Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:04:28,791 --> 00:04:31,708
♪Astrology♪
2
00:04:31,833 --> 00:04:35,208
♪is a topic♪
3
00:04:35,416 --> 00:04:37,541
♪immensely deep♪
4
00:04:47,583 --> 00:04:48,958
♪Education♪
5
00:04:49,208 --> 00:04:50,250
♪Corrections♪
6
00:04:50,625 --> 00:04:52,000
♪Analysis♪
7
00:04:52,125 --> 00:04:53,416
♪Economics♪
8
00:04:53,583 --> 00:04:54,958
♪Aesthetics♪
9
00:04:55,041 --> 00:04:55,916
♪Astrology♪
10
00:04:57,583 --> 00:05:02,000
♫Ah, solitude...
...this great inferno♫
11
00:05:02,083 --> 00:05:07,416
♫The ocean of the mind
the world, a shadow play♫
12
00:05:07,500 --> 00:05:14,916
♫The time in the minds' eye,
to fire these burned forests♫
13
00:05:29,583 --> 00:05:34,291
♫Ah, solitude...
...this great inferno♫
14
00:05:34,375 --> 00:05:39,625
♫The ocean of the mind
the world, a shadow play♫
15
00:05:39,708 --> 00:05:46,916
♫The time in the minds' eye,
to fire these burned forests♫
16
00:06:18,125 --> 00:06:26,250
♫The sword, wet with the
grip of crimson wrath♫
17
00:06:26,333 --> 00:06:33,833
♫The dark shore of the heart,
a single step, vanished♫
18
00:06:34,208 --> 00:06:42,000
♫The story known by the eyes
changed, the blood-red sky filled♫
19
00:06:42,083 --> 00:06:50,333
♫The face, one with the
funeral pyre's burning ash♫
20
00:07:05,583 --> 00:07:10,250
♫Ah, solitude...
this great inferno♫
21
00:07:10,333 --> 00:07:15,833
♫The ocean of the mind
the world, a shadow play♫
22
00:07:15,916 --> 00:07:22,916
♫The time in the minds' eye,
to fire these burned forests♫
23
00:07:37,666 --> 00:07:42,375
♫Ah, solitude...
this great inferno♫
24
00:07:42,458 --> 00:07:47,791
♫The ocean of the mind
the world, a shadow play♫
25
00:07:47,875 --> 00:07:54,916
♫The time in the minds' eye,
to fire these burned forests♫
26
00:08:31,958 --> 00:08:33,541
"Since the dawn
of cosmic birth,
27
00:08:33,625 --> 00:08:35,166
the universe's parts have
been acquainted with each other"
28
00:08:35,583 --> 00:08:38,291
"The dark clouds tell the forest
streams when they'll pour"
29
00:08:38,375 --> 00:08:40,625
"The fig tree tells the soil
when it'll bear fruit"
30
00:08:40,791 --> 00:08:44,375
"The grapevines knew when they'd
sprout, and so did the grapevine stem"
31
00:08:44,666 --> 00:08:46,833
"If we were to travel
through Christ's time"
32
00:08:46,916 --> 00:08:50,125
"Christ was with everyone,
knowing their hearts"
33
00:08:50,500 --> 00:08:53,125
"Christ knew before hand that one
of His disciples would betray Him"
34
00:08:53,208 --> 00:08:57,041
"and another beloved
disciple would deny him"
35
00:08:57,333 --> 00:09:00,875
In Gethsemane garden,
as soldiers and
36
00:09:00,958 --> 00:09:03,583
crowds approached Jesus,
who was praying.
37
00:09:03,666 --> 00:09:05,291
Judas gave Him with a kiss.
38
00:09:05,416 --> 00:09:06,958
Jesus said to Judas,
39
00:09:07,041 --> 00:09:08,833
"Are you betraying the
Son of Man with a..
40
00:09:08,916 --> 00:09:11,041
..Kiss, for a mere thirty
pieces of silver?"
41
00:09:11,125 --> 00:09:13,166
"I knew beforehand,
that when you'd come
42
00:09:13,250 --> 00:09:16,375
and My beloved disciples
will betray Me."
43
00:09:16,458 --> 00:09:17,333
Beyond time,
44
00:09:17,416 --> 00:09:21,875
Dr Bennat could
read the minds
45
00:09:21,958 --> 00:09:24,166
and thoughts of those who
shattered his life and family.
46
00:09:24,250 --> 00:09:25,958
He mastered controlling their minds,
47
00:09:26,041 --> 00:09:29,208
turning it into a
revenge-driven path
48
00:09:29,291 --> 00:09:31,208
to success- a
victorious journey
49
00:09:31,291 --> 00:09:34,333
against those who
destroyed his family.
50
00:09:34,666 --> 00:09:49,250
Dr Bennat
51
00:10:14,125 --> 00:10:14,791
Shucks!
52
00:10:15,458 --> 00:10:16,541
Where's it?
53
00:10:17,000 --> 00:10:18,125
Where exactly was it kept?
54
00:10:18,875 --> 00:10:20,125
Nowhere its seen!
55
00:10:26,166 --> 00:10:27,333
[Fast breathing]
56
00:10:42,166 --> 00:10:44,583
What's that sound?
57
00:10:44,750 --> 00:10:45,791
Ay-yo...dear!!
58
00:10:47,125 --> 00:10:48,291
Where's your daughter?
59
00:10:48,625 --> 00:10:49,208
Speak out!
60
00:10:49,291 --> 00:10:50,125
[Groans]
61
00:10:50,916 --> 00:10:52,375
Mom..Mom!!
62
00:10:52,916 --> 00:10:53,791
Mom...!!
63
00:10:53,875 --> 00:10:56,458
[Shattering] Leave me!
64
00:10:56,541 --> 00:10:58,291
Ay-yo, leave my mom!
65
00:10:58,375 --> 00:11:00,041
Leave that girl to me.
66
00:11:00,875 --> 00:11:03,000
Tell me dear, what to do
with your mom?
67
00:11:03,750 --> 00:11:05,583
I won't tell!![Muffled voices]
68
00:11:05,666 --> 00:11:07,583
Mom..mom!!
69
00:11:07,791 --> 00:11:09,083
[Wailing]
70
00:11:09,291 --> 00:11:10,750
I will tell you, leave me!
71
00:11:10,833 --> 00:11:12,208
Leave my mom...I'll tell you!
72
00:11:16,416 --> 00:11:20,041
[Wailing]
73
00:11:24,666 --> 00:11:26,625
[Wild laughing]
74
00:11:34,083 --> 00:11:35,166
[Laughing continues]
75
00:11:35,333 --> 00:11:37,125
[Lady wailing]
76
00:11:37,291 --> 00:11:41,083
[Screaming]
Leave us...!!
77
00:11:58,375 --> 00:12:00,708
[Gas explosion]
78
00:12:18,083 --> 00:12:19,083
Is Dr Kurian inside?
79
00:12:19,166 --> 00:12:20,833
Yes, he is inside.
80
00:12:21,166 --> 00:12:22,250
You want to show, Madam?
81
00:12:22,416 --> 00:12:24,208
Who's Madam, she is my wife!
82
00:12:26,000 --> 00:12:27,583
Yeah, I shall be there at 5 pm.
83
00:12:27,750 --> 00:12:28,791
-Hello Dr.
-Ah-h.
84
00:12:28,958 --> 00:12:30,125
I have few patients, here.
85
00:12:30,291 --> 00:12:31,250
Little busy. Yeah.
86
00:12:31,666 --> 00:12:32,583
Okay, Dr. Sure.
87
00:12:33,666 --> 00:12:34,333
Yes.
88
00:12:35,791 --> 00:12:36,625
-Hi.
-Hum.
89
00:12:36,916 --> 00:12:38,083
Tell me what's your issue?
90
00:12:38,166 --> 00:12:38,750
Dr?
91
00:12:39,375 --> 00:12:41,375
I need divorce.
92
00:12:41,500 --> 00:12:42,208
Eh h!
93
00:12:42,750 --> 00:12:43,625
Who?
94
00:12:43,750 --> 00:12:45,083
The lady, who is my wife.
95
00:12:45,166 --> 00:12:46,083
Well, where is she?
96
00:12:46,291 --> 00:12:47,250
Standing outside.
97
00:12:47,333 --> 00:12:48,250
Then call her.
98
00:12:48,958 --> 00:12:51,500
No-one needs to call me.
I can come by my own.
99
00:12:51,583 --> 00:12:52,250
Oh![Scoffs]
100
00:12:53,833 --> 00:12:55,666
Please sit. What's your name?
101
00:12:55,875 --> 00:12:56,875
Ancy.
102
00:12:57,000 --> 00:12:57,541
And you?
103
00:12:57,708 --> 00:12:58,416
Jimmy.
104
00:12:58,500 --> 00:12:59,333
Ancy
105
00:12:59,416 --> 00:13:00,125
Jimmy.
106
00:13:00,250 --> 00:13:01,375
Seems a good
combination.
107
00:13:01,541 --> 00:13:02,625
Look Dr..
108
00:13:02,708 --> 00:13:04,500
I need to cut down that tail.
109
00:13:04,583 --> 00:13:05,708
I must get divorce.
110
00:13:06,500 --> 00:13:07,375
You heard it, Dr?
111
00:13:07,500 --> 00:13:09,208
She called me "Tail!"
112
00:13:09,416 --> 00:13:11,125
She treats me like that!
113
00:13:11,416 --> 00:13:12,916
She never gave me any
respect or consideration
114
00:13:13,000 --> 00:13:14,500
for me being her
husband, until now.
115
00:13:14,583 --> 00:13:16,583
I'm totally fed up with here.
I must get a divorce.
116
00:13:16,708 --> 00:13:17,875
What's recognition and status?
117
00:13:17,958 --> 00:13:19,833
I should give you
one if you have such.
118
00:13:19,916 --> 00:13:20,625
What did you say?
119
00:13:20,708 --> 00:13:21,750
What's my problem?
120
00:13:21,833 --> 00:13:24,750
Listen, let me not disclose your
family's pride and lineage!
121
00:13:25,125 --> 00:13:25,875
Then you speak up!
122
00:13:25,958 --> 00:13:27,166
Yes, I will tell that, yes, yes.
123
00:13:27,250 --> 00:13:28,708
Shucks! can you
please stop it?
124
00:13:29,625 --> 00:13:31,916
Regarding divorce,
we'll finalize later.
125
00:13:32,083 --> 00:13:33,750
-You must understand one thing.
-What's it Dr?
126
00:13:33,833 --> 00:13:36,500
To connect in a relationship
is very difficult.
127
00:13:36,875 --> 00:13:39,791
And to ruin it, it takes
just a second, understand?
128
00:13:40,041 --> 00:13:43,000
You tell me, Dr. Do you see
any match between us?
129
00:13:43,083 --> 00:13:43,625
Hum!
130
00:13:44,000 --> 00:13:46,208
Then, how can I take
him to any functions?
131
00:13:46,666 --> 00:13:49,375
That's the reason why I take my
Jimmy every time, wherever I go.
132
00:13:49,458 --> 00:13:50,041
Ah!
133
00:13:50,250 --> 00:13:51,375
Then, what's the issue?
134
00:13:51,458 --> 00:13:52,666
Mr Jimmy, did you hear?
135
00:13:52,750 --> 00:13:53,916
She says that she takes
you everywhere.
136
00:13:54,000 --> 00:13:55,666
Doctor, it's not me Jimmy
she is referring to.
137
00:13:55,750 --> 00:13:56,166
Then?
138
00:13:56,250 --> 00:13:57,625
She is talking about
this dog, "Jimmy".
139
00:13:59,708 --> 00:14:01,000
Her mocking jimmy!!
140
00:14:03,166 --> 00:14:04,708
-[Doctor muffled laughs]
-What's it Dr?
141
00:14:05,958 --> 00:14:07,666
No, just visualizing
taking this, Jimmy.
142
00:14:07,750 --> 00:14:08,458
Dr?
143
00:14:08,583 --> 00:14:10,166
She deliberately
wanted to insult,
144
00:14:10,250 --> 00:14:11,833
that's why she named
this dog Jimmy.
145
00:14:11,916 --> 00:14:12,375
[Ancy mocks]
146
00:14:12,458 --> 00:14:14,291
Sometimes she calls
"Jimmy" at home.
147
00:14:14,375 --> 00:14:15,833
And hearing it, I rush to her
148
00:14:15,916 --> 00:14:17,333
And when I reach her,
she will say that she
149
00:14:17,416 --> 00:14:19,083
didn't call me but
Jimmy, her pet, instead.
150
00:14:19,166 --> 00:14:22,125
She is insulting me. I'm
fed up. I need a divorce.
151
00:14:22,625 --> 00:14:24,083
This can be easily solved.
152
00:14:24,208 --> 00:14:26,291
-But how?
-What I understand is
153
00:14:26,833 --> 00:14:28,083
just your ego clashes.
154
00:14:28,166 --> 00:14:30,833
It can be settled by
communicating each other.
155
00:14:31,041 --> 00:14:31,750
Doctor?
156
00:14:31,833 --> 00:14:35,916
If I had married a poor
girl instead of her, she
157
00:14:36,000 --> 00:14:38,541
would have lived loving
me and stayed sincere.
158
00:14:38,625 --> 00:14:40,000
-Cheater, cheater!
[Ancy scoffs]
159
00:14:40,416 --> 00:14:43,125
Who said that you
are still not in love?
160
00:14:43,833 --> 00:14:44,541
Eh h!
161
00:14:44,791 --> 00:14:47,125
You have a bundle of
love in your hearts.
162
00:14:47,666 --> 00:14:50,125
Which is not shown
outside; that's it.
163
00:14:50,291 --> 00:14:51,083
Isn't it true?
164
00:14:51,166 --> 00:14:52,333
[Both scoffs]
165
00:14:52,708 --> 00:14:53,833
According to me,
166
00:14:54,833 --> 00:14:57,166
There's nothing left amongst
you that you can't even solve.
167
00:14:57,291 --> 00:14:58,791
What should we
do now, Doctor?
168
00:15:00,708 --> 00:15:02,625
Both of you keep your
cellphones on the table.
169
00:15:05,000 --> 00:15:07,125
Well, exchange the phones now.
170
00:15:09,916 --> 00:15:11,333
Unlock its password.
171
00:15:13,000 --> 00:15:13,875
[Doctor giggles]
172
00:15:14,000 --> 00:15:15,541
What happened?
Its not possible, right?
173
00:15:16,125 --> 00:15:18,541
This is exactly what happened
in your life as well.
174
00:15:20,541 --> 00:15:23,583
Similarly, your hearts
are being locked.
175
00:15:24,125 --> 00:15:26,625
Firstly, unlock that mind.
176
00:15:27,041 --> 00:15:28,916
Followed by unlocking the mobiles.
177
00:15:29,750 --> 00:15:34,791
And then, open your mind and
speak out with no block.
178
00:15:35,375 --> 00:15:38,666
[Doctor chuckles] That's it.
There ends every issue.
179
00:15:38,791 --> 00:15:40,875
-You got it.
-Oh! [Jimmy]
180
00:15:41,708 --> 00:15:45,166
Well, meet me after two
weeks, as I said to do.
181
00:15:45,416 --> 00:15:47,416
-Hum, will you come.
-Yes, Doctor!
182
00:15:48,875 --> 00:15:49,916
You come up, hey!
183
00:15:50,291 --> 00:15:51,208
Ah, this is the issue!
184
00:15:51,500 --> 00:15:53,083
Call her lovingly!
185
00:15:53,708 --> 00:15:55,250
-Shall we go, Ancymol?
-Hum!
186
00:15:55,333 --> 00:15:56,125
Yeah, exactly.
187
00:15:56,458 --> 00:15:57,291
Right, Doctor.
188
00:15:57,625 --> 00:15:58,625
-Ancymol?
