All language subtitles for ATID-691uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,970 --> 00:00:21,950
ใใใใใใ.
2
00:00:28,890 --> 00:00:43,730
ไฟบ ใ...
3
00:00:55,850 --> 00:00:57,910
ไฟบ ใ...
4
00:01:01,770 --> 00:01:03,710
ใพใ็ก่ถใใกใใใฎใ?
5
00:01:04,950 --> 00:01:06,370
ใใคใใฎใใจใใๅคงใใใใจใชใใ.
6
00:01:08,130 --> 00:01:09,730
ใใพใๅฟ้
ใใใชใใงใใใ.
7
00:01:11,250 --> 00:01:15,650
ๆๆปๅฑใซใใ้ใฏๆใๆใใชใใ ใใชใใจ็ตๅฉใใใพใงใใ.
8
00:01:17,410 --> 00:01:20,790
้ ผใใ ๅฎๅ
จใช้จ็ฝฒใซ็งปๅใใฆใปใใใ.
9
00:01:23,170 --> 00:01:25,610
ไธใใๅผใณๅบใใใฆใ่ฑ่บซใๅใใใ.
10
00:01:26,270 --> 00:01:31,930
ใใใใๅนน้จใซๅบไธใงใใใใ ใ ใ ใใใ
ใใใใใฏ2ไบบใฎๆ้ใๅคงๅใซใใใใ.
11
00:01:32,930 --> 00:01:36,750
็ตๅฉใใฆๅญไพใๆใฃใฆใ็ฉใใใซ้ใใใใ.
12
00:01:38,590 --> 00:01:40,030
ๅใใฃใฆใปใใใ.
13
00:01:51,146 --> 00:01:53,170
ใ็ฒใใ ใฏใใใใใใ.
14
00:02:02,030 --> 00:02:05,270
ใใใๆฐไบบใใใใใใฏ่พใใใใใใ.
15
00:02:06,810 --> 00:02:11,750
ใใใใงใใไฟบใชใใใ้ใฃใฆใใใใฎใใใใใใชใใใงใ.
16
00:02:12,470 --> 00:02:13,470
ใใใ?
17
00:02:15,550 --> 00:02:17,090
ใใใใ้ ๅผตใใใ.
18
00:02:17,910 --> 00:02:20,610
ๆ้ๅขใใฆใพใใใงใๆฐใใคใใฆใใ ใใผใใ.
19
00:02:23,410 --> 00:02:26,300
ใใๆ้ใใผใใฟใค้ๅๅฎ็ฟใงใผใใ ใๅๅใ้กใใใพใผใใ.
20
00:02:28,170 --> 00:02:31,670
ใใๆ้ใใผใใฟใค้ๅๅฎ็ฟใงใผใใ ใๅๅใ้กใใใพใผใใ
21
00:02:32,130 --> 00:02:32,690
ๆ้ใชใใใพใใใใ
22
00:02:32,970 --> 00:02:34,730
ใๅๅใใใใใใ้กใใใพใผใใ.
23
00:02:35,450 --> 00:02:40,130
ๆ้ใๆฐใใคใใฆใใ ใใผใใ ใๅๅใใ้กใใใพใผใใ.
24
00:02:43,130 --> 00:02:48,330
ใกใใฃใจใใฟใฃใจใใใใใใกใใฃใจ็ฌ้กใงใใใพใใใใใ
ใใญใใญใจใ ใกใใใจใใๆฐๅบใใฆใ.
25
00:02:51,490 --> 00:02:53,450
ๆฌกใฏใ้ป่ปๅ
ใฎๅพช็ฐใใ้กใใใพใใใ.
26
00:02:54,070 --> 00:02:56,970
ใฏใใ ็ฅใใใๅ
จ็ถ้
ใใฆใชใใใใชใใงใใใ.
27
00:03:18,030 --> 00:03:19,630
ใใ้ใใฆใใใงใใใ.
28
00:03:20,650 --> 00:03:21,650
ใใ.
29
00:05:39,550 --> 00:05:40,550
ใช ใซใใฆใใฎ?
30
00:05:44,770 --> 00:05:46,250
ๅ็จฟใงใใ.
31
00:05:47,530 --> 00:05:48,530
ๆ้!
32
00:05:53,070 --> 00:05:55,010
ใชใซใใชใซใๆ้?
33
00:05:55,730 --> 00:05:56,730
ๆ้?
34
00:05:57,090 --> 00:05:58,850
ใใๅ็ๆฎใใใใๅ็ๆฎใใใใ.
35
00:06:02,850 --> 00:06:04,030
ใใๅคงไธๅคซใงใใ?
36
00:06:04,810 --> 00:06:06,710
ไปใใใฎๆนใซๆ้ใใใฆใพใใใใญ?
37
00:06:07,810 --> 00:06:10,890
ใใใชใใงๆใฃใฆใชใใใงใใ?
38
00:06:11,330 --> 00:06:13,370
ใฟใฃใจใใใ้้ใใงใใ.
39
00:06:14,810 --> 00:06:15,810
็ณใ่จณใใใพใใใ.
40
00:06:16,530 --> 00:06:19,250
ไบบ้ใใ ใฃใใใใงใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
41
00:06:23,010 --> 00:06:26,870
ไปใใใฎใใใชๆดปๅใ่กใฃใฆใใใพใใฆใๆ้ๅฐๅไธญใงใใใ.
42
00:06:28,010 --> 00:06:29,650
่ฆ้้ใใฆใใพใฃใใใใง็ณใ่จณใใใพใใใ.
43
00:06:31,870 --> 00:06:39,170
ไปฅๅพใใใฎใใใชใใจใใชใใใใซๆฐใใคใใพใใฎใงใ
ใ่ช่บซใ้้ใใใใชใใใใซๆฐใใค ใใฆใใ ใใใ ็ณใ่จณใใใพใใใงใใใ.
44
00:06:40,710 --> 00:06:42,250
ใฟใฃใจใใใ่กใใพใใใใ.
45
00:06:47,410 --> 00:06:48,470
้้ใใกใใฃใใฎใ?
46
00:07:00,410 --> 00:07:01,950
ๆ้ใๆชใใงใใ.
