All language subtitles for 1991-El amor sí tiene cura [1173120092733]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,480 --> 00:00:15,480 ¡Mamá! 2 00:00:44,050 --> 00:00:50,210 Cuando tengo que volver a casa, ahí está mi 3 00:00:50,210 --> 00:00:53,510 mamá regañando con papa. 4 00:01:46,860 --> 00:01:51,720 Vamos a dar el salto, tíos. ¿Me explico? ¡Vamos a dar el salto! Sí, pero... Basta 5 00:01:51,720 --> 00:01:57,240 de galas putas. 15 días de vacaciones, 3 meses para trabajar, otros 3 para grabar 6 00:01:57,240 --> 00:02:01,760 y producir el home play, luego unas cuantas actuaciones en prevención y a 7 00:02:01,760 --> 00:02:03,800 vender. ¿Qué te parece? Coño, que sí. 8 00:02:04,080 --> 00:02:05,120 ¿Qué quieres que te diga? 9 00:02:05,380 --> 00:02:08,220 Pues mañana mismo firmamos el contrato. Legal, ¿no? 10 00:02:30,440 --> 00:02:31,800 ¿Qué pasa, Anita? ¿No te alegra? 11 00:02:32,920 --> 00:02:33,920 Claro. 12 00:02:34,740 --> 00:02:35,740 Es por tu tío, ¿no? 13 00:02:39,060 --> 00:02:41,840 Tarde o temprano, se iba a enterar. 14 00:03:05,870 --> 00:03:12,650 Querido tío, espero que al recibo de esta, esté usted bien, así como 15 00:03:12,650 --> 00:03:14,470 tío Avilio y demás familia. 16 00:03:29,710 --> 00:03:31,030 Ave María Purísima. 17 00:03:31,830 --> 00:03:35,250 Sin pecado concebida. Mire padre, no puedo más. 18 00:03:35,710 --> 00:03:38,670 Mi marido, no está usted... Más bajo, hija, más bajo. 19 00:03:40,250 --> 00:03:41,250 Sí, padre. 20 00:03:42,070 --> 00:03:43,230 Es un hombre terrible. 21 00:03:44,090 --> 00:03:45,210 Y siempre igual. 22 00:03:45,690 --> 00:03:46,790 A todas horas. 23 00:03:47,070 --> 00:03:52,190 Es contigo, contigo, contigo. Hija, es un hombre, es tu marido. 24 00:03:52,610 --> 00:03:53,790 Está en su derecho. 25 00:03:54,370 --> 00:03:56,530 Sí, pero se pasa, padre, se pasa. 26 00:03:57,610 --> 00:03:59,090 Se despierta, yala. 27 00:04:00,050 --> 00:04:01,570 Terminamos de comer, y venga. 28 00:04:02,270 --> 00:04:03,910 Estamos bebiendo, y otra. 29 00:04:04,480 --> 00:04:06,500 Y después de cenar, pues, vaya. 30 00:04:06,940 --> 00:04:09,340 Menos mal que solo hacéis tres comidas. 31 00:04:10,280 --> 00:04:11,280 Es horrible. 32 00:04:11,800 --> 00:04:15,120 Solo piensa llevarse a la cama, siempre a la cama. 33 00:04:16,040 --> 00:04:17,760 Y no crea que se conforme. 34 00:04:18,820 --> 00:04:20,140 Con el débito. 35 00:04:20,519 --> 00:04:21,660 Con lo normal. 36 00:04:23,440 --> 00:04:25,420 Piensa en las fantasías. 37 00:04:26,320 --> 00:04:27,720 Dile las cosas. 38 00:04:31,300 --> 00:04:32,300 Cosas. 39 00:04:33,480 --> 00:04:34,480 ¿Qué cosa? 40 00:04:34,560 --> 00:04:36,460 Cama. Cama y cama. 41 00:04:36,680 --> 00:04:38,540 Eso es lo único que le interesa. 42 00:04:39,680 --> 00:04:40,680 Padre. 43 00:04:41,500 --> 00:04:42,500 Dígame algo. 44 00:04:43,640 --> 00:04:44,640 Aconcéjeme. 45 00:04:51,280 --> 00:04:52,280 Padre. 46 00:04:53,280 --> 00:04:54,420 ¿Me oye, padre? 47 00:04:56,180 --> 00:04:57,180 Padre. 48 00:05:00,680 --> 00:05:02,540 Padre. Se ha dormido. 49 00:05:03,270 --> 00:05:04,270 Qué vergüenza. 50 00:05:04,390 --> 00:05:06,970 Ni salvar el alma le dejan a una. 51 00:05:14,010 --> 00:05:15,350 Ave María Purísima. 52 00:05:17,850 --> 00:05:19,850 Padre, tengo un problema. 53 00:05:20,490 --> 00:05:21,790 Un horrible problema. 54 00:05:22,790 --> 00:05:24,750 Soy raro. 55 00:05:25,350 --> 00:05:26,390 Muy raro. 56 00:05:27,270 --> 00:05:31,590 Hija, sí, hay un hombre que te quiere llevar a la cama. Como si eso fuera... 57 00:05:33,000 --> 00:05:33,959 Está loco. 58 00:05:33,960 --> 00:05:35,380 Se ha vuelto loco. 59 00:05:36,880 --> 00:05:38,680 Coño, las cinco, la partida. 60 00:05:45,800 --> 00:05:48,080 Usted dirá lo que quiera, pero ese semáforo es una barbaridad. 61 00:05:51,780 --> 00:05:54,540 Además, habría que quitarlo cuanto antes, porque cualquiera que lo vea... 62 00:05:54,540 --> 00:05:56,180 Cualquiera que lo vea se calla. 63 00:05:56,640 --> 00:05:58,340 Yo lo mandé poner y allí se queda. 64 00:05:58,780 --> 00:06:01,060 La gente es muy bruta y no entiende de novedad. 65 00:06:01,320 --> 00:06:02,620 Pero el progreso es el progreso. 66 00:06:03,280 --> 00:06:05,920 Ustedes los curas jóvenes no quieren progreso. Pues ahí está. 67 00:06:06,740 --> 00:06:08,420 Es que usted a cualquier cosa le llama progreso. 68 00:06:09,420 --> 00:06:10,840 Don Cosme se retrasa. 69 00:06:11,280 --> 00:06:15,060 Por cierto, Cristóbal, los locales del banco ya están terminados. 70 00:06:16,160 --> 00:06:17,720 Cuento contigo para la bendición. 71 00:06:18,080 --> 00:06:19,100 Pues yo no veo la razón. 72 00:06:20,140 --> 00:06:21,160 Un banco es un banco. 73 00:06:21,840 --> 00:06:23,040 Y la iglesia es la iglesia. 74 00:06:23,580 --> 00:06:24,620 No hay por qué mezclarlo. 75 00:06:25,520 --> 00:06:27,860 Al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios. 76 00:06:36,010 --> 00:06:39,690 En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. 77 00:06:41,850 --> 00:06:48,410 Amadísimos hermanos, el tema de la meditación de hoy es uno trascendental. 78 00:06:49,330 --> 00:06:50,430 La pureza. 79 00:06:51,190 --> 00:06:55,530 Algo que el mundo, ese mundo desenfrenado en el que nos ha tocado 80 00:06:55,530 --> 00:06:57,730 vivir, olvida diario. 81 00:06:58,790 --> 00:07:01,910 Hay quien piensa que la pureza es cosa de culo. 82 00:07:02,250 --> 00:07:05,210 Pero yo os digo que nos obliga por igual a todos. 83 00:07:05,950 --> 00:07:09,430 a curas y a segladas, a solteros y a casados. 84 00:07:09,870 --> 00:07:14,550 Salvo el débito conyugal permitido por la Iglesia para la procreación de los 85 00:07:14,550 --> 00:07:21,290 hijos, todos podemos y debemos ser santos, como José y como tantos santos y 86 00:07:21,290 --> 00:07:28,070 santas. La pureza en los jóvenes, la pureza en el matrimonio, incluso en la 87 00:07:28,070 --> 00:07:33,070 senectud, porque nadie se salva de las acechantas de la carne. 88 00:07:37,770 --> 00:07:39,990 Válgame, Dios, lo que me faltaba. 89 00:07:45,650 --> 00:07:48,230 Ave María Purísima. Sin pecado concebida. 90 00:07:48,890 --> 00:07:53,110 Hija, no te esperaba tan pronto. Se ve que la práctica te ha impresionado. 91 00:07:53,610 --> 00:07:55,510 Y eso que eres la castiga misma. 92 00:07:56,190 --> 00:07:57,790 Padre, no digas eso. 93 00:07:58,090 --> 00:08:01,190 Yo solo soy una pobre pecadora que intentan ofender a Dios. 94 00:08:01,970 --> 00:08:03,130 Pero mi marido... 95 00:08:03,720 --> 00:08:06,080 Pobre hombre, qué cruz, qué cruz. 96 00:08:07,520 --> 00:08:11,700 ¿Cómo que qué cruz? La tuya, hija, la tuya, la tuya. 97 00:08:12,200 --> 00:08:14,380 Y por favor, habla más bajo. 98 00:08:14,720 --> 00:08:15,720 Sí, Pablo. 99 00:08:16,260 --> 00:08:20,580 Como usted lo ve siempre jugando al dominó, se figura que todo esto son 100 00:08:20,580 --> 00:08:25,900 exageraciones, pero es un monstruo, un auténtico monstruo, un obseso de dignas 101 00:08:25,900 --> 00:08:26,900 cosas. 102 00:08:27,900 --> 00:08:28,900 Averraciones. 103 00:08:29,840 --> 00:08:32,360 Si no eres más explícita... 104 00:08:34,930 --> 00:08:36,510 Cosas. ¿Cómo? 105 00:08:37,530 --> 00:08:39,090 ¿Cómo qué? ¿Cómo qué? 106 00:08:39,549 --> 00:08:40,549 ¿Cómo? 107 00:08:41,570 --> 00:08:43,549 ¿Chupar? Acabar, amor. 108 00:08:44,910 --> 00:08:46,790 ¿Y quién chupa? ¿Él o tú? 109 00:08:47,330 --> 00:08:48,710 Él. Faltaría más. 110 00:08:49,650 --> 00:08:54,350 Bueno, él tampoco porque no le dejo. Pero lo intenta. Vaya, si lo intenta. 111 00:08:54,570 --> 00:08:55,570 ¿Y qué? 112 00:08:55,810 --> 00:08:58,590 ¿Qué es lo que intenta? Vamos, que es lo que chupa. 113 00:09:00,270 --> 00:09:01,270 No chupa nada. 114 00:09:02,310 --> 00:09:03,530 Quiero decir... 115 00:09:04,010 --> 00:09:05,530 ¿Qué es lo que quiere chupar? 116 00:09:06,070 --> 00:09:07,070 La punta. 117 00:09:08,090 --> 00:09:09,130 ¿La punta? 118 00:09:10,010 --> 00:09:11,890 Pero, pero vamos a ver. 119 00:09:13,390 --> 00:09:14,450 La punta. 120 00:09:14,830 --> 00:09:17,110 Pero no decías que el que chupaba era él. 121 00:09:17,710 --> 00:09:18,850 No entiendo nada. 122 00:09:19,210 --> 00:09:20,490 ¿La punta de qué? 123 00:09:22,410 --> 00:09:26,030 La punta del pecho. El pezón, vamos. 124 00:09:26,490 --> 00:09:27,490 Pero, Corno. 125 00:09:28,490 --> 00:09:30,210 No padre, eso ni soñarlo. 126 00:09:30,470 --> 00:09:31,790 Ya, ya, ya lo sé. 127 00:09:32,090 --> 00:09:33,090 Mira. 128 00:09:33,370 --> 00:09:35,070 déjale que te chupe lo que quiera. 129 00:09:35,490 --> 00:09:37,090 Y déjate de monsergas. 130 00:09:37,790 --> 00:09:40,490 La confesión es una cosa muy seria. Anda, anda. 131 00:09:47,130 --> 00:09:49,170 ¿Se ha pasado, padre, en el sermón? ¿Se ha pasado? 132 00:09:49,390 --> 00:09:52,030 No me cuente otra vez sus opiniones que las conozco, ¿eh? Vaya paz. 133 00:09:52,910 --> 00:09:56,910 Entre la manga estrecha y la manga ancha, la virtud está en el medio. 134 00:09:57,210 --> 00:09:59,190 Yo no hago más que repetir lo que dice el papa. 135 00:09:59,490 --> 00:10:01,070 Y la jerarquía... 136 00:10:01,790 --> 00:10:06,410 Don Cristóbal, hay una carta para usted. Es de su sobrina. Pero, ¿y a quién te 137 00:10:06,410 --> 00:10:08,870 manda leer el remite? ¡Cotilla! ¡Que eres un cotilla! 138 00:10:09,290 --> 00:10:10,950 No sabía yo que tuviese usted una sobrina. 139 00:10:11,250 --> 00:10:14,370 Guapísima. Está de maestra preparando las oposiciones. 140 00:10:21,330 --> 00:10:22,870 Aquí las cosas no marchan mal. 141 00:10:23,650 --> 00:10:25,450 Ahora tengo unos días de vacaciones. 142 00:10:25,770 --> 00:10:30,010 Y he pensado ir a verle y pasar unos días con usted y con tío Abilio y tía 143 00:10:30,010 --> 00:10:31,290 Casilda y los príncipes. 144 00:10:31,880 --> 00:10:34,660 Me ha surgido una oportunidad de trabajo y quiero que me aconseje. 145 00:10:35,080 --> 00:10:36,860 Llegaré el próximo domingo en el autocar. 146 00:10:39,400 --> 00:10:43,600 Yo, por una mujer así, hago lo que sea. Tú, del obispo de Coria. 147 00:10:44,740 --> 00:10:45,740 Adiós, papá. 148 00:10:48,820 --> 00:10:52,440 Me voy con Julia a dar un paseo, ¿vale? Y no vuelvas tarde, que tu prima debe 149 00:10:52,440 --> 00:10:54,860 estar al llegazo. Que sí, no te preocupes. 150 00:10:56,740 --> 00:10:57,599 Adiós, Gustavo. 151 00:10:57,600 --> 00:10:58,600 Adiós. Adiós. 152 00:11:03,680 --> 00:11:05,180 Deberías tomar ejemplo de tu hija. 153 00:11:05,780 --> 00:11:06,780 Es un ángel. 154 00:11:07,040 --> 00:11:08,480 Lo que se dice un ángel, imbécil. 155 00:11:11,860 --> 00:11:12,759 Anda, hijo. 156 00:11:12,760 --> 00:11:14,720 Te duras menos que un canuto a la puerta de la cárcel. 157 00:11:15,040 --> 00:11:16,040 Y 20 segundos. 158 00:11:16,280 --> 00:11:18,200 Qué barbaridad. Qué récord, ¿eh? 159 00:11:18,620 --> 00:11:19,620 Lo siento. 160 00:11:20,420 --> 00:11:23,880 Has sido feliz, cariño. Pero bueno, pero tú eres tonto. 161 00:11:24,460 --> 00:11:25,860 Has sido feliz, cariño. 