All language subtitles for Matka King S01E02_track5_[eng]

Two! It's a two!

The number is two!

- It's a two!
- Two!

Look, it is a two. Did you see?
Two!

Now, Seth, give me the money.

9,000!

- Yes, I will...
- All of it, 9000.

Brother, we owed
Jinu bhai 10,000.

How will we pay him back now?

Don't go back on your word, Seth.

I won a pair, 9,000.

- We will give it to you. Come up.
- Should I come up?

- Hey, move it.
- Dagdu!

That man has guts.

But Lalji bhai is
set on ruining Brij.

How will he pay off such
a large amount?

At least Brij has the
integrity to pay him.

That Lalji bhai is just
scamming everyone.

That's true, Bhatti has the guts to
open his cards in front of everyone.

- Raftaar?
- Yes, brother?

You have some of my money, right?

- Yes.
- Can I have it back?

Sure.

And...

If you have any money saved,
then please give me that as well.

Okay...

This is 4,500...

- This is 1,000, right?
- Yes.

- These are all 10s.
- This is 5,500...

This is all I had.

8,500...

9,000.

I will give you the
remaining 900 in a few days.

900? But isn't this
the whole thing?

Yes, this is 9,000, but you also
bet money on the number.

You also win 900 for that.

Bhatti...

if you try to be so honest,
you will be ruined.

Sethji!

We won the pair!

We got 9,900 rupees.

Brij has hit rock bottom.

It went down exactly like you said.

"The crow tried to act like a swan

by changing its gait.

Take a look at the donkey

who tried to become a horse."

ANMOL BAZAAR
GODOWN NO. 5

RATE
PAIR

I should have received the money
two days ago, right?

I will be visiting you today.

- I should get the money before that.
- Jinu Seth?

Otherwise, I will take your life
and your valuables, understand?

- Yes?
- Just give me some time.

More time?

I don't want to hear excuses.
I just want the money.

Yes. You will regret
it if I come there. Understand?

- No, deal with it.
- Please hear me out.

- Yeah.
- I will give you the money.

What is this?

What is this?

This won't even be enough
to perform your last rites.

Jinu seth, I brought you
everything I had at home.

Do you think I am fucking stupid?

Your brother almost lost his finger.

Are you here to lose your hand?

Tell me? Do you want to
get your heads cut off?

That is not the case, Jinu bhai.

There was a minor issue in my business.

I have never seen a businessman
as bad as you.

Didn't you just lose 9,000 rupees?

You heard that I gave
9,000 rupees with integrity, right?

That news is in the market, right?

- So?
- Yeah, so...

that is exactly what I wanted.

Why?

Because I want to expand
the business.

With a bigger business, we will
get more people.

With more people, the
amount of money will go up.

Even if we lose a round,

we will still make a profit.

Jinu bhai, money attracts more money.

I don't need to tell you that.

But why would people come to you?

When a lion senses prey
in the jungle,

all the other animals celebrate.

Why?

Why?

Because everyone knows they
will be eating soon.

But how will you get your prey?

That is what I am here for,
Jinu bhai.

What do you mean?

I want to borrow more money.

Take a look, seth.
It's a really big space.

And just look at the height.

You won't get a
place like this, seth.

What do you think, Dagdu?

Seth... this is a very big place.

This is perfect for your business.

Feel free to work from here.

There will be no issues.

Fine, we will take it.

The game isn't over yet.

The game has just gotten bigger.

This is Brij Bhatti's honest gambling.

These cards will be opened every day.

But not here.

In Kapda gully, godown number five.

The game will now be played
in a new manner.

This game will never shut down.

It will get bigger.

It will get a lot bigger!

From now on, we will open
the cards in this.

Why?

Even if there isn't a deck of
cards in every single house,

everyone owns a pot.

Now, when they see a pot,

they will think about us.

And we will no longer
be calling it "Gambling or Satta".

The new name is...

Matka?

We can't gather enough people
at our regular spot.

To make more money, we need
to start Matka at other places.

