All language subtitles for [SubtitleTools.com] One_Piece_956_[DDED7C5D] [Hatsuyuki] (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:25,020 --> 00:02:29,570 On the night of the Fire Festival, we'll have the greatest party ever! 2 00:02:29,570 --> 00:02:32,450 Yes, it's gonna be an anniversary. 3 00:02:32,450 --> 00:02:35,200 Hey, listen up, guys! 4 00:02:35,200 --> 00:02:35,870 What is it? 5 00:02:35,870 --> 00:02:39,120 We, Beasts Pirates... 6 00:02:39,120 --> 00:02:42,000 ...and the Big Mom Pirates... 7 00:02:42,670 --> 00:02:43,880 Let me stand up. 8 00:02:43,880 --> 00:02:45,960 ...decided... 9 00:02:45,960 --> 00:02:47,670 ...to form... 10 00:02:47,670 --> 00:02:49,590 ...an alliance! 11 00:02:49,590 --> 00:02:52,930 Tokage (Lizard) Port is in Udon. 12 00:02:52,930 --> 00:02:57,350 By changing the rendezvous point from Habu Port to Tokage Port,... 13 00:02:57,350 --> 00:03:01,480 ...even quick-witted enemies won't be able to get in the way of our plan. 14 00:03:01,480 --> 00:03:03,440 Yasuie-sama... 15 00:03:04,230 --> 00:03:10,400 ...must have considered every possibility and taken steps early on for us! 16 00:03:11,910 --> 00:03:15,990 We will take Kaido and Orochi's heads at any cost... 17 00:03:15,990 --> 00:03:20,790 ...to avenge the late Oden-sama! 18 00:03:20,790 --> 00:03:29,760 Decisive Battle Draws Near! 19 00:03:20,790 --> 00:03:29,760 The Straw Hat Crew Ready for Battle 20 00:03:34,090 --> 00:03:36,050 Is it really... 21 00:03:36,430 --> 00:03:38,510 ...true?! 22 00:03:38,510 --> 00:03:40,100 Yes, it is true. 23 00:03:40,100 --> 00:03:43,390 Hiyori-sama is alive?! 24 00:03:43,390 --> 00:03:47,650 Yes, she is. 25 00:03:49,860 --> 00:03:53,990 I am worried to death about Otoko... 26 00:03:53,990 --> 00:03:57,870 ...but still, Kawamatsu,... 27 00:03:57,870 --> 00:04:01,750 I am not going to meet everyone now. 28 00:04:01,750 --> 00:04:06,040 People should not get emotional before battles. 29 00:04:08,340 --> 00:04:10,960 Together with everyone else,... 30 00:04:10,960 --> 00:04:16,340 ...please save the Wano Country! 31 00:04:17,260 --> 00:04:19,350 Hime! You should not do that! 32 00:04:19,350 --> 00:04:21,390 Raise your head! 33 00:04:27,110 --> 00:04:31,860 That little devil said such a polite thing?! 34 00:04:31,860 --> 00:04:34,150 She really grew up! 35 00:04:34,150 --> 00:04:36,210 Kawamatsu! 36 00:04:36,210 --> 00:04:40,690 Since you were in prison, I imagined something bad had happened to her,... 37 00:04:40,690 --> 00:04:43,080 ...so I could not ask you! 38 00:04:44,710 --> 00:04:46,170 Where is she now? 39 00:04:46,170 --> 00:04:48,040 Is she with a bodyguard?! 40 00:04:48,040 --> 00:04:51,670 Do not worry. She is in a secure location. 41 00:04:53,300 --> 00:04:55,050 Anyway, that is great! 42 00:04:55,050 --> 00:04:57,430 That is really great! 43 00:05:02,640 --> 00:05:05,350 She is alive... 44 00:05:12,690 --> 00:05:14,990 Ani-Ue! 45 00:05:14,990 --> 00:05:16,740 Hiyori! 46 00:05:16,740 --> 00:05:18,490 Dropkick! 47 00:05:24,160 --> 00:05:26,120 Hiyori! 48 00:05:26,120 --> 00:05:28,290 Zorojuro! 