Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:04:01,600 --> 00:04:03,889
Never before in American history...
2
00:04:04,061 --> 00:04:08,604
...has one family held such an enormous
concentration of political power.
3
00:04:08,774 --> 00:04:11,062
The plan is perfectly plain.
4
00:04:11,234 --> 00:04:15,184
To return and perpetuate this power
for decades.
5
00:04:15,364 --> 00:04:19,942
Two terms for JFK, two for Bobby
and two for Ted.
6
00:04:20,118 --> 00:04:23,950
And in each administration,
the brothers who are not president...
7
00:04:24,122 --> 00:04:28,202
...would take over
the most powerful cabinet posts.
8
00:04:28,377 --> 00:04:30,500
They have several
hundred million dollars...
9
00:04:30,671 --> 00:04:34,122
...and some of the best brains
on Earth to carry it through.
10
00:04:34,299 --> 00:04:38,083
They have put together a powerful
coalition of big-city machines-
11
00:04:38,303 --> 00:04:41,672
Labor, Negroes, Jews, liberals...
12
00:04:42,432 --> 00:04:43,761
...and the press.
13
00:04:43,934 --> 00:04:46,888
- that will make him
unbeatable in 1964.
14
00:04:47,104 --> 00:04:48,349
Wait a minute, professor.
15
00:04:48,522 --> 00:04:51,273
He's appointed Republicans
to the Treasury, to the Navy.
16
00:04:51,441 --> 00:04:53,767
Another's head of the CIA.
17
00:04:53,944 --> 00:04:56,316
Brother Bobby worked
on Joe McCarthy's committee.
18
00:04:58,073 --> 00:05:00,611
The old man is farther to the right
than I am.
19
00:05:00,993 --> 00:05:03,400
Ancient history, Harold.
20
00:05:03,578 --> 00:05:06,069
Man's come out for cuts
in oil-depletion allowance.
21
00:05:06,290 --> 00:05:08,745
He's stopping mergers
under the Antitrust Act.
22
00:05:08,959 --> 00:05:14,748
He promises to close down 52 domestic
and 25 overseas military bases.
23
00:05:14,923 --> 00:05:18,339
Foster, since when do you believe
the promises of politicians?
24
00:05:18,510 --> 00:05:23,670
- Especially in an election year?
- Times have changed, Mr. Ferguson.
25
00:05:23,849 --> 00:05:25,841
And tactics along with them.
26
00:05:26,018 --> 00:05:30,726
In the next few months,
you're going to see JFK do the following:
27
00:05:30,897 --> 00:05:33,602
One, he is going to lead
the black revolution...
28
00:05:33,775 --> 00:05:35,483
...instead of fighting it.
29
00:05:35,652 --> 00:05:37,312
Now we all know what that means.
30
00:05:37,529 --> 00:05:41,527
Damn right, a white backlash.
Federal troops backing up the blacks.
31
00:05:41,742 --> 00:05:42,987
Blood in the streets.
32
00:05:43,160 --> 00:05:48,402
Two, he's going to try to put across
a test-ban treaty with the Russians.
33
00:05:48,582 --> 00:05:50,954
Three, he's going
to try to pull out of Vietnam...
34
00:05:51,126 --> 00:05:53,249
...and turn Asia
over to the Communists.
35
00:05:53,462 --> 00:05:56,297
Ridiculous, the American public
would never stand for that.
36
00:05:56,465 --> 00:05:58,089
Come on, Harold.
37
00:05:58,300 --> 00:06:01,217
The American public will stand
for what it has to stand for.
38
00:06:01,386 --> 00:06:05,254
What it's told to stand for
or what it's educated to stand for.
39
00:06:05,474 --> 00:06:09,518
Done effectively, the public would soon
be disenchanted with the war.
40
00:06:09,728 --> 00:06:12,848
Which would make action imperative.
41
00:06:13,065 --> 00:06:15,437
- What kind of action?
- Executive.
42
00:06:17,235 --> 00:06:19,358
I'll take it from here, Bob.
43
00:06:20,030 --> 00:06:24,359
- Let's all go in the other room.
- Why in the other room?
44
00:06:24,534 --> 00:06:26,444
Just a short walk. Do you good.
45
00:06:32,626 --> 00:06:35,746
- Nothing wrong with my heart, James.
- He's got you there, Jim.
46
00:06:35,921 --> 00:06:39,206
Tell me, sir, to what do you ascribe
your great, good health?
47
00:06:39,383 --> 00:06:42,134
Hard liquor and soft women.
48
00:06:42,552 --> 00:06:44,675
Southern gentlemen.
49
00:07:02,948 --> 00:07:05,190
This country was not made...
50
00:07:05,367 --> 00:07:08,321
...by people who sat
in their own community...
51
00:07:08,495 --> 00:07:11,116
...and followed
their own private interests.
52
00:07:11,290 --> 00:07:12,914
Instead, it was made...
53
00:07:13,292 --> 00:07:16,542
...by the men who recognized
that change means progress.
54
00:07:17,087 --> 00:07:19,376
And progress means
the welfare of our people.
55
00:07:22,509 --> 00:07:24,502
That's what makes this a great country.
56
00:07:49,161 --> 00:07:51,237
How are you?
57
00:07:55,459 --> 00:07:59,243
In Europe, heads of state always die
at the hands of conspirators.
58
00:07:59,421 --> 00:08:02,090
Our presidents are killed by madmen.
59
00:08:02,299 --> 00:08:05,383
The pattern is remarkably consistent.
60
00:08:06,219 --> 00:08:10,169
Abraham Lincoln, April 14th, 1865.
61
00:08:10,349 --> 00:08:13,682
Target: sitting and stationary.
62
00:08:14,936 --> 00:08:17,772
Range: six inches. Successful.
63
00:08:17,981 --> 00:08:20,733
James Garfield, July 2nd, 1881.
64
00:08:20,901 --> 00:08:23,652
Target: walking
at two-and-a-half miles per hour.
65
00:08:23,820 --> 00:08:26,490
Range: three feet. Successful.
66
00:08:27,324 --> 00:08:29,897
William McKinley.
September 6th, 1901.
67
00:08:30,077 --> 00:08:33,446
Target: standing and stationary.
Range: one foot.
68
00:08:35,958 --> 00:08:37,286
Successful.
69
00:08:37,501 --> 00:08:40,704
Theodore Roosevelt,
October 14th, 1912.
70
00:08:40,879 --> 00:08:44,829
Target: standing and stationary.
Range: six feet.
71
00:08:45,717 --> 00:08:47,626
Wounded, survived.
72
00:08:48,553 --> 00:08:52,088
Franklin D. Roosevelt,
February 15th, 1933.
73
00:08:52,265 --> 00:08:53,808
Target: sitting and stationary.
74
00:08:53,976 --> 00:08:57,890
Range: 23 feet.
Five shots, five misses.
75
00:08:59,690 --> 00:09:02,893
In no case was the killer
an expert marksman.
76
00:09:03,652 --> 00:09:08,278
In every case,
the Secret Service was unprepared.
77
00:09:09,533 --> 00:09:12,154
In every case,
the assassin was a political fanatic...
78
00:09:12,327 --> 00:09:14,284
...willing to die to get the president.
79
00:09:14,454 --> 00:09:19,033
No professional can be expected to
lay his life on the line for such a cause.
80
00:09:19,209 --> 00:09:22,329
So we've determined that our action
can best be carried out...
81
00:09:22,504 --> 00:09:24,461
- ... during a motorcade.
- How so?
82
00:09:24,673 --> 00:09:27,840
Because they're scheduled
well in advance.
83
00:09:28,010 --> 00:09:30,086
They give you a chance
to fire from cover...
84
00:09:30,262 --> 00:09:31,886
...and get away in the confusion.
85
00:09:32,055 --> 00:09:36,682
- How do you select your operatives?
- I can tell you, Harold.
86
00:09:36,852 --> 00:09:40,268
Now, you used to have to train
your own men from the ground up.
87
00:09:40,439 --> 00:09:43,143
Keep them on your payroll
the rest of their lives.
88
00:09:43,317 --> 00:09:45,108
No more.
89
00:09:45,610 --> 00:09:50,901
Do you know many men were fired
by the CIA after the Bay of Pigs fiasco?
90
00:09:51,074 --> 00:09:53,696
There's a small army
of anti-Castro Cubans.
91
00:09:53,910 --> 00:09:55,903
They're all ready. They're all available.
92
00:09:56,079 --> 00:09:58,321
And they can do anything
from picking a lock...
93
00:09:58,498 --> 00:10:01,784
...and bugging an embassy
to taking care of an ambassador.
94
00:10:02,836 --> 00:10:04,912
So...
95
00:10:05,422 --> 00:10:09,206
- How many of them do you need?
- A team of three men.
96
00:10:09,384 --> 00:10:12,302
I've had two teams in the field
for over a month.
97
00:10:12,471 --> 00:10:15,425
- Why two?
- One team will be selected for action.
98
00:10:15,849 --> 00:10:17,925
The other for backup and getaway.
99
00:10:18,101 --> 00:10:20,308
These are all men
I've used before, Harold.
100
00:10:20,479 --> 00:10:23,100
Trained, reliable, professional.
101
00:10:23,857 --> 00:10:28,151
Now, one man firing from long range
at a moving target is out of the question.
102
00:10:28,320 --> 00:10:31,570
Even with two, we found
the percentages of failure are too high.
103
00:10:31,740 --> 00:10:36,153
The only possible scenario
is three rifles with triangulated fire.
104
00:10:36,828 --> 00:10:39,699
Two firing at a retreating target.
105
00:10:39,873 --> 00:10:42,827
And the third firing
as the target advances.
106
00:10:56,890 --> 00:10:59,096
Three misses, three hits.
107
00:10:59,309 --> 00:11:01,385
Take the target back.
108
00:11:04,940 --> 00:11:06,932
Stand by to go again.
109
00:11:11,321 --> 00:11:13,610
Start the target.
110
00:11:17,577 --> 00:11:20,068
Stand by to fire.
111
00:11:31,800 --> 00:11:33,080
Fire.
112
00:11:42,728 --> 00:11:45,515
While there's a climate of violence
in the country now...
113
00:11:45,731 --> 00:11:48,767
...in which anything can happen,
the people won't protest it...
114
00:11:48,942 --> 00:11:51,350
...or even fight it
for fear of becoming involved.
115
00:11:51,528 --> 00:11:53,686
What about the Secret Service?
116
00:11:53,864 --> 00:11:57,861
They give the president less protection
than any other head of state on Earth.
117
00:11:58,035 --> 00:12:00,952
De Gaulle travels
surrounded by 47 motorcycles.
118
00:12:01,121 --> 00:12:03,659
Kennedy with eight, sometimes 10.
119
00:12:03,832 --> 00:12:06,323
And none between him
and the crowds on the sidewalk.
120
00:12:07,127 --> 00:12:10,211
When a Soviet motorcade
passes a 10-story building...
121
00:12:10,380 --> 00:12:13,215
...there's a separate agent
to watch each floor.
122
00:12:13,383 --> 00:12:15,459
Now, in Jack's motorcades...
123
00:12:15,636 --> 00:12:18,423
...the agents often travel
inside of closed cars.
124
00:12:18,597 --> 00:12:23,555
- They can't see a damn thing.
- And they're paid less than the FBl.
