subtitlecat.com

All language subtitles for The Wife of my Bossla Esposa De Mi Jefe 2014 1h 40 min Latina Vi

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:10,240 --> 00:00:11,640 ¡Gracias! 2 00:02:00,940 --> 00:02:03,520 Buenos días, Cristal. Buenos días, arquitecto. 3 00:02:07,040 --> 00:02:07,540 ¿Qué 4 00:02:07,540 --> 00:02:21,480 orden 5 00:02:21,480 --> 00:02:22,480 es, arquitecto? 6 00:02:22,660 --> 00:02:23,660 Permíteme, Cristal. 7 00:02:27,260 --> 00:02:28,460 La cosa es muy simple. 8 00:02:28,980 --> 00:02:33,180 Necesito que me localices lo más rápido posible a mi socio Adán. Me urge hablar 9 00:02:33,180 --> 00:02:34,180 con él, por favor. 10 00:02:34,740 --> 00:02:36,200 ¿Te le ofrece algo más? 11 00:02:36,440 --> 00:02:40,260 Ya sabe que estoy a sus órdenes, para lo que usted guste. 12 00:02:42,120 --> 00:02:44,040 Por el momento no puede retirarse. 13 00:02:44,880 --> 00:02:49,220 Le habló su esposa, la señora Liz, que urge que se comunique con ella. 14 00:02:50,240 --> 00:02:51,240 Muchas gracias. 15 00:02:53,840 --> 00:02:56,700 Y ya lo sabe el arquitecto, que en sus órdenes... 16 00:02:56,990 --> 00:02:58,350 Para todo lo que se use. 17 00:07:53,330 --> 00:07:57,270 Oye Dulce, cada que terminamos de hacer el amor tú prendes mi cigarro. 18 00:07:57,650 --> 00:07:58,870 No puedo evitarlo. 19 00:07:59,370 --> 00:08:01,170 Pues este paso te puede dar cáncer, ¿eh? 20 00:08:02,390 --> 00:08:05,310 Una vez nos fumamos cinco, ¿te acuerdas? 21 00:08:06,470 --> 00:08:10,770 Sí, sí lo recuerdo, pero pues eran otros tiempos y yo estaba en mejor forma. 22 00:08:11,610 --> 00:08:14,970 Tú nada más dame cinco minutos y le seguimos. Te vas a fumar otro cigarro 23 00:08:14,970 --> 00:08:15,970 ahorita. 24 00:08:36,890 --> 00:08:37,890 Bueno. 25 00:08:40,970 --> 00:08:41,970 ¿Cristal? 26 00:08:44,590 --> 00:08:46,830 Ah, sí, sí, ya, ya vi que es tarde. 27 00:08:49,010 --> 00:08:50,010 ¿Agitado yo? 28 00:08:51,050 --> 00:08:53,510 Sí, es que estoy haciendo ejercicio, estoy haciendo unas lagartijas. 29 00:08:56,590 --> 00:08:57,870 Sí, nada más termino. 30 00:08:58,770 --> 00:09:02,070 Ahorita me meto a bañar y me voy a la oficina. Dile a Aníbal que no tardo. 31 00:09:05,770 --> 00:09:07,010 Sí, sí, sí, ahí nos vemos. 32 00:09:25,790 --> 00:09:26,990 Hola, ¿qué tal? Buenos días. 33 00:09:27,190 --> 00:09:28,189 Buenos días. 34 00:09:28,190 --> 00:09:32,110 Pero qué sexy te ves hoy, ¿eh? ¿Qué cosas dice, arquitecto? 35 00:09:32,470 --> 00:09:34,730 ¿Cosas? Las que te debe decir tu novio. 36 00:09:35,200 --> 00:09:39,620 No tengo novio, pero me gustaría encontrar a alguien como usted. 37 00:09:39,940 --> 00:09:41,240 Así, deportista. 38 00:09:42,240 --> 00:09:43,340 ¿Deportista? ¿Yo? 39 00:09:43,560 --> 00:09:48,800 Sí. ¿No recuerda? Hace un momento me dijo que estaba haciendo ejercicio. Creo 40 00:09:48,800 --> 00:09:51,200 que unas lagartijas. 41 00:09:51,460 --> 00:09:52,460 Ah, claro. 42 00:09:52,500 --> 00:09:53,500 Sí, sí, sí. 43 00:09:54,580 --> 00:09:58,340 Pues, yo diría que de todas maneras tendrías que ir tomándote un curso. 44 00:09:59,020 --> 00:10:00,840 No sé cómo lo llamaría yo. 45 00:10:03,400 --> 00:10:05,840 ¿De cómo comportarse en la intimidad con un hombre? 46 00:10:06,820 --> 00:10:09,060 Acto. Digo, para que ya llegues bien preparada. 47 00:10:09,700 --> 00:10:13,160 ¿Y para cuándo me da la primera lección? 48 00:10:14,260 --> 00:10:16,520 Yo digo que la primera lección te la doy ahorita mismo. 49 00:10:32,970 --> 00:10:34,230 Pase a mi oficina, por favor. 50 00:10:35,290 --> 00:10:37,450 Acaba de llegar el arquitecto. 51 00:10:37,710 --> 00:10:39,430 Dile que pase a mi oficina, por favor. 52 00:10:40,550 --> 00:10:41,930 Sí, va para allá. 53 00:10:43,650 --> 00:10:44,750 Ya la escuchó. 54 00:10:45,170 --> 00:10:46,630 La espera en la oficina. 55 00:10:48,190 --> 00:10:49,550 Después seguimos con la lección. 56 00:11:33,880 --> 00:11:36,340 Cristal, dile a Dani que suba a mi oficina, por favor. 57 00:16:46,280 --> 00:16:47,280 ¿Qué tal? 58 00:16:47,480 --> 00:16:49,500 Permíteme presentarme. Me llamo Daniel Vega. 59 00:16:50,080 --> 00:16:52,060 Me mandó el arquitecto Aníbal. 60 00:16:52,600 --> 00:16:53,600 Olvidó una USB. 61 00:16:53,940 --> 00:16:56,580 De hecho, me dio las llaves de la casa para venir. 62 00:17:02,580 --> 00:17:03,660 ¡Pinche vieja! 63 00:17:04,619 --> 00:17:06,640 Bueno, no se puede tener todo en esta vida. 64 00:17:06,859 --> 00:17:07,960 Está buenísima. 65 00:17:08,700 --> 00:17:10,720 Pero de educación, ni hablar. 66 00:17:18,220 --> 00:17:20,839 Por más buena que esté la mujer, tiene sus defectos. 67 00:17:21,640 --> 00:17:22,920 Pinche vieja. 68 00:17:23,420 --> 00:17:25,720 Aquí tienes. 69 00:17:26,460 --> 00:17:27,660 Muchas gracias, señora. 70 00:17:29,660 --> 00:17:33,560 Ah, y me llamo Liz, no pinche vieja. 71 00:17:44,160 --> 00:17:46,920 Lo más recomendable es que tenemos que hacer varios machinarios. 72 00:17:47,280 --> 00:17:48,840 Para que nos soporten los andamios. 73 00:17:50,500 --> 00:17:51,379 Muy bien. 74 00:17:51,380 --> 00:17:53,920 ¿Y el frontis? ¿Qué diseño va a llevar? 