47
00:07:14,410 --> 00:07:18,230
ใฟใฃใจใใใ็ช็บ็ใซๅใใใ้ง็ฎใงใใใ
48
00:07:18,430 --> 00:07:20,240
ๆ้ใฏใใชใฑใผใใชๆไฝใชใใงใใ.
49
00:07:21,830 --> 00:07:25,010
้้ใใใ็ธๅบงใๅขใใใใใใใงใใใ.
50
00:07:25,650 --> 00:07:30,200
ไบบๆจฉใไบบใฎๅฐๆฅใ ใฃใฆ้ขไฟใใฆใใใใงใใใใใใฃใจๆ
้ใซใชใใชใใจใ.
51
00:07:31,990 --> 00:07:33,150
ๅถๆช็ฏใใใชใใใงใใใใ.
52
00:07:34,630 --> 00:07:35,630
ใใฟใพใใใ.
53
00:08:16,870 --> 00:08:18,610
ใใใไฝใใฃใฆใใ ใ.
54
00:08:19,750 --> 00:08:21,790
ๅใฏ็ซใกๅ
ฅใ็ฆๆญขใ ใใ.
55
00:08:22,410 --> 00:08:25,470
ใใใใฟใพใใใ ๅใใฃใใ ใใฃใใจๅบใใใ.
56
00:08:42,310 --> 00:08:43,310
ไฝ?
57
00:08:44,390 --> 00:08:45,950
ใใใปใฏใทใผใงใใญใ.
58
00:08:49,860 --> 00:08:54,240
ๅใฏๅพๆน่ปไธกใใๅทกๅใใใฎใงใๅพใใใฏๅๆน่ปไธกใฎๆนใใ้กใใใพใใ.
59
00:08:55,240 --> 00:08:56,240
ใฏใใ.
60
00:10:12,360 --> 00:10:13,360
ๆ้?
61
00:10:17,810 --> 00:10:19,370
ๅ้ใใใใใใชใใ.
62
00:10:19,990 --> 00:10:22,690
ใใๅฐใๆงๅญใ่ฆใฆใ.
63
00:11:21,480 --> 00:11:24,640
็พ่ก็ฏใฏ็ฌฌไธ่
ใฎ่จผๅธใๅฟ
่ฆใ.
64
00:14:39,930 --> 00:14:40,930
ใฏใใ.
65
00:16:20,220 --> 00:16:22,520
็ตถๅฏพ่จฑใใชใใใใ
66
00:16:23,060 --> 00:16:24,280
่ฆๆใใชใใ
67
00:16:24,600 --> 00:16:26,020
่ฆใใฆใใฎใใ
68
00:16:26,180 --> 00:16:30,380
่ฌใใฎไธญใซใถใกใพใใใใ ไนๅฎขๅ
จๅกไบบ่ณชใ ใ.
69
00:16:47,320 --> 00:16:48,320
ไฝ?
70
00:16:48,880 --> 00:16:49,880
่ฌ?
71
00:18:10,730 --> 00:18:12,270
ๅ
จ่บซใงใใใใฎใใ?
72
00:18:14,090 --> 00:18:17,110
ใใใ็ฎใฎๅใซ็ใใ ใใ ใ.
73
00:27:12,680 --> 00:27:15,040
ใฉใใใใฎ?
74
00:30:49,350 --> 00:30:50,350
ใฉใใใใฎ?
75
00:30:50,351 --> 00:30:51,351
ไฝใใใฆใใฎ?
76
00:33:41,160 --> 00:33:44,240
ใใใใใไฟบใซๆงใใชใใใ.
77
00:34:06,430 --> 00:34:10,330
ใใใชใ็พๅ ดใจ้ฃๆบใใฆๅพนๅบ็ใซ้ๆฏใๅฝใใใ.
78
00:34:18,550 --> 00:34:19,550
ใฉใใใ?
79
00:34:19,910 --> 00:34:21,750
ใใผใฟใใผในใซใขใฏใปในใใใใ
80
00:34:21,910 --> 00:34:23,750
็งใฎ้จ็ฝฒใซใฏๆจฉ้ใใชใใใใ
81
00:34:24,010 --> 00:34:25,010
ใ?
82
00:34:25,450 --> 00:34:26,450
ไฝ่จใฃใใใ ?
83
00:34:28,130 --> 00:34:31,070
ๆๆปใฎๆคๅฎใๆฐใใชๆ
ๅ ฑใๅ
ฅใใพใใใ ใใๆฌๅฝใ?
84
00:34:31,470 --> 00:34:33,950
ๆกๅ
ใใใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
85
00:34:51,210 --> 00:34:52,210
ๆๅณถ่ช ใ.
86
00:34:53,490 --> 00:34:57,490
ๅๅนดๅใซๅบ็ใ ๅ
่ฃฝ่ฌไผ็คพใ้้ใ.
87
00:34:58,290 --> 00:34:59,290
่ฌๅคๅธซใ.
88
00:35:00,050 --> 00:35:04,730
ๆฅญๅไธ้ๅคฑ่ชๆฒปๅใณใ็ผใใ้ๅใงๆฏๆถฒใ.
89
00:35:13,650 --> 00:35:15,590
่ฌใๆญฆๅจใจใใฆไฝฟใใใ.
90
00:35:25,880 --> 00:35:28,240
ใใใฏใใ.
91
00:35:30,120 --> 00:35:31,120
ใฉใใใ.
92
00:35:40,650 --> 00:35:43,210
่ญฆๅฏใใใงใใ?
93
00:35:56,050 --> 00:35:57,230
้ๅณถใใใ.
94
00:36:02,780 --> 00:36:03,780
้ๅณถใใใ.
95
00:36:06,720 --> 00:36:07,980
้ๅณถใใใ.
96
00:36:12,010 --> 00:36:13,010
้ๅณถใใใ.
97
00:36:14,150 --> 00:36:17,850
ใใฎใใใฟใพใใใ ้ๅณถใใใไฝใใชใใฃใใใงใใ?
98
00:36:18,290 --> 00:36:20,770
ใฏใใ ใ่ฉฑใ่ใใใใ ใใงใใ.