Half the people in Bombay work
in the textile mills.

There are more than
50 Textile Mills.

And 3000-4000 workers
in every mill.

That is a total of two lakh people.

Then we have thousands of
college students.

They're all smart-asses like Lachu.

They want adventure in life.
They want everything done quickly.

- We will open a spot for them, too.
- Listen up!

The textile mills are the heart
of business in the city.

But what do the laborers get
for their blood and sweat?

- Nothing.
- Come here.

Not to mention the labor union guys

act like thugs and
take half their earnings.

Hey, baldie, what are you staring at?

We will tell everyone that there
are no restrictions on dreaming.

Rich or poor, laborer or student,

everyone should have the
right to prosper in life.

It's a new place, so we
need to revamp the game too.

What do you mean?

Now we will pick
three cards out of 40.

Now, when we reveal
these three cards,

- what do they all add up to?
- It's...

- 16.
- 16. So the total is...

16. If the total gives
us two numbers,

then the last one becomes
the winning number.

- That means...
- That is our Opening Number.

That's right. Whoever bets on six
will get nine times the returns.

- Brother?
- Yes, tell me.

Give me one Malaai flavor
and a Kesar-pista flavor.

Hey, I am not selling
Matka kulfi here.

This is Matka satta.

If you win, you will be eating
kulfi the whole month.

- Kulfi for the whole month?
- That's right.

Now draw three more cards.

Here.

Three.

One.

Five. The total is nine.

That is a single digit.

No need to do anything here.

So the winning number is nine.

- Closing.
- That will be our Closing Number.

And this is our pair.

Between 00-99, whoever said
six and nine would win...

and bet his money.
Will get 90 for 1.

The rate will stay the same.
We won't change that.

We are just updating
the game a bit.

Try your luck!

If you play and win,
your destiny will change.

And what if we lose?

What about the
consequences of that?

What is your name, brother?

- Javed.
- Javed bhai.

If you don't play, you can
neither win nor lose.

I agree with what you're saying.

If you lose, you will lose one rupee,
but if you win,

then on a number
you will win nine times one.

Which means you
will get nine rupees.

If you bet one rupee on a pair,

then you will get 90 rupees.

Forget the consequences,

this is the money highway
to prosperity!

Playing with just one
card has gotten old.

Everyone is doing it.
If we want to do something new,

we need to make the game more
fun so that people think it's new.

For now, we just need to wrap
our heads around this game.

This is a magical pot.

It's giving us so much...

Brother!

Your wife was taken to the hospital.

Let's go.

Brij!

- Did everything go well?
- Yes, it did.

- Are you okay?
- Yes, I am fine.

He is sleeping.
Do you want to hold him?

- Yes.
- Careful.

Hey, wake up, hero.

He smiled. Look, he smiled.
He is smiling.

He looks exactly like...

my brother.

What should we name him?

What should we name him?
Think about it.

I thought about it.
And I named him.

Anmol.

Anmol...

- Anmol.
- It's a good name.

- Anmol seth. It is.
- It's good, isn't it?

We could have talked about it.

Do you ever talk?

Are you even at home to
talk about things?

Hey, you know what has
been going on.

He is already making faces.

Here.

Where is the receipt for this?

It's in this.

Yes, keep that safe.

It's beautiful.

Seth...

the child brought prosperity.

Let's have a quick recap, then.

The first page will have the
article on Pakistani aggression.

The lesson we learned from
China in 1962,

and the coverage of the
government's talks on agriculture.

Page two...

Will the war affect the Bombay
mayoral elections?

Sports will be...

New captain of the Indian
Cricket team. What is the headline?

Sir, Tiger Pataudi,

a fierce captain or an
inexperienced cub?

Great.

That seals it then.

- Good work, gentlemen.
- Thank you, sir.

Sir, I submitted a story, too.

About the Race Course.

We have gone through all
the pitches, TP.

No, sir, you didn't discuss it.

It's a deep dive into
the Race Course.

Okay. One minute.