49 00:05:28,290 --> 00:05:30,920 Did you save her? 50 00:05:30,920 --> 00:05:33,090 Thank you! 51 00:05:33,090 --> 00:05:36,760 She is a bit rough, but she is actually a bit weak,... 52 00:05:36,760 --> 00:05:39,720 ...and cries a lot, so she is quite a handful. 53 00:05:39,720 --> 00:05:43,350 Hey, Momo. You still think it's just like the old days? 54 00:05:43,350 --> 00:05:47,100 She is now 18 years older than you. 55 00:05:51,860 --> 00:05:53,690 Dropkick! 56 00:05:55,280 --> 00:05:58,030 A dropkick from someone 18 years older than me?! 57 00:05:58,030 --> 00:06:00,660 That is not good... 58 00:06:00,660 --> 00:06:04,240 That beautiful lady who was with you at that time... 59 00:06:04,240 --> 00:06:07,040 ...was Momonosuke's sister?! 60 00:06:11,130 --> 00:06:12,790 W-What? 61 00:06:18,470 --> 00:06:20,800 Momonosuke-kun! 62 00:06:20,800 --> 00:06:23,680 Is there anything you want? 63 00:06:23,680 --> 00:06:26,180 Don't suck up to her brother, idiot. 64 00:06:26,180 --> 00:06:27,890 Sangoro-dono. 65 00:06:27,890 --> 00:06:30,850 Enough fooling around. 66 00:06:30,850 --> 00:06:33,820 Kawamatsu! They are ready! 67 00:06:34,980 --> 00:06:38,280 Are you sure about this? 68 00:06:38,280 --> 00:06:39,360 Yeah. 69 00:06:39,360 --> 00:06:42,320 We have already come to an agreement... 70 00:06:42,320 --> 00:06:44,530 I see. 71 00:06:44,530 --> 00:06:46,870 Then I will hold my tongue. 72 00:06:46,870 --> 00:06:48,290 Hitetsu-dono! 73 00:06:48,290 --> 00:06:50,370 Take this first. 74 00:06:50,370 --> 00:06:55,380 This is Kitetsu II which was confiscated from Luffytaro-san at Udon. 75 00:06:55,380 --> 00:06:57,550 Oh! Thanks! 76 00:06:58,630 --> 00:07:01,300 That big-stomached brat! 77 00:07:01,300 --> 00:07:03,590 He took it without permission. 78 00:07:04,760 --> 00:07:06,010 Kitetsu! 79 00:07:08,720 --> 00:07:11,100 I knew it was one of the famed blades. 80 00:07:12,850 --> 00:07:16,820 Hark! My name is Tenguyama Hitetsu! 81 00:07:16,820 --> 00:07:20,860 I am a swordsmith from the Wano Country! 82 00:07:20,860 --> 00:07:21,860 For two decades,... 83 00:07:21,860 --> 00:07:27,740 ...I have been awaiting the day that I can hand back these katanas to... 84 00:07:27,740 --> 00:07:30,910 ...Momonosuke-sama and Hiyori-sama! 85 00:07:38,050 --> 00:07:40,970 These were Oden-sama's precious katanas. 86 00:07:40,970 --> 00:07:45,090 Ame-no-Habakiri that can slice heaven in two! 87 00:07:45,090 --> 00:07:50,350 And Enma that can even cut through the bottom of hell! 88 00:07:50,350 --> 00:07:57,190 Both counted among the 21 Excellent Grade Swords along with Shusui. 89 00:07:57,190 --> 00:08:02,360 Momonosuke-sama, what would you like to do with my masterpiece?! 90 00:08:02,360 --> 00:08:04,910 W-Well...I am not ready yet! 91 00:08:04,910 --> 00:08:07,450 Not that I am scared of it,... 92 00:08:07,450 --> 00:08:11,330 ...but I want you to keep it for now. 93 00:08:11,330 --> 00:08:16,290 And that Enma is yours! 94 00:08:16,290 --> 00:08:21,420 First, I must tell you that the only person who was able to manage Enma in this country... 95 00:08:21,420 --> 00:08:25,760 ...was Kozuki Oden and no one before or since! 96 00:08:39,730 --> 00:08:45,450 Try cutting one of those trees. 97 00:08:50,700 --> 00:08:52,120 Zoro-dono. 98 00:08:52,790 --> 00:08:56,500 I am going to say this frankly out of kindness, but if I were you,... 99 00:08:57,380 --> 00:08:58,960 ...I would not take it. 100 00:09:25,360 --> 00:09:27,280 The whole cliff has been cut off! 101 00:09:39,250 --> 00:09:42,250 Look at Zorojuro's arm! 102 00:09:48,720 --> 00:09:49,970 Damn...! 103 00:09:52,350 --> 00:09:53,850 Give it back! 104 00:10:11,530 --> 00:10:14,080 That's Enma! 105 00:10:16,290 --> 00:10:19,670 流桜 Ryuo, Flowing Sakura 106 00:10:16,290 --> 00:10:19,670 It will suck out the owner's Ryuo as it pleases,... 107 00:10:19,670 --> 00:10:23,130 ...and cut more than needed. 108 00:10:23,130 --> 00:10:28,510 If you were a regular swordsman, you would have dried up and collapsed by now... 109 00:10:28,510 --> 00:10:31,010 Impressive! 110 00:10:31,010 --> 00:10:34,510 What do you want to do? Do you want other katanas? 111 00:10:38,100 --> 00:10:40,980 No, I'll take this! 112 00:10:42,610 --> 00:10:44,940 Enma, huh? 113 00:10:44,940 --> 00:10:47,360 Once I get used to it,... 114 00:10:47,360 --> 00:10:53,240 ...I'm gonna be even stronger, right? 115 00:10:59,120 --> 00:11:01,120 He is a fool! 116 00:11:38,740 --> 00:11:40,620 That wasn't good. 117 00:11:40,620 --> 00:11:43,460 Yeah, you're straining yourself too much. 118 00:11:43,460 --> 00:11:45,460 What?! That wasn't good?! 119 00:12:10,360 --> 00:12:16,030 Keep working hard! We don't have time! 120 00:12:16,030 --> 00:12:19,410 Make it strong enough to carry a hundred thousand people. 121 00:12:19,410 --> 00:12:21,370 We're not expecting that many. 122 00:12:21,370 --> 00:12:24,790 Idiot! We want as many allies as possible. 123 00:12:24,790 --> 00:12:27,500 Let's make a bet on how many people will come! 124 00:12:28,500 --> 00:12:32,050 Orobi-dono. Do you know how big the enemy's military force is? 125 00:12:32,050 --> 00:12:34,800 According to what I heard,... 126 00:12:34,800 --> 00:12:39,760 ...the Beasts Pirates have about 20 thousand troops. 127 00:12:39,760 --> 00:12:44,640 The Shogun Orochi has about 10 thousand companions. 128 00:12:44,640 --> 00:12:49,900 That means there'll be 30 thousand enemies at Onigashima on that day. 129 00:12:49,900 --> 00:12:55,070 There are no commoners to get in the way, so they have a geographical advantage. 130 00:12:55,070 --> 00:12:57,160 Even with the blueprints of the mansion. 131 00:12:57,160 --> 00:13:01,830 And all we have is about four thousand. 132 00:13:01,830 --> 00:13:07,000 It is not going to be an all-out war, but we are hugely outnumbered. 133 00:13:07,000 --> 00:13:11,500 Nevertheless, we have no other option than the raid plan! 134 00:13:11,500 --> 00:13:13,880 We must execute it! 135 00:13:25,810 --> 00:13:27,390 Luffy... 136 00:13:28,060 --> 00:13:29,100 Are you okay?! 137 00:13:30,520 --> 00:13:33,570 Luffy! We must get going! 138 00:13:33,570 --> 00:13:36,820 Sorry. Could you wait a little longer? 139 00:13:36,820 --> 00:13:39,740 Can you master it in time? 140 00:13:39,740 --> 00:13:41,780 Ryuo? 141 00:13:41,780 --> 00:13:46,910 Yeah, I'll master it in time at any cost! 142 00:13:54,550 --> 00:13:56,670 Settle down! 143 00:14:05,470 --> 00:14:08,520 Momo, don't you have to train yourself? 