162 00:11:26,180 --> 00:11:27,660 Pero tú qué coño te crees que es una tía. 163 00:11:28,440 --> 00:11:29,700 ¿Una máquina de orgasmos o qué? 164 00:11:30,380 --> 00:11:31,900 Yo... Tú eres un impotente. 165 00:11:32,180 --> 00:11:33,180 Un mariquita. 166 00:11:33,400 --> 00:11:34,400 Un niño. 167 00:11:34,820 --> 00:11:38,100 No. Si esto me pasa a mí por acostarme con principiantes. 168 00:11:38,480 --> 00:11:41,040 No tenga que ser culpa tuya, no. Culpa mía, no tuya. 169 00:11:41,940 --> 00:11:42,940 Retino. 170 00:11:43,200 --> 00:11:44,680 Imbécil. Tú eres un imbécil. 171 00:11:46,560 --> 00:11:47,560 Vístete inmediatamente. 172 00:11:47,580 --> 00:11:48,620 Venga. ¿Puedo ir al baño? 173 00:11:49,420 --> 00:11:51,380 Sí, ándale. Ya verás si te la encuentras. 174 00:11:51,620 --> 00:11:52,620 Y se afloja. 175 00:11:55,180 --> 00:11:56,200 ¿Y vosotros qué pasa? 176 00:11:56,720 --> 00:11:57,720 ¿Todavía dura? 177 00:11:57,980 --> 00:11:59,440 ¿Qué más quisiera, hija? 178 00:11:59,720 --> 00:12:02,000 ¿Qué más quisiera? Pero no hay forma. 179 00:12:02,770 --> 00:12:06,610 Aquí tengo a este, animándose con las páginas centrales del intervío. 180 00:12:08,610 --> 00:12:09,790 Pero que si quieres arroz. 181 00:12:11,110 --> 00:12:12,230 Nada, se ha acabado la jorga ya. 182 00:12:12,750 --> 00:12:13,750 Venga, hay que vestirse. 183 00:12:14,470 --> 00:12:15,570 Mujer, no es tan tarde. 184 00:12:16,190 --> 00:12:18,490 ¿Cómo que no? Son las nueve y media, hay que estar a las diez en casa. 185 00:12:36,400 --> 00:12:37,780 Es lo menos que se merecen. 186 00:12:38,540 --> 00:12:43,320 Esta vida que llevamos es más aburrida que la del chofer del parque. Está visto 187 00:12:43,320 --> 00:12:46,100 que con los chicos del pueblo no hay nada que hacer. 188 00:12:47,160 --> 00:12:48,160 Tienes toda la razón. 189 00:12:48,780 --> 00:12:51,680 Lo bonito que serían un par de casos difíciles que merezca la pena. 190 00:12:52,600 --> 00:12:54,180 Sin ir más lejos, se me ocurren dos. 191 00:12:54,800 --> 00:12:56,980 Felicín, que nadie sabe si es o no es marica. 192 00:12:57,280 --> 00:13:00,260 Y el curita joven, el padre Martín. Buena idea, venga. 193 00:13:01,880 --> 00:13:04,600 Mira, a Felicín lo que le hace falta es una buena tía que le arregle el cuerpo. 194 00:13:04,800 --> 00:13:06,040 A ver si se aclara de una vez ya. 195 00:13:06,420 --> 00:13:08,360 Oye, el curita además no está nada mal. 196 00:13:08,840 --> 00:13:09,840 Venga, suerte. 197 00:13:10,260 --> 00:13:12,380 Elige, car, cruz. 198 00:13:15,000 --> 00:13:17,140 Lo siento, me quedo con el cura. 199 00:13:21,770 --> 00:13:25,150 Vaya, don Cristóbal, se está usted poniendo como un cura con estos 200 00:13:25,150 --> 00:13:26,150 animalitos. 201 00:13:27,110 --> 00:13:28,110 Nunca mejor dicho. 202 00:13:28,930 --> 00:13:32,810 La bondad del Señor se manifiesta en estas pequeñas cosas. 203 00:13:33,590 --> 00:13:37,010 Estos ínfimos goces que no le ofenden. 204 00:13:38,470 --> 00:13:41,130 Yo creo que Dios se molesta por muy pocas cosas. 205 00:13:41,630 --> 00:13:45,050 Desde luego por muchas menos de las que nosotros pensamos. 206 00:13:45,850 --> 00:13:46,990 No empieza el padre, ¿eh? 207 00:13:47,690 --> 00:13:48,690 No empieza. 208 00:13:48,750 --> 00:13:49,750 Pero si es verdad. 209 00:13:50,190 --> 00:13:51,190 Por ejemplo. 210 00:13:51,320 --> 00:13:52,320 Que los curas se casen. 211 00:13:52,620 --> 00:13:53,820 ¿Ustedes creen que a Dios le importa? 212 00:13:54,580 --> 00:13:57,080 Mira, hijo, al que ya le importa un bledo es a mí. 213 00:13:57,320 --> 00:14:01,600 Le importa, y mucho, a Dios, claro, y también a la iglesia. 214 00:14:02,760 --> 00:14:09,700 El ministerio sacerdotal es incompatible con el matrimonio. Yo no veo la 215 00:14:09,700 --> 00:14:12,100 razón. Los pastores protestantes se casan. 216 00:14:13,320 --> 00:14:14,320 Y así les va. 217 00:14:15,720 --> 00:14:20,500 Además, si los curas se casaran, todo serían complicaciones. 218 00:14:23,340 --> 00:14:26,780 ¿Se imagina usted a la iglesia pagando puntos y ayuda familiar? 219 00:14:28,800 --> 00:14:29,860 Una ruina. 220 00:14:30,620 --> 00:14:31,700 Si tiene razón. 221 00:14:33,300 --> 00:14:38,460 Y sin control de natalidad, vamos, que todos seríamos familia numerosa. 222 00:14:40,180 --> 00:14:41,880 No, si lo entiendo. 223 00:14:42,300 --> 00:14:45,760 Pero de todas formas, hay curas que cuelgan sus hábitos porque no aguantan 224 00:14:45,760 --> 00:14:46,599 el celibato. 225 00:14:46,600 --> 00:14:48,100 Allá ellos con su conciencia. 226 00:14:49,200 --> 00:14:52,720 Es preferible sacrificarse a torcer los designios del Señor. 227 00:14:54,219 --> 00:14:56,260 Las tentaciones hay que vencerlas. 228 00:14:57,300 --> 00:14:59,700 Además, la carne no lo es todo. 229 00:15:02,260 --> 00:15:03,260 Gracias, Carmen. 230 00:15:07,040 --> 00:15:09,860 Tengo que darme prisa. El autocar llega a las diez y media. 231 00:15:10,300 --> 00:15:12,420 Tiene tiempo, siempre se retrasa. 232 00:15:12,680 --> 00:15:15,900 Así que comas el filetito con tranquilidad. 233 00:15:16,280 --> 00:15:17,280 Manos a la obra. 234 00:15:37,520 --> 00:15:40,020 Deje, deje. Y me lo comeré a la vuelta. Ahora no tengo tiempo. 235 00:15:40,400 --> 00:15:44,720 Pues es lástima, porque también podía haber tomado café, copa y puro. 236 00:15:53,640 --> 00:15:54,640 ¡Ana! 237 00:16:02,240 --> 00:16:03,240 Tío. 238 00:16:04,920 --> 00:16:05,920 ¿Has tenido buen viaje? 239 00:16:06,200 --> 00:16:08,760 Sí, tío, estaba deseando llegar. Tenía muchas ganas de verle. 240 00:17:21,069 --> 00:17:24,930 Pero, Casimita, ¿por qué has apagado la luz? Yo pensaba leer. 241 00:17:25,310 --> 00:17:27,530 Sí, ya me conozco yo a tus lecturas. 242 00:17:35,890 --> 00:17:36,890 ¿No ve? 243 00:17:37,430 --> 00:17:42,390 Sí. ¡A ti no! ¡A ti lo que me haces daño! ¡Te ahogas, vicioso! ¡Más que 244 00:17:42,390 --> 00:17:43,390 vicioso! 245 00:17:43,750 --> 00:17:48,550 ¡Es que me tienes loco! ¡Con este cuerpo! ¡Con este pecho! 246 00:17:49,510 --> 00:17:50,530 ¡Aquí no se ve nada! 247 00:17:50,920 --> 00:17:52,060 ¡No, la luz! ¡No! 248 00:17:53,620 --> 00:17:55,720 ¡Qué vergüenza! ¡Qué vergüenza! 249 00:17:56,380 --> 00:17:57,440 ¡Desnuda y a plena luz! 250 00:17:57,740 --> 00:17:58,719 ¡No es! 251 00:17:58,720 --> 00:17:59,720 ¡Cállate! ¡Cállate! 252 00:18:02,240 --> 00:18:04,700 ¡Solo un besito! ¡Solo un besito! ¡No, no! 253 00:18:05,260 --> 00:18:08,920 Si quieres, pésame los labios. Como hacíamos antes, cuando éramos novios. No 254 00:18:08,920 --> 00:18:09,960 puede ser, no puede ser. 255 00:18:10,880 --> 00:18:13,220 Si te depilaras... ¿Depilarme? 256 00:18:13,580 --> 00:18:14,860 La naturaleza es muy sabia. 257 00:18:15,160 --> 00:18:16,480 Si tengo bigote, por algo será. 258 00:18:16,780 --> 00:18:18,920 Esto de depilarse es un invento satánico. 259 00:18:19,200 --> 00:18:23,260 Yo no tengo por qué preguntar a nadie. Dice que era a ti, a ti, a ti. 260 00:18:23,500 --> 00:18:27,400 Pues yo sin besar no me quedo. Un besito, un besito. ¿No? Un besito, sí. 261 00:18:31,200 --> 00:18:33,780 Su padre, no, su padre, no. No seas niño. 262 00:18:34,920 --> 00:18:35,920 Ay, 263 00:18:36,500 --> 00:18:37,960 me haces daño. 264 00:18:48,469 --> 00:18:49,550 ¡Oh, menudo jaleo! 265 00:18:50,290 --> 00:18:52,690 Anda, para que te piden los relatos. 266 00:18:59,510 --> 00:19:04,210 Entre los libritos, lo de esta tarde y ahora esto, a ver cómo me duermo. 267 00:19:19,649 --> 00:19:20,649 ¿Pasa? 268 00:19:20,910 --> 00:19:21,910 ¿Querías algo? 269 00:19:22,410 --> 00:19:23,410 Sí, padre. 270 00:19:24,890 --> 00:19:26,270 Me gustaría hablar con usted. 271 00:19:26,910 --> 00:19:27,910 Juanito, hijo, te puedes ir. 272 00:19:31,530 --> 00:19:32,509 ¿Quieres confesarte? 273 00:19:32,510 --> 00:19:33,510 No, no. 274 00:19:33,870 --> 00:19:34,870 No es necesario. 275 00:19:35,510 --> 00:19:36,510 Entonces tú dirás. 276 00:19:36,950 --> 00:19:37,970 Eso es lo que me pasa. 277 00:19:39,250 --> 00:19:40,330 Que me he enamorado. 278 00:19:41,290 --> 00:19:42,590 Bueno, eso es lo más natural. 279 00:19:43,010 --> 00:19:44,230 ¿No te había sucedido antes? 280 00:19:44,670 --> 00:19:46,550 No, es la primera vez. 281 00:19:47,790 --> 00:19:49,610 Lo que no acabo de entender es qué pinto yo en todo eso. 282 00:19:51,830 --> 00:19:53,490 El problema es que él no lo sabe. 283 00:19:54,650 --> 00:19:55,790 Pues a buen sitio se iba a parar. 284 00:19:56,050 --> 00:19:57,650 ¿Por qué no le preguntas a tu madre? Sí. 285 00:19:59,310 --> 00:20:00,370 Pues menuda es mi madre. 286 00:20:01,470 --> 00:20:02,470 Bueno, pues a cualquier amiga. 287 00:20:03,590 --> 00:20:04,590 No sé. 288 00:20:05,170 --> 00:20:07,870 Cada vez que le veo, yo pienso en él. 289 00:20:08,670 --> 00:20:11,310 Siento unas cosas, unos deseos. 290 00:20:12,410 --> 00:20:13,410 Es tan guapo. 291 00:20:14,130 --> 00:20:15,130 Tan dulce. 292 00:20:15,230 --> 00:20:16,570 Vale, vale. Tan bueno. 293 00:20:17,610 --> 00:20:18,610 Eso es muy normal. 294 00:20:19,110 --> 00:20:20,350 Siento que mi cuerpo arde. 295 00:20:20,570 --> 00:20:26,310 Me muero de deseo de besarle, de abrazarle, de que hagamos el amor. 296 00:20:26,950 --> 00:20:28,470 ¿Pero es él a quien tienes que decírselo? 297 00:20:29,530 --> 00:20:31,050 Bueno, vámonos que se me hace tarde. 298 00:20:35,890 --> 00:20:37,290 Tu carta me sorprendió. 299 00:20:38,490 --> 00:20:39,850 No esperaba verte tan pronto. 300 00:20:41,470 --> 00:20:42,650 ¿Qué tal las clases? 301 00:20:43,170 --> 00:20:44,170 Muy bien, tío. 302 00:20:44,490 --> 00:20:45,490 Muy bien. 303 00:20:47,630 --> 00:20:49,770 Pues aquí, en el pueblo, todo sigue igual. 304 00:20:50,890 --> 00:20:53,130 El vuelo de Don Cosme está cada vez más viejo. 305 00:20:54,070 --> 00:20:55,830 Y tus tíos y tus primos, como siempre. 306 00:20:58,650 --> 00:21:01,970 A la pobre Ludigis la enterramos hace seis meses. 307 00:21:04,290 --> 00:21:05,470 Una santa, hijo. 308 00:21:06,790 --> 00:21:07,790 Una santa. 309 00:21:12,910 --> 00:21:15,390 No te dije nada por no entenderlo. 310 00:21:18,000 --> 00:21:19,000 Lo siento. 311 00:21:23,520 --> 00:21:24,980 ¿Y ahora quién les atiende? 312 00:21:26,200 --> 00:21:27,200 Carmen. 313 00:21:29,840 --> 00:21:34,280 Una mujer muy sensata, muy trabajadora. 314 00:21:34,860 --> 00:21:36,080 Ya la conocerás. 315 00:21:36,940 --> 00:21:39,740 Y también vas a conocer al cura nuevo, el padre Martín. 316 00:21:40,280 --> 00:21:41,400 Es muy simpático. 317 00:21:42,600 --> 00:21:44,980 Demasiado moderno para mi gusto. 318 00:21:46,160 --> 00:21:47,160 Pero bueno. 319 00:21:51,399 --> 00:21:55,140 Mire, padre, le presento a Ana, mi sobrina. Ya me ha oído hablar de ella. 320 00:21:56,400 --> 00:21:57,400 Encantado. 321 00:22:00,000 --> 00:22:01,420 ¿No decías que era muy simpático? 322 00:22:02,120 --> 00:22:05,980 Sí, pero... No sé qué demonios le ha podido pasar. 323 00:22:25,550 --> 00:22:26,550 ¿Te gusta? 