- Rest disperse.
- Okay, sir.

Thank you, sir.

- Sit, TP.
- Thank you, sir.

I am not saying that your Race Course
story is not important,

but we have got other
important things to focus on.

A war is about to start.

Sir, it's a blatant
abuse of the law.

- It's a crime, sir.
- A crime requires a victim.

Some rich people go and waste
their money at the Race Course,

but why should our readers care?

Sir, people should know about it.

Enough.

Enough, TP.

Don't try to be the righteous
King Harishchandra.

Focus on the Pataudi and Sharmila
story instead.

Sir, you were talking about
the Race Course, weren't you?

I heard.

The respected Editor has banned
the word "Race Course".

That respected gentleman himself

- bets on those horses every Sunday.
- Softly.

So who is going to print an
article on that?

These rich people bet on horses,

and we bet on Matka.

Matka?

He gives better odds
than the Race Course.

- Really?
- And with 100% honesty.

Do you want to play, sir?

No.

Where does this Matka take place?

- Do you know the Kapda Gully?
- Yes.

It happens there. Go, take a look.

Sister-in-law is here.

Rukmini! Sister-in-law is here.

Barkha! You're back.

Hey, is it a boy or a girl?

It's a boy.

May he be protected from all evil.

You're home...

This is Rukmini.

I thought it would be difficult
for you to handle Anmol

and the household chores
on your own. So I hired her.

She will work from 7:00 a.m.
to 7:00 p.m.

Namaste.

Please come. I will do the
ritual to keep away evil.

Close your eyes.

Come in.

How are you, Lachu seth?

We're home.

Let me just take this off.

Here, give me the child so
you can get some rest.

Have you ever taken care of
children professionally?

I have raised
both of my children.

And to tell you the truth,

I don't consider taking
care of a child as work.

Don't worry. Give him here.

Come here, my little baby.

- Who is the cutest?
- Careful.

Where are you?
You have come home now.

- Hello, baby.
- Hold this money.

- Look at what Uncle is giving Anmol.
- Take it.

May God always protect you.

The birth of the child had
filled Bhatti Seth’s home with joy.

Seth thought the child would
bring Laxmi, the Goddess of wealth.

So he named the
business Anmol Bazaar.

But Laxmi Devi's chariot
was still stuck at the signal.

I don't think anyone is coming
today either.

He is right, Dagdu bhau.

How much longer can we do this?

Let's go back to our spot.
Why are we here?

We are doing nothing all day.

It will happen.

- No one is here.
- What?

Did you explain it properly?
It's a game with three cards.

There is a higher chance of winning.
Open and Close are still there.

Yes, I explained everything.

They barely make any money.

So they won't listen.

Twenty paise on five.

Twenty paise on three.

And 20 paise on seven.

We take four steps forward...

and then fall ten steps behind.

These laborers can't
understand our game.

They don't even bet 50 paise.

Fifty paise is a large sum of money.

People work hard for it.

They don't want to lose it.

You know what I think?

Let's pay a laborer some money

and let him win so that people
think anyone can win.

How many times do I
have to tell you this, Lachu?

I will run the game with integrity.

That is why nobody trusts us

and why nobody plays it.

It's all about luck.

Their luck decides whether
they win or lose.

We will not cheat.

I will be on my way then, boss.

Wait a minute.

I will give you some money
to go by taxi.

Barkha.

Do you have some money? Two rupees?

Check the rice container
and take it.

This has ten rupees.

Which container did you check?

The one with the flour.

I said the rice container, Brij.

There are ten rupees here, too.

Brij, the container next to
the cooking pot is for rice.

Another ten rupees?
Why do you keep money like this?

It's my method of saving money.

- Did you find it?
- Yeah.

We might have started the Matka,

and it is on the right track, but
the journey is not smooth.

A single speed breaker
is enough to end the race.

There is only one way to prevent this.

We need to reach more people.

We need to bring more
people to the Matka.

But how?

If I have ten rupees
and I want to play Matka.

Let's say I put this money on seven.

- How much do I get if I win?
- Ten...

- 90 rupees.
- 90 rupees.

- And what if I lose? I get nothing.
- Right.

We get those ten rupees, but
the player gets nothing. Right?

But what if you have ten chances
instead of just one?

Your chances of winning go up.

Instead of putting in ten rupees,

if you put one rupee on every
single number from zero to nine.

There are ten numbers
between zero and nine.

One number is bound to win.

It will definitely win.

Here is the number.

Our player has lost nine times,
but he won this one.

Even after losing nine times,

the player's loss
is just one rupee.

That is how we make a profit.

This.

With more players,
the profit goes up.

Of course, there will be a smart
guy like you around...

- ...who will say...
- What did I do?

We still lose one-rupee.

So why would we do that?

You know how they say it? Say it.

- Me?
- Yeah.

Why should we bear a one-rupee loss?

Yes, so you should stay at home.

Exactly.

I am here to tell you how
you can profit.

How?

Playing just one game
won't generate profit.

This is a new game.

The first is Single Pana. SP.

It will have three different numbers.

One, four, and five.
Five, six, and eight.

- One, three, and eight.
- Two, four, and six.

There are a total of 120
Single Panas in a deck of cards.

Which means the probability is very low,

and the player takes a bigger risk.

And if the cards drawn
are the numbers you chose,

then for one rupee you will get...

- 150 rupees on one.
- 150...

Now we move on to Double Pana.

If two numbers are the same and
the third is different, for example...

- Two, two, and five.
- Seven, seven, and nine.

- Two, two, and four.
- If you win that...

then on one rupee you will win

300 times!

- What?
- 300 times?!

Think about how much fun
it will be for the one playing.

But wait, there is even more!

Triple Pana.

Triple aces. Triple twos.

In this deck of cards, there are
only ten Triple Pana's.

The possibility is very low.

The player takes on a large risk.

That is why we have
to offer more money.

You will get...

1,000 times returns on one!

What the hell! One thousand?

But, seth...

1,000 times returns...
what if they win?

It's a risk. For them and for us.

But the probability of them
winning at this is very low.

Hope will be the only
reason to play this.

This is Anmol Bazaar,
you can't put a price on it.

This is Bhatti's game,
where you will win

and become wealthy!

Seth said you don't put all
your eggs in one basket.

The public was convinced that
if nine out of ten eggs were rotten,

they could still cook that one
egg and enjoy it.

By introducing single pana,
double pana, and triple pana.

Bhatti seth had left even Lalji bhai
dumbfounded.

The game was such
a big hit that people

began to trust the
Matka more than banks.

There was one final step
left on the Matka journey.

Now the path to expanding the
business was open.

Bhatti seth came up with an
advanced idea for this advanced age.

Who should we call first, seth?

The cards would be opened in
one spot in the entire city,

and the newly installed telephones
would be used to share the numbers.

It's connected, sir.

That's great news.

It's working.

Who did you call, seth?

I called an ambulance for you.

- I only know one number by heart.
- What?

100.

- Who was it?
- Constable Mane answered.

Where does this Matka take place?

- Inside. Yeah.
- In here?

How does one play Matka?

Are you new around here?

Yes, this is my first time here.

Before I came here,
my mom asked me twice

whether I really wanted
to meet that woman.

And I was like,

"Mummy, why do you keep talking about
all this negative energy?"

I mean, we are Parsi, right?

We don't believe in
"Manglik" astrology. Right?

By the way, as a divorcee...

I feel I have to
meet girls like me, right?

I am not a divorcee.

My husband died.

How is everything at your factory?

What was it,
toothpaste tubes, right?

The caps of toothpaste tubes.

It is a very difficult
manufacturing process.

Very specific.

Every cap should be perfect, otherwise
the toothpaste will leak, right?

I will do it.

Wait, wait, wait.
Wait a minute.

What's wrong, Gulrukh?

I think I saw a friend.

I need to get off here.

This area is not safe.

No, don't worry. I will be fine.
Thank you.

Rich or poor, everyone
is driven by hope.

Hi.

We met at the Race Course
the other day, remember?

Yes, I remember.

What are you doing here?

I was just passing by

when I saw you and...

You did the right thing.

You gave me a tip to bet on
Brown Storm that day, right?

I won.

- That's great.
- It was a great tip.

That was not a tip. I was just angry.

You see, on that day,
no one was listening to me,

so I hoped that someone would.

I searched for you that day,
but I didn’t even know your name.

My name is Brij Bhatti.

Gulrukh Dubash.

Gulrukh.

Do you want to come in?

- Yeah.
- Yes, please come.

So, why were you looking for me?

To give you your share.

My share?

- Yes, you gave me a tip, and I won...
- No, that was a reward for your bravery.

I had no part in that.
Please take a seat.

Give her a chair.

- It's okay, it's okay.
- Please sit.

Namaste.

Thank you.

- Hello, namaste.
- Hi.

- Sit.
- Such a large crowd in a closed godown.

What is going on here?

This is my Race Course.

Numbers race here
instead of horses.

This is my game, Matka.

It might not be as fancy
as the Race Course,

but it is an honest business.

Now that you're here,

this decrepit building
looks like a palace.

Well...

Show me then.

What is this Matka?

Well, the game is
a little complicated,

but it's closing time now.

How about this?

Bet a small amount of money on
any number from zero to nine,

and if your number wins,
then you will get nine times the return.

- Do you want to play?
- Yes.

So what number do
you want to bet on?

Five.

On five. How much?

500?

Bet a small amount.
100 rupees or something.

500.

500.

Here.

- Okay.
- It's real.

If five wins,

then you will win 4,500 rupees
for your 500.

But if you lose, we get to keep it.

You are our guest.

You pick the first card.

Come.

- Pick any card.
- This?

Six.

It's a six.

- Three.
- It's a three.

Yes, come up.

Eight.

- Eight is mine.
- I picked eight.

Seven.

Eight is not the closing number.

- The closing number is seven.
- How?

The new games had brought a
lot of people to play Matka.

Everyone wanted to win,

but no one paid attention
to the new rules of Matka.

Everyone thought they won.

And then?
A riot and a police raid.

- And then...
- Hey, I got a pair!

I got a pair! I got a pair!

- See what he won.
- You didn't win, man.

Dagdu!

Dada! He just won a pair of 200 rupees.

Yes, he is making a fool of us.

Hey, move aside.

What's wrong, sir?

You're gambling here, and
on top of that, you're rioting?

Can we talk on the side?

It's just a minor commotion,
nothing more.

What is all the ruckus about?

It always gets rowdy
when Brij is around, sir.

It will be sorted out soon.

Just this much?

That is all I could
grab on my way out.

Next time I will get some...

Don't let it happen again.

- And don't make too much noise.
- Yes, sir.

Hey, let's go.

Can I make a call?

Okay, keep it in mind.

- Yeah?
- Hello, sir. TP speaking.

Sir, I have a new story.

There is a new gambling
operation known as Matka.

And there are a lot of...

Seriously, D'Souza?

Have you been possessed by
a gambler's ghost or something?

Why are you following this
instead of what I told you to do?

No, sir, these gamblers have
gotten into a riot-like situation,

and there is a tussle every--

You have ruined my situation, D'Souza,
because of your stubbornness.

Please spare me.

Focus on Tiger Pataudi.

Yes, sir.

- How much is it?
- It's 14.

14? Wasn't I supposed to get 18?

Yes, you won 18.

Four is still left,
I will pay you later.

When?

Tomorrow at 12.

This is not a bank receipt.

I can't even go to the
police station with this.

All I have is your word.

Even if it costs me my life,
I will always keep my word.

You can ask anyone in the market.

I have heard a lot of good
things about you, sir.

You will get the money.

I will take your leave, sir.
Thank you.

- I will be back tomorrow.
- Yes, you will get your money then.

Seth? At 12?