-Yeah
189
00:15:58,750 --> 00:16:01,125
We'll go home only after having
food from outside, okay?
190
00:16:01,791 --> 00:16:03,416
I will make the dog
sit on the back seat.
191
00:16:03,666 --> 00:16:04,041
Ah!
192
00:16:04,125 --> 00:16:05,541
I will sit with you
in the front seat.
193
00:16:05,625 --> 00:16:06,291
Yes, yes!
194
00:16:06,625 --> 00:16:07,333
[Doctor laughs]
195
00:16:07,458 --> 00:16:08,625
-Okay.
-Okay sir.
196
00:16:09,000 --> 00:16:09,541
-Sir?
-Yeah!
197
00:16:09,625 --> 00:16:10,666
Will they get to divorce?
198
00:16:12,458 --> 00:16:13,958
What exactly do you
do for the job here?
199
00:16:14,166 --> 00:16:15,541
Take care of the
works outside.
200
00:16:15,625 --> 00:16:16,750
So you do the
work outside;
201
00:16:16,833 --> 00:16:18,416
I shall take care of
inside. Are you clear?
202
00:16:18,708 --> 00:16:21,375
Well, sir. Today's is
Dr Bennat's TV show.
203
00:16:21,625 --> 00:16:22,458
Oh, I see!
204
00:16:22,583 --> 00:16:24,833
I've forgotten it.
You do one thing.
205
00:16:25,125 --> 00:16:27,541
Switch on the TV. Let me
freshen up and come.
206
00:16:27,625 --> 00:16:28,625
Okay sir.
207
00:16:55,583 --> 00:16:56,750
Hello Dr Bennat.
208
00:16:57,041 --> 00:17:00,458
Our viewers are waiting
to see your programme.
209
00:17:01,083 --> 00:17:02,166
I know it, sir.
210
00:17:04,500 --> 00:17:05,541
-Wait and see.
-Okay.
211
00:17:16,416 --> 00:17:17,833
Good evening, everybody.
212
00:17:18,416 --> 00:17:20,208
Talent, Intelligence,
213
00:17:20,500 --> 00:17:21,500
Mental-ism,
214
00:17:21,750 --> 00:17:25,958
We welcome all viewers
to a show of its kind.
215
00:17:26,166 --> 00:17:27,625
[Applauds]
216
00:17:27,708 --> 00:17:29,541
The guest we have today,
217
00:17:29,958 --> 00:17:31,875
a world-renowned psychiatrist
218
00:17:32,208 --> 00:17:34,208
and a distinct persona
in parapsychology
219
00:17:34,541 --> 00:17:35,791
and mental-ism,
220
00:17:36,041 --> 00:17:38,750
is the one whom you
are eagerly waiting for,
221
00:17:39,125 --> 00:17:40,583
Dr Bennat.
222
00:17:40,791 --> 00:17:43,083
We welcome him
to this stage.
223
00:17:43,375 --> 00:17:45,458
Welcome Dr Bennat!
224
00:17:46,166 --> 00:17:47,958
Yeah, please give
him a round of applause.
225
00:17:50,458 --> 00:17:51,666
Come, please come. Pls.
226
00:17:52,291 --> 00:17:53,416
-Hello.
-Hum.
227
00:17:55,500 --> 00:17:57,750
Doctor, what is mental-ism?
228
00:17:58,083 --> 00:17:58,833
Okay.
229
00:17:59,583 --> 00:18:02,583
Mental-ism is an art form.
230
00:18:03,500 --> 00:18:05,375
I mean psychology
231
00:18:05,583 --> 00:18:08,000
suggestions, influence
232
00:18:08,250 --> 00:18:09,333
body language
233
00:18:10,375 --> 00:18:11,541
a composite of all these.
234
00:18:12,458 --> 00:18:13,583
I'll explain.
235
00:18:16,166 --> 00:18:18,000
You all be seated and relaxed.
236
00:18:19,500 --> 00:18:21,333
Ensure maximum comfort.
237
00:18:22,708 --> 00:18:24,791
Okay, take a deep breath.
238
00:18:26,375 --> 00:18:27,791
[Exhales] Breath out.
239
00:18:29,125 --> 00:18:30,083
Breath in.
240
00:18:30,916 --> 00:18:31,875
Breath out.
241
00:18:32,458 --> 00:18:34,375
Breath in
Breath out.
242
00:18:34,666 --> 00:18:35,291
Okay.
243
00:18:37,208 --> 00:18:41,916
Now imagine fresh in the
mind what I'm telling you.
244
00:18:43,041 --> 00:18:44,583
All of you close your eyes.
245
00:18:45,875 --> 00:18:47,666
Close the eyes, all of you.
246
00:18:49,166 --> 00:18:54,000
Imagine that you all're
standing before a building.
247
00:18:54,458 --> 00:18:55,833
A big apartment.
248
00:18:56,625 --> 00:18:58,541
You entered into that building.
249
00:19:00,583 --> 00:19:02,583
An aesthetically built first floor.
250
00:19:03,791 --> 00:19:05,166
When you saw the first floor,
251
00:19:05,250 --> 00:19:07,250
you evinced stepping
to the second floor.
252
00:19:08,291 --> 00:19:10,875
And then you stepped and
reached to the second floor.
253
00:19:11,583 --> 00:19:12,833
Second floor over.
254
00:19:13,291 --> 00:19:14,250
Third,
255
00:19:14,500 --> 00:19:15,875
fourth and fifth.
256
00:19:17,083 --> 00:19:20,291
That followed you as you
reached the tenth floor.
257
00:19:21,416 --> 00:19:25,208
You become tired when
you've reached there.
258
00:19:26,208 --> 00:19:29,375
Neither to drink a glass of water
nor nothing out there.
259
00:19:29,500 --> 00:19:32,833
There's a window on
one side of the room.
260
00:19:34,041 --> 00:19:37,708
A small window…
you walked up to that.
261
00:19:37,791 --> 00:19:40,958
A cool breeze sprang from there.
262
00:19:42,041 --> 00:19:45,000
That made your mind
and body get relaxed.
263
00:19:45,125 --> 00:19:46,791
When looking
down from there
264
00:19:48,333 --> 00:19:49,916
you can see many objects.
265
00:19:50,000 --> 00:19:53,916
I'm suggesting that you
select two object out of it.
266
00:19:54,000 --> 00:19:56,666
Two objects that are
simple and big.
267
00:19:57,083 --> 00:19:58,875
Okay, now all of you
open your eyes.
268
00:19:59,125 --> 00:20:00,916
Listen, are you all sleeping?
269
00:20:01,208 --> 00:20:03,083
Wake up, wake up.[Dr giggles]
270
00:20:05,458 --> 00:20:07,291
You already selected
two objectives?
271
00:20:07,916 --> 00:20:08,958
I
272
00:20:09,916 --> 00:20:11,708
If I'm a good influencer
273
00:20:12,125 --> 00:20:15,708
If you have correctly
imagined the way I said
274
00:20:16,416 --> 00:20:20,416
Out of that two objects, one object
275
00:20:20,666 --> 00:20:21,500
one car!
276
00:20:22,000 --> 00:20:23,708
and then one tree!
277
00:20:24,666 --> 00:20:26,791
If it's true, you may give
a round of applause.
278
00:20:26,916 --> 00:20:29,041
-Yeah, clap...clap!
-Thank you.
279
00:20:30,750 --> 00:20:33,041
I could control your
mind for some time
280
00:20:33,125 --> 00:20:36,333
even without
you knowing it.
281
00:20:37,125 --> 00:20:38,916
This is what is called 'mental-ism'.
282
00:20:39,833 --> 00:20:41,125
-Okay.
-Sir.
283
00:20:41,250 --> 00:20:43,125
What are you going
to perform now?
284
00:20:43,375 --> 00:20:45,708
Next...let's do one thing!
285
00:20:46,041 --> 00:20:46,625
Sir.
286
00:20:48,125 --> 00:20:49,791
Is it possible one of you
could come to the stage?
287
00:20:49,875 --> 00:20:50,625
Yeah, please come.
288
00:20:50,708 --> 00:20:51,750
Don't be hesitant.
Please come.
289
00:20:52,250 --> 00:20:53,666
Yeah, come up.
290
00:20:54,416 --> 00:20:54,916
Please.
291
00:20:58,208 --> 00:20:58,916
Give him a round
of applause.
292
00:20:59,000 --> 00:20:59,708
-Hello.
-Hello.
293
00:21:02,666 --> 00:21:04,166
Okay. What's your name?
294
00:21:04,458 --> 00:21:05,708
-Vishwanathan.
-Okay.
295
00:21:05,791 --> 00:21:07,208
What do you do Vishwanathan?
Please tell me.
296
00:21:07,291 --> 00:21:08,291
-I'm a photographer.
-Please come.
297
00:21:11,166 --> 00:21:12,541
-Let's do something.
-Hum.
298
00:21:13,000 --> 00:21:15,333
Can you imagine a
word from English?
299
00:21:15,833 --> 00:21:16,500
Yes.
300
00:21:16,583 --> 00:21:18,333
When I say a word
from English means
301
00:21:18,416 --> 00:21:20,875
There are plenty of words.
Choose just one word.
302
00:21:21,875 --> 00:21:24,125
Okay. Now you've
selected a word, right?
303
00:21:24,208 --> 00:21:25,291
-Okay.
-Right.
304
00:21:25,791 --> 00:21:29,166
Can you count how
many letters in that word?
305
00:21:30,541 --> 00:21:33,125
-Hmm.
-1, 2, 3, 4, 5
306
00:21:33,208 --> 00:21:36,333
1, 2, 3, 4...
307
00:21:36,458 --> 00:21:37,166
Is it five, right?
308
00:21:37,541 --> 00:21:38,416
Yes.
309
00:21:38,500 --> 00:21:39,208
Aah!
310
00:21:40,833 --> 00:21:41,416
Okay.
311
00:21:43,250 --> 00:21:44,041
Now...
312
00:21:44,250 --> 00:21:47,541
Now you just bring only
the first letter to mind.
313
00:21:48,583 --> 00:21:51,166
-You've imagined it, okay.
-Okay.
314
00:21:52,708 --> 00:21:54,375
A B C D E F
315
00:21:55,083 --> 00:21:55,833
A
316
00:21:55,916 --> 00:21:57,083
B C
317
00:21:57,375 --> 00:21:58,208
D
318
00:21:59,625 --> 00:22:00,375
Do one thing.
319
00:22:02,500 --> 00:22:04,083
Bring up the full word to the mind.
320
00:22:05,291 --> 00:22:06,375
Between us
321
00:22:06,958 --> 00:22:08,208
there is a white screen.
322
00:22:08,375 --> 00:22:12,666
Could you be able
to see a word on it?
323
00:22:28,750 --> 00:22:31,791
Repeat it in your mind
– just that word.
324
00:22:31,875 --> 00:22:32,500
-Repeat.
-Hm.
325
00:22:32,875 --> 00:22:34,458
Repeat....repeat!
326
00:22:37,791 --> 00:22:38,291
Okay.
327
00:22:39,208 --> 00:22:40,458
Can you just hold this?
328
00:22:41,750 --> 00:22:43,375
Can you show it to crowd?
329
00:22:43,833 --> 00:22:44,416
And now....
330
00:22:45,000 --> 00:22:46,625
Can you utter the
word you have in
331
00:22:46,708 --> 00:22:48,958
mind out loud
to the audience?
332
00:22:49,666 --> 00:22:50,708
DRUGS!
333
00:22:53,125 --> 00:22:54,500
Yeah!!
334
00:22:56,208 --> 00:22:57,375
Okay, thank you.
335
00:23:03,500 --> 00:23:04,708
-Okay.
-Okay.
336
00:23:07,708 --> 00:23:11,000
Do you believe in the sixth sense?
337
00:23:11,083 --> 00:23:11,833
Nope.
338
00:23:12,250 --> 00:23:14,416
What about you all here?
Believe in sixth sense?
339
00:23:15,375 --> 00:23:15,875
Nope.
340
00:23:18,250 --> 00:23:22,208
Is there any way I could
have known this earlier?
341
00:23:22,625 --> 00:23:23,375
No!
342
00:23:23,666 --> 00:23:24,416
[Sighs]
343
00:23:24,750 --> 00:23:28,208
There is a box kept prior to
our programme beginning..
344
00:23:28,666 --> 00:23:30,666
-Can you open that box, please.
-Yes.
345
00:23:44,250 --> 00:23:45,833
Okay, just show
it before the audience.
346
00:23:48,333 --> 00:23:50,458
Yeah...yes.
347
00:23:52,916 --> 00:23:55,458
Oh, wonderful.
Excellent Dr Bennat!
348
00:23:56,000 --> 00:23:57,666
-Sir, No Drug,
-Yes.
349
00:23:57,833 --> 00:24:00,416
This is the best message
you can give to the younger
350
00:24:00,500 --> 00:24:03,208
generation that's getting
destroyed by drug addiction.
351
00:24:03,291 --> 00:24:03,916
Sir?
352
00:24:04,083 --> 00:24:06,583
What's your next item for us?
353
00:24:07,083 --> 00:24:08,833
[Dr Bennat giggles]
354
00:24:18,000 --> 00:24:21,041
What I'm going to
do is not an item.
355
00:24:21,500 --> 00:24:22,416
Its a revenge!
356
00:24:23,666 --> 00:24:25,500
I'm gonna eliminate
four people from
357
00:24:25,541 --> 00:24:27,666
this world who've done
nothing but wrong
358
00:24:27,750 --> 00:24:31,833
their whole lives,
with no guilt, and still
359
00:24:31,916 --> 00:24:36,958
walk around like
respectable citizens.
360
00:24:39,750 --> 00:24:41,916
The law was
powerless in the
361
00:24:42,000 --> 00:24:43,875
face of their wealth
and power.
362
00:24:44,666 --> 00:24:47,125
For you, and for myself...
363
00:24:48,166 --> 00:24:49,500
and to my beloved family..
364
00:24:50,250 --> 00:24:52,833
their days are numbered.
365
00:24:53,125 --> 00:24:54,166
January 11th
366
00:24:54,750 --> 00:24:56,041
February 11th
367
00:24:56,333 --> 00:24:57,541
March 11th
368
00:24:58,000 --> 00:24:59,208
April 11th
369
00:24:59,833 --> 00:25:02,708
in these days..Serin jewellery owner
370
00:25:02,791 --> 00:25:03,500
Sajith...
371
00:25:03,875 --> 00:25:05,625
Ravi, Koppam Chips owner
372
00:25:06,750 --> 00:25:09,041
Koppam group of company,
partner Prathapan
373
00:25:09,625 --> 00:25:11,583
AIPP Gen. Secty
374
00:25:12,000 --> 00:25:13,250
Jomon Kurishinkal
375
00:25:14,750 --> 00:25:16,083
are my target.
376
00:25:16,166 --> 00:25:18,083
They are going to get
killed one by one.
377
00:25:18,541 --> 00:25:21,583
And I'm going to
start my game here.
378
00:25:21,958 --> 00:25:23,750
[Dr Bennat laughs]
379
00:25:24,500 --> 00:25:26,291
Their countdown
had just begun.
380
00:25:28,083 --> 00:25:30,833
"Money makes the world go round,"
is what they think!
381
00:25:31,083 --> 00:25:33,333
I'll fly..but,
382
00:25:34,416 --> 00:25:37,500
If they need to be killed,
first I have to be dead.
383
00:25:38,500 --> 00:25:43,875
Today is the day beginning
to show my vengeance.
384
00:25:50,666 --> 00:25:51,958
Doctor...no!!
385
00:26:02,791 --> 00:26:04,000
Eh h!
386
00:26:12,916 --> 00:26:13,833
Yes Madam,
387
00:26:15,250 --> 00:26:16,416
I am in the studio now.
388
00:26:17,333 --> 00:26:18,708
I am taking the details.
389
00:26:19,041 --> 00:26:19,541
Okay.
