subtitlecat.com

All language subtitles for bastaard-2019-_ENG-ar

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:06,502 --> 00:01:08,541 هذا كل شيء ، اذهب. 2 00:01:13,505 --> 00:01:14,622 لا أستطبع. 3 00:01:18,591 --> 00:01:20,427 شربت كثيرا يا فتى. 4 00:01:20,947 --> 00:01:22,708 -نعم. -فمك... 5 00:01:23,599 --> 00:01:24,693 ها هو. 6 00:01:26,771 --> 00:01:28,279 هل ستنظف مؤخرته أيضًا؟ 7 00:01:30,043 --> 00:01:31,053 ما هذا؟ 8 00:01:32,247 --> 00:01:34,013 هل ستنظف مؤخرته؟ 9 00:01:35,097 --> 00:01:38,964 قد ترغب في إثبات ذلك هنا. 10 00:01:44,621 --> 00:01:45,816 انظر ماذا وجدت. 11 00:01:46,972 --> 00:01:47,982 شكرا. 12 00:01:51,988 --> 00:01:54,589 -ماذا حدث؟ -لا شيئ. 13 00:01:54,691 --> 00:01:57,769 لم يسرق البحث. 14 00:01:58,009 --> 00:02:00,595 -شكرا. -اذهب التنظيف. 15 00:02:06,455 --> 00:02:07,682 أنت تسيل لعابك يا رجل. 16 00:02:17,698 --> 00:02:19,963 شربت كثيرا ، أنا بحاجة للذهاب إلى المنزل. 17 00:02:21,199 --> 00:02:23,189 - أدركنا. -حقا؟ 18 00:02:23,274 --> 00:02:25,197 لنذهب إلى المنزل. 19 00:02:27,359 --> 00:02:29,072 ربما يجب أن أتصل بأمي. 20 00:02:29,157 --> 00:02:32,489 لأجل أمي؟ واجعلها تنهض ليقترب جدا؟ 21 00:02:32,573 --> 00:02:35,330 -هي لا تهتم. -لا تهتم؟ الذي؟ أعط المفتاح. 22 00:02:36,010 --> 00:02:38,689 -هل ستذهب بالفعل؟ جوناس! 23 00:02:40,354 --> 00:02:43,536 -سأحضر سترتي. - لا ، إخواني سيعودون. 24 00:02:43,620 --> 00:02:46,072 صحيح ، لم ننتهي بعد. 25 00:02:46,157 --> 00:02:47,620 -لا تتخرج كل عام. -حقيقة. 26 00:02:47,705 --> 00:02:50,400 -سأتصل بك غدا. -كل شيء على ما يرام. 27 00:02:50,485 --> 00:02:51,495 يعتني. 28 00:02:53,588 --> 00:02:55,018 ألا تتقيأ في السيارة؟ 29 00:02:55,673 --> 00:02:58,447 يمكنه إحضار السجائر في المتجر؟ 30 00:03:36,716 --> 00:03:37,726 يذهب القرف. 31 00:03:38,004 --> 00:03:41,498 أنت نتن ، اذهب القرف. 32 00:03:41,615 --> 00:03:44,224 اسرع. 33 00:03:44,935 --> 00:03:48,551 -نحن بالفعل على حافة الهاوية ، مجنون. -دان يحتاج للذهاب إلى الفراش. 34 00:03:49,318 --> 00:03:53,297 -أكثر قليلا. -ل! 35 00:03:53,381 --> 00:03:56,287 -لروبي! -إهدئ يا رجل. 36 00:03:56,372 --> 00:03:58,020 يذهب القرف. 37 00:04:01,021 --> 00:04:03,567 دان ، هل أنت بخير هناك؟ 38 00:04:04,060 --> 00:04:06,450 -موسيقى جميلة. -احذر! 39 00:04:41,988 --> 00:04:42,998 روبي؟ 40 00:04:45,081 --> 00:04:46,091 ويس؟ 41 00:04:47,839 --> 00:04:48,849 ويس! 42 00:04:49,714 --> 00:04:50,753 أين روبي؟ 43 00:04:50,955 --> 00:04:53,760 - إنها في السيارة. -أين أخي اللعين؟ 44 00:04:55,972 --> 00:04:57,401 روبي! 45 00:04:58,842 --> 00:05:05,833 نذل 46 00:05:23,217 --> 00:05:28,539 بعد سنتين 47 00:05:39,937 --> 00:05:41,061 حمامك جاهز. 48 00:05:52,276 --> 00:05:53,554 تعال ، أعطني القميص. 49 00:06:03,197 --> 00:06:04,221 تعال يا أمي. 50 00:07:13,756 --> 00:07:15,218 انا لست جائع. 51 00:07:17,101 --> 00:07:18,304 ربما في وقت لاحق. 52 00:07:20,711 --> 00:07:21,721 حق. 53 00:07:37,484 --> 00:07:38,820 لن أذهب بعد ظهر هذا اليوم. 54 00:07:40,711 --> 00:07:41,721 لما لا؟ 55 00:07:42,954 --> 00:07:44,296 من الأفضل ألا أذهب. 56 00:07:47,599 --> 00:07:50,234 أنت تتخرج مرة واحدة فقط ، دان. 57 00:07:52,477 --> 00:07:55,360 اذهب ، من فضلك ، احصل على بعض المرح. 58 00:07:56,604 --> 00:07:58,860 لا داعي للقلق علي. 59 00:08:13,165 --> 00:08:14,539 هل هو ويس مرة أخرى؟ 60 00:08:15,641 --> 00:08:16,651 لا. 61 00:09:48,448 --> 00:09:51,303 ليست ضرورية. 62 00:09:52,355 --> 00:09:54,201 نعم ، لكنها ستكون نظيفة عند العودة. 63 00:10:02,569 --> 00:10:03,579 الم تسمعني 64 00:10:04,755 --> 00:10:05,765 لا داعي لذلك. 65 00:10:06,749 --> 00:10:09,548 -لن تتعرف عليه حتى. -هنا. 66 00:10:11,218 --> 00:10:14,265 -شراء شيء للشرب. -شكرا. 67 00:10:23,767 --> 00:10:24,995 -أهلا. -أهلا. 68 00:10:27,702 --> 00:10:30,343 هل ستقيمين حفلة شواء؟ 69 00:10:30,642 --> 00:10:32,971 أبي قادم هذا الأسبوع. 70 00:10:35,291 --> 00:10:36,799 لم أره منذ زمن طويل. 71 00:10:41,423 --> 00:10:44,363 وكيف تسير الامور؟ 