> 00:44:41,538
So viel du brauchst.
790
00:44:41,540 --> 00:44:43,020
Ich höre dir nicht zu
791
00:44:45,500 --> 00:44:47,780
Würde Bargeld einen Unterschied machen?
792
00:44:49,460 --> 00:44:51,418
Ich werde einen Deal machen.
793
00:44:51,420 --> 00:44:52,938
Such mich in drei Jahren.
794
00:44:52,940 --> 00:44:54,818
Wenn ich mich irre, gebe ich dir 50 Pfund.
795
00:44:54,820 --> 00:44:57,058
Ich meine, ich würde mehr sagen, aber die Bezahlung ist Müll.
796
00:44:57,060 --> 00:44:58,258
Dann holen Sie sich einen anderen Job.
797
00:44:58,260 --> 00:45:00,300
Das geht nicht. Ich liebe es so sehr
798
00:45:03,380 --> 00:45:04,460
Aber wenn ich recht habe ...
799
00:45:05,620 --> 00:45:07,140
..du schuldest mir 50p.
800
00:45:09,100 --> 00:45:12,180
Komm schon, das sind gute Chancen.
801
00:45:29,140 --> 00:45:30,180
SIE HITS
802
00:45:34,020 --> 00:45:36,260
Hallo, kann ich dir helfen?
803
00:45:37,460 --> 00:45:40,018
Hi. Du erinnerst dich nicht an mich, mein Name ist Yasmin ...
804
00:45:40,020 --> 00:45:41,498
Yasmin Khan.
805
00:45:41,500 --> 00:45:43,420
Ich erinnere mich an dich.
806
00:45:48,420 --> 00:45:50,500
Ich habe etwas für dich.
807
00:45:59,300 --> 00:46:00,540
Möchtest du eintreten?
808
00:46:03,580 --> 00:46:07,978
Der Punkt ist, Doktor, ich mache mir Sorgen, dass ich wieder krank werde.
809
00:46:07,980 --> 00:46:09,698
Sie wissen, über die ...
810
00:46:09,700 --> 00:46:11,418
..über Krebs kommt zurück.
811
00:46:11,420 --> 00:46:13,618
Und ich wusste nicht, wen ich sagen sollte,
812
00:46:13,620 --> 00:46:15,100
Also habe ich darüber nachgedacht, dir das zu sagen.
813
00:46:16,380 --> 00:46:18,298
Sie wissen, wie Sie ein Arzt sind.
814
00:46:18,300 --> 00:46:20,858
Weißt du, denn einmal ...
815
00:46:20,860 --> 00:46:23,498
..eine, die du hast, ist die ganze Zeit bei dir.
816
00:46:23,500 --> 00:46:25,618
Es ist kein Schatten, aber ...
817
00:46:25,620 --> 00:46:28,018
Hey, versteh mich nicht falsch. Ich meine, meine Prüfungen,
818
00:46:28,020 --> 00:46:32,498
Es geht ihnen allen gut, aber es hat mich zum Nachdenken gebracht.
819
00:46:32,500 --> 00:46:35,898
und ich dachte, ich sollte darüber reden,
820
00:46:35,900 --> 00:46:38,900
denn diese Alpträume meine ich ...
821
00:46:40,100 --> 00:46:41,738
Nun, sie haben mir klar gemacht
822
00:46:41,740 --> 00:46:45,380
Diese Angst ist ... immer noch da, weißt du?
823
00:46:52,220 --> 00:46:54,460
Ich sollte jetzt etwas Beruhigendes sagen, oder?
824
00:46:55,980 --> 00:46:57,858
Ja wahrscheinlich.
825
00:46:57,860 --> 00:46:59,980
Ich bin immer noch sozial unbeholfen.
826
00:47:01,740 --> 00:47:04,778
Also werde ich subtil auf die Konsole zugehen
827
00:47:04,780 --> 00:47:06,378
und etwas anschauen.
828
00:47:06,380 --> 00:47:08,820
Und dann, in einer Minute ...
829
00:47:10,180 --> 00:47:12,740
Ich werde an etwas denken, das ich hier haben sollte ...
830
00:47:14,380 --> 00:47:15,858
..was hätte nützlich sein können.
831
00:47:15,860 --> 00:47:18,338
Ha! OK
832
00:47:18,340 --> 00:47:20,098
Na ja ...
833
00:47:20,100 --> 00:47:21,938
Ich bin froh, dass wir dieses Gespräch geführt haben, nicht wahr?
834
00:47:21,940 --> 00:47:23,940
Ja
835
00:47:24,980 --> 00:47:27,020
Wie lange wird das dauern, Yaz?
836
00:47:28,100 --> 00:47:29,300
Mit dem Arzt ausgehen?
837
00:47:30,940 --> 00:47:32,658
Ich weiß es nicht.
838
00:47:32,660 --> 00:47:34,458
Ist das unser Leben?
839
00:47:34,460 --> 00:47:37,618
Von einem Ort zum nächsten Haus gehen und es ignorieren?
840
00:47:37,620 --> 00:47:40,820
Wir werden älter, aber ohne sie.
841
00:47:43,060 --> 00:47:44,498
Teile ihres Lebens verlieren.
842
00:47:44,500 --> 00:47:46,378
Wenn Sie bereit sind, kann Sie der Arzt überlassen
843
00:47:46,380 --> 00:47:47,938
zu jedem beliebigen Zeitpunkt möchten Sie jedoch.
844
00:47:47,940 --> 00:47:50,180
Ja, aber wir werden uns verändert haben - sie haben sich nicht verändert.
845
00:47:51,260 --> 00:47:53,218
Es ist, als ob wir mit unterschiedlichen Raten leben.
846
00:47:53,220 --> 00:47:55,220
Der Arzt sagte, er würde das Gleiche nicht zurückgeben.
847
00:47:57,420 --> 00:48:00,378
Ich dachte an Frankenstein.
848
00:48:00,380 --> 00:48:02,738
Was denn Habe ich unterbrochen? Unterbreche ich?
849
00:48:02,740 --> 00:48:04,738
Nr Cool.
850
00:48:04,740 --> 00:48:06,740
Möglicherweise müssen Sie Kleidung wechseln!
851
00:48:08,300 --> 00:48:11,538
Komm schon. Komm schon.
852
00:48:11,540 --> 00:48:13,420
Hi.
853
00:48:21,660 --> 00:48:25,460
VWORP!
854
00:48:55,420 --> 00:48:58,178
Wie wäre es, das Schrecklichste zu schreiben,
855
00:48:58,180 --> 00:49:01,218
gruselige Geistergeschichte aller Zeiten?
856
00:49:01,220 --> 00:49:02,858
GLASSCHLÄGER
857
00:49:02,860 --> 00:49:05,460
Geschichten der Toten.
57344
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof