All language subtitles for EPORNER_COM - [LoSJtViJ3hV] Les Covoitureuses french full movie (480)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:12,660 --> 00:01:14,180 Eh bien, encore une journée qui commence mal. 2 00:01:15,400 --> 00:01:16,460 Toutes les bourses sont en baisse. 3 00:01:16,960 --> 00:01:20,180 Tu vois pas que j'ai mon maximum pour qu'elle remonte ? Oui, je vois, ma 4 00:01:20,180 --> 00:01:21,860 chérie, mais bon, il n'y a pas que le cul dans la vie. 5 00:01:22,740 --> 00:01:23,780 Heureusement qu'il y a ça aussi. 6 00:01:25,600 --> 00:01:29,000 En attendant, avec tous ces grévistes, l'économie n'est pas pas de reprendre. 7 00:01:30,120 --> 00:01:33,320 Mais si, regarde, je sens comme un léger regard d'énergie. 8 00:01:34,720 --> 00:01:35,720 C'est ça. 9 00:01:36,780 --> 00:01:40,860 Tu sais, si la relance économique du pays était connectée à la bite, ça se 10 00:01:40,860 --> 00:01:41,860 ferait, je pense. 11 00:02:40,680 --> 00:02:43,700 Les gros titres du jour. Le mouvement se durcit entre les taxis qui rendent leur 12 00:02:43,700 --> 00:02:46,480 droit et la concurrence déloyale des métiers civiques. Des actions aux abords 13 00:02:46,480 --> 00:02:48,580 de Paris sont à prévoir encore ces prochains jours. 14 00:02:48,880 --> 00:02:52,720 Ah ben, j'y mange pas son permis. Qu'est-ce qu'elle fout, Clotilde ? Tant 15 00:02:52,720 --> 00:02:55,720 que le gouvernement ne trouvera pas de solution, le bras de fer entre ces deux 16 00:02:55,720 --> 00:02:58,680 professions continuera, d'après les syndicats nationaux de taxis. Vous avez 17 00:02:58,680 --> 00:03:02,540 tous bien compris. C'est la grève. Et qui dit grève dit Paris bougé. Alléluia. 18 00:03:02,540 --> 00:03:05,380 Bonne chance à tous les... 19 00:03:11,880 --> 00:03:15,760 Eh bah dis donc, je croyais qu'un psychopathe allait tuer pendant la nuit. 20 00:03:16,120 --> 00:03:18,020 Je n'aime pas, connasse. 21 00:03:18,300 --> 00:03:20,760 Je mets juste plus de temps que toi à foutre mon trompe-couillon, c'est tout. 22 00:03:20,980 --> 00:03:23,660 Ah bah c'est pas de ma faute si tu vois plus de temps que les autres pour te 23 00:03:23,660 --> 00:03:25,940 maquiller. Tu es aussi belle et bonne comme moi. 24 00:03:26,580 --> 00:03:29,040 D'ailleurs en parlant de couillon, j'en ai toute une ribambelle au bureau. 25 00:03:29,480 --> 00:03:30,940 Tu devrais passer, faire ton petit marché. 26 00:03:32,020 --> 00:03:35,200 Avocate, c'est pas un métier. T'as raison, ouais, magicienne plutôt. 27 00:03:35,480 --> 00:03:37,280 Les hommes arrivent mariés, repartent divorcés. 28 00:03:37,600 --> 00:03:40,260 Comme ça qu'on fait des célibataires frustrés en manque de sexe parce que 29 00:03:40,260 --> 00:03:42,020 Bobo ne veut pas se renculer comme le premier jour. 30 00:03:43,520 --> 00:03:46,740 C'est très sûr, tout ce qui bouge. Même une secrétaire de direction comme toi. 31 00:03:46,920 --> 00:03:48,140 Mais va te faire foutre, Marine. 32 00:03:48,440 --> 00:03:51,060 On est un temps magicienne. Mon cul, oui. 33 00:03:52,920 --> 00:03:55,460 Ah ben, tu vois, toute la France n'est pas en grève aujourd'hui. 34 00:03:56,260 --> 00:03:57,500 Toi avec tes envies matinales. 35 00:03:57,780 --> 00:04:00,740 Tu sais que dans une heure, j'ai un rendez-vous très important avec des 36 00:04:00,740 --> 00:04:01,740 investisseurs. 37 00:04:02,280 --> 00:04:05,200 Justement. Arrête tes bavardages inutiles et pèse-moi. 38 00:04:11,720 --> 00:04:13,300 C'est gentiment, ça ne s'effuce pas. 39 00:04:14,420 --> 00:04:15,720 Oh, tiens. 40 00:04:20,820 --> 00:04:24,140 Comme ça. 41 00:04:24,360 --> 00:04:28,780 Comme ça, ta petite baisse du matin. 42 00:04:29,200 --> 00:04:30,360 C'est bon. 43 00:05:27,850 --> 00:05:30,150 Moi, je ne suis pas du tout ponctuelle, mais alors toi, tu es hors concours. 44 00:05:31,230 --> 00:05:32,770 Heureusement que mon patron est cool avec moi, quand même. 45 00:05:32,990 --> 00:05:35,130 Mais vous me saoulez, les filles. 46 00:05:35,570 --> 00:05:37,390 Déjà que je fais le ramassage scolaire, alors c'est bon. 47 00:05:38,370 --> 00:05:42,070 En plus, je voudrais dire qu'on roule, non ? Contrairement à ceux dans ce job. 48 00:05:42,390 --> 00:05:44,870 Oui, c'est vrai. Mais ça va durer combien de temps, cette guéguerre entre 49 00:05:44,870 --> 00:05:47,730 les taxis et les chauffeurs sans licence ? On ne sait pas. Mais dès qu'un truc ne 50 00:05:47,730 --> 00:05:50,010 fonctionne pas comme ils veulent, ils prennent les gens qui n'ont rien demandé 51 00:05:50,010 --> 00:05:53,330 en otage. Des terroristes sociales, ça. Là, on est tous d'accord là-dessus. 52 00:05:53,790 --> 00:05:56,570 Mais les syndicats, moi, je dirais, c'est l'antithèse du progrès. 53 00:06:01,179 --> 00:06:04,560 J'adore que tu me bouffes le cul. 54 00:06:05,980 --> 00:06:09,860 C'est bon, chérie. 55 00:06:11,740 --> 00:06:15,820 Bon, chérie, tu m'as assez débarbouillé le cul. Vas-y, prends-moi la température 56 00:06:15,820 --> 00:06:16,820 maintenant. 57 00:06:16,860 --> 00:06:21,600 C'est pas un peu tôt pour la sodo, ma chérie ? Tu crois que le gouvernement 58 00:06:21,600 --> 00:06:24,820 attend la fin de la journée pour reculer le peuple ? Ouais, remarque, c'est vrai. 59 00:06:25,880 --> 00:06:26,880 Allez, vas-y. 60 00:06:27,210 --> 00:06:32,130 Sors ton 49.3 et encule-moi bien à fond. Ah bon ? Comme pour la loi travail, il 61 00:06:32,130 --> 00:06:33,130 faut passer en force. 62 00:06:35,570 --> 00:06:37,590 Ah, il y a un petit barrage à l'entrée, là. 63 00:06:39,170 --> 00:06:42,250 Hop là ! On l'a forcé, le barrage. 64 00:06:43,210 --> 00:06:48,650 Vas-y, prends l'aide bien dans ton cul. Pas de contestation possible. 65 00:07:01,710 --> 00:07:03,490 Moi, je la sens bien, ta démocratie. 66 00:07:04,170 --> 00:07:05,290 Arrête les conneries. 67 00:08:08,240 --> 00:08:09,760 T'as pas le fil en grève, hein ? 68 00:08:51,280 --> 00:08:52,280 moi quelques liquidités. 69 00:08:54,740 --> 00:08:55,740 Demande accordée. 70 00:09:12,140 --> 00:09:13,440 Voilà mes liquidités. 71 00:09:15,100 --> 00:09:16,800 Voilà ce qu'il manque à notre pays. 72 00:09:17,060 --> 00:09:19,860 De vrais investisseurs prêts à lâcher les fonds. 73 00:09:20,650 --> 00:09:24,150 C'est sûr qu'avec de telles méthodes, toutes les bourses du monde se 74 00:09:24,150 --> 00:09:25,150 porteraient beaucoup mieux. 75 00:09:25,670 --> 00:09:26,670 Bon, ma chérie. 76 00:09:27,510 --> 00:09:29,450 Maintenant, je crois que je suis bon pour aller reprendre une autre douche. 77 00:09:31,910 --> 00:09:35,050 Moi, je préfère sentir le sexe. Ça m'appelle. 78 00:09:44,620 --> 00:09:47,920 Ça m'a permis de bien démarrer ma journée. J'ai mis mon mari à 79 00:09:47,920 --> 00:09:50,440 contribution. Ça va, ça va, n'encourage pas. 80 00:09:50,660 --> 00:09:52,080 Moi, j'ai horreur des gens qui arrivent en retard. 81 00:09:52,500 --> 00:09:55,760 Vous ne connaissez pas le proverbe qui dit la ponctualité, c'est la politesse 82 00:09:55,760 --> 00:10:01,600 du roi ? Oui, et d'après André Maurois, le retard, c'est la politesse des 83 00:10:01,600 --> 00:10:04,600 artistes. C'est bon, on est sauvés les filles. 84 00:10:04,920 --> 00:10:08,260 Alors, tu vois, Marine, je te l'ai toujours dit, je suis une artiste. 85 00:10:08,480 --> 00:10:11,720 Ça va, pour moi, une artiste qui arrive en retard, c'est une artiste ratée. 86 00:10:12,160 --> 00:10:13,600 Oh, la rabat-joie ! 87 00:10:15,500 --> 00:10:16,500 Il est 20. 88 00:10:17,580 --> 00:10:19,460 J'adore le 20. 89 00:10:19,980 --> 00:10:23,980 J'ai eu le premier jeudi, je le garde, j'adore. 90 00:10:25,940 --> 00:10:26,940 Bref, 91 00:10:27,400 --> 00:10:30,560 moi j'ai bien pris mon pied ce matin et c'est tout ce qui compte. 92 00:10:31,260 --> 00:10:35,540 Alors arrêtez de vous prendre la tête et essayez d'en faire autant avant la fin 93 00:10:35,540 --> 00:10:36,419 de la journée. 94 00:10:36,420 --> 00:10:39,040 Sinon ce sont les syndicats qui auront gagné sur votre liberté. 95 00:10:39,580 --> 00:10:41,000 Oui maman ! 96 00:10:54,760 --> 00:11:00,900 d'accord on voit pourquoi tu es l'employée du monde attends moi je vais 97 00:11:00,900 --> 00:11:04,880 y aller aussi en fait parce que je suis adorée d'ici ok bisous bye bye à tous 98 00:11:04,880 --> 00:11:11,580 bonne journée bon allez go go go je pars en avance moi ah oui ça va ça va ouais 99 00:11:11,580 --> 00:11:12,580 attends 100 00:11:16,010 --> 00:11:17,010 On a fait un sacré retard. 101 00:11:18,250 --> 00:11:19,310 Je suis là, là-bas, joie, moi. 102 00:11:19,930 --> 00:11:23,390 Elle a raison, là, Margot. Et puis, elle m'a donné peur avec ses histoires de 103 00:11:23,390 --> 00:11:24,209 sucre. 104 00:11:24,210 --> 00:11:26,850 Eh, attends, on dirait que c'est ton jour de chance. Il y a un dessert qui a 105 00:11:26,850 --> 00:11:27,850 l'air en panique, là. 106 00:11:28,410 --> 00:11:30,310 Bon, il ressemble plus à un tiramisu qu'à un bavarois. 107 00:11:30,790 --> 00:11:31,790 Ça fera l'affaire. 108 00:11:31,990 --> 00:11:34,250 Et ce prix, il est entièrement croque. C'est moi l'affaire. 109 00:11:34,890 --> 00:11:36,910 Ouais, tu attends, je suis plus à une ou deux heures près de retard, là. Vas-y, 110 00:11:36,910 --> 00:11:37,609 arrête-toi, là. 111 00:11:37,610 --> 00:11:38,610 Et voilà. 112 00:11:38,770 --> 00:11:39,770 Hop. 113 00:11:40,510 --> 00:11:42,250 Bonjour. Vous avez l'air perdu, dites-moi. 114 00:11:50,689 --> 00:11:54,510 Un Italien, ça te va comme venu ? J'adore le peperoni. 115 00:11:54,930 --> 00:11:57,330 C'est normal, ici c'est la grève des taxis. 116 00:11:57,650 --> 00:12:01,130 Donc ma copine et moi, on peut vous emmener à la gare et vous irez à l 117 00:12:01,130 --> 00:12:02,310 'aéroport très très facilement. 118 00:12:05,390 --> 00:12:06,810 Mettez la valise dans le coffre. 119 00:12:33,200 --> 00:12:36,000 Sous-titrage 120 00:12:36,000 --> 00:12:45,000 MFP. 121 00:13:34,440 --> 00:13:35,640 verdure, son cannelon. 122 00:14:48,880 --> 00:14:49,880 française. 123 00:16:41,200 --> 00:16:42,920 Tu vas honorer mon petit cul. 124 00:16:43,520 --> 00:16:47,920 Moi qui ai jamais vu Venise, j'ai hâte de voir comment tu manies la hame, petit 125 00:16:47,920 --> 00:16:48,920 gondolier. 126 00:20:18,480 --> 00:20:19,480 Il va nous lâcher tout de suite. 127 00:20:19,920 --> 00:20:21,500 Allez, vas-y, l'héritage. 128 00:20:22,080 --> 00:20:23,340 Envoie-nous ta carbonara. 129 00:20:30,520 --> 00:20:31,820 Ouais, vas-y. 130 00:20:37,160 --> 00:20:42,720 Si tout le taxi était comme vous, j'aimerais bien être un chien. 131 00:20:55,020 --> 00:20:58,240 Mais tu sais qu'il n'y a pas que ta bite qui a la tête pleine, Mister Panacotta ? 132 00:20:58,240 --> 00:21:00,160 C'est bon, c'est ce que je pense. 133 00:21:01,860 --> 00:21:03,600 Rendez-vous ce soir à la maison avec le tout. 134 00:21:13,660 --> 00:21:15,200 Excusez-moi, mademoiselle. Oui ? Bonjour. 135 00:21:15,500 --> 00:21:18,020 Je viens de tomber en panne et ça fait 20 minutes que je trouve... Merde, 136 00:21:18,020 --> 00:21:19,520 putain, c'est la poisse aujourd'hui. 137 00:21:19,980 --> 00:21:21,620 Oui, on dirait que ça s'acharne. 138 00:21:22,160 --> 00:21:23,720 Écoutez, j'ai un rendez-vous super important. 139 00:21:24,320 --> 00:21:26,060 Si je le rate, c'est deux ans de ma vie foutue en l'air. 140 00:21:27,060 --> 00:21:28,720 Oui, mais bon, quand ça ne veut pas, ça ne veut pas. 141 00:21:29,400 --> 00:21:30,400 Non, mais sérieusement. 142 00:21:36,820 --> 00:21:39,420 Si je rate ce rendez-vous, je peux dire adieu à mon projet. 143 00:21:40,900 --> 00:21:43,000 Bon, je travaille juste cela. 144 00:21:43,420 --> 00:21:44,900 Rentrez cinq minutes et on va voir ce qu'on peut faire. 145 00:21:45,380 --> 00:21:46,380 OK. OK. 146 00:21:53,270 --> 00:21:55,190 Sérieux, une tabuleur ? Oui, je sais. 147 00:21:55,430 --> 00:21:56,610 Mais on est tombés en pleine descente. 148 00:22:02,850 --> 00:22:06,850 Patrick, il est vraiment dans la merde. Il a un rendez-vous hyper important et 149 00:22:06,850 --> 00:22:08,170 il n'y a plus de taxi avec leur greffe pourrie. 150 00:22:08,430 --> 00:22:11,690 Qu'est-ce que je peux lui faire ? Tu pourrais me prêter la voiture pour que 151 00:22:11,690 --> 00:22:12,690 je dépose. 152 00:22:13,070 --> 00:22:14,070 Apparemment. 153 00:22:19,870 --> 00:22:22,070 T'es mignonne, toi. Non seulement t'arrives en retard, en plus tu peux la 154 00:22:22,070 --> 00:22:24,680 voiture. Tu veux pas que je te fasse couler un pain ou plus avant ? Mais les 155 00:22:24,680 --> 00:22:25,900 pâtes, sois cool, s'il te plaît. 156 00:22:26,140 --> 00:22:28,560 Et je te rappelle que j'ai bossé comme une malade la semaine dernière. Tu me 157 00:22:28,560 --> 00:22:29,560 dois des heures. 158 00:22:33,240 --> 00:22:33,500 Qu'est 159 00:22:33,500 --> 00:22:41,360 -ce 160 00:22:41,360 --> 00:22:43,560 que tu en as, toi ? Tiens, mais tu reviens vite. 161 00:22:43,860 --> 00:22:44,860 Oui, merci. 162 00:22:49,940 --> 00:22:50,859 Et voilà. 163 00:22:50,860 --> 00:22:52,580 Tu t'es trouvé un chauffeur en moins de 5 minutes. 164 00:22:53,040 --> 00:22:54,040 C'est super cool. 165 00:22:55,000 --> 00:22:56,600 Par contre, je ne t'ai pas donné mon tarif, Bocotte. 166 00:22:57,520 --> 00:22:59,680 Je t'en donne combien ? Suis-moi, on va en discuter. 167 00:23:00,620 --> 00:23:07,480 Comme tu le comptes, 168 00:23:07,580 --> 00:23:08,940 j'ai ton avis entre mes mains. 169 00:23:09,360 --> 00:23:10,840 En tout cas, c'est super gentil à toi. 170 00:23:11,300 --> 00:23:12,500 Ah non, c'est pas gentil du tout. 171 00:23:12,820 --> 00:23:13,920 C'est même super intéressant. 172 00:23:14,700 --> 00:23:18,520 D'ailleurs, j'ai envie que tu me lèches un coup. 173 00:23:20,610 --> 00:23:23,630 Ah bon ? Mais t'es pas si pressé que ça alors ? Bon, ok, ok. 174 00:23:24,110 --> 00:23:25,110 Voilà. 175 00:25:14,600 --> 00:25:15,920 comme je suis, c'est un truc à choper un accident. 176 00:25:16,240 --> 00:25:17,800 Faut que tu me baises maintenant, tu veux qu'on reprenne la route. 177 00:25:18,000 --> 00:25:19,000 Ah, je savais ça. 178 00:25:19,580 --> 00:25:21,660 Bon, allez vite fait parce que franchement, là, je vais être en retard. 179 00:25:22,040 --> 00:25:23,160 Ah, mais tu fais que parler aussi. 180 00:33:15,020 --> 00:33:16,240 Vraiment désolé d'être trop en retard. 181 00:33:17,340 --> 00:33:18,340 Même pas, j'espère. 182 00:33:19,040 --> 00:33:20,040 Non, non, non. 183 00:33:20,340 --> 00:33:23,120 Juste un dossier vicieux qui m'a retenu un petit peu plus longtemps que prévu. 184 00:33:23,280 --> 00:33:25,440 Et puis, c'est le trêve des taxis qui paralyse Paris. 185 00:33:26,600 --> 00:33:27,600 Paul, 186 00:33:27,700 --> 00:33:29,860 notre proposition d'investissement est des plus sérieuses. 187 00:33:30,380 --> 00:33:31,380 Ah, mais je n'en doute pas. 188 00:33:32,100 --> 00:33:33,160 Mais par contre, j'ai une question. 189 00:33:33,779 --> 00:33:37,320 Pourquoi uniquement des clubs libertins ? Écoutez, après étude du marché 190 00:33:37,320 --> 00:33:40,140 immobilier, il s'avère que ces clubs ne font plus aucun chiffre. 191 00:33:40,500 --> 00:33:43,180 Donc nous les rachetons pour une bouchée de pain et nous en faisons des 192 00:33:43,180 --> 00:33:46,940 sandwicheries. Et c'est pour ça que toutes nos sandwicheries s'appellent la 193 00:33:46,940 --> 00:33:47,940 bouchée de pain. 194 00:33:48,780 --> 00:33:49,780 Effectivement, je comprends le mot. 195 00:33:50,580 --> 00:33:53,940 Donc, pour être direct avec vous, les affaires que vous nous avez proposées 196 00:33:53,940 --> 00:33:58,200 sont intéressantes. Mais avant de décider, on aimerait visiter. 197 00:33:59,760 --> 00:34:04,100 D'accord, mais ça va être un petit peu compliqué aujourd'hui parce que 198 00:34:04,100 --> 00:34:09,719 malheureusement, ma voiture est au garage et aucun taxi n'est en service en 199 00:34:09,719 --> 00:34:11,840 Paris. Mais attendez, nous partons demain. 200 00:34:12,239 --> 00:34:14,219 Il faut impérativement qu'on visite aujourd'hui. 201 00:34:14,679 --> 00:34:15,679 Je comprends bien. 202 00:34:17,679 --> 00:34:18,679 Bon, attendez. 203 00:34:19,820 --> 00:34:22,219 Écoutez, je vais appeler ma femme. 204 00:34:23,340 --> 00:34:25,360 Elles font du covoiturage avec ses amis. 205 00:34:25,800 --> 00:34:27,179 Elles pourront peut-être nous les connaître. 206 00:34:29,179 --> 00:34:30,560 Mais bon, pas garanti. 207 00:34:33,920 --> 00:34:35,199 Alors ma chérie, laissez-moi. 208 00:34:36,980 --> 00:34:41,440 Dis-moi, je suis avec deux de mes investisseurs et tu sais que c'est la 209 00:34:41,440 --> 00:34:42,940 galère en ce moment avec les taxis. 210 00:34:43,280 --> 00:34:46,980 Est-ce qu'avec tes amis, comme vous faites du covoiturage, vous pourriez 211 00:34:46,980 --> 00:34:51,540 éventuellement me dépanner ? Bah écoute, je ne sais pas trop Paul, c'est Clotilde 212 00:34:51,540 --> 00:34:52,900 qui a la voiture cette semaine, il faut que je l'appelle. 213 00:34:53,520 --> 00:34:57,720 Bah tant mieux, tu vas l'appeler toi, je vais t'envoyer le numéro, ok ? 214 00:34:58,890 --> 00:35:00,290 D'accord, je t'en remercie. 215 00:35:11,750 --> 00:35:15,210 Allô, Clotilde ? Bonjour, c'est Paul, le mari de Margot. 216 00:35:16,370 --> 00:35:17,370 Très bien, merci. 217 00:35:17,470 --> 00:35:22,070 Dites-moi, je suis dans une galère monstre. J'ai deux de mes investisseurs 218 00:35:22,070 --> 00:35:24,630 qui ont besoin d'être conduits dans Paris. 219 00:35:24,890 --> 00:35:26,990 Et comme je sais que vous faites du covoiturage... 220 00:35:27,310 --> 00:35:31,390 En ce moment, est-ce qu'il y aurait possibilité que vous me sauviez la mise 221 00:35:31,390 --> 00:35:32,390 ? Ça marche. 222 00:35:32,910 --> 00:35:36,790 C'est quoi le job ? Rien de bien compliqué. Il suffit simplement d 223 00:35:36,790 --> 00:35:38,890 'accompagner mes deux investisseurs dans des clubs libéraux. 224 00:35:39,590 --> 00:35:41,390 Ouais, trop fort. 225 00:35:41,750 --> 00:35:43,290 Faites péter l'adresse, j'arrive alors. 226 00:35:43,610 --> 00:35:44,610 Je vous en remercie. 227 00:35:46,590 --> 00:35:49,550 Bon ben voilà, on a une solution. 228 00:35:50,230 --> 00:35:51,430 Super. Elle va vous emmener. 229 00:35:53,030 --> 00:35:56,030 Alors c'était pas des conneries ? Vous fermez vraiment les boîtes à cul pour 230 00:35:56,030 --> 00:35:57,030 faire des cases dalles ? 231 00:35:57,150 --> 00:35:59,770 Mais ce n'est pas que nous les fermons, mais ces activités ne sont pas 232 00:35:59,770 --> 00:36:04,230 rentables. Pas rentables ? Mais vous voulez rire ? Attendez, c'est hyper 233 00:36:04,230 --> 00:36:07,430 important ce genre d'endroit. C'est un véritable exutoire. 234 00:36:07,650 --> 00:36:08,850 Un petit coin de paradis. 235 00:36:09,150 --> 00:36:11,310 C'est le jardin secret des gens. 236 00:36:12,190 --> 00:36:14,130 Oui, mais financièrement, ce n'est pas rentable. 237 00:36:14,370 --> 00:36:16,170 Ah, mais vous me saoulez avec ça. 238 00:36:16,450 --> 00:36:17,930 Pas rentable, pas rentable. 239 00:36:18,230 --> 00:36:21,350 Vous deux, là, vous avez déjà mis les pieds dans un club ? Moi ? Non. 240 00:36:21,970 --> 00:36:22,788 Moi non plus. 241 00:36:22,790 --> 00:36:24,450 Personnellement, je ne côtoie pas ce type d'établissement. 242 00:36:24,670 --> 00:36:26,130 Ah, vous voyez ? 243 00:36:26,520 --> 00:36:29,700 C'est à cause des personnes comme vous si ces clubs ne sont pas rentables. 244 00:36:31,120 --> 00:36:33,560 Regardez le résultat, vous avez deux têtes tristes. 245 00:36:35,740 --> 00:36:40,240 Bah oui, au lieu de vous éclater, vous préférez vous terrer dans une sexualité 246 00:36:40,240 --> 00:36:42,020 morose avec vos propos de banquier suisse. 247 00:36:44,780 --> 00:36:46,400 Bon allez venez, on va visiter. 248 00:36:54,800 --> 00:36:58,000 Non mais Clotilde, admettez que toute la population n'est pas faite pour s'amuser 249 00:36:58,000 --> 00:36:59,000 de la sorte. 250 00:36:59,100 --> 00:37:03,500 Mais n'importe quoi ! C'est juste... Allez, venez voir. 251 00:37:14,880 --> 00:37:18,860 Mais qu'est-ce que vous faites ? Qu'est-ce qui vous prend ? Eh les mecs, 252 00:37:18,880 --> 00:37:20,720 ici, on n'est pas dans une sandwicherie. 253 00:37:21,220 --> 00:37:23,440 Il y a des règles, il faut les respecter. 254 00:37:24,569 --> 00:37:25,970 Alors sortez-vous vite ! 255 00:38:24,600 --> 00:38:27,400 Non. Non. 256 00:39:10,030 --> 00:39:12,110 Ouh ! 257 00:45:31,850 --> 00:45:33,330 T'es impossible, Pierre. 258 00:45:33,750 --> 00:45:35,350 On avait tout mis en place. Le duc ? 259 00:45:35,970 --> 00:45:39,190 La vaseline est comprise, j'espère ? Écoutez, Pierre, ce que veut dire Katia, 260 00:45:39,270 --> 00:45:40,710 c'est qu'au début, vous avez décidé de tout partager. 261 00:45:41,190 --> 00:45:43,790 Maître, moi, j'ai voulu régler ça à l'amiable. 262 00:45:44,250 --> 00:45:45,250 C'est elle qui n'a pas voulu. 263 00:45:45,470 --> 00:45:48,770 Comment ça ? Bah, oui, elle m'a trompé avec mon meilleur ami. 264 00:45:49,490 --> 00:45:51,690 Donc, quand je lui ai dit que j'allais faire la même chose pour qu'on soit 265 00:45:51,690 --> 00:45:53,530 quittes, elle a interdit de le faire. 266 00:45:54,690 --> 00:45:57,930 Bah oui, ce n'est pas parce que j'ai émerdé qu'il doit aller me tromper. 267 00:45:58,350 --> 00:46:00,250 Ah, bah si, si, si. 268 00:46:00,490 --> 00:46:02,590 C'est même d'ailleurs comme ça que les couples arrivent à être réconciliés. 269 00:46:03,390 --> 00:46:05,130 Perso, je trouve que c'est une belle connerie, mais à ce qui paraît, ça 270 00:46:05,130 --> 00:46:08,130 fonctionne. Ah, tu vois ? T'enflammes pas trop vite, toi, Coco, hein. 271 00:46:08,550 --> 00:46:10,950 C'est qu'un pansement sur une jambe de bois, c'est pas une solution miracle. 272 00:46:16,110 --> 00:46:17,110 Mais d'accord. 273 00:46:18,670 --> 00:46:19,670 Avec vous. 274 00:46:21,050 --> 00:46:26,490 Pardon ? Pour qu'on soit à égalité, je suis d'accord pour que Pierre couche 275 00:46:26,490 --> 00:46:29,330 avec une autre femme, à condition que ce soit avec vous. 276 00:46:29,580 --> 00:46:32,820 Euh, ouais, j'avais bien compris la requête, mais alors là, ce que je 277 00:46:32,820 --> 00:46:38,140 comprends pas, c'est pourquoi moi ? Ah ! Premièrement, Pierre déteste les 278 00:46:38,140 --> 00:46:39,140 avocates. 279 00:46:39,460 --> 00:46:43,840 Ensuite, il est tellement radin qu'il dépensera même pas dix balles pour vous 280 00:46:43,840 --> 00:46:44,840 revoir. 281 00:46:45,080 --> 00:46:47,580 Ouais, ça donne vachement envie, votre truc, hein ? Non, mais je vous demande 282 00:46:47,580 --> 00:46:50,620 pas d'en avoir envie, hein ! Je vous paie grassement des honoraires de 283 00:46:50,620 --> 00:46:54,100 ministre pour vous régler mon problème. Alors la moindre des choses, c'est de le 284 00:46:54,100 --> 00:46:55,100 faire. 285 00:46:55,260 --> 00:46:57,020 Ben, je vais vous le régler, votre problème, ma petite dame. 286 00:46:58,640 --> 00:47:00,420 Premièrement... Les avocats n'appartiennent pas à ceux qui les 287 00:47:00,420 --> 00:47:01,420 payent. Mal à justice. 288 00:47:03,100 --> 00:47:05,320 Deuxièmement, je ne suis ni à vendre, ni à votre service. 289 00:47:07,780 --> 00:47:11,180 Elle n'est pas étudiée, celle-là. 290 00:47:11,520 --> 00:47:13,300 Avec l'avance sur un horaire qu'elle m'a pris. 291 00:47:13,940 --> 00:47:16,600 T'inquiète pas, t'as dit Daniel. Je te la fais gratuite, cette séance. 292 00:47:20,840 --> 00:47:23,160 C'est bien. C'est très bien, oui. 293 00:47:24,020 --> 00:47:27,240 Par contre, il aime bien aussi qu'on lui passe la langue sur la vis. 294 00:47:30,450 --> 00:47:31,450 Voilà, doucement. 295 00:47:34,310 --> 00:47:36,910 Après, vous la remettez un peu. 296 00:47:41,030 --> 00:47:42,030 Voilà. 297 00:47:47,630 --> 00:47:48,830 Un peu plus vite. 298 00:47:51,230 --> 00:47:53,290 Comme ça, un peu plus rapide. 299 00:47:54,230 --> 00:47:56,590 Tu vois, ce n'est pas mieux avec une autre qu'avec moi. 300 00:47:58,279 --> 00:48:00,960 Et si vous me laissez vraiment m'occuper de votre mari, je vais montrer moi 301 00:48:00,960 --> 00:48:01,960 comment ça se passe d'ailleurs. 302 00:48:32,200 --> 00:48:33,200 T'en sors ! 303 00:49:13,779 --> 00:49:14,800 Laissez-moi faire un petit peu. 304 00:49:15,180 --> 00:49:16,180 Il a l'air d'apprécier. 305 00:49:16,700 --> 00:49:17,700 Oui, il me fait bien aussi. 306 00:50:54,779 --> 00:50:56,900 Vous savez, moi, ça fait plus de six ans que je me la cotis. 307 00:50:57,480 --> 00:50:58,480 Et t'as beaucoup de chance. 308 00:50:59,520 --> 00:51:06,480 C'est bon, on peut baiser tranquille ? Vas-y, fais la terre. 309 00:51:44,560 --> 00:51:45,900 Je ne t'entends plus. Je ne t'entends plus. 310 00:52:48,200 --> 00:52:49,200 aujourd'hui. 311 00:54:08,750 --> 00:54:09,750 score ! 312 00:54:40,110 --> 00:54:42,030 Ça fait quoi ? C'est la même chose. 313 00:54:42,350 --> 00:54:49,250 Tu crois ça ? C'est la même chose ? C'est... Il n'y a pas de monde, 314 00:54:49,390 --> 00:54:50,570 tu vois. C'est un peu d'avocat, quoi. 315 00:54:55,030 --> 00:54:56,890 Oui, le barreau, ça le connaît. 316 00:54:59,990 --> 00:55:03,310 C'est chaud. 317 00:55:04,490 --> 00:55:08,410 C'est sûr que c'est d'avocat ? 318 00:55:10,510 --> 00:55:11,510 Oh ! 319 00:57:32,080 --> 00:57:35,700 Tu veux jouer comme ça aussi ? Moi, au moins, je n'ai pas besoin qu'il me mette 320 00:57:35,700 --> 00:57:36,720 sa vie dans mon cul pour jouer. 321 00:57:37,720 --> 00:57:38,760 Vas-y, parlez. 322 00:57:39,620 --> 00:57:41,600 Au moins, c'est un bol à fermer pendant un moment. 323 00:57:41,820 --> 00:57:42,820 Il ne faut jamais comme ça. 324 00:58:10,960 --> 00:58:12,920 Comment je suis jolie comme ça. Ah, carrément. 325 00:58:13,440 --> 00:58:14,440 Je vais te la prendre. 326 00:59:16,940 --> 00:59:17,940 T'inquiète pas, Pierre. 327 00:59:18,220 --> 00:59:20,220 Je vais reprendre ton dossier et on va rien lui laisser. 328 00:59:35,580 --> 00:59:39,520 Et vous avez eu cette idée brillante avant ou après l'enculade ? Mais le 329 00:59:39,520 --> 00:59:42,060 rital, il la lit dans le mille à tous les niveaux. 330 00:59:43,700 --> 00:59:47,640 Bref, plus sérieusement, vous imaginez quand même le nombre de personnes dans 331 00:59:47,640 --> 00:59:50,620 la mouise à cause de ce grève des taxis et des VTC ? Ouais. 332 00:59:51,940 --> 00:59:56,320 Donc, si j'ai bien compris, on s'intercale entre les deux, on propose 333 00:59:56,320 --> 01:00:00,680 aux clients de les déposer à leur destination en ajoutant un bonus cul, c 334 01:00:00,680 --> 01:00:01,680 'est ça ? C'est ça. 335 01:05:41,970 --> 01:05:44,270 C'est impossible, Pierre. 336 01:05:44,810 --> 01:05:47,770 On avait tout mis en place, on avait tout bien réglé, et tu refous le bordel. 337 01:05:47,970 --> 01:05:51,010 Mais t'as vu ce que t'as racheté à l'accord de Maître le Duc ? La vaseline 338 01:05:51,010 --> 01:05:54,050 est comprise, j'espère ? Écoutez, Pierre, ce que veut dire Katia, c'est qu 339 01:05:54,050 --> 01:05:55,270 'au début, vous avez décidé de tout partager. 340 01:05:55,770 --> 01:05:58,350 Maître, moi, j'ai voulu régler ça à l'amiable. 341 01:05:58,770 --> 01:05:59,770 C'est elle qui a pas voulu. 342 01:06:00,030 --> 01:06:03,350 Comment ça ? Bah, oui, elle m'a trompé avec mon meilleur ami. 343 01:06:04,030 --> 01:06:06,250 Donc, quand je lui ai dit que j'allais faire la même chose pour qu'on soit 344 01:06:06,250 --> 01:06:08,090 quittes, elle a interdit de le faire. 345 01:06:09,230 --> 01:06:12,510 Bah oui, ce n'est pas parce que j'ai émerdé qu'il doit aller me tromper. 346 01:06:12,890 --> 01:06:13,890 Ah, bah si. 347 01:06:14,379 --> 01:06:15,038 Si, si. 348 01:06:15,040 --> 01:06:17,160 C'est même d'ailleurs comme ça que les couples arrivent à se réconcilier. 349 01:06:18,000 --> 01:06:19,720 Perso, je trouve que c'est une belle connerie, mais à ce qui paraît, ça 350 01:06:19,720 --> 01:06:20,720 fonctionne. Ah, tu vois. 351 01:06:21,040 --> 01:06:22,720 T'en fais même pas trop vite, toi, Coco, hein. 352 01:06:23,200 --> 01:06:25,520 C'est qu'un pansement sur une jambe de bois, c'est pas une solution miracle. 353 01:06:30,740 --> 01:06:31,740 Mais d'accord. 354 01:06:33,340 --> 01:06:34,340 Avec vous. 355 01:06:35,680 --> 01:06:41,020 Pardon ? Pour qu'on soit à égalité, je suis d'accord pour que Pierre couche 356 01:06:41,020 --> 01:06:43,920 avec une autre femme, à condition que ce soit avec vous. 357 01:06:44,170 --> 01:06:47,410 Euh, ouais, j'avais bien compris la requête, mais alors là, ce que je ne 358 01:06:47,410 --> 01:06:52,730 comprends pas, c'est pourquoi moi ? Ah ! Premièrement, Pierre déteste les 359 01:06:52,730 --> 01:06:53,730 avocats. 360 01:06:54,090 --> 01:06:58,450 Ensuite, il est tellement radin qu'il ne dépensera même pas dix balles pour vous 361 01:06:58,450 --> 01:06:59,450 revoir. 362 01:06:59,650 --> 01:07:02,050 Ouais, ça donne vachement envie, votre truc, hein ? Non, mais je ne vous 363 01:07:02,050 --> 01:07:05,190 demande pas d'en avoir envie, hein ? Je vous paie grassement des honneurs de 364 01:07:05,190 --> 01:07:08,710 ministre pour vous régler mon problème. Alors la moindre des choses, c'est de le 365 01:07:08,710 --> 01:07:09,710 faire. 366 01:07:09,930 --> 01:07:11,610 Lâchez-vous le régler, votre problème, ma petite dame. 367 01:07:13,250 --> 01:07:15,020 Premièrement... Les avocats n'appartiennent pas à ceux qui les 368 01:07:15,020 --> 01:07:16,020 payent. Mal à justice. 369 01:07:17,720 --> 01:07:19,900 Deuxièmement, je ne suis ni à vendre, ni à votre avis. 370 01:07:24,480 --> 01:07:25,780 Elle est pas fière, celle-là. 371 01:07:26,160 --> 01:07:27,880 Avec l'avance sur un horaire qu'elle m'a pris. 372 01:07:28,580 --> 01:07:31,180 T'inquiète pas, t'as dit Daniel. Je te la fais gratuite, cette séance. 373 01:07:35,480 --> 01:07:36,259 C'est bien. 374 01:07:36,260 --> 01:07:37,720 C'est très bien, oui. 375 01:07:38,640 --> 01:07:41,840 Par contre, il aime bien aussi qu'on lui passe la langue sur la bite. 376 01:07:45,440 --> 01:07:46,440 Doucement, comme ça. 377 01:07:48,980 --> 01:07:51,500 Après, vous la remettez un peu. 378 01:07:55,680 --> 01:07:56,680 Voilà. 379 01:08:02,260 --> 01:08:03,380 Un peu plus vite. 380 01:08:05,820 --> 01:08:07,800 Comme ça, un peu plus rapide. 381 01:08:08,820 --> 01:08:11,160 Tu vois, c'est pas mieux avec une autre qu'avec moi. 382 01:08:11,680 --> 01:08:14,660 Ah ouais ? Et si vous me laissiez vraiment m'occuper de votre mari ? 383 01:08:14,860 --> 01:08:16,380 Je vais lui montrer comment ça se passe, d'ailleurs. 384 01:09:28,350 --> 01:09:29,390 Laissez-moi faire un petit peu. 385 01:09:29,770 --> 01:09:30,770 Il a l'air bien pressé. 386 01:09:31,370 --> 01:09:32,370 C'est bien aussi. 387 01:09:57,680 --> 01:09:58,680 Amen. 388 01:11:06,040 --> 01:11:07,040 Profondes, professionnels. 389 01:11:08,000 --> 01:11:11,480 Il est toujours de ça ? Ça fait plus de six ans que je me la cotis. 390 01:11:12,020 --> 01:11:13,020 Et t'as beaucoup de chance. 391 01:11:14,040 --> 01:11:19,920 C'est bon, on peut baiser tranquille ? Vas-y, vas-y. Tu es la 392 01:11:19,920 --> 01:11:21,100 terre. 393 01:11:58,800 --> 01:12:00,500 Je n'entends plus. Je n'entends plus. 394 01:14:21,599 --> 01:14:22,800 Je suis arrivée. 395 01:14:54,370 --> 01:14:56,630 Ça fait quoi ? C'est la même chose. 396 01:14:56,970 --> 01:15:03,850 C'est la même chose ? C'est... Il n'y a pas de mot, 397 01:15:04,010 --> 01:15:05,190 tu vois. C'est l'avocate, quoi. 398 01:15:09,570 --> 01:15:11,470 Le barreau, ça le connaît. 399 01:15:15,630 --> 01:15:17,890 C'est chaud. 400 01:15:19,050 --> 01:15:23,090 C'est sûr que c'est l'avocate ? 401 01:17:46,920 --> 01:17:50,360 Il fait jouir comme ça, aussi ? Moi, au moins, j'ai pas besoin qu'il me mette sa 402 01:17:50,360 --> 01:17:53,560 bite dans mon cul pour jouir. Oh, vas-y, parlez, putain. 403 01:17:54,320 --> 01:17:56,160 Oh, c'est un bol d'affermé pendant un moment. 404 01:17:56,380 --> 01:17:57,380 Il faut jamais comme ça. 405 01:18:25,550 --> 01:18:27,530 C'est joli ça. Ah, carrément. 406 01:18:28,010 --> 01:18:29,070 Je vais te la prendre. 407 01:19:32,520 --> 01:19:34,840 Je vais reprendre ton dossier et on va rien lui laisser. 408 01:19:48,760 --> 01:19:54,080 Et vous avez eu cette idée brillante avant ou après l'enculade ? Non mais le 409 01:19:54,080 --> 01:19:56,660 rital, il l'a mis dans le mille à tous les niveaux. 410 01:19:58,280 --> 01:19:59,620 Bref, plus sérieusement. 411 01:20:00,080 --> 01:20:02,940 Vous imaginez quand même le nombre de femmes dans la mouise à cause de cette 412 01:20:02,940 --> 01:20:09,200 grève des taxis et des VTC ? Donc, si j'ai bien compris, on s'interpelle entre 413 01:20:09,200 --> 01:20:13,960 les deux, on propose aux clients de les déposer à leur destination en ajoutant 414 01:20:13,960 --> 01:20:18,580 un bonus Q, c'est ça ? C'est ça. Tout compris, vos bonnes. Et en plus de se 415 01:20:18,580 --> 01:20:20,320 faire du bien, on fait un geste. 416 01:20:39,560 --> 01:20:43,760 Et vous avez eu cette idée brillante avant ou après l'enculade ? Non, mais le 417 01:20:43,760 --> 01:20:46,320 rital, il l'a mis dans le mille à tous les niveaux. 418 01:20:47,960 --> 01:20:49,300 Bref, plus sérieusement. 419 01:20:50,580 --> 01:20:53,900 Vous imaginez quand même le nombre de personnes dans la mouise à cause de ce 420 01:20:53,900 --> 01:20:55,900 grève des taxis et des VTC ? Ouais. 421 01:20:57,220 --> 01:21:01,600 Donc, si j'ai bien compris, on s'intercale entre les deux, on propose 422 01:21:01,600 --> 01:21:05,980 aux clients de les déposer à leur destination en ajoutant un bonus Q, c 423 01:21:05,980 --> 01:21:08,190 'est ça ? C'est ça. Tout compris, Bobonne. 424 01:21:08,470 --> 01:21:11,850 Et en plus de se faire du bien, on fait un geste pour l'environnement. 425 01:21:12,330 --> 01:21:14,130 Le covoiturage sexuel. 426 01:21:14,550 --> 01:21:18,050 Comment on n'a pas pu y penser avant ? Oui, mais vous pensez qu'elle va être 427 01:21:18,050 --> 01:21:19,790 utile, ces photos ? Carrément. 428 01:21:20,170 --> 01:21:23,250 On est déjà même référencés sur un site spécialisé. Ah oui ? Oui. 429 01:21:24,110 --> 01:21:27,070 Tiens, la JB, le webmaster. 430 01:21:27,530 --> 01:21:30,350 Eh ben, on va de surprise en surprise, today. 431 01:21:32,030 --> 01:21:33,390 Bon, écoutez les filles. 432 01:21:34,190 --> 01:21:38,030 Marine m'a un peu expliqué votre projet cet après-midi. Vraiment pas mal. 433 01:21:38,590 --> 01:21:40,550 Moi, j'adore. Bon, vous inquiétez pas, les filles. 434 01:21:41,230 --> 01:21:46,750 Sous ces airs de loques humaines, il a assuré. Il nous a même trouvé un slogan. 435 01:21:47,450 --> 01:21:48,449 Baisons, fûtez. 436 01:21:48,450 --> 01:21:49,450 C'est génial. 437 01:21:50,210 --> 01:21:51,068 Parfait, ça. 438 01:21:51,070 --> 01:21:53,710 Ça annonce la couleur, sans ambiguïté. 439 01:21:55,470 --> 01:21:56,510 Fûtez, j'y vais. 440 01:21:57,970 --> 01:22:01,310 Non, mais moi aussi, j'ai envie de me faire baiser par des mecs sans tout 441 01:22:01,310 --> 01:22:02,990 demander. Ah ouais. 442 01:22:03,450 --> 01:22:07,850 C'est comme ça, non ? Bon, alors dans ce cas-là, c'est officiel, le site des 443 01:22:07,850 --> 01:22:11,550 covoitureuses baises amputées est bel et bien en activité. Ouais. Alors moi, je 444 01:22:11,550 --> 01:22:15,870 dis train con, femme de mauvaise vie, à la grève. À la grève. 445 01:22:17,230 --> 01:22:19,530 C'est clair, ça va marcher. 446 01:22:19,890 --> 01:22:21,610 On est d'accord, je suis hyper confiante. 447 01:22:21,950 --> 01:22:22,950 Bonsoir les filles. 448 01:22:23,050 --> 01:22:24,270 Bonsoir. Ah, 449 01:22:26,990 --> 01:22:29,490 je vois que le pacte a déjà été scellé. 450 01:22:29,790 --> 01:22:34,750 Ouais. Eh oui, les couilles. voitureuses sont prêtes à avaler les kilomètres. 451 01:22:36,250 --> 01:22:37,550 Et pas que. 452 01:22:37,890 --> 01:22:38,890 Au revoir. 453 01:22:40,270 --> 01:22:43,750 À ce propos, Clotilde, je voulais vraiment te remercier pour mes 454 01:22:43,750 --> 01:22:45,570 investisseurs. Tu m'as sauvé. 455 01:22:45,830 --> 01:22:46,830 Pas de problème. 456 01:22:47,110 --> 01:22:48,550 Ils étaient sympathiques en plus. 457 01:22:48,790 --> 01:22:52,950 Un peu coincés au début, mais après, c'était impec. 458 01:22:54,690 --> 01:22:59,850 Écoute, ils étaient super enchantés. D'ailleurs, ils ont décidé d'acheter l 459 01:22:59,850 --> 01:23:05,300 'immeuble. et de conserver le club libertin. C'est super, non ? Tu vois, 460 01:23:05,400 --> 01:23:07,680 chérie, c'est ça l'effet covoitureuse. 461 01:23:08,940 --> 01:23:11,640 Ouverture d'esprit, communion d'idées. 462 01:23:12,540 --> 01:23:18,520 Bon, messieurs, dames, c'est pas tout, mais moi, c'est toi, je suis invitée. 463 01:23:19,060 --> 01:23:21,500 C'est moi qui ai la voiture, je te convoie un petit peu. 464 01:23:22,080 --> 01:23:23,080 Allez, go ! 465 01:23:35,080 --> 01:23:37,360 Justement, Paul, venez voir les photos qu'on a faites aujourd'hui avec les 466 01:23:37,360 --> 01:23:39,560 filles. Ah oui, ça je veux bien, oui. 467 01:23:44,520 --> 01:23:46,460 Ah oui ! Elles sont chouettes. 468 01:23:48,240 --> 01:23:51,500 Elles sont chouettes, hein ? Celle-là est très potentielle. 469 01:23:52,740 --> 01:23:59,120 Et sinon, Paul, en dehors des finances, vous n'avez jamais fusionné 470 01:23:59,120 --> 01:24:04,860 ? C'est-à-dire que... Qu'à un moment... Il faut choper la vie à pleines mains. 471 01:24:57,840 --> 01:25:02,160 Alors chérie, elle te plaît notre idée ? Ah ben, je dois dire que c'est assez 472 01:25:02,160 --> 01:25:03,160 inattendu. 473 01:25:07,940 --> 01:25:09,280 Mais bon, c'est pas agréable. 474 01:27:21,389 --> 01:27:23,130 C'est bon ça ! 475 01:31:09,930 --> 01:31:10,930 Merci beaucoup. 476 01:32:13,700 --> 01:32:16,680 C'est bon, les co-vatureuses sont baptisées ! 38682

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.