72 00:10:46,132 --> 00:10:47,142 حسن. 73 00:10:52,528 --> 00:10:54,747 حسنًا ، زميلي ينتظر. 74 00:10:56,406 --> 00:10:58,490 - قل مرحبا لأبيك من أجلي. -نعم. 75 00:11:10,131 --> 00:11:11,870 قلت له لا ، أليس كذلك؟ 76 00:11:38,099 --> 00:11:39,109 القرف. 77 00:11:42,905 --> 00:11:43,915 القرف. 78 00:11:44,240 --> 00:11:47,784 -لماذا لم تنظر في المرآة؟ - ظهر فجأة. 79 00:11:47,962 --> 00:11:50,661 -عذر. هل انت بخير؟ -تعال ، انهض. 80 00:11:51,996 --> 00:11:53,445 احذر. 81 00:11:57,465 --> 00:11:59,645 دعنا نرى ما إذا كان يمكنك مضاعفة. 82 00:12:01,982 --> 00:12:05,654 - يحتاج المستشفى. -لا أستطيع تحمل التكاليف. 83 00:12:05,995 --> 00:12:08,075 ولكن عليك أن تذهب. 84 00:12:08,743 --> 00:12:12,940 -سأكون بخير. -يمكنك العودة إلى المنزل معنا. 85 00:12:15,066 --> 00:12:16,076 انها ليست سيئة للغاية. 86 00:12:17,443 --> 00:12:24,332 أنا ممرضة تعال معنا ويمكنني إلقاء نظرة ، هل يمكن أن يكون؟ 87 00:13:00,969 --> 00:13:03,739 -الذي؟ -آسف ، أنا لم أتناول الطعام منذ وقت طويل. 88 00:13:05,564 --> 00:13:06,574 حق. 89 00:13:13,429 --> 00:13:17,520 هذا للأيام القليلة القادمة ، الشاش والمطهرات. 90 00:13:18,620 --> 00:13:22,453 -يجب عليك الاستمرار في التنظيف. -حق شكرا. 91 00:13:32,939 --> 00:13:36,480 -إنه لذيذ. -شكرا دان. 92 00:13:39,222 --> 00:13:40,232 طعمه لذيذ. 93 00:13:42,553 --> 00:13:43,563 شكرا. 94 00:13:54,101 --> 00:13:57,333 إذا حصلت على أربع سيارات ، شحن خمسة لكل 20. 95 00:13:58,732 --> 00:14:03,455 -لديك الحق في المساعدة ، هل تعرف ذلك؟ -نعم ، لكن هذه المساعدة ، لا أريد ذلك. 96 00:14:03,987 --> 00:14:07,879 كل الأعمال الورقية ، كل هراء. 97 00:14:08,661 --> 00:14:09,671 القرف. 98 00:14:11,488 --> 00:14:13,831 - شنق ، دان. -هذا ما أحاول فعله. 99 00:14:14,321 --> 00:14:17,198 - انتظر لحظة ، اتركها لي. -خذ الصور من هناك. 100 00:14:23,363 --> 00:14:24,373 انتظر دقيقة. 101 00:14:29,250 --> 00:14:31,203 حق. اتركه لي. 102 00:14:34,627 --> 00:14:36,367 اصلاح. 103 00:14:38,242 --> 00:14:39,527 عليك أن تغير الصنبور. 104 00:14:56,246 --> 00:14:57,354 كيف تعمل يا عزيزتي؟ 105 00:14:58,136 --> 00:15:00,365 عليك تغيير الكاميرا على الزر العلوي. 106 00:15:00,543 --> 00:15:01,963 -نعم. - هل وجدتها؟ 107 00:15:02,048 --> 00:15:03,058 وجدت. 108 00:15:03,548 --> 00:15:04,558 -مستعد؟ -نعم. 109 00:15:07,934 --> 00:15:08,944 ها أنا ذا! 110 00:15:10,112 --> 00:15:11,668 هل ستفعلها مرة أخرى؟ 111 00:15:20,220 --> 00:15:21,633 احترسوا يا شباب. 112 00:15:23,672 --> 00:15:26,305 -أولاد. ما رأيك في ذلك يا وجه البطة؟ 113 00:15:27,149 --> 00:15:29,665 لا ، من فضلك لا. 114 00:15:49,165 --> 00:15:51,102 ماتت أمي عندما كنت في الخامسة من عمري. 115 00:15:55,527 --> 00:15:56,743 انا اعرف كم هو صعب 116 00:16:03,017 --> 00:16:04,602 تأخذ وقتا. 117 00:16:13,024 --> 00:16:14,034 شكرا. 118 00:16:52,941 --> 00:16:53,951 ل! 119 00:20:54,014 --> 00:20:55,506 انه سخيف. 120 00:20:58,100 --> 00:20:59,110 لما؟ 121 00:21:06,641 --> 00:21:08,076 روبي لن يعود. 122 00:21:21,035 --> 00:21:23,683 بعد ظهر اليوم، بينما كان ذلك الفتى هنا 123 00:21:26,510 --> 00:21:28,792 كان هناك ثلاثة منا على الطاولة مرة أخرى. 124 00:21:37,375 --> 00:21:40,824 هذا الصبي يعيش في الشارع ولدينا غرفة إضافية. 125 00:21:44,277 --> 00:21:45,287 ماذا تقصد؟ 126 00:21:46,616 --> 00:21:47,626 من رادجا. 127 00:21:52,212 --> 00:21:53,519 نحن لا نعرفه يا أمي. 128 00:21:56,830 --> 00:21:59,238 لم يكن لديه منزل أبدا ، أبدا. 129 00:21:59,323 --> 00:22:01,456 أنت لا تعرف، يمكنه أن يقول ما يريد. 130 00:22:03,972 --> 00:22:05,519 إنه غريب يا أمي. 131 00:22:10,276 --> 00:22:13,503 يمكنه أن يفعل بعض الإصلاحات في المنزل ، أليس كذلك؟ 132 00:22:14,799 --> 00:22:17,144 - ويمكنك أن ترى كيف يفعل. -الأم. 133 00:22:20,561 --> 00:22:22,347 كان اليوم يوما صعبا. 134 00:22:25,640 --> 00:22:26,785 أنت بحاجة إلى الاستلقاء. 135 00:22:31,341 --> 00:22:32,730 ستفكر بشكل أفضل غدًا. 136 00:22:38,074 --> 00:22:39,084 بخير؟ 137 00:23:09,831 --> 00:23:10,933 ما اللعنة ... 138 00:23:51,961 --> 00:23:53,804 أبي ، هل وصلت إلى المطار بعد؟ 139 00:23:57,978 --> 00:23:59,429 في أي وقت تصل إلى المنزل؟ 140 00:24:10,227 --> 00:24:11,984 لقد قررت ذلك بنفسك. 141 00:24:13,586 --> 00:24:17,523 -لا اعتقد انها فكرة جيدة. -أين المزيل؟ 142 00:24:18,945 --> 00:24:19,955 انتهى. 143 00:24:22,258 --> 00:24:23,268 انا اعني... 144 00:24:25,945 --> 00:24:26,955 نينا؟ 145 00:24:27,593 --> 00:24:30,179 أنت لا تقضي كل يوم في منزل فارغ ، أليس كذلك؟ 146 00:24:31,462 --> 00:24:34,218 أنت الذي قررت التوقف عن العمل. 147 00:24:35,733 --> 00:24:39,906 لماذا قررت المجيء يا (فليب)؟ وصلت اليوم وستكون غدا. 148 00:24:41,362 --> 00:24:43,187 ماذا ستفعل مع الفتى المتشرد؟ 149 00:24:51,150 --> 00:24:52,160 أهلا. 150 00:24:58,759 --> 00:25:00,758 أعتقد أن زوجتي كانت كذلك هرع قليلا. 151 00:25:03,493 --> 00:25:04,503 أنا أفهم. 152 00:25:06,379 --> 00:25:09,696 يمكنك البقاء الليلة إذا أردت. 153 00:25:18,109 --> 00:25:19,119 و... 154 00:25:22,789 --> 00:25:23,985 هذا لعملك. 155 00:25:26,477 --> 00:25:27,487 شكرا. 156 00:26:39,711 --> 00:26:45,125 شرب الجعة ، لا أحد يذهب هناك. إنه أفضل جزء. 157 00:26:50,181 --> 00:26:51,976 ما هذا؟ ألا تعتقد أنها فكرة جيدة؟ 158 00:26:53,689 --> 00:26:54,984 أظن أنها فكرة جيدة. 159 00:26:56,455 --> 00:26:58,000 -جاهز؟ -نعم. 160 00:27:18,396 --> 00:27:19,406 دان! 161 00:27:21,317 --> 00:27:22,351 انزل. 162 00:27:24,810 --> 00:27:27,044 جوناس ، هل يمكنك الإغلاق؟ -أغلقت. 163 00:27:32,614 --> 00:27:35,606 -ما هذا؟ - والدتك في المستشفى. 164 00:27:36,825 --> 00:27:41,083 -ماذا حدث؟ - أول أكسيد الكربون. وجدتها رادجا. 165 00:27:41,497 --> 00:27:42,507 القرف. 166 00:27:48,676 --> 00:27:52,325 لقد فحصنا كل شيء ، يمكنها ذلك اذهب الى المنزل غدا. 167 00:27:52,427 --> 00:27:53,450 غدا؟ 168 00:27:55,932 --> 00:27:57,871 نحن بحاجة لرعايتها. 169 00:27:59,418 --> 00:28:00,731 كانت زوجتك محظوظة. 170 00:28:01,942 --> 00:28:06,114 إذا استغرق الأمر وقتًا أطول قليلاً ، سيكون الضرر لا رجعة فيه. 171 00:28:08,653 --> 00:28:10,817 أظن. شكرا. 172 00:28:21,822 --> 00:28:22,832 كل شيء على مايرام؟ 173 00:28:38,337 --> 00:28:41,580 لقد ألغيت المواعيد الخاصة بي ، سأبقى في المنزل هذا الأسبوع. 174 00:28:44,119 --> 00:28:46,251 اعتقدت أنني لا أستطيع فعل ذلك. 175 00:28:46,885 --> 00:28:50,400 عادة لا ، لكنه استثناء. 176 00:28:58,948 --> 00:29:00,923 سخان الماء عادي أمس. 177 00:29:03,908 --> 00:29:07,134 - من يضمن أنه لم يفعل ذلك؟ - ألا تعتقد أنها سخيفة بعض الشيء؟ 178 00:29:07,219 --> 00:29:08,229 لا. 179 00:29:09,664 --> 00:29:13,744 كان المدفأة بالفعل بدون مراجعة لمدة عامين. 180 00:29:13,986 --> 00:29:16,931 - هذا الرجل فعل شيئًا. -ذلك الشاب... 181 00:29:18,342 --> 00:29:22,283 أنقذ والدته ، لا يمكنك رميها في الشارع. 182 00:29:27,686 --> 00:29:30,517 في الوقت الحالي ، حتى نجد حلاً. 183 00:29:52,784 --> 00:29:53,971 ماذا تريد منا؟ 184 00:29:57,910 --> 00:29:59,651 طلبت والدتك مني البقاء. 185 00:30:01,000 --> 00:30:02,229 لم يكن لدي اي خيار. 186 00:30:07,403 --> 00:30:09,065 كان بإمكاني أن أقول لا. 187 00:30:15,696 --> 00:30:16,797 ما الذي منعك؟ 188 00:30:27,712 --> 00:30:29,860 -هل أنت جائع؟ -لا. 189 00:30:57,171 --> 00:30:59,671 ألا يجب أن تطير هذا الصباح؟ 190 00:31:01,953 --> 00:31:04,577 -أو تأخرت الرحلة؟ -نعم. 191 00:31:11,771 --> 00:31:13,194 تم فحص أمتعتي بالفعل. 192 00:31:16,671 --> 00:31:18,640 يجب أن تكون حقيبتي بالفعل كن في شنغهاي الآن. 193 00:31:46,848 --> 00:31:48,276 هذا يمكن أن يذهب إلى المربع أيضا. 194 00:32:02,593 --> 00:32:04,534 -أهذا جيد بالنسبة إليك؟ -نعم. 195 00:32:05,843 --> 00:32:07,518 لم يكن لدي غرفة من قبل. 196 00:32:12,659 --> 00:32:15,011 -ما هذا؟ -الذي - التي؟ 197 00:32:15,503 --> 00:32:17,425 إنها أشياء روبي. 198 00:32:18,652 --> 00:32:22,729 ربما أعرف بعض الناس من يمكنه الاستفادة من هذه الأشياء. 199 00:32:24,734 --> 00:32:27,073 كانت ملابس روبي المفضلة. 200 00:32:33,769 --> 00:32:34,779 اعذرني. 201 00:32:35,800 --> 00:32:36,810 لقد كان لاشئ. 202 00:34:03,437 --> 00:34:04,577 ماذا تفعل؟ 203 00:34:11,963 --> 00:34:13,799 طلبت منه والدته التنظيف. 204 00:34:16,421 --> 00:34:17,768 ليس لديه سجل جنائي. 205 00:34:33,618 --> 00:34:36,908 ماتت والدته من جرعة زائدة ، كان عمره خمس سنوات. 206 00:34:39,947 --> 00:34:42,346 عندما وصلت الشرطة ، وجدته تحتها على السرير. 207 00:34:48,463 --> 00:34:50,690 ليس لدى الجميع حياة طيبة مثلك. 208 00:35:23,546 --> 00:35:24,811 ل! 209 00:36:17,065 --> 00:36:18,075 هل انت ذاهب؟ 210 00:36:19,644 --> 00:36:22,768 -أنا لا أسبح. تعال ، اقفز فقط. 211 00:36:23,222 --> 00:36:24,690 كفى يا رادجا. 212 00:36:25,932 --> 00:36:27,501 التمرين مفيد لك. 213 00:36:28,605 --> 00:36:31,674 أو ليس لديك الشجاعة؟ وجه البطة. 214 00:36:33,426 --> 00:36:34,446 بماذا نعتني؟ 215 00:36:35,323 --> 00:36:37,690 رادجا ، قال ذلك لا شيء. 216 00:36:55,948 --> 00:36:59,182 هذه وصفة جديدة يا رفاق. 217 00:36:59,743 --> 00:37:02,084 -تبدو لذيذة. -شكرا. 218 00:37:05,522 --> 00:37:06,857 -يتمتع. -اتركه لي. 219 00:37:07,772 --> 00:37:09,607 لقد نسيت السلطة. 220 00:37:17,381 --> 00:37:19,303 إنه هناك مرة أخرى ، في المرآب. 221 00:37:31,904 --> 00:37:35,756 -هذا يجب أن يتوقف يا رجل. -أردت فقط أن أتحدث معها قليلاً. 222 00:37:37,069 --> 00:37:38,443 حسنًا ، لكن هل كنت خلف عجلة القيادة؟ 223 00:37:39,787 --> 00:37:42,763 فقط اتركها وشأنها ، ويس ، من فضلك. 224 00:37:46,135 --> 00:37:47,678 يمكنك المضي قدمًا. 225 00:38:19,015 --> 00:38:20,025 لقد رحل؟ 226 00:38:23,124 --> 00:38:25,007 سأغير رمز البوابة. 227 00:38:25,092 --> 00:38:26,280 -حق. -بخير؟ 228 00:38:36,507 --> 00:38:37,710 استمتع بطعامك. 229 00:39:26,277 --> 00:39:29,394 -أب! حسنا؟ -نعم كل شيء. 230 00:39:29,542 --> 00:39:30,552 دعنى ارى. 231 00:39:31,816 --> 00:39:33,401 -ماذا حدث؟ -لا شيئ. 232 00:39:33,486 --> 00:39:36,089 -تعلم أيها الوغد! -لداان. 233 00:39:36,326 --> 00:39:39,216 ربما فقد عينه! - ما علاقته به؟ 234 00:39:39,850 --> 00:39:43,037 - ألا ترى يا أبي؟ -ليس صحيحا. 235 00:39:44,194 --> 00:39:45,818 -كل شيء على مايرام؟ -نعم أنا. 236 00:39:46,271 --> 00:39:48,060 - انا ذاهب. -حق. 237 00:40:07,718 --> 00:40:08,897 إنه ليس سهلا. 238 00:40:10,277 --> 00:40:13,678 كل الأطفال هنا يحاولون تذهب بقدر ما تستطيع. 239 00:40:14,855 --> 00:40:16,702 لكن الأمر كان مختلفًا مع Radja. 240 00:40:17,407 --> 00:40:22,030 كان مشهوراً هنا. ليس فقط من قبل المجموعة ، وكذلك من قبل المعلمين. 241 00:40:22,813 --> 00:40:24,617 انظر ، الأمر بسيط جدًا. 242 00:40:25,266 --> 00:40:29,641 الأطفال الذين لم يتم تبنيهم ، يحتاجون إلى تعلم كيفية التعامل معها. 243 00:40:30,190 --> 00:40:35,297 هناك من يستسلم وهناك أولئك الذين يصنعون المخالب ويقاتلون. 244 00:40:37,136 --> 00:40:38,875 هل نخاف منه أم لا؟ 245 00:40:39,899 --> 00:40:42,227 أفترض أنك رأيت خلفيته. 246 00:40:46,000 --> 00:40:50,961 المشروبات والفوضى ، المخدرات والسرقات والسرقات. 247 00:40:52,079 --> 00:40:53,781 بحث دان عن لوك أيضًا. 248 00:40:56,902 --> 00:40:58,773 هل هناك أي شيء آخر تخفيه؟ 249 00:41:02,309 --> 00:41:05,273 لدينا بالفعل الشرطة هنا بسبب روبي. 250 00:41:13,204 --> 00:41:14,718 لماذا لم تخبرنا عنها؟ 251 00:41:27,464 --> 00:41:30,332 نعم آسف. 252 00:41:32,052 --> 00:41:36,847 إذا علمت أن نينا لن تفعل ذلك قال ، كنت أقول لنفسي. 253 00:41:36,955 --> 00:41:39,887 -عزيزي ، أنا فقط ... -صديق لي يستأجر مكانا. 254 00:41:40,371 --> 00:41:44,262 يمكنك الانتقال الأسبوع المقبل ، أدفع مقابل الأشهر الثلاثة الأولى. 255 00:41:49,030 --> 00:41:50,040 شكرا لك فليب. 256 00:42:38,317 --> 00:42:39,327 جوستين. 257 00:42:40,434 --> 00:42:42,137 سأعاود الاتصال بك. 258 00:42:45,302 --> 00:42:46,434 هل أنت والدة جوناس؟ 259 00:42:47,223 --> 00:42:48,233 نعم. 260 00:42:49,270 --> 00:42:50,356 لماذا تتصل؟ 261 00:42:52,895 --> 00:42:54,879 اسأل عن والدتك ، أتخيل. 262 00:42:56,272 --> 00:42:57,683 لماذا لا تتصل بي بعد ذلك؟ 263 00:42:59,809 --> 00:43:01,012 نعم اعرف؟ 264 00:43:55,518 --> 00:43:56,528 أهلا! 265 00:44:07,993 --> 00:44:09,003 لماذا أنت هنا؟ 266 00:44:10,767 --> 00:44:15,016 أرادت نينا أن آتي. رأى جوستين أي مشكلة. 267 00:44:15,101 --> 00:44:19,086 رادجا ، هل تريد أن تشرب شيئًا؟ بيرة أو كأس نبيذ. 268 00:44:19,579 --> 00:44:21,781 تعال ، سأريك أين هم. 269 00:44:25,219 --> 00:44:26,656 مرحبا دان! 270 00:45:12,446 --> 00:45:13,456 رخصة. 271 00:45:15,938 --> 00:45:17,305 هل أعجبك شيء؟ 272 00:45:22,069 --> 00:45:23,430 لم أحضر لسرقة أي شيء. 273 00:45:26,566 --> 00:45:27,576 لماذا قدمت؟ 274 00:45:34,118 --> 00:45:35,485 - دان ... -انا لا اهتم. 275 00:45:37,884 --> 00:45:39,485 أفرغ جيوبك واخرج. 276 00:45:44,494 --> 00:45:46,320 ألا تريد أن تعرف ما الذي يحدث؟ 277 00:46:28,317 --> 00:46:30,511 -ما هذا؟ -هل كنت تعلم؟ 278 00:46:38,754 --> 00:46:39,764 دان! 279 00:46:42,332 --> 00:46:43,574 ليس الآن ، جوناس. 280 00:47:07,560 --> 00:47:08,760 لقد وصلت إلى المنزل مبكرًا. 281 00:47:13,161 --> 00:47:14,841 هل يمكنك الحصول على الأكواب يا عزيزي؟ 282 00:47:43,033 --> 00:47:44,043 ما هذا؟ 283 00:47:48,249 --> 00:47:49,471 هل استعدت حقيبتك؟ 284 00:47:53,807 --> 00:47:55,057 في شنغهاي ، أليس كذلك؟ 285 00:48:08,315 --> 00:48:09,963 أين كنت عندما اتصلت بك رادجا؟ 286 00:48:14,510 --> 00:48:16,135 متى ذهبت الى المستشفى؟ 287 00:48:19,275 --> 00:48:20,854 كنت في المطار. 288 00:48:22,213 --> 00:48:24,213 في المطار ، جاهز للصعود. 289 00:48:28,260 --> 00:48:29,270 في العمل؟ 290 00:48:42,330 --> 00:48:43,463 مع جوستين؟ 291 00:48:55,299 --> 00:48:57,549 العامين الماضيين لم تكن سهلة يا بني. 292 00:49:04,666 --> 00:49:05,676 اللعنة عليك. 293 00:49:26,846 --> 00:49:29,291 -أهلا. -مرحبا جوناس. 294 00:49:29,768 --> 00:49:31,861 -كيف حالك؟ -حسن. 295 00:49:43,229 --> 00:49:44,658 سمح لي رادجا بالدخول. 296 00:49:54,956 --> 00:49:56,463 رادجا ، هل يمكنك نقل هذا إلي؟ 297 00:49:58,292 --> 00:49:59,369 كيف تجرؤ؟ 298 00:50:04,171 --> 00:50:07,408 جئت لأعتذر. لم تعد طفلاً يا جوناس. 299 00:50:08,768 --> 00:50:10,028 منذ متى تعرف؟ 300 00:50:16,305 --> 00:50:18,291 - اشعر بالسوء. -كم من الوقت؟ 301 00:50:23,260 --> 00:50:25,838 عام أو نحو ذلك. 302 00:50:40,118 --> 00:50:42,463 لماذا تشاجرت أنت ويوناس؟ 303 00:50:45,267 --> 00:50:47,666 أنت لم تضربه وكسر أنفه من أجل لا شيء. 304 00:50:54,389 --> 00:50:57,010 جحيم. ماذا حصل لك؟ 305 00:50:57,792 --> 00:50:59,557 ربما احتاج الى بعض الوقت. 306 00:51:00,072 --> 00:51:02,666 لن يفعل روبي أي شيء من هذا القبيل أبدًا. 307 00:51:03,081 --> 00:51:05,252 - نينا ، اهدئي. -انها الحقيقة. 308 00:51:05,337 --> 00:51:06,721 -ماذا او ما؟ -بارد الاعصاب. 309 00:51:09,463 --> 00:51:10,533 هذا خطأي. 310 00:52:49,828 --> 00:52:50,838 مرحبا دان. 311 00:52:52,640 --> 00:52:54,304 لدينا شيء لنحتفل به. 312 00:52:55,430 --> 00:52:57,656 -سأحضر النظارات. -نعم. 313 00:53:03,531 --> 00:53:07,546 سألت إذا كان رادجا يريد البقاء ، 314 00:53:08,813 --> 00:53:10,718 وقال نعم. 315 00:53:22,209 --> 00:53:24,272 هل تريدها أيضًا يا عزيزتي؟ 316 00:53:27,820 --> 00:53:28,830 لا، شكرا. 317 00:53:30,022 --> 00:53:32,313 مصارعة 318 00:53:32,398 --> 00:53:35,686 -نفس المكان؟ -نعم! 23 ح. 319 00:53:37,598 --> 00:53:38,610 مشترك. 320 00:54:25,457 --> 00:54:26,467 ما اللعنة ... 321 00:54:28,059 --> 00:54:29,069 هيا. 322 00:54:31,004 --> 00:54:33,941 -لماذا؟ - يأتي. 323 00:55:02,788 --> 00:55:05,012 يحظر دخول الأشخاص غير المصرح لهم 324 00:55:12,486 --> 00:55:14,488 ما هذا؟ هل أنت متعب؟ 325 00:55:16,402 --> 00:55:17,412 هنا. 326 00:55:19,832 --> 00:55:22,090 -ما هذا؟ -ضعه. 327 00:55:28,809 --> 00:55:29,819 لا. 328 00:55:31,121 --> 00:55:32,199 لا شجاعة؟ 329 00:55:34,754 --> 00:55:36,051 تبا له. 330 00:56:05,551 --> 00:56:06,561 دان؟ 331 00:56:22,262 --> 00:56:23,272 دان؟ 332 00:56:47,692 --> 00:56:48,702 ل. 333 00:56:58,661 --> 00:56:59,832 توقف أرجوك. 334 00:57:00,926 --> 00:57:03,058 ل. 335 00:57:11,279 --> 00:57:12,483 توقف، من فضلك! 336 00:57:27,280 --> 00:57:28,290 القرف! 337 00:58:04,335 --> 00:58:06,030 سأعطيك شيئًا من أجل الألم. 338 00:58:07,327 --> 00:58:08,811 شكرا لك نينا. 339 00:58:14,734 --> 00:58:15,968 خذ نفس عميق. 340 00:58:22,561 --> 00:58:26,874 -الذي - التي. هل يمكنك رؤية ذلك أيضًا؟ 341 00:58:28,265 --> 00:58:29,288 هنا؟ 342 00:58:32,757 --> 00:58:34,858 إنه متوتر للغاية. 343 00:58:46,685 --> 00:58:48,403 خدعتني صديقة أيضًا. 344 00:58:51,414 --> 00:58:55,669 صديقة من دار الأيتام؟ نعم ديان. 345 00:59:00,271 --> 00:59:02,278 كنا أغبياء ليتم القبض علينا. 346 00:59:04,756 --> 00:59:06,849 منذ أن كان عمري 14 عامًا ، أرسلوها بعيدا. 347 00:59:07,748 --> 00:59:11,325 -يحب؟ لماذا ا؟ - كانت منسقة. 348 00:59:13,049 --> 00:59:14,450 كم كان عمرها؟ 349 00:59:16,348 --> 00:59:17,636 أعتقد 51. 350 00:59:20,131 --> 00:59:22,950 -راجا ، هذا هو ... - كنا في حالة حب يا نينا. 351 00:59:27,959 --> 00:59:29,122 وصل لوك. 352 00:59:30,334 --> 00:59:32,474 -مستيقظ بالفعل؟ -نعم. 353 00:59:44,967 --> 00:59:46,396 سوف أبلغ عن هذا. 354 00:59:46,481 --> 00:59:48,084 -مرحبا لوك. -أهلا. 355 00:59:48,280 --> 00:59:50,725 -شكرا لقدومك. -لا مشاكل. 356 00:59:51,225 --> 00:59:53,545 هل تقبل القهوة؟ -لو سمحت. 357 00:59:59,969 --> 01:00:01,865 هذا لا يبدو جيدًا ، حسنًا؟ 358 01:00:03,153 --> 01:00:04,163 وثم؟ 359 01:00:07,483 --> 01:00:09,553 تعال ، أخبرنا بما حدث. 360 01:00:11,974 --> 01:00:14,615 ذهبت للركض أمس مع دان. 361 01:00:16,442 --> 01:00:17,592 متى؟ 362 01:00:20,506 --> 01:00:22,803 حوالي أحد عشر. 363 01:00:26,195 --> 01:00:28,326 وأسفل الشارع ، 364 01:00:29,385 --> 01:00:31,648 ظهر مجنون وبدأ 365 01:00:33,015 --> 01:00:34,025 يهاجمني. 366 01:00:36,639 --> 01:00:37,649 انت كنت هناك؟ 367 01:00:47,751 --> 01:00:49,109 كان Daan قد عاد بالفعل. 368 01:00:50,312 --> 01:00:51,322 أظن. 369 01:01:36,933 --> 01:01:38,370 -القرف. نينا؟ 370 01:01:38,542 --> 01:01:41,644 أنا فقط أريد أن أسألها شيئا. 371 01:01:49,347 --> 01:01:50,479 -كل شيء على مايرام؟ -القرف. 372 01:01:50,564 --> 01:01:51,884 عليك أن تفهم ، ويس ، من أجلها ... 373 01:01:56,731 --> 01:01:57,741 -القرف! -اذهب! 374 01:01:58,535 --> 01:02:01,730 -قريبا! -انا ذاهب! 375 01:02:22,258 --> 01:02:23,268 جميلة. 376 01:02:23,547 --> 01:02:25,305 -هل أحببتها؟ -نعم. 377 01:02:29,774 --> 01:02:31,445 يمكننا التبادل إذا لم تعجبك. 378 01:03:55,365 --> 01:03:57,130 هل نحن قريبون من المنزل؟ 379 01:03:57,985 --> 01:03:59,305 بعيدًا قليلًا ، لقد أوشكنا على الوصول. 380 01:04:27,190 --> 01:04:28,511 كيف تعرف هذا المكان؟ 381 01:04:29,523 --> 01:04:31,058 جئت مع الناس المأوى. 382 01:04:31,738 --> 01:04:32,748 مع ديان؟ 383 01:04:36,592 --> 01:04:39,628 أتمنى أن يكون لديها تم معاقبتهم بشدة على ما فعلته. 384 01:04:43,753 --> 01:04:45,331 هل ما زلت على اتصال معها؟ 385 01:04:47,418 --> 01:04:48,933 ديان لم تعد موجودة ، على حد علمي. 386 01:04:50,433 --> 01:04:51,573 هل يمكننا الذهاب للنزهة؟ 387 01:04:54,566 --> 01:04:55,576 انت تعال؟ 388 01:04:59,052 --> 01:05:00,526 هل يمكننا البقاء هنا لبعض الوقت؟ 389 01:05:01,566 --> 01:05:04,870 نينا ، إنها جميلة هنا ، تعالي. 390 01:05:07,706 --> 01:05:08,716 لن نبقى طويلا. 391 01:05:20,230 --> 01:05:21,240 انتظر. 392 01:05:48,247 --> 01:05:49,567 دورك؟ 393 01:05:49,692 --> 01:05:52,793 أنا؟ لا أستطبع. 394 01:05:54,032 --> 01:05:55,042 تعال يا نينا. 395 01:05:55,501 --> 01:05:57,329 بجد رادجا ، لا أعرف. 396 01:05:58,172 --> 01:05:59,274 حسنًا ، أنا أدرس. 397 01:06:04,392 --> 01:06:06,454 كل شيء على ما يرام. هناك؟ 398 01:06:14,033 --> 01:06:15,274 -حق. -و الأن؟ 399 01:06:15,359 --> 01:06:16,774 ضع يديك هنا. 400 01:06:17,454 --> 01:06:20,235 ويستمر في القيام بذلك. 401 01:06:20,369 --> 01:06:22,720 -هل أسحب هكذا؟ -الذي - التي. أعلى. 402 01:06:24,134 --> 01:06:25,696 تحت الماء. 403 01:06:26,447 --> 01:06:27,766 سهل أليس كذلك؟ 404 01:06:31,443 --> 01:06:34,943 -واصل التقدم؟ -نعم. 405 01:06:35,646 --> 01:06:37,107 -ادفع او اسحب؟ -حسن. 406 01:06:37,998 --> 01:06:39,607 - الحصول على تعليق منه؟ -نعم. 407 01:06:40,287 --> 01:06:41,943 -هل نتحرك؟ -نعم. 408 01:06:43,419 --> 01:06:45,122 ببطء ، لكننا كذلك. 409 01:06:55,816 --> 01:06:57,128 ممتاز. 410 01:07:14,501 --> 01:07:17,493 -يمكنك التوقف عن التصرف مثل العاهرة؟ -يستطيع التوقف! 411 01:07:24,831 --> 01:07:27,860 روبي! 412 01:07:39,258 --> 01:07:40,663 هيا. 413 01:07:41,305 --> 01:07:43,648 عزيزي هل انت بخير؟ 414 01:09:29,293 --> 01:09:30,303 القرف. 415 01:12:54,578 --> 01:12:55,882 هل رادجا هنا؟ 416 01:12:56,383 --> 01:12:58,343 نعم. رادجا؟ 417 01:12:59,149 --> 01:13:00,867 -لوك هنا لرؤيتك. -دان. 418 01:13:00,953 --> 01:13:02,047 مرحبا لوك. 419 01:13:04,680 --> 01:13:05,734 رادجا. 420 01:13:06,906 --> 01:13:10,164 أتساءل إذا كنت تتذكر هل من شيء آخر. 421 01:13:10,249 --> 01:13:15,023 شيء ربما تكون قد نسيته آخر مرة ، ربما بعض التفاصيل. 422 01:13:19,310 --> 01:13:21,872 لا آسف. 423 01:13:22,020 --> 01:13:23,030 لماذا ا؟ 424 01:13:23,693 --> 01:13:26,122 تعرضت جوستين للضرب. 425 01:13:26,388 --> 01:13:27,716 -ماذا او ما؟ -الذي - التي. 426 01:13:28,029 --> 01:13:30,630 لقد فهمها لص رأسها مع منفضة سجائر. 427 01:13:32,607 --> 01:13:36,333 -متى حدث؟ - الليلة الماضية ، كانت نائمة. 428 01:13:37,443 --> 01:13:38,966 وجدها جوناس. 429 01:13:39,998 --> 01:13:41,864 هي في غيبوبة. 430 01:13:43,115 --> 01:13:46,770 لكن ليس كل شيء على ما يرام ، لديه كسر في الجمجمة. 431 01:13:48,422 --> 01:13:51,278 نحن نطهر المناطق المحيطة ولم نعثر على شيء. 432 01:13:53,590 --> 01:13:55,145 هل تعتقد أنه نفس الشخص؟ 433 01:13:57,660 --> 01:13:58,911 لا يمكننا استبعادها. 434 01:14:35,390 --> 01:14:36,670 هذا لك؟ 435 01:14:45,441 --> 01:14:47,131 استدرجتك إلى الفخ. 436 01:14:49,140 --> 01:14:51,155 ألقوا بكم في الفخ؟ - أقسم يا أمي. 437 01:14:51,249 --> 01:14:53,483 وجوستين؟ هل جذبك أيضًا إلى الفخ؟ 438 01:14:54,601 --> 01:14:56,140 أنا لا أضرب أي شخص أعرفه. 439 01:14:56,820 --> 01:14:58,772 أشارك في معارك حرة. 440 01:14:58,857 --> 01:15:00,390 وجوناس؟ 441 01:15:00,484 --> 01:15:03,593 هل كسر أنفه وحده؟ -هو فعل ذلك. 442 01:15:05,835 --> 01:15:07,507 وضرب جوستين أيضا. 443 01:15:08,968 --> 01:15:10,147 كنت هناك أيضا. 444 01:15:11,804 --> 01:15:15,444 كنت قلقة وتابعتك. 445 01:15:23,192 --> 01:15:24,202 نظرة. 446 01:15:50,049 --> 01:15:53,174 - أمي ، هل تصدقني؟ -لماذا فعلت هذا؟ 447 01:15:53,259 --> 01:15:54,525 لم أفعل شيئا. 448 01:15:55,187 --> 01:15:57,674 يجب أن أشكر لكي تكون رادجا بجانبك. 449 01:16:52,671 --> 01:16:53,681 الطابق الأرضي. 450 01:17:32,490 --> 01:17:34,131 رأيت جوناس في المستشفى. 451 01:17:37,592 --> 01:17:38,998 حصلت على لكمة لطيفة يا فتى. 452 01:17:44,367 --> 01:17:47,623 قال ايضا أن والدته وأبيه ... 453 01:17:50,459 --> 01:17:52,162 ما يفعله والدي هو مشكلته. 454 01:17:56,632 --> 01:17:58,632 هل ضربت جوستين؟ 455 01:18:04,960 --> 01:18:06,272 منذ متى وأنت تعرفني يا لوك؟ 456 01:18:39,119 --> 01:18:40,517 ماذا يحدث؟ 457 01:18:42,369 --> 01:18:43,379 هل كانت فكرته؟ 458 01:18:44,525 --> 01:18:46,447 والدتك تريد أن تتحرك ، حسنا؟ 459 01:19:15,234 --> 01:19:16,254 انا ذاهب الى السرير ، حسنا؟ 460 01:19:24,150 --> 01:19:25,227 مساء الخير. 461 01:19:48,450 --> 01:19:52,918 لم يتم العثور على المعتدي 462 01:19:54,840 --> 01:19:58,470 لا توجد آثار للحمض النووي باللون الرمادي 463 01:20:55,580 --> 01:20:56,736 أين هاتفي الخلوي؟ 464 01:20:58,924 --> 01:21:01,463 -لا أعلم. -لا أعلم؟ 465 01:21:06,890 --> 01:21:07,991 رادجا ... 466 01:21:17,577 --> 01:21:18,663 قف. 467 01:21:26,148 --> 01:21:27,158 هنا. 468 01:21:30,945 --> 01:21:33,202 هل تعتقد أنك تستخدم هاتفك الخلوي فقط؟ 469 01:23:17,375 --> 01:23:21,554 بادئ ذي بدء ، اعتقدت أنه كان لديه فقد والدته مثل غيره. 470 01:23:25,288 --> 01:23:29,210 لكن بعد فترة اكتشفت أنه كنت في حالة حب مع زوجتي. 471 01:23:32,232 --> 01:23:33,405 بدأ بمطاردتها. 472 01:23:35,687 --> 01:23:37,366 اتصل بها ليلا ونهارا. 473 01:23:39,017 --> 01:23:42,397 ذات يوم ، خرج من البحر 474 01:23:43,327 --> 01:23:45,366 عندما كنت أنا وديان على الشاطئ. 