390
00:26:28,458 --> 00:26:29,583
-Sir,
-Hm.
391
00:26:30,000 --> 00:26:31,333
shall I send the
body to the postmortem?
392
00:26:31,666 --> 00:26:32,375
No need.
393
00:26:32,833 --> 00:26:34,208
-Madam is coming.
-Okay sir.
394
00:26:37,791 --> 00:26:39,958
[News reporters live-in chats]
395
00:26:40,041 --> 00:26:42,500
The famous mentalist
Dr. Bennat has died.
396
00:26:42,750 --> 00:26:44,083
We'll get more
information from the
397
00:26:44,166 --> 00:26:45,458
Commissioner.
She is here.
398
00:26:45,541 --> 00:26:47,875
Madam Madam...
Madam, Madam...
399
00:26:47,958 --> 00:26:48,958
Madam Madam...
400
00:26:49,041 --> 00:26:49,958
Madam Madam...
401
00:26:50,041 --> 00:26:51,333
Madam, do you
have any information
402
00:26:51,416 --> 00:26:52,916
about the suicide,
and its reason?
403
00:26:53,000 --> 00:26:54,666
Let me first inquire
it and revert.
404
00:26:54,750 --> 00:26:56,250
Madam. why is there any
vengeance by Dr Bennat?
405
00:26:56,333 --> 00:26:58,000
Why has he chosen
this place for suicide?
406
00:26:58,083 --> 00:26:59,791
We don't have any
such information, yet.
407
00:26:59,875 --> 00:27:03,083
Madam Madam..., [overlapping voices]
408
00:27:03,208 --> 00:27:04,833
Madam Madam...
409
00:27:28,458 --> 00:27:29,875
How's the inquest going?
410
00:27:29,958 --> 00:27:30,958
It's going on.
411
00:27:31,041 --> 00:27:32,833
After that, send the
body for postmortem.
412
00:27:32,916 --> 00:27:36,625
Send the full footage of
Show to my office immediately.
413
00:27:36,708 --> 00:27:37,375
OK Madam.
414
00:27:37,458 --> 00:27:40,958
Don't forget to get the correct
statement of everyone here.
415
00:27:41,041 --> 00:27:41,416
Okay.
416
00:27:41,500 --> 00:27:43,041
Call me if you need anything.
I will be at the office.
417
00:27:43,125 --> 00:27:44,125
-OK Madam.
-Hum.
418
00:27:54,916 --> 00:27:55,750
[Sighs]
419
00:27:58,375 --> 00:28:01,500
For the eternal rest of those
who died because of us.
420
00:28:01,583 --> 00:28:02,958
-Cheers.
-Cheers.
421
00:28:02,958 --> 00:28:03,958
Cheers.
422
00:28:03,958 --> 00:28:07,333
Does he need to brawl on a
channel show before dying?
423
00:28:07,875 --> 00:28:08,875
Rascal.
424
00:28:08,958 --> 00:28:10,791
He was out for 5 years.
425
00:28:11,250 --> 00:28:12,791
Couldn't he kill
himself out there?
426
00:28:12,875 --> 00:28:14,875
Then, nobody would
know this right?
427
00:28:15,291 --> 00:28:17,208
When he becomes
famous, people
428
00:28:17,291 --> 00:28:19,125
will be able to know
that he killed us.
429
00:28:19,250 --> 00:28:21,791
He is a character
from another world.
430
00:28:21,875 --> 00:28:24,166
When the rascal was alive,
he couldn't do anything.
431
00:28:24,250 --> 00:28:24,833
Hum.
432
00:28:25,250 --> 00:28:26,500
Then, it is after his death.
433
00:28:26,625 --> 00:28:26,958
True.
434
00:28:27,041 --> 00:28:28,041
That's it.
435
00:28:33,500 --> 00:28:34,500
Hello Sir.
436
00:28:35,875 --> 00:28:36,958
Ah.
437
00:28:37,875 --> 00:28:39,875
Protection? For us?
438
00:28:40,291 --> 00:28:41,291
[Laughs]
439
00:28:41,500 --> 00:28:43,500
We don't need protection.
440
00:28:44,250 --> 00:28:45,875
We know how to
take care of ourselves.
441
00:28:45,958 --> 00:28:46,541
[Giggles]
442
00:28:46,958 --> 00:28:47,958
Okay. Right.
443
00:28:48,416 --> 00:28:49,125
Protection!
444
00:28:49,208 --> 00:28:50,625
Asking for protection?
445
00:29:34,583 --> 00:29:36,583
God, who is the
creator of all,
446
00:29:36,666 --> 00:29:38,708
with your justice and mercy,
447
00:29:38,791 --> 00:29:44,916
grant him a glorious life,
and let him enter heaven.
448
00:29:45,625 --> 00:29:46,625
Amen.
449
00:29:51,916 --> 00:29:54,166
If there are any relatives
of the deceased,
450
00:29:54,250 --> 00:29:55,333
can give him
the farewell kiss.
451
00:29:58,333 --> 00:29:59,333
[Sobbing]
452
00:29:59,416 --> 00:30:01,291
No Father, he doesn't
have any relatives.
453
00:30:01,375 --> 00:30:02,375
It's just us!
454
00:30:03,333 --> 00:30:05,333
Then, give him your kiss.
455
00:30:06,458 --> 00:30:07,166
[Sniffles]
456
00:30:09,541 --> 00:30:11,250
[Sobbing]
457
00:30:18,083 --> 00:30:19,958
[Sobbing continues]
458
00:30:26,541 --> 00:30:28,166
[Heavily wailing]
459
00:31:06,541 --> 00:31:07,416
[Sighs]
460
00:32:04,250 --> 00:32:04,833
[Sniffles]
461
00:32:11,000 --> 00:32:12,666
Hey, Ben didn't come yet.
462
00:32:12,791 --> 00:32:15,458
Would he ever come
at the right time.[Scoffs]
463
00:32:15,541 --> 00:32:17,750
Hey, he has no idea about
the special day today.
464
00:32:17,833 --> 00:32:18,791
We have kept
it as a surprise!
465
00:32:18,875 --> 00:32:19,875
Oh, that's right.
466
00:32:20,000 --> 00:32:20,541
But still
467
00:32:20,625 --> 00:32:21,541
Hey, he is coming.
468
00:32:21,625 --> 00:32:22,333
Come.
469
00:32:22,791 --> 00:32:23,791
Come. Come.
470
00:32:25,291 --> 00:32:26,958
Didn't I tell you to come early?
471
00:32:27,041 --> 00:32:27,875
Why are you late?
472
00:32:27,958 --> 00:32:28,916
My sister didn't
have a vehicle to
473
00:32:29,000 --> 00:32:30,541
go to office, and I
had to drop her.
474
00:32:30,625 --> 00:32:32,666
-That's why I am late.
-Oh, that's right.
475
00:32:32,875 --> 00:32:35,375
She bought him a car out of
her love for beloved brother.
476
00:32:36,625 --> 00:32:38,250
It's good to have
such a sister like this.
477
00:32:38,333 --> 00:32:40,375
What did you say about
the special day today?
478
00:32:40,458 --> 00:32:42,541
You don't know that.
But, we know.
479
00:32:42,625 --> 00:32:43,958
Speak up without
any suspense.
480
00:32:43,958 --> 00:32:44,958
Don't get tensed.
481
00:32:44,958 --> 00:32:45,958
I will show you.
482
00:32:47,333 --> 00:32:48,791
Happy Birthday.
483
00:32:48,875 --> 00:32:50,250
Thank you.
Happy birthday!
484
00:32:58,333 --> 00:32:58,875
[Girl chuckles]
485
00:33:02,791 --> 00:33:03,791
Not only for them,
486
00:33:05,041 --> 00:33:06,541
-Happy birthday.
-Thank you.
487
00:33:08,916 --> 00:33:10,416
I also knew that it
was your birthday.
488
00:33:10,500 --> 00:33:11,208
Is it?
489
00:33:11,291 --> 00:33:11,875
[Chuckles]
490
00:33:14,166 --> 00:33:15,791
Then, shall we cut the cake?
491
00:33:15,875 --> 00:33:17,291
-Shall we cut it?
-Okay.
492
00:33:17,375 --> 00:33:18,041
Come.
493
00:33:21,750 --> 00:33:23,125
First, give it to Ayesha.
494
00:33:23,208 --> 00:33:25,291
Well, that's to me only, first!
495
00:33:53,250 --> 00:34:08,333
♪Frosty shadows cloak
the day's last light♪
496
00:34:12,041 --> 00:34:20,083
♪This valley's tent, as dusk
descends in endless night♪
497
00:34:20,333 --> 00:34:31,791
♪In twilight's hush,
where shadows softly fall♪
498
00:34:35,125 --> 00:34:37,000
[Mixed chatters]
499
00:34:39,416 --> 00:34:40,125
[Chuckles]
500
00:34:40,208 --> 00:34:41,333
Hey, you were here.
501
00:34:41,500 --> 00:34:42,875
-Didn't you order anything?
-No.
502
00:34:42,958 --> 00:34:44,791
Dear, what do you want?
503
00:34:44,958 --> 00:34:47,125
I need some love from Benny.
Can I get it?
504
00:34:47,208 --> 00:34:48,958
[Indistinct chatters]
505
00:34:51,333 --> 00:34:52,958
Benny, why are you like this?
506
00:34:53,041 --> 00:34:54,833
Why are you avoiding me like this?
507
00:34:55,875 --> 00:34:57,875
Don't you love me a little?
508
00:35:00,958 --> 00:35:02,958
If you feel that I am a
nuisance to Benny,
509
00:35:03,958 --> 00:35:05,458
then bear it.
510
00:35:05,541 --> 00:35:06,958
I am not going to leave you.
511
00:35:07,291 --> 00:35:11,125
Ayesha, I don't dislike you at all.
512
00:35:11,208 --> 00:35:12,958
Ayesha, you don't
understand my situation.
513
00:35:14,250 --> 00:35:17,416
Is everyone loving
looking at the situation?
514
00:35:17,875 --> 00:35:18,875
I am not looking
at the situation.
515
00:35:18,958 --> 00:35:20,958
I am looking at
Benny as a person.
516
00:35:21,416 --> 00:35:24,416
I have only just my sis,
dad and mom.
517
00:35:24,708 --> 00:35:27,916
Papa is bedridden after a stroke.
518
00:35:28,000 --> 00:35:30,708
And my fees are paid
only by my sister, who
519
00:35:30,791 --> 00:35:34,458
has suppressed her
life in the name of family.
520
00:35:35,958 --> 00:35:38,125
Her only expectation is just me!
521
00:35:38,291 --> 00:35:39,083
So!
522
00:35:40,458 --> 00:35:40,875
Enough.
523
00:35:41,833 --> 00:35:43,208
I have told you.
524
00:35:43,333 --> 00:35:46,291
From now on, I take care of Benny.
525
00:35:46,875 --> 00:35:48,416
I'll be there with you
for everything.
526
00:35:48,500 --> 00:35:49,958
Don't you remember?
Do you understand?
527
00:35:51,166 --> 00:35:52,208
Muah!
528
00:35:52,750 --> 00:35:54,000
Well, can I go
to the class now?
529
00:35:54,083 --> 00:36:02,583
♪In the intoxication of new found joy,
I walk silently on hidden wings♪
530
00:36:03,166 --> 00:36:05,666
♪a plan'ts longing unfolds♪
531
00:36:05,750 --> 00:36:10,625
♪As petal awaken,
colors blend and merge ♪
532
00:36:12,125 --> 00:36:16,416
♪ In magical rain,
fingers of mist arrive♪
533
00:36:16,500 --> 00:36:21,000
♪From clouds above,
unnamed, it approaches♪
534
00:36:21,083 --> 00:36:39,416
♪Did earth below beacon, or
did the waiting flower sleep?♪
535
00:36:40,458 --> 00:36:43,541
[Group laughs]
536
00:36:43,708 --> 00:36:45,291
There's someone
else standing!
537
00:36:45,375 --> 00:36:47,125
-Hey, stop there kid.
-Hum.
538
00:36:47,375 --> 00:36:48,250
Move aside, you.
539
00:36:48,333 --> 00:36:49,041
I'll go.
540
00:36:49,125 --> 00:36:51,208
Before that, give me a kiss like
what you gave to Benny.
541
00:36:51,541 --> 00:36:52,166
I want it too.
542
00:36:52,250 --> 00:36:54,833
Hey, if you talk
rubbish, I'll hit you.
543
00:36:54,916 --> 00:36:56,791
May be it's a shame
to give it here.
544
00:36:56,916 --> 00:36:58,208
Oh, I forgot that. Come.
545
00:36:58,291 --> 00:36:59,791
Let's go to the canteen.
546
00:36:59,875 --> 00:37:01,916
-Hey, leave my hand.
-Come here.
547
00:37:02,000 --> 00:37:03,291
-What nonsense?
-What?
548
00:37:03,375 --> 00:37:04,916
Hey, you!!
549
00:37:05,083 --> 00:37:05,708
Ah-h!
550
00:37:07,250 --> 00:37:08,250
Oh, no!
551
00:37:12,291 --> 00:37:14,791
[Sighs]
552
00:37:15,458 --> 00:37:16,541
[Groans]
553
00:37:32,666 --> 00:37:33,500
Hit him!
554
00:38:16,416 --> 00:38:17,291
Tie him.
555
00:38:24,333 --> 00:38:24,958
Leave him.
556
00:38:26,333 --> 00:38:28,291
-Leave aside.
-Move.
557
00:38:31,583 --> 00:38:32,541
Kill you!
558
00:38:43,541 --> 00:38:47,375
If I knew you'd follow
her, I'd kill you swine.
559
00:39:25,541 --> 00:39:34,083
♪In the intoxication of new found joy,
I walk silently on hidden wings♪
560
00:39:34,458 --> 00:39:43,125
♪a plant's heart beats, petals
alive, color merge, whispers echo♪
561
00:39:43,541 --> 00:39:47,958
♪in magic rain,
fingers of mist caress♪
562
00:39:48,041 --> 00:39:54,250
♪smoke-like-veils,
a canvas for the sky♪
563
00:39:54,666 --> 00:39:58,416
♪a lonely longing,
a heart that sighs♪
564
00:40:01,333 --> 00:40:08,125
♪In birth's sweet
dream, a call resounds♪
565
00:40:08,208 --> 00:40:12,833
♪Unspoken, unknown,
we become the flower's hue♪
566
00:40:12,916 --> 00:40:19,958
♪♪Unspoken, unknown,
we merge, a petal's bound♪
567
00:40:21,708 --> 00:40:26,208
♪In birth's sweet
dream, a call resounds♪
568
00:40:26,291 --> 00:40:30,750
♪Unspoken, unknown,
we become the flower's hue♪
569
00:40:30,833 --> 00:40:39,666
♪Unspoken, unknown,
we merge, a petal's bound♪
570
00:40:39,750 --> 00:40:44,083
♪In birth's sweet
dream, a call resounds♪
571
00:40:44,166 --> 00:40:50,958
♪Unspoken, unknown,
we become the flower's hue♪
572
00:40:56,375 --> 00:40:57,666
[Cellphone rings]
573
00:41:00,541 --> 00:41:01,083
Hello.
574
00:41:09,041 --> 00:41:10,083
[Sobbing]
575
00:41:27,500 --> 00:41:28,166
[Sobbing]
576
00:41:39,625 --> 00:41:40,333
Uncle?
577
00:41:41,583 --> 00:41:44,041
I knew that you'd come here.
578
00:41:50,000 --> 00:42:00,916
He was laid to rest here with his papa,
mummy and beloved sister.
579
00:42:04,500 --> 00:42:05,208
[Sobbing]
580
00:42:06,708 --> 00:42:08,500
I can't stop myself from
coming here, Uncle.
581
00:42:09,625 --> 00:42:12,291
Not easy to get it erased
from the mind.
