subtitlecat.com

All language subtitles for 2017 Đảo của dân ngụ cư [1161446623938]

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:55,530 --> 00:02:00,230 Người ta nói, số phận không phải do trời định. 2 00:02:01,530 --> 00:02:06,410 Số phận là do những người chúng ta gặp trong đời tạo ra. 3 00:02:08,169 --> 00:02:14,750 Có khi chỉ là gặp thoáng qua trong một chặng dừng chân, nhưng 4 00:02:14,750 --> 00:02:20,410 họ sẽ khai đổi cuộc đời ta mãi mãi. 5 00:03:29,610 --> 00:03:30,610 Dạ vâng 6 00:05:48,499 --> 00:05:55,460 Tôi biết thử rượu, uống chả, hấp lạp sườn, ướt kim tiền 7 00:05:55,460 --> 00:05:57,280 kê với lại muối trứng bát thảo. 8 00:05:59,080 --> 00:06:05,700 Tôi còn có thể làm món xào chua thạch cẩm, nhưng mà không có đầm lắm. 9 00:06:14,680 --> 00:06:16,100 Mày có biết làm dê không? 10 00:06:19,780 --> 00:06:25,500 Chưa, tôi chưa biết làm Nhưng mà tôi có thể học Theo 11 00:06:25,500 --> 00:06:29,640 tao 12 00:07:21,370 --> 00:07:22,370 Úp thử coi. 13 00:08:16,590 --> 00:08:17,590 Người mới đó. 14 00:08:18,130 --> 00:08:19,130 Biểu nhau mà làm. 15 00:08:41,710 --> 00:08:42,710 Tao tên Miên. 16 00:08:42,870 --> 00:08:43,870 Mày tên gì? 17 00:08:46,459 --> 00:08:47,740 Dạ Phước ạ. Của chú rồi. 18 00:09:11,880 --> 00:09:12,880 Đồ mỉ. 19 00:09:15,000 --> 00:09:16,000 Cái này hiểm kìa mày. 20 00:09:28,840 --> 00:09:29,840 Mày ngon. 21 00:09:48,760 --> 00:09:50,680 Ăn đi, có sức làm việc. 22 00:13:11,470 --> 00:13:15,470 Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn 23 00:13:51,120 --> 00:13:52,120 Chẳng hay lẽ? 24 00:13:54,600 --> 00:13:54,920 Lẽ 25 00:13:54,920 --> 00:14:03,360 Lẽ 26 00:14:03,360 --> 00:14:03,480 nghe 27 00:14:03,480 --> 00:14:14,580 Lẽ 28 00:14:14,580 --> 00:14:15,580 hay chẳng? 29 00:14:15,680 --> 00:14:18,780 Chẳng Chắc chưa? 30 00:14:30,120 --> 00:14:31,120 Học bài 31 00:15:16,300 --> 00:15:21,560 Tôi rất thích Niên, một người hào hiệp, to tám như con chuột tằm. 32 00:15:23,040 --> 00:15:25,600 Niên làm việc cho ông chủ đã lâu lắm rồi. 33 00:15:27,120 --> 00:15:32,600 Tình bạn của chúng tôi bắt đầu bằng cái bật lửa, có nắp mở ra kêu tanh tắt. 34 00:15:33,840 --> 00:15:39,640 Thức đại tản hiếm hôi mà tôi còn giữ lại được, ra một thời lan thang. 35 00:18:09,390 --> 00:18:15,350 Ngoài phần việc cố định của mình, nên còn phải hạ dê, có thể là bố, 36 00:18:15,430 --> 00:18:17,830 nếu quá hoạt động hiệu quả. 37 00:18:20,430 --> 00:18:27,430 Để tồn tại ở đây, tôi phải làm việc cực lực hơn một con bò, nếu không 38 00:18:27,430 --> 00:18:29,290 muốn bị đẹp dí như một con giang. 39 00:19:57,900 --> 00:20:02,480 Quán đóng cửa cả ngày, Và chỉ nộm nhịp khi chiều mùa. 40 00:20:04,900 --> 00:20:11,640 Khi quán lên đèn, Cũng là lúc ông chủ, Với chai rượu trên tay, Như say, 41 00:20:11,780 --> 00:20:15,360 như cười, Hòa mình cùng với đám thần khách. 