324 00:22:27,610 --> 00:22:29,750 Alucinante. Lo he decorado yo. 325 00:22:30,610 --> 00:22:34,410 Claro que tú, acostumbrada a la capital y estando en la universidad. 326 00:22:40,210 --> 00:22:41,290 ¿No dices nada? 327 00:22:42,430 --> 00:22:43,530 Es que no sé qué decir. 328 00:22:44,810 --> 00:22:45,810 ¿Estudias mucho? 329 00:22:46,590 --> 00:22:51,050 Estudiar, lo que se dice estudiar, tanto Teresa como yo no damos ni clavo. Pero 330 00:22:51,050 --> 00:22:52,050 se pasa pipa. 331 00:22:52,170 --> 00:22:53,650 Y conoces a un montón de gente. 332 00:22:53,990 --> 00:22:54,990 ¿Y tenéis novio? 333 00:22:55,470 --> 00:22:57,170 ¿Un novio lo que se dice novio? No. 334 00:22:57,570 --> 00:22:58,610 Eso ya no se lleva. 335 00:22:59,750 --> 00:23:00,750 Amigos, sí. 336 00:23:02,090 --> 00:23:03,090 ¿Y tú qué? 337 00:23:04,950 --> 00:23:09,210 Mujer, aquí en el pueblo... ¿Qué me vas a contar a mí? 338 00:23:10,170 --> 00:23:12,070 Pero ya veo que tú las coges al vuelo. 339 00:23:13,530 --> 00:23:14,750 Enseguida me he traído a tu casa. 340 00:23:15,810 --> 00:23:19,350 A ti lo que te pasa es que eres un poco tímido. 341 00:23:20,090 --> 00:23:21,710 Yo te... ¿Te? 342 00:23:22,910 --> 00:23:23,910 Enseguida lo preparo. 343 00:23:29,500 --> 00:23:31,140 ¿Solo o con leche? 344 00:23:31,540 --> 00:23:32,540 Solo. 345 00:23:38,160 --> 00:23:40,160 Con la falta que me hace un pelotazo. 346 00:23:41,720 --> 00:23:42,720 Un té. 347 00:23:45,200 --> 00:23:47,760 Este va a ser malo. Y monos de mí. 348 00:23:51,780 --> 00:23:53,240 Lo voy a tener de un crudo. 349 00:23:54,920 --> 00:23:56,400 ¿Pero cuánto tardas? 350 00:24:01,390 --> 00:24:02,430 Es que no lo sabes. 351 00:24:02,970 --> 00:24:03,970 ¿Dónde está Félix? 352 00:24:04,270 --> 00:24:06,970 Ay, Félix, Félix. Félix ya no está. 353 00:24:08,130 --> 00:24:09,390 Pero yo sí. 354 00:24:24,130 --> 00:24:25,650 Todo esto es muy raro. 355 00:24:27,390 --> 00:24:28,550 ¿Y tan raro? 356 00:24:29,090 --> 00:24:30,090 Bebe. 357 00:24:30,300 --> 00:24:31,300 Pepe, pequeña. 358 00:24:32,600 --> 00:24:34,840 Confiesa. ¿Te gusta Félix? 359 00:24:35,260 --> 00:24:37,220 Bueno, yo... ¡No lo niegues! 360 00:24:37,800 --> 00:24:40,040 Félix es subyugante, enigmático. 361 00:24:40,400 --> 00:24:43,960 Tú eres subyugante, pero no eres enigmática. 362 00:24:44,640 --> 00:24:50,580 Eres simple como el mecanismo de un zonajero. Pero a Félix y a mí nos gusta. 363 00:24:51,100 --> 00:24:52,960 Con ese pelo tan bonito. 364 00:24:53,320 --> 00:24:55,560 Con esa cinturita de avispa. 365 00:24:55,880 --> 00:24:57,820 Con estos muslitos. 366 00:24:58,770 --> 00:25:00,050 ¡Con estas tetitas! 367 00:25:02,790 --> 00:25:09,310 Está usted muy callado, padre. 368 00:25:10,170 --> 00:25:11,170 ¿Sucede algo? 369 00:25:12,170 --> 00:25:13,170 No, nada. 370 00:25:13,290 --> 00:25:14,510 Pues cualquiera lo diría. 371 00:25:17,570 --> 00:25:21,910 Esta mañana, cuando volvió de misa, le estaba hablando a Ana de usted. 372 00:25:23,050 --> 00:25:24,930 Le decía que era un hombre muy simpático. 373 00:25:25,770 --> 00:25:26,770 No me deje mal. 374 00:25:27,690 --> 00:25:31,750 Lo que pasa, don Cristóbal, es que su sobrina es muy guapa. 375 00:25:32,370 --> 00:25:35,710 Y también los curas tenemos nuestro corazoncito. 376 00:25:36,670 --> 00:25:38,010 Muchas gracias, don Cosme. 377 00:25:38,610 --> 00:25:40,630 Esta es la primera vez que un cura me tirotea. 378 00:25:41,070 --> 00:25:42,650 No creo que usted exagera. 379 00:25:43,270 --> 00:25:44,270 Nada, nada. 380 00:25:44,530 --> 00:25:46,090 Guapa y muy guapa. 381 00:25:47,150 --> 00:25:52,210 Mira, a mis años, y por muy cura que uno sea, esas cosas se pueden decir sin 382 00:25:52,210 --> 00:25:57,120 peligro. Y no te preocupes, que si he sido el primero, no voy a ser el último. 383 00:25:57,860 --> 00:26:01,660 Con los tiempos que corren, no hay que fiarse ni de los curas. Vamos, don 384 00:26:01,660 --> 00:26:02,660 Cosme, déjese de bromas. 385 00:26:03,440 --> 00:26:04,700 Un cura es un cura. 386 00:26:04,980 --> 00:26:07,960 Y cuando mira a las mujeres, no lo hace con ojos de hombre. 387 00:26:09,800 --> 00:26:10,800 ¿Ha terminado ya? 388 00:26:11,400 --> 00:26:12,720 No, gracias, no tengo apetito. 389 00:26:15,480 --> 00:26:16,480 Me van a perdonar. 390 00:26:17,020 --> 00:26:18,800 Con su permiso, buenas noches. 391 00:26:21,080 --> 00:26:22,080 Lo dicho. 392 00:26:22,110 --> 00:26:25,030 A este hombre le ocurre algo. Ya se le pasará. 393 00:26:25,490 --> 00:26:29,090 Por cierto, padre, hace mucho que no veo a su hermano. 394 00:26:29,350 --> 00:26:30,770 ¿Cuándo es la fiesta del banco? 395 00:26:31,130 --> 00:26:32,130 Mañana. 396 00:26:39,910 --> 00:26:44,990 Queridísimos hermanos, hoy asistimos con alegría a la inauguración de este nuevo 397 00:26:44,990 --> 00:26:45,990 banco. 398 00:26:46,090 --> 00:26:48,930 Yo sé que este suceso va a ser beneficioso para todos. 399 00:26:49,530 --> 00:26:50,930 Para nuestro querido pueblo. 400 00:26:51,420 --> 00:26:56,240 porque va a contribuir a su desarrollo, para sus vecinos, porque saben que su 401 00:26:56,240 --> 00:27:01,300 dinero va a estar en buenas manos, e incluso para aquellos de nuestros 402 00:27:01,300 --> 00:27:05,220 hermanos que carecen de medios de fortuna, van a encontrar en esta 403 00:27:05,220 --> 00:27:07,800 institución una ayuda en forma de préstamo. 404 00:27:09,580 --> 00:27:14,380 Y nada más, queridos hermanos, que como en la parábola de los talentos, esta 405 00:27:14,380 --> 00:27:19,800 institución haga fructificarlo en ella invertido, devolviendo el ciento por 406 00:27:19,800 --> 00:27:20,800 uno. 407 00:27:27,400 --> 00:27:30,500 Muchas gracias, hermana. Ha sido una plática muy sencilla, ¿sí? 408 00:27:31,100 --> 00:27:32,100 ¿Tú crees? 409 00:27:32,120 --> 00:27:33,120 Desde luego. 410 00:27:36,300 --> 00:27:37,340 ¿Qué tal, sobrina? 411 00:27:37,600 --> 00:27:38,740 Si le parece, me voy. 412 00:27:39,560 --> 00:27:40,560 ¿No quieres tomar algo? 413 00:27:40,760 --> 00:27:42,620 No, gracias, tío. Nos vemos luego. 414 00:27:47,380 --> 00:27:49,400 Yo solo bebo naranjada, ya lo sabía. 415 00:27:49,700 --> 00:27:52,340 Pero, mujer, ¿en una ocasión como esta? No. 416 00:27:53,460 --> 00:27:54,520 Brindaré con naranjada. 417 00:27:54,780 --> 00:27:56,720 Pero, si es solo por brindar. 418 00:27:57,150 --> 00:27:58,650 ¿Una copa nada más? ¿Una sola? 419 00:27:58,910 --> 00:27:59,910 He dicho que no. 420 00:28:00,550 --> 00:28:01,550 Y es que no. 421 00:28:02,350 --> 00:28:03,410 Brindaré con naranja. 422 00:28:04,090 --> 00:28:05,430 Y sé muy bien lo que me hago. 423 00:28:05,950 --> 00:28:08,850 Tú lo que quieres es emborracharme para luego abusar de mí. 424 00:28:10,290 --> 00:28:11,290 Te conozco. 425 00:28:13,610 --> 00:28:16,350 Es increíble. 426 00:28:18,090 --> 00:28:19,370 Es lo más raro del mundo. 427 00:28:23,550 --> 00:28:25,570 Ay, mira ese par. Qué barbaridad. 428 00:28:26,030 --> 00:28:27,690 No va a haber manera de librarse de ellos, ¿eh? 429 00:28:28,070 --> 00:28:31,450 Hay que ver cómo exportaste el otro día. Pero nos guardamos rencor. Nos vemos 430 00:28:31,450 --> 00:28:32,309 esta tarde. 431 00:28:32,310 --> 00:28:36,730 Ni soñarlo, Majos. Que no estamos para desaznar novatos. Así que cuando 432 00:28:36,730 --> 00:28:37,950 aprendáis, ya hablaremos. 433 00:28:38,170 --> 00:28:39,170 ¿Queréis un consejo? 434 00:28:39,330 --> 00:28:41,610 Buscad una señora con experiencia que os abra los ojos. 435 00:28:42,010 --> 00:28:43,210 ¿Eh? Aire. 436 00:28:47,410 --> 00:28:49,130 Confiesa de una vez quién es esa mujer. 437 00:28:49,950 --> 00:28:52,270 Nadie. Es un misterio. 438 00:28:53,260 --> 00:28:55,220 Pues es una bollera, de aquí te espero. 439 00:28:57,940 --> 00:28:58,940 Esta sí que es buena. 440 00:28:59,060 --> 00:29:03,340 Nos dicen que no y hablan con esa mariquita. Está en lo que... Claro que 441 00:29:03,340 --> 00:29:04,340 en lo que han dicho tienen razón. 442 00:29:05,220 --> 00:29:06,700 Deberíamos buscar una mujer con experiencia. 443 00:29:07,140 --> 00:29:08,139 Ya me dirás, ¿dónde? 444 00:29:08,140 --> 00:29:09,140 En cualquier parte. 445 00:29:10,280 --> 00:29:12,160 Fíjate en la madre de Teresita, si de más lejos. 446 00:29:12,660 --> 00:29:15,020 Con ese bigote. Bigote aparte, está estupenda. 447 00:29:15,980 --> 00:29:17,080 Fíjate que te traspliega. 448 00:29:18,160 --> 00:29:21,440 ¿Y tú crees que será posible? 449 00:29:21,740 --> 00:29:22,740 Seguro. 450 00:29:23,740 --> 00:29:25,340 Esa traga. Vaya que si traga. 451 00:29:25,580 --> 00:29:26,580 No hay más que verla. 452 00:29:26,940 --> 00:29:28,040 Le juego lo que quiera. 453 00:29:28,660 --> 00:29:31,220 Es que en la cama es una tira. Pero si se tira todo el día a la iglesia. 454 00:29:31,440 --> 00:29:33,020 Eso es por culpa del marido, que es un meapila. 455 00:29:34,340 --> 00:29:35,360 Encima el cuñado cura. 456 00:29:36,160 --> 00:29:37,840 Míralo. ¿Tú crees que con esa cara? 457 00:29:38,380 --> 00:29:40,260 Sí, la verdad es que es mucha mujer para él. 458 00:29:40,680 --> 00:29:42,100 Seguro que no sabe ni por dónde empezar. 459 00:29:42,800 --> 00:29:43,800 Además, a sus años. 460 00:29:44,740 --> 00:29:46,600 Oye, ¿y tú crees que nosotros...? Seguro. 461 00:29:47,160 --> 00:29:48,760 ¿Dónde va a ir esta que encuentra algo mejor? 462 00:29:49,280 --> 00:29:51,720 Las mujeres maduras se pirran por los jovencitos. 463 00:29:53,000 --> 00:29:54,280 Me disculpáis un momento. 464 00:29:54,800 --> 00:29:56,160 Tengo que dirigir unas palabras. 465 00:29:59,960 --> 00:30:02,260 Tenemos que hablar, Cristóbal. Tenemos que hablar. 466 00:30:03,100 --> 00:30:04,900 Tu hermano es un sátiro. 467 00:30:06,400 --> 00:30:09,500 Necesito que me ayudes. Que seas mi director espiritual. 468 00:30:09,920 --> 00:30:11,400 Pero, hija, no será tan grave. 469 00:30:12,380 --> 00:30:13,380 Está bien. 470 00:30:13,480 --> 00:30:14,480 Lo que tú quieras. 471 00:30:15,460 --> 00:30:16,840 Va a hablar tu papá. 472 00:30:21,100 --> 00:30:22,120 Ya lo has visto. 473 00:30:22,400 --> 00:30:23,640 No suelta ni prenda. 474 00:30:23,900 --> 00:30:28,180 Está claro que es marica y está enamorado de tu padre. Venga ya, eres 475 00:30:28,180 --> 00:30:29,180 una chorrada. 476 00:30:29,620 --> 00:30:33,820 O a lo mejor es uno de esos tíos raros que solo funcionan vestidos de mujer. 477 00:30:34,300 --> 00:30:35,300 ¿O que está acampado? 478 00:30:35,740 --> 00:30:37,160 Eso lo averiguo yo ahora mismo. 479 00:30:38,660 --> 00:30:41,080 Y también para nuestro querido pueblo. 480 00:30:42,140 --> 00:30:46,660 Acercaos pues al banco como el lugar seguro que va no solo a velar por 481 00:30:46,660 --> 00:30:51,240 vuestros intereses, sino que os asegura la tranquilidad y el futuro. 482 00:30:52,300 --> 00:30:56,740 Un banco, amigos míos, es sinónimo de riqueza y de seguridad para todos. 