582
00:42:13,125 --> 00:42:15,083
Our relationship.
583
00:42:17,125 --> 00:42:18,791
That's why I
came to inquire
584
00:42:18,875 --> 00:42:21,166
about him to you
and his friends.
585
00:42:21,541 --> 00:42:24,958
He came to see me
after that incident.
586
00:42:25,625 --> 00:42:27,250
Benny, hey Benny?
587
00:42:27,333 --> 00:42:27,750
Hum.
588
00:42:30,250 --> 00:42:32,166
Why did you ask me
to see you urgently?
589
00:42:32,458 --> 00:42:34,333
I need to get clarification
about something, Uncle.
590
00:42:36,416 --> 00:42:37,625
-Okay, let's go inside.
-Hum.
591
00:42:48,833 --> 00:42:52,625
What I said to your friends
about it being a murder is right.
592
00:42:52,958 --> 00:42:55,750
But I don't have
any proof to state it.
593
00:42:56,750 --> 00:42:59,291
Even then, considering
the situation
594
00:42:59,375 --> 00:43:02,083
of the incident,
yes, it was them only.
595
00:43:03,000 --> 00:43:04,666
What are you
trying to say, Uncle?
596
00:43:05,625 --> 00:43:09,083
Bincy got the job, referring to
my friendship with Prathapan.
597
00:43:09,583 --> 00:43:11,416
Then in fact you were
desperately wanted a job.
598
00:43:11,541 --> 00:43:13,000
It seems lot of pending!
599
00:43:13,083 --> 00:43:15,375
Tell Joseph to clear it fast.
600
00:43:15,541 --> 00:43:17,166
-Got it.
-Okay sir.
601
00:43:18,000 --> 00:43:20,208
[Indistinct chatter]
602
00:43:20,500 --> 00:43:21,333
-I'm leaving.
-Okay.
603
00:43:21,916 --> 00:43:23,875
-Well, ask Bincy to come.
-Okay.
604
00:43:25,708 --> 00:43:26,625
Right, then.
605
00:43:27,875 --> 00:43:29,250
-Madam
-Hum.
606
00:43:31,166 --> 00:43:33,125
-Sir is calling.
-Okay, right.
607
00:43:37,791 --> 00:43:40,000
-Sir?
-Yeah, come.
608
00:43:41,125 --> 00:43:42,041
Yes sir.
609
00:43:43,250 --> 00:43:44,416
There are two bills.
610
00:43:44,791 --> 00:43:47,083
-Give it to CA's office.
-Okay sir.
611
00:43:47,416 --> 00:43:49,500
Well, are you going early today?
612
00:43:49,791 --> 00:43:51,625
Yeah. Need to go
to Dad's home.
613
00:43:51,708 --> 00:43:53,250
It's Granddad's Remembrance Day.
614
00:43:53,333 --> 00:43:54,000
Oh!
615
00:43:54,083 --> 00:43:56,041
-Where's dad's home?
-Kannur.
616
00:43:56,958 --> 00:43:59,958
Oh, Kannur. We
have a hotel there.
617
00:44:00,333 --> 00:44:02,708
You get freshened up there.
I shall inform them.
618
00:44:02,791 --> 00:44:03,791
Well, no need sir.
619
00:44:04,000 --> 00:44:04,958
I'll inform them.
620
00:44:05,083 --> 00:44:06,291
-[Bincy nods]
-Yeah.
621
00:44:09,458 --> 00:44:10,333
[Staring]
622
00:44:13,208 --> 00:44:14,958
How are doing dear?
623
00:44:15,041 --> 00:44:15,958
Yeah, good.
624
00:44:16,041 --> 00:44:17,500
They were here earlier.
625
00:44:17,583 --> 00:44:18,333
Papa?
626
00:44:19,000 --> 00:44:20,583
Papa, can't you visit
the family home?
627
00:44:20,666 --> 00:44:22,000
Guess they would
know by now.
628
00:44:22,125 --> 00:44:25,041
Those who are close are
here in this cemetery, dear.
629
00:44:25,791 --> 00:44:27,958
I met them. And prayed
for them as well.
630
00:44:28,291 --> 00:44:29,375
That's enough.
631
00:44:43,083 --> 00:44:44,208
-How much?
-Its 100 bucks.
632
00:44:46,750 --> 00:44:48,375
Okay, shall we go?
633
00:44:59,375 --> 00:45:00,916
Sir is here. He
asked about you.
634
00:45:01,166 --> 00:45:02,416
-He is inside.
-I'll meet him.
635
00:45:02,500 --> 00:45:03,125
Right.
636
00:45:14,750 --> 00:45:17,958
Mummy, Prathapan sir
wanted to meet. He is here.
637
00:45:18,375 --> 00:45:20,458
I will go and meet him.
Otherwise it looks odd..
638
00:45:20,541 --> 00:45:21,583
Okay, go and come.
639
00:45:33,541 --> 00:45:34,750
Come in.
640
00:45:36,625 --> 00:45:39,250
Yeah, Bincy. Come. Sit.
641
00:45:47,916 --> 00:45:49,750
Bincy went to the church
in the morning, right?
642
00:45:51,041 --> 00:45:52,791
Joined the kurbana
in the morning.
643
00:45:52,875 --> 00:45:54,375
Now there's a train
at 11.30 am.
644
00:45:54,458 --> 00:45:55,875
Planning to go in that.
645
00:45:59,791 --> 00:46:02,291
See, I was on the way to Kochi.
646
00:46:02,833 --> 00:46:04,625
Then, I realised
you were here..
647
00:46:05,916 --> 00:46:09,500
So, I thought I'd drop
in and see you.
648
00:46:10,750 --> 00:46:12,000
Where are your parents?
649
00:46:12,208 --> 00:46:15,041
They are in the room. My dad
is a bit tired, so he's lying.
650
00:46:15,416 --> 00:46:16,833
That's good.
651
00:46:17,500 --> 00:46:18,333
[Prathapan giggles]
652
00:46:22,583 --> 00:46:24,083
Get some rest and
653
00:46:24,791 --> 00:46:26,166
shall we go in the evening?
654
00:46:26,666 --> 00:46:28,208
No, sir. I have to go.
655
00:46:28,291 --> 00:46:29,000
[Tongue clicks]
656
00:46:29,083 --> 00:46:30,083
Listen to me.
657
00:46:30,791 --> 00:46:31,708
Let's...
658
00:46:36,291 --> 00:46:36,958
Sir...
659
00:46:39,958 --> 00:46:41,500
Sir, it's getting late.
660
00:46:41,791 --> 00:46:43,291
If I stay any longer,
I'll miss the train.
661
00:46:43,375 --> 00:46:44,375
I have to go.
662
00:46:46,958 --> 00:46:48,250
Sir, anything else?
663
00:46:48,333 --> 00:46:49,333
Get out!
664
00:46:50,458 --> 00:46:51,875
No common sense!
665
00:46:59,416 --> 00:47:00,833
-Chechi?[Sister]
-Hum
666
00:47:03,958 --> 00:47:04,583
What is it?
667
00:47:04,833 --> 00:47:06,583
I wanted to tell
you something.
668
00:47:06,875 --> 00:47:07,875
Tell me, Remya.
669
00:47:08,583 --> 00:47:11,833
Rahul, our CCTV technician,
told me something.
670
00:47:11,916 --> 00:47:12,458
Ah.
671
00:47:12,583 --> 00:47:14,541
He said he saw some
videos when he
672
00:47:14,625 --> 00:47:16,541
checked the cameras
in the textiles.
673
00:47:17,375 --> 00:47:19,333
There are many videos
of Chinnu and Adhira,
674
00:47:19,416 --> 00:47:22,541
who committed suicide
two months ago.
675
00:47:23,625 --> 00:47:24,625
What are you saying?
676
00:47:24,708 --> 00:47:26,583
It's true, Chechi. I saw it.
677
00:47:26,708 --> 00:47:29,000
There are cameras in the
dressing room and bathroom.
678
00:47:29,083 --> 00:47:30,416
Did you tell this
to anyone else?
679
00:47:30,541 --> 00:47:32,375
No. I'm scared, Chechi.
680
00:47:32,458 --> 00:47:34,625
Let me think what I can do.
681
00:47:35,291 --> 00:47:37,291
Chechi, keep this with you.
682
00:47:37,541 --> 00:47:39,958
No one should know
that you have this.
683
00:47:40,041 --> 00:47:41,500
If anything happens to me,
684
00:47:41,583 --> 00:47:43,458
you have to reach
this to the concerned.
685
00:47:43,541 --> 00:47:46,250
What will happen to you?
You didn't do anything.
686
00:47:46,333 --> 00:47:48,125
No. But I played it
and checked it
687
00:47:48,208 --> 00:47:49,875
in Prathapan sir's computer.
688
00:47:49,958 --> 00:47:50,375
Ouhh!
689
00:47:50,458 --> 00:47:52,541
I didn't realise that
there are cameras.
690
00:47:52,625 --> 00:47:54,208
What nonsense did you do?
691
00:47:54,291 --> 00:47:55,291
I don't know, Chechi.
692
00:47:56,250 --> 00:47:59,166
Don't worry.
I'll find a way.
693
00:47:59,250 --> 00:48:01,708
I have to go home now.
I've asked Binu to come.
694
00:48:01,958 --> 00:48:03,166
Be calm.
695
00:48:03,375 --> 00:48:04,375
Okay, Chechi.
696
00:48:11,833 --> 00:48:12,583
Hum.
697
00:48:24,875 --> 00:48:27,083
Is Bincy going to leave?
698
00:48:27,541 --> 00:48:28,875
Asha, I've got a job
near my house.
699
00:48:28,958 --> 00:48:29,500
Oh I see.
700
00:48:32,250 --> 00:48:32,916
Hello.
701
00:48:33,750 --> 00:48:35,666
Ah...okay.
702
00:48:36,500 --> 00:48:37,958
Okay. I'll come.
703
00:48:39,375 --> 00:48:39,916
Sir?
704
00:48:40,375 --> 00:48:42,541
Bincy, there is no one
in the town branch.
705
00:48:42,958 --> 00:48:44,083
I'll go there.
706
00:48:44,791 --> 00:48:46,791
-So, all the best.
-Thank you.
707
00:48:46,875 --> 00:48:48,541
-Call me in between.
-Sure.
708
00:48:54,041 --> 00:48:56,041
I'm going to the town branch.
709
00:48:56,291 --> 00:48:57,291
Okay.
710
00:49:05,166 --> 00:49:05,666
Hello.
711
00:49:05,750 --> 00:49:07,208
Hello, Chechi. I'm Rahul.
712
00:49:07,291 --> 00:49:08,083
Tell me, Rahul.
713
00:49:08,166 --> 00:49:10,625
Chechi...Remya. She passed away.
714
00:49:11,250 --> 00:49:11,666
Eh h!
715
00:49:12,375 --> 00:49:13,375
Hello.
716
00:49:14,000 --> 00:49:15,000
Hello, Rahul.
717
00:50:06,416 --> 00:50:07,708
I wanted to tell
you something.
718
00:50:07,791 --> 00:50:09,416
You wanted to say it
in front of the bathroom.
719
00:50:10,375 --> 00:50:11,750
How can you leave like that?
720
00:50:11,958 --> 00:50:12,958
Let go of my hand.
721
00:50:13,458 --> 00:50:15,166
Let go of my hand.
722
00:50:23,166 --> 00:50:24,958
-Hey, you didn't leave now?
-Ashamol?
723
00:50:25,041 --> 00:50:26,916
Why did you come back?
724
00:50:27,083 --> 00:50:29,291
-Bincy forgot her bag.
-Oh, oh.
725
00:50:39,208 --> 00:50:40,583
You forgot your bag.
726
00:50:41,166 --> 00:50:42,166
Oh, thank you.
727
00:50:42,791 --> 00:50:44,291
When will the husband
and kids come?
728
00:50:44,416 --> 00:50:45,416
Daughter must be there.
729
00:50:45,500 --> 00:50:47,958
-Need to take care rest of the day.
-Okay, see you.
730
00:51:00,958 --> 00:51:01,541
What is it, sir?
731
00:51:01,708 --> 00:51:03,541
-We got a complaint.
-What complaint?
732
00:51:03,791 --> 00:51:05,458
I got a complaint
in your name.
733
00:51:05,541 --> 00:51:06,125
Give me that bag.
734
00:51:06,750 --> 00:51:07,708
What's in the bag?
735
00:51:07,791 --> 00:51:09,208
I'll show you
what's in the bag.
736
00:51:09,791 --> 00:51:10,500
Arrest her.
737
00:51:10,583 --> 00:51:11,875
-I don't know.
-Walk now.
738
00:51:12,000 --> 00:51:13,583
-You don't know?
-Come to the station and tell.
739
00:51:13,666 --> 00:51:15,208
I don't know where
it came from.
740
00:51:16,250 --> 00:51:18,166
Let go of me. I don't know
where the money came from.
741
00:51:18,250 --> 00:51:19,333
Push her into the vehicle.
742
00:51:21,958 --> 00:51:22,708
Get in.
743
00:51:26,000 --> 00:51:26,708
Hmm.
744
00:51:32,208 --> 00:51:33,208
Start the vehicle.
745
00:51:41,791 --> 00:51:42,166
Next
746
00:51:44,041 --> 00:51:48,458
28/2014, Puthampurakkal,
Baby daughter Bincy Baby
747
00:52:02,125 --> 00:52:03,333
What is your name?
748
00:52:03,500 --> 00:52:04,083
Bincy.
749
00:52:05,291 --> 00:52:08,666
How long have you been working
in Prathapan's Koppam group?
750
00:52:09,208 --> 00:52:10,000
5 years.
751
00:52:11,125 --> 00:52:13,125
What work were
you doing there?
752
00:52:13,708 --> 00:52:17,291
I took care of all the
accounts of the group
753
00:52:17,375 --> 00:52:20,416
I also took care of the
accounts of Serin Jewellery.
754
00:52:21,416 --> 00:52:25,250
Has Prathap ever treated
you disrespectfully?
755
00:52:27,000 --> 00:52:27,750
Yes.
756
00:52:28,750 --> 00:52:30,250
Has anyone seen that?
757
00:52:31,041 --> 00:52:31,750
Your honour,
758
00:52:32,125 --> 00:52:33,375
I don't understand
what kind of question
759
00:52:33,458 --> 00:52:34,833
plaintiff's lawyer is asking?
760
00:52:35,791 --> 00:52:38,333
Will anyone ever treats
disrespectfully, before someone?
761
00:52:40,041 --> 00:52:43,750
We'll have to ask them a
lot of questions to prove a case.
762
00:52:45,916 --> 00:52:47,416
[Scoffs]
763
00:52:47,625 --> 00:52:50,791
Even after all these problems,
why were you still working there?
764
00:52:52,375 --> 00:52:53,791
It was my situation.
765
00:52:54,875 --> 00:52:56,583
All the expenses in my house,
766
00:52:57,000 --> 00:52:58,166
my brother's education,
767
00:52:58,625 --> 00:53:02,541
my parents' treatment expenses
met were all because of my salary.
768
00:53:04,708 --> 00:53:06,500
That's why I couldn't
quit my job
769
00:53:08,375 --> 00:53:13,916
B'coz I didn't fulfill his needs,
I was trapped in a fraud case
770
00:53:17,500 --> 00:53:19,875
When the police took me
out of the house that day,
771
00:53:20,125 --> 00:53:21,750
my dad got a stroke again!
772
00:53:22,458 --> 00:53:24,416
Now he is serious
and in the hospital.
773
00:53:28,708 --> 00:53:30,541
Is there anything you want
to say defense lawyer.
774
00:53:30,625 --> 00:53:31,416
Yes, your honour
775
00:53:33,208 --> 00:53:34,333
What is your name?
776
00:53:34,458 --> 00:53:35,125
Prathapan.