75 00:17:54,200 --> 00:17:56,780 Ese va a ser vanguardista, de acuerdo a la edificación. 76 00:17:58,060 --> 00:17:59,060 Perfecto. 77 00:17:59,600 --> 00:18:02,460 Aunque estoy viendo aquí el embajamiento debe ser reforzado. 78 00:18:02,960 --> 00:18:04,940 Recuerdo que son más edificaciones de las que esperábamos. 79 00:18:05,140 --> 00:18:07,080 El intercolonio no nos permitirá hacer eso. 80 00:18:07,660 --> 00:18:08,660 No hay problema. 81 00:18:10,140 --> 00:18:11,140 Pues muy bien. 82 00:18:16,620 --> 00:18:18,380 Dile que pase a mi oficina, por favor. 83 00:18:25,940 --> 00:18:27,240 Arquitecto, aquí tiene. 84 00:18:28,260 --> 00:18:29,800 ¿No tuviste problema con la llave? 85 00:18:30,240 --> 00:18:33,760 No, de hecho, me abrió su esposa. Por cierto, muy amable. 86 00:18:34,060 --> 00:18:35,520 Es toda una dama. 87 00:18:36,020 --> 00:18:37,460 Permítame, voy a checar una información. 88 00:18:44,920 --> 00:18:45,920 ¿Toda una dama? 89 00:18:46,350 --> 00:18:47,350 Sí, cómo no. 90 00:18:47,810 --> 00:18:49,610 La conozco bien y es una zorra. 91 00:18:50,810 --> 00:18:52,030 Es bien mamona. 92 00:18:53,650 --> 00:18:58,130 Nada más porque es la esposa de mi mejor amigo, que si no, le pone una zarandeada 93 00:18:58,130 --> 00:18:59,130 de aquellas. 94 00:18:59,230 --> 00:19:00,230 ¿Una zarandeada? 95 00:19:03,370 --> 00:19:05,770 Tú sabes, un revolcón. 96 00:19:06,050 --> 00:19:09,090 Un revolcón, pero de esos de aquellos, para que se le baje la amargada. 97 00:19:09,910 --> 00:19:10,910 ¿Serías capaz? 98 00:19:11,770 --> 00:19:13,410 Si la vieja está como quiere. 99 00:19:14,310 --> 00:19:15,330 ¿A poco tú no? 100 00:19:17,870 --> 00:19:21,010 Ah, mira que el que cae otorga, ¿eh? Pero yo sé que estás pensando lo mismo 101 00:19:21,010 --> 00:19:21,669 que yo. 102 00:19:21,670 --> 00:19:24,310 No, no, no, pero un poquito yo soy muy respetuoso. 103 00:19:25,890 --> 00:19:28,990 Una cosa es ser respetuoso y la otra cosa es ser puñal. 104 00:19:29,570 --> 00:19:33,330 Y el no quererse tirar a la Liz, eso no es bien cosa de puñales. 105 00:19:35,970 --> 00:19:38,470 Ah, resulta que mi colega me salió puñalito. 106 00:19:39,610 --> 00:19:41,290 Aníbal, voy a fumar un cigarro, ahorita vuelvo. 107 00:19:41,950 --> 00:19:42,950 Está bien. 108 00:19:54,250 --> 00:19:55,330 ¿Yo termino la junta? 109 00:19:55,570 --> 00:19:57,910 No, no es junta, nada más estamos viendo lo de un proyecto. 110 00:19:58,750 --> 00:20:01,510 ¿Y no cree que debería de tomarte el relax? 111 00:20:02,750 --> 00:20:04,850 Depende de qué relax te estés refiriendo. 112 00:20:06,450 --> 00:20:09,250 Creo que olvidé mi celular en la barra. 113 00:21:19,340 --> 00:21:20,340 ¿Qué tal? 114 00:21:20,540 --> 00:21:21,540 ¿Qué tal? 115 00:21:23,020 --> 00:21:24,020 ¿Estás bien? 116 00:21:24,920 --> 00:21:26,960 Sí, arquitecto. Ya voy. 117 00:21:27,520 --> 00:21:28,980 Te espero en mi oficina. 118 00:21:29,840 --> 00:21:31,440 Sí, en un momento voy. 119 00:22:33,110 --> 00:22:34,730 Crisal, entrega el folder, por favor. 120 00:22:35,050 --> 00:22:36,050 Sí, señor. 121 00:22:51,330 --> 00:22:52,350 ¿Qué? ¿Cómo va todo? 122 00:22:52,690 --> 00:22:53,690 Pues muy bien. 123 00:22:53,970 --> 00:22:55,370 Dani va a ser de muy buena ayuda. 124 00:22:55,750 --> 00:22:57,190 Tiene muy buenos conocimientos. 125 00:22:58,050 --> 00:22:59,090 Gracias, arquitecto. 126 00:22:59,630 --> 00:23:03,290 Es más, te propongo que cuando tengas tu título, te vengas a trabajar en nuestra 127 00:23:03,290 --> 00:23:05,430 compañía. Como arquitecto, ¿cómo ves? 128 00:23:05,890 --> 00:23:07,650 Pues bueno, te lo agradezco nuevamente. 129 00:23:08,490 --> 00:23:09,550 No, no, felicidades. 130 00:23:11,310 --> 00:23:12,730 Colegas. Dani, 131 00:23:15,570 --> 00:23:18,870 termina los pendientes con los que quedamos y cuando los tengas listos, 132 00:23:18,870 --> 00:23:19,870 regresas, por favor. 133 00:23:20,300 --> 00:23:22,120 Perfecto. Ok, con permiso, propio. 134 00:23:25,300 --> 00:23:26,600 ¿Cómo se fue con Cristal? 135 00:23:27,880 --> 00:23:28,880 ¿Perdón? 136 00:23:29,080 --> 00:23:30,560 Por el trofeo que te estoy viendo. 137 00:23:31,920 --> 00:23:33,680 ¡Ah, caray! ¿Cómo llegó esto aquí? 138 00:23:33,900 --> 00:23:36,180 Porque si son de ella, ¿verdad? Yo también se los vi. 139 00:23:36,440 --> 00:23:37,600 Yo tengo lo mío. 140 00:23:38,560 --> 00:23:40,580 Bueno, la verdad es que hay que ayudar al necesitado. 141 00:23:40,940 --> 00:23:43,240 Ella me pidió que le echara la mano y se la eché. 142 00:23:45,040 --> 00:23:46,160 Pero solo la mano. 143 00:23:47,240 --> 00:23:48,480 Aquí le dan pan que llore. 144 00:23:48,970 --> 00:23:51,250 A ti se te ha propuesto varias veces y ni caso le haces. 145 00:23:51,590 --> 00:23:52,950 Para mí hay una sola mujer. 146 00:23:53,270 --> 00:23:56,110 Liz, mi esposa. Y para mí solo hay una mujer. 147 00:23:56,550 --> 00:23:58,690 Dulce, mi esposa. Eres un cínico. 148 00:23:59,190 --> 00:24:01,090 Que te compre quien no te conoce. 149 00:24:01,490 --> 00:24:03,830 Tú dame chance, hombre. Ya me conoces cómo soy. 150 00:24:04,250 --> 00:24:05,250 Nunca cambiará. 