483 00:30:57,280 --> 00:31:01,080 Cuando desde algunas instancias del gobierno... Oye, tu madre va para 484 00:31:01,080 --> 00:31:04,760 ministro de Hacienda. ...que hablan de reducir los beneficios empresariales, 485 00:31:04,760 --> 00:31:06,080 hay que decir no. 486 00:31:07,260 --> 00:31:08,360 Rotundamente no. 487 00:31:08,880 --> 00:31:11,580 Cuanto más dinero se gana, más dinero se reparte. 488 00:31:11,860 --> 00:31:15,440 Si la economía crece, creceremos todos. 489 00:31:24,880 --> 00:31:26,860 Hermana, me pierde Cristóbal, me pierde. 490 00:31:27,260 --> 00:31:29,580 Me arrastra el pecado, me encenada en él. 491 00:31:30,040 --> 00:31:34,320 Quiero hacer de mí una perdida, una lujuriosa que me comporte en la cama 492 00:31:34,320 --> 00:31:35,360 como una prostituta. 493 00:31:36,000 --> 00:31:38,220 Si supieras las cosas que pretende de mí. 494 00:31:38,800 --> 00:31:40,240 Me asombra lo que me dices. 495 00:31:40,780 --> 00:31:41,980 De pequeño no era así. 496 00:31:42,700 --> 00:31:43,700 ¿Qué es lo que pretende? 497 00:31:45,120 --> 00:31:46,120 Todo. 498 00:31:46,620 --> 00:31:47,620 Absolutamente todo. 499 00:31:48,620 --> 00:31:51,800 Insiste en que me desnude, en hacer esas cosas a plena luz. 500 00:31:52,300 --> 00:31:53,300 Quiere besarme. 501 00:31:54,330 --> 00:31:55,590 Chuparme en todas partes. 502 00:31:55,810 --> 00:31:56,709 ¿En el pecho? 503 00:31:56,710 --> 00:31:58,550 En el pecho y en lo que no es el pecho. 504 00:31:59,590 --> 00:32:00,850 ¿Y tú has aceptado? 505 00:32:01,210 --> 00:32:03,530 Trato de evitarlo, pero es más fuerte que yo. 506 00:32:03,810 --> 00:32:04,890 ¿Es más fuerte tu lindo? 507 00:32:05,130 --> 00:32:08,470 Es más fuerte tu hermano. El otro día, sin ir más lejos... Cuenta, cuenta. 508 00:32:09,410 --> 00:32:10,850 Estuvo a punto de conseguirlo. 509 00:32:11,590 --> 00:32:13,690 Bueno, lo consiguió. 510 00:32:14,050 --> 00:32:15,050 ¿Qué consiguió? 511 00:32:15,650 --> 00:32:17,170 Besarme el pecho. ¿Nada más? 512 00:32:18,950 --> 00:32:20,290 No, no te pide... 513 00:32:20,810 --> 00:32:27,210 ¿No habéis hecho nunca las mismas cosas que te pide a ti? ¿Pero con él? 514 00:32:27,770 --> 00:32:28,770 Jamás. 515 00:32:29,390 --> 00:32:31,990 Aunque a veces tiene la desvergüenza de proponerme. 516 00:32:32,630 --> 00:32:36,830 ¿Y no consientes que abandonas al placer? ¿Cómo vas con esas cosas? 517 00:32:37,030 --> 00:32:37,989 ¡Sé sincera! 518 00:32:37,990 --> 00:32:38,990 No, Cristóbal, no. 519 00:32:40,390 --> 00:32:45,090 Bueno, a veces me siento rara. 520 00:32:45,590 --> 00:32:47,070 Pero consentir, nunca. 521 00:32:49,260 --> 00:32:50,400 Estaba en la avería, es que no quise beber. 522 00:32:51,520 --> 00:32:52,520 Tengo mis razones. 523 00:32:53,440 --> 00:32:56,640 Cuando Teresita hizo la primera comunión, tomé demasiado champán. 524 00:32:56,980 --> 00:32:58,500 Y su hermano hizo de mí lo que quiso. 525 00:33:00,140 --> 00:33:01,140 Isabel José. 526 00:33:01,640 --> 00:33:02,640 Vaya si José. 527 00:33:03,880 --> 00:33:05,320 Pero una y no más, Santo Tomás. 528 00:33:05,860 --> 00:33:08,920 Esas cosas no son propias de una mujer católica y decente. 529 00:33:10,060 --> 00:33:12,000 Además, está el problema de los hijos. 530 00:33:12,260 --> 00:33:13,380 ¿Usáis anticofectivos? 531 00:33:13,640 --> 00:33:16,060 No. Yo no se lo pongo ni así me maten. 532 00:33:16,420 --> 00:33:17,420 Eso está muy bien. 533 00:33:18,410 --> 00:33:20,610 Pero después de cada parto se me torce la matriz. 534 00:33:21,690 --> 00:33:24,930 Y pasa muchos años hasta que puedo volver a tener hijos. 535 00:33:25,590 --> 00:33:26,710 Y ese es mi problema. 536 00:33:27,810 --> 00:33:29,830 El matrimonio es para la procreación. 537 00:33:31,170 --> 00:33:37,030 Y como no me quedo embarazada, no sé si el débito conyugal es lícito. 538 00:33:37,590 --> 00:33:43,790 Lo es, pero solo el débito. Lo demás, el erotismo. El placer por el placer. 539 00:33:44,690 --> 00:33:46,870 Si no es pecado, al menos es... 540 00:33:47,480 --> 00:33:49,320 Ocasión para poder pecar. 541 00:33:52,460 --> 00:33:54,060 Gracias, Cristóbal. 542 00:33:54,620 --> 00:33:55,800 Eso es lo que quería. 543 00:33:58,380 --> 00:34:02,660 Dios mío, siendo gemelos, ¿cómo podéis ser tan distintos? 544 00:34:04,100 --> 00:34:07,020 Tan lujurioso y tú, tú tan santo. 545 00:34:11,699 --> 00:34:13,159 Mira, ahí viene. 546 00:34:13,610 --> 00:34:16,489 Menuda espera. Se ha tirado de la iglesia más de media hora. Eso es bueno. 547 00:34:16,790 --> 00:34:18,969 Señale que tiene muchas cosas de que confesarse. 548 00:34:19,250 --> 00:34:20,330 Lo que yo te dije. 549 00:34:20,630 --> 00:34:22,070 Esa mujer es insaciable. 550 00:34:22,310 --> 00:34:23,310 Una fiera. 551 00:34:23,590 --> 00:34:25,630 Pero a mí me da mucha vergüenza. No sé ni cómo empezar. 552 00:34:25,850 --> 00:34:26,850 Tú déjame a mí. 553 00:34:30,090 --> 00:34:31,949 Buenas tardes. Buenas tardes, hijos. 554 00:34:32,190 --> 00:34:33,750 ¿Y cuánto bueno? ¿De la iglesia? 555 00:34:34,110 --> 00:34:35,170 Pues, sí. 556 00:34:35,650 --> 00:34:38,949 Claro. Usted siempre tan pergorosa. 557 00:34:39,310 --> 00:34:40,949 Claro que estando tan sola. 558 00:34:43,710 --> 00:34:46,250 Y siendo tan... guapa. 559 00:34:47,010 --> 00:34:50,630 No sé cómo su marido la deja salir así, sin nadie que la acompañe. 560 00:34:50,969 --> 00:34:53,130 Ustedes perdonen, pero llevo mucha risa. Buenas tardes. 561 00:34:55,550 --> 00:34:57,350 Lo que te decía, no hay nada que hacer. 562 00:34:57,570 --> 00:34:58,570 Al contrario. 563 00:34:59,050 --> 00:35:00,570 Se ha quedado impresionada. 564 00:35:01,410 --> 00:35:02,990 Hombre, no iba a ser llegar y besar al santo. 565 00:35:03,190 --> 00:35:05,150 Hay que sembrar primero y recoger después. 566 00:35:05,550 --> 00:35:06,550 Está cae. 567 00:35:06,910 --> 00:35:08,990 Vaya que sí cae. Sí lo está deseando. 568 00:35:13,110 --> 00:35:17,490 Buenas tardes. Hola, hijo. Buenas tardes, padre. Buenas tardes. Me alegro 569 00:35:17,490 --> 00:35:18,490 encontrarlo. 570 00:35:19,170 --> 00:35:21,890 Quiero mandarle a pedirle a la catequesis para que haga la primera 571 00:35:21,890 --> 00:35:24,170 comida. Muy bien, hija, muy bien. 572 00:35:25,570 --> 00:35:29,390 ¿Le pasa algo, padre? No, ¿qué me va a pasar? Le veo muy sofocado. 573 00:35:30,010 --> 00:35:36,790 Pues ahora que lo dice... Sí, es que por el calor que hace. 574 00:35:38,050 --> 00:35:41,730 Si quiere venir a casa, le puedo dar un refresco. 575 00:35:42,440 --> 00:35:43,440 Refresco. 576 00:35:43,820 --> 00:35:44,820 No, no. 577 00:35:45,060 --> 00:35:46,840 Otro día, hija. Otro día. 578 00:35:47,560 --> 00:35:50,920 Lleva al chico el sábado. El sábado a las once. 579 00:35:52,620 --> 00:35:53,620 Adiós. 580 00:35:55,560 --> 00:35:56,560 Sí, sí. 581 00:36:11,290 --> 00:36:12,290 Carmen. 582 00:36:13,430 --> 00:36:14,430 Perdone, padre. 583 00:36:14,710 --> 00:36:15,730 Enseguida terminó. 584 00:36:16,170 --> 00:36:17,950 No pensé que volviera tan pronto. 585 00:36:23,870 --> 00:36:25,110 Insiste en que me desnude. 586 00:36:25,610 --> 00:36:30,430 Quiere besarme, chuparme en todas partes. En el pecho y en lo que no es el 587 00:36:30,430 --> 00:36:35,730 pecho. Besarme, tocarme, chuparme, besarme. 588 00:36:42,800 --> 00:36:43,800 ¡Acaba de una vez! 589 00:36:47,080 --> 00:36:48,540 ¿Se puede saber qué te pasa? 590 00:36:48,880 --> 00:36:50,340 ¿Que no haces más que jadear? 591 00:36:52,300 --> 00:36:53,300 Tengo asma. 592 00:36:54,620 --> 00:36:57,580 Besar, tocar, chupar. 593 00:36:59,560 --> 00:37:00,600 Enseguida preparo la cena. 594 00:37:02,000 --> 00:37:06,060 Ay, Eduvigis, Eduvigis. Tú si que eras una santa y no creabas problemas. 595 00:37:13,620 --> 00:37:17,580 Buenos días, guapa. Déjate de leche si venga el dinero, que tengo el taxi en 596 00:37:17,580 --> 00:37:21,200 marcha. No te quejes, mujer, que yo a ti te trato muy bien. 597 00:37:22,080 --> 00:37:23,600 Menos rollo y suelta la pasta. 598 00:37:23,860 --> 00:37:25,240 Joder, ni que fuera tuya. 599 00:37:25,500 --> 00:37:27,960 Yo a ti te lo daba todo. 600 00:37:30,560 --> 00:37:32,900 La que suscribe es mucha tía para ti. 601 00:37:33,740 --> 00:37:34,740 Blandengue. 602 00:37:36,420 --> 00:37:37,420 Ay, qué mujer. 603 00:37:37,980 --> 00:37:39,400 Y qué carácter. 604 00:37:46,620 --> 00:37:50,100 Muéstrate propicio con tu pueblo, Señor, y no prives de los consuelos temporales 605 00:37:50,100 --> 00:37:52,100 a los que han de luchar por alcanzar los eternos. 606 00:37:56,440 --> 00:37:59,400 Por Jesucristo nuestro Señor. Amén. 607 00:38:08,760 --> 00:38:09,760 Gracias. 608 00:38:10,780 --> 00:38:12,340 Me ha sorprendido verte en misa esta mañana. 609 00:38:12,580 --> 00:38:13,580 ¿Por qué? 610 00:38:14,120 --> 00:38:15,140 ¿Pensabas que no era creyente? 611 00:38:17,150 --> 00:38:18,630 No, me ha sorprendido. 612 00:38:20,170 --> 00:38:23,270 Apenas nos conocemos y todavía no sé cómo piensas. 613 00:38:24,210 --> 00:38:26,550 ¿Ves? En eso te llevo ventaja. 614 00:38:27,710 --> 00:38:30,490 Yo sé muchas más cosas de ti que tú de mí. 615 00:38:32,550 --> 00:38:35,330 El hecho de que seas cura ya da bastantes pistas. 616 00:38:38,130 --> 00:38:39,130 ¿Tienes novio? 617 00:38:39,650 --> 00:38:42,250 Oye, ¿esto parece una confesión? 618 00:38:45,710 --> 00:38:46,710 No tengo dos. 619 00:38:47,430 --> 00:38:50,030 La ventaja de los curas es que no hay que preguntaros estas cosas. 620 00:38:53,950 --> 00:38:54,950 Desde luego. 621 00:38:55,350 --> 00:38:58,970 Lo cual no quiere decir que... que no seamos hombres como los demás. 622 00:39:01,050 --> 00:39:02,090 Con los mismos problemas. 623 00:39:03,610 --> 00:39:05,870 Eso del celibato tiene que ser muy difícil. 624 00:39:08,270 --> 00:39:09,910 ¿Qué pasa cuando un cura se enamora? 625 00:39:11,530 --> 00:39:12,530 Que se aguanta. 626 00:39:13,810 --> 00:39:14,890 O deja de ser cura. 627 00:39:18,560 --> 00:39:19,700 ¿Tú nunca has estado enamorada? 628 00:39:23,040 --> 00:39:24,040 No lo sé. 629 00:39:25,360 --> 00:39:28,320 Pienso que el amor llega y se va cuando menos lo esperas. 630 00:39:32,360 --> 00:39:33,360 Mira, de verdad. 631 00:39:33,440 --> 00:39:36,620 No tienes uno enganchado, descubres que te importa un pleno. Cuando no lo 632 00:39:36,620 --> 00:39:37,740 consigues, te desesperas tú. 633 00:39:40,940 --> 00:39:41,940 Va. 634 00:39:42,200 --> 00:39:44,340 No me digas que te has enamorado del cura. 635 00:39:47,790 --> 00:39:48,790 Pues no te diría que no. 636 00:39:50,730 --> 00:39:53,110 Pues a mí lo de Felicín me tiene totalmente intrigada. 637 00:39:56,570 --> 00:39:59,930 No me extrañas. 638 00:40:00,790 --> 00:40:03,830 Ahora, que el jueves voy a su casa y lo aclaro. 639 00:40:04,490 --> 00:40:05,490 Como me llamo, Julia. 640 00:40:06,630 --> 00:40:08,790 Tengo un plan que no puede fallar. Es de verdad. 641 00:40:09,410 --> 00:40:12,130 Me he enterado de que el cura va todos los domingos a decirme saco a tocar. 642 00:40:12,470 --> 00:40:13,530 Y que va y viene en moto. 643 00:40:15,410 --> 00:40:17,450 Yo creo que si me pongo en medio de la carretera... 