99
00:36:21,970 --> 00:36:31,231
้ๅณถใใใ่ฌ้ใงไธ่ฆๅใช็ๆดปใใฆใใใใ
ใพใ ๅธฐใฃใฆใใฆใชใใใใใชใใงใใใญใ ใใใ.
100
00:36:32,710 --> 00:36:34,930
ใงใใใใไบบใงใใใ
101
00:36:35,170 --> 00:36:37,570
้้ใกใใใจๆใฃใฆใใใพใใใใ.
102
00:36:38,510 --> 00:36:39,510
ใฏใใ.
103
00:36:45,980 --> 00:36:46,980
ใฏใใ.
104
00:36:49,060 --> 00:36:50,060
ใใใใพใใใ.
105
00:36:50,720 --> 00:36:51,720
ใใๆปใใพใใ.
106
00:36:55,776 --> 00:36:57,800
ใพใ้ใใพใใ ใฏใใ.
107
00:37:25,340 --> 00:37:29,800
ใใฟใพใใใ.
108
00:37:32,080 --> 00:37:34,760
ไฝใๅคใใฃใใใจใใใใพใใใใ้ฃ็ตกใใ ใใใ.
109
00:37:36,700 --> 00:37:37,700
ใใใใจใใใใใพใใ.
110
00:37:42,310 --> 00:37:43,350
ใใฟใพใใใ.
111
00:37:57,410 --> 00:37:58,410
ไฝใงใใ?
112
00:37:58,890 --> 00:38:01,150
ใใใฏ้จๅค่
ใฎๆนใฏ็ซใกๅ
ฅใ็ฆๆญขใงใใ.
113
00:38:10,560 --> 00:38:11,620
ใชใไฝใใใใพใใ?
114
00:38:13,500 --> 00:38:15,060
ใกใใฃใจ่ชฟในใใใใจใใใใพใใใ.
115
00:38:16,120 --> 00:38:17,120
ใใใใพใใพใใใ
116
00:38:17,440 --> 00:38:20,560
ใใใใฃใใใจใงใใใใๆฏ้ใๅๅใใใฆใใ ใใใ.
117
00:38:21,400 --> 00:38:22,400
ใใใใจใใใใใพใใ.
118
00:38:26,240 --> 00:38:27,240
ใฉใใใ.
119
00:38:30,380 --> 00:38:33,520
ใใกใใ้จๅ
่
ใฎ่ฌๅๅบซใซใชใใพใใ.
120
00:38:34,400 --> 00:38:35,400
ใใใใจใใ.
121
00:38:37,520 --> 00:38:38,520
ใใฟใพใใใ.
122
00:38:39,360 --> 00:38:40,360
ใกใใฃใจ...
123
00:38:41,540 --> 00:38:42,540
ใงใ่ใใพใใใใ.
124
00:38:44,560 --> 00:38:45,580
ใใฟใพใใใ
125
00:38:46,060 --> 00:38:49,360
ใกใใฃใจใใฉใใซใใใใพใใฆใไธๆฆๅคฑ็คผใใใฆใใใ ใใพใใ.
126
00:38:50,540 --> 00:38:54,200
่ฌๅใฎๆนใฏๆฟ่ฌใใใใพใใฎใงใ่งฆใใชใใใใซใ้กใใใพใใ.
127
00:38:54,956 --> 00:38:56,980
ใใใใพใใใ ๅคฑ็คผใใพใใ.
128
00:39:03,680 --> 00:39:05,240
ๅคฑ็คผใใพใใ.
129
00:39:22,220 --> 00:39:23,220
ใกใใฃใจใ.
130
00:39:30,420 --> 00:39:32,960
ใๅใใใใชใ
131
00:39:33,360 --> 00:39:35,700
ไฟบใซ้ขใใใชใฃใฆ่จใฃใใใ ใใ.
132
00:39:37,140 --> 00:39:40,440
็ณใ่จณใใใใพใใใ ใใชใใจไบๅบฆใจ่กใใใ.
133
00:39:41,320 --> 00:39:42,460
ใใฟใพใใใ.
134
00:39:45,220 --> 00:39:47,660
ไฟบใฏๅนณ็ฉใซๆฎใใใใใ ใใ ใ
135
00:39:47,840 --> 00:39:51,360
่ชฐใซใ็ฅใใใใฒใฃใใใจๅฝฑใฎใใใซใ.
136
00:39:52,800 --> 00:39:55,700
ใใใงใไฟบใๅๆฑใใใใใฃใฆใ.
137
00:39:57,880 --> 00:39:59,700
ไฟบใไบบใฎ็ฎใซ่งฆใใใใใใฃใฆใ.
138
00:40:00,760 --> 00:40:01,760
ใๅใๆชใใใ ใใ.
139
00:40:02,760 --> 00:40:06,040
ใๅใๆชใใใ ใ ใๅใใ.
140
00:40:19,340 --> 00:40:20,780
ใใใซใใฆใ.
141
00:40:26,960 --> 00:40:28,060
ใใใฆใ.
142
00:40:36,760 --> 00:40:38,580
ใๅใๆชใใใ ใ.
143
00:40:41,560 --> 00:40:42,560
ใใใชใใใ.
144
00:40:44,360 --> 00:40:47,980
ใใชใใใพใ ใใปใใ.
145
00:40:49,900 --> 00:40:50,900
ใใใชใใใ.
146
00:40:55,000 --> 00:40:56,840
ใใฃใฑใใใฆใใญใใๅใ.
147
00:40:58,980 --> 00:41:02,320
ไฟบใซ่ฉฑใใฆใใใใใใชใใใ ใใใชใใใ.
148
00:41:13,100 --> 00:41:15,380
ใใใชใใใ.
149
00:41:34,420 --> 00:41:36,520
ใปใใ.
150
00:41:46,240 --> 00:41:50,340
ใใใซใใฆใ.
151
00:41:52,120 --> 00:41:54,680
ใใใชใใใใ.
152
00:41:57,420 --> 00:41:59,120
ใปใใ.
153
00:42:13,500 --> 00:42:14,780
ใปใใ.