151 00:24:06,090 --> 00:24:08,050 Oye, te recuerdo lo de la comida en mi casa. 152 00:24:08,710 --> 00:24:10,330 Chin, se me había olvidado. 153 00:24:11,230 --> 00:24:12,710 Aunque no creo que haya problema, ¿eh? 154 00:24:13,170 --> 00:24:16,830 Ahorita le llamo a Dulce que se arregle y paso por ella. Oye, me dan ganas de 155 00:24:16,830 --> 00:24:17,830 invitar a Dani. ¿Cómo ves? 156 00:24:18,680 --> 00:24:21,300 No sería mala idea, fíjate. A mí me cae muy bien el chavo. 157 00:24:21,540 --> 00:24:22,660 Ok, ya está hecho. 158 00:24:23,360 --> 00:24:27,580 Pues entonces, paso a la delegación a hacer los trámites de los permisos, voy 159 00:24:27,580 --> 00:24:29,560 a la casa por Dulce y después me voy contigo. 160 00:24:29,760 --> 00:24:32,660 Ok, yo voy a arreglar con Cristal los pendientes de la tarde y ahí nos vemos. 161 00:24:33,200 --> 00:24:34,200 Perfecto, así lo hacemos. 162 00:24:44,440 --> 00:24:45,480 Hola, ¿cómo están? 163 00:24:45,780 --> 00:24:46,800 Muy bien, ¿y usted? 164 00:24:47,600 --> 00:24:49,610 Bienvenido. ¿Pasen? Con permiso. 165 00:24:59,250 --> 00:25:00,670 Dulce, qué gusto me da verte. 166 00:25:00,950 --> 00:25:02,410 Oh, yo también me da mucho gusto. 167 00:25:03,350 --> 00:25:05,270 Liz, qué bien te ves. 168 00:25:05,950 --> 00:25:10,090 Dicho con todo respeto, ¿eh? Solo porque viene de ti, amigo. Si no, olvídate. 169 00:25:11,110 --> 00:25:12,970 Aníbal, ¿has estado haciendo ejercicio? 170 00:25:13,230 --> 00:25:14,750 Te ves hiper bien. 171 00:25:15,410 --> 00:25:16,730 Solo porque viene de ti. 172 00:25:17,030 --> 00:25:18,030 Si no... 173 00:25:18,170 --> 00:25:19,170 Olvídate. 174 00:25:22,150 --> 00:25:25,690 Los invito a que pasemos a la mesa antes de que se nos enfríe la comida. 175 00:25:26,090 --> 00:25:27,090 Claro. Adelante. 176 00:25:32,330 --> 00:25:36,650 Ay, amiga, qué rico te quedó el salmón, ¿eh? Qué bueno que te gustó. 177 00:25:37,290 --> 00:25:40,710 Un buen vino después de la comida, ¿no crees? 178 00:25:42,110 --> 00:25:47,330 Pues sí, aunque yo prefiero otra cosa en lugar de vino. 179 00:25:48,840 --> 00:25:51,520 Sí, Adán, no creas que no entiendo. 180 00:25:52,220 --> 00:25:55,640 Adán, ven, les acabamos de comer, les puedo dar un calambre. 181 00:25:55,880 --> 00:25:58,260 Por favor, dice amor, qué comentario. 182 00:25:59,120 --> 00:26:01,980 Bueno, mi vida, yo solo decía, solo decía. 183 00:26:02,240 --> 00:26:05,180 ¿Y a poco ustedes no se echan el postre? 184 00:26:06,180 --> 00:26:08,220 Yo sé, ¿cómo con qué se come? 185 00:26:08,740 --> 00:26:09,740 Pues encubierto. 186 00:26:12,080 --> 00:26:17,000 Claro, porque el sexo es como lavarse los dientes después de cada comida. 187 00:26:20,949 --> 00:26:22,270 No te preocupes. 188 00:26:50,440 --> 00:26:51,500 ¿Hay alguien ahí? 189 00:26:52,080 --> 00:26:54,220 Perdón, perdón. Buenas tardes. 190 00:26:55,340 --> 00:26:57,820 ¿No es horario de venir por otra USB? 191 00:26:58,060 --> 00:26:58,899 ¿O sí? 192 00:26:58,900 --> 00:27:01,420 No, de hecho me invitó el arquitecto. 193 00:27:01,880 --> 00:27:04,400 Mucho gusto, Daniel Vega. 194 00:27:12,240 --> 00:27:14,120 Mi amor, te buscan. 195 00:27:19,790 --> 00:27:21,830 Dani, bienvenido. Gracias, arquitecto. 196 00:27:22,410 --> 00:27:25,370 Disculpen la demora, pero mi carro está herido y ya no lo puedo echar a andar. 197 00:27:25,610 --> 00:27:26,610 Lo bueno es que ya estás aquí. 198 00:27:26,830 --> 00:27:30,930 Qué bueno. Mira, traigo un vinito. Muchas gracias. ¿No te hubieras 199 00:27:30,930 --> 00:27:31,930 molestado? 200 00:27:32,190 --> 00:27:33,169 Él es Daniel. 201 00:27:33,170 --> 00:27:34,530 Él está colaborando con nosotros. 202 00:27:35,070 --> 00:27:37,210 Está estudiando arquitectura y ya se va a graduar. 203 00:27:37,650 --> 00:27:39,970 Deja, voy a saludarlo. Ah, sí. Claro, adelante. 204 00:27:42,190 --> 00:27:48,010 Ese tipo... Tiene la sangre súper pesada. 205 00:27:48,410 --> 00:27:50,800 ¿Colega? ¿Cómo estás? Adán, bien, ¿y tú? 206 00:27:51,020 --> 00:27:52,480 Pues bien, bien, mira. Qué bueno. 207 00:27:52,800 --> 00:27:54,660 Pero está como quiere. 208 00:27:55,320 --> 00:27:56,320 Con permiso. 209 00:27:59,360 --> 00:28:01,320 Mi vida. Mira, te presento a mi esposa. 210 00:28:01,760 --> 00:28:04,300 Ah, mucho gusto, señora. Daniel Vega, para servirle. 211 00:28:04,500 --> 00:28:05,500 No, no, no, no, no. 212 00:28:05,660 --> 00:28:06,660 Nada de señora. 213 00:28:06,820 --> 00:28:08,140 Tú me puedes llamar Dulce. 214 00:28:08,660 --> 00:28:10,140 Bueno, gracias por la confianza. 215 00:28:10,680 --> 00:28:14,900 Mi amor, ¿me puedes acompañar al jardín? Quiero fumarme un cigarrito. 216 00:28:15,340 --> 00:28:17,220 Bate de confianza, se le pueden fumar aquí. 217 00:28:17,630 --> 00:28:20,170 No, no, no, no. ¿Para qué los molestamos si sabemos que no fuman? 218 00:28:20,650 --> 00:28:23,450 Mejor nos vamos al jardín. Además, no nos tardamos. Ahorita regresamos. 219 00:28:23,710 --> 00:28:24,990 Ok. Nos vemos. 220 00:28:25,630 --> 00:28:26,630 Pásale, Dani. 221 00:28:26,830 --> 00:28:27,830 Gracias, doctor. 