You already gave your word.

It will be fine.

- But how?
- We'll figure it out.

It will be very difficult, boss.

- 4,000?
- Dagdu.

Take it from me.

No, why would we do that?

- It will be fine.
- No, seriously.

No, it will be fine.

Take it as a friend.

You can pay me
back when you have it.

Okay?

Didn't you just say
you keep your word?

Even if you lose your life?

You value your promise,

and we value your life.

Right?

Your game is a lot of fun.

But I didn't know I would
be in for this type of fun.

Isn't it fun?

Will you... They make
good tea and poha here.

No, I should leave.

- Dagdu, go bring it.
- Some other--

- No, no. It's okay.
- Just try it once, it's very tasty.

- No.
- It's tough.

What is?

I will check, but I
doubt I will get it.

Hey, Lachu.

Seth wants tea and poha.

How will we get it now?
Let's go.

What happened?

I am not hungry.

What do you
mean you're not hungry?

I made an omelet,
it's your favorite. Just eat it.

And have some tea with it.

Okay, now tell me. What happened?

My story won't be published
in tomorrow's edition either.

Why? Did you tell them how
important this story is for you?

What should I say?

My younger brother, who used to gamble

and invest in the share market,
was drowning in debt.

So he decided to drown in
the sea at Bandra.

And there are thousands
like him in Bombay.

I want to write that
through my article,

please print it.
Should I say that?

No, man.

You are already half-crazy.

If someone says no,

you will find another way to do it.

When you were young,

you wanted to go to
Jojo uncle's house this one time.

It was raining heavily,
so I told you not to go.

"It's raining, you
won't get any buses."

Do you know what you did?

You went off and made
a tiny little boat with Brian.

Do you remember that?

If someone tells you
not to do something,

you have to figure out
another way to do that.

So? Do you understand?

Now eat.

Excuse me.

I had a courier for Vishakha madam from
Bombay Mornings.

Madam, he brought
a courier for you.

Bloody Tony,

when did you become a courier boy?

Well, I am an
investigative journalist,

so I have to play every role.

There is a story for you.

This needs to be published.

I hope your owners don't frequent
the Race Course.

Print this.

Okay, ma'am.

A round of applause.

I can't believe that I
won such a large amount.

But even more so,
I can't believe

that Dagdu bhau and Brij seth
just gave me the full amount.

It's not in my paper.
It's in this.

Half-crazy.

New gambling game "Matka"
signals rise of crime in the city.

Read it in Hindi, child.

A new gambling game has
started in the city.

"Matka" derived from the Hindi
word for an earthen pot,

originally involving wagering on
the fluctuation of cotton prices.

- What does that mean?
- Crime rates are increasing.

And people are starting to
get addicted to this game.

Hey, old man!

- Where are you going?
- One by one.

- Move back.
- Put your money in.

People are sick at home.

Will you pay nothing every week?

You didn't pay last week either!

Are you forcing us to pay?

Surve sir, did I ask you for money?

I am talking about him!

If the Union doesn't have money,
then how will the Union grow?

I know who is growing here.
I run a Union, too.

Really? You won't talk back to the
Matka guy, though, will you?

Is he forcing people to pay?

Hey, Surve!

You guys are looting people
in broad daylight. Let's go.

You have to pay!

We don't have to do anything.

- Look at them.
- Hey!

They are doing all this
while saying it's for the Union.

All the money now goes to
Bhatti's Matka.

The old man is lying.
Instead of medicine...

he spends it all on Matka.

We need to do something
about this Bhatti.

It's not the whole amount.

Is it okay if I pay you
back in installments?

Did I ask you for it?

Right now, you need it
more than me.

You keep it.

Tea.

Gulrukh...

you can be my friend if you want.

Please don't try to become a
benefactor and insult me. Please.

You're so honest,

I am sure there are people
who would take advantage of that.

If those people are
anything like you...

Then I am okay with that.

I will pay you back the entire amount,

but what you did for me...

That favor...

Just stop this
favor and all that.