644 00:40:17,670 --> 00:40:18,670 ¿Solucionado? 645 00:40:19,090 --> 00:40:20,090 ¡Sí! 646 00:40:21,030 --> 00:40:22,030 ¡Buena idea! 647 00:40:22,410 --> 00:40:24,050 ¡Confesión! ¡Eso, eso! 648 00:40:25,170 --> 00:40:29,190 Si me falla lo del jueves, he pensado que montemos a Felicín una encerrona 649 00:40:29,190 --> 00:40:30,190 entre las dos. 650 00:40:32,530 --> 00:40:35,590 ¿Te imaginas? ¡A Felicín desnudo! 651 00:40:36,330 --> 00:40:37,350 ¡La putada! 652 00:40:38,810 --> 00:40:42,790 Tiene que ser un poema. Hija, yo creo que marica o no, la tendrá como todo. 653 00:41:07,690 --> 00:41:08,488 No y no. 654 00:41:08,490 --> 00:41:09,970 Lúcida aquí, que no fuese lo que hace falta aquí. 655 00:41:10,250 --> 00:41:11,250 Y menos ropa. 656 00:41:11,770 --> 00:41:13,790 Menos ropa. ¿Qué haces? 657 00:41:14,270 --> 00:41:15,270 Obceso. Loco. 658 00:41:15,330 --> 00:41:16,990 Sí, loco por ti, vida mía. 659 00:41:19,190 --> 00:41:20,470 Y esto no es nada. 660 00:41:20,890 --> 00:41:27,370 Pero, ¿qué haces? No. Tus pantalones. Tus pantalones son los que yo voy a 661 00:41:27,370 --> 00:41:28,730 quemar desde ahora. 662 00:41:29,310 --> 00:41:30,310 Olgúria o divorcio. 663 00:41:30,690 --> 00:41:31,690 Y ahora tú. 664 00:41:31,890 --> 00:41:35,970 No, nunca. No, Forcio. Eres un monstruo. Las niñas. 665 00:41:39,080 --> 00:41:40,080 ¡Es que no soy yo! 666 00:41:40,340 --> 00:41:41,340 ¡Así aprenderás! 667 00:41:41,540 --> 00:41:45,620 ¡Las tetas! ¡Quiero verte las tetas! ¡Vamos a celebrar las bandas de plata y 668 00:41:45,620 --> 00:41:46,900 aún no te he visto las tetas! 669 00:41:47,140 --> 00:41:48,140 ¡Ay, las tetas! 670 00:41:51,600 --> 00:41:52,620 ¿Has vinido? 671 00:41:54,420 --> 00:41:55,580 ¿Has vinido? 672 00:41:57,640 --> 00:41:59,840 ¿Me estás haciendo muchas cosquillas? 673 00:42:02,320 --> 00:42:05,580 No. Cuando te pones así no me gusta. 674 00:42:17,190 --> 00:42:19,610 ¡Güero, más que güero! ¡Me estás pegando! 675 00:42:19,890 --> 00:42:21,330 ¡Cerme esto a mí! 676 00:42:23,170 --> 00:42:25,010 La letra ya está en el notario. 677 00:42:25,530 --> 00:42:27,410 Son a 30, 60 y 90 días. 678 00:42:28,110 --> 00:42:31,890 Tenía que haberla pagado la semana pasada. A los 60 días, no a los 69. 679 00:42:32,830 --> 00:42:34,310 ¿Qué cantidad era? 680 00:42:35,730 --> 00:42:36,990 69.000 pesetas. 681 00:42:38,250 --> 00:42:39,250 69.000. 682 00:42:40,290 --> 00:42:41,750 Qué coincidencia. 683 00:42:42,850 --> 00:42:45,930 Bien, vaya al notario y trate de arreglarlo. Sí, señor. 684 00:42:47,120 --> 00:42:48,120 69 días. 685 00:42:48,300 --> 00:42:49,540 ¿A quién se le ocurre? 686 00:42:50,840 --> 00:42:51,840 69. 687 00:42:52,400 --> 00:42:53,660 Tendría que haberle visto antes. 688 00:42:54,320 --> 00:42:56,160 Convencido estaba de que llevaba razón. 689 00:42:56,600 --> 00:43:00,700 Ahora que usted ha estado de maravilla. ¿A mí? Ni caso. 690 00:43:01,100 --> 00:43:04,420 Y es que con gente así hace falta un hombre enérgico. 691 00:43:06,300 --> 00:43:08,220 Perdidos estaríamos si usted faltara. 692 00:43:08,840 --> 00:43:10,720 Hombre feliz, no es para tanto. 693 00:43:11,140 --> 00:43:15,280 Y sobre lo de que si yo faltara, esperemos que vaya para largo. 694 00:43:15,920 --> 00:43:18,780 ¿Y ahora a trabajar? Sí, señor. Venga, vamos. Lo que usted diga. Vamos. 695 00:43:19,440 --> 00:43:20,440 Qué hombre. 696 00:43:20,540 --> 00:43:21,940 Uy, y qué cara. 697 00:43:23,480 --> 00:43:24,780 69 días, habrás visto. 698 00:43:26,440 --> 00:43:28,240 Hay que ver lo cariñoso que es este chico. 699 00:43:29,080 --> 00:43:30,900 De diferencia con lo que tiene uno en casa. 700 00:43:33,880 --> 00:43:38,240 Vuestra alma, queridos niños, es una flor de pureza. 701 00:43:38,740 --> 00:43:42,320 Pero hay lo mismo que en las flores naturales. 702 00:43:42,680 --> 00:43:47,800 Nunca falta un insecto trintor capaz de infiltrar en ellas el veneno del pecado. 703 00:43:49,060 --> 00:43:55,120 Igualmente, en vuestras almas, las malas compañías son el medio de que se vale el 704 00:43:55,120 --> 00:43:59,660 demonio para pervertir y volver malos a muchos niños. 705 00:44:01,340 --> 00:44:06,300 Son como manzanas podridas. Porque eso no lo he visto nunca. Como no tengo 706 00:44:06,300 --> 00:44:08,280 hermanitos, enganchámelo. 707 00:44:09,080 --> 00:44:11,700 Te he dicho que no. Y cállate que tu tío nos va a regañar. 708 00:44:12,120 --> 00:44:13,880 Anda, no seas tonto y enséñamelo. 709 00:44:14,740 --> 00:44:16,900 Si no, no te llevo a casa a merendar. 710 00:44:18,400 --> 00:44:20,820 Eres muy mala. Te vas a condenar. 711 00:44:21,240 --> 00:44:27,240 Estrecho, que eres un estrecho. Bueno, si me dejas, te regalo una cosa. 712 00:44:27,520 --> 00:44:28,520 ¿Qué no? 713 00:44:29,160 --> 00:44:31,960 Hay un verso muy bonito que todos deberíais aprender. 714 00:44:32,800 --> 00:44:33,800 Dice así. 715 00:44:35,040 --> 00:44:38,480 Nunca creas al demonio que solo busca engañar. 716 00:44:38,900 --> 00:44:40,900 Son de muerte sus colusejos. 717 00:44:41,530 --> 00:44:42,870 No le quieras escuchar. 718 00:44:43,330 --> 00:44:47,890 Porque el demonio solo quiere que los niños digan palabrotas, que no vayan a 719 00:44:47,890 --> 00:44:54,610 misa, que no se confiesen, que no comulguen, que hagan cosas... ¡Pedrito! 720 00:44:55,190 --> 00:44:56,590 ¿Qué le haces a Casildita? 721 00:44:59,230 --> 00:45:00,310 Debería darte vergüenza. 722 00:45:01,190 --> 00:45:02,190 Golfo más que golfo. 723 00:45:02,830 --> 00:45:05,730 Y con una niña tan buena, ¿se lo voy a decir a tu padre? 724 00:45:06,450 --> 00:45:08,350 Si eso es ahora de pequeño, ¿qué va a ser de mayor? 725 00:45:09,360 --> 00:45:10,440 ¡Estás en pecado mortal! 726 00:45:10,700 --> 00:45:12,760 ¡Y si ahora mismo te murieras irías al infierno! 727 00:45:13,220 --> 00:45:15,580 Yo no he sido padre, era Casildita. 728 00:45:15,780 --> 00:45:16,780 ¡Y encima mentiroso! 729 00:45:17,100 --> 00:45:19,720 ¡Acusando a una pobre niña inocente! ¡Eso no es de hombres! 730 00:45:20,700 --> 00:45:22,800 ¡En penitencia vas a rezar un rosario completo! 731 00:45:23,480 --> 00:45:24,520 ¡Y de rodillas! 732 00:45:26,240 --> 00:45:27,240 Sí, padre. 733 00:45:30,360 --> 00:45:32,740 Venga, hombre, no seas así, ¿verdad? 734 00:45:33,290 --> 00:45:37,010 No quiero, que esta mañana me la cargue por tu culpa. Si me la enseñas, te 735 00:45:37,010 --> 00:45:38,010 regalo el camión. 736 00:45:38,270 --> 00:45:39,890 Seguro que tú no tienes un igual. 737 00:45:40,890 --> 00:45:43,630 Pero... Venga, tonto, que es muy chuli. 738 00:45:44,310 --> 00:45:48,750 Sí, pero es que... Venga, te lo regalo. 739 00:45:50,630 --> 00:45:53,030 Palabra. ¿Y si viene tu mamá? 740 00:45:53,510 --> 00:45:57,090 Seguro que no. Bueno, ¿me la enseñas o no? 741 00:45:58,330 --> 00:46:00,790 Bueno, pero solo verla. 742 00:46:05,710 --> 00:46:06,950 Uy, qué chiquillina. 743 00:46:07,290 --> 00:46:11,850 Mira, por haber sido bueno, te voy a enseñar cómo somos las niñas por dentro. 744 00:46:12,170 --> 00:46:13,170 No, no, no hace falta. 745 00:46:13,750 --> 00:46:14,750 ¿Eh? 746 00:46:15,910 --> 00:46:16,910 ¡Casildita! 747 00:46:17,570 --> 00:46:18,570 ¡Pobre hijita! 748 00:46:19,030 --> 00:46:20,030 ¡Casildita, ven aquí! 749 00:46:20,510 --> 00:46:21,510 ¡Hija de mi vida! 750 00:46:21,890 --> 00:46:26,370 Pero... ¿Qué estabais haciendo? 751 00:46:26,670 --> 00:46:30,470 Nada, mamá, que Pedrito me dijo que me iba a enseñar una cosa muy bonita. ¿Eh? 752 00:46:30,770 --> 00:46:31,770 ¿Ha sido ella? 753 00:46:32,590 --> 00:46:33,590 Yo no quería. 754 00:46:33,790 --> 00:46:36,010 No le hagas caso, mamá. Es un mentiroso. 755 00:46:36,330 --> 00:46:37,670 Lo que es, es un sinvergüenza. 756 00:46:38,530 --> 00:46:39,790 Pecador más que pecador. 757 00:46:40,650 --> 00:46:41,930 Serviciendo a mi pobre niña. 758 00:46:42,990 --> 00:46:45,010 De tal palo, tal astilla, claro. 759 00:46:45,610 --> 00:46:47,370 Fuera de mi casa inmediatamente, hombre. 760 00:46:48,410 --> 00:46:50,150 ¿Qué haces, niño? Eso no es tuyo. 761 00:46:50,530 --> 00:46:51,530 Deja ese juguete. 762 00:46:52,170 --> 00:46:53,490 ¿Habrás visto desfachate? 763 00:46:54,010 --> 00:46:55,510 Me lo ha regalado ella. 764 00:46:55,930 --> 00:46:56,930 Pues lo dejas. 765 00:46:57,350 --> 00:46:58,550 Faltaría más, ¿no? 766 00:46:59,770 --> 00:47:01,430 Encima que tenemos la amabilidad. 767 00:47:01,790 --> 00:47:03,590 De invitarle a nuestra casa, hombre. 768 00:47:04,690 --> 00:47:05,790 No se te ocurra volver. 769 00:47:07,370 --> 00:47:08,650 Y ahora me vas a contar. 770 00:47:09,550 --> 00:47:13,210 ¿Qué es lo que te ha hecho ese monstruo, hija? Verás, mamá, estábamos jugando y 771 00:47:13,210 --> 00:47:18,410 Pedrito me dijo... Ese niño es un sabio. Un auténtico demonio. 772 00:47:18,670 --> 00:47:20,290 Claro que la culpa no es suya, pobrecito. 773 00:47:20,590 --> 00:47:22,730 Sino del mal ejemplo que recibe en su casa. 774 00:47:23,430 --> 00:47:28,210 A mí me gusta criticar y hablar mal de nadie, pero... ¿Con la madre que tiene? 775 00:47:28,550 --> 00:47:30,610 No te preocupes. Déjalo de mi cuenta. 776 00:47:31,990 --> 00:47:35,170 Yo comprendo que el consuelo de la religión no se le puede negar a nadie. 777 00:47:35,330 --> 00:47:36,830 Pero hay casos, hay casos. 778 00:47:37,410 --> 00:47:42,030 En fin, yo creo que ese niño lo mejor es que no vuelva por la catequesis. 779 00:47:42,650 --> 00:47:44,710 Tranquila, que todo corre de mi cuenta. 780 00:47:45,070 --> 00:47:47,270 Bueno, ¿qué tal marchan tus cosas? 781 00:47:47,890 --> 00:47:48,910 Cada vez peor. 782 00:47:49,230 --> 00:47:50,970 Por mano está imposible. 783 00:47:51,870 --> 00:47:53,530 Yo creo que se está volviendo loco. 784 00:47:54,490 --> 00:47:56,210 Claro que no es extraño, pobrecillo. 785 00:47:56,890 --> 00:48:00,610 Se pasa todo el día en el banco haciendo números y cuando vuelve a casa continúa 786 00:48:00,610 --> 00:48:01,610 con ellos. 787 00:48:01,960 --> 00:48:03,460 Los repite hasta dormido. 788 00:48:03,760 --> 00:48:04,760 Sobre todo uno. 789 00:48:05,400 --> 00:48:06,960 A veces me da miedo, ¿sabes? 790 00:48:07,740 --> 00:48:10,560 Se queda mirándome con los ojos perdidos y repite. 791 00:48:10,880 --> 00:48:12,720 69, 69, 69. 792 00:48:13,200 --> 00:48:14,760 Sí, sí, es curioso. 793 00:48:15,460 --> 00:48:17,200 Está loco perdido. Sí. 794 00:48:18,340 --> 00:48:20,520 Ayer, bueno, tuvimos una escena. 795 00:48:20,960 --> 00:48:22,280 Cuenta, cuenta. 796 00:48:22,540 --> 00:48:23,299 Es terrible. 797 00:48:23,300 --> 00:48:24,300 ¿El qué? 798 00:48:25,240 --> 00:48:29,400 Se quedó completamente desnudo. Sí, yo no sabía dónde mirar. Es la primera vez 799 00:48:29,400 --> 00:48:30,400 que le ocurre. 800 00:48:31,630 --> 00:48:33,010 ¿Y qué pasó, hija? ¿Qué pasó? 801 00:48:34,470 --> 00:48:36,670 Lo de siempre, lo de siempre. 802 00:48:36,990 --> 00:48:38,330 Bueno, si no eres más explícita. 803 00:48:39,770 --> 00:48:41,630 Es que me da una vergüenza terrible. 