All language subtitles for Genghis Khan E01 2004 DVDRip
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,440 --> 00:00:08,440
八百年前,大漠南北的草原上有许多部族,
2
00:00:08,700 --> 00:00:15,040
其中最大的是克列部、密尔启部、塔塔尔部、
3
00:00:15,580 --> 00:00:20,640
乃蛮部、蒙古部,称作五大乌鲁斯。
4
00:00:21,460 --> 00:00:24,380
他们各自独立,互不同属。
5
00:00:25,600 --> 00:00:31,700
今朝对其实行封而治之和屠杀掠夺的检定政策
。
6
00:00:32,490 --> 00:00:38,410
蒙古不明乃至几代可汗为此献出了鲜血和生命
7
00:00:38,410 --> 00:00:45,410
这种几代冤仇导致了草原内外的长期征
8
00:00:45,410 --> 00:00:46,410
战
9
00:01:02,700 --> 00:01:09,260
你不是说塔塔二人和蒙古人永远修好吗为什么
把我出卖给金狗安巴海
10
00:01:09,260 --> 00:01:14,920
那是我奉大金皇帝的密旨要处死你这个朝廷的
叛逆
11
00:01:14,920 --> 00:01:20,540
你这个笨骆驼怎么怕死了吗
12
00:01:20,540 --> 00:01:27,360
举起你们的刀我安巴海如果皱一皱眉头就
13
00:01:27,360 --> 00:01:33,260
不是蒙古人的子孙安巴海你想速死吗
14
00:01:33,260 --> 00:01:39,420
不我要让你尝一尝生不如死的滋味来啊
15
00:01:39,420 --> 00:01:41,660
把它钉在木驴上
16
00:02:02,190 --> 00:02:09,050
金高,大唐人,我的子孙会永远记住这笔血债
17
00:02:09,050 --> 00:02:15,210
的,合着沃南河水长大的蒙古人,是不会屈服
的,
18
00:02:16,130 --> 00:02:22,690
总有一天,会有一个巴特尔,把你们这些贵子
手,
19
00:02:22,850 --> 00:02:25,170
都钉在木驴上,
20
00:02:26,050 --> 00:02:28,410
即使磨尽了五个指甲,
21
00:02:29,310 --> 00:02:31,030
磨断了十个指头,
22
00:02:33,160 --> 00:02:40,100
会报仇的公元1146年蒙
23
00:02:40,100 --> 00:02:47,100
古部的安巴海汗只带了几个随从到塔塔尔部去
求亲塔塔尔
24
00:02:47,100 --> 00:02:53,800
首领铁木真乌格竟将安巴海汗捆送到金国残忍
的金西宗
25
00:02:53,800 --> 00:03:00,700
把他活活钉死在木驴之上总有一天会有一个草
26
00:03:00,700 --> 00:03:07,550
原英雄把你们这些刽子手都钉在木驴上即使磨
断了十个指头他们
27
00:03:07,550 --> 00:03:08,690
也会报仇的
28
00:05:21,860 --> 00:05:28,860
我是起言部首领耶稣该的纳科尔托托我的主人
让我告诉你们我们要按草原上的规矩抢走
29
00:05:28,860 --> 00:05:35,760
新娘你们把新娘留下赶快走哥哥怎么办
30
00:05:35,760 --> 00:05:42,600
我们有十二把马刀他们才五个人怕什么不这里
31
00:05:42,600 --> 00:05:47,820
既然是人家的营地还怕没有五十五百人吗我们
完了
32
00:06:00,810 --> 00:06:07,810
想不到你我只做了十天恩爱夫妻你就要被抢走
了赤裂肚难道你腰间挂的不是
33
00:06:07,810 --> 00:06:14,210
马刀你血管里流的不是鲜血吗新郎多上马吧用
杠刀证明你是勇敢的面欺人不
34
00:06:14,210 --> 00:06:21,050
我不能让你们为我去送死可儿想不到咱们的缘
分竟这么短暂
35
00:06:21,050 --> 00:06:27,770
长生天为什么不让我赤裂肚遇上这样的灾难呢
36
00:06:27,770 --> 00:06:29,170
赤裂肚
37
00:06:31,370 --> 00:06:35,970
你是个好丈夫可你并不是草原上的英雄
38
00:06:35,970 --> 00:06:43,370
这是
39
00:06:43,370 --> 00:06:48,150
我穿过的内衣你拿去逃命吧克尔曼
40
00:06:48,150 --> 00:06:54,270
只要你保全了性命每个车员上都有姑娘
41
00:06:54,270 --> 00:06:56,490
每个车棚里都有夫人
42
00:07:06,890 --> 00:07:09,930
赤裂格,给我一匹马,给我一把刀。
43
00:07:11,330 --> 00:07:13,810
哥哥,你这是羞辱我?