154
00:42:26,520 --> 00:42:29,100
ๅใ็กฌใใชใฃใฆใใใใใปใใ.
155
00:42:34,420 --> 00:42:35,860
ใปใใ.
156
00:42:39,780 --> 00:42:43,160
ๆฐๆใกใใใใใ.
157
00:43:24,540 --> 00:43:27,340
ใปใใ.
158
00:43:34,420 --> 00:43:37,920
ใปใใ ใปใใ.
159
00:43:49,320 --> 00:43:54,940
ๅใ็กฌใใชใฃใฆใใใใใปใใ ๅใ็กฌใใชใฃใฆใใใใใปใใ.
160
00:43:57,240 --> 00:43:58,240
ใปใใ.
161
00:43:59,260 --> 00:44:00,260
ใปใใ.
162
00:44:09,000 --> 00:44:19,120
ๅใ็กฌใใชใฃใฆใใใใใปใใ ๅใ็กฌใใชใฃใฆใใใใ.
163
00:44:26,420 --> 00:44:27,420
ใป ใใ.
164
00:44:30,200 --> 00:44:33,180
ๅใ็กฌใใชใฃใฆใใใใใปใใ.
165
00:44:34,420 --> 00:44:39,880
ใ ใ ใซใใฆใ.
166
00:44:45,780 --> 00:44:49,920
ๅใ็กฌใใชใฃใฆใใใใใปใใ
ๅ ใ ็กฌ ใ ใชใฃใฆใใใใใปใใ.
167
00:44:53,040 --> 00:44:59,420
ๅใ็กฌใใชใฃใฆใใใใใปใใ.
168
00:45:04,420 --> 00:45:11,120
ๅใ็กฌใใชใฃใฆใใใใใปใใ.
169
00:45:26,970 --> 00:45:28,130
ใใฃใฑใใ.
170
00:45:30,610 --> 00:45:32,350
ใใฃใฑใ็
งใใใฆใใใใใใใใชใใใ.
171
00:45:39,940 --> 00:45:48,570
ใ ใใซใใฆใ.
172
00:45:51,630 --> 00:45:57,270
ไธญใซใใใฃใทใๆใฟ่พผใพใใฆใใใชใใใ.
173
00:45:58,430 --> 00:46:02,850
็ฑ ใใใ ็ฑใใชใฃใฆใใใ.
174
00:46:22,390 --> 00:46:23,390
ใปใใ.
175
00:46:23,990 --> 00:46:24,990
ใปใใปใใ.
176
00:46:25,670 --> 00:46:26,850
ใปใใปใใ็ฑใใใฉใ.
177
00:46:34,770 --> 00:46:36,070
ใปใใใณใฃใกใใณใฃใกใใฎใปใใ.
178
00:46:57,280 --> 00:47:04,580
ใณใฃใกใใณใฃใกใใฎใปใใ.
179
00:47:20,040 --> 00:47:22,320
็ฑใใชใฃใฆใใใใใปใใ.
180
00:47:26,280 --> 00:47:31,600
ใใฃใจใใใใใฃใจใใใ ใใฃใจใใใใใฃใจใใใ.
181
00:47:35,840 --> 00:47:41,300
ใ ใฃใจใใใ.
182
00:48:00,680 --> 00:48:03,160
ใณใฃใกใใณใฃใกใใฎใปใใ.
183
00:48:20,280 --> 00:48:21,280
ใปใใ.
184
00:48:22,640 --> 00:48:25,760
ใๅใไฟบใซไปใๅใฃใฆใใใชใใใใชใ.
185
00:48:26,520 --> 00:48:27,520
ใใใ?
186
00:48:34,160 --> 00:48:40,780
ใธใฃใธใฃใธใฃใธใฃใธใ
187
00:48:41,240 --> 00:48:43,240
ไฝใๆฐใใๆ
ๅ ฑใไธใใฃใฆใชใใฎใ?
188
00:48:43,700 --> 00:48:44,700
ใใ ใใพๆปใใพใใใ.
189
00:48:45,660 --> 00:48:46,660
่ฆใคใใฃใใ?
190
00:48:48,380 --> 00:48:49,380
ใใใใ.
191
00:48:49,840 --> 00:48:50,840
ใกใใฃใจใใใ่ฆใฆไธใใใ.
192
00:48:51,320 --> 00:48:53,380
ๆๅพใซ้ฃ็ตกๅใใใใคใณใใใใใฎใชใใ ใ.
193
00:48:54,480 --> 00:48:58,020
ใใใฏใๅๅพ100ใกใผใใซไปฅๅ
ใฎใใคใณใใ ใ.
194
00:48:58,660 --> 00:49:02,260
ใใไธๅบฆ่ใใฟใๆนใใฆใใฃใฆใใ ใใใ ใฏใใ.
195
00:49:03,620 --> 00:49:05,600
้ๅณถใใ!
196
00:49:09,990 --> 00:49:11,690
ใฉใใใใ็ฒใๆงใงใใ
197
00:49:11,950 --> 00:49:16,390
ใใฎใใใฎๅ่ฉฑใใๅฎถ่ณใฎไปถใชใใ ใใฉใ ไปๆฅใงใใใใช?
198
00:49:16,850 --> 00:49:17,850
ใฏใใ.
199
00:49:19,890 --> 00:49:20,890
ใใใ.
200
00:49:21,550 --> 00:49:22,550
ใใใใใใจใใ.
201
00:49:23,430 --> 00:49:24,610
ๅคๅคๅคงๅคใงใใใใ.
202
00:49:25,910 --> 00:49:26,990
็ก็ใใชใใงใญใ.
203
00:49:27,770 --> 00:49:30,430
ๅใฏใ้ใใซๆฎใใใใใ ใใชใใงใ.
204
00:49:31,250 --> 00:49:32,770
ใใใไธ็ชใ ใใ
205
00:49:33,030 --> 00:49:35,170
ใใฎ่พบใ็ฉ้จใ ใใใๆฐใใคใใฆใญใ.
206
00:49:37,750 --> 00:49:42,090
ใใฎๅใ่ญฆๅฏใฎไบบๆฅใใใ ใใฉใ ไฝใใใฃใ?