125
00:12:23,727 --> 00:12:26,432
They only have target practice
twice a year.
126
00:12:26,605 --> 00:12:29,890
And they're often used
as White House errand boys.
127
00:12:30,067 --> 00:12:32,902
And most of their intelligence
comes from other agencies.
128
00:12:33,820 --> 00:12:37,865
Which means they get very little.
The FBl doesn't give much to anybody.
129
00:12:38,033 --> 00:12:41,069
And Hoover, he doesn't like Kennedys
any more than we do.
130
00:12:41,286 --> 00:12:43,528
The CIA?
131
00:12:43,705 --> 00:12:48,083
After the Bay of Pigs, its director
and his deputy were forced to resign.
132
00:12:48,251 --> 00:12:51,585
The mood of the agency
may best be described as bitter.
133
00:12:52,130 --> 00:12:54,800
Are you trying to tell me
people in the CIA and FBl...
134
00:12:54,967 --> 00:12:56,840
...are going to help with this project?
135
00:12:57,010 --> 00:13:01,340
No. James, how many
government intelligence agencies...
136
00:13:01,515 --> 00:13:03,887
...do you have personal knowledge of?
137
00:13:04,059 --> 00:13:06,098
Fifteen. Maybe 17.
138
00:13:06,311 --> 00:13:10,309
And how many private companies
act as fronts for American intelligence?
139
00:13:10,482 --> 00:13:15,310
- Private? Maybe three or 400.
- Including six or seven of your own?
140
00:13:15,821 --> 00:13:17,944
What one agency
finds inconvenient to do...
141
00:13:18,115 --> 00:13:20,736
...may be very simple for another one
in the same area.
142
00:13:21,284 --> 00:13:25,282
So you see, there aren't nearly as many
secrets as an outsider might imagine.
143
00:13:26,623 --> 00:13:28,283
I can see how that could happen.
144
00:13:28,500 --> 00:13:30,825
Even after a man leaves
the government service...
145
00:13:31,044 --> 00:13:33,286
...he still has ongoing relationships...
146
00:13:33,463 --> 00:13:37,046
...with the various intelligence outfits
he's left behind.
147
00:13:37,217 --> 00:13:39,922
Yes, I can see that too.
148
00:13:42,264 --> 00:13:46,392
It's that ongoing relationship
that gives him access to information.
149
00:13:46,560 --> 00:13:50,640
He receives it because he's trusted.
And that's the way we receive ours.
150
00:13:50,856 --> 00:13:53,892
Yes? Oh, Charlie.
151
00:13:55,277 --> 00:13:57,353
Is that so?
152
00:13:57,863 --> 00:13:59,690
I see.
153
00:14:00,407 --> 00:14:02,696
Yes, of course
that would have worked out.
154
00:14:02,868 --> 00:14:05,738
- Yeah.
- Thanks very much, Charlie.
155
00:14:05,912 --> 00:14:07,371
- Quite all right.
- Bye.
156
00:14:07,539 --> 00:14:08,914
Bye.
157
00:14:09,791 --> 00:14:12,745
A conspiracy will make us
look like a banana republic.
158
00:14:12,919 --> 00:14:15,126
We don't have them.
159
00:14:15,297 --> 00:14:18,547
That's what we pay
our intelligence agencies to prevent.
160
00:14:18,717 --> 00:14:21,422
They'll deny a conspiracy
down to the last man...
161
00:14:21,595 --> 00:14:23,255
...lay the whole thing off...
162
00:14:23,430 --> 00:14:27,095
...on some crazy damn fool
who did it all on his own.
163
00:14:27,267 --> 00:14:30,387
- Who is the crazy damn fool?
- He'll be provided.
164
00:14:30,604 --> 00:14:33,854
Charlie McCadden
just called from El Paso.
165
00:14:34,024 --> 00:14:37,357
Governor Connally
just left the president.
166
00:14:37,527 --> 00:14:39,401
And they made a private agreement...
167
00:14:39,571 --> 00:14:42,940
...that he will make a political pilgrimage
to Texas to woo votes.
168
00:14:43,116 --> 00:14:44,492
Probably in the fall.
169
00:14:46,078 --> 00:14:50,289
There ought to be a better way
of settling things like this.
170
00:14:51,667 --> 00:14:54,288
Have you researched the man's
private history?
171
00:14:54,461 --> 00:14:57,747
- Thoroughly.
- Letters from the State Department?
172
00:14:57,923 --> 00:15:00,212
Harold, if you'll forgive me...
173
00:15:01,510 --> 00:15:03,716
...we're way ahead of you.
174
00:15:03,887 --> 00:15:07,054
If we could find some way
to discredit him...
175
00:15:07,683 --> 00:15:10,256
...believe me,
we would have done it by now.
176
00:15:11,103 --> 00:15:13,558
Gentlemen, the hour is getting late.
177
00:15:14,481 --> 00:15:18,099
Well, I'm sorry, gentlemen,
I'm still unconvinced.
178
00:15:18,276 --> 00:15:20,768
I agree with you
that the welfare of this country...
179
00:15:20,946 --> 00:15:24,694
...is worth any man's life,
even the president's.
180
00:15:24,866 --> 00:15:30,537
My advice,
for what it's worth to you, is wait.
181
00:15:31,415 --> 00:15:33,906
I'll see you to your car.
182
00:15:34,084 --> 00:15:35,958
Harold.
183
00:15:37,212 --> 00:15:38,790
Harold.
184
00:15:39,506 --> 00:15:43,255
Oh, before I took over
Transjordanian oil...
185
00:15:43,427 --> 00:15:48,172
...my own intelligence men
had to eliminate a little local opposition.
186
00:15:48,348 --> 00:15:52,678
I understand these things.
I just don't like them.
187
00:15:52,853 --> 00:15:55,095
They're tolerable
only if they're necessary...
188
00:15:55,272 --> 00:15:58,273
...and permissible only if they work.
189
00:15:59,776 --> 00:16:01,650
Good day.
190
00:16:09,036 --> 00:16:13,080
I was in charge
of that Transjordanian operation.
191
00:16:13,248 --> 00:16:15,040
The hell.
192
00:16:15,626 --> 00:16:18,247
Arranged it through
the German intelligence.
193
00:16:18,462 --> 00:16:22,542
My technician on that job
is out there right now training Team B.
194
00:16:22,716 --> 00:16:25,752
Okay, Lee, take her up.
195
00:16:29,681 --> 00:16:31,757
Okay, Chris, take it up.
196
00:16:36,647 --> 00:16:39,351
Okay, Jess. Take it up to 15 feet.
197
00:16:43,278 --> 00:16:45,769
Hold it. That's good.
198
00:16:49,951 --> 00:16:52,110
Okay, hold it. That's good.
199
00:16:54,539 --> 00:16:57,030
Okay, that's good. Lock it off.
200
00:16:58,377 --> 00:17:00,453
Start the action.
201
00:17:33,203 --> 00:17:34,662
Fire.
202
00:17:52,472 --> 00:17:55,390
I got three hits on target.
203
00:17:55,559 --> 00:17:57,136
One hit on Number 2. A miss.
204
00:17:57,686 --> 00:18:00,473
Seven seconds and two misses.
205
00:18:00,856 --> 00:18:03,691
It's probably a kill,
but we're two seconds over time...
206
00:18:03,859 --> 00:18:06,564
...so we'll have
to slow the target down.
207
00:18:06,737 --> 00:18:08,776
With the most accurate rifle
on Earth...
208
00:18:08,947 --> 00:18:12,945
...we've still got a two-inch spread
on either side for every hundred yards.
209
00:18:13,118 --> 00:18:15,953
So at 20 miles an hour,
it's too much.
210
00:18:16,121 --> 00:18:17,532
Yeah.
211
00:18:17,706 --> 00:18:19,533
Let's get a beer.
212
00:18:23,587 --> 00:18:26,374
Commencement exercises
at American University...
213
00:18:26,590 --> 00:18:29,626
...gained world significance
when President Kennedy reveals...
214
00:18:29,843 --> 00:18:32,761
...two major decisions
on Western relations with Russia.
215
00:18:33,305 --> 00:18:34,764
Addressing the graduates...
216
00:18:34,931 --> 00:18:39,309
...Mr. Kennedy makes a stirring plea
for world peace and says:
217
00:18:39,478 --> 00:18:41,305
First, Chairman Khrushchev...
218
00:18:41,480 --> 00:18:44,231
...Prime Minister Macmillan
and I have agreed...
219
00:18:44,399 --> 00:18:47,649
...that high-level discussions
will shortly begin in Moscow...
220
00:18:48,487 --> 00:18:53,825
...looking towards early agreement
on a comprehensive test-ban treaty.
221
00:18:57,496 --> 00:19:00,165
I now declare that the United States...
222
00:19:00,332 --> 00:19:05,243
...does not propose to conduct
nuclear tests in the atmosphere...
223
00:19:05,420 --> 00:19:08,624
...so long as other states
do not do so.
224
00:19:08,799 --> 00:19:12,962
This generation of Americans
has already had enough-
225
00:19:13,136 --> 00:19:19,139
More than enough.
- of war and hate and oppression.
226
00:20:17,909 --> 00:20:19,902
Jim, sit down.
227
00:20:20,078 --> 00:20:23,281
- Are you hungry?
- Thanks, I've eaten.
228
00:20:25,542 --> 00:20:27,416
How's the team?
229
00:20:27,586 --> 00:20:30,255
Well, it can be done
in five or six seconds...
230
00:20:30,422 --> 00:20:33,708
...but only if we slow the target down
to 15 miles an hour.
231
00:20:33,884 --> 00:20:35,960
Otherwise, you take chances.
232
00:20:36,136 --> 00:20:37,844
All right, we'll work on that.
233
00:20:38,013 --> 00:20:41,512
- Any cover problems?
- No. No problems.
234
00:20:41,975 --> 00:20:45,640
Supposed to be hunters and I take it
that's what we actually are.
235
00:20:45,812 --> 00:20:47,520
Correct.
236
00:20:48,649 --> 00:20:50,641
Here's your expense money.
237
00:20:53,862 --> 00:20:56,697
Say, when you gonna throw
a little light on this play?
238
00:20:56,865 --> 00:21:00,151
It's not quite a standard operation.
I may run as tight as you are.
239
00:21:00,994 --> 00:21:03,912
You mean is that each of us
knows only his own job?
240
00:21:05,207 --> 00:21:06,749
Put it in any words you like.
241
00:21:08,251 --> 00:21:11,455
The company must be running
other teams then. Are we number one?
242
00:21:12,172 --> 00:21:13,500
Two teams only...
243
00:21:13,674 --> 00:21:16,544
...and there's a good chance
that you'll see action.
244
00:21:17,177 --> 00:21:19,004
Maybe before Thanksgiving.
245
00:21:21,223 --> 00:21:23,892
How soon will we find out
what the options are?
246
00:21:24,184 --> 00:21:27,268
The probabilities for success
are almost 100 percent.
247
00:21:28,105 --> 00:21:30,144
Yeah, like the Bay of Pigs.
248
00:21:31,400 --> 00:21:33,439
You're a high-risk man,
you're on contract.
249
00:21:33,610 --> 00:21:36,315
Your men are all experienced
in black operations.
250
00:21:36,488 --> 00:21:39,738
You take your chances
and you get paid for it and damn well.
251
00:21:39,908 --> 00:21:41,782
Okay, Jim.