804 00:48:42,310 --> 00:48:48,670 Empezó como siempre a... chuparme... el pecho. El pecho. 805 00:48:49,910 --> 00:48:54,410 Y tuve que ceder, Cristóbal. Tuve que ceder. Fue horrible. 806 00:48:55,110 --> 00:48:57,270 Además descubrí que me gustaba. 807 00:48:59,150 --> 00:49:00,390 Hubo un momento... 808 00:49:00,750 --> 00:49:01,428 ¿Qué momento? 809 00:49:01,430 --> 00:49:02,430 ¿Qué momento? 810 00:49:02,570 --> 00:49:03,570 Que me descuidé. 811 00:49:04,990 --> 00:49:07,250 Sentí incluso deseos de que me hiciera el amor. 812 00:49:08,630 --> 00:49:10,590 ¿Tú crees que pequé, Cristóbal? 813 00:49:10,850 --> 00:49:12,670 Lo sé, hija, lo sé. 814 00:49:12,970 --> 00:49:13,970 ¿Y luego? 815 00:49:14,190 --> 00:49:16,890 Luego, quiso besarme. 816 00:49:18,210 --> 00:49:20,690 Lógico, hija, lógico. ¿Cómo lógico? 817 00:49:21,170 --> 00:49:22,250 Quiso besarme. 818 00:49:22,650 --> 00:49:23,950 Sí. Ahí. 819 00:49:25,850 --> 00:49:28,010 Ya. Y nada. 820 00:49:28,410 --> 00:49:29,710 Le di con el misal. 821 00:49:30,380 --> 00:49:31,380 Doña, por Dios. 822 00:49:33,260 --> 00:49:34,280 Muy bien hecho, señora. 823 00:49:35,220 --> 00:49:36,220 Muy bien hecho. 824 00:49:36,940 --> 00:49:37,940 Muy bien. 825 00:49:41,440 --> 00:49:42,680 No te preocupes. 826 00:49:42,960 --> 00:49:45,040 Ahora mismo voy a ver a la madre de Pedrito. 827 00:49:45,600 --> 00:49:47,220 Déjalo de mi cuenta. Gracias, ministro. 828 00:49:48,260 --> 00:49:49,460 Buenas noches. Adiós. 829 00:49:53,800 --> 00:49:57,000 Ahora o nunca. La abordamos. Se lo proponemos y que elija. 830 00:49:57,220 --> 00:49:58,880 Eso es imposible. Se va a negar. 831 00:49:59,200 --> 00:50:01,720 Cualquier mujer yendo así por las caras te dice que no. Qué bruto eres. 832 00:50:02,380 --> 00:50:04,020 Naturalmente, las cosas hay que saberlas pedir. 833 00:50:04,640 --> 00:50:06,120 Tú no te apures que tengo un plan. 834 00:50:12,340 --> 00:50:14,180 Buenas noches, doña Casilda. ¿De la iglesia? 835 00:50:14,500 --> 00:50:17,120 Sí, hijo, sí. No sabe lo que me alegra de encontrarla. 836 00:50:17,560 --> 00:50:19,220 Verá, si tú y yo tenemos un problema. 837 00:50:19,840 --> 00:50:23,500 Resulta que a nuestros años, pues no sabemos nada de... Bueno, de muchas 838 00:50:23,500 --> 00:50:26,680 cosas. Que nos falta formación. Hemos pensado que usted... 839 00:50:28,150 --> 00:50:29,770 No me extraña, hijo, no me extraña. 840 00:50:30,110 --> 00:50:32,210 Hoy en día la juventud está perdida. 841 00:50:32,610 --> 00:50:36,990 Es un desastre. Pero en fin, lo que no comprendo es por qué me habéis elegido a 842 00:50:36,990 --> 00:50:38,990 mí. Yo solo soy una pobre mujer. 843 00:50:39,970 --> 00:50:43,110 Pero hay cursillos, charlas... Pero son muy teóricos. 844 00:50:43,470 --> 00:50:46,130 A nosotros lo que nos interesa es la cosa práctica. 845 00:50:46,810 --> 00:50:49,630 Claro que no haría falta que fuéramos los dos. Vamos, lo que usted prefiera. 846 00:50:49,690 --> 00:50:52,730 Un día uno, otro día otro. Se trata solo de tener unas palabras con usted. 847 00:50:53,410 --> 00:50:55,850 Ya. Bueno, por mí... 848 00:50:56,319 --> 00:50:58,360 Podéis ir los dos juntos, no hay problema. 849 00:50:59,040 --> 00:51:00,460 Así resultará más ameno. 850 00:51:01,080 --> 00:51:02,640 Yo estoy abierta a todo el mundo. 851 00:51:02,880 --> 00:51:04,240 ¿Y su marido no se molestará? 852 00:51:04,600 --> 00:51:08,840 Bueno, a mi marido esas cosas no le importan ni me interesan. Ya me 853 00:51:08,840 --> 00:51:09,840 aseguraba yo algo así. 854 00:51:10,200 --> 00:51:11,200 ¿Entonces? 855 00:51:11,340 --> 00:51:16,160 Pues nada, podíamos quitar, por ejemplo, los lunes a las ocho en la catequesis. 856 00:51:16,280 --> 00:51:17,038 ¿De acuerdo? 857 00:51:17,040 --> 00:51:17,658 De acuerdo. 858 00:51:17,660 --> 00:51:19,400 Pues nada, buenas noches. Adiós, hasta el lunes. 859 00:51:22,920 --> 00:51:25,360 ¿Qué te decía yo? Para mí que ella hablaba de otra cosa. 860 00:51:25,790 --> 00:51:29,730 No seas idiota. Esa captadonda al vuelo. Le va a la marcha a cantidad. 861 00:51:30,430 --> 00:51:32,070 Es una auténtica mesalina. 862 00:51:32,650 --> 00:51:36,990 Ha sido proponérselo, quizás, un mena saturado como la copa a un pino. 863 00:51:37,350 --> 00:51:38,570 Bueno, ¿y el marido? 864 00:51:38,890 --> 00:51:41,410 Yo no me creo que no le importe. Pues no hay más que verle. 865 00:51:41,730 --> 00:51:44,670 Este lleva cuernos hasta en el carnet de identidad. 866 00:52:06,440 --> 00:52:08,580 Y enseñándole la pilila a una niña. 867 00:52:10,160 --> 00:52:12,460 Este hijo mío, sale a su padre. 868 00:52:13,120 --> 00:52:14,120 Bueno, supongo. 869 00:52:14,880 --> 00:52:18,720 La verdad es que no lo entiendo, porque siendo un chico tan tímido... Pues la 870 00:52:18,720 --> 00:52:20,340 cosa no tiene ninguna gracia. 871 00:52:20,660 --> 00:52:25,640 Porque la mam... La madre de la niña... Usted no se moleste, padre. 872 00:52:25,860 --> 00:52:27,600 Pero a mí me parece una tontería. 873 00:52:27,900 --> 00:52:28,900 Cosa de crío. 874 00:52:29,140 --> 00:52:32,000 Además, eso que la criatura se lleva por adelantada. 875 00:52:32,480 --> 00:52:34,700 A saber el tiempo que tardarán ver otra. 876 00:52:35,210 --> 00:52:37,090 Con lo difíciles que están los hombres. 877 00:52:38,390 --> 00:52:43,590 Que me lo digan a mí. Te repito que no tiene gracia. Y deja de decir 878 00:52:43,590 --> 00:52:46,290 barbaridades. Bueno, padre, como quiera. 879 00:52:46,850 --> 00:52:49,650 Que usted ha venido a mi casa y yo tengo que abasajarlo. 880 00:52:51,010 --> 00:52:52,890 Un... chocolate. 881 00:52:54,050 --> 00:52:56,270 No, mujer, no te molestes. 882 00:52:57,070 --> 00:53:02,830 Si no es molestia y hasta hecho, se lo traigo enseguida. Un momentito. 883 00:53:07,950 --> 00:53:08,950 Ya estoy aquí. 884 00:53:15,050 --> 00:53:17,150 Son magdalenas. 885 00:53:17,430 --> 00:53:24,190 Son dos magdalenas. Yo siempre desayuno magdalenas. Dos o 886 00:53:24,190 --> 00:53:28,070 tres. Se ha caído la tapa adentro. 887 00:53:33,190 --> 00:53:34,270 Ya está. 888 00:53:36,030 --> 00:53:37,030 Vaya. 889 00:53:43,740 --> 00:53:45,480 Bueno. No se pegue, padre. 890 00:53:45,860 --> 00:53:46,860 No, sí, ya. 891 00:53:47,300 --> 00:53:49,260 Ya no me quedan dedos para pringarme. 892 00:53:51,900 --> 00:53:53,840 ¡Cuidado! Ya, me ha pasado como en casa. 893 00:53:54,740 --> 00:53:55,740 ¡Ay, por Dios! 894 00:53:56,120 --> 00:53:57,740 ¡Qué perdido me he puesto! 895 00:53:59,140 --> 00:54:00,140 Déjelo, padre. 896 00:54:00,800 --> 00:54:01,840 Lo limpio. 897 00:54:02,340 --> 00:54:03,340 ¡Enseguida! 898 00:54:05,980 --> 00:54:07,340 ¿Pero dónde vas? 899 00:54:09,100 --> 00:54:10,078 Tranquilo, padre. 900 00:54:10,080 --> 00:54:11,080 Que lo voy a dejar. 901 00:54:11,460 --> 00:54:12,460 ¿Cómo lo hago? 902 00:54:12,520 --> 00:54:13,780 ¿Qué me estás haciendo? 903 00:54:14,640 --> 00:54:19,240 No, no está... ¡Basta, basta! 904 00:54:19,440 --> 00:54:21,100 ¡Basta! ¡Quítate de mí, pepacho! 905 00:54:22,120 --> 00:54:24,020 ¡Padre! ¡Deje que termine! 906 00:55:26,540 --> 00:55:27,540 Buenas noches, padre. 907 00:55:27,900 --> 00:55:29,580 No sabía que estuviera usted aquí. 908 00:55:31,100 --> 00:55:32,280 Acabo de llegar. 909 00:55:32,620 --> 00:55:35,080 He estado merendando en casa de unos amigos. 910 00:55:35,280 --> 00:55:36,980 Hemos merendado chocolate. 911 00:55:39,240 --> 00:55:42,900 Y de repente se me ha caído todo el chocolate por encima, ¿sí? 912 00:55:45,960 --> 00:55:50,520 Sufre, carne pecadora, para que el deseo se aleje de ti. 913 00:55:52,760 --> 00:55:54,920 ¿Pero qué haces? ¡Estáte quieta! 914 00:55:55,280 --> 00:55:56,480 ¿Puedes quitarle la mancha? 915 00:55:57,020 --> 00:56:00,220 Deja, deja. Será mejor que me quite la sotana. 916 00:56:04,300 --> 00:56:07,480 No, no hace falta que me ayudes. Puedo yo solo, déjame. 917 00:56:09,720 --> 00:56:11,240 Y eso es todo, padre. 918 00:56:12,780 --> 00:56:18,340 Fue algo superior a mí. Creo que me volví loco. No, no, loco no. Un poco 919 00:56:18,340 --> 00:56:20,740 alterado. ¿Qué le vamos a hacer? 920 00:56:21,120 --> 00:56:22,720 Pero tienes que tener cuidado. 921 00:56:23,320 --> 00:56:27,780 Una mujer de su edad y sus características no es la más adecuada 922 00:56:27,780 --> 00:56:29,660 para atender a tres curas. 923 00:56:30,220 --> 00:56:32,200 Claro que no hay mucho donde elegir. 924 00:56:33,280 --> 00:56:37,640 Si viviera la pobre Zubiris, ella sí que no creaba problemas. 925 00:56:38,100 --> 00:56:40,380 Bueno, bueno, de eso habría mucho que hablar. 926 00:56:40,740 --> 00:56:41,618 ¿Qué quiere decir? 927 00:56:41,620 --> 00:56:42,620 Nada más. 928 00:56:42,940 --> 00:56:43,940 Nada más. 929 00:56:44,560 --> 00:56:45,560 Nada más. 930 00:57:02,030 --> 00:57:07,970 Ave María Purísima, verá, padre, yo... Nada, hija, no digas nada. Ya sé, ya sé. 931 00:57:08,090 --> 00:57:10,870 Tres Ave Marías y un padre nuestro y una salve. 932 00:57:11,310 --> 00:57:13,610 Ego te absolva, pecatis tuis. 933 00:57:18,010 --> 00:57:19,290 Ave María Purísima. 934 00:57:21,330 --> 00:57:22,510 Sin pecado concebida. 935 00:57:23,810 --> 00:57:26,490 Verá, quiero confesar... Espera. 936 00:57:27,710 --> 00:57:28,950 Preferiría que lo hicieras con locos. 937 00:57:30,190 --> 00:57:31,310 Un favor que te pido. 938 00:57:32,970 --> 00:57:35,850 Lo comprendo. Pero quiero que seas tú quien lo escuche. 939 00:57:38,970 --> 00:57:39,970 ¿No está bien adelante? 940 00:57:42,390 --> 00:57:43,390 No. 941 00:57:43,970 --> 00:57:47,850 Lo que me sucede es... es que estoy enamorada. 942 00:57:51,410 --> 00:57:52,510 Eso no es ningún pecado. 943 00:57:54,050 --> 00:57:55,050 Ya lo sé. 944 00:57:56,390 --> 00:57:59,030 En circunstancias normales, es lógico. 945 00:57:59,750 --> 00:58:00,750 Pero no es así. 946 00:58:00,970 --> 00:58:02,070 Por favor, Ana, no sigas. 947 00:58:02,680 --> 00:58:03,680 Claro que sí. 948 00:58:05,740 --> 00:58:08,200 Estoy enamorada de ti. Y tú lo sabes. 949 00:58:08,660 --> 00:58:09,880 Aunque trates de negarlo. 950 00:58:12,540 --> 00:58:14,100 Por eso quiero que lo oigas. 951 00:58:15,520 --> 00:58:16,980 No sé si es pecado o no. 952 00:58:18,280 --> 00:58:20,000 En realidad no he venido a confesarme. 953 00:58:21,140 --> 00:58:22,260 Sino hablar contigo. 954 00:58:23,520 --> 00:58:25,180 No, no es pecado. Ni hay nada que absorber. 955 00:58:25,960 --> 00:58:30,660 Los sentimientos nacen en el corazón de las personas. Y nada ni nadie tiene 956 00:58:30,660 --> 00:58:31,660 derecho a torcerlos. 957 00:58:33,140 --> 00:58:34,140 Muy bien. 958 00:58:35,220 --> 00:58:36,540 Yo te he hablado de mí. 959 00:58:37,460 --> 00:58:38,460 De lo que siento. 960 00:58:39,320 --> 00:58:41,480 ¿Y tú? Yo no puedo ni debo decirte nada. 961 00:58:42,640 --> 00:58:43,640 Solo aconsejarte. 962 00:58:44,440 --> 00:58:46,640 No has debido venir aquí a contarme eso. 963 00:58:46,920 --> 00:58:48,100 No es el lugar más adecuado. 964 00:58:48,840 --> 00:58:49,840 Es posible. 965 00:58:50,180 --> 00:58:51,700 Ya me marcho. No, espera. 966 00:58:55,540 --> 00:58:58,120 Te he dicho que no iba a darte la absolución. 967 00:58:58,660 --> 00:58:59,680 Pero quiero bendecirte. 968 00:59:01,420 --> 00:59:03,860 Y pedir a Dios que te ayude, que nos ayude. 969 00:59:05,040 --> 00:59:06,040 Pídelo tú también. 970 00:59:09,240 --> 00:59:12,760 Ayer en el confesionario, te hice una pregunta. 971 00:59:13,440 --> 00:59:16,140 Y tú me contestaste que no era el lugar adecuado. 972 00:59:17,840 --> 00:59:19,320 ¿Puedo pedirte una respuesta ahora? 973 00:59:21,440 --> 00:59:23,740 Sí, pienso que tienes derecho a una contestación. 974 00:59:24,120 --> 00:59:25,440 Pero ahora no sabría darte. 975 00:59:25,880 --> 00:59:26,920 Yo no te pido nada. 976 00:59:28,940 --> 00:59:30,520 Solo quiero conocer tus sentimientos. 977 00:59:32,910 --> 00:59:35,350 Te entiendo, pero es algo muy difícil para mí. 978 00:59:36,290 --> 00:59:37,890 No sé lo que significa enamorarse. 979 00:59:38,230 --> 00:59:39,230 No lo he estado nunca. 980 00:59:40,590 --> 00:59:43,630 Sería un hipócrita si te dijera que no he sentido nada delante de una mujer. 981 00:59:46,250 --> 00:59:49,610 Solo sé que contigo he tenido desde un principio un desasosiego especial. 982 00:59:49,950 --> 00:59:51,210 Y he tratado de defenderme. 983 00:59:51,610 --> 00:59:54,670 ¿No has pensado que tal vez estés enamorado de mí? 984 00:59:55,070 --> 00:59:56,070 Es posible. 985 00:59:56,710 --> 00:59:58,410 Y por eso trato de no pensar en ello. 986 00:59:58,770 --> 01:00:00,030 De extremar las precauciones. 987 01:00:01,250 --> 01:00:02,250 Ya te lo he dicho antes. 988 01:00:02,650 --> 01:00:05,170 Soy sacerdote y quiero ser consecuente con mi condición. 989 01:00:05,510 --> 01:00:06,510 ¿Lo entiendes? 990 01:00:06,810 --> 01:00:09,730 Aunque me duela, pienso que tienes razón. 991 01:00:12,270 --> 01:00:14,110 Trataré de que nos veamos lo menos posible. 992 01:00:14,590 --> 01:00:15,710 Y en cuanto pueda. 993 01:00:16,130 --> 01:00:18,590 Yo no te pido eso. 994 01:00:19,730 --> 01:00:21,130 No hace falta que me lo pidas. 995 01:00:21,970 --> 01:00:23,690 De todas maneras, tengo que irme. 996 01:00:24,090 --> 01:00:25,650 Es puro egoísmo por mi parte. 997 01:00:43,490 --> 01:00:44,770 Pero mírala cómo está. 998 01:00:45,510 --> 01:00:47,130 Y cómo se ríe provocando. 999 01:00:48,070 --> 01:00:50,490 Esta se entera. Vaya si se entera. 1000 01:00:51,610 --> 01:00:55,850 ¿Y el marido tan contento? Hablando con Félix, sí. Pues claro, lo que yo te he 1001 01:00:55,850 --> 01:00:57,810 dicho. Su marido es maricón perdido. 1002 01:00:59,190 --> 01:01:03,050 Y una palabra más, Félix. Los asuntos de trabajo los dejamos para el banco. 1003 01:01:03,330 --> 01:01:06,810 Y muchas gracias por el regalo y por acompañarnos. No hay que darla. 1004 01:01:07,130 --> 01:01:08,990 Para usted, todo es poco. 1005 01:01:10,210 --> 01:01:11,550 Perdóneme un momento. Ay, por favor. 1006 01:01:12,520 --> 01:01:13,520 Lo dicho. 1007 01:01:14,500 --> 01:01:16,660 Benissín está enamorado de tu padre. 1008 01:01:16,900 --> 01:01:17,900 Venga ya. 1009 01:01:20,160 --> 01:01:21,980 Tenemos que inventar algún lugar. 1010 01:01:23,380 --> 01:01:24,860 Un poquito nada más. 1011 01:01:26,820 --> 01:01:29,200 ¿Te gustan? Te he comprado hoy. 1012 01:01:31,360 --> 01:01:32,740 Por nosotros. 1013 01:01:42,640 --> 01:01:43,640 Un poquito más. 1014 01:01:45,100 --> 01:01:47,660 Anda, Majo, ven conmigo, que te voy a enseñar una cosa muy bonita. 1015 01:01:50,240 --> 01:01:51,240 Ven, 1016 01:01:51,980 --> 01:01:52,980 es por aquí. 1017 01:02:42,510 --> 01:02:46,910 Ese monstruo. Ese empleado tuyo tan raro. Por poco electrocuta a la pobre 1018 01:02:46,910 --> 01:02:47,910 niña. 1019 01:02:48,850 --> 01:02:52,170 Entre el sofoco y el champán estoy que no me tengo. 1020 01:02:52,930 --> 01:02:55,350 Mujer, lo hizo con la mejor intención. 1021 01:02:56,310 --> 01:02:57,490 Tranquilízate y descansa. 1022 01:02:58,850 --> 01:02:59,850 Descansa. 1023 01:03:03,430 --> 01:03:06,870 Caramba, son los sesenta y más. Qué falta de seriedad. 1024 01:03:07,270 --> 01:03:08,270 ¿Qué decía? 1025 01:03:08,490 --> 01:03:09,490 Nada. 1026 01:03:13,930 --> 01:03:16,350 Ay, Avilio, por favor. Estoy muy cansada. 1027 01:03:18,030 --> 01:03:19,030 Cariñito. 1028 01:03:19,610 --> 01:03:20,670 Por favor. 1029 01:03:21,650 --> 01:03:24,010 Avilio. Uy, cómo eres. 1030 01:03:25,310 --> 01:03:27,030 No enredes en la trampilla. 1031 01:03:27,730 --> 01:03:28,730 ¿Qué haces? 1032 01:03:29,430 --> 01:03:31,850 Ay, pero qué cosas tan raras haces, hijo. 1033 01:03:32,770 --> 01:03:35,750 Cualquiera que nos viera pensaría que somos un seis o un nueve. 1034 01:03:37,810 --> 01:03:39,530 ¿Eh? Ya lo tengo. 1035 01:03:39,870 --> 01:03:41,430 ¿Pero qué es esto? ¡Quita! 1036 01:03:41,810 --> 01:03:42,950 ¡Cuadro! ¡Vas a tomar! 1037 01:03:49,450 --> 01:03:50,490 ¡Ni guarro ni leche! 1038 01:03:50,710 --> 01:03:54,170 ¡O lo haces o me divorcio! ¡La imaginación al patrimonio! ¡Hay que 1039 01:03:54,170 --> 01:03:56,030 acabar con la postura del visionero! 1040 01:03:58,190 --> 01:03:59,190 ¿Qué pasa? 1041 01:03:59,310 --> 01:04:00,750 ¡Mi pierna! ¡Mi pierna! 1042 01:04:00,970 --> 01:04:04,670 ¡Me ha dado un calambre! ¡Mi pierna! ¿Dónde? ¡Mi pierna! 1043 01:04:05,290 --> 01:04:06,290 ¡Mi pierna! 1044 01:04:06,770 --> 01:04:12,890 ¡Mi pierna! ¡La pierna! ¡La pierna! ¡La pierna! ¡La pierna! 1045 01:04:13,090 --> 01:04:14,090 ¡La pierna! 1046 01:04:22,890 --> 01:04:26,690 La Virgen le castigó. Fue un castigo del cielo por sus pecados. 1047 01:04:27,310 --> 01:04:28,670 Y todavía acogía. 1048 01:04:29,730 --> 01:04:34,430 Pero la culpa es tuya, Cristóbal, por no explicarme el significado de esa cifra 1049 01:04:34,430 --> 01:04:35,430 diabólica. 1050 01:04:36,390 --> 01:04:38,630 Y no es que pretendiera hacerme eso a mí, ¿no? 1051 01:04:39,150 --> 01:04:42,450 Sino que el muy cerdo quería que yo hiciera lo mismo. 1052 01:04:43,510 --> 01:04:45,270 Más bajo, Casinta, más bajo. 1053 01:04:46,350 --> 01:04:47,350 Serénate. 1054 01:04:47,730 --> 01:04:49,530 Mira, lo mejor será que vuelvas mañana. 1055 01:04:49,790 --> 01:04:51,490 Sí, mejor será. 1056 01:04:51,930 --> 01:04:53,530 Además, hoy tengo un poco de prisa. 1057 01:04:56,210 --> 01:04:57,710 Esta mujer me va a volver loco. 1058 01:04:58,430 --> 01:05:05,310 Es que cuenta las cosas de una forma... con un realismo... y encima este 1059 01:05:05,310 --> 01:05:06,330 que tampoco es manco. 1060 01:05:07,530 --> 01:05:12,310 Ave María Purísima. Claro, José Luis. Padre, la carne es flaca. Es flaca. 1061 01:05:13,330 --> 01:05:16,710 Toma. Padre, ni la iglesia se está libre de los malos pensamientos. 1062 01:05:17,110 --> 01:05:21,270 Madre mía. Hace un momento, sin ir más lejos... pero bueno. 1063 01:05:21,610 --> 01:05:24,070 Lo importante es que le cuente mi caso. 1064 01:05:24,970 --> 01:05:26,070 Cuenta, hijo, cuenta. 1065 01:05:28,630 --> 01:05:31,790 Buenas, doña Casillas. La esperábamos impaciente. 1066 01:05:33,130 --> 01:05:35,050 Parece que viene usted un poco acalorada. 1067 01:05:36,930 --> 01:05:39,550 Es que vengo un poco deprisa, ¿sabes? 1068 01:05:40,630 --> 01:05:43,130 Además, tengo problemas en casa. 1069 01:05:44,430 --> 01:05:45,470 Por cierto, Fito. 1070 01:05:46,750 --> 01:05:48,790 Hace tiempo que no veo a tu padre. ¿El sigue en Madrid? 1071 01:05:49,130 --> 01:05:50,430 Sí, no vuelve hasta el mes que viene. 1072 01:05:52,080 --> 01:05:56,040 Desde que murió tu madre, que en paz descanse, tu padre no ha vuelto a ser el 1073 01:05:56,040 --> 01:05:57,440 mismo. Ya tienes razón. 1074 01:05:59,320 --> 01:06:00,800 Bueno, pues sentaros. 1075 01:06:06,700 --> 01:06:08,160 El matrimonio es muy difícil. 1076 01:06:09,940 --> 01:06:15,980 Bueno, vosotros sois unos buenos chicos y no entendéis estas cosas, pero... Por 1077 01:06:15,980 --> 01:06:17,400 eso queríamos hablar con usted. 1078 01:06:18,760 --> 01:06:19,980 ¿Y yo aconsejaros? 1079 01:06:20,620 --> 01:06:22,200 En la medida de los conocimientos. 1080 01:06:22,500 --> 01:06:24,060 Que deben ser muchos. 1081 01:06:26,960 --> 01:06:28,140 Yo no diría tanto. 1082 01:06:29,180 --> 01:06:32,900 Pienso que todos los hombres deberían ser conscientes de que las mujeres 1083 01:06:32,900 --> 01:06:36,300 necesitamos un trato muy especial. 1084 01:06:37,380 --> 01:06:40,660 Y para eso deben informarse antes. Yo pienso lo mismo. 1085 01:06:43,160 --> 01:06:45,380 Y por eso estamos aquí. 1086 01:06:46,300 --> 01:06:48,480 Venimos dispuestos a recibir sus lecciones. 1087 01:06:49,580 --> 01:06:50,800 Para aprender con usted. 1088 01:06:52,560 --> 01:06:54,940 Vamos para foguearnos un poquito. 1089 01:06:55,660 --> 01:06:57,220 Sí, claro. 1090 01:06:57,980 --> 01:06:59,220 Pues veréis. 1091 01:07:00,780 --> 01:07:02,960 Yo realmente no sé. 1092 01:07:03,340 --> 01:07:04,340 Claro que sabe. 1093 01:07:04,820 --> 01:07:06,380 Usted lo sabe todo. 1094 01:07:06,840 --> 01:07:08,340 ¿Y está deseando practicarlo? 1095 01:07:08,560 --> 01:07:11,500 Lo que pasa es que su marido la tiene muy desatendida. 1096 01:07:11,900 --> 01:07:14,120 Claro que, pobrecillo, a sus años. 1097 01:07:14,560 --> 01:07:17,800 Y con los gustos tan raros que tiene, ¿eh? No es precisamente lo que usted 1098 01:07:17,800 --> 01:07:18,800 necesita. 1099 01:07:44,240 --> 01:07:46,320 La carne es flaca, flaca y flaca. 1100 01:07:46,580 --> 01:07:50,060 Hijo, sí, la carne es flaca. Mira, reza un rosario completo. 1101 01:07:50,320 --> 01:07:52,300 Y perdona, pero es que ahora tengo una prisa tremenda. 1102 01:07:53,660 --> 01:07:55,840 ¡Date de ahí, hombre! ¡Levanta! ¡No puedo salir! 1103 01:07:57,120 --> 01:07:58,440 La carne es flaca. 1104 01:08:00,120 --> 01:08:01,120 ¡Hola, hija! 1105 01:08:19,740 --> 01:08:20,740 Adelante, padre, adelante. 1106 01:08:21,040 --> 01:08:23,560 Bueno, es que... Ya era hora de que viniera a hacerme una visita. 1107 01:08:23,800 --> 01:08:25,200 No... Pero pase, no se quede ahí. 1108 01:08:28,939 --> 01:08:35,439 Verás... Yo... Yo venía... No diga nada. 1109 01:08:36,439 --> 01:08:37,859 Yo sé muy bien lo que quieres. 1110 01:08:38,399 --> 01:08:39,399 Hace mucho tiempo. 1111 01:08:40,279 --> 01:08:42,100 Esto. Por favor, mujer. 1112 01:08:42,740 --> 01:08:43,740 Por favor. 1113 01:08:45,140 --> 01:08:46,140 Venga, padre. 1114 01:08:47,040 --> 01:08:49,500 Vamos. ¿Será mejor que me marche? 1115 01:08:50,020 --> 01:08:51,220 No seas niño. 1116 01:08:53,000 --> 01:08:54,000 Venga, padre. 1117 01:08:56,560 --> 01:08:57,560 ¿Dónde le lleva? 1118 01:08:58,040 --> 01:08:59,819 No le va a pasar nada. 1119 01:09:01,700 --> 01:09:03,580 ¿Qué hay ahí dentro? 1120 01:09:43,240 --> 01:09:47,180 Me dije al verla en postura tan perversa, no, ni mil veces no. En fin, 1121 01:09:47,260 --> 01:09:48,859 la cosa es grave. 1122 01:09:49,260 --> 01:09:52,100 Y debes tener cuidado de que no se vuelva a repetir. 