42 00:20:16,900 --> 00:20:23,740 Nhưng, Bất cứ điều gì tải ra trong quán, Cũng không thoát khỏi cặp mắt quan hát 43 00:20:23,740 --> 00:20:24,740 của ông. 44 00:20:25,440 --> 00:20:32,240 Ông chủ, Chỉ có một người con gái Đó là chị Chu Vậy điều 45 00:20:32,240 --> 00:20:39,100 đó là một nỗi khổ Và đám người làm chúng tôi hiểu được nỗi khổ tâm đó 46 00:20:39,100 --> 00:20:46,060 của ông Ông chủ cấm tất cả mọi người lên gác Từ Tiến Hoa, vợ 47 00:20:46,060 --> 00:20:53,040 ông, mẹ ruột của Chu là ai Với tôi vẫn là điều bí 48 00:20:53,040 --> 00:20:54,040 mật 49 00:22:14,990 --> 00:22:15,990 Xin mời quý vị tiếp tục vào. 50 00:26:33,640 --> 00:26:34,640 Ta phải làm vậy với nó. 51 00:26:36,520 --> 00:26:37,880 Cái giống này thịt nó hôi lắm. 52 00:26:38,620 --> 00:26:39,620 Cột cái lon vô chân. 53 00:26:40,240 --> 00:26:41,240 Rồi thả cho nó chạy. 54 00:26:42,080 --> 00:26:43,200 Cái lon đập xuống mặt đường. 55 00:26:43,440 --> 00:26:44,440 Tạo ra tiếng động. 56 00:26:44,760 --> 00:26:46,280 Con dê nó sợ nó sẽ bỏ chạy. 57 00:26:46,940 --> 00:26:47,940 Cứ vậy á. 58 00:26:47,980 --> 00:26:48,980 Một cái chạy theo sau nó. 59 00:26:49,520 --> 00:26:51,240 Chờ nó mệt. Tót hết mồ hôi ra. 60 00:26:51,940 --> 00:26:53,020 Thì thịt của nó sẽ hết hôi. 61 00:26:53,880 --> 00:26:54,980 Ta khoái cho này lắm. 62 00:26:56,120 --> 00:26:57,140 Bữa nay trăng tròn nè. 63 00:26:57,600 --> 00:26:59,320 Cái thằng thịt dừa này nó đang hứng tình lắm đó mày. 64 00:27:01,720 --> 00:27:02,539 Đi không? 65 00:27:02,540 --> 00:27:03,540 Hả? 66 00:27:03,760 --> 00:27:04,960 Đi! Đứng lên! 67 00:27:11,120 --> 00:27:12,120 Từ từ thôi! 68 00:27:12,620 --> 00:27:13,620 Đừng có đánh nó! 69 00:27:13,780 --> 00:27:14,780 Lên lên! 70 00:27:14,800 --> 00:27:15,800 Lên lên! 71 00:27:22,880 --> 00:27:25,600 Gì? Nhà mình nó có người mới hay gì? 72 00:27:26,580 --> 00:27:28,480 Ừ! Bao nhiêu tuổi vậy? 73 00:27:37,320 --> 00:27:39,300 Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn 74 00:30:17,730 --> 00:30:18,650 Trói mắt không con 75 00:30:18,650 --> 00:30:35,790 Ba 76 00:30:35,790 --> 00:30:43,430 Hôm 77 00:30:43,430 --> 00:30:45,810 nào Ba cho con đi biển cho ba 78 00:30:56,400 --> 00:31:01,700 Mùa này biến chết Không nào đẹp lại Ba cho con đi 79 00:32:05,200 --> 00:32:06,200 Hẹn gặp lại các bạn trong những video tiếp theo. 80 00:37:11,790 --> 00:37:12,790 Đau không? 81 00:37:14,030 --> 00:37:19,210 Nhỏ hơn người ta 3 tuổi Không có được nói chồng Nghe chưa? 82 00:37:21,730 --> 00:37:22,850 Sao chị biết tuổi tôi? 83 00:37:29,530 --> 00:37:30,530 Màu biển nè 84 00:37:59,400 --> 00:38:06,080 Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn Hãy 85 00:38:06,080 --> 00:38:09,340 subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn 86 00:40:11,480 --> 00:40:12,920 Nhìn thấy gì? 87 00:40:38,410 --> 00:40:39,410 Dạ dạ. 88 00:41:56,080 --> 00:41:57,080 Sao gan quá vậy? 89 00:41:59,680 --> 00:42:00,680 Bỏ làm lên đây. 90 00:42:01,380 --> 00:42:03,400 Không sợ ba chị không giết chết hả? 91 00:42:03,660 --> 00:42:04,880 Hôm nay quán vắng khách. 