252
00:21:50,669 --> 00:21:52,911
I'll tell you this much.
253
00:21:54,840 --> 00:21:57,841
I've never seen a better cover plan
in all my life.
254
00:21:58,010 --> 00:22:00,927
Every man jack will be
out of the country within 36 hours.
255
00:22:01,096 --> 00:22:02,970
New passports, new identities...
256
00:22:03,140 --> 00:22:05,927
...plus $25,000 each
just for spending money.
257
00:22:06,101 --> 00:22:08,972
I like that. Tell me more.
258
00:22:09,146 --> 00:22:11,434
You'll stay out of the country
for two years.
259
00:22:11,606 --> 00:22:15,556
You'll receive $25,000 a year
via Switzerland for the next five years.
260
00:22:15,736 --> 00:22:16,767
All of us?
261
00:22:16,945 --> 00:22:20,480
I said every man jack
involved in the operation.
262
00:22:20,657 --> 00:22:24,157
And five years from now,
on January 2nd, 1968...
263
00:22:24,328 --> 00:22:27,328
...provided no one
has broken security...
264
00:22:27,789 --> 00:22:29,663
...each man will find $ 100,000...
265
00:22:29,833 --> 00:22:32,668
...in his own personally numbered
Swiss bank account.
266
00:22:34,755 --> 00:22:36,581
Jesus.
267
00:22:38,383 --> 00:22:41,301
You just told me who we're gonna hit.
268
00:22:42,596 --> 00:22:45,716
This nation was founded by men
of many nations and backgrounds.
269
00:22:45,891 --> 00:22:47,053
Okay.
270
00:22:48,435 --> 00:22:51,389
It was founded on the principle
that men are created equal...
271
00:22:51,563 --> 00:22:54,054
...and that the rights
of every man are diminished...
272
00:22:54,232 --> 00:22:56,723
...when the rights of one man
are threatened.
273
00:22:56,943 --> 00:23:00,526
My fellow Americans,
this is a problem which faces us all...
274
00:23:00,697 --> 00:23:03,651
...in every city of the North
as well as the South.
275
00:23:04,201 --> 00:23:07,736
Today,
there are Negroes unemployed...
276
00:23:07,913 --> 00:23:10,867
...two or three times as many
compared to whites.
277
00:23:11,041 --> 00:23:14,208
Inadequate education,
moving into the large cities...
278
00:23:14,378 --> 00:23:17,663
...unable to find work,
denied their equal rights.
279
00:23:17,839 --> 00:23:20,295
We cannot say
to 10 percent of the population...
280
00:23:20,467 --> 00:23:22,341
...that "You can't have that right.
281
00:23:22,511 --> 00:23:26,129
Your children can't have the chance
to develop whatever talents they have.
282
00:23:26,306 --> 00:23:30,636
The only way that they'll get their rights
is to go in the street and demonstrate. "
283
00:23:30,811 --> 00:23:34,939
I think we owe them and we owe
ourselves a better country than that.
284
00:23:35,148 --> 00:23:37,639
The computer threw out
14 possible goats.
285
00:23:37,818 --> 00:23:39,976
Or sponsors, as we like to call them.
286
00:23:40,153 --> 00:23:43,818
A young man named Lee Harvey Oswald
seems the best.
287
00:23:43,991 --> 00:23:46,398
Born in New Orleans, 1939.
288
00:23:46,576 --> 00:23:49,494
Father dead.
Mother remarried and divorced.
289
00:23:49,663 --> 00:23:51,655
Boy was in an orphanage for a while...
290
00:23:51,832 --> 00:23:54,405
...then shunted about with his mother
till he was 17.
291
00:23:54,584 --> 00:23:56,411
You can start now, Tim.
292
00:23:56,586 --> 00:23:58,994
He has remarkably muddled
political record...
293
00:23:59,172 --> 00:24:02,707
...that can be steered
strongly to the left.
294
00:24:03,260 --> 00:24:08,503
On October 24, 1956,
seven days after his 17th birthday...
295
00:24:08,682 --> 00:24:11,766
...subject enlisted
in the United States Marine Corps.
296
00:24:11,935 --> 00:24:13,844
Attended
Aviation Fundamental School...
297
00:24:14,021 --> 00:24:16,856
...at Naval Air Station
in Jacksonville, Florida...
298
00:24:17,024 --> 00:24:19,894
...studying basic radar theory,
map reading...
299
00:24:20,068 --> 00:24:23,022
...and air-traffic-control procedures.
300
00:24:23,238 --> 00:24:27,817
Began studying Russian language
and taking pro-Communist attitudes.
301
00:24:28,035 --> 00:24:31,071
Fellow Marines called him
"Oswaldavitch" and "Russki. "
302
00:24:32,039 --> 00:24:33,865
In the Marine Corps?
303
00:24:34,041 --> 00:24:35,451
Not a chance.
304
00:24:35,959 --> 00:24:37,999
Preparing a cover for him.
305
00:24:38,170 --> 00:24:42,037
- Naval Intelligence?
- Either that or CIA.
306
00:24:42,215 --> 00:24:44,125
Go ahead, Tim.
307
00:24:45,135 --> 00:24:47,673
Arrived in Yokosuka, Japan
aboard the Bexar...
308
00:24:47,846 --> 00:24:51,345
...for assignment at Atsugi,
20 miles west of Tokyo.
309
00:24:51,516 --> 00:24:54,553
Isn't that where we monitored
the U-2s over China?
310
00:24:54,728 --> 00:24:56,056
And a lot of other stuff.
311
00:24:56,229 --> 00:24:58,388
Court-martialed on June 27th...
312
00:24:58,607 --> 00:25:01,691
...for pouring a drink over
a non-commissioned officer's head...
313
00:25:01,860 --> 00:25:04,149
...and use of insulting language.
314
00:25:04,613 --> 00:25:07,733
Confined 28 days at hard labor.
315
00:25:08,200 --> 00:25:10,276
Only 28 days?
316
00:25:10,452 --> 00:25:13,157
Not only giving him a cover,
they're fixing him a phony.
317
00:25:13,330 --> 00:25:17,908
On August 17, 1959,
he requested a dependency discharge...
318
00:25:18,085 --> 00:25:21,667
...on the ground
that his mother required his support.
319
00:25:22,172 --> 00:25:26,300
- Discharge was granted September 11.
- Well, that was easy.
320
00:25:26,468 --> 00:25:28,840
Easier than you think. Watch this.
321
00:25:29,054 --> 00:25:33,052
To get the discharge,
he needed a doctor's affidavit.
322
00:25:33,225 --> 00:25:36,261
Otolaryngologist Marvin Danvers
gave him one...
323
00:25:36,436 --> 00:25:41,145
...saying he started treating
Oswald's mother on September 5...
324
00:25:41,692 --> 00:25:44,443
...even though his letter is dated
September 3.
325
00:25:44,820 --> 00:25:46,693
Well, I'll be goddamned.
326
00:25:46,863 --> 00:25:49,533
On the same day, September 4...
327
00:25:49,700 --> 00:25:55,370
...Oswald applied for
and received a passport.
328
00:25:55,539 --> 00:26:01,043
Quote, "In order to attend
the Albert Schweitzer College," unquote.
329
00:26:01,586 --> 00:26:02,915
Passport granted.
330
00:26:03,088 --> 00:26:06,753
Good for European travel,
including U.S.S.R.
331
00:26:06,967 --> 00:26:09,968
Arrived in Moscow, October 16.
332
00:26:11,346 --> 00:26:15,558
Ordered to leave U.S.S.R. by 8 p. m.,
October 21.
333
00:26:15,767 --> 00:26:20,263
- The Russkies weren't buying.
- Slashed his wrists same day.
334
00:26:20,480 --> 00:26:23,565
Taken to Botkinskaya Hospital,
released a week later.
335
00:26:24,109 --> 00:26:27,110
Visited U.S. Embassy on October 31.
336
00:26:27,279 --> 00:26:30,482
Stated his determination
to revoke American citizenship...
337
00:26:30,657 --> 00:26:33,195
...and turn classified data
over to the Russians.
338
00:26:33,702 --> 00:26:36,371
Can find no record that embassy
tried to dissuade him...
339
00:26:36,538 --> 00:26:38,661
...from handing over
classified material.
340
00:26:38,832 --> 00:26:40,789
How much did he actually have?
341
00:26:40,959 --> 00:26:43,118
Location of all bases
on the West Coast...
342
00:26:43,295 --> 00:26:45,537
...radio frequencies for all squadrons...
343
00:26:45,714 --> 00:26:49,213
...all tactical call signs,
strength of squadrons...
344
00:26:49,384 --> 00:26:52,255
...number and type
of aircraft in each...
345
00:26:52,429 --> 00:26:54,837
...names of commanding officers...
346
00:26:55,015 --> 00:26:57,506
...and the authentic code
for entering and exiting...
347
00:26:57,684 --> 00:27:00,092
...the ADIZ radio and radar ranges.
348
00:27:00,270 --> 00:27:01,764
Jesus.
349
00:27:01,938 --> 00:27:04,608
On January 4, 1960...
350
00:27:04,775 --> 00:27:09,686
...Oswald receives permission
to remain in the U.S.S.R. for one year.
351
00:27:09,863 --> 00:27:11,274
They're beginning to buy.
352
00:27:12,074 --> 00:27:16,866
On January 5, he is given 5000 rubles
and assigned to work...
353
00:27:17,037 --> 00:27:20,240
...at the Belorussian
Radio and Television Factory in Minsk.
354
00:27:20,874 --> 00:27:21,905
They've bought.
355
00:27:22,084 --> 00:27:25,784
In 1961, he writes a series of letters
to the embassy...
356
00:27:26,004 --> 00:27:29,171
...concerning possible return
to the United States.
357
00:27:29,341 --> 00:27:31,796
When was Powers shot down
in that U-2?
358
00:27:31,969 --> 00:27:34,886
May 1, 1960.
He was there, all right.
359
00:27:35,055 --> 00:27:37,048
But I'm not sure
there was any connection.
360
00:27:37,224 --> 00:27:39,893
They've been spotting our U-2s
for a long time.
361
00:27:40,060 --> 00:27:43,678
- Thanks, Tim, I'll take it from here.
- Right, Mr. Farrington.
362
00:27:45,482 --> 00:27:49,610
On March 17, he met a young lady,
a graduate pharmacist.
363
00:27:49,820 --> 00:27:52,227
Six weeks later, they were married.
364
00:27:52,447 --> 00:27:54,321
As a result of Oswald's letters...
365
00:27:54,491 --> 00:27:56,567
...the State Department
informed embassy...
366
00:27:56,743 --> 00:27:59,946
...that for security reasons,
Oswald should be given a passport.
367
00:28:00,539 --> 00:28:04,122
There was a wrangle with the Russians
about exit visas for his wife...
368
00:28:04,293 --> 00:28:07,578
...but everything on our side
was as smooth as silk.
369
00:28:08,046 --> 00:28:09,873
The embassy issued a passport.
370
00:28:10,215 --> 00:28:14,129
They lent him $435
in traveling expenses.
371
00:28:14,344 --> 00:28:20,798
And he passed through Immigration
June 13th, 1962 en route to Fort Worth.
372
00:28:20,976 --> 00:28:22,719
Did anyone meet them at Immigration?
373
00:28:22,894 --> 00:28:26,263
A representative
of the Concerned Travelers' Society...
374
00:28:26,440 --> 00:28:28,313
...named Ralph P. Waterford.
375
00:28:28,483 --> 00:28:30,856
To help them through customs,
or so he said.
376
00:28:31,028 --> 00:28:33,519
Is that name familiar?
377
00:28:33,697 --> 00:28:37,944
There's a Ralph P. Waterford known
in Taiwan as the secretary-general...
378
00:28:38,118 --> 00:28:40,953
...for the World Campaign
Against Communism, Inc.
379
00:28:41,496 --> 00:28:44,070
- Now, who would have sent him?
- God knows.
380
00:28:44,249 --> 00:28:46,918
You get into that,
there are so many triple-headers...
381
00:28:47,085 --> 00:28:49,872
...you can't count them all. Tim.
382
00:28:52,132 --> 00:28:55,466
All the intelligence agencies
have files on him.
383
00:28:56,511 --> 00:29:00,212
He was interviewed twice last year
by the FBl that we know of.
384
00:29:00,724 --> 00:29:03,808
And there's a report out
that the state attorney general...
385
00:29:03,977 --> 00:29:05,851
...and the Dallas district attorney...
386
00:29:06,021 --> 00:29:10,315
...have got him labeled
as FBl informant Number S-172.
387
00:29:10,484 --> 00:29:14,149
He could be. Defecting, coming back,
running into no trouble at all...
388
00:29:14,321 --> 00:29:16,230
...he could be anything.
389
00:29:16,406 --> 00:29:21,483
CIA, Office of Naval Intelligence,
anything.
390
00:29:21,870 --> 00:29:23,744
Lowest possible echelon, of course.
391
00:29:23,914 --> 00:29:28,457
A few dollars here, a few there,
possibly a little doubling.
392
00:29:29,503 --> 00:29:30,961
Listen:
393
00:29:31,797 --> 00:29:33,836
On January 27th of this year...
394
00:29:34,007 --> 00:29:36,498
...he bought a mail-order
Smith & Wesson. 38...
395
00:29:36,677 --> 00:29:38,171
...under a phony name.
396
00:29:38,345 --> 00:29:45,094
And in March he bought a mail-order
6.5 mm Mannlicher-Carcano rifle.
397
00:29:45,268 --> 00:29:48,969
In May, he was distributing Fair Play
for Cuba literature in Dallas.
398
00:29:49,147 --> 00:29:51,520
Can we rely on a character like this?
399
00:29:51,692 --> 00:29:55,772
We're not relying on him.
We're using him.
400
00:29:55,946 --> 00:29:59,030
I've got someone placed
very close to him.
401
00:30:02,953 --> 00:30:04,281
Get a little air.
402
00:30:05,872 --> 00:30:08,708
Go ahead. I wanna check
the stock market, of course.
403
00:30:16,091 --> 00:30:18,760
The real problem is this, James.
404
00:30:18,927 --> 00:30:19,958
In two decades...
405
00:30:20,137 --> 00:30:23,671
...there will be 7 billion
human beings on this planet...
406
00:30:23,849 --> 00:30:26,256
...most of them brown,
yellow or black.
407
00:30:26,435 --> 00:30:30,931
All of them hungry,
all of them determined to love.
408
00:30:31,106 --> 00:30:35,435
They'll swarm out of their breeding
grounds into Europe and North America.
409
00:30:36,028 --> 00:30:37,985
Hence Vietnam.
410
00:30:38,655 --> 00:30:39,984
An all-out effort there...
411
00:30:40,157 --> 00:30:43,526
...will give us control of South Asia
for decades to come.
412
00:30:43,702 --> 00:30:47,450
And with proper planning, we can
reduce the population to 550 million...
413
00:30:47,623 --> 00:30:49,615
...by the end of the century.
414
00:30:49,791 --> 00:30:51,583
I know.
415
00:30:51,752 --> 00:30:53,460
I've seen the data.
416
00:30:53,629 --> 00:30:57,578
We sound rather like gods reading
the Doomsday Book, don't we?
417
00:30:57,799 --> 00:30:59,792
Well, someone has to do it.
418
00:30:59,968 --> 00:31:02,886
Not only will the nations affected
be better off...
419
00:31:03,055 --> 00:31:05,047
...but the techniques
developed there...
420
00:31:05,223 --> 00:31:07,714
...can be used to reduce
our own excess population:
421
00:31:07,893 --> 00:31:11,843
Blacks, Puerto Ricans,
Mexican-Americans...
422
00:31:12,022 --> 00:31:16,233
...poverty-prone whites and so forth.
423
00:31:26,745 --> 00:31:29,153
Raise your right hand, please.
424
00:31:29,331 --> 00:31:32,830
Do you swear that the statements
in the application are true?
425
00:31:33,001 --> 00:31:34,032
I do.
426
00:31:34,211 --> 00:31:36,666
Do you swear your allegiance
to the United States?
427
00:31:36,838 --> 00:31:37,918
I do.
428
00:31:38,090 --> 00:31:41,126
For 24-hour service, it's $2.
429
00:31:43,136 --> 00:31:45,295
George Bernard Shaw
speaking as Irishman...
430
00:31:46,682 --> 00:31:48,508
...summed up an approach to life:
431
00:31:48,684 --> 00:31:52,053
"Other people, " he said,
"see things and say, 'Why?'
432
00:31:52,646 --> 00:31:56,975
But I dream of things that never were
and I say, 'Why not?"'
433
00:31:57,150 --> 00:32:00,602
The problems of the world
cannot possibly be solved...
434
00:32:00,779 --> 00:32:02,937
...by skeptics or cynics...
435
00:32:03,115 --> 00:32:08,868
...whose horizons are limited
by the obvious realities we need-
436
00:32:09,621 --> 00:32:11,199
Yes?
437
00:32:14,876 --> 00:32:17,996
- Twenty-four hours?
- Not only that...
438
00:32:18,171 --> 00:32:22,169
...he stated on his application that
his previous passport had been lifted...
439
00:32:22,342 --> 00:32:24,501
...and that he intended
to travel to Russia.
440
00:32:25,262 --> 00:32:27,587
He can't be just crazy on his own.
441
00:32:27,764 --> 00:32:30,172
He defects, they lift his passport...
442
00:32:30,350 --> 00:32:34,182
...and on 24 hours' notice he gets
another one to travel back to Russia?
443
00:32:34,354 --> 00:32:36,976
Somebody must be behind him.
444
00:32:37,149 --> 00:32:39,936
Oh, yes, indeed.
Worth his weight in gold.
445
00:33:11,308 --> 00:33:14,843
We call this our Cubanization process.
446
00:33:21,068 --> 00:33:23,985
Here our sponsor distributes
Fair Play for Cuba leaflets...
447
00:33:24,154 --> 00:33:26,859
...on Canal Street in New Orleans.
448
00:33:31,787 --> 00:33:33,115
Who's the other man?
449
00:33:33,288 --> 00:33:35,696
Picked him up in an employment office,
$2 an hour.
450
00:33:35,874 --> 00:33:39,658
We've repeated this process four times
in the last 10 days.
451
00:33:40,212 --> 00:33:43,581
The address on the leaflets
is 611 Karp Street.
452
00:33:43,757 --> 00:33:46,841
Howard Grimm's building.
You remember him.
453
00:33:47,010 --> 00:33:49,715
Special agent
in charge of the Chicago FBl office.
454
00:33:50,806 --> 00:33:54,009
We used him in '61 as equipment
purchaser for our Cuban friends.
455
00:33:54,184 --> 00:33:56,426
Grimm has an office
in that building himself.
456
00:33:56,603 --> 00:33:58,560
- Was that wise?
- Well, no matter.
457
00:33:58,730 --> 00:34:01,601
Grimm's organization
is on LaFollete Street.
458
00:34:01,775 --> 00:34:05,393
The Anti-Communist League
of the Caribbean.
459
00:34:05,570 --> 00:34:08,061
I like that.
They cancel each other out.
460
00:34:08,240 --> 00:34:10,647
And no one's been able
to put them together yet.
461
00:34:10,826 --> 00:34:13,577
I don't like it, but it's done.
462
00:34:16,415 --> 00:34:19,784
- When are you him getting into Dallas?
- Not for another month.
463
00:34:19,960 --> 00:34:24,171
Our New Orleans scenario calls
for a street corner fight and an arrest.
464
00:34:24,339 --> 00:34:28,551
Possibly some radio interviews,
TV if we're lucky.
465
00:34:28,719 --> 00:34:30,592
He doesn't know he's being handled?
466
00:34:30,804 --> 00:34:31,919
No.
467
00:34:32,097 --> 00:34:35,798
That's being taken care of by someone
who's known him for years.
468
00:34:45,777 --> 00:34:49,396
- Heard anything from the old man?
- Not yet.
469
00:34:49,573 --> 00:34:51,565
Go ahead without him?
470
00:34:52,075 --> 00:34:56,488
Difficult to say. Very difficult.
471
00:34:56,997 --> 00:35:01,244
In the meantime, we'll push on and hope
that Kennedy makes up his mind for us.
472
00:35:01,418 --> 00:35:03,494
Just a little water.
473
00:35:12,387 --> 00:35:14,380
I still have a dream.
474
00:35:16,099 --> 00:35:20,726
It is a dream deeply rooted
in the American dream.
475
00:35:20,979 --> 00:35:25,641
I have a dream that one day...
476
00:35:26,151 --> 00:35:29,734
...this nation will rise up...
477
00:35:29,946 --> 00:35:33,362
...live out the true meaning
of its creed:
478
00:35:33,533 --> 00:35:37,199
We hold these truths
to be self-evident...
479
00:35:37,412 --> 00:35:40,615
...that all men are created equal.
480
00:35:55,138 --> 00:35:57,345
I have a dream...
481
00:35:59,184 --> 00:36:04,558
...that my four little children
will one day live in a nation...
482
00:36:04,773 --> 00:36:07,893
...where they will not be judged
by the color of their skin...
483
00:36:08,110 --> 00:36:10,149
...but by the content
of their character.
484
00:36:10,320 --> 00:36:12,229
I have a dream today.
485
00:37:02,789 --> 00:37:05,115
Orders from God?
486
00:37:05,292 --> 00:37:09,242
What the hell would they be sending us
to Montana for?
487
00:37:12,382 --> 00:37:15,253
Help fight American imperialism.
488
00:37:18,263 --> 00:37:21,098
Join the Fair Play for Cuba Committee.
489
00:37:22,100 --> 00:37:25,849
I know you, dirty bastard.
You spy for Castro.
490
00:37:26,021 --> 00:37:28,594
You came to our office
of Cuban Students in Exile.
491
00:37:28,774 --> 00:37:32,818
Took some material.
And here you are handing out this crap.
492
00:37:37,658 --> 00:37:40,742
Why don't you go to Cuba
and stay there?
493
00:37:48,251 --> 00:37:49,662
Take him away now.
494
00:38:11,149 --> 00:38:13,189
A full-scale nuclear exchange...
495
00:38:14,987 --> 00:38:17,442
...lasting less than 60 minutes...
496
00:38:17,990 --> 00:38:21,405
...with the weapons
now in existence...
497
00:38:21,618 --> 00:38:25,367
...could wipe out
more than 300 million Americans...
498
00:38:25,539 --> 00:38:28,409
...Europeans and Russians...