207
00:49:42,310 --> 00:49:43,310
ๅคงไธๅคซ?
208
00:49:44,270 --> 00:49:50,450
ๅทฅๅ ดใฎใใจใงใใใพใซ่ใใใใใงใใใฉใ ไฝใใชใใงใใใ
209
00:49:50,630 --> 00:49:54,810
ใชใใใใใฉใๆฐใใคใใฆใญใ ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ.
210
00:50:16,180 --> 00:50:17,540
ๆฌกใใใฅใผในใงใใ.
211
00:50:19,660 --> 00:50:27,320
ไธ็ใฎ้ๅค่ทฏ็ทใไธญๅฟใซใ ่ฌๅใไฝฟใฃใใจ่ฆใใใ ๅฃซๅฎ่ขซๅฎณใ็ธๆฌกใใงใใพใใ.
212
00:50:29,620 --> 00:50:41,120
่ญฆๅฏใฏใ่คๆฐไบบใ้ขไธใใใ ็ต็น็ใช็ฏ่กใฎๅฏ่ฝๆงใ่ฆ้ใซใ ๆๆปใ้ฒใใฆใใพใใใ
ใใใพใงใซใๅฎน็่
ใฎ็นๅฎใซใฏใ ่ณใฃใฆใใพใใใ.
213
00:50:42,860 --> 00:50:53,560
ใพใใใใฎๆๆปใซ้ขใใฃใฆใใใ ๆๆปๅฎ1ๅใจ้ฃ็ตกใๅใใชใใชใฃใฆใใใ
่ญฆๅฏใฏใ้ข้ฃใๆ
้ใซ่ชฟในใฆใใพใใ.
214
00:50:54,980 --> 00:51:01,760
่ญฆๅฏใฏใไธๅฏฉใชไบบ็ฉใ่ฆใใใๅ ดๅใ ้ใใใซ้ๅ ฑใใใใใๅผใณใใใฆใใพใใ.
215
00:51:08,740 --> 00:51:12,500
ไฟบใฏใไธใซๆฎใใใใใ ใใชใฎใซใ ใๅใฎใใใงใ.
216
00:51:15,600 --> 00:51:17,940
ไฟบ ใฏๆชใใใ ใ.
217
00:51:19,540 --> 00:51:24,220
ใใฃใจ่ซใซๅ
ฅใฃใใใใ ๅฅณใฎไฝๆ้ซใ ใชใ.
218
00:51:52,140 --> 00:51:54,820
ใๅใๆปใใใ ใใ.
219
00:52:16,840 --> 00:52:27,300
ใใผใใ... ใใผใใ...
220
00:52:47,340 --> 00:52:49,170
ใปใใใใพใใใซใ...
221
00:54:44,430 --> 00:55:02,330
ๅฃใซใ้ฃฒใพใใฆใ ใป ใใ้ฃฒใ.
222
00:55:15,490 --> 00:55:17,170
ไฝ ใใใฎ?
223
00:55:17,550 --> 00:55:18,550
ไฝ ใใใฎ?
224
00:55:30,750 --> 00:55:32,850
ๅฏใใใใชใใ.
225
00:55:40,930 --> 00:55:43,850
ๅฎถ ใซๆปใใใใชใใ.
226
00:55:48,450 --> 00:55:51,290
ๅฏ ใใใใชใใ ใพใ ๅ
ฅใใใ.
227
00:55:54,450 --> 00:55:56,530
ใใใช ใใจใใฆ.
228
00:55:59,670 --> 00:56:00,670
ไฝ ใใฆใ?
229
00:56:01,530 --> 00:56:04,710
่ใใฆใฟใช.
230
00:56:34,570 --> 00:56:36,410
ไฝ ใใฆใใฎ?
231
00:56:41,060 --> 00:56:47,620
ไฝใใฆใใฎ?
232
00:57:06,720 --> 00:57:09,100
ไฝใใฆใใฎ?
233
00:57:16,600 --> 00:57:17,720
ไฝใใฆใใฎ?
234
00:57:45,370 --> 00:57:48,450
ไฝใใฆใใฎ?
235
00:57:48,530 --> 00:57:49,850
ไฝใใฆใใฎ?
236
00:57:50,610 --> 00:57:51,610
ไฝใใฆใใฎ?
237
00:58:10,860 --> 00:58:12,340
ไฝใใฆใใฎ?
238
00:58:21,840 --> 00:58:25,060
ไฝใใฆใใฎ?
239
00:58:34,580 --> 00:58:36,780
ไฝใใฆใใฎ?
240
00:58:42,780 --> 00:58:45,640
ไฝใใฆใใฎ?
241
00:59:00,060 --> 00:59:02,580
ไฝใใฆใใฎ?
242
00:59:07,560 --> 00:59:09,260
ไฝใใฆใใฎ?
243
00:59:22,560 --> 00:59:23,560
ไฝใใฆใใฎ?
244
00:59:37,020 --> 00:59:41,840
ไฝใใฆใ?
245
00:59:44,590 --> 00:59:45,930
ไฝใใฆใใฎ?
246
01:00:17,670 --> 01:00:18,670
ใใผ.
247
01:00:37,050 --> 01:00:40,090
ๅพ ใ ๅพใๅใใ.
248
01:00:52,630 --> 01:00:54,650
ๆฏ ใคใใชใ.
249
01:01:01,370 --> 01:01:06,190
ไผ ๆฉใใฆใใ ใใใ ไผ ๆฉ ใใฆ
ใใ ใใใ ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ.
250
01:01:28,610 --> 01:01:29,990
ใใใใงใใ.
251
01:01:34,610 --> 01:01:36,490
ใใใใงใใ.
252
01:02:20,030 --> 01:02:24,100
ใ่
นใ็ใใงใใ.
253
01:02:26,300 --> 01:02:27,300
ใ่
นใ็ใใงใใ.
254
01:02:47,550 --> 01:02:48,550
ใ!
255
01:02:51,790 --> 01:02:52,790
ใ!
256
01:02:55,050 --> 01:02:56,050
ใ!