Yes, but...

if you want some help with the Matka,
then let me know.

Besides, luck is on
my side these days.

Really?

Matka is played on the streets.
How will you...

So what?

Gambling is an old hobby
for rich people.

How much money is bet on
the Race Course?

And your Matka is a lot more
interesting than the Race Course.

If I say it in your style, then,

as they say...

No.

Rich or poor,

everyone is driven by one thing.

Hope.

It doesn't... have sugar.

Yes, it doesn't.

One?

What is...

Take another one.

I have never seen sugar
that looks like this.

Try it.

It's the same.

Sweet.

No, it's good.

8,000? You want to bet all of it?

I want to ruin Brij.

Go.

- Hurry up.
- Hey, move it, shrimp.

Here. Bet this.

One, three, seven on Single Pana.
4,000 rupees.

This is on Triple Pana for eight.
4,000 rupees.

Both come up to 8,000 rupees.

Praveen bhai!

I watched it last night.

Nothing happens. The heroine
keeps running around.

And the hero does
nothing all day.

He beats up ten people
at the same time and wins.

He hits him at the mill, and
the goon lands in the godown.

- Brother.
- It's...

Samba is here.

He wants to bet 4,000 on Single
Pana and 4,000 on Triple Pana.

It's 150 times the return.

Yes, so 4,000 on Single Pana
is six lakh rupees.

And 4,000 on Triple Pana
gets him 40 lakhs.

Fine, take it.

- Seth?
- Take it.

Are you sure?

Six lakhs and 40 lakhs? How?

They don't make movies
about people who lose.

In the movies, the hero always wins.

Then why don't you make one?

Where is Samba's entry?

Brother, this is 8,000 rupees.

Hari seth. Brij here.

Brij bhai, tell me.

We just got a bet of 4,000 rupees
on Single Pana for one, three, and seven.

Single Pana is 150 times,
so that is six lakhs.

No, Brij bhai, I can't manage that.

- Surajmal seth, how are you?
- I am good.

Yes, seth, I just accepted

a bet for 4,000 on
a Triple Pana for eight.

I guess you're planning
on bankruptcy, then.

No, not bankruptcy, I took it
so that the game grows.

And what can I help you with?

So I thought,

why not share the profit?

Brij bhai, things aren't going
so well these days.

- Yes, Jinu seth, it's me, Brij.
- Yes?

We just got two bets of 4,000.

Will you take half?

The risk is halved if we lose, but
the profit is also halved if we win.

The lion has brought us prey.
How could I turn him down?

- Tell me, how much?
- I will take 4,000.

- I will call you when I open.
- Alright.

Okay...

Seth?

- Seth?
- Yes.

What was all this talk about food?
What are you eating?

This is known as a risk partner.

- What does that mean?
- If Samba loses,

then we get 8,000.

But Jinu bhai
wants to eat half.

Which means we get 4,000,
and Jinu bhai gets 4,000.

- Okay.
- And if Samba wins,

then we will pay half, and
Jinu seth will pay the other half.

This is known as a risk partner.
Sharing profit and loss.

What is the point?

The bet is for 8,000.

We get 4,000 if we win,
but we lose 4,000 for nothing.

Didn't you hear?
"Greed is the root of all evil."

I don't want to win big or lose big.

I just want to expand the game.

Now everyone will know that we
accept bets as high as 4,000.

Think about it.

Can you order something to eat?
I am hungry after all this food talk.

Eat this or that.

I'll throw you in the sea,
you can eat fresh seafood.

Seth, I will go look for a taxi.

Hey!

Flying high these days?

Because of you, the laborers
have stopped paying us.

All the laborers spend
their money on your Matka.

- It's not like that.
- You want to be a hero for laborers?

Now you will pay us. Won't you?

- Let's calm down and discuss this.
- Calm down?

You want to discuss it?
I will tear you in half.

Get his bag.

- Give me the bag.
- I will give it to you!

I have had enough.
Hand it over!

I am giving it.

I will give it to you.