475 01:23:49,217 --> 01:23:51,756 يقول هو وزوجته كان على علاقة غرامية. 476 01:23:56,947 --> 01:23:57,957 نعم. 477 01:24:00,618 --> 01:24:02,422 لقد أخطأت. 478 01:24:04,410 --> 01:24:05,946 لحظة ضعف. 479 01:24:09,994 --> 01:24:11,610 كان يبلغ من العمر 14 عامًا في ذلك الوقت. 480 01:24:13,517 --> 01:24:15,353 لقد عوقبت على ذلك. 481 01:24:19,843 --> 01:24:20,931 وثم؟ 482 01:24:25,214 --> 01:24:27,103 عندما تم إطلاق سراحها ، تغيرنا. 483 01:24:29,384 --> 01:24:33,657 وظل يبحث عنا ، لم يستطع 484 01:24:35,525 --> 01:24:36,665 التخلي عنها. 485 01:24:38,984 --> 01:24:43,431 لذلك حددت موعدًا لرؤيته للمرة الأخيرة ، منذ عامين. 486 01:24:46,578 --> 01:24:48,032 بعد ظهر ذلك اليوم نفسه ، 487 01:24:50,781 --> 01:24:52,836 كنت جالسًا هنا ، أعمل. 488 01:24:55,844 --> 01:25:00,071 ظهر رجال الشرطة وهم يقولون ... 489 01:25:02,516 --> 01:25:05,298 وجدت الجثة زوجتي في البحيرة. 490 01:25:11,915 --> 01:25:12,925 وراججا؟ 491 01:25:16,579 --> 01:25:18,946 قال إنها غاصت وضرب الحجر. 492 01:25:20,917 --> 01:25:22,556 صدقوه. 493 01:25:26,529 --> 01:25:27,539 كانت تشرب ، 494 01:25:29,322 --> 01:25:32,376 لما رأوه في تحاليل الدم. 495 01:25:33,844 --> 01:25:35,845 لم يكن هناك شهود. 496 01:25:39,439 --> 01:25:40,485 لقد صدقوا ذلك. 497 01:26:13,335 --> 01:26:14,345 القرف. 498 01:26:42,707 --> 01:26:43,717 الأم؟ 499 01:26:47,379 --> 01:26:48,389 الأم؟ 500 01:27:17,132 --> 01:27:18,733 قف! 501 01:27:33,499 --> 01:27:35,124 قف! 502 01:32:54,054 --> 01:32:55,064 نينا؟ 503 01:32:56,531 --> 01:32:58,413 نينا؟ دان؟ 504 01:33:02,906 --> 01:33:04,022 أين رادجا؟ 505 01:33:08,647 --> 01:33:13,155 أيقظته جوستين وتعرفت عليه. الشرطة هنا. 506 01:33:17,271 --> 01:33:18,646 سأحضر لك بعض الملابس النظيفة. 507 01:33:32,967 --> 01:33:34,615 كان هنا أمس. 508 01:33:35,832 --> 01:33:38,919 ذهب إلى الفراش مبكرا ، حوالي الساعة التاسعة ، على ما أعتقد. 509 01:33:41,492 --> 01:33:43,005 لكننا لم نراه بعد ذلك. 510 01:33:44,459 --> 01:33:46,076 هل بحثت في السوبر ماركت؟ 511 01:33:47,517 --> 01:33:48,576 هل يمكنك تشغيله؟ 512 01:33:49,961 --> 01:33:51,287 هل هرب بعد ذلك؟ 513 01: 33: 51725 -> 01: 33: 54404 ربما علمت أن جوستين استيقظت. 513 01:33:54,824 --> 01:33:59,849 مستحيل. كنت هناك عندما استيقظت وجاءت مباشرة إلى هنا. 514 01:34:00,771 --> 01:34:02,677 إذا أتيت مباشرة ... 515 01:34:04,440 --> 01:34:07,662 هل هناك أي شيء آخر يمكننا القيام به؟ 516 01:34:08,233 --> 01:34:09,951 هل يمكنني رؤية الغرفة مرة أخرى؟ 517 01:34:10,662 --> 01:34:11,763 نعم طبعا. 518 01:34:13,811 --> 01:34:17,302 آسف لآخر مرة ، ما كان يجب أن أفكر في ذلك. 519 01:34:17,544 --> 01:34:18,834 كل شيء على ما يرام. 520 01:34:25,179 --> 01:34:26,748 هل يمكنك العثور عليه في السوبر ماركت؟ 521 01:34:37,529 --> 01:34:38,724 ارجع إلى جوستين. 522 01:34:41,083 --> 01:34:42,093 نحن نعتني. 523 01:35:10,061 --> 01:35:11,071 هل أحببت ذلك؟ 524 01:35:13,873 --> 01:35:14,914 نعم. 525 01:35:14,998 --> 01:35:17,263 يرجى الانتباه. 526 01:35:18,099 --> 01:35:23,107 تواصل الشرطة البحث والدخول في الأسبوع الثالث ، بقلم Radjar Loens. 527 01:35:23,217 --> 01:35:28,185 شوهد آخر مرة في 23 أغسطس. 528 01:35:28,303 --> 01:35:30,630 منذ ذلك الحين، تختفي دون أن يترك أثرا. 529 01:35:31,099 --> 01:35:37,137 يبلغ راجار من العمر 18 عامًا ، ويمتلك عضلات ، شعر قصير وعيون زرقاء. 530 01:35:37,459 --> 01:35:42,959 إنه مراهق خطير ومطلوب بالعنف ... 531 01:35:47,904 --> 01:35:49,482 سيكون يوما حارا. 532 01:35:51,534 --> 01:35:53,365 ما رأيك في الذهاب إلى المسبح بعد ذلك؟ 533 01:35:54,951 --> 01:35:55,961 نعم طبعا. 534 01:36:31,789 --> 01:36:35,974 الذاكرة ممتلئة 535 01:37:47,976 --> 01:37:49,660 أنا أريدك أن تذهب. 536 01:37:52,149 --> 01:37:53,159 لماذا ا؟ 537 01:37:54,140 --> 01:37:55,150 خذها. 538 01:38:02,083 --> 01:38:05,489 مرة واحدة. ثم تذهب ، حسنا؟ 539 01:38:14,708 --> 01:38:16,153 وأنا أعلم أنك تريد. 540 01:41:35,225 --> 01:41:40,965 نذل 42224