257
01:02:56,051 --> 01:02:56,170
ใ!
258
01:02:56,866 --> 01:02:57,866
ใ!
259
01:02:57,890 --> 01:02:58,890
ใ!
260
01:02:59,630 --> 01:03:00,630
ใ!
261
01:03:02,250 --> 01:03:03,250
ใใใใ.
262
01:03:03,390 --> 01:03:04,550
ใญใใใใฒใใฒใใใฆใใ.
263
01:03:06,310 --> 01:03:07,590
่ใใใใฆใใใใชใใ.
264
01:03:11,090 --> 01:03:12,090
ใ!
265
01:03:17,080 --> 01:03:18,080
ใ!
266
01:03:18,081 --> 01:03:19,081
ใ!
267
01:03:57,110 --> 01:04:16,610
paused Corona ๅคๆญ ๆฎ Kelly 2 ๅคใใฎoken ๅค
tongue ใ versions ใใใใใใใใใ
268
01:04:16,890 --> 01:04:22,410
่ใใใ ่ใใใ ่ใใใ.
269
01:04:25,630 --> 01:04:27,030
่ๆทฑใใ.
270
01:04:39,950 --> 01:04:41,070
่ใใใ.
271
01:04:44,410 --> 01:04:45,410
่ใใใ.
272
01:04:54,290 --> 01:04:55,290
่ใใใ.
273
01:05:06,690 --> 01:05:08,610
่ใใใ.
274
01:05:10,790 --> 01:05:13,010
ไธใค็ฎใไธใค็ฎใ.
275
01:05:18,570 --> 01:05:20,170
ใกใใฃใจๅบใฏใ.
276
01:05:21,010 --> 01:05:32,210
ๅฃๆฐๆใกใใใชใใ ใ ใกใฟใใใใกใฟใใ.
277
01:05:36,430 --> 01:05:42,230
ใใกใฟใใใใกใฟใใ.
278
01:05:54,610 --> 01:05:57,210
ไธใฏๆใใชใใพใใ.
279
01:06:26,120 --> 01:06:27,560
ๆฐๆใกใใใ.
280
01:06:29,660 --> 01:06:31,260
ๅฃใฏๆ้ซใ ใชใ.
281
01:06:32,760 --> 01:06:33,760
ใใกใฟใใ.
282
01:06:41,480 --> 01:06:45,740
ไปๅบฆใฏใใใพใใใซๅ
ฅใใกใใใใใ.
283
01:06:48,720 --> 01:06:52,800
ใใพใใใซๅ
ฅใใกใใใใใ ไฝใใฃใฆใใฎ?
284
01:06:55,200 --> 01:06:58,220
ใใใชใใจใใ ใใ ใใ.
285
01:07:15,660 --> 01:07:17,400
ไฝใใฃใฆใใฎ?
286
01:07:17,580 --> 01:07:18,580
ไฝใใฃใฆใใฎ?
287
01:07:33,180 --> 01:07:35,540
ไฝใใฃใฆใใฎ?
288
01:07:55,580 --> 01:07:56,580
ใฉใใใ?
289
01:08:39,140 --> 01:08:47,380
ใใกใฟใใ ใใกใฟใใ ๆฐๆใกใใใ.
290
01:09:14,980 --> 01:09:15,980
ๆฐๆใกใใใ.
291
01:09:44,970 --> 01:09:45,970
ๆฐๆ.
292
01:09:54,390 --> 01:10:39,940
ใก ใใใ.
293
01:10:42,756 --> 01:10:44,780
ๅใใฆใใใ ๅใใฆใใใ.
294
01:10:57,140 --> 01:11:09,720
ใใใชใใชใฃใฆใใชใ.
295
01:12:08,200 --> 01:12:10,800
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
296
01:12:30,610 --> 01:12:32,690
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
297
01:13:09,760 --> 01:13:16,040
ๅใใฆใใใ ๅใใฆใใใ ๅใใฆใใใ.
298
01:13:23,200 --> 01:13:27,300
ๆฐๆใกใใใ.
299
01:13:44,670 --> 01:13:46,030
ใฒใใใใใฒใใใใ.
300
01:14:55,210 --> 01:15:12,470
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใก.
301
01:15:35,540 --> 01:15:36,620
ใใใ.
302
01:15:52,060 --> 01:15:54,180
ใใ ไธๅใใใไธๅใ.
303
01:16:02,260 --> 01:16:03,620
ใใกใฟใใ.
304
01:16:07,100 --> 01:16:08,100
ใใไธๅใใใไธๅใ.
305
01:17:24,440 --> 01:17:27,360
ใใไธๅใ ใใ ไธๅใ.
306
01:17:28,680 --> 01:17:29,960
ใใไธๅใ.
307
01:17:58,400 --> 01:18:01,240
ใใไธๅใ.
308
01:18:11,020 --> 01:18:12,320
ใใไธๅใใใไธๅใ.
309
01:18:41,320 --> 01:18:44,920
ใใไธๅใใใไธๅใ.
310
01:18:46,040 --> 01:18:48,400
ใใไธๅใใใไธๅใ
311
01:18:48,600 --> 01:18:56,441
ใใไธๅใใใไธๅใ ใใไธๅใใใไธๅใ.
312
01:19:27,380 --> 01:19:28,380
ใฉใใใใใงใใ?
313
01:19:28,400 --> 01:19:42,220
ใฉใใใใใงใใ?
314
01:19:42,720 --> 01:19:53,440
ใใชใใฎใใใซ...
315
01:19:57,300 --> 01:20:05,461
ใใชใใฎใใใซ... ใใชใใฎใใใซ... ใ!
316
01:20:05,540 --> 01:20:06,540
ใ!
317
01:20:07,140 --> 01:20:08,140
ใ!
318
01:20:19,066 --> 01:20:21,090
ใพใ ๅบใฆใใ ใพใ ๅบใฆใใ.
319
01:20:44,670 --> 01:21:00,490
ใ...ใ...ใ...
320
01:21:05,720 --> 01:21:12,640
ๆฌๆฅใใใใใฎไบไปถใฏไฟบใๆๆฎใๅใใ
่ฌ็ฉใไฝฟใฃใๆฒปๅฎ็ต็น็ฏ็ฝชใ ใ.