222 00:28:30,490 --> 00:28:32,850 Mire, mi amor, me supongo que ya conoces a Dani. 223 00:28:34,210 --> 00:28:35,950 Sí, el otro día que vino por la USB. 224 00:28:37,070 --> 00:28:38,070 ¿Algo de tomar, Dani? 225 00:28:38,290 --> 00:28:39,810 Claro que sí. ¿Una copa de vino? 226 00:28:40,490 --> 00:28:41,490 Pues nos la echamos. 227 00:28:41,890 --> 00:28:42,910 Siéntate, por favor. Gracias. 228 00:29:05,800 --> 00:29:06,800 No van a retocarte. 229 00:29:07,000 --> 00:29:09,440 Ay, yo le sentí tus manos en mi pecho. 230 00:29:09,780 --> 00:29:10,960 ¿Tus manos en tu pecho? 231 00:29:11,160 --> 00:29:12,440 Ay, ¿por qué no? 232 00:29:13,580 --> 00:29:14,580 Ay, 233 00:29:15,980 --> 00:29:17,140 ya, ya, házmelo ya. 234 00:29:18,300 --> 00:29:21,180 Pero aquí lo pueden ver, mejor cuando lleguemos a la casa. No me importa, 235 00:29:21,260 --> 00:29:22,260 sabes que eso me excita. 236 00:31:03,720 --> 00:31:04,720 Pues salud, mi amor. 237 00:31:05,800 --> 00:31:06,800 Salud, Dani. 238 00:31:06,960 --> 00:31:12,000 Salud, arquitecto. Mira, mi amor, Dani está próxima a colaborar y muy próximo a 239 00:31:12,000 --> 00:31:13,000 quedarse a trabajar con nosotros. 240 00:31:13,380 --> 00:31:14,600 Muchas gracias, arquitecto. 241 00:31:14,820 --> 00:31:17,260 No, no, nada de formulismos. Llámame Aníbal. 242 00:31:17,880 --> 00:31:19,600 Bueno, muchas gracias, Aníbal. 243 00:31:23,060 --> 00:31:24,180 Voy por otro trabajo. 244 00:33:22,179 --> 00:33:23,179 Llevan tres. 245 00:33:23,280 --> 00:33:24,480 Te bebo nada más dos. 246 00:33:24,920 --> 00:33:27,200 Me encanta que me llenes de placer. 247 00:33:30,160 --> 00:33:32,000 Pero yo creo que ya nos pasamos, ¿no? 248 00:33:32,340 --> 00:33:35,840 Yo creo que ya fue bastante tiempo para fumarnos un soñado. Te 249 00:33:35,840 --> 00:33:41,100 amo. Y yo a ti. 250 00:33:47,140 --> 00:33:49,640 Y platícame, Dani. No sabemos nada de tu vida personal. 251 00:33:50,760 --> 00:33:52,980 Pues actualmente no tengo ningún compromiso. 252 00:33:53,580 --> 00:33:57,220 Una que otra no había pasajera, por decirlo así. 253 00:33:57,840 --> 00:34:02,760 Y pues vivo con mi mamá y mi papá falleció hace ya un año. Oh, lo siento 254 00:34:02,760 --> 00:34:03,760 mucho, Dani. 255 00:34:08,380 --> 00:34:10,860 ¿Ya terminaron de fumar? 256 00:34:11,800 --> 00:34:13,139 Es lo que le digo a Dulce. 257 00:34:13,520 --> 00:34:17,179 Eso de fumar produce cáncer, pero no me hace caso. Sigue con el mal hábito. 258 00:34:17,820 --> 00:34:19,400 A mí me gustaría... 259 00:34:19,810 --> 00:34:23,770 Fumarme el cigarrillo. Tú, mi amor, si tú eres la persona más sana que conozco. 260 00:34:24,590 --> 00:34:27,290 Bueno, amor, a veces lo prohibido también atrae. 261 00:34:28,530 --> 00:34:30,070 Pero a veces también es peligroso. 262 00:34:30,690 --> 00:34:33,170 Nada, fumarse un cigarro no puede ser tan peligroso. 263 00:34:33,429 --> 00:34:34,429 Sí, ¿verdad? 264 00:34:35,550 --> 00:34:38,690 Yo sé que no es el momento, pero necesito decirte unos cambios en el 265 00:34:38,690 --> 00:34:39,969 proyecto. Claro. 266 00:34:40,310 --> 00:34:41,429 Tardaremos unos cinco minutos. 267 00:34:41,770 --> 00:34:42,949 Sí, por supuesto. 268 00:34:43,170 --> 00:34:45,889 ¿Me lo puedes prestar cinco minutos? Ay, sí, claro, no te preocupes. 269 00:34:46,170 --> 00:34:47,170 Podemos hacer cambios. 270 00:34:47,530 --> 00:34:48,530 Claro, adelante. 271 00:34:53,410 --> 00:34:55,949 Amor, permíteme mi teléfono. Claro que sí. 272 00:34:57,850 --> 00:34:59,910 Estos hombres y sus proyectos, ¿verdad? 273 00:35:00,330 --> 00:35:05,670 Pues sí, así es este negocio, no debe de haber ningún margen de error. Todo debe 274 00:35:05,670 --> 00:35:07,230 salir muy bien calculado. 275 00:35:07,730 --> 00:35:09,290 ¿Fumas? No. 276 00:35:10,630 --> 00:35:14,810 ¿Y me acompañarías al jardín a fumar un cigarro? 277 00:35:15,310 --> 00:35:16,430 Claro, adelante. 278 00:35:18,670 --> 00:35:19,810 Con permiso, amiga. 279 00:35:21,110 --> 00:35:22,110 ¿A dónde vas? 280 00:35:22,330 --> 00:35:25,890 Al jardín, por un cigarro. ¿Otra vez vas a ir a fumar? 281 00:35:27,410 --> 00:35:31,450 Pero bueno, si todavía no se va el humo del último cigarro que te fumaste con 282 00:35:31,450 --> 00:35:33,810 Adán. Sí los vi fumando. 283 00:35:34,550 --> 00:35:36,930 ¿Qué? Ay, qué pena, perdón. 284 00:35:39,190 --> 00:35:42,870 Yo creo que nada más deberías de fumar con tu marido. 285 00:35:43,670 --> 00:35:45,430 No seas acaparadora. 286 00:35:45,850 --> 00:35:47,990 Voy al jardín, a fumar. 287 00:35:55,020 --> 00:35:56,160 ¿Te gusta lo que ves? 288 00:35:57,300 --> 00:36:00,440 ¿Perdón? Por favor, si no dejas de mirarme. 289 00:36:01,680 --> 00:36:04,300 Usted disculpe, pero es la esposa de mi jefe. 290 00:36:05,060 --> 00:36:07,280 ¿De cuándo acá eres tan respetuoso? 291 00:36:08,320 --> 00:36:12,380 Pues discúlpeme, pero yo soy muy respetuoso y más con las mujeres 292 00:36:12,380 --> 00:36:13,380 casadas. 293 00:36:14,220 --> 00:36:16,860 Pues tu mirada me dice todo lo contrario. 294 00:36:17,900 --> 00:36:20,260 Bueno, es inevitable no verla. 295 00:36:24,070 --> 00:36:25,070 Mira, idiota. 296 00:36:27,310 --> 00:36:29,250 No creas tan suertudo. 