144 00:14:10,230 --> 00:14:17,070 捨名スナッ知 Sunatchi, Throw Away Your Name and Wits 145 00:14:10,230 --> 00:14:17,070 Oh, yeah. Remember you once told me the word "Sunatchi"? 146 00:14:17,070 --> 00:14:17,820 Yeah. 147 00:14:18,740 --> 00:14:21,990 You said it's a good-luck word to uplift your spirit. 148 00:14:21,990 --> 00:14:23,120 Right. 149 00:14:23,120 --> 00:14:26,910 But Okiku told me not to say it. 150 00:14:26,910 --> 00:14:29,920 I just learned it from an Grandpa in my village a long time ago,... 151 00:14:29,920 --> 00:14:32,540 ...but I've never said it even once. 152 00:14:32,540 --> 00:14:33,670 What?! 153 00:14:35,300 --> 00:14:37,090 Hey! 154 00:14:37,090 --> 00:14:39,260 Master! 155 00:14:39,260 --> 00:14:42,050 Otama! 156 00:14:42,050 --> 00:14:44,560 I was worried about you! 157 00:14:44,560 --> 00:14:46,560 Chopper! Luffy! 158 00:14:46,560 --> 00:14:47,640 Nami! 159 00:14:55,610 --> 00:14:57,530 This is Kin'emon. 160 00:14:57,530 --> 00:15:02,660 What is the military potential in each region?! How many allies did you recruit? 161 00:15:03,370 --> 00:15:05,830 The fire of rebellion is still burning. 162 00:15:06,910 --> 00:15:09,540 I have a bunch of lively allies! 163 00:15:09,540 --> 00:15:11,620 We are ready. 164 00:15:11,620 --> 00:15:13,330 Kin'emon-dono. 165 00:15:14,340 --> 00:15:15,170 Kibi! 166 00:15:15,170 --> 00:15:16,420 Hakumai! 167 00:15:16,420 --> 00:15:17,590 Ringo! 168 00:15:17,590 --> 00:15:19,090 Udon! 169 00:15:19,090 --> 00:15:22,430 We have 200 additional troops in total! 170 00:15:24,350 --> 00:15:26,010 Really?! 171 00:15:29,890 --> 00:15:31,440 Yay! 172 00:15:31,440 --> 00:15:35,190 Now we have 4,200 troops! 173 00:15:35,190 --> 00:15:38,280 I have not heard from Law-dono yet... 174 00:15:38,280 --> 00:15:41,610 Who cares if he calls or not? 175 00:15:41,610 --> 00:15:44,160 Well, he's pretty strong! 176 00:15:46,990 --> 00:15:50,790 Aniki trained so hard that he's not waking up. 177 00:15:56,210 --> 00:15:57,460 Hey, commander! 178 00:15:58,130 --> 00:16:01,170 There'll be a festival soon. We wanna participate. 179 00:16:01,170 --> 00:16:03,260 No, you can't! Knock it off! 180 00:16:03,260 --> 00:16:06,260 Damn! This will be our last chance! 181 00:16:06,260 --> 00:16:10,140 Everyone will fight to the death! 182 00:16:10,140 --> 00:16:13,100 I know those who were caught in the capital... 183 00:16:13,100 --> 00:16:16,690 ...are frustrated, but there is nothing we can do. 184 00:16:16,690 --> 00:16:20,150 Even their families who protested got caught. 185 00:16:20,150 --> 00:16:24,660 That is where our toughest samurai are... 186 00:16:24,660 --> 00:16:27,990 But we are running out of time. 187 00:16:28,910 --> 00:16:30,290 Everyone! 188 00:16:30,290 --> 00:16:32,750 Thank you for your work! 189 00:16:32,750 --> 00:16:37,040 Use the remaining time for travel and preparations. 190 00:16:37,040 --> 00:16:38,250 Roger! 191 00:16:38,250 --> 00:16:42,130 See you at the rendezvous port! 192 00:17:00,820 --> 00:17:02,940 Momo-kun. 193 00:17:03,900 --> 00:17:05,450 Here, take this. 194 00:17:05,450 --> 00:17:09,490 A braided hat... You braided it for me? 195 00:17:09,490 --> 00:17:11,160 Uh-huh! 196 00:17:12,830 --> 00:17:16,080 I made one for everyone. 