321
01:21:13,600 --> 01:21:16,640
ๅนน้จใฎๆค
ๅญใ่นดใฃใฆใ็พๅ ดใซๆปใใใงใใ?
322
01:21:18,300 --> 01:21:19,640
ใซใใฎๆนใๅคงไบใ ใ.
323
01:21:22,420 --> 01:21:25,100
ๅ
็ใๆๆปใใๅๅใ้กใใใพใใ
324
01:21:25,456 --> 01:21:28,380
ใใใฏใใ ใใฏใฟใผใไป้ๅณถใใใฃใฆใใใฃใใใใพใใ?
325
01:21:29,260 --> 01:21:32,540
ใใผใใๅฎถใซใใใใใชใ.
326
01:21:34,720 --> 01:21:37,840
ๅคๅคใๅคใใใๅฟใใใใใใชใใใชใ.
327
01:21:38,740 --> 01:21:40,000
ไปไบ่กใฃใฆใใใใชใใงใใใญใ.
328
01:21:40,780 --> 01:21:41,780
ใใใ.
329
01:21:41,940 --> 01:21:44,000
ๆ่ฟใฏๅธฐใฃใฆใใใใใใใงใใ?
330
01:21:47,560 --> 01:21:51,080
ใใใใใฎใพใพใใใใใซ่ฆใคใใใ.
331
01:21:52,680 --> 01:21:54,520
้ใใใใจๆใฃใฆใใฎ?
332
01:21:56,720 --> 01:22:03,600
ไฟบใฏใใใๆญฆๅฐใซใๆปใใใใชใใใ ใฏ ใฝใฟใใใช็ต็นใซใฏๆปใใใใชใใใ ใใ
333
01:22:03,740 --> 01:22:05,060
็ต็น?
334
01:22:06,860 --> 01:22:13,660
ใใคใใๆฑบๆใๅใใฆใ
ๅนณ็ฉ็กไบใซๆฎใใใใจๆใฃใใฎใซใ ๅ
จ้จใๅ
จ้จใๅใฎใใใ ใ.
335
01:22:19,840 --> 01:22:20,840
ใชใซ?
336
01:22:21,140 --> 01:22:23,780
ใปใใใปใใใปใใๅฃ้ใใใ.
337
01:22:25,720 --> 01:22:27,420
ๆฐใใ่ฌใ ใใปใใ.
338
01:22:27,916 --> 01:22:28,916
ใชใใชใฎ?
339
01:22:28,940 --> 01:22:31,420
ๅฃ้ใใใๅฃ้ใใใ.
340
01:22:36,720 --> 01:22:37,720
้ฃฒใใใปใใ.
341
01:22:41,920 --> 01:22:45,960
ๅนใใ ใใใปใใ ใใใฏ็งใ้็บใใ่ฌใ ใ.
342
01:22:47,600 --> 01:22:48,600
ใใ?
343
01:22:48,700 --> 01:22:49,700
ไฝใๅฉใใฆ?
344
01:22:51,240 --> 01:22:55,400
้็บใใ่ฌใใใใใคใใๆฌฒใใใฃใฆใใ.
345
01:22:56,480 --> 01:22:59,180
ใใฎ่ฌใงไธๅใๆถใใฆใ.
346
01:23:02,216 --> 01:23:03,216
ไฝใใ?
347
01:23:03,240 --> 01:23:05,960
ใใใคใใใใใใ้ใใใใชใใใ ใ.
348
01:23:07,300 --> 01:23:08,300
ใใใคใ?
349
01:23:11,340 --> 01:23:13,020
ไฝใใใใคใใฃใฆใ.
350
01:23:15,620 --> 01:23:16,660
ไฝ?
351
01:23:18,680 --> 01:23:20,700
ใใใคใใฃใฆไฝ?
352
01:23:27,040 --> 01:23:28,080
ไฝ?
353
01:23:32,020 --> 01:23:35,540
ๅฅฝใใฃใฆไฝใชใฎ?
354
01:23:41,400 --> 01:23:42,920
ๅนใใ ใ?
355
01:23:43,020 --> 01:24:12,940
ๅนใใ ใ?
356
01:24:13,020 --> 01:24:14,020
ใใใ.
357
01:24:42,130 --> 01:24:44,590
้ใใใใชใใใ.
358
01:24:46,070 --> 01:24:47,070
่ฆใคใใฃใใ.
359
01:24:48,590 --> 01:24:50,390
ใๅใๆขใใใใ ใ.
360
01:25:21,900 --> 01:25:23,980
ไฟบใ้ใใ็ดๆใ ใ.
361
01:25:24,620 --> 01:25:25,620
ๅพ
ใฆใ.
362
01:25:26,890 --> 01:25:29,850
ใใชใใใกใไฝ่
?
363
01:25:33,130 --> 01:25:38,010
ๆฌ็ฉใใฉใใใ็ขบใใใฆใฟใใ.
364
01:26:11,200 --> 01:26:13,980
ใใฎ่ปไธกใฏใไฟบใใกใๅใไปๅใฃใฆใใใ.
365
01:26:43,800 --> 01:26:45,080
ใใใใๆฉใใใใ.
366
01:29:23,280 --> 01:29:24,340
ใใไธๅบฆใ
367
01:29:24,640 --> 01:29:31,840
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ.
368
01:30:53,360 --> 01:30:55,900
็ซใฃใฆใใใชใใใ ใชใ.
369
01:31:03,990 --> 01:31:05,470
ใใใตใใใใใใชใใใ.
370
01:31:08,870 --> 01:31:10,890
ใใใ้ซใใชใฃใใ.
371
01:32:07,910 --> 01:32:09,310
ใใใ ใใๅฃฐใ ใ.
372
01:32:23,480 --> 01:32:24,480
ใใใ.
373
01:32:31,660 --> 01:32:34,480
ใใใใชใ.
374
01:32:36,220 --> 01:32:39,640
ใ ใ ใ ใชใใใฃใจใ.
375
01:33:24,660 --> 01:33:26,420
ใใ้กใใฆใใชใ.