777
00:53:36,166 --> 00:53:37,666
How many establishments
do you have?
778
00:53:38,291 --> 00:53:39,458
I have a lot
of establishments.
779
00:53:39,791 --> 00:53:41,791
Do you visit those
establishments?
780
00:53:42,666 --> 00:53:43,041
Yes.
781
00:53:45,166 --> 00:53:50,416
Why do you think Bincy took
the money from your establishment?
782
00:53:51,875 --> 00:53:54,333
Bincy was looking after
the finances of the establishments.
783
00:53:55,416 --> 00:53:58,166
I noticed that there was a
shortage of money sometime.
784
00:53:59,000 --> 00:54:02,583
On the day of the incident, there
was a shortage of 15 lakhs
785
00:54:03,916 --> 00:54:05,875
I complained to the police
786
00:54:06,791 --> 00:54:10,166
And that money later
was found in her bag.
787
00:54:10,250 --> 00:54:11,083
[Lawyer scoffs]
788
00:54:11,291 --> 00:54:13,291
If you'd kept that
money deliberately
789
00:54:13,625 --> 00:54:15,458
in her bag to trap her.
790
00:54:16,750 --> 00:54:17,500
[Scoffs]
791
00:54:17,791 --> 00:54:21,583
If so, we need proof that
the money was kept, sir?
792
00:54:21,875 --> 00:54:24,541
There must be CCTV
cameras in this office,
793
00:54:24,625 --> 00:54:26,833
since they have
a big establishment.
794
00:54:27,333 --> 00:54:27,958
Yes, sir.
795
00:54:28,375 --> 00:54:30,791
Then why don't you
check the CCTV footage?
796
00:54:31,333 --> 00:54:33,375
There was no power in
the office at that time.
797
00:54:34,458 --> 00:54:36,583
I agree, there must be no power
798
00:54:36,875 --> 00:54:39,791
But there must be an inverter
in such a big company?
799
00:54:40,041 --> 00:54:42,333
If there was an inverter,
it broke down last week
800
00:54:43,625 --> 00:54:48,541
I was busy in the office and had
to travel to my hotel in Kannur
801
00:54:48,875 --> 00:54:50,000
I didn't get time,
to rectify it.
802
00:54:50,875 --> 00:54:53,541
Your honour,
Prathapan may be right
803
00:54:54,375 --> 00:54:56,625
There may have been an
inverter complaint that day.
804
00:54:58,875 --> 00:55:00,708
But there was power that day
805
00:55:01,083 --> 00:55:02,875
How do you know that?
806
00:55:04,375 --> 00:55:07,375
To prove that there
was power that day
807
00:55:07,833 --> 00:55:10,625
The electricity board's
divisional executive
808
00:55:10,708 --> 00:55:14,041
engineer endorsed and
submitted evidence.
809
00:55:17,250 --> 00:55:17,875
Besides,
810
00:55:18,291 --> 00:55:20,250
the time when he said that
he lost the money,
811
00:55:20,333 --> 00:55:23,666
Prathapan's call to the police.
812
00:55:24,083 --> 00:55:28,833
After that, the time police
went to check my client's house,
813
00:55:28,916 --> 00:55:31,083
which has immense
differences in connection.
814
00:55:31,666 --> 00:55:34,083
The call list has been submitted
here to prove it.
815
00:55:34,166 --> 00:55:36,958
The court please be
granted to present a strong
816
00:55:37,041 --> 00:55:40,875
witness to prove that
my client is innocent.
817
00:55:40,958 --> 00:55:41,500
Hum.
818
00:55:50,125 --> 00:55:51,125
What is your name?
819
00:55:51,250 --> 00:55:51,875
Suma.
820
00:55:52,166 --> 00:55:53,875
What do you do there?
821
00:55:53,875 --> 00:55:54,875
I am a sweeper there.
822
00:55:54,958 --> 00:55:57,750
Also prepare tea.
823
00:55:58,416 --> 00:56:02,083
What did you see on
the day of the incident?
824
00:56:02,166 --> 00:56:04,083
I was washing the tumbler.
825
00:56:04,791 --> 00:56:05,791
Then...
826
00:56:25,041 --> 00:56:26,500
Do you have anything to say?
827
00:56:26,583 --> 00:56:27,250
No, sir
828
00:56:28,708 --> 00:56:30,166
Do you have anything to say?
829
00:56:30,333 --> 00:56:31,208
No, your honour.
830
00:56:31,625 --> 00:56:33,625
The court is aware
that Prathapan is
831
00:56:33,708 --> 00:56:35,833
guilty based on
circumstantial evidences.
832
00:56:36,166 --> 00:56:38,791
A woman was accused
of fraud and humiliated
833
00:56:38,875 --> 00:56:40,166
b'coz of not compromising
to his interests.
834
00:56:40,750 --> 00:56:43,166
She was wrongly accused
in front of the society.
835
00:56:43,375 --> 00:56:43,958
Therefore,
836
00:56:44,333 --> 00:56:47,125
the court has decided to give
a compensation of Rs.1 lakh
837
00:56:47,208 --> 00:56:51,458
for 6 months to Koppam Prathapan,
Koppam Group of Companies.
838
00:56:51,541 --> 00:56:54,041
If you want, he can
approach the higher court.
839
00:56:54,458 --> 00:56:57,458
You can escape now. To
the max, just a 6 months.
840
00:56:58,000 --> 00:56:59,125
After that, I will come out.
841
00:57:00,125 --> 00:57:02,041
Then I will see you for real.
842
00:57:02,583 --> 00:57:03,541
Hey listen, Prathapan,
843
00:57:03,625 --> 00:57:06,791
When you framed me,
my family was ruined.
844
00:57:07,083 --> 00:57:09,083
My dad was struck that day.
845
00:57:09,166 --> 00:57:10,375
He has not woken
up since then.
846
00:57:10,458 --> 00:57:13,791
So, I will expose you
and your friends.
847
00:57:14,250 --> 00:57:16,250
Is that possible if you are alive?
848
00:57:16,666 --> 00:57:17,916
You can't do anything.
849
00:57:18,000 --> 00:57:19,208
Get lost.
850
00:57:19,500 --> 00:57:20,500
-Leave me.
-Not just you...!
851
00:57:20,583 --> 00:57:22,166
[Heated arguments mixed]
852
00:57:22,250 --> 00:57:23,041
What are you doing?
853
00:57:23,125 --> 00:57:23,791
Leave me
854
00:57:23,875 --> 00:57:24,875
Prathapan, please.
855
00:57:25,083 --> 00:57:26,875
Don't you know
that this is a court?
856
00:57:27,000 --> 00:57:28,583
I didn't give the pen
drive to the court
857
00:57:28,666 --> 00:57:30,458
because I didn't want
to create more problems.
858
00:57:30,750 --> 00:57:33,666
If you continue to act, I will
give it to the social media.
859
00:57:33,750 --> 00:57:33,875
Stop it, Koppam
860
00:57:33,875 --> 00:57:36,291
Social media?
861
00:57:37,000 --> 00:57:38,375
It is Prathapan only
going inside.
862
00:57:38,458 --> 00:57:39,333
We are all outside.
863
00:57:39,666 --> 00:57:41,416
I will finish you.
864
00:57:41,875 --> 00:57:42,875
Go dear.
865
00:57:42,875 --> 00:57:43,875
Bincy, come.
866
00:57:43,875 --> 00:57:44,875
Get in the car.
867
00:57:44,958 --> 00:57:45,625
Come Walk
868
00:57:55,333 --> 00:57:56,791
Hello. Its news headlines.
869
00:57:57,083 --> 00:58:00,791
Koppam Prathapan, owner of Koppam
Group of Companies has been arrested.
870
00:58:01,375 --> 00:58:04,625
The police arrested him for
framing Bincy, an accounts staff at his
871
00:58:04,708 --> 00:58:07,833
establishment, in a false case b'coz
she didn't comply with this interest.
872
00:58:08,166 --> 00:58:10,625
The court sentenced
him to 6 months.
873
00:58:11,041 --> 00:58:13,875
By hearing this, politicians
and people were agitated
874
00:58:13,958 --> 00:58:17,541
and shuttered all the Koppam
Group's establishments.
875
00:58:19,666 --> 00:58:23,041
[Crowd clamor]
876
00:58:23,916 --> 00:58:26,666
Shutter it. yes.
877
00:58:27,625 --> 00:58:30,083
[Sub jail]
878
00:58:32,875 --> 00:58:33,875
What happened?
879
00:58:33,875 --> 00:58:34,875
Did you get the bail?
880
00:58:34,875 --> 00:58:35,875
Not granted as of now.
881
00:58:35,958 --> 00:58:37,625
I am trying my best. Hopeful.
882
00:58:38,458 --> 00:58:40,291
Prathapan, there is a problem.
883
00:58:40,875 --> 00:58:42,875
There is news on TV
and in the newspapers.
884
00:58:43,541 --> 00:58:45,791
Our establishments
were closed by the agitators
885
00:58:46,291 --> 00:58:47,833
from the politicians
and the people.
886
00:58:48,708 --> 00:58:51,166
Prathapan, don't leave her.
887
00:58:51,458 --> 00:58:52,458
We should kill her.
888
00:58:53,250 --> 00:58:55,791
The barrel of a gun!
889
00:58:56,750 --> 00:58:59,875
No. She has my pen drive.
890
00:59:01,125 --> 00:59:03,833
If it is released, our
lives will be in danger.
891
00:59:05,833 --> 00:59:07,833
We should somehow get it.
892
00:59:09,833 --> 00:59:12,208
And then finish
that gun's ash..
893
00:59:25,416 --> 00:59:26,583
She is coming this way.
894
00:59:26,666 --> 00:59:28,166
She can only come this way.
895
00:59:28,458 --> 00:59:30,458
There is no other
way to her house.
896
00:59:32,875 --> 00:59:34,375
Look, she is coming.
897
00:59:34,375 --> 00:59:34,750
Look, she is coming.
898
00:59:37,458 --> 00:59:38,458
Yeah, she is coming.
899
00:59:38,750 --> 00:59:39,916
Start the vehicle.
900
00:59:47,916 --> 00:59:48,916
Halt in the side.
901
00:59:50,583 --> 00:59:51,583
Stay there, you.
902
00:59:52,875 --> 00:59:54,750
-Where is the pen drive?
-Pen drive? Which pen drive?
903
00:59:54,833 --> 00:59:56,875
-You don't know which pen drive?
-I don't know
904
00:59:56,875 --> 00:59:57,875
You don't know?
905
00:59:57,875 --> 01:00:00,291
Don't waste time.
Put her into vehicle.
906
01:00:00,375 --> 01:00:01,375
Leave me
907
01:00:01,458 --> 01:00:02,458
Come here
908
01:00:02,541 --> 01:00:03,750
You!!
909
01:00:03,875 --> 01:00:04,875
Are you pulling?
910
01:00:04,875 --> 01:00:05,875
-Get into the vehicle.
-Leave me
911
01:00:05,958 --> 01:00:07,666
Police is coming. Get in fast.
912
01:00:07,791 --> 01:00:08,791
Police is coming
913
01:00:08,875 --> 01:00:10,000
Leave me
914
01:00:10,500 --> 01:00:11,708
Leave me
915
01:00:11,791 --> 01:00:13,791
Now you are free!!
916
01:00:13,875 --> 01:00:14,875
We'll see you, soon.
917
01:00:15,000 --> 01:00:15,875
Start the vehicle.
918
01:00:15,875 --> 01:00:16,875
Start the vehicle.
919
01:00:17,875 --> 01:00:19,666
I have kept your bun
and coffee ready.
920
01:00:20,083 --> 01:00:21,083
Grasshopper.
921
01:00:38,750 --> 01:00:39,750
How was the interview?
922
01:00:40,000 --> 01:00:41,875
This is not going to work.
923
01:00:41,875 --> 01:00:42,875
That is not a problem.
924
01:00:42,875 --> 01:00:43,875
I have told uncle.
925
01:00:43,875 --> 01:00:44,875
He will set everything.
926
01:00:44,875 --> 01:00:47,875
Once you finish your studies,
we can go to some other place.
927
01:00:47,875 --> 01:00:49,625
They won't allow
us to live here.
928
01:00:49,708 --> 01:00:50,375
Yes.
929
01:00:51,583 --> 01:00:52,875
-Start the vehicle.
-OK.
930
01:01:05,875 --> 01:01:06,875
Did you get the pen drive?
931
01:01:06,875 --> 01:01:09,875
No. But we got her
in our custody.
932
01:01:10,541 --> 01:01:11,875
Police came at that time.
933
01:01:12,208 --> 01:01:13,208
She was barely saved.
934
01:01:13,333 --> 01:01:14,791
We have to get that, anyhow.
935
01:01:15,125 --> 01:01:16,500
Even if we have to kill her.
936
01:01:16,875 --> 01:01:17,541
Get in.
937
01:01:34,291 --> 01:01:35,250
Hello?
938
01:01:35,916 --> 01:01:37,041
Yes, I was released today.
939
01:01:39,125 --> 01:01:41,000
I have some work.
940
01:01:41,833 --> 01:01:43,500
If I finish that, I might
go back today.
941
01:01:44,791 --> 01:01:46,083
Okay.
942
01:01:54,125 --> 01:01:55,083
Isn't this her?
943
01:01:55,166 --> 01:01:56,875
That Bennat's sister?
944
01:01:56,958 --> 01:01:57,708
Yes, that's her.
945
01:01:57,791 --> 01:01:59,166
Accelerate the vehicle!
946
01:02:00,250 --> 01:02:02,250
They are behind
us. Let's go.
947
01:02:02,416 --> 01:02:03,083
Sister...
948
01:02:03,291 --> 01:02:05,416
Go fast. Fast.
949
01:02:05,500 --> 01:02:06,666
Make it fast.
950
01:02:08,291 --> 01:02:08,708
Look,
951
01:02:08,791 --> 01:02:10,791
they will kill us.
952
01:02:11,833 --> 01:02:12,458
Listen,
953
01:02:12,875 --> 01:02:14,875
turn to this side.
954
01:02:21,458 --> 01:02:23,458
But, I gave an advice
to Bincy, that day.
955
01:02:24,291 --> 01:02:25,541
They are not good people.
956
01:02:26,500 --> 01:02:34,166
Not only that, they won't leave her
alone as long as pen drive is with Bincy.
957
01:02:34,291 --> 01:02:35,916
Bennat knows what
happened next?
958
01:02:36,125 --> 01:02:36,791
Hum.
959
01:02:37,791 --> 01:02:41,583
So, are you sure
that they did all this?
960
01:02:49,875 --> 01:02:50,708
That day,
961
01:02:51,208 --> 01:02:53,541
I was driving the car
after the motivation class.
962
01:02:57,666 --> 01:02:58,333
[Groaning sound]
963
01:02:59,208 --> 01:03:00,791
Who is that at midnight?
964
01:03:00,875 --> 01:03:02,083
Start the vehicle.
965
01:03:02,458 --> 01:03:06,208
Isn't he Koppam Pratapan?
Why is he here at this time?
966
01:03:23,416 --> 01:03:24,541
What happened?
967
01:03:25,541 --> 01:03:26,791
What happened?
968
01:03:26,916 --> 01:03:29,291
[Panting]
969
01:03:31,208 --> 01:03:31,791
Sir...
970
01:03:33,541 --> 01:03:35,250
Chechi?
971
01:03:35,333 --> 01:03:37,208
Mummy...
972
01:03:37,375 --> 01:03:38,375
-Chechi?.
-Bennat...
973
01:03:38,458 --> 01:03:40,041
[Bennat heavily sobbing]
974
01:03:40,500 --> 01:03:41,333
Chechi!!
975
01:03:41,541 --> 01:03:42,750
Mummy...
976
01:03:44,041 --> 01:03:44,875
Benny?
977
01:03:45,708 --> 01:03:47,750
[Sobbing continues]
978
01:03:48,625 --> 01:03:50,166
Chechi...Mummy!!