297 00:36:29,530 --> 00:36:31,430 Jamás me fijaría en alguien como tú. 298 00:36:31,710 --> 00:36:35,830 Todo esto lo hago para que sigas diciendo que soy la pinche vieja esa. 299 00:36:36,350 --> 00:36:38,850 ¿Tú crees que yo me fijaría en un don nadie como tú? 300 00:36:39,190 --> 00:36:41,950 Jamás. O sea, no tendrías tanta suerte. 301 00:36:42,530 --> 00:36:44,870 Eso, apréndetelo. 302 00:36:45,830 --> 00:36:46,830 ¿Pasa algo, mi amor? 303 00:36:47,610 --> 00:36:51,970 Nada, mi vida. Le estaba platicando a Dani de la vez que me chocaron el carro 304 00:36:51,970 --> 00:36:52,970 y me enteré un poco. 305 00:36:53,310 --> 00:36:54,189 Ya pasó. 306 00:36:54,190 --> 00:36:55,190 Esto no pasó nada. 307 00:36:55,650 --> 00:36:56,650 ¿Y Dulce? 308 00:36:57,430 --> 00:36:59,230 Salió al jardín a fumar otro cigarro. 309 00:37:03,650 --> 00:37:07,630 Pues bueno, es hora que me retire, Aníbal. ¿Ya te paró todo, Dani? 310 00:37:07,890 --> 00:37:11,130 Sí, es que mi mamá está sola y tengo el pendiente con ella. 311 00:37:14,610 --> 00:37:18,330 Bueno, bueno. Te veo yo bien, Aníbal. Nos vemos, Aníbal. Gracias. 312 00:37:18,970 --> 00:37:20,770 ¿Y qué? ¿Demi no se despide? 313 00:37:22,029 --> 00:37:23,350 Sí. Buenas noches, Liz. 314 00:37:23,550 --> 00:37:24,550 Nos vemos. 315 00:37:24,770 --> 00:37:26,570 Voy a ser tuya cuando yo quiera. 316 00:37:28,230 --> 00:37:31,450 Dani, por favor, vuelva cuando guste. Considere esto su casa. 317 00:37:32,150 --> 00:37:33,830 Sí. Buenas noches. 318 00:37:34,310 --> 00:37:36,690 Me voy a despedir de Adán. Con permiso. 319 00:37:44,130 --> 00:37:47,390 Disculpe la interrupción, Adán, pero me tengo que retirar. ¿Qué? ¿Ya tan pronto? 320 00:37:47,590 --> 00:37:50,090 Sí, tengo unos pendientes y pues tengo que salir. 321 00:37:50,760 --> 00:37:52,500 Pues bueno, siendo así, ni hablar. 322 00:37:52,800 --> 00:37:55,780 Pero te espero mañana temprano en la oficina. Eso me ha hecho. Hasta luego. 323 00:37:56,200 --> 00:37:57,138 Nos vemos. 324 00:37:57,140 --> 00:37:58,140 Adiós. 325 00:38:02,160 --> 00:38:03,540 Ay, quién vierase, Dani. 326 00:38:03,860 --> 00:38:05,760 Tan hombrecito que se me hacía. 327 00:38:06,680 --> 00:38:07,900 ¿Cómo? No te entiendo. 328 00:38:08,480 --> 00:38:09,800 Ay, ¿a poco no se le nota? 329 00:38:10,080 --> 00:38:11,160 ¿Se le nota qué? 330 00:38:12,500 --> 00:38:17,700 Que es puñalito, torcidito, meneadito. Ponle como quieras. 331 00:38:17,900 --> 00:38:18,900 ¿De verdad? 332 00:38:19,000 --> 00:38:20,600 Qué desperdicio de hombre. 333 00:38:22,760 --> 00:38:23,760 Pero bueno. 334 00:38:31,200 --> 00:38:33,340 ¿Por qué no pasan a la sala? 335 00:38:36,880 --> 00:38:38,360 No, yo creo, ¿sabes qué? 336 00:38:38,840 --> 00:38:40,540 Ya es tarde, yo creo mejor ya nos vamos. 337 00:38:41,580 --> 00:38:43,220 Sí, ya estamos cansaditos. 338 00:38:45,020 --> 00:38:46,660 Claro, de tanto fumar. 339 00:38:47,960 --> 00:38:52,970 ¿Perdón? No, bueno, yo lo que quiero decir es que ya habrá otro día más 340 00:38:52,970 --> 00:38:55,090 apropiado que podamos convivir un poco más. 341 00:38:55,430 --> 00:38:57,050 Pues entonces yo creo que ya nos vamos. 342 00:38:57,490 --> 00:39:00,130 Me despides de Aníbal y nos vemos después. 343 00:39:09,870 --> 00:39:11,110 ¿Ya estás listo? 344 00:39:12,090 --> 00:39:13,090 ¡Listísimo! 345 00:41:14,069 --> 00:41:15,830 Siéntelo. Siéntelo, mi amor. 346 00:41:16,910 --> 00:41:19,610 Me encanta sentirte así de duro. 347 00:45:49,930 --> 00:45:53,610 Buenos días, Cristal. ¿Qué tal, Dani? ¿Cómo te fue ayer en la casa del 348 00:45:53,610 --> 00:45:56,210 arquitecto? Por lo que ves, te has enterado de todo. 349 00:45:56,530 --> 00:45:57,530 Pues es mi trabajo. 350 00:45:58,470 --> 00:45:59,570 Pues todo regular. 351 00:46:00,030 --> 00:46:02,430 Simplemente hay cosas que todavía no me terminan de cuadrar. 352 00:46:03,750 --> 00:46:05,410 ¿Cosas como cuáles? 353 00:46:06,210 --> 00:46:07,210 Simplemente cosas. 354 00:46:08,210 --> 00:46:10,710 ¿Cosas como la esposa del señor arquitecto Aníbal? 355 00:46:11,310 --> 00:46:13,530 ¿Tú qué sabes de ella? Es una señora muy respetable. 356 00:46:14,410 --> 00:46:15,410 Uy, ay, uy. 357 00:46:15,750 --> 00:46:17,010 Ya se enojó el señor. 358 00:46:18,049 --> 00:46:21,770 No, pero me molesta que insinúes cosas de la esposa del arquitecto. 359 00:46:22,610 --> 00:46:25,850 ¿Y usted cree que debe ser mejor que ella? 360 00:46:34,930 --> 00:46:35,930 Buenos días, jóvenes. 361 00:46:37,470 --> 00:46:38,910 Buenos días, arquitecto. 362 00:46:40,370 --> 00:46:41,730 Pongámonos a trabajar, señores. 363 00:46:42,450 --> 00:46:44,330 Prepárame un café de cristal. Sí, señor. 364 00:46:44,610 --> 00:46:45,630 Dani, te voy a la oficina. 365 00:46:57,160 --> 00:47:00,940 He empezado las excavaciones por aquí y la construcción por este lado. 366 00:47:01,520 --> 00:47:05,100 A propósito, Dani, mañana tenemos una junta muy importante con los 367 00:47:05,100 --> 00:47:06,580 inversionistas del multifamiliar. 368 00:47:07,100 --> 00:47:10,340 Todo va a salir muy bien, no te preocupes. Necesito que todo esté al 369 00:47:10,340 --> 00:47:16,900 100%. Su café, 370 00:47:16,980 --> 00:47:18,300 arquitecto. ¿Algo más? 371 00:47:19,220 --> 00:47:20,440 ¿Gustas algo de tomar, Dani? 372 00:47:20,740 --> 00:47:22,260 No, estoy bien, muchas gracias. 