499
00:38:28,583 --> 00:38:30,790
...as well as untold millions elsewhere.
500
00:38:31,003 --> 00:38:33,707
That's why I support
the test-ban treaty.
501
00:38:35,674 --> 00:38:39,458
Not because we're going to be easier
in our lives...
502
00:38:39,636 --> 00:38:43,171
...but because we have a chance
to avoid being burned.
503
00:38:46,476 --> 00:38:49,976
The reason that I'm worried
about this treaty...
504
00:38:50,147 --> 00:38:54,275
...is because I believe
that this treaty...
505
00:38:54,443 --> 00:38:58,191
...is a step away from safety...
506
00:38:58,363 --> 00:39:01,068
...possibly a step toward war.
507
00:39:01,575 --> 00:39:05,407
A pact, hailed by a hopeful majority
as signaling peace in our time...
508
00:39:07,831 --> 00:39:11,449
...actually turns out to be a first step
on the path to disaster.
509
00:39:12,085 --> 00:39:13,959
This treaty is not the millennium...
510
00:39:14,129 --> 00:39:18,874
...but it is an important first step.
A step towards peace.
511
00:39:19,051 --> 00:39:23,380
Let history record that we,
in this land...
512
00:39:23,555 --> 00:39:26,675
...at this time, took the first step.
513
00:39:29,019 --> 00:39:31,344
Man's creating
the perfect climate for his death.
514
00:39:31,563 --> 00:39:34,897
They sometimes do, you know.
Caesar did.
515
00:39:35,901 --> 00:39:39,021
In that event, what do you hear
from our elderly Brutus?
516
00:39:39,196 --> 00:39:42,896
Ferguson says in effect,
"Don't call me, I'll call you. "
517
00:39:43,075 --> 00:39:46,491
- How's yours stand-in for Brutus doing?
- Oh, he's doing fine.
518
00:39:46,662 --> 00:39:49,781
Heading up a Fair Play for Cuba
Committee that doesn't exist.
519
00:39:49,957 --> 00:39:53,207
Writing letters to the Communist Party
in New York.
520
00:39:53,377 --> 00:39:54,919
And after that street brawl...
521
00:39:55,087 --> 00:39:58,503
...he demanded that an FBl man
come down to see him.
522
00:40:01,176 --> 00:40:02,754
When will he be in Dallas?
523
00:40:02,928 --> 00:40:05,004
Between the 3rd and 5th of October.
524
00:40:05,180 --> 00:40:08,264
His wife's there now,
living outside of the city with a friend.
525
00:40:08,433 --> 00:40:09,762
Well, why wait so long?
526
00:40:09,935 --> 00:40:14,763
Well, he wants to go to Mexico City
to try to get a visa to go to Cuba.
527
00:40:14,940 --> 00:40:16,979
- Was that your idea?
- No.
528
00:40:17,150 --> 00:40:21,314
But there's no way to stop him without
making him angry with our connection.
529
00:40:21,488 --> 00:40:23,777
I don't see any harm in it, do you?
530
00:40:25,617 --> 00:40:27,693
The man's a genius.
531
00:40:27,869 --> 00:40:32,496
He'll have the FBl watching the CIA
and the CIA watching the Bureau.
532
00:40:32,666 --> 00:40:35,916
Before he's through,
nobody will know whose man he is.
533
00:40:36,086 --> 00:40:39,087
Meanwhile, I'll schedule
two live target rehearsals.
534
00:40:39,256 --> 00:40:42,008
- One for each team.
- Good.
535
00:40:42,175 --> 00:40:44,085
And one more thing, Robert.
536
00:40:44,261 --> 00:40:47,464
When this operation is finished,
it's my last.
537
00:40:49,433 --> 00:40:51,224
Why, of course.
538
00:40:51,393 --> 00:40:53,432
We all have our failures of nerve.
539
00:40:53,603 --> 00:40:57,684
If we didn't,
none of us would be worth a damn.
540
00:42:14,142 --> 00:42:17,096
- George, in one, you shaded him a bit.
- Yeah, I know.
541
00:42:17,312 --> 00:42:21,180
I only printed up the hits.
None of them were really far off.
542
00:42:21,358 --> 00:42:24,145
Look at that. Right on target.
543
00:42:24,319 --> 00:42:25,944
Beautiful.
544
00:42:26,113 --> 00:42:29,197
- Front angle shot's wide open.
- It's gonna work.
545
00:42:29,366 --> 00:42:30,944
Sure it is.
546
00:42:31,159 --> 00:42:35,656
Okay. Now, we're supposed to be
on the road before 9. Destroy these.
547
00:42:39,126 --> 00:42:42,708
Tim, show them the pros and cons
of that motorcade.
548
00:42:42,879 --> 00:42:45,205
The most direct route
from Love Field...
549
00:42:45,382 --> 00:42:47,790
...to the Trade Mart,
where the lunch will be...
550
00:42:47,968 --> 00:42:51,918
...is either
by Stemmons Freeway here...
551
00:42:52,097 --> 00:42:54,255
...or Harry Hines Boulevard,
which is here.
552
00:42:54,850 --> 00:42:56,723
To get to the biggest crowds,
however...
553
00:42:56,935 --> 00:42:59,722
...the best route would be straight down
to Main Street...
554
00:42:59,896 --> 00:43:02,767
...down Main Street
and through Dealey Plaza.
555
00:43:02,983 --> 00:43:05,521
Where did you say
you placed your sponsor?
556
00:43:05,694 --> 00:43:09,822
Texas School Book Depository.
Elm and Houston.
557
00:43:09,990 --> 00:43:13,074
- I went to work there yesterday.
- Here's the depository.
558
00:43:13,243 --> 00:43:16,493
In order for the motorcade to pass it,
they'd have to make a jog.
559
00:43:16,663 --> 00:43:19,830
Right on Houston Street
and left on Elm here...
560
00:43:20,000 --> 00:43:22,705
...and then through the underpass
to Stemmons Freeway.
561
00:43:22,878 --> 00:43:25,036
Isn't that a long way around
to nowhere?
562
00:43:25,213 --> 00:43:28,582
It's the perfect place
for triangulated gunfire.
563
00:43:29,301 --> 00:43:33,797
A man in the records building here.
Another man in the depository.
564
00:43:33,972 --> 00:43:39,014
A third man here on the grassy knoll
where he has excellent cover.
565
00:43:39,186 --> 00:43:42,389
They'll have to slow down
to 10 to 12 miles an hour...
566
00:43:42,564 --> 00:43:44,770
...to make this turnoff.
567
00:43:44,941 --> 00:43:49,568
And when they've reached this point,
they've walked right into the trap.
568
00:43:49,780 --> 00:43:52,271
And there's no way
they can get out of it.
569
00:43:54,910 --> 00:43:59,702
If that's where you want the parade
to go, why, that's where it will go.
570
00:43:59,873 --> 00:44:01,996
I can think of
a dozen arguments now...
571
00:44:02,167 --> 00:44:04,539
...and a dozen people
who'll listen to them.
572
00:44:04,711 --> 00:44:06,336
But let me handle it.
573
00:44:06,546 --> 00:44:08,504
Where will you start, in Washington?
574
00:44:08,966 --> 00:44:11,254
President's there
to please people, isn't he?
575
00:44:11,426 --> 00:44:14,213
Businessmen, bankers,
merchants, so forth.
576
00:44:14,388 --> 00:44:17,673
They do the deciding
on where he goes.
577
00:44:17,849 --> 00:44:22,310
When it comes to those fellas, I know
where the bear sits in the buckwheat.
578
00:44:23,438 --> 00:44:27,021
Dealey Plaza. I'll guarantee it.
579
00:44:28,193 --> 00:44:30,898
That leaves us with just one problem.
580
00:44:31,071 --> 00:44:34,819
Ferguson's got to be convinced
in the next week or two.
581
00:45:24,583 --> 00:45:28,912
Tonight, the news from Saigon
is grim indeed as riots sweep the city...
582
00:45:29,087 --> 00:45:31,792
...and the government
of courageous President Diem...
583
00:45:31,965 --> 00:45:33,507
...hangs in the balance.
584
00:45:33,759 --> 00:45:37,507
Radical students and Buddhist activists
are demonstrating in the streets...
585
00:45:37,721 --> 00:45:41,671
...while government troops
battle desperately to subdue them.
586
00:45:46,605 --> 00:45:50,934
In protest, another Buddhist monk
has burned himself to death.
587
00:45:52,778 --> 00:45:55,862
And what is our president doing
to support Diem?
588
00:45:56,031 --> 00:45:57,406
This from Washington:
589
00:45:57,616 --> 00:46:01,151
Is there any speedup
in the withdrawal from Vietnam?
590
00:46:01,328 --> 00:46:04,779
You know, when Secretary McNamara
and General Taylor came back...
591
00:46:04,957 --> 00:46:10,793
...they announced that we would expect
to withdraw thousands of men...
592
00:46:10,963 --> 00:46:13,667
...from South Vietnam
before the end of the year.
593
00:46:15,258 --> 00:46:16,918
Reliable sources inform us...
594
00:46:17,094 --> 00:46:20,593
...that Kennedy plans to withdraw
all United States forces...
595
00:46:20,764 --> 00:46:23,599
...from Southeast Asia in 1965.
596
00:46:24,559 --> 00:46:28,557
A vital region which will inevitably
fall to the Communists...
597
00:46:28,730 --> 00:46:32,348
...should our president's
suicidal no-win policy prevail.
598
00:46:32,567 --> 00:46:35,403
Yes, Robert, I can see your point.
599
00:46:35,570 --> 00:46:37,397
I'm in complete agreement.
600
00:46:37,572 --> 00:46:39,980
By all means, go ahead.
601
00:48:22,094 --> 00:48:24,881
Page 499, verse 10.
602
00:48:27,933 --> 00:48:29,427
Job.
603
00:48:30,143 --> 00:48:32,895
"He shall return no more
to his house...
604
00:48:33,063 --> 00:48:36,396
...neither shall his place
know him anymore. "
605
00:48:54,376 --> 00:48:55,704
- Chris.
- What?
606
00:48:55,877 --> 00:48:57,206
Open up for a minute.
607
00:48:57,379 --> 00:48:59,253
Jesus, I got somebody in here.
608
00:48:59,423 --> 00:49:02,258
Okay, you come out here.
It'll only take a minute.
609
00:49:11,852 --> 00:49:13,891
I'll be back in a minute.
610
00:49:19,109 --> 00:49:21,682
- What?
- Close the door.
611
00:49:21,862 --> 00:49:23,985
You got something, huh?
612
00:49:26,325 --> 00:49:28,068
It's our job.
613
00:49:28,785 --> 00:49:30,363
For sure?
614
00:49:30,787 --> 00:49:33,278
- Start packing. Tell the boys.
- Right.
615
00:49:34,333 --> 00:49:36,325
We picked up this film
in New Orleans.
616
00:49:36,501 --> 00:49:38,992
It's a TV interview
after he got in that hassle...
617
00:49:39,171 --> 00:49:41,792
...passing out the pro-Castro leaflets.
618
00:49:45,135 --> 00:49:46,713
No matter what you say, Jim...
619
00:49:46,887 --> 00:49:49,045
...the point of it is
you must be remembered.
620
00:49:49,264 --> 00:49:52,514
Ten days from now,
if they hear you described...