979
01:03:50,250 --> 01:03:51,416
Chechi...!!
980
01:03:51,541 --> 01:03:52,583
They're gone!!
981
01:03:54,875 --> 01:03:56,875
[Wailing]
982
01:03:57,833 --> 01:04:00,791
Every birthday Chechi
gifts me a dress!
983
01:04:01,416 --> 01:04:03,416
I am not able to buy
anything for her.
984
01:04:03,750 --> 01:04:06,708
My friends bought it
with borrowed money.
985
01:04:06,875 --> 01:04:08,875
Whom will I give it now, Uncle?
986
01:04:10,041 --> 01:04:12,125
Benny...[Group sobbing]
987
01:04:17,916 --> 01:04:18,875
Listen Benny...!
988
01:04:18,958 --> 01:04:20,291
Let me talk.
989
01:04:20,958 --> 01:04:21,916
Benny...?
990
01:04:23,083 --> 01:04:23,916
Hey Bennat?
991
01:04:24,541 --> 01:04:26,791
Listen Bennat...Benny...?
992
01:04:27,625 --> 01:04:28,666
[Music on]
993
01:06:30,208 --> 01:06:31,208
Uncle...?
994
01:06:31,291 --> 01:06:32,041
What dear?
995
01:06:33,875 --> 01:06:36,583
I was waiting to see you.
996
01:06:36,875 --> 01:06:37,916
Why so, tell me.
997
01:06:38,708 --> 01:06:39,791
That is...
998
01:06:42,166 --> 01:06:43,625
Don't be scared dear. Tell me.
999
01:06:43,875 --> 01:06:50,125
When the house was on fire,
I was shooting for YouTube.
1000
01:06:50,291 --> 01:06:51,250
Shooting, then?
1001
01:07:02,458 --> 01:07:04,291
[Girl heavily breathing]
1002
01:07:11,916 --> 01:07:14,416
All that is in this SD card.
1003
01:07:19,791 --> 01:07:25,791
Then I saw him, becoming world-famous
mentalist on social media.
1004
01:07:27,208 --> 01:07:31,166
Then he committed
suicide in this tim show.
1005
01:07:33,458 --> 01:07:34,875
Uncle, can I ask
you something?
1006
01:07:35,291 --> 01:07:35,791
Hum.
1007
01:07:36,166 --> 01:07:39,041
Benny's family massacre was not
mentioned in the show, right?
1008
01:07:39,958 --> 01:07:41,625
I haven't told him
anything about it.
1009
01:07:42,875 --> 01:07:43,500
No.
1010
01:07:44,875 --> 01:07:47,041
He did mention any
thing specific about it.
1011
01:07:47,708 --> 01:07:49,625
You are the only one who can
find out about it.
1012
01:07:53,041 --> 01:07:54,541
I will find out, Uncle.
1013
01:07:58,083 --> 01:07:58,958
[Ayesha exhales]
1014
01:08:40,625 --> 01:08:41,291
Eh h!
1015
01:09:10,375 --> 01:09:11,791
[Cellphone rings]
1016
01:09:24,041 --> 01:09:24,833
Chetta? [Husband]
1017
01:09:28,875 --> 01:09:29,875
Yes, dear...
1018
01:09:29,875 --> 01:09:30,875
Mummy, how is papa?
1019
01:09:30,875 --> 01:09:32,875
He is fine.
1020
01:09:33,708 --> 01:09:34,875
Don't worry dear.
1021
01:09:35,125 --> 01:09:36,875
I will give the phone to papa.
1022
01:09:36,875 --> 01:09:37,875
Sajithetta...?
1023
01:09:37,875 --> 01:09:39,875
Talk to her.
1024
01:09:39,958 --> 01:09:40,916
It's our daughter.
1025
01:09:42,875 --> 01:09:44,875
Papa, don't get tensed.
1026
01:09:45,416 --> 01:09:47,875
What if a mentalist says
something to you?
1027
01:09:48,125 --> 01:09:50,125
You don't get depressed.
1028
01:09:50,708 --> 01:09:51,875
No dear.
1029
01:09:51,875 --> 01:09:52,916
I am fine.
1030
01:09:54,416 --> 01:09:56,875
When I hear such things, I feel...
1031
01:09:57,583 --> 01:09:59,875
Papa, nothing like that will happen.
1032
01:09:59,875 --> 01:10:00,875
Be happy.
1033
01:10:00,875 --> 01:10:01,875
I will call you in the evening.
1034
01:10:01,958 --> 01:10:03,958
-Okay papa.
-Ah.
1035
01:10:08,791 --> 01:10:10,708
When she heard this,
she was very tensed.
1036
01:10:11,083 --> 01:10:12,041
I felt the same.
1037
01:10:13,166 --> 01:10:16,375
When she calls you,
don't say anything.
1038
01:10:18,791 --> 01:10:20,083
Nothing will
happen to you.
1039
01:10:21,000 --> 01:10:22,500
Forget it.
1040
01:10:22,791 --> 01:10:24,958
Pratapetten and Ravietten will
come tomorrow, right?
1041
01:10:26,166 --> 01:10:27,291
[Both exhales]
1042
01:10:40,416 --> 01:10:41,958
Why is he looking
at us like that?
1043
01:10:42,666 --> 01:10:44,208
I have never
seen him before.
1044
01:10:44,958 --> 01:10:46,750
Did you ever wake up early?
1045
01:10:46,958 --> 01:10:48,708
[Laughs]
1046
01:10:48,875 --> 01:10:50,708
You look very tensed.
1047
01:10:52,166 --> 01:10:53,666
You are just saying
that you are not scared.
1048
01:10:53,750 --> 01:10:54,375
Get lost.
1049
01:10:55,541 --> 01:10:57,833
Yes, yes. I've simply
lost my sleep.
1050
01:10:58,250 --> 01:10:59,583
Why are you getting scared?
1051
01:11:00,125 --> 01:11:02,333
We've sent so many people
to the next world?
1052
01:11:02,708 --> 01:11:04,875
What made you scared now?
1053
01:11:10,208 --> 01:11:12,125
Hey, you go and get ready.
1054
01:11:12,208 --> 01:11:13,291
We will go to the club.
1055
01:11:13,916 --> 01:11:14,916
With Jomon.
1056
01:11:15,000 --> 01:11:15,875
I won't go.
1057
01:11:16,458 --> 01:11:18,708
I will drink two
and go to sleep.
1058
01:11:18,791 --> 01:11:19,875
Two glasses?
1059
01:11:20,166 --> 01:11:21,208
In the morning?
1060
01:11:21,791 --> 01:11:22,333
[Scoffs]
1061
01:11:23,458 --> 01:11:25,291
-This is b'coz he is tensed.
-Hum.
1062
01:11:25,416 --> 01:11:27,333
Listen, I have a chit today.
1063
01:11:27,541 --> 01:11:28,250
I have to go.
1064
01:12:00,625 --> 01:12:02,458
Eh h!!
1065
01:12:15,541 --> 01:12:17,208
[Heavily breathing]
1066
01:12:31,041 --> 01:12:33,125
[Wailing]
1067
01:12:37,291 --> 01:12:39,333
[Wailing continues]
1068
01:14:07,625 --> 01:14:09,458
[January 11]
1069
01:14:27,041 --> 01:14:28,250
Sajithetta?
1070
01:14:29,708 --> 01:14:30,541
Sajithetta?
1071
01:14:31,125 --> 01:14:32,000
Sajithetta?
1072
01:14:32,250 --> 01:14:33,250
Oh no! Prathapetta
1073
01:14:33,333 --> 01:14:35,416
Ravietta, come fast!
1074
01:14:35,500 --> 01:14:37,750
Sajithetta, get up
1075
01:14:37,916 --> 01:14:38,833
Sajithetta?
1076
01:14:38,833 --> 01:14:39,583
What happened?
1077
01:14:39,583 --> 01:14:41,166
I don't know what happened
1078
01:14:41,166 --> 01:14:41,833
Sajithetta?
1079
01:14:41,833 --> 01:14:42,416
Sajith?
1080
01:14:42,875 --> 01:14:43,625
Sajith?
1081
01:14:43,708 --> 01:14:45,083
Take him to the hospital!
1082
01:14:45,416 --> 01:14:46,416
Get up!
1083
01:14:46,500 --> 01:14:47,416
[Sobbing]
1084
01:14:47,500 --> 01:14:48,333
Get up
1085
01:14:48,333 --> 01:14:49,708
Sajithetta?
1086
01:14:49,708 --> 01:14:51,125
Oh no!
1087
01:14:52,000 --> 01:14:55,958
Sajithetta, get up....Ay-yo!!
1088
01:14:57,416 --> 01:14:58,916
Sajithetta?
1089
01:15:00,083 --> 01:15:02,375
Get up!
1090
01:15:03,708 --> 01:15:05,791
[Wailing continues]
1091
01:15:05,875 --> 01:15:06,875
Get up!
1092
01:15:06,875 --> 01:15:07,875
What happened?
1093
01:15:17,875 --> 01:15:19,791
I am Dr. Bennat.
1094
01:15:21,208 --> 01:15:23,208
My revenge has begun!
1095
01:15:24,875 --> 01:15:26,875
Serin Jewellery owner,
Sajith is dead.
1096
01:15:27,458 --> 01:15:27,916
But
1097
01:15:29,166 --> 01:15:30,250
This is not a suicide.
1098
01:15:30,875 --> 01:15:31,750
This is a murder.
1099
01:15:32,750 --> 01:15:35,500
I am behind this murder.
1100
01:15:54,541 --> 01:15:55,875
How's the inquest updates?
1101
01:15:55,958 --> 01:15:56,750
It's done.
1102
01:15:56,833 --> 01:15:58,125
Any special evidence?
1103
01:15:58,208 --> 01:15:59,250
No, no results so far.
1104
01:16:00,750 --> 01:16:01,750
Did you question them?
1105
01:16:01,833 --> 01:16:03,375
No. We thought that once
you're here, we will do.
1106
01:16:04,625 --> 01:16:05,666
What's your name?
1107
01:16:06,125 --> 01:16:07,166
Prathapan.
1108
01:16:07,375 --> 01:16:08,458
What happened here?
1109
01:16:08,625 --> 01:16:10,875
We were talking
in the sit-out.
1110
01:16:12,000 --> 01:16:13,875
At that time, Sajith
was very tensed, right?
1111
01:16:13,958 --> 01:16:15,375
-Hum.
-What tension?
1112
01:16:15,625 --> 01:16:18,333
Well. Madam knows
everything here.
1113
01:16:18,416 --> 01:16:20,125
So there must be a tension.
1114
01:16:20,583 --> 01:16:23,291
As we were talking, he
suddenly went to upstairs.
1115
01:16:24,000 --> 01:16:25,041
Then we heard a scream!
1116
01:16:26,125 --> 01:16:28,416
We didn't understand
what was happening.
1117
01:16:30,000 --> 01:16:31,916
By the time we went there,
he was already dead.
1118
01:16:32,458 --> 01:16:35,083
While you were talking,
did anyone come from outside?
1119
01:16:35,166 --> 01:16:37,583
-A paperboy came.[Overlapped]
-Yeah!
1120
01:16:38,541 --> 01:16:40,333
No one else came.
1121
01:16:40,416 --> 01:16:41,125
Hum.
1122
01:16:41,541 --> 01:16:42,500
Okay.
1123
01:16:43,375 --> 01:16:46,291
The body must be arranged for post-postmortem immediately.
1124
01:17:05,125 --> 01:17:06,166
Hi.
1125
01:17:16,291 --> 01:17:18,000
Ayesha, why did you
want to see me so soon?
1126
01:17:19,083 --> 01:17:22,875
Uncle, I got a laptop from a car,
Bennat travelled for the TV Show.
1127
01:17:22,958 --> 01:17:25,208
I need some clarification on this.
1128
01:17:26,541 --> 01:17:27,000
How?
1129
01:17:27,541 --> 01:17:29,291
When I came to
inquire about Bennat,
1130
01:17:29,375 --> 01:17:30,833
you said you didn't
know anything.
1131
01:17:31,250 --> 01:17:32,958
I got the answer for that.
1132
01:17:33,041 --> 01:17:33,750
Show me.
1133
01:17:33,833 --> 01:17:34,375
Hum.
1134
01:17:50,583 --> 01:17:51,458
I am Bennat.
1135
01:17:52,875 --> 01:17:56,083
These four people are the ones
who destroyed my family.
1136
01:17:56,750 --> 01:17:57,791
Politically,
1137
01:17:58,208 --> 01:17:59,500
or with financial power
1138
01:17:59,583 --> 01:18:00,500
or manpower
1139
01:18:00,875 --> 01:18:02,666
I can't do anything
against them.
1140
01:18:03,166 --> 01:18:07,291
But I will come back to
destroy them one by one.
1141
01:18:54,541 --> 01:18:59,166
Welcome everyone to the program
titled Faith, Logic and Science.
1142
01:18:59,250 --> 01:19:02,625
Today's guest is
Mentalist Dr. Bennat.
1143
01:19:03,958 --> 01:19:06,291
Atheist Prof. Suryachandran.
1144
01:19:07,458 --> 01:19:09,416
Cardiologist Dr. Haris hasan.
1145
01:19:09,500 --> 01:19:10,458
-Hello.
-Welcome.
1146
01:19:10,833 --> 01:19:11,583
Sir, please.
1147
01:19:14,541 --> 01:19:18,083
With hypnotism, we can't
change a person's disease.
1148
01:19:18,500 --> 01:19:19,083
Never!
1149
01:19:20,250 --> 01:19:23,541
If a person has a sudden chest pain,
take him to the hospital.
1150
01:19:23,750 --> 01:19:24,791
That's what we need.
1151
01:19:25,541 --> 01:19:26,166
Okay.
1152
01:19:26,875 --> 01:19:29,500
What is Dr. Bennat's
opinion on this?
1153
01:19:30,000 --> 01:19:33,333
I am not saying that all diseases
can be cured with hypnotism.
1154
01:19:33,625 --> 01:19:37,625
Some diseases can be
mentally collapse people.
1155
01:19:37,833 --> 01:19:43,833
If we give them courage, we can
survive the disease for certain extent.
1156
01:19:44,083 --> 01:19:46,250
Sir, through mental-ism,
can we control a
1157
01:19:46,333 --> 01:19:50,708
person's disease, with
out they knowing it?
1158
01:19:50,791 --> 01:19:51,541
Never!
1159
01:19:51,625 --> 01:19:52,375
Yes, it is possible!
1160
01:19:53,833 --> 01:19:56,500
Do you believe that I
can hypnotize Haris
1161
01:19:56,583 --> 01:20:00,833
and make your organs
work without your knowledge?
1162
01:20:00,916 --> 01:20:01,208
No.
1163
01:20:01,583 --> 01:20:03,000
Then I will prove it to you.
1164
01:20:03,208 --> 01:20:05,625
I am going to hypnotize you.
Are you ready?
1165
01:20:05,708 --> 01:20:06,708
Yes. I'm ready.
1166
01:20:23,625 --> 01:20:25,958
Take a deep breath.
1167
01:20:27,791 --> 01:20:28,666
Breath out!
1168
01:20:33,416 --> 01:20:36,375
Now, listen to my voice only.
1169
01:20:42,375 --> 01:20:44,375
Just look only to this point.
1170
01:20:48,166 --> 01:20:51,375
Now your eyes are
getting heavy.
1171
01:20:54,375 --> 01:20:57,291
Your eyes lids are
closing it own.
1172
01:20:58,916 --> 01:21:00,083
Relax.
1173
01:21:00,958 --> 01:21:02,083
Relax.
1174
01:21:02,916 --> 01:21:04,083
Sleep well.
1175
01:21:07,250 --> 01:21:10,000
Sleeping is making
your body tired.