373 00:47:22,600 --> 00:47:26,200 A propósito, Cristal, ¿podrás quedarte dos horas después de tu horario de 374 00:47:26,200 --> 00:47:27,200 trabajo? 375 00:47:27,339 --> 00:47:30,580 Necesito algunos escritos y algunas llamadas. Si se nos hace tarde, yo te 376 00:47:30,580 --> 00:47:31,760 llevo a tu casa. No hay problema. 377 00:47:32,520 --> 00:47:36,220 Claro que sí, arquitecto. Ya sabe que puede contar conmigo para todo lo que se 378 00:47:36,220 --> 00:47:37,218 le ofrezca. 379 00:47:37,220 --> 00:47:38,220 ¿Necesita algo? 380 00:47:38,520 --> 00:47:39,800 Es todo. Muchas gracias. 381 00:47:44,180 --> 00:47:45,920 Ya te vi que a Cristal te trae en la mira. 382 00:47:47,020 --> 00:47:48,340 ¿Cómo? No te entiendo. 383 00:47:48,740 --> 00:47:52,780 Es una muchacha muy guapa. Yo la conozco muy bien. Pero es muy temperamental. 384 00:47:53,160 --> 00:47:54,820 Hay que tener mucho cuidado con ella. 385 00:47:55,690 --> 00:47:57,490 Pues bueno, gracias por el consejo. 386 00:48:06,190 --> 00:48:08,650 Hola, ¿cómo está mi alumna preferida? 387 00:48:09,150 --> 00:48:10,570 Hola, arquitecto. 388 00:48:10,890 --> 00:48:12,050 Muy bien, gracias. 389 00:48:12,490 --> 00:48:14,630 ¿Y para cuándo vamos a dejarlo de tus lecciones? 390 00:48:15,330 --> 00:48:18,730 Para cuando usted guste. Yo estoy más que puesta. 391 00:48:19,950 --> 00:48:23,470 ¿Qué te parece si lo hacemos ahorita mismo, en la barra? 392 00:48:29,960 --> 00:48:30,980 en mi oficina, por favor. 393 00:48:31,380 --> 00:48:32,740 No me lo entretengas. 394 00:48:33,340 --> 00:48:34,340 Gracias. 395 00:48:35,760 --> 00:48:38,260 Ya habrá tiempo, pero va a ser doble. 396 00:48:39,260 --> 00:48:40,340 Va a ser triste. 397 00:48:51,460 --> 00:48:55,340 Señores, solo falta detallar el intercolunio y estamos hechos. 398 00:48:56,000 --> 00:48:58,800 Y yo siento que para ello con unas dos horas más tenemos. 399 00:48:59,759 --> 00:49:03,700 Vaya que con este proyecto he aprendido mucho más que en la propia escuela. 400 00:49:04,260 --> 00:49:08,120 Sonará trillado, pero recuerda, la práctica hace al maestro. 401 00:49:09,420 --> 00:49:14,340 Y Dani, por las clasesitas vas a tener que mocharte, porque nada es de gratis. 402 00:49:17,220 --> 00:49:18,820 Bueno, me voy al baño. 403 00:49:19,100 --> 00:49:20,620 No, no, no, ¿cómo que al baño? 404 00:49:21,680 --> 00:49:23,460 Eso de la mochada nada más es broma. 405 00:49:32,920 --> 00:49:34,500 Oye, Cristal, ¿todavía tienen galletas? 406 00:49:35,440 --> 00:49:36,640 ¿Todavía se van a tardar mucho? 407 00:49:37,240 --> 00:49:41,520 Sí, como unas dos horas más o menos. Ay, es que no creo alcanzar transporte. 408 00:49:41,880 --> 00:49:44,400 Ah, no te preocupes, si no te llevo al arquitecto, yo te llevo. 409 00:49:45,000 --> 00:49:46,000 Ay, muchas gracias. 410 00:49:46,420 --> 00:49:47,420 De nada. 411 00:50:12,110 --> 00:50:14,110 Recurro mi vida en su. 412 00:50:17,070 --> 00:50:20,590 Y me doy cuenta que solo estoy. 413 00:50:22,590 --> 00:50:25,330 Lo pasado ya es pasado. 414 00:50:26,290 --> 00:50:30,010 Que ayer ya estoy olvidado y llanto. 415 00:50:59,950 --> 00:51:04,290 ¡Suscríbete al canal! 416 00:51:26,280 --> 00:51:32,440 te amaba y que nunca te dejarás más a un lado 417 00:51:32,440 --> 00:51:39,260 me olvidarás y te daré en el pasado en 418 00:51:39,260 --> 00:51:43,800 el ayer en 419 00:51:43,800 --> 00:51:48,340 el ayer 420 00:52:19,700 --> 00:52:21,100 ¡Gracias! 421 00:52:26,140 --> 00:52:27,540 ¡Ay! 422 00:52:32,700 --> 00:52:33,700 ¡Ay! 423 00:52:37,100 --> 00:52:38,500 ¡Ay! 424 00:53:43,580 --> 00:53:45,200 Aníbal, voy a ir por unos cigarros. 425 00:53:46,340 --> 00:53:48,300 Dile a Cristal que te haga el favor de traerlos. 426 00:53:48,860 --> 00:53:49,860 No, ¿sabes qué? 427 00:53:50,140 --> 00:53:53,280 Estoy bien cansado de estar aquí sentado todo el día y toda la noche casi. 428 00:53:54,120 --> 00:53:55,520 Necesito desentumirme, voy a ir yo. 429 00:53:55,960 --> 00:53:57,700 ¿Tienes algunas pastillas mentoladas, por favor? 430 00:53:57,960 --> 00:53:58,960 Sí, claro. 431 00:54:40,200 --> 00:54:45,100 Y ahora sí, a seguir con la lección. 432 00:54:47,780 --> 00:54:53,460 Una lección más. 433 00:56:54,160 --> 00:56:57,480 A mí tus zapatos, amiga, te lo juro. Adán, qué buen vino. Sí, me lo 434 00:56:57,480 --> 00:57:02,260 recomendaron. No recuerdo quién fue el que me lo recomendó, pero me dijeron. 435 00:57:02,980 --> 00:57:03,980 Total, 436 00:57:04,820 --> 00:57:07,820 yo fui a la bilatería, lo compré en otra casa para probarlo. 437 00:57:08,860 --> 00:57:11,740 Perfecto, sí, qué bueno que te gustó. Me encantó el moño, es lo que me encantó. 438 00:57:12,900 --> 00:57:17,280 Perdón por la interrumpa, pero por cierto, voy a comentarles que invité a 439 00:57:17,280 --> 00:57:20,640 Cristal. Que le dije que se viniera también, porque también había sido parte 440 00:57:20,640 --> 00:57:22,640 de todo esto. Nos ha ayudado bastante. 