621
00:49:52,684 --> 00:49:57,145
...they must say,
"Oh, yes, I saw him. He was here. "
622
00:49:57,314 --> 00:49:59,353
- Do you understand?
- I've got it.
623
00:49:59,566 --> 00:50:03,267
It's equally important
that we set him up planning the event.
624
00:50:03,445 --> 00:50:06,980
He owns a rifle with a scope,
but he's never used it.
625
00:50:07,157 --> 00:50:09,197
Give him visibility in a gun shop.
626
00:50:09,409 --> 00:50:11,865
We'll provide you a rifle similar to his.
627
00:50:12,037 --> 00:50:14,706
We also want to see him practicing.
628
00:50:14,873 --> 00:50:16,747
Can't you arrange to borrow his rifle?
629
00:50:16,959 --> 00:50:20,458
That's programmed for later
when we're certain he won't miss it.
630
00:50:20,629 --> 00:50:22,668
Let's do some more homework.
631
00:50:22,881 --> 00:50:26,167
That does not mean, however,
that I'm a Communist.
632
00:50:26,343 --> 00:50:28,217
What is the difference
between the two?
633
00:50:28,387 --> 00:50:32,087
There is a great deal of difference,
such as several American parties...
634
00:50:32,265 --> 00:50:35,183
...in several countries are based
on Marxism, such as Ghana.
635
00:50:35,394 --> 00:50:40,768
Ghana. Certain countries have
characteristics of a socialist system...
636
00:50:40,941 --> 00:50:43,646
...such as Great Britain
with its socialized medicine.
637
00:50:43,819 --> 00:50:47,318
These, then, are the differences between
an outright Communist country...
638
00:50:47,489 --> 00:50:51,783
...and countries which adhere
to leftist or Marxist principles.
639
00:50:52,494 --> 00:50:55,661
In your work
with the Fair Play for Cuba Committee...
640
00:50:55,831 --> 00:50:57,539
...what are you advocating?
641
00:50:57,708 --> 00:51:00,199
We advocate restoration
of diplomatic trade...
642
00:51:00,377 --> 00:51:02,619
...and tourists relations with Cuba.
643
00:51:13,682 --> 00:51:16,007
Hi there.
Now, what can I do for you?
644
00:51:16,184 --> 00:51:20,431
Well, could you drill this
to mount a telescopic sight?
645
00:51:24,192 --> 00:51:26,648
- Sure can.
- How soon?
646
00:51:26,820 --> 00:51:28,279
I'm gonna need it any day now.
647
00:51:28,447 --> 00:51:31,531
Well, be ready in a couple of days.
648
00:51:31,700 --> 00:51:33,194
Fine.
649
00:51:34,244 --> 00:51:36,237
What's the name?
650
00:51:36,788 --> 00:51:41,664
Lee Harvey Oswald.
651
00:51:43,754 --> 00:51:45,545
- Good.
- Thanks.
652
00:51:48,342 --> 00:51:54,878
912 Martin Street, Irving.
653
00:51:56,016 --> 00:51:57,676
Garage.
654
00:51:57,851 --> 00:52:00,057
Got it. I'll let you know.
655
00:53:06,044 --> 00:53:07,503
Chris.
656
00:53:21,727 --> 00:53:23,684
All yours.
657
00:53:24,187 --> 00:53:27,188
It's a 6.5 Mannlicher-Carcano.
658
00:53:27,357 --> 00:53:30,144
Jesus Christ, the Italians
stopped making this in 1941.
659
00:53:30,319 --> 00:53:31,647
That's 22 years ago.
660
00:53:32,237 --> 00:53:33,897
Let's go.
661
00:53:45,417 --> 00:53:48,334
She's a real fine piece of weaponry,
isn't she?
662
00:53:48,503 --> 00:53:50,579
The Italians in World War ll called it...
663
00:53:50,756 --> 00:53:53,710
...the rifle that never hurt anybody
on purpose.
664
00:53:53,884 --> 00:53:57,964
The bolt sticks,
it's got a two-stage trigger...
665
00:53:58,138 --> 00:54:04,508
...and the scope is off 0.02 to the left
and it has a 9.5-inch drop.
666
00:54:04,686 --> 00:54:07,687
- Well, can you adjust to it?
- Oh, sure.
667
00:54:07,856 --> 00:54:11,307
I'm gonna need a hell of a lot more
practice before countdown.
668
00:54:50,357 --> 00:54:52,148
That's one hell of a buy, friend...
669
00:54:52,317 --> 00:54:55,022
...in case you're looking
for first-class transportation.
670
00:54:55,195 --> 00:54:57,603
- Won't cost you an arm and a leg.
- How much?
671
00:54:57,781 --> 00:55:01,909
Nineteen ninety-five.
Radio, heater, whitewalls included.
672
00:55:03,704 --> 00:55:06,574
Well, if it's such a hell of a buy,
why haven't you sold it?
673
00:55:06,748 --> 00:55:09,453
Only been here
the last couple of days.
674
00:55:09,626 --> 00:55:14,372
Bullshit.
I saw this car on the lot last Monday.
675
00:55:14,589 --> 00:55:18,208
What you saw here last Monday
was the same model...
676
00:55:18,385 --> 00:55:19,713
...but it wasn't this car.
677
00:55:19,886 --> 00:55:23,090
- What did you get for it?
- Hundred dollars more than I'm asking.
678
00:55:23,307 --> 00:55:29,096
Jesus. You mean you'd do that
to some poor dumb Texas burr picker?
679
00:55:29,563 --> 00:55:32,433
What the hell are you
talking about Texas like that for?
680
00:55:34,026 --> 00:55:35,436
Because if I was a doctor...
681
00:55:35,610 --> 00:55:37,769
...and I wanted
to give the world an enema...
682
00:55:37,946 --> 00:55:41,398
...I'd stick the nozzle
right here in Dallas, Texas.
683
00:55:42,409 --> 00:55:45,944
Before I kick you in the ass, can you
tell me a better place than Texas?
684
00:55:46,121 --> 00:55:49,241
Yeah, Russia. They make a car
called the Volga that would-
685
00:55:49,416 --> 00:55:52,370
You Communist bastard, get out of here.
Get off my lot.
686
00:55:52,544 --> 00:55:55,082
Who the hell do you think you are,
anyway?
687
00:55:56,214 --> 00:55:59,050
The name's Oswald. Lee Oswald.
688
00:55:59,217 --> 00:56:03,547
If you ever learn how to spell, you can
have a lot of fun trying to write it down.
689
00:56:04,973 --> 00:56:08,888
It will come in handy at the right time,
to leak to the press.
690
00:56:12,522 --> 00:56:16,306
The face doesn't look enough like him
to pass muster with me.
691
00:56:17,194 --> 00:56:20,859
Get a picture of the sponsor himself
and tip it in. Can do?
692
00:56:21,031 --> 00:56:23,818
- Apple pie.
- Tim.
693
00:56:26,036 --> 00:56:28,609
Give him a pistol with a holster.
694
00:56:29,122 --> 00:56:32,076
And a telescopic sight
for the rifle too.
695
00:56:34,294 --> 00:56:36,999
- Everything in order?
- So far.
696
00:57:53,165 --> 00:57:55,834
Hey, buddy, you're firing
at the wrong target.
697
00:57:56,043 --> 00:57:57,786
That's my target.
698
00:57:59,129 --> 00:58:02,580
Hey, mister,
you're firing at my target.
699
00:58:02,758 --> 00:58:04,964
Hey, would you mind?
Just fire at your own.
700
00:58:06,261 --> 00:58:10,093
Why don't you take a flying screw
at the moon and charge it to me?
701
00:58:10,265 --> 00:58:13,551
I'll be glad to, you son of a bitch.
You just tell me your name.
702
00:58:13,727 --> 00:58:15,055
Lee Oswald.
703
00:58:15,270 --> 00:58:18,141
0- S-W-A-L-D.
704
00:58:22,319 --> 00:58:23,647
Hey, Ralph!
705
00:58:37,125 --> 00:58:40,459
Outside the Dallas municipal auditorium,
a large number of pickets...
706
00:58:40,629 --> 00:58:43,962
...gave U.N. ambassador Adlai Stevenson
a hot reception last night...
707
00:58:44,633 --> 00:58:48,547
...when he came to give a speech
in honor of United Nations Day.
708
00:58:52,557 --> 00:58:56,602
And the audience inside
wasn't a bit more friendly.
709
00:59:02,985 --> 00:59:05,689
Surely, my friend,
I don't have to come from lllinois...
710
00:59:05,862 --> 00:59:07,522
...to teach Texas manners, do I?
711
00:59:15,998 --> 00:59:18,998
But I do hope all the pickets
will come in and sit down-
712
00:59:19,209 --> 00:59:20,490
Go home.
713
00:59:22,546 --> 00:59:24,953
- because I believe in
the forgiveness of sin...
714
00:59:25,132 --> 00:59:27,836
...and the redemption of ignorance.
715
00:59:28,051 --> 00:59:31,551
Stevenson told friends that he was
going to advise President Kennedy...
716
00:59:31,722 --> 00:59:34,047
...not to make
that forthcoming trip to Dallas...
717
00:59:34,224 --> 00:59:36,596
...because of the hostile atmosphere
in that city.
718
00:59:49,614 --> 00:59:50,943
Do you see your position?
719
00:59:51,116 --> 00:59:54,033
Yeah, behind that fence on top.
720
00:59:54,911 --> 00:59:57,200
Okay, let's take her down.
721
01:02:50,879 --> 01:02:54,628
"On November 22nd, the only important
officials remaining in Washington...
722
01:02:54,800 --> 01:02:56,673
...will be McNamara
and Robert Kennedy.
723
01:02:56,885 --> 01:03:00,088
The secretaries of state, treasury,
interior, commerce and labor...
724
01:03:00,263 --> 01:03:02,933
...will be in the air en route to Tokyo.
725
01:03:03,100 --> 01:03:06,682
The president and vice president
will be in Dallas. "
726
01:03:09,189 --> 01:03:14,480
To confuse matters and give your men
as much time as possible...
727
01:03:14,653 --> 01:03:19,066
...a code will be removed
from the Tokyo-bound cabinet plane...
728
01:03:19,241 --> 01:03:23,025
...and the Washington telephone system
will suffer a temporary blackout.
729
01:03:23,203 --> 01:03:26,121
- That will help.
- Secret Service are under orders...
730
01:03:26,290 --> 01:03:28,781
...to stay with the president
no matter what happens.
731
01:03:28,959 --> 01:03:32,659
Once they get him to the hospital,
they'll probably filter back.
732
01:03:32,838 --> 01:03:36,503
But for at least a half-hour,
you should be entirely free of them.
733
01:03:36,925 --> 01:03:41,053
I'll have six men with Secret Service
credentials in Dealey Plaza.
734
01:03:41,221 --> 01:03:46,013
Their insignia for this trip, incidentally,
is double white bars on red.
735
01:03:46,310 --> 01:03:49,310
I forgot to mention that
the chief of the White House detail...
736
01:03:49,479 --> 01:03:51,271
...has decided to stay in Washington.
737
01:03:51,481 --> 01:03:52,762
Good.
738
01:03:52,941 --> 01:03:55,563
Now to the intelligence agencies.
739
01:03:55,902 --> 01:03:57,895
In going through
Oswald's address book...
740
01:03:58,071 --> 01:04:02,116
...our contact man came across
the name and telephone number...
741
01:04:02,284 --> 01:04:04,989
...of somebody called Fred Hastings.
742
01:04:05,162 --> 01:04:08,412
Now, Hastings is an FBl man
working out of the Dallas office.
743
01:04:08,582 --> 01:04:09,993
You know him?
744
01:04:10,917 --> 01:04:14,168
Oswald has his telephone number?
745
01:04:16,256 --> 01:04:19,423
I was about to mention Mr. Hastings.
746
01:04:19,718 --> 01:04:22,635
He's visited Mrs. Oswald once
and her landlady twice...
747
01:04:22,804 --> 01:04:25,130
...since the first of the month.
748
01:04:25,307 --> 01:04:28,474
He knows that Oswald works
in the book depository.
749
01:04:28,644 --> 01:04:30,517
And we must assume he also knows...
750
01:04:30,687 --> 01:04:34,637
...that the president's motorcade
will pass the book depository.
751
01:04:34,816 --> 01:04:37,734
Yet neither the local
nor the Washington office of the FBl...
752
01:04:37,903 --> 01:04:40,572
...has reported that
to the Secret Service.
753
01:04:40,781 --> 01:04:42,323
What about other Oswald files?
754
01:04:42,532 --> 01:04:45,866
The Office of Naval Intelligence
is watching him.
755
01:04:46,036 --> 01:04:49,654
The CIA regularly monitors his mail.
756
01:04:49,831 --> 01:04:52,287
No one has reported anything
to the Secret Service.
757
01:04:52,459 --> 01:04:55,080
They don't even know
that Lee Harvey Oswald exists.
758
01:04:55,253 --> 01:04:57,127
His name appears nowhere
in their files.
759
01:04:59,675 --> 01:05:01,501
Let's have a drink.
760
01:05:02,678 --> 01:05:05,085
Dallas has one of the highest
murder rates.
761
01:05:05,639 --> 01:05:08,924
In two years, the Secret Service
has established 149 threats...
762
01:05:09,101 --> 01:05:11,936
...against Kennedy's life
from Texas alone.
763
01:05:12,104 --> 01:05:15,437
Yet they send him into hostile territory
with no more protection...
764
01:05:15,607 --> 01:05:18,525
...than you and I would arrange
for a favorite dog.
765
01:05:20,570 --> 01:05:23,737
What would you say if I told you
that as of November 8...
766
01:05:23,907 --> 01:05:26,445
...Secret Service files
find not one individual...
767
01:05:26,618 --> 01:05:29,240
...in the entire
Fort Worth-Dallas territory...
768
01:05:29,413 --> 01:05:32,283
...who represents a threat
to the president's security?
769
01:05:32,499 --> 01:05:34,539
I'd believe it.
770
01:05:34,835 --> 01:05:38,251
Also there will be no search
of the buildings in Dealey Plaza.
771
01:05:38,422 --> 01:05:41,588
And there will be no Secret Service men
stationed in Dealey Plaza.
772
01:05:41,758 --> 01:05:43,300
Not one.
773
01:05:43,468 --> 01:05:44,927
Good.
774
01:05:46,346 --> 01:05:50,510
The lead car will carry
the chief of police, the county sheriff...
775
01:05:50,684 --> 01:05:54,349
...and the two top-ranking
Secret Service agents.
776
01:05:54,938 --> 01:05:57,097
It'll be a closed car.
777
01:05:58,108 --> 01:06:01,442
- They won't be able to see a thing.
- Oh, well.
778
01:06:02,279 --> 01:06:04,070
Soon be over.
779
01:06:04,948 --> 01:06:06,573
Then there'll be...
780
01:06:08,660 --> 01:06:11,282
...nothing we can call our own
but death.
781
01:06:12,122 --> 01:06:14,162
That small model of the barren earth...
782
01:06:14,374 --> 01:06:18,123
...which serves as paste
and cover to our bones.
783
01:06:18,962 --> 01:06:21,251
For God's sake,
let us sit upon the ground...
784
01:06:21,423 --> 01:06:24,092
...and tell sad stories
of the death of kings.
785
01:07:15,310 --> 01:07:19,687
The president John F. Kennedy is getting
a warm welcome here in Fort Worth...
786
01:07:19,856 --> 01:07:22,941
...the third stop in his whirlwind trip
through our state.
787
01:07:23,110 --> 01:07:26,194
After this meeting with the Fort Worth
Chamber of Commerce...
788
01:07:26,363 --> 01:07:29,779
...the president and first lady
will fly to Dallas.
789
01:07:42,254 --> 01:07:45,255
This is from one of our people
in Fort Worth.
790
01:07:45,424 --> 01:07:48,093
"Last night in Fort Worth,
nine Secret Service agents...
791
01:07:48,260 --> 01:07:51,261
...went to the Fort Worth Press Club
for drinks.
792
01:07:51,430 --> 01:07:54,099
Seven of the nine remained
till 2 in the morning.
793
01:07:54,266 --> 01:07:58,679
All three night guards left the hotel
and went to the Cellar House.
794
01:07:58,854 --> 01:08:01,771
Secret Service rules state
that use of intoxicating liquor...
795
01:08:01,940 --> 01:08:05,060
...is strictly prohibited
while agents are on travel status"...
796
01:08:05,235 --> 01:08:07,477
...as these agents were.
797
01:08:07,988 --> 01:08:10,775
Four of the nine
who violated rules last night...
798
01:08:10,949 --> 01:08:14,532
...have key responsibilities
in the Dallas motorcade.
799
01:08:27,841 --> 01:08:29,964
Air Force Number 1,
ladies and gentlemen...
800
01:08:30,135 --> 01:08:32,591
...carrying the president
of the United States.
801
01:08:32,804 --> 01:08:35,639
With the seal on the side.
802
01:08:43,607 --> 01:08:46,691
Beautiful sight. Beautiful sight.
803
01:15:15,832 --> 01:15:17,576
Did you hear those shots?
804
01:15:17,751 --> 01:15:19,874
- What are you doing here?
- It's all right.
805
01:15:20,045 --> 01:15:21,539
- What happened?
- Secret Service.
806
01:15:40,941 --> 01:15:43,942
Hey, you. Come here.
807
01:15:44,945 --> 01:15:46,819
- Who are you?
- Hell, I work here.
808
01:15:46,989 --> 01:15:48,613
- He work here too?
- Yeah.
809
01:15:48,782 --> 01:15:50,442
Okay.
810
01:15:53,078 --> 01:15:55,699
We have just arrived
here at Parkland Hospital.
811
01:15:55,914 --> 01:15:58,286
It's hard to tell what's really going on.
812
01:16:00,752 --> 01:16:03,504
People here with dazed looks
on their faces.
813
01:16:03,672 --> 01:16:05,830
Police are keeping everybody out.
814
01:16:06,008 --> 01:16:08,581
Very difficult to believe
this has happened.
815
01:16:08,802 --> 01:16:11,969
We understand they're giving
the president blood transfusions...
816
01:16:12,139 --> 01:16:15,223
...and fighting very hard
to save his life.
817
01:16:15,434 --> 01:16:18,055
Word just came through
on Secretary Rusk's news ticker.
818
01:16:18,228 --> 01:16:21,099
The president's been shot.
Get me Defense.
819
01:16:26,945 --> 01:16:28,772
Something's happened
to my codebook.
820
01:16:30,198 --> 01:16:32,108
Hello? Hello?
821
01:16:32,284 --> 01:16:34,822
Defense Department? Is this the...?
822
01:16:35,787 --> 01:16:37,495
Hello?
823
01:16:38,165 --> 01:16:40,572
- Hello?
- Have you called him yet?
824
01:16:40,751 --> 01:16:43,420
There's no answer, senator.
The line went dead.
825
01:16:43,629 --> 01:16:46,084
I'm sorry, our lines
are temporarily out of order.
826
01:16:46,298 --> 01:16:48,753
I'm sorry, our lines are out of order.
827
01:16:48,967 --> 01:16:52,087
Sorry, sir, our lines
are temporarily out of order.
828
01:17:06,902 --> 01:17:10,105
Ladies and gentlemen,
the president is dead.
829
01:17:10,280 --> 01:17:14,444
We've just been given word
that President John Kennedy is dead.
830
01:17:14,618 --> 01:17:17,535
They've administered the last rites
of the Catholic Church...
831
01:17:17,704 --> 01:17:19,613
...to President John F. Kennedy.
832
01:17:20,499 --> 01:17:22,123
Nothing about Oswald.
833
01:17:49,111 --> 01:17:52,645
Dallas police have arrested a man
whom they suspect of being involved...
834
01:17:52,823 --> 01:17:55,314
...in the assassination
of President Kennedy.
835
01:17:55,492 --> 01:17:57,568
He was apprehended
in the Oak Cliff area...
836
01:17:57,744 --> 01:17:59,618
...after allegedly killing a policeman.
837
01:18:00,497 --> 01:18:02,039
This side.
838
01:18:06,878 --> 01:18:10,164
- Did you shoot the president?
- I didn't shoot anybody, no, sir.
839
01:18:10,340 --> 01:18:11,716
I'm just a patsy.
840
01:18:11,925 --> 01:18:13,633
I'm just a patsy.
841
01:18:13,802 --> 01:18:16,008
Oh, knock it off, bub.
842
01:18:16,179 --> 01:18:19,430
This wasn't in the scenario,
was it, Mr. Farrington?
843
01:18:19,599 --> 01:18:22,055
No scenario's perfect, Tim.
844
01:18:22,227 --> 01:18:24,718
Probably realized
the position he'd been placed in...
845
01:18:24,896 --> 01:18:28,846
...slipped out of the depository,
stopped by his room for the gun...
846
01:18:29,860 --> 01:18:32,351
...and then ran into the policeman
and panicked.
847
01:18:32,863 --> 01:18:35,532
- Find out what's happened to him.
- Okay, Mr. Farrington.
848
01:18:35,699 --> 01:18:38,320
Identified as Lee Harvey Oswald,
an employee...
849
01:18:38,493 --> 01:18:39,822
I'll have to leave Dallas.
850
01:18:39,995 --> 01:18:42,830
...of the Texas Book Depository
overlooking Dealey Plaza...
851
01:18:42,998 --> 01:18:44,540
...where the president was shot.
852
01:18:44,708 --> 01:18:46,665
So far, the police are releasing no...
853
01:18:46,877 --> 01:18:50,791
It's terrible, Hymie, terrible.
No, you don't understand.
854
01:18:50,964 --> 01:18:54,499
I gotta get out of this town.
I'm thinking of coming back to Chicago.
855
01:18:54,718 --> 01:18:57,007
One thing I can tell you:
This case is cinched.
856
01:18:58,430 --> 01:19:00,588
That this man killed the president.
857
01:19:00,766 --> 01:19:04,300
There is no question in my mind about it.
858
01:19:04,936 --> 01:19:06,810
Chief, can you tell us in summary...
859
01:19:06,980 --> 01:19:10,100
...what directly links Oswald
to the killing of the president?
860
01:19:11,485 --> 01:19:14,355
Well, he was on the floor
where the shots were fired from...
861
01:19:14,529 --> 01:19:16,569
...immediately before
the shots were fired.
862
01:19:16,740 --> 01:19:19,112
He was seen carrying a package
to the building.