376
01:33:30,000 --> 01:33:32,260
ใ ใใใใใใไฝใ ใชใ.
377
01:34:39,060 --> 01:34:40,840
ใใใใชใ.
378
01:35:03,560 --> 01:35:05,220
ใใใใชใ.
379
01:35:13,330 --> 01:35:15,270
ใใใชใซๆฐๆใกใใใใใ.
380
01:35:32,870 --> 01:35:34,470
ใใใใชใ.
381
01:35:38,020 --> 01:35:39,760
้ณใ้ฟใใฆใใชใ.
382
01:35:44,060 --> 01:35:46,100
ๅใฎ่ปไธกใใใ่ใใใใใ.
383
01:36:01,140 --> 01:36:03,160
ไธใฎไธใใใใชใฃใฆใใชใ.
384
01:37:10,940 --> 01:37:13,560
ใใใใชใ.
385
01:39:19,960 --> 01:39:21,360
ใใใใชใ.
386
01:40:58,020 --> 01:40:59,760
ใใฉใผใงใใใงใฉใผใฏใงใใใใ ใชใ.
387
01:41:04,050 --> 01:41:05,050
็ฃใ ใชใ.
388
01:41:27,540 --> 01:41:29,560
ใใใๅธใไปใใ ใชใ.
389
01:42:33,220 --> 01:42:34,560
ไฟบๅฅฝใใชใใใใญใใฎใใ.
390
01:43:05,000 --> 01:43:06,420
ใใใงใชใ.
391
01:44:42,120 --> 01:44:43,280
ใใใ้ณใใฆใใชใ.
392
01:46:39,260 --> 01:46:40,500
ใใใๆณฃใๅฃฐใ ใชใ.
393
01:46:43,220 --> 01:46:44,220
ใ ใใใชใ.
394
01:47:11,270 --> 01:47:12,270
ใใๆฐๆใกใใ?
395
01:47:22,990 --> 01:47:24,250
่ใใใชใ?
396
01:47:27,790 --> 01:47:28,790
ใใใใชใ.
397
01:48:47,100 --> 01:48:49,900
ใใใใชใ.
398
01:48:59,460 --> 01:49:00,600
ใใใใชใ.
399
01:49:03,640 --> 01:49:05,260
ใใใใชใ.
400
01:49:06,360 --> 01:49:07,840
ใใใใชใ.
401
01:49:24,190 --> 01:49:26,990
ใใ.
402
01:49:48,520 --> 01:49:53,620
ใ ใชใ.
403
01:50:12,710 --> 01:50:14,230
ๆฟใใใชใ.
404
01:50:33,080 --> 01:50:35,481
ใใใใชใ ใ ใ ใใชใ.
405
01:50:36,120 --> 01:50:37,900
ใใใใชใ.
406
01:50:39,780 --> 01:50:40,780
ใใใใชใ.
407
01:50:41,880 --> 01:50:47,980
ใใใ.
408
01:51:11,040 --> 01:51:12,040
ใชใ.
409
01:52:10,860 --> 01:52:12,000
ไฝ ใใฆใใฎ?
410
01:52:48,270 --> 01:52:55,290
ใใกใ ใ ใ ใใใชใ.
411
01:52:58,950 --> 01:53:01,230
ใใฎ้ถดใใใผใชใ.
412
01:53:37,230 --> 01:53:40,290
ใใไธๅบฆใๆปใฃใฆใใพใใ ใใไธๅบฆใๆป.
413
01:54:01,760 --> 01:54:02,760
ใฃใฆ ใใพใใ.
414
01:54:20,440 --> 01:54:22,160
ใใไธๅบฆใๆปใฃใฆใใพใใ.
415
01:55:46,270 --> 01:55:48,070
ใใไธๅบฆใๆปใฃใฆใใพใใ.
416
01:55:51,870 --> 01:55:52,870
ใใไธๅบฆใๆปใฃใฆใใพใใ.
417
01:56:08,420 --> 01:56:13,180
ใใไธๅบฆใๆปใฃใฆใใพใใ.
418
01:56:43,900 --> 01:56:47,000
ใใไธๅบฆใๆปใฃใฆใใพใใ.
419
01:57:25,360 --> 01:57:39,980
ใใไธๅบฆใๆปใฃใฆใใพใใ
ใ ...ใ...ใ... ใ ...ใ...
420
01:57:46,540 --> 01:57:52,400
็ตถๅฏพใชใใ ใใ็ตถๅฏพใชใใ ใใ.
421
01:57:54,880 --> 01:58:03,740
่จฑใใชใ...่จฑใใชใ...
ใใชใใฏไฝใ่ตทใใฆใใใฎใๅใใใพใใใ?
422
01:58:05,240 --> 01:58:08,560
็ใใพ.
423
01:58:21,060 --> 01:58:24,800
...
424
01:59:26,200 --> 01:59:27,640
ใป ใใใปใ!
425
01:59:28,780 --> 01:59:29,780
ใป ใใ่กใ!
426
01:59:35,260 --> 01:59:43,700
ๆฐใซใใฆใใๆฐใซใใฆใ...
427
01:59:55,470 --> 01:59:56,890
ไฝใ่จฑใใฆใใใใใชใใฎ?
428
02:00:19,440 --> 02:00:26,880
็ใ...
429
02:01:39,760 --> 02:01:42,520
ใใฟใพใใใ่ใใใฎๅๅใใ้กใใใพใใ.
430
02:01:45,216 --> 02:01:47,260
ๆ้ๅขใใฆใพใใ ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ.
431
02:01:50,180 --> 02:01:54,080
ใๅๅใ้กใใใพใใ ใ ๅๅใ้กใใใพใใ
ใใใใชใใใใใกใใฎๅฅณๆงใใๆขใใฆใใใใงใใใ.
432
02:01:56,200 --> 02:01:57,820
ไฝ ใๆ
ๅ ฑใใใใพใใใใใใกใใฎ้ป่ฉฑใใใใ.
433
02:01:58,476 --> 02:02:00,760
ใใใใพใใใ ใฏใใใๅๅใ้กใใใพใใ.
31961