441 00:57:23,540 --> 00:57:26,180 Entonces, y además, a Dani le hace falta alguien que vaya con él. 442 00:57:26,940 --> 00:57:27,940 Sí, ¿no? 443 00:57:28,060 --> 00:57:31,640 Dulce, ¿tu collar combina con la ropa de mi mujer? 444 00:57:31,860 --> 00:57:32,419 ¿Ah, sí? 445 00:57:32,420 --> 00:57:33,500 ¿Con la ropa interior? 446 00:57:35,900 --> 00:57:40,060 Oye, bueno, no voy a decir que me llame todo porque yo no tengo confianza. 447 00:57:41,000 --> 00:57:42,680 Señores, les propongo un brindis. 448 00:57:43,620 --> 00:57:47,260 Gracias a Dan, a Dani y a todos los que trabajamos en la oficina. 449 00:57:47,630 --> 00:57:50,850 Tenemos el contrato de los multifamiliares. Pues salud. 450 00:57:51,910 --> 00:57:52,910 Salud. 451 00:57:54,450 --> 00:57:58,230 Aunque, gracias a ti por habernos invitado a trabajar contigo. No, no, no, 452 00:57:58,250 --> 00:57:59,390 no, no. No seamos modestos. 453 00:57:59,590 --> 00:58:01,770 Lo de hoy en la mañana es gracias a ustedes. 454 00:58:02,750 --> 00:58:03,930 Salud. ¿Y qué? 455 00:58:04,630 --> 00:58:06,670 ¿Nosotros no merecemos reconocimiento? 456 00:58:07,030 --> 00:58:10,490 Claro que sí, mi amor. Yo ese reconocimiento al rato te lo doy. 457 00:58:11,590 --> 00:58:13,290 Ay, yo también quiero reconocimiento. 458 00:58:14,110 --> 00:58:15,550 Pues al rato te reconozco. 459 00:58:16,120 --> 00:58:17,120 Y bastante bien. 460 00:58:19,780 --> 00:58:20,900 Alguien toca la puerta. 461 00:58:21,180 --> 00:58:22,180 Ahorita regreso. 462 00:58:27,120 --> 00:58:28,120 Hola. 463 00:58:33,180 --> 00:58:34,200 Hola, bienvenida. 464 00:58:34,860 --> 00:58:39,580 Buenas tardes, arquitecto. ¿O debo de llamarte Adán por la de ayer en la 465 00:58:39,580 --> 00:58:42,360 noche? Para eso te voy a pedir la inscripción, por favor. 466 00:58:43,100 --> 00:58:48,020 Todo tiene un precio y el mío es... Otra lección aquí, en tu casa. 467 00:58:48,300 --> 00:58:52,720 ¿Aquí? Lo prohibido es más excitante, ¿no cree? 468 00:58:53,280 --> 00:58:56,100 Y tú aprendes muy rápido, ¿no crees? 469 00:58:56,380 --> 00:58:59,140 Con un maestro como usted, ¿quién no? 470 00:59:08,500 --> 00:59:09,500 ¿Aquí? 471 00:59:12,140 --> 00:59:13,380 Pues no estaría mal. 472 00:59:22,940 --> 00:59:25,460 Entonces, ¿Dani es gay? A mí no me lo parece. 473 00:59:25,820 --> 00:59:27,300 Claro, pero debe ser discreto. 474 00:59:27,800 --> 00:59:29,580 ¿Por qué dices eso? ¿Te ha insinuado? 475 00:59:29,900 --> 00:59:31,040 A mí, varias veces. 476 00:59:31,780 --> 00:59:34,040 ¿Qué? No es cierto, no es mi tipo. 477 00:59:34,460 --> 00:59:35,560 Ay, chistosito. 478 00:59:36,820 --> 00:59:37,820 Oye, 479 00:59:40,640 --> 00:59:41,660 una disculpa por la noche. 480 00:59:41,880 --> 00:59:42,880 No debió haber pasado. 481 00:59:42,940 --> 00:59:43,940 Eres toda una dama. 482 00:59:44,280 --> 00:59:47,640 No cabe duda que tú eres diferente a los demás. 483 00:59:47,860 --> 00:59:49,060 Yo fui quien te provoqué. 484 00:59:49,620 --> 00:59:51,240 De igual manera, discúlpame. 485 00:59:52,170 --> 00:59:54,690 Si eso te hace sentir mejor, te disculpo. 486 01:00:02,310 --> 01:00:04,830 Le tienes mucha fe a ese muchacho, ¿verdad? 487 01:00:05,030 --> 01:00:06,030 A Dan. 488 01:00:06,390 --> 01:00:07,510 Es un buen elemento. 489 01:00:08,370 --> 01:00:10,890 No confíes en él. No tiene experiencia. 490 01:00:11,650 --> 01:00:13,030 Pero yo era tenerla. 491 01:00:13,550 --> 01:00:15,070 No te cae bien, ¿verdad? 492 01:00:15,430 --> 01:00:16,430 Claro que sí. 493 01:00:16,670 --> 01:00:19,010 Es más, vamos a bailar con él. 494 01:00:20,130 --> 01:00:21,130 Acompáñame. 495 01:00:24,380 --> 01:00:25,520 Cambio de pareja. 496 01:00:33,620 --> 01:00:38,660 Así que estoy frente al próximo arquitecto escrito, ¿no? 497 01:00:39,040 --> 01:00:40,040 Eso espero. 498 01:00:41,520 --> 01:00:45,080 Aunque seas el mejor, recuerda que soy muy exigente. 499 01:00:46,000 --> 01:00:48,100 Mire, discúlpame, pero esto no es lo que parece. 500 01:00:48,740 --> 01:00:50,040 ¿A qué te refieres? 501 01:00:50,480 --> 01:00:53,600 Que las mujeres que más sienten superioridad que las demás. 502 01:00:54,060 --> 01:00:55,200 Siempre estamos más débiles. 503 01:00:57,660 --> 01:00:59,620 Qué bien baila, arquitecto. 504 01:00:59,820 --> 01:01:03,240 Gracias, Cristal. Y así es para todos. 505 01:01:04,120 --> 01:01:05,120 ¿Perdón? 506 01:01:05,700 --> 01:01:07,420 Ustedes saben a lo que me refiero. 507 01:01:14,440 --> 01:01:16,900 Ay, yo quiero que se vayan todos los invitados. 508 01:01:17,500 --> 01:01:20,960 No tarden en irse. 509 01:01:21,800 --> 01:01:22,800 Además... 510 01:01:23,500 --> 01:01:27,420 Mientras más crees en el deseo, más se te caerá la sangre, ¿no? 511 01:01:47,470 --> 01:01:50,290 Pues entonces que para mañana a las uno de la mañana se llama a las diez de la 512 01:01:50,290 --> 01:01:56,430 noche. Pues nos retiramos. 513 01:01:56,630 --> 01:01:57,630 Muchas gracias. 514 01:01:57,830 --> 01:01:58,850 ¿Mañana te van a trabajar? 515 01:01:59,290 --> 01:02:00,290 Claro que sí. 516 01:02:00,410 --> 01:02:01,410 ¿Hasta luego? 517 01:02:01,590 --> 01:02:05,470 Mientras tanto, gracias por haber venido. Gracias por todo. 518 01:02:06,130 --> 01:02:07,130 Nos vemos mañana. 