863
01:19:19,326 --> 01:19:21,864
Ballistic tests,
we haven't had a final report.
864
01:19:22,037 --> 01:19:24,610
But it is-
I understand will be favorable.
865
01:19:24,831 --> 01:19:27,239
If we can put his prints on the rifle...
866
01:19:27,459 --> 01:19:29,748
...I am certain
that we can connect him.
867
01:19:29,962 --> 01:19:32,250
Are there any other suspects
linked with Oswald?
868
01:19:32,422 --> 01:19:34,000
No.
869
01:19:37,552 --> 01:19:39,177
Thank you.
870
01:19:41,139 --> 01:19:44,057
Is there any indication
that this was an organized plot...
871
01:19:45,435 --> 01:19:48,057
- ... or was it one man?
- There's no one else but him.
872
01:19:48,271 --> 01:19:50,311
Stuttgart, Gate 12.
873
01:19:50,482 --> 01:19:53,649
Thank you. Let's go.
874
01:20:16,591 --> 01:20:19,960
Jack. Where is everybody?
875
01:20:20,137 --> 01:20:22,295
The joint's closed.
Didn't you see the sign?
876
01:20:22,472 --> 01:20:26,173
No, I came through the back way.
What's wrong?
877
01:20:26,351 --> 01:20:29,934
What's wrong? You stupid bitch,
don't you read the newspapers?
878
01:20:30,105 --> 01:20:31,765
They killed Kennedy this afternoon.
879
01:20:31,940 --> 01:20:35,024
Sure, I know that, Jack,
but why are we closing down?
880
01:20:35,193 --> 01:20:37,945
Because it looks good, that's why.
Now get out of here.
881
01:20:38,113 --> 01:20:39,738
Go on home.
882
01:20:39,906 --> 01:20:41,733
Okay.
883
01:20:44,036 --> 01:20:46,028
Hey, wait a minute.
884
01:20:46,788 --> 01:20:49,362
I gave your number to a guy.
885
01:20:49,541 --> 01:20:52,661
A guy named Burger. Henry Burger.
886
01:20:52,836 --> 01:20:54,829
He's a new cop.
887
01:20:55,005 --> 01:20:58,255
He may get lonesome,
give you a call tonight.
888
01:20:58,425 --> 01:21:00,252
If he does, you fix him up, huh?
889
01:21:00,427 --> 01:21:02,550
Sure, I'll fix him up.
890
01:21:19,196 --> 01:21:21,484
May I bring you a drink, sir?
891
01:21:24,576 --> 01:21:25,987
Drink, sir?
892
01:21:26,161 --> 01:21:28,652
Yeah, vodka rocks.
893
01:21:33,669 --> 01:21:35,994
I really don't know
what this situation is about.
894
01:21:36,171 --> 01:21:40,169
Nobody has told me anything
except that I'm accused...
895
01:21:40,342 --> 01:21:43,177
...of murdering a policeman.
896
01:21:43,345 --> 01:21:44,804
I know nothing more than that.
897
01:21:44,972 --> 01:21:49,633
I do request
someone to come forward...
898
01:21:49,810 --> 01:21:52,514
...to give me legal assistance.
899
01:21:52,688 --> 01:21:54,265
Did you kill the president?
900
01:21:54,439 --> 01:21:56,266
No. I have not been charged
with that.
901
01:21:56,441 --> 01:21:58,398
In fact,
nobody has said that to me yet.
902
01:21:58,568 --> 01:22:00,228
The first thing I heard about it...
903
01:22:00,404 --> 01:22:04,448
...was when the newspaper reporters
in the hall asked me that question.
904
01:22:04,616 --> 01:22:06,692
How did you hurt your eye,
Mr. Oswald?
905
01:22:06,868 --> 01:22:09,027
A policeman hit me.
906
01:22:31,018 --> 01:22:36,356
- You okay?
- Considering I hit the wrong guy, yes.
907
01:22:47,701 --> 01:22:50,192
- Here he comes.
- Here he comes.
908
01:22:50,370 --> 01:22:52,162
Here comes Oswald
down the hall again.
909
01:22:52,331 --> 01:22:53,659
Did you buy that rifle?
910
01:22:53,832 --> 01:22:59,253
Dispatches you people have been given,
but I emphatically deny these charges.
911
01:22:59,463 --> 01:23:02,380
- What will he tell them?
- Very little.
912
01:23:02,549 --> 01:23:05,883
Police revealed no further information
since their first statement.
913
01:23:06,094 --> 01:23:10,840
Sergeant Nelson, you say he was
interrogated yesterday at 4:30, right?
914
01:23:11,016 --> 01:23:13,886
- And again at 6:20, right?
- Yes.
915
01:23:14,102 --> 01:23:15,431
And once more at 7:40.
916
01:23:15,604 --> 01:23:18,142
How many hours of interrogation
did that come to?
917
01:23:18,690 --> 01:23:23,186
I don't rightly know, because I'm not sure
when the last interrogation ended.
918
01:23:23,403 --> 01:23:25,610
Was the interrogation
taped or recorded?
919
01:23:25,822 --> 01:23:26,854
No, sir.
920
01:23:27,032 --> 01:23:29,404
Was it taken down by a stenotypist?
921
01:23:29,576 --> 01:23:30,607
No, sir.
922
01:23:30,827 --> 01:23:34,077
Was it taken down by a secretary
in shorthand?
923
01:23:34,247 --> 01:23:35,279
No, sir.
924
01:23:36,166 --> 01:23:39,867
Well, has Captain Fritz
had any of his notes transcribed?
925
01:23:40,045 --> 01:23:42,880
- No, sir.
- Well, why not?
926
01:23:43,048 --> 01:23:45,124
No, sir, didn't keep any notes.
927
01:23:46,134 --> 01:23:48,969
How do you know what he said
in those three interrogations?
928
01:23:49,179 --> 01:23:51,931
Oh, we got a pretty good idea
what he said, all right.
929
01:23:52,099 --> 01:23:55,183
What time are you transferring him
to the county jail tomorrow?
930
01:23:55,352 --> 01:23:57,345
We haven't decided
on what time yet...
931
01:23:57,521 --> 01:24:00,308
...but when we do,
you boys will get a break on it.
932
01:24:00,482 --> 01:24:03,602
You always have. Haven't you, now?
933
01:24:03,819 --> 01:24:06,570
- Wait, wait.
- Just one more question.
934
01:24:07,781 --> 01:24:11,945
In Washington, a silent crowd
has gathered outside the White House...
935
01:24:12,160 --> 01:24:15,992
...on this grim and somber Saturday,
maintaining a patient vigil...
936
01:24:16,164 --> 01:24:19,699
...while high government officials
and ambassadors of many nations...
937
01:24:19,876 --> 01:24:22,367
Stan? Jack Ruby.
938
01:24:22,546 --> 01:24:26,211
Have you gotten any word when they're
gonna transfer him to the county jail?
939
01:24:27,884 --> 01:24:30,091
Yeah? Okay.
940
01:25:12,846 --> 01:25:15,633
Why do you think
he would want to kill the president?
941
01:25:15,807 --> 01:25:17,966
Was it...?
942
01:25:18,185 --> 01:25:22,681
The only thing I do is take the evidence,
present it to jury...
943
01:25:22,856 --> 01:25:26,521
...and I don't pass on why he did it
or anything else.
944
01:25:26,693 --> 01:25:30,311
We're just asked to prove that he did it,
which I think we have.
945
01:25:49,049 --> 01:25:51,172
How many cases
have you been involved in...
946
01:25:51,343 --> 01:25:53,300
...where the death penalty is involved?
947
01:25:53,470 --> 01:25:55,344
Since I've been district attorney...
948
01:25:55,514 --> 01:25:57,921
...I've asked the death penalty
in 24 cases.
949
01:25:58,100 --> 01:26:00,769
- How many times have you attained it?
- Twenty-three.
950
01:26:09,361 --> 01:26:11,104
There is Lee Oswald.
951
01:26:11,279 --> 01:26:15,906
There is the prisoner
being led out by Captain Fritz.
952
01:26:30,424 --> 01:26:32,712
He's been shot. He's been shot.
953
01:26:32,926 --> 01:26:35,251
Lee Oswald has been shot.
954
01:26:35,429 --> 01:26:36,757
There's the man with a-
955
01:26:36,972 --> 01:26:38,431
It's absolute panic.
956
01:26:38,598 --> 01:26:42,299
Absolute panic here in the basement
of Dallas Police Headquarters.
957
01:26:42,477 --> 01:26:44,351
Detectives have their guns drawn.
958
01:26:44,563 --> 01:26:46,105
Oswald has been shot.
959
01:26:56,366 --> 01:26:58,110
- Did you see it?
- No.
960
01:26:58,285 --> 01:27:00,242
Get them out of the way.
961
01:27:10,964 --> 01:27:14,250
Try to keep the press off.
Please clear the way.
962
01:27:16,428 --> 01:27:18,421
- Stand back.
- All right.
963
01:27:25,228 --> 01:27:27,766
As for what kind of charges,
I can't tell you that.
964
01:27:38,742 --> 01:27:41,659
Would you be willing to say it was,
with all this evidence-
965
01:27:41,828 --> 01:27:44,450
That it is now beyond
a reasonable doubt at all...
966
01:27:44,623 --> 01:27:48,122
...that Oswald was the killer
of President Kennedy?
967
01:27:48,293 --> 01:27:51,330
I would say that, without any doubt,
he's the killer.
968
01:27:51,505 --> 01:27:55,004
The law says, beyond a reasonable
doubt and to a moral certainty.
969
01:27:55,175 --> 01:27:59,125
Which there's no question that he was
the killer of President Kennedy.
970
01:27:59,346 --> 01:28:02,881
- That case is closed in your mind.
- As far as Oswald's concerned, yes.
971
01:28:03,058 --> 01:28:07,601
It's so unlikely, I don't see
how anyone can believe it.
972
01:28:07,771 --> 01:28:10,060
Everyone will believe it.
They wanna believe it.
973
01:28:10,649 --> 01:28:12,392
They have to.
974
01:28:12,567 --> 01:28:14,940
People, the government, everyone.
975
01:28:15,112 --> 01:28:16,143
Even his brother?
976
01:28:16,321 --> 01:28:18,397
He's the attorney general,
for God's sake.
977
01:28:18,573 --> 01:28:20,116
True.
978
01:28:20,283 --> 01:28:22,905
But he's not thinking
as attorney general tonight.
979
01:28:23,078 --> 01:28:25,534
He's grieving for a murdered brother.
980
01:28:25,706 --> 01:28:29,157
By the time his grief subsides,
all the power will have passed.
981
01:28:29,334 --> 01:28:31,161
It'll be too late.
982
01:28:33,547 --> 01:28:35,171
Yes?
983
01:28:36,049 --> 01:28:37,543
That's right.
984
01:28:41,054 --> 01:28:44,969
Hold the body there.
Make arrangements in the morning.
985
01:28:46,184 --> 01:28:48,592
That's right. Thank you. Good night.
986
01:28:51,023 --> 01:28:53,146
That was Tim.
987
01:28:55,110 --> 01:28:57,435
James Farrington...
988
01:28:57,863 --> 01:28:59,855
...heart attack.
989
01:29:04,244 --> 01:29:06,367
Parkland Hospital.
990
01:30:42,926 --> 01:30:45,002
Subtitles by
SDI Media Group
82139
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.