1123 01:09:52,960 --> 01:09:55,700 Aléjate de esa mujer y de cualquier otra. 1124 01:09:57,600 --> 01:10:01,060 Y por favor, no te atormentes. Esas cosas pasan. 1125 01:10:01,420 --> 01:10:03,560 Lo importante es saber hacerles frente. 1126 01:10:03,940 --> 01:10:07,300 Sí, padre, pero todavía no me lo explico. 1127 01:10:07,580 --> 01:10:08,640 Fue una locura. 1128 01:10:08,900 --> 01:10:10,100 Casi no sé cómo pasó. 1129 01:10:10,670 --> 01:10:12,870 La verdad es que estás en muy mala edad. 1130 01:10:13,430 --> 01:10:18,230 Mira, te voy a ser sincero. Cuando me contaste lo del ama, me acordaba yo del 1131 01:10:18,230 --> 01:10:20,230 anterior. ¿De Duigis? 1132 01:10:20,690 --> 01:10:21,690 Pobre. 1133 01:10:22,170 --> 01:10:23,730 Aquella santa. ¿Santa? 1134 01:10:24,610 --> 01:10:25,610 Sí, sí. 1135 01:10:25,670 --> 01:10:26,950 ¿Qué te crees tú eso? 1136 01:10:27,870 --> 01:10:32,050 Aquella santa, como tú dices, me ponía negro en sus años mozos. 1137 01:10:33,090 --> 01:10:35,910 Claro que yo también estaba en muy mala edad. 1138 01:10:36,650 --> 01:10:38,170 ¿Entonces? ¿Entonces? 1139 01:10:38,840 --> 01:10:40,420 ¿A usted le han pasado cosas parecidas? 1140 01:10:40,720 --> 01:10:43,160 Pues claro, yo soy un pobre pecador. 1141 01:10:43,520 --> 01:10:44,520 Como todos. 1142 01:10:45,080 --> 01:10:47,600 Pero los años no pasan en balde. 1143 01:10:48,640 --> 01:10:50,000 La pobre Dubíes. 1144 01:10:50,500 --> 01:10:52,960 No puedo creerlo. Pues créetelo. 1145 01:10:53,260 --> 01:10:56,620 Cuando la conociste era una anticuaya venerable. 1146 01:10:57,180 --> 01:11:00,400 Pero tuvo unos años mozos muy estimables. 1147 01:11:01,280 --> 01:11:07,020 Y como has tenido ocasión de comprobar por ti mismo, los curas no somos de 1148 01:11:07,020 --> 01:11:08,020 cartón piedra. 1149 01:11:15,879 --> 01:11:16,879 ¿Y Félix? 1150 01:11:17,080 --> 01:11:18,100 ¿Dónde está Félix? 1151 01:11:19,180 --> 01:11:20,960 Pero bueno, usted otra vez. 1152 01:11:21,220 --> 01:11:22,960 ¿Yo? Te equivocas, pequeña. 1153 01:11:23,640 --> 01:11:25,540 Es la primera vez que nos vemos. 1154 01:11:25,920 --> 01:11:27,300 Ni fitermin ni nada. 1155 01:11:27,640 --> 01:11:32,180 Yo ahora me lajo. Y dígale a Félixín de mi parte que... ¡Shh! Tú te quedas. 1156 01:11:32,320 --> 01:11:34,020 Querías explicaciones y las vas a tener. 1157 01:11:34,260 --> 01:11:37,500 La señora del otro día es mi hermana. La tía de Félix. 1158 01:11:38,090 --> 01:11:40,770 ¿Y dónde se ha metido? Se ha escondido. Bueno, quiero decir dónde está Celia. 1159 01:11:40,830 --> 01:11:43,070 Ay, es muy tímido. Y a las mujeres le dan miedo en ocasiones así. 1160 01:11:43,570 --> 01:11:44,930 Pero para eso estoy yo. 1161 01:11:46,250 --> 01:11:47,250 ¿Le dan miedo? 1162 01:11:48,190 --> 01:11:49,190 Entonces es. 1163 01:11:49,230 --> 01:11:52,010 No. ¿Le gusta una barbaridad? Es de familia. 1164 01:11:52,430 --> 01:11:56,430 Pero como es un poco raro, cosa que también es de familia, y muy tímido, 1165 01:11:56,450 --> 01:12:00,150 cosa que no es de familia en absoluto, pues intervengo yo. 1166 01:12:01,010 --> 01:12:02,010 ¿Has comprendido? 1167 01:12:02,190 --> 01:12:03,190 Pues no, señora. 1168 01:12:03,730 --> 01:12:05,230 Hija, pues es muy sencillo. 1169 01:12:05,710 --> 01:12:06,710 ¡Venga, guapa! 1170 01:12:06,730 --> 01:12:08,090 ¡Deslúdate! Oiga, ¿pero qué dice? 1171 01:12:08,530 --> 01:12:09,530 ¿Qué me va a hacer? 1172 01:12:10,090 --> 01:12:12,030 ¡Tú lo has dicho, guapa! ¡Te lo voy a hacer! 1173 01:12:12,630 --> 01:12:13,630 ¡Socorro! 1174 01:12:17,350 --> 01:12:19,110 ¡Pare! ¡Pare! ¡Stop! 1175 01:12:19,410 --> 01:12:20,410 ¡Stop! 1176 01:12:22,870 --> 01:12:26,030 ¿Puede llevarme a cuatro casas? Son 14 kilómetros. 1177 01:12:26,490 --> 01:12:28,450 Bueno, suba. Gracias, buen hombre. 1178 01:12:31,750 --> 01:12:33,190 ¿No le importa que vaya adelante? 1179 01:12:33,670 --> 01:12:34,750 Detrás me mareo. 1180 01:12:35,260 --> 01:12:39,640 Está prohibido, pero siendo de noche, no creo que pase nada. 1181 01:12:51,320 --> 01:12:52,800 ¿Le pasa algo? 1182 01:12:54,300 --> 01:12:55,480 Sí que estoy. 1183 01:12:57,820 --> 01:12:58,900 ¿Cómo estoy? 1184 01:13:02,500 --> 01:13:06,600 Mareada. No se preocupe, guapa. Que ahora mismo paro. 1185 01:13:16,740 --> 01:13:18,280 Así, tía. Así. 1186 01:13:33,420 --> 01:13:34,420 Suave. 1187 01:13:35,180 --> 01:13:36,180 Suave. 1188 01:13:40,500 --> 01:13:41,500 Suave. 1189 01:14:04,040 --> 01:14:05,019 ¡Con el gato, no! 1190 01:14:05,020 --> 01:14:06,240 ¡No, no, no! 1191 01:14:07,360 --> 01:14:08,360 ¡Gato! 1192 01:14:09,500 --> 01:14:10,500 ¡Cerdo! 1193 01:14:10,900 --> 01:14:12,280 ¡Asqueroso! ¡Guarro! 1194 01:14:18,420 --> 01:14:20,820 Insisto que no hay nada que hacer después de lo del otro día. Es que le 1195 01:14:20,820 --> 01:14:23,920 llevamos muy mal. A esa le va la marcha cantidad y nosotros fuimos por lo fino. 1196 01:14:24,120 --> 01:14:25,120 ¡A por ella! 1197 01:14:26,920 --> 01:14:27,920 ¡Ven aquí! 1198 01:14:28,220 --> 01:14:29,220 ¡Oye! 1199 01:14:29,500 --> 01:14:30,500 ¡Oye! 1200 01:14:31,360 --> 01:14:32,360 ¡Oye! ¡Oye! 1201 01:14:33,760 --> 01:14:35,020 ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 1202 01:14:35,360 --> 01:14:36,940 ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! 1203 01:14:40,920 --> 01:14:41,920 ¡Ay! 1204 01:15:07,370 --> 01:15:08,370 ¡Qué tía más maciza! 1205 01:15:09,990 --> 01:15:12,330 Bien hecha una pena. 1206 01:15:13,010 --> 01:15:16,470 Ha debido tener un accidente. Mejor, así no se nos escapa. 1207 01:15:16,970 --> 01:15:18,370 ¡Eh! ¡Oiga! 1208 01:15:19,430 --> 01:15:21,130 ¡Espere! ¡Un momento! 1209 01:15:21,850 --> 01:15:23,170 ¡Uy, lo que me faltaba! 1210 01:15:24,110 --> 01:15:26,090 ¡Espere! ¡Que no le vamos a hacer nada! 1211 01:15:27,110 --> 01:15:29,290 Vamos, vamos, mujer. 1212 01:15:29,950 --> 01:15:33,310 Tranquilízate. Que no eres la primera a la que intentan robar el bolso. 1213 01:15:33,810 --> 01:15:36,570 Mira, ahora te tomas la tila y luego a la cama, ¿vale? 1214 01:15:37,540 --> 01:15:38,780 Sí, gracias, Fabiño. 1215 01:15:39,280 --> 01:15:42,660 Eres un ángel, mira por donde. Muchas gracias. Anda, tráeme la tila. 1216 01:16:07,180 --> 01:16:09,120 Puedes beberla de un golpe. Está para tomar. 1217 01:16:11,320 --> 01:16:12,400 Dale, dale. Toda, toda. 1218 01:16:16,440 --> 01:16:17,440 Estaba buena. 1219 01:16:19,160 --> 01:16:21,220 Un poco amarga. Qué raro. 1220 01:18:08,150 --> 01:18:10,350 ¿Dónde? Aquí al lado, por aquel camino. 1221 01:18:10,630 --> 01:18:11,630 Está bien, sube. 1222 01:18:18,110 --> 01:18:19,110 Es por aquí. 1223 01:18:22,130 --> 01:18:23,130 Pase, padre. 1224 01:19:11,880 --> 01:19:13,500 Nada. Prepara tus cosas que nos vamos. 1225 01:19:14,840 --> 01:19:15,840 No te entiendo. 1226 01:19:16,860 --> 01:19:18,780 Es la respuesta a la pregunta tuya del otro día. 1227 01:19:20,540 --> 01:19:21,560 Yo también te quiero. 1228 01:19:26,160 --> 01:19:27,460 Y quiero casarme contigo. 1229 01:19:32,440 --> 01:19:33,440 Nos tenemos que ir. 1230 01:19:34,260 --> 01:19:35,820 Pero primero tengo que hablar con tu tío. 1231 01:19:36,420 --> 01:19:37,420 No. 1232 01:19:40,600 --> 01:19:41,920 Debo ser yo quien lo haga. 1233 01:19:43,320 --> 01:19:46,120 No insista, tío. La resolución está tomada. 1234 01:19:46,480 --> 01:19:48,200 ¿Locos? ¿Estáis locos los dos? 1235 01:19:48,760 --> 01:19:51,160 ¿Pero cómo os atrevéis a torcer los designios del señor? 1236 01:19:51,440 --> 01:19:53,780 Pídale. Y parecía un mosquita muerta. 1237 01:19:54,480 --> 01:19:57,800 Pero está claro que de estos curas modernos no se puede uno fiar. La culpa 1238 01:19:57,800 --> 01:19:59,260 la tuvo el concilio que les dio Anas. 1239 01:19:59,980 --> 01:20:02,180 Como si guardar el celibato fuera tan difícil. 1240 01:20:02,560 --> 01:20:03,419 Bueno, tío. 1241 01:20:03,420 --> 01:20:08,060 Ahora que ya lo sabe, nos vamos. Sí, iros. Iros y que Dios os perdone. De eso 1242 01:20:08,060 --> 01:20:08,949 estoy segura. 1243 01:20:08,950 --> 01:20:10,930 Porque lo que es yo no os voy a perdonar. 1244 01:21:01,270 --> 01:21:05,750 Venga, padre, alegre esa cara, que no es para tanto. Por más que lo intento, no 1245 01:21:05,750 --> 01:21:06,750 puedo hacerme a la idea. 1246 01:21:07,190 --> 01:21:09,150 ¿Pero sabe usted que se van a casar por lo civil? 1247 01:21:09,470 --> 01:21:13,490 No, pero mejor es así, si esperan a que le den el permiso. 1248 01:21:25,170 --> 01:21:27,050 ¿Habráse visto mi hermano que falta de vergüenza? 1249 01:21:28,090 --> 01:21:29,910 El brazo de una que no es su mujer. 1250 01:21:32,680 --> 01:21:33,780 Y encima nos saluda. 1251 01:21:35,840 --> 01:21:37,880 Pero padre, que no da usted una. 1252 01:21:38,140 --> 01:21:40,340 Si es doña Casilda, su cuñada. 1253 01:21:41,820 --> 01:21:44,060 No me digas. Pues está desconocida. 1254 01:21:44,880 --> 01:21:47,520 Claro. ¿Cómo hace tanto que no va por la iglesia? 1255 01:21:48,100 --> 01:21:51,180 Pues es raro, porque va muy agarrada al misal. 1256 01:21:52,520 --> 01:21:54,780 Tendríamos que seguir lo que dice este maravilloso libro. 1257 01:21:55,320 --> 01:21:57,340 Para mí que no lo hacemos bien, Nabilito. 1258 01:21:57,660 --> 01:21:58,880 ¿Cómo que no lo hacemos bien? 1259 01:21:59,280 --> 01:22:00,280 Escucha. 1260 01:22:00,520 --> 01:22:01,540 Escucha lo que dice aquí. 1261 01:22:02,680 --> 01:22:03,680 ¿Abrir? 1262 01:22:04,660 --> 01:22:05,660 ¿Rotar? 1263 01:22:06,580 --> 01:22:07,580 ¿Oprimir? 1264 01:22:08,220 --> 01:22:09,220 ¿Dar un golpe? 1265 01:22:09,500 --> 01:22:11,240 Bueno, eso no es problema. 1266 01:22:11,480 --> 01:22:13,160 Pero, ¿qué me dices de eso? 1267 01:22:13,540 --> 01:22:15,240 La embestida del jabalí. 1268 01:22:15,800 --> 01:22:17,040 O la del toro. 1269 01:22:17,820 --> 01:22:19,940 O las carantoñas del corrión. 1270 01:22:21,220 --> 01:22:25,680 Mira, este libro es muy sabio, pero difícil. 1271 01:22:26,880 --> 01:22:29,020 Es cuestión de ponerse a ello, ¿no? 1272 01:22:33,070 --> 01:22:38,250 Y haz de mí lo que tú quieras, amame, 1273 01:22:38,490 --> 01:22:42,230 hasta que este amor me muera. 1274 01:22:43,390 --> 01:22:49,630 Amame como sabes tú, poco a poco me sabes yo. 1275 01:22:50,250 --> 01:22:52,530 Amame hasta conocer, 1276 01:22:53,270 --> 01:22:56,570 paso a paso, todo mi cuerpo. 1277 01:22:57,890 --> 01:22:58,890 Amame. 1278 01:23:00,360 --> 01:23:05,580 Con la fuerza de los vientos, amame. 1279 01:23:06,740 --> 01:23:13,540 Como me amas en tus sueños, amame. Como sabes tú, 1280 01:23:13,760 --> 01:23:20,240 poco a poco, beso a beso, llévame donde quieras tú. 1281 01:23:20,700 --> 01:23:22,220 Adelina noche. 1282 01:23:30,220 --> 01:23:31,540 Y encima cantantes. 1283 01:23:31,780 --> 01:23:33,140 Qué engañados los tenía. 1284 01:23:35,840 --> 01:23:39,440 Venga, padre, no esté siempre quejándose. Ya verá qué pronto le hacen 1285 01:23:39,440 --> 01:23:40,440 abuelo. 1286 01:23:41,060 --> 01:23:44,300 Bueno, he querido decir tío abuelo. 90463

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.