44
00:07:15,090 --> 00:07:16,090
我也不怕死!
45
00:07:16,350 --> 00:07:17,530
让野兽干流血吧!
46
00:07:32,710 --> 00:07:35,990
完了,完了,我说过这是白白送死。
47
00:07:36,750 --> 00:07:37,750
齊磊哥,快跑!
48
00:07:54,670 --> 00:07:59,530
哥哥!
49
00:08:01,650 --> 00:08:02,650
不要追了!
50
00:08:02,790 --> 00:08:05,970
讓他回去點燃米爾基林的怒火,把耶穌給燒死
吧!
51
00:11:17,480 --> 00:11:24,360
刚刚完婚他就死了是谁杀了他耶稣该
52
00:11:24,360 --> 00:11:31,160
是耶稣该杀了你的丈夫是
53
00:11:31,160 --> 00:11:37,140
我一直以为他是草原英雄没想到他比豺狼还凶
狠
54
00:11:37,140 --> 00:11:43,440
我们都是蒙古起言部的他才是我们的首领耶稣
该巴特
55
00:11:43,440 --> 00:11:45,700
你是耶稣该
56
00:11:49,160 --> 00:11:55,700
耶稣该他们是干什么的要冒充你的名字抢亲呢
二哥
57
00:11:55,700 --> 00:12:02,260
一定是挑拨我们同别的部落人关系的仇家干的
我们要知道他们是居心险恶的家伙
58
00:12:02,260 --> 00:12:08,260
我们刚才就不会手下留情了我们追上去杀了他
们吧他们
59
00:12:08,260 --> 00:12:15,260
早就像兔子一样跑得无影无踪了你是哪个部落
的叫什么名字你的丈夫
60
00:12:15,260 --> 00:12:22,200
是谁啊我是红吉拉布的叫克尔伦我丈夫是米尔
奇首领的弟
61
00:12:22,200 --> 00:12:28,860
弟赤裂肚谢谢你救了我你说他
62
00:12:28,860 --> 00:12:35,740
太美了你不是发誓非高贵的红绝拉美女不娶吗
63
00:12:35,740 --> 00:12:41,680
长生天听到了把她送给你了不我已经是米尔奇
人的妻子了
64
00:12:41,680 --> 00:12:46,520
可是她已经死了不她跑了对
65
00:12:51,180 --> 00:12:51,680
跟我们走
66
00:12:51,680 --> 00:13:05,720
我们
67
00:13:05,720 --> 00:13:14,000
多
68
00:13:14,000 --> 00:13:20,700
带些人克伦就不会让耶稣该抢走了这不是很好
吗你的
69
00:13:20,700 --> 00:13:27,580
意思是莫勒本想嫁祸于耶稣该这回他是自己引
70
00:13:27,580 --> 00:13:33,820
火烧身让灭尔欺人跟他拼命去吧
71
00:13:33,820 --> 00:13:35,200
到
72
00:14:15,760 --> 00:14:20,640
别像沙坂鸡一样那么乱叫,谁得到了新娘子,
我拿把鞭子戳他屁股。
73
00:14:24,140 --> 00:14:27,100
耶稣该首领,你真行,找了个美人啊。
74
00:14:29,200 --> 00:14:31,060
大沙伯,那儿出什么事了?
75
00:14:31,400 --> 00:14:34,080
耶稣该首领抢回了一个明尔七人的妻子。
76
00:14:35,040 --> 00:14:37,260
阿里霍代,快回去准备准备吧。
77
00:14:38,480 --> 00:14:39,480
我准备什么?