197 00:17:16,080 --> 00:17:17,420 Thank you. 198 00:17:18,710 --> 00:17:20,250 Now, Luffy-dono. 199 00:17:20,840 --> 00:17:25,090 We are leaving now. We must get there before anyone. 200 00:17:25,090 --> 00:17:26,010 Okay! 201 00:17:26,010 --> 00:17:30,140 Our ship, the Sunny is docked here. 202 00:17:31,510 --> 00:17:33,270 Don't get caught! 203 00:17:33,270 --> 00:17:35,020 What?! 204 00:17:35,020 --> 00:17:37,560 We have never dropped our guard! 205 00:17:42,520 --> 00:17:45,110 I am counting on you guys! 206 00:17:45,110 --> 00:17:48,490 Yeah, leave it to us! 207 00:17:48,490 --> 00:17:50,370 See you at the port! 208 00:17:51,030 --> 00:17:52,240 Yeah! 209 00:18:07,340 --> 00:18:11,390 There are countless smokestacks in this country,... 210 00:18:13,560 --> 00:18:17,520 ...and even more unfortunate laborers. 211 00:18:18,140 --> 00:18:19,830 Do you think it's true? 212 00:18:19,830 --> 00:18:21,400 What? 213 00:18:21,400 --> 00:18:22,480 Yasuie-sama... 214 00:18:22,480 --> 00:18:26,070 ...covered for the Akazaya samurai. Did you hear that rumor? 215 00:18:26,070 --> 00:18:26,900 What? 216 00:18:26,900 --> 00:18:27,900 That flyer... 217 00:18:27,900 --> 00:18:33,990 ...wasn't Yasuie-sama's prank, but it was actually a real signal for the raid, I heard. 218 00:18:33,990 --> 00:18:37,450 Don't make us feel hopeful. 219 00:18:37,450 --> 00:18:41,580 Remember what happened to the Kozuki Family 20 years ago. 220 00:18:41,580 --> 00:18:46,630 Even if Kin'emon and the others are alive... 221 00:18:49,340 --> 00:18:52,760 ...their spirits must have been broken. 222 00:18:52,760 --> 00:18:57,140 They'll never stand up again! 223 00:18:57,140 --> 00:19:00,270 This country is so isolated. 224 00:19:00,270 --> 00:19:02,900 No one'll come to help! 225 00:19:02,900 --> 00:19:08,990 Besides, no one can stand up against Kaido! 226 00:19:09,740 --> 00:19:12,410 Now, silently setting out,... 227 00:19:12,410 --> 00:19:18,160 ...are seven Akazaya samurai, one ninja and one important personage. 228 00:19:18,160 --> 00:19:24,000 They step on the dried-up land which crunches like frost in winter. 229 00:19:25,630 --> 00:19:29,050 The sun shines high up in the sky. 230 00:19:29,050 --> 00:19:31,630 There are some dark clouds,... 231 00:19:31,630 --> 00:19:33,590 ...but the shadows of the nine... 232 00:19:33,590 --> 00:19:36,930 ...who are in fact not ghosts... 233 00:19:36,930 --> 00:19:40,730 ...and who intend to avenge their lord after two decades... 234 00:19:40,730 --> 00:19:43,730 ...are clearly seen on the ground. 235 00:19:43,730 --> 00:19:47,730 Once we win the battle, let's build nicer tombs. 236 00:19:58,870 --> 00:20:02,580 That Kitetsu looks different now. 237 00:20:02,580 --> 00:20:06,000 It seems like he met a good owner. 238 00:20:06,920 --> 00:20:11,380 Kitetsu III which you wield is my craft. 239 00:20:11,380 --> 00:20:13,510 Is that so?! 240 00:20:13,510 --> 00:20:14,720 Squirt. 241 00:20:14,720 --> 00:20:17,300 Hiyori-sama gave you Enma,... 