92 00:42:05,100 --> 00:42:06,900 Ông ngồi uống đồ tì tì ở dưới á. 93 00:42:10,940 --> 00:42:12,140 Chị thích mấy con này hả? 94 00:42:12,520 --> 00:42:13,520 Ừ. 95 00:42:13,960 --> 00:42:18,260 Để mai mốt em kiếm cho chị mấy con nữa ha. Thôi đừng, đừng. 96 00:42:19,120 --> 00:42:20,580 Của ba chị không mua á. 97 00:42:21,360 --> 00:42:23,280 Đêm nào họ cũng đếm hết. 98 00:42:24,490 --> 00:42:26,310 Dư con nào, ông đánh chết. 99 00:42:35,970 --> 00:42:36,970 Hay không? 100 00:42:38,130 --> 00:42:39,930 Ừ, hay. 101 00:42:42,990 --> 00:42:45,990 Nó có gáy giống con gà thật ở ngoài nó gáy không? 102 00:42:46,890 --> 00:42:48,950 Cũng... hơi hơi. 103 00:43:03,670 --> 00:43:04,930 Làm cái gì nhìn dữ vậy? 104 00:43:05,950 --> 00:43:06,950 Chị đẹp quá. 105 00:43:08,390 --> 00:43:09,390 Đừng có xạo. 106 00:43:10,630 --> 00:43:11,630 Thiệt. 107 00:43:13,770 --> 00:43:14,770 Chị đẹp lắm. 108 00:43:18,630 --> 00:43:19,850 Ừ thì đẹp. 109 00:43:21,670 --> 00:43:23,370 Nhưng mà đẹp quá là nửa à. 110 00:43:31,090 --> 00:43:32,630 Em bóp chân cho chị đi. 111 00:43:38,470 --> 00:43:39,470 Sao hả? 112 00:44:14,320 --> 00:44:15,700 Chị không có cảm giác gì hết hả? 113 00:44:25,700 --> 00:44:31,360 Cái con gà này nè Nó gáy không có giống Em gáy mới giống Để em gáy cho chị coi 114 00:44:31,360 --> 00:44:32,360 nha 115 00:44:48,490 --> 00:44:50,090 Con nít mới trời con nít trời 116 00:44:50,090 --> 00:44:57,010 Ở trong 117 00:44:57,010 --> 00:45:02,870 đó Chị Chuông ngồi một mình Ngày này qua ngày khác 118 00:45:02,870 --> 00:45:08,570 Giống như con gà nhựa đến được Khi lên dây cót 119 00:45:08,570 --> 00:45:13,970 Ở trên đó Tôi có thể nghỉ ngơi dây lát 120 00:45:13,970 --> 00:45:18,170 Với tâm trạng yên ổn như đang ở nhà mình. 121 00:45:21,370 --> 00:45:22,370 Ông nấm! 122 00:45:39,670 --> 00:45:40,670 Đánh tay lên mày! 123 00:46:14,280 --> 00:46:15,280 Hồi trước phải làm cái gì? 124 00:46:15,680 --> 00:46:21,240 Công ty du lịch Du lịch du léo cái gì mà 125 00:46:21,240 --> 00:46:26,980 Bèo dữ vậy mày Nói mới xin vô đây làm 126 00:47:17,450 --> 00:47:23,070 Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì 127 00:47:23,070 --> 00:47:24,650 Gõ 128 00:47:24,650 --> 00:47:34,090 Để 129 00:47:34,090 --> 00:47:40,410 không bỏ lỡ những video hấp dẫn 130 00:47:41,400 --> 00:47:45,560 Khi cánh nhạc bay về cuối nếu trời xa 131 00:48:56,589 --> 00:49:02,710 Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp 132 00:49:02,710 --> 00:49:07,030 dẫn 133 00:49:24,590 --> 00:49:30,250 Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì 134 00:49:30,250 --> 00:49:35,530 Gõ Để không bỏ lỡ những 135 00:49:35,530 --> 00:49:38,890 video hấp dẫn 136 00:54:00,610 --> 00:54:02,770 Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại. 137 00:55:04,810 --> 00:55:05,810 Có chuyện gì vậy Phước? 138 00:55:06,930 --> 00:55:07,930 Em sao vậy? 139 00:55:18,090 --> 00:55:19,490 Chị vẫn thường làm như vậy hả? 140 00:55:23,130 --> 00:55:24,130 Làm gì? 141 00:55:26,050 --> 00:55:27,750 Làm gì thì chị phải tự biết chứ. 142 00:55:28,290 --> 00:55:29,290 Chị còn hỏi nữa. 143 00:55:45,040 --> 00:55:46,800 Tôi biết, tôi biết hết rồi. 144 00:55:47,380 --> 00:55:48,860 Đêm nào chị cũng làm như vậy hết. 145 00:55:55,780 --> 00:55:56,780 Chị đừng có chối. 146 00:55:57,200 --> 00:55:58,200 Có đúng như vậy không? 