1176
01:21:11,833 --> 01:21:15,458
You are now in a peaceful sleep.
1177
01:21:21,833 --> 01:21:24,791
You can hear what I say clearly.
1178
01:21:27,916 --> 01:21:32,541
I am taking you to
an imaginary world.
1179
01:21:33,958 --> 01:21:37,458
Haris is walking very
fast to reach bathroom.
1180
01:21:37,666 --> 01:21:39,083
You are passing the urine.
1181
01:21:40,041 --> 01:21:44,041
The more you pee, the
more you feel good.
1182
01:21:47,333 --> 01:21:50,875
You are now waking
up from your sleep.
1183
01:21:52,250 --> 01:21:54,875
Ah! Ah!
1184
01:21:57,791 --> 01:21:58,583
[Giggles]
1185
01:22:15,375 --> 01:22:18,250
After death, can anyone
do these much?
1186
01:22:18,416 --> 01:22:19,333
Yes, Ayesha.
1187
01:22:19,833 --> 01:22:21,375
There are instances
right in front of us
1188
01:22:21,458 --> 01:22:23,791
where deceased spirits have
been called and proven many things.
1189
01:22:24,625 --> 01:22:26,833
Even then in such a state?
1190
01:22:27,166 --> 01:22:28,625
I can't believe it.
1191
01:22:28,750 --> 01:22:29,750
You must believe it.
1192
01:22:29,958 --> 01:22:35,208
B'coz, you know what universal
guru AdhiSankara told, right?
1193
01:22:36,166 --> 01:22:36,791
Yes.
1194
01:22:37,000 --> 01:22:39,375
Alleviation, soul transference, isn't it?
-Hum.
1195
01:22:41,416 --> 01:22:45,041
But Uncle, I have a doubt.
1196
01:22:46,375 --> 01:22:48,958
I feel like there's someone
else's hand behind this.
1197
01:22:54,583 --> 01:22:55,833
Hmm. Okay. See you then.
1198
01:22:56,958 --> 01:22:57,750
[Giggles]
1199
01:23:11,041 --> 01:23:11,875
Allegation.
1200
01:23:12,708 --> 01:23:13,916
Soul's transference!
1201
01:23:15,333 --> 01:23:16,375
He is brilliant.
1202
01:23:17,625 --> 01:23:19,000
He is capable of doing it.
1203
01:23:19,250 --> 01:23:22,333
-We can't make anyone enter.
-[People clamor]
1204
01:23:22,458 --> 01:23:23,833
-Don't make it hard for us.
-Please.
1205
01:23:23,916 --> 01:23:25,208
Just move aside, kid!
1206
01:23:32,625 --> 01:23:35,291
Why the hell these scribes
are juggling now here?
1207
01:23:35,958 --> 01:23:37,250
No one had called them.
1208
01:23:38,416 --> 01:23:40,083
According to Bennat,
it says that people
1209
01:23:40,416 --> 01:23:41,958
will die one by one
on each day, right?
1210
01:23:43,125 --> 01:23:45,208
And Sajith expired
on the said day.
1211
01:23:48,666 --> 01:23:50,125
Have some tea.
1212
01:23:51,041 --> 01:23:55,500
Pratapan, I have a tension
that I never had before.
1213
01:23:56,708 --> 01:23:57,958
Why are you scared?
1214
01:23:58,500 --> 01:24:01,583
I don't think Sajith died
because of Dr. Bennat.
1215
01:24:03,375 --> 01:24:06,333
But, Sajith didn't have
any health issues.
1216
01:24:07,208 --> 01:24:10,083
Still, that is my tension.
1217
01:24:10,166 --> 01:24:12,250
Don't you understand.
[Mixed clamor]
1218
01:24:12,333 --> 01:24:14,250
-Move aside.
-We are media, we need to know.
1219
01:24:14,333 --> 01:24:15,416
Sir...sir?
1220
01:24:15,500 --> 01:24:18,250
Sir, what you want to
say about Sajith's murder?
1221
01:24:18,333 --> 01:24:20,250
Sir, please say something.
1222
01:24:20,333 --> 01:24:22,333
Sir, please say something.
1223
01:24:22,333 --> 01:24:24,333
Sir, please....!.
1224
01:24:24,333 --> 01:24:25,083
Move aside.
1225
01:24:25,166 --> 01:24:26,250
Let the vehicle go inside.
1226
01:24:26,333 --> 01:24:26,708
Sir.
1227
01:24:26,791 --> 01:24:27,458
Go!
1228
01:24:37,333 --> 01:24:39,916
Shoot this to any gun's ash.
I will take care of the rest.
1229
01:24:53,041 --> 01:24:53,750
One minute.
1230
01:24:55,458 --> 01:24:56,041
Hello.
1231
01:24:56,541 --> 01:24:57,208
You came.
1232
01:24:57,291 --> 01:24:58,083
Yeah, tell me.
1233
01:24:58,208 --> 01:24:58,958
[Tongue clicks]
1234
01:24:59,291 --> 01:24:59,791
Hello.
1235
01:25:00,791 --> 01:25:02,791
I am a little busy.
1236
01:25:03,666 --> 01:25:05,083
No problem.
I will call you later.
1237
01:25:09,000 --> 01:25:10,125
[Exhales]
1238
01:25:24,208 --> 01:25:25,541
Eh h!
1239
01:25:31,166 --> 01:25:33,541
Uh!
1240
01:26:42,041 --> 01:26:44,041
Hey, oh! lord!!
1241
01:26:45,083 --> 01:26:45,916
Ay-yo!
1242
01:26:47,583 --> 01:26:48,541
Ravi?
1243
01:26:49,750 --> 01:26:50,583
Huh!
1244
01:27:22,041 --> 01:27:25,750
My dear Prathap, don't
drink and die like this.
1245
01:27:26,458 --> 01:27:28,291
You'll die of liver cancer
before they kill you.
1246
01:27:28,416 --> 01:27:30,208
Just find me. We
have only one life.
1247
01:27:30,291 --> 01:27:31,750
Make it enjoyed full some.
1248
01:27:32,625 --> 01:27:34,125
You wouldn’t have any tension.
1249
01:27:35,208 --> 01:27:36,750
I'm his target.
1250
01:27:36,875 --> 01:27:37,250
Shucks.
1251
01:27:37,625 --> 01:27:39,625
That won't happen. The
police will catch him before that.
1252
01:27:39,791 --> 01:27:41,791
Both said so and then gone!
1253
01:27:45,583 --> 01:27:47,375
I'm very tensed.
1254
01:27:47,458 --> 01:27:48,500
Then do one thing.
1255
01:27:48,625 --> 01:27:50,000
I'll put two policemen on duty.
1256
01:27:50,083 --> 01:27:51,416
That's okay. No need.
1257
01:27:51,500 --> 01:27:53,583
Then you won't be
able to move a bit.
1258
01:27:54,833 --> 01:27:57,041
You stay here for my sake.
1259
01:27:57,500 --> 01:27:59,708
Don't you know
my wife's nature.
1260
01:27:59,791 --> 01:28:02,375
If I'm half an hour late,
she'll call me 25 times.
1261
01:28:02,458 --> 01:28:04,333
She won't give me peace.
1262
01:28:04,416 --> 01:28:07,416
If you feel tensed, just call me.
1263
01:28:07,875 --> 01:28:11,625
Then I'll...[Screaming]
What was that?[Gun shot]
1264
01:28:17,125 --> 01:28:19,500
Who is at this time?
1265
01:28:21,875 --> 01:28:22,375
Oh!
1266
01:28:22,666 --> 01:28:24,208
-Hi Prathap
-Was it you Doctor?
1267
01:28:25,083 --> 01:28:25,791
Doctor?
1268
01:28:25,916 --> 01:28:27,208
Why did you come
at this hour?
1269
01:28:27,291 --> 01:28:29,208
There's some emergency.
1270
01:28:29,500 --> 01:28:31,583
Hey, it seems that
both of you're scared!
1271
01:28:31,666 --> 01:28:32,458
What happened?
1272
01:28:32,541 --> 01:28:34,791
We were having
our drinks here.
1273
01:28:34,875 --> 01:28:36,083
Someone shot us in
the dark.
1274
01:28:36,166 --> 01:28:36,916
Gun fire?
1275
01:28:37,000 --> 01:28:38,250
We were lucky.
It hit on the glass.
1276
01:28:38,333 --> 01:28:40,333
Did you see anyone
running away?
1277
01:28:40,416 --> 01:28:43,000
No. But they did shoot!
1278
01:28:43,458 --> 01:28:46,833
Prathapan! I didn't
mean to scare you.
1279
01:28:46,916 --> 01:28:48,666
The situation is very critical.
1280
01:28:48,750 --> 01:28:52,375
Two amongst your group are dead.
1281
01:28:52,458 --> 01:28:54,416
The next target
is Mr. Prathapan.
1282
01:28:55,125 --> 01:28:57,583
And at this time would you
really have to sit outside and drink?
1283
01:28:57,666 --> 01:28:59,416
You're saved by God's grace.
1284
01:28:59,666 --> 01:29:01,666
That's why I'm telling you.
It's not safe outside.
1285
01:29:01,750 --> 01:29:03,083
Stay inside. Okay.
1286
01:29:04,833 --> 01:29:06,541
You were to say
something Doctor?
1287
01:29:06,625 --> 01:29:08,416
You're not in a mood for that.
1288
01:29:08,500 --> 01:29:10,541
I'll come tomorrow. Okay.
1289
01:29:14,375 --> 01:29:17,750
Then you go home.
-I'm not going home, its not ideal.
1290
01:29:19,541 --> 01:29:21,041
Life is more important than wife.
1291
01:29:21,125 --> 01:29:22,416
If you're coming, please
come. I'm going inside.
1292
01:29:46,291 --> 01:29:47,958
-Yes, ma'am.
-Sit down, Vinod.
1293
01:29:51,208 --> 01:29:54,416
Ma'am, the inquest for
Ravi's murder is ready.-Hm.
1294
01:29:54,500 --> 01:29:55,750
Do you have
any evidence?
1295
01:29:56,000 --> 01:29:58,000
Ma'am, we didn't get
any specific evidence.
1296
01:29:58,083 --> 01:30:00,708
But we got a mobile phone from
where the dead body was lying.
1297
01:30:00,791 --> 01:30:02,250
As well, we got a
photo and a message
1298
01:30:02,333 --> 01:30:04,291
from someone
sent on Whats App.
1299
01:30:05,791 --> 01:30:06,541
This is it, ma'am.
1300
01:30:29,125 --> 01:30:30,833
Okay, Vinod. You can leave.
1301
01:30:30,916 --> 01:30:31,583
Okay, ma'am.
1302
01:30:53,791 --> 01:30:54,375
Sir.
1303
01:30:54,666 --> 01:30:56,250
Ayesha, what happened?
1304
01:30:56,333 --> 01:30:57,833
Investigation is
going on, sir.
1305
01:30:57,916 --> 01:31:00,083
It's been several days
that I've been hearing this.
1306
01:31:00,375 --> 01:31:01,791
In between a murder was also reported.
1307
01:31:01,916 --> 01:31:04,375
I'm the one who has
to answer the higher-ups.
1308
01:31:04,666 --> 01:31:06,583
Did you get any
evidence, Ayesha?
1309
01:31:06,666 --> 01:31:07,750
Yes, sir.
1310
01:31:07,833 --> 01:31:09,666
We already have
circumstantial evidences.
1311
01:31:09,750 --> 01:31:11,708
But we'll catch the
culprit soon.
1312
01:31:11,791 --> 01:31:12,750
You have to.
1313
01:31:12,833 --> 01:31:14,541
Otherwise, the crime branch
will take over the case.
1314
01:31:14,625 --> 01:31:16,125
-Got it?
-Sir.
1315
01:31:23,416 --> 01:31:25,958
Mr. Prathapan,
what's your problem?
1316
01:31:26,041 --> 01:31:27,791
You know, right?
1317
01:31:28,458 --> 01:31:31,333
Two of my partners were
murdered back to back.
1318
01:31:32,833 --> 01:31:36,666
So you are afraid that
he might kill you. -Hm.
1319
01:31:38,333 --> 01:31:39,375
He will kill me.
1320
01:31:40,333 --> 01:31:43,791
What he committed,
he did in two murders.
1321
01:31:45,583 --> 01:31:47,583
Prathapan, first you have to do is..
1322
01:31:48,541 --> 01:31:52,166
...you have to convince your
mind that you're not going to die.
1323
01:31:53,541 --> 01:31:55,041
Prathapan, you have to
understand one thing.
1324
01:31:55,583 --> 01:31:57,458
If we are born,
all of us will die.
1325
01:31:58,875 --> 01:32:02,416
If we make sure that
you won't die, that's all.
1326
01:32:04,666 --> 01:32:08,083
I'm trying to do that, doctor.
But when I close my eyes,
1327
01:32:08,958 --> 01:32:11,250
I can see the face of Sajith
and Ravi who are lying dead.
1328
01:32:12,208 --> 01:32:14,375
Prathapan, let me
give you an example.
1329
01:32:15,208 --> 01:32:16,750
On the way we walk,
we expect a
1330
01:32:16,833 --> 01:32:20,791
snake, we will be
predictable, in advance.
1331
01:32:20,875 --> 01:32:24,125
But if we go there
unknowingly, if we see a
1332
01:32:24,208 --> 01:32:26,791
snake, if we get scared,
we will overcome it.
1333
01:32:29,291 --> 01:32:32,458
But Prathapan, you're
predicting your death.
1334
01:32:33,041 --> 01:32:35,375
That's your problem.
1335
01:32:35,458 --> 01:32:39,416
There is so much security here.
Why are you scared? Don't worry.
1336
01:32:45,083 --> 01:32:46,666
-Doctor!
-Yes?
1337
01:32:47,416 --> 01:32:50,541
Doctor, if you talk is over, then
I want to ask Prathapan something.
1338
01:32:51,708 --> 01:32:53,416
Okay, carry on.[Giggles]
1339
01:32:53,833 --> 01:32:56,458
I have an urgent meeting.
Okay, relax.
1340
01:33:06,625 --> 01:33:08,541
I referred the case diary.
1341
01:33:08,750 --> 01:33:10,708
But I want to ask
you some questions.
1342
01:33:11,000 --> 01:33:12,083
I don't know anything.
1343
01:33:13,541 --> 01:33:14,583
I have nothing to say.
1344
01:33:14,916 --> 01:33:16,125
Prathapan, don't worry.
1345
01:33:16,208 --> 01:33:17,875
No one is going to do anything.
1346
01:33:17,958 --> 01:33:22,666
If you answer my questions
correctly, we can save your life.
1347
01:33:23,333 --> 01:33:23,833
[Scoffs]
1348
01:33:25,125 --> 01:33:28,166
Two of my partners were murdered.
1349
01:33:28,833 --> 01:33:31,458
Did you manage to find out who did it?
1350
01:33:31,541 --> 01:33:32,250
Did you?
1351
01:33:32,541 --> 01:33:34,541
We will find out who did it.
1352
01:33:35,333 --> 01:33:36,875
You are the next target.
1353
01:33:36,958 --> 01:33:38,208
We have to stop you.
1354
01:33:38,291 --> 01:33:40,583
I want to know some things about it.
1355
01:33:41,250 --> 01:33:44,500
Why is this dead man, Bennat,
so angry with you?
1356
01:33:44,625 --> 01:33:48,500
Bennat's sister, Bincy, was
handling the accounts in the office.
1357
01:33:48,833 --> 01:33:53,250
Was that the case? You've filed a
fake case against her regarding cash?
1358
01:33:53,458 --> 01:33:55,041
It's not a fake case, madam.
It's a fraud case.
1359
01:33:55,916 --> 01:33:57,958
There was a shortage of 15 lakhs.
1360
01:33:58,291 --> 01:34:01,250
The police found that
money from her bag.