242 00:20:17,300 --> 00:20:21,180 ...which I'm guessing fits oddly comfortably in your hand, doesn't it? 243 00:20:21,180 --> 00:20:23,890 It follows the same logic of cursed swords. 244 00:20:23,890 --> 00:20:26,810 The weak cannot handle them. 245 00:20:26,810 --> 00:20:31,780 But the biggest reason why it fits comfortably in your hand is, in a twist of fate,... 246 00:20:31,780 --> 00:20:36,910 ...that Wado Ichimonji and Enma were crafted by the same person! 247 00:20:38,280 --> 00:20:42,120 The legendary swordsmith, Shimotsuki Kozaburo. 248 00:20:42,120 --> 00:20:47,880 More than half a century ago, he illegally departed from this country. 249 00:20:47,880 --> 00:20:50,670 Hiyori-sama might have given you the... 250 00:20:50,670 --> 00:20:54,340 ...memento from her father because she recognized that sword. 251 00:20:56,300 --> 00:20:59,930 黒刀 Kokuto, Black Sword/Blade 252 00:20:56,300 --> 00:20:59,930 Enma has not been forged into a Kokuto yet! 253 00:20:59,930 --> 00:21:03,810 Its rank can be raised depending on you. 254 00:21:05,270 --> 00:21:07,650 I'll do it! 255 00:21:09,650 --> 00:21:11,530 Is all well in Udon? 256 00:21:11,530 --> 00:21:13,440 Yes, everything is fine. 257 00:21:13,440 --> 00:21:15,490 Oh, so that was a false report! 258 00:21:15,490 --> 00:21:19,660 Yes, this is Udon. Nothing has changed here. 259 00:21:19,660 --> 00:21:23,290 We'll keep watch on prisoners. 260 00:21:23,290 --> 00:21:25,160 Well then. 261 00:21:25,160 --> 00:21:29,000 What an untrustworthy fool! 262 00:21:29,000 --> 00:21:33,920 But as long as I have this information, it's more than enough. 263 00:21:33,920 --> 00:21:38,050 "Changed from Habu Port to Tokage Port. 264 00:21:38,050 --> 00:21:42,100 Kozuki Hiyori is alive somewhere in the north," huh!? 265 00:22:38,570 --> 00:22:40,950 Just you wait, Kaido! 266 00:22:43,280 --> 00:22:46,040 Gather 'round! 267 00:22:46,830 --> 00:22:50,620 The sky is clear and cherry blossoms flutter in the Flower Capital! 268 00:22:50,620 --> 00:22:53,790 The day of the Fire Festival has finally come! 269 00:22:53,790 --> 00:22:58,340 Meanwhile, in the shadows, the battle that might sway... 270 00:22:58,340 --> 00:23:01,260 ...the fate of the world is about to begin! 271 00:23:18,770 --> 00:23:22,370 Luffy and the crew keep struggling on the isolated Wano Country island. 272 00:23:22,370 --> 00:23:26,390 Meanwhile, shocking incidents keep happening all over thr world. 273 00:23:26,390 --> 00:23:29,750 The Revolutionary Army, the Marine, pirates and the World Government.... 274 00:23:29,750 --> 00:23:31,750 Plots and schemes continue to swirl. 275 00:23:31,750 --> 00:23:36,800 Right now, the world is once again about to be swallowed by the tide of new age. 276 00:23:36,800 --> 00:23:38,260 Next time on One Piece! 277 00:23:38,260 --> 00:23:41,360 王下七武海 Shichibukai, Seven Warlords of the Sea 278 00:23:38,260 --> 00:23:41,360 Big News! The Shichibukai Attack Incident! 279 00:23:41,360 --> 00:23:43,870 I'm gonna become the King of the Pirates! 280 00:23:42,050 --> 00:23:46,060 Big News! 281 00:23:42,050 --> 00:23:46,060 The Shichibukai Attack Incident 20284

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.