147 00:56:44,270 --> 00:56:45,270 Anh làm gì làm chưa? 148 00:56:47,030 --> 00:56:48,030 Tôi rỡ tay 149 00:57:30,960 --> 00:57:36,500 Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ 150 00:57:36,500 --> 00:57:42,840 lỡ những video hấp 151 00:57:42,840 --> 00:57:48,780 dẫn 152 00:59:06,839 --> 00:59:10,560 Chẳng. Chẳng hay lẽ. 153 01:00:53,610 --> 01:00:54,610 Em làm cái gì vậy? 154 01:00:59,230 --> 01:01:05,210 Em muốn nhìn chị Ai 155 01:01:05,210 --> 01:01:16,570 cho 156 01:01:16,570 --> 01:01:23,410 sự tò mò ban đầu Càng ngày Tôi càng dành nhiều thời gian hơn cho chị Chu. 157 01:01:24,710 --> 01:01:27,210 Và cả tâm lực nữa. 158 01:01:29,790 --> 01:01:33,950 Tôi nắng bóp những thớ thịt đã mỏi nhường vì ngồi lâu của chuyện. 159 01:01:35,830 --> 01:01:38,510 Nghe chị kể chuyện những đêm trăng tròn. 160 01:01:40,270 --> 01:01:43,790 Chị ngồi chờ những đám mây dậy cá nước qua hiên gác. 161 01:01:45,790 --> 01:01:48,670 Chị bắt tôi đếm nhịp theo tiếng thời gian. 162 01:01:49,770 --> 01:01:50,770 Lấp. 163 01:01:51,760 --> 01:01:52,760 Đó. 164 01:03:28,200 --> 01:03:35,080 Những lúc chị tuyệt vọng, tôi lại ôm chị vào lòng, an ủi 165 01:03:35,080 --> 01:03:41,980 chị rằng mây dễ cá chỉ là một đám hơi nước, lẩm thẳng và ngu ngốc. 166 01:03:43,780 --> 01:03:48,560 Chúng có tồn tại hay không là nhờ vào quyết định của thần chó. 167 01:04:08,740 --> 01:04:15,680 Linh hồn và thân xác của mỗi người thật ra chẳng ăn 168 01:04:15,680 --> 01:04:16,780 nhập gì với nhau. 169 01:04:45,740 --> 01:04:51,120 Tôi luôn bị ám ảnh Bởi nỗi hờn nghe rất trẻ con rằng 170 01:04:51,120 --> 01:04:56,680 Trên cái giường của chị Chúa tôi 171 01:04:56,680 --> 01:05:01,860 Đã có những trận bão bát Kinh hồn 172 01:05:29,870 --> 01:05:32,850 Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn 173 01:07:56,810 --> 01:07:57,810 Của ai đây con? 174 01:08:00,450 --> 01:08:01,450 Của ai? 175 01:08:02,030 --> 01:08:03,470 Con không biết ba. 176 01:08:10,150 --> 01:08:14,330 Con biết. 177 01:08:15,970 --> 01:08:17,229 Con phải biết. 178 01:08:27,660 --> 01:08:28,660 WHAAAT 179 01:09:08,540 --> 01:09:10,620 Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn 180 01:09:50,470 --> 01:09:54,950 Tháng qua, hàng ngon như vầy mà để tiền hạng múc hết. 181 01:09:55,570 --> 01:09:56,570 Khủng bá ha! 182 01:10:35,400 --> 01:10:36,400 Aaaaaaaaaaaaaaaaaa 183 01:13:12,120 --> 01:13:18,680 Khi đến cuối thồn, chân bước không 184 01:13:18,680 --> 01:13:25,580 hồn Nhớ sao, đếm 185 01:13:25,580 --> 01:13:31,860 mùi tấn khổ, một sự sát vặt với nhau bằng nhiệt đất Để mới ra các người có 186 01:13:31,860 --> 01:13:32,860 thể hiểu được 187 01:15:08,849 --> 01:15:14,250 Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn 188 01:20:13,550 --> 01:20:15,030 Mày đừng nhìn tao nữa. 189 01:22:40,590 --> 01:22:43,510 Mẹ ơi, con, con tôi. 190 01:27:58,030 --> 01:28:01,130 Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không 191 01:28:01,130 --> 01:28:07,890 bỏ lỡ những video hấp dẫn 14074