1361
01:34:01,583 --> 01:34:04,875
[Scoffs] You were the one
who put the cash in that bag.
1362
01:34:05,250 --> 01:34:08,833
You were in jail for a while.
1363
01:34:08,916 --> 01:34:12,875
I don't believe that you destroyed
that family for that one reason.
1364
01:34:14,041 --> 01:34:15,708
Do you have any
other deep issues?
1365
01:34:15,791 --> 01:34:17,833
Madam, our Jomon...
1366
01:34:18,500 --> 01:34:19,083
Jomon?
1367
01:34:19,250 --> 01:34:20,916
Jomon was killed
in a car accident.
1368
01:34:21,208 --> 01:34:21,875
Eh h!
-Heh!
1369
01:34:30,000 --> 01:34:31,666
Oh...my God!
1370
01:34:34,875 --> 01:34:35,708
[Prathpan exhales]
1371
01:34:38,833 --> 01:34:41,583
We will be back with
today's headlines.
1372
01:34:41,833 --> 01:34:43,166
Exclusive news.
1373
01:34:43,916 --> 01:34:48,708
AIPP State President, Jomon Kurishinkal
was killed in a car accident.
1374
01:34:49,333 --> 01:34:51,375
The Chief Minister send
his condolences.
1375
01:34:52,000 --> 01:34:54,666
Our reporter Sreekant
will give more details.
1376
01:34:54,833 --> 01:34:56,916
No..this one..just zoom this.
1377
01:35:04,875 --> 01:35:06,666
Yes, that one. Open that footage.
1378
01:35:11,458 --> 01:35:12,625
Rewind it.
1379
01:35:22,875 --> 01:35:24,375
Hello.
-Hello, Achaya.
1380
01:35:24,458 --> 01:35:25,375
Can you hear me?
1381
01:35:25,458 --> 01:35:26,750
-Yes, tell me.
-Achaya, where're you?
1382
01:35:26,833 --> 01:35:30,041
What time is now? I am
scared, Achaya.
1383
01:35:30,375 --> 01:35:31,500
I am safe.
1384
01:35:31,583 --> 01:35:33,500
Achaya, your name is
mentioned in the news.
1385
01:35:33,583 --> 01:35:35,125
It is Prathapan's name.
1386
01:35:35,208 --> 01:35:37,625
I am scared, Achaya.
Can you come soon?
1387
01:35:37,708 --> 01:35:39,041
Don't be tensed.
1388
01:35:39,125 --> 01:35:40,333
I won't be tensed?
1389
01:35:40,416 --> 01:35:41,500
Simply scaring me!
1390
01:35:41,583 --> 01:35:42,833
Achaya, you are coming here, right?
1391
01:35:42,916 --> 01:35:44,083
I am going to the Prathapan's
house and then come.
1392
01:35:44,166 --> 01:35:46,666
Don't be too late.
Be safe.
1393
01:35:46,750 --> 01:35:47,583
Keep the phone down.
1394
01:35:47,666 --> 01:35:48,875
Achaya, I will sleep
only after you come.
1395
01:35:48,916 --> 01:35:50,625
Right. Okay.
-Okay.
1396
01:36:11,666 --> 01:36:12,125
Hello?
1397
01:36:13,500 --> 01:36:14,500
Who are you?
1398
01:36:15,291 --> 01:36:16,583
Hey, who are you?
1399
01:36:17,916 --> 01:36:18,833
What?
1400
01:36:19,833 --> 01:36:20,875
Okay, okay.
1401
01:36:21,458 --> 01:36:22,541
Yeah, okay.
1402
01:36:33,750 --> 01:36:35,625
All of you know me.
1403
01:36:36,458 --> 01:36:38,416
Especially those
who are my target.
1404
01:36:38,875 --> 01:36:40,958
Koppam Prathapan was
supposed to be killed today.
1405
01:36:41,041 --> 01:36:43,000
But there was a
slight change.
1406
01:36:43,666 --> 01:36:47,625
Jomon Kurishinkal will
be killed at midnight today.
1407
01:36:48,041 --> 01:36:51,250
Whoever tries to stop
it, it will happen.
1408
01:36:51,375 --> 01:37:04,875
What? What?
Oh no![Smoking heavily]
1409
01:37:04,958 --> 01:37:06,958
[Gasping]
1410
01:37:07,375 --> 01:37:08,916
[Shivering]
1411
01:37:17,875 --> 01:37:19,041
Oh lord!
1412
01:37:19,250 --> 01:37:22,166
[Shout in shock]
1413
01:37:27,708 --> 01:37:29,000
Oh Ma!
1414
01:37:37,166 --> 01:37:38,500
[Screaming]
1415
01:37:39,666 --> 01:37:42,000
[Intense suffering]
1416
01:37:48,083 --> 01:37:48,708
Good evening,
1417
01:37:48,791 --> 01:37:49,791
Main headlines.
1418
01:37:50,333 --> 01:37:54,291
Koppam Group of companies partner
Koppam Prathapan is missing!
1419
01:37:54,375 --> 01:37:57,958
Police have begun
an intensive search.
1420
01:38:24,833 --> 01:38:29,083
♪If you are not by my my side
someone far away,♪
1421
01:38:29,166 --> 01:38:34,791
♪unseen, in the darkness♪
1422
01:38:35,750 --> 01:38:40,125
♪You, sole lock of
my sky, locked away♪
1423
01:38:40,208 --> 01:38:45,041
♪life becomes an ocean♪
1424
01:38:45,333 --> 01:38:51,208
♪memories rain,
like fiery waves♪
1425
01:38:51,291 --> 01:39:05,875
♪you killed me...you killed me♪
1426
01:39:05,958 --> 01:39:09,833
♪If you are not by my my side
someone far away,♪
1427
01:39:09,916 --> 01:39:15,958
♪unseen, in the darkness♪
1428
01:39:16,791 --> 01:39:21,000
♪You, sole lock of
my sky, locked away♪
1429
01:39:21,083 --> 01:39:25,958
♪life becomes an ocean♪
1430
01:39:26,083 --> 01:39:32,041
♪memories rain,
like fiery waves♪
1431
01:39:32,125 --> 01:39:38,708
♪You came...you came♪
1432
01:39:38,791 --> 01:39:48,041
♪You killed me....you killed me♪
1433
01:40:13,375 --> 01:40:17,000
♪paths that sought
darkness, unaware of day♪
1434
01:40:17,083 --> 01:40:20,416
♪the moon's whispers,
where lovers part ways♪
1435
01:40:20,541 --> 01:40:23,750
♪where is the slightest
glimmer now♪
1436
01:40:23,833 --> 01:40:27,375
♪the steps, lost,
without a path♪
1437
01:40:27,500 --> 01:40:33,541
♪gazes that cover, without
breaking the edge♪
1438
01:40:34,166 --> 01:40:37,333
♪in a story, written
without interruption♪
1439
01:40:37,416 --> 01:40:41,583
♪a fierce burning...
without blood flow♪
1440
01:40:41,791 --> 01:40:48,750
♪you, whether by
my side or far away♪
1441
01:40:48,833 --> 01:40:54,416
♪memory's wings,
flying further away♪
1442
01:40:54,833 --> 01:40:58,125
♪you, in my heart,
a burning pain♪
1443
01:40:58,208 --> 01:41:02,000
♪you, in my heart,
a burning pain♪
1444
01:41:02,125 --> 01:41:05,458
♪as I run, tired,
you are by my side♪
1445
01:41:05,541 --> 01:41:09,875
♪If you are not
by my side ♪
1446
01:41:09,958 --> 01:41:12,166
I have killed
three of your friends.
1447
01:41:12,958 --> 01:41:14,291
Next is you!
1448
01:41:15,583 --> 01:41:17,166
Your days are
counting, Prathapan.
1449
01:41:17,458 --> 01:41:21,541
♪If you are not by my side
someone far away,♪
1450
01:41:21,625 --> 01:41:27,416
♪unseen, in the distance♪
1451
01:41:28,458 --> 01:41:32,791
♪You, locking the
single lock of my sky, ♪
1452
01:41:32,875 --> 01:41:37,708
♪life becomes an ocean♪
1453
01:41:37,833 --> 01:41:43,541
♪memories rain,
like fiery waves♪
1454
01:41:43,791 --> 01:41:50,625
♪You killed me....you killed me♪
1455
01:41:50,708 --> 01:41:58,250
♪You killed me....you killed me♪
1456
01:41:58,333 --> 01:42:02,583
♪If you are not by my side
someone far away,♪
1457
01:42:02,666 --> 01:42:09,333
♪unseen, in the distance♪
1458
01:42:09,416 --> 01:42:13,458
♪You, locking the
single lock of my sky, ♪
1459
01:42:13,541 --> 01:42:19,416
♪life becomes an ocean♪
1460
01:42:19,500 --> 01:42:24,708
♪memories rain,
like fiery waves♪
1461
01:42:24,791 --> 01:42:31,416
♪You killed...you killed♪
1462
01:42:31,541 --> 01:42:39,416
♪You killed me....you killed me♪
1463
01:43:18,958 --> 01:43:20,958
How did Prathapan get here?
1464
01:43:20,958 --> 01:43:23,958
He had a mental depression.
He ran away from home.
1465
01:43:24,791 --> 01:43:27,250
He became violent and
started harassing the people.
1466
01:43:27,416 --> 01:43:29,750
That's how the people
got him here.
1467
01:43:30,750 --> 01:43:32,208
Can he recover from this?
1468
01:43:32,666 --> 01:43:33,875
No, it's impossible.
1469
01:43:35,125 --> 01:43:36,625
It will never happen.
1470
01:43:37,250 --> 01:43:40,750
If it has to happen, some
miracle has to happen.
1471
01:43:41,958 --> 01:43:43,500
Can I ask you a question?
1472
01:43:44,208 --> 01:43:47,041
Why did a man like
Prathapan recover?
1473
01:43:47,500 --> 01:43:48,875
Why should he
be recovered?
1474
01:43:49,750 --> 01:43:52,375
It's all because of what he did.
1475
01:43:53,958 --> 01:43:55,958
Doctor, can I see Prathapan?
1476
01:43:56,375 --> 01:43:57,333
Yes, you can.
1477
01:43:58,041 --> 01:43:59,041
Thank you.
1478
01:44:14,958 --> 01:44:18,541
It would have been better if
you had been killed by Bennat.
1479
01:44:20,708 --> 01:44:21,541
[Scoffs]
1480
01:44:37,500 --> 01:44:40,958
Benny, as you said,
you've finished one
1481
01:44:42,750 --> 01:44:46,583
by one who had
destroyed your family.
1482
01:44:47,958 --> 01:44:51,375
I helped you as
much as I could.
1483
01:44:53,666 --> 01:44:54,958
I am happy.
1484
01:44:55,875 --> 01:45:02,208
More than that, I am sad that
you are not with me. [Sobbing]
1485
01:45:15,791 --> 01:45:17,791
I knew you would be here.
1486
01:45:18,958 --> 01:45:19,958
How?
1487
01:45:20,583 --> 01:45:22,208
Bennatt's target is over.
1488
01:45:23,208 --> 01:45:24,208
So?
1489
01:45:26,458 --> 01:45:29,375
When Bennat was doing each
murder, through his mind reading
1490
01:45:29,458 --> 01:45:32,958
I knew you were
behind the murders.
1491
01:45:33,958 --> 01:45:34,958
I didn't know.
1492
01:45:37,333 --> 01:45:39,875
First, Sarin Jewellery owner Sajith.
1493
01:45:40,250 --> 01:45:42,250
I knew you were behind it.
1494
01:46:04,625 --> 01:46:06,291
[Giggling]
1495
01:46:20,291 --> 01:46:22,791
Similarly, Koppam Ravi's death
1496
01:46:23,791 --> 01:46:25,666
[Giggles]
1497
01:46:36,291 --> 01:46:39,083
When Jomon passed away,
your presence was felt.
1498
01:46:41,375 --> 01:46:42,375
Hello.
1499
01:46:42,791 --> 01:46:46,791
Jomon, there is a
video on your phone.
1500
01:46:47,708 --> 01:46:48,708
Who are you?
1501
01:46:49,750 --> 01:46:50,750
Look at it.
1502
01:46:51,541 --> 01:46:52,541
Who are you?
1503
01:46:53,333 --> 01:46:54,583
[Giggles]
1504
01:47:09,041 --> 01:47:11,041
In the end, you
didn't kill Prathapan.
1505
01:47:11,958 --> 01:47:13,333
You mentally destroyed him.
1506
01:47:33,500 --> 01:47:35,333
[Yelling]
1507
01:48:02,041 --> 01:48:05,333
He is a dead body in
a mental hospital.
1508
01:48:07,333 --> 01:48:09,208
Can you deny all this?
1509
01:48:09,291 --> 01:48:11,666
I did all this for my Benny.
1510
01:48:15,250 --> 01:48:17,875
Uncle, I'm no more on this earth.
1511
01:48:19,041 --> 01:48:23,041
But as I said, I have to get
rid of those four people.
1512
01:48:23,833 --> 01:48:25,833
You have to help me for that.
1513
01:48:26,625 --> 01:48:29,625
I don't have anyone on this
earth that I need to say this.
1514
01:48:36,416 --> 01:48:37,833
[Sobbing]
1515
01:48:45,875 --> 01:48:53,291
Benny, you are not with me today.
You are in my heart.
1516
01:48:54,666 --> 01:48:56,041
You are right.
1517
01:48:57,916 --> 01:49:01,166
You have to get rid of all
the people in your family.
1518
01:49:02,875 --> 01:49:08,000
I will always be with you,
mentally and physically.
1519
01:49:10,083 --> 01:49:12,875
But in the name
of helping a soul,
1520
01:49:13,375 --> 01:49:17,541
You don't have the right to
take a case against me.
1521
01:49:17,666 --> 01:49:18,583
[Inhales]
1522
01:49:18,750 --> 01:49:19,958
I know, uncle.
1523
01:49:20,791 --> 01:49:25,708
That's why I am closing the
case with Dr. Bennatt.
1524
01:49:29,666 --> 01:49:31,666
Well[Sighs] I am
getting transferred.
1525
01:49:34,250 --> 01:49:36,791
With my memories of
my beloved Bennat.
1526
01:49:40,708 --> 01:49:43,250
Okay, see you.
1527
01:49:49,708 --> 01:49:50,708
[Doctor exhales]
1528
01:50:07,250 --> 01:50:08,250
[Ayesha exhales]
1529
01:50:23,208 --> 01:50:24,375
Ayisha,
1530
01:50:25,250 --> 01:50:28,333
I'm not talking about my target,
1531
01:50:28,875 --> 01:50:29,875
I'm talking about my life.
1532
01:50:30,458 --> 01:50:31,625
My love.
1533
01:50:32,375 --> 01:50:35,416
My unfulfilled desires that I'll never get back.
1534
01:50:35,875 --> 01:50:38,125
Ayisha,
you were everything to me.
1535
01:50:38,500 --> 01:50:45,333
I couldn't return the love you gave me,
couldn't express my feelings
1536
01:50:46,083 --> 01:50:50,791
By the time you hear this,
I won't be here, I know that.
1537
01:50:51,041 --> 01:50:56,833
But in my heartbeat, in my memories,
you'll always be there
1538
01:50:57,000 --> 01:51:01,833
I started dreaming of our life together
through your eyes.
1539
01:51:02,375 --> 01:51:04,416
Now, I'll never be able to,
1540
01:51:04,875 --> 01:51:09,375
because I'm so far away from you.
1541
01:51:09,875 --> 01:51:11,000
Ayisha,
1542
01:51:11,208 --> 01:51:14,291
I'll come searching for you like a whispering breeze
1543
01:51:14,666 --> 01:51:18,666
Only when I dissolve into you,
will my soul find peace.
1544
01:51:19,041 --> 01:51:26,000
Forgive me,
dear Ayisha, for loving you and leaving you alone.
99595
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.