78
00:14:40,000 --> 00:14:41,000
准备打仗啊。
79
00:14:42,480 --> 00:14:44,740
他抢了明尔七首领弟弟的妻子,
80
00:14:45,819 --> 00:14:47,400
米尔契人能不报复吗
81
00:14:47,400 --> 00:14:55,620
耶
82
00:14:55,620 --> 00:15:05,120
稣
83
00:15:05,120 --> 00:15:12,080
该为了一个女人跟米尔契人怨上加怨难道你想
把蒙古人再拉进仇
84
00:15:12,080 --> 00:15:17,620
恨的厮杀里吗你怎么被米尔契人的马刀下破胆
了吗
85
00:15:17,620 --> 00:15:23,440
别叫了耶
86
00:15:23,440 --> 00:15:30,180
稣盖米尔契人知道你抢了他们的新娘刀兵之灾
就会落到蒙古人头上
87
00:15:30,180 --> 00:15:37,120
我们没有招惹他们的时候蒙古人所受的刀兵之
灾还少吗那片也不能
88
00:15:37,120 --> 00:15:42,340
让你自己占让大家跟着你遭殃听着赶快把这个
女人给我送回去
89
00:15:47,500 --> 00:15:51,460
你怎么像个虎金加了害什么吝啬而又贪婪的人
90
00:15:51,460 --> 00:15:58,240
你松开你的魂已经被这
91
00:15:58,240 --> 00:16:04,820
恶魔的女人勾走了你
92
00:16:04,820 --> 00:16:10,800
不要在意这是天可汗俺爸还不成亲的孙子他叫
阿里夫台
93
00:16:22,920 --> 00:16:29,840
高贵的主人我叫红花黑尘从今天开始我就是你
贴身的奴仆请让我给你改
94
00:16:29,840 --> 00:16:35,760
成代驾姑娘的发饰吧改一改吧我家就是你临时
的娘家呀
95
00:16:35,760 --> 00:16:42,020
多美的长发呀像渥南河滚滚的流水
96
00:16:42,020 --> 00:16:48,580
一族盖的祖母也是宏基拉美女我们蒙古人和宏
基拉人是世代姻亲
97
00:16:49,280 --> 00:16:54,680
耶稣该主人早就发过誓非弘吉拉女人不娶是啊
98
00:16:54,680 --> 00:17:01,340
可这些年我们和塔塔尔人连年征战东去的路被
隔断了
99
00:17:01,340 --> 00:17:08,220
草原上的男人十二岁就可以结亲了耶稣该都二
十八岁了还像一只
100
00:17:08,220 --> 00:17:14,460
孤雁连我这个看他长大的仆人心里也不好受啊
101
00:17:14,460 --> 00:17:18,180
这下可好了长生天把你给送来了
102
00:17:19,689 --> 00:17:26,010
草原上抢来的媳妇比取来的还金贵呢你又这么
美耶稣盖真是有福气啊
103
00:17:26,010 --> 00:17:32,890
耶稣盖是蒙古起言部的首领黄金家族的嫡亲后
代真正
104
00:17:32,890 --> 00:17:39,830
的巴德尔自国英雄配美人马主人别看耶稣盖在
战场上是见血不皱眉头的
105
00:17:39,830 --> 00:17:45,810
铁汉子可是他最知道疼人了你嫁给他呀真是好
福气
106
00:17:49,459 --> 00:17:56,440
你们都是安巴海罕的子孙后代太师吴家族的勇
士现在你们带上
107
00:17:56,440 --> 00:18:01,920
各自的部众跟我走去杀耶稣盖这个不肖的子孙
走 走 走
108
00:18:01,920 --> 00:18:08,720
奶奶
109
00:18:08,720 --> 00:18:15,630
你们要去干什么那可恶的耶稣盖他辜负了奶奶
110
00:18:15,630 --> 00:18:22,490
的期望我都知道了奶奶听话能够置人于
111
00:18:22,490 --> 00:18:28,990
死地的不只是钢刀还有时间和忍耐
112
00:18:28,990 --> 00:18:35,950
这事不许提了去吧明天准备参加耶
113
00:18:35,950 --> 00:18:38,690
稣盖和那个抢来的女人的婚礼
114
00:19:13,189 --> 00:19:19,970
我托埃托阿对着三星米尔契人的祖先对被蒙古
人杀害的赤列都和米尔契
115
00:19:19,970 --> 00:19:26,830
勇士的在天之灵启示为了学耻米尔契人要同塔
塔尔人
116
00:19:26,830 --> 00:19:33,770
结盟抢回所有的蒙古女人做妻做妾做奴做仆要
杀掉
117
00:19:33,770 --> 00:19:35,530
遇到的每一个蒙古男人
118
00:19:51,630 --> 00:19:58,230
米尔基人答应同我们一起攻打蒙古人米尔乌真
小力图你赶快去牧场把所有塔塔尔人都召回来
119
00:19:58,230 --> 00:20:04,750
这次我一定要把安巴海汗的子子孙孙全部杀光
一个都不留
120
00:20:04,750 --> 00:20:06,310
快走是
121
00:24:40,360 --> 00:24:47,360
难道十五年前铁木真乌鸽出卖的不是你的祖父
吗这笔
122
00:24:47,360 --> 00:24:49,700
血债我一定要向他们讨还
123
00:25:27,950 --> 00:25:34,870
大家不会忘记十五年前,先科罕安巴罕以光明
磊落之心只带了几个
124
00:25:34,870 --> 00:25:41,810
随从到塔塔尔部去求亲,可是怀着豺狼之心的
塔塔尔首领田木真乌格
125
00:25:41,810 --> 00:25:45,330
竟把先科罕捆起来送给了金国。
126
00:25:46,430 --> 00:25:51,810
韩人的金西东把我们的先科罕活活钉死在牧旅
之上。
127
00:26:58,960 --> 00:27:04,840
六二年以下蒙古起炎后发动了对塔塔尔库的战
争
128
00:27:40,049 --> 00:27:44,870
夫人主人偏偏这个时候不在家
129
00:27:44,870 --> 00:27:51,730
你们红吉拉人过过了安稳的日子对这种傻傻卡
卡不
130
00:27:51,730 --> 00:27:58,730
习惯吧慢点当了蒙古人的妻子就应该
131
00:27:58,730 --> 00:28:05,110
听从长生天的安排战争就像山上滚下来的石头
谁也无法阻止
132
00:28:06,510 --> 00:28:12,510
但愿我们的亲人能在战争中取胜能平安地回来
133
00:31:32,620 --> 00:31:39,560
你别带着孩子黄金家族哪会那么胆小这小手
134
00:31:39,560 --> 00:31:44,840
攥得那么紧干什么给阿爸看一看你的小手里攥
的是什么东西
135
00:31:44,840 --> 00:31:53,360
孩子
136
00:31:53,360 --> 00:32:00,280
手里有什么一块鲶鱼不,一只苏洛丁长毛可能
137
00:32:00,280 --> 00:32:06,970
你真了不起给我生了一个手握苏鲁定长毛的儿
子苏鲁定是我们蒙古人的战神
138
00:32:06,970 --> 00:32:13,770
将来他一定会成为一个威震天下的英雄的给
139
00:32:13,770 --> 00:32:14,930
孩子起个名字吧
140
00:32:14,930 --> 00:32:22,450
我的
141
00:32:22,450 --> 00:32:30,590
儿
142
00:32:30,590 --> 00:32:36,990
子是我俘虏铁木真乌鸽的时候降生的现在我的
儿子就叫铁木真
143
00:32:36,990 --> 00:32:43,110
只有他才配叫铁木真是名副其实的铁木真抛
144
00:32:43,110 --> 00:32:50,030
斗把那个铁
145
00:32:50,030 --> 00:32:57,030
木真乌鸽给我砍了你走开 杀了我爸好让我的
儿孙永远记住
146
00:32:57,030 --> 00:32:58,030
这个血债
147
00:34:21,829 --> 00:34:28,630
到那时流血的哭泣的死亡的也不是我们
148
00:34:28,630 --> 00:34:33,170
而是蒙古人是耶稣该
149
00:34:58,359 --> 00:35:00,100
哎,怎么中了两箭呢?
150
00:35:00,520 --> 00:35:01,520
慢!
151
00:35:03,260 --> 00:35:04,440
那是我的猎物。
152
00:35:05,580 --> 00:35:12,380
哎,是我把他射倒的。你射中的是他的屁股,
我射中的是他的头,袍子当然
153
00:35:12,380 --> 00:35:16,420
归我。没有我把他射倒,你连看都看不见他。
154
00:35:17,260 --> 00:35:20,120
没有我把他射中,他早就跑得无影无踪了。
155
00:35:22,740 --> 00:35:24,380
好吧,咱们一人一半吧。
156
00:35:35,430 --> 00:35:36,550
好,来吧!
157
00:36:04,919 --> 00:36:10,160
怎么你说话不算我说过你赢了我桃子就归你可
我没说怎么算赢
158
00:36:10,160 --> 00:36:17,040
怎么算赢总不会摔在地上就算赢吧三次两
159
00:36:17,040 --> 00:36:21,480
胜起来吧最后一招决定胜负
160
00:37:02,819 --> 00:37:09,800
你叫什么名字谁家的孩子我叫张
161
00:37:09,800 --> 00:37:16,760
伯和是扎特兰布的你是扎特兰布的孩子怎么你
也认为我们
162
00:37:16,760 --> 00:37:21,540
扎特兰人是姨父子的后代就以为我们有一族血
统而瞧不起我们吗
163
00:37:21,540 --> 00:37:28,420
扎特兰人和波尔之金世人一样都是蒙古人可
164
00:37:28,420 --> 00:37:32,820
你们是黄金家族詹姆侯
165
00:37:32,820 --> 00:37:39,820
你愿意同我结约安达吗你有志
166
00:37:39,820 --> 00:37:45,600
气有智慧我虽然已经有了五个弟弟可我还是愿
意有你这样的兄弟
167
00:38:02,000 --> 00:38:08,700
不相欺永远不背叛誓言我这个铜罐的壁石给你
做个纪念吧
168
00:38:08,700 --> 00:38:15,360
让我们的友情像铜柱一样的牢固我的这块公袍
子壁石
169
00:38:15,360 --> 00:38:21,980
虽然不如你的铜罐壁石贵重可它是我的心爱之
物它虽然不是铜罐的
170
00:38:21,980 --> 00:38:28,900
可我对你的友情会比铜罐的还要坚固好你们将
来一定会成为草原上最出
171
00:38:28,900 --> 00:38:35,780
色的英雄来吧把袍子砍开你们两个安打一人一
半不我刚才输了我们是
172
00:38:35,780 --> 00:38:40,100
安打要有福同享就有难同当嘛好我要了
173
00:38:40,100 --> 00:38:46,720
夫
174
00:38:46,720 --> 00:38:54,440
人
175
00:38:54,440 --> 00:38:59,520
夫人夫人又生了生了个什么生了个儿子
176
00:39:01,960 --> 00:39:08,900
她真是个会生儿子的好女人我早就看出来了夫
人她是个会生儿子的女人你
177
00:39:08,900 --> 00:39:15,460
怎么知道的我见过她冬天撒尿撕在雪地上的坑
子有半尺多深
178
00:39:15,460 --> 00:39:22,140
哥伦你又给我生了一个儿子
179
00:39:22,140 --> 00:39:28,960
这回生了个女儿
180
00:39:28,960 --> 00:39:35,710
女儿就女儿呗九年里你给我生了四个儿子你也
给我生俩
181
00:39:35,710 --> 00:39:41,430
已经是六个了嘛田木真不要动你妹妹
182
00:39:41,430 --> 00:39:48,330
你不是说要十个儿子吗往后你们两
183
00:39:48,330 --> 00:39:50,750
个使劲给我生儿子那还不快啊
184
00:40:03,150 --> 00:40:07,170
多像个爸爸看看田木真多像个爸爸呀
185
00:40:07,170 --> 00:40:14,070
快 你们出去玩吧快
186
00:40:14,070 --> 00:40:19,450
走吧田木真 过来
187
00:40:19,450 --> 00:40:26,050
我要跟你阿妈商量一件大事什么事啊
188
00:40:26,050 --> 00:40:30,490
给田木真娶媳妇啊什么定亲啊
189
00:40:34,440 --> 00:40:41,280
孩子在母亲眼里他永远是个孩子他才九岁啊九
岁不
190
00:40:41,280 --> 00:40:48,260
小了你看看咱们这个儿子比草原上的公马还强
壮好剑法好武艺骑
191
00:40:48,260 --> 00:40:54,980
上马能追赶上风已经是个男子汉大丈夫了可他
做丈夫
192
00:40:54,980 --> 00:41:01,880
不行我行你着什么急啊趁着眼下草原
193
00:41:01,880 --> 00:41:08,810
太平去呼伦贝尔找他舅舅定一门宏吉拉的亲事
再过几年就可以完婚
194
00:41:08,810 --> 00:41:15,670
了我们就儿孙满堂了嘛别阻盖按照草原上的习
惯
195
00:41:15,670 --> 00:41:20,930
如果定了亲天木真就要到未婚妻家住下来
196
00:41:20,930 --> 00:41:27,930
他那么小初英只有自己去飞
197
00:41:27,930 --> 00:41:34,800
翅膀才会变硬孩子只有离开父母才能学会本事
让田木真离开
198
00:41:34,800 --> 00:41:38,020
我们吧这对他对我们都有好处啊
199
00:41:38,020 --> 00:41:44,940
既
200
00:41:44,940 --> 00:41:50,000
然已经定了我就依你的吧
17476