519 01:02:07,730 --> 01:02:09,990 Liz, gracias por venir. Hasta luego. 520 01:02:10,410 --> 01:02:11,410 Un gusto en verte. 521 01:02:14,050 --> 01:02:15,470 Pues muchas gracias por todo, señora. 522 01:02:15,670 --> 01:02:16,670 Con permiso. Adiós. 523 01:02:17,690 --> 01:02:19,650 Dani, gracias por venir. Gracias, hermosa. 524 01:02:21,270 --> 01:02:24,770 Arquitecto, le dije a los pobres en su oficina. Por cierto, ¿me podría dar los 525 01:02:24,770 --> 01:02:29,210 presupuestos? Yo creo que yo mejor me retiro, los dejo y mejor me doy un baño. 526 01:02:29,270 --> 01:02:32,110 Muy bien. Con la ropa que tanto te gusta. 527 01:02:32,770 --> 01:02:33,770 Muy bien. 528 01:02:36,190 --> 01:02:37,450 A ver la maestra. 529 01:03:29,700 --> 01:03:31,100 ¡Gracias! 530 01:04:30,160 --> 01:04:31,160 ¡Oh, sexual! 531 01:05:09,450 --> 01:05:14,670 Y que me amas, apaga mis llamas, dale a mi lengua la sal de tu piel. Siempre me 532 01:05:14,670 --> 01:05:20,130 quemas, rompes mis quemas, llévame al borde, hazme volar. Y que me amas, apaga 533 01:05:20,130 --> 01:05:24,990 mis llamas, dale a mi lengua la sal de tu piel. Siempre me quemas, rompes mis 534 01:05:24,990 --> 01:05:27,390 quemas, llévame al borde, hazme volar. 535 01:05:46,640 --> 01:05:47,640 Gracias. 536 01:11:38,320 --> 01:11:39,400 Buenos días, Cristal. 537 01:11:40,120 --> 01:11:41,120 Buenos días. 538 01:11:41,480 --> 01:11:44,220 Buenos días, arquitecto. ¿Pasa algo? 539 01:11:45,300 --> 01:11:50,140 Perdón, arquitecto, pero me siento un poco incómoda por lo de ayer en la 540 01:11:50,140 --> 01:11:52,700 noche. No te preocupes, son cosas que pasan. 541 01:11:53,200 --> 01:11:55,660 Te espero en mi oficina. Te voy a dictar una carta. 542 01:11:56,780 --> 01:11:58,500 Sí, arquitecto. En un momento. 543 01:12:10,350 --> 01:12:16,170 Hay que hablarle a los arquitectos para que nos tengan todo listo. 544 01:12:19,290 --> 01:12:23,710 Y que nos manden el tráiler con la varilla de dos pulgadas. 545 01:12:26,850 --> 01:12:28,370 ¿Le gustan mis piernas? 546 01:12:29,990 --> 01:12:32,250 Perdón, Cristal. No pude evitarlo. 547 01:12:32,570 --> 01:12:33,810 ¿Qué va a pensar de mí? 548 01:12:34,210 --> 01:12:35,930 Que es como todos los hombres. 549 01:12:36,450 --> 01:12:37,650 Vivo sin ofender. 550 01:12:38,280 --> 01:12:41,660 Que reaccionan sus instintos, pero ¿qué le gusta? 551 01:12:42,500 --> 01:12:43,960 Sí, mucho. 552 01:13:40,970 --> 01:13:41,970 ¿Estás ahí? 553 01:13:42,430 --> 01:13:43,590 Sí, permíteme. 554 01:13:44,510 --> 01:13:45,530 ¿Está todo bien? 555 01:13:47,110 --> 01:13:49,550 Sí, estamos bien. Se atoró la puerta. 556 01:13:51,530 --> 01:13:52,530 ¿La puerta? 557 01:13:53,290 --> 01:13:54,610 Para mí que tiene seguro. 558 01:13:55,470 --> 01:13:57,250 Se atoró el seguro, permíteme. 559 01:14:11,540 --> 01:14:12,800 ¡Aníbal, ya ábreme la puerta! 560 01:14:13,040 --> 01:14:14,460 ¡Necesito el pólvora que está ahí adentro! 561 01:14:25,180 --> 01:14:26,180 Vas a quedar. 562 01:14:34,440 --> 01:14:35,440 Gracias. 563 01:14:35,700 --> 01:14:36,720 Luego continuamos. 564 01:14:36,960 --> 01:14:38,060 Un preguntazo. 565 01:14:45,900 --> 01:14:46,940 Oye, ya ni la haces. 566 01:14:47,580 --> 01:14:51,560 Yo ya en la recepción esperando, no había nadie, y todavía yo haciendo como 567 01:14:51,560 --> 01:14:52,720 que la niña se estaba en el baño. 568 01:14:53,040 --> 01:14:55,220 ¿La por qué estaba atorada? ¿Estaba tratando de abrirla? 569 01:14:55,440 --> 01:15:00,340 Sí, sí. Y me imagino que después de varios intentos la pudiste abrir. 570 01:15:00,920 --> 01:15:02,340 Es obvio. ¿Cómo entraste? 571 01:15:03,120 --> 01:15:04,180 ¿Sabes qué es lo que yo creo? 572 01:15:06,360 --> 01:15:07,780 Que te faltó quitarle el seguro. 573 01:15:14,920 --> 01:15:18,480 Así que el arquitecto Aníbal se anda echando una canita al aire. 574 01:15:19,100 --> 01:15:20,320 ¿Quién lo viera, eh? 575 01:15:21,240 --> 01:15:27,380 El esposo fiel, el hombre recto, el que no rompe un plato. 576 01:15:27,940 --> 01:15:31,660 Y míralo, cayó en los encantos de su secretaria. 577 01:15:32,900 --> 01:15:34,960 Aunque déjame decirte que no te culpo, ¿eh? 578 01:15:35,720 --> 01:15:36,940 Yo también caí. 579 01:15:38,060 --> 01:15:40,500 No, tú eres un cínico. 580 01:15:41,280 --> 01:15:42,580 ¿Cínico? ¿Yo? 581 01:15:43,360 --> 01:15:45,260 No, no, no, no me cambies la plática. 582 01:15:45,800 --> 01:15:48,720 Además, ¿a quién acabo de agarrar con las manos en la mata? 583 01:15:49,560 --> 01:15:52,660 ¿O debo decir las manos en la tanga? 584 01:15:53,580 --> 01:15:55,240 Oye, ¿tú estás más celosa que mi mujer? 585 01:15:56,220 --> 01:16:00,980 No, no, no, Aníbal, no te equivoques. Yo soy muy machín, no como Dani. 586 01:16:01,640 --> 01:16:02,700 ¿A poco Dani? 587 01:16:04,220 --> 01:16:06,620 Eso es lo que se rumora, aunque yo no sé. 588 01:16:07,080 --> 01:16:10,200 Pero bueno, vamos de vuelta a lo de tu atorada de puertas. 589 01:16:11,340 --> 01:16:15,040 La verdad, a mí me da mucho gusto que tengas ese encuentro con Cristal. 590 01:16:16,520 --> 01:16:18,400 Darle bola a la hilacha de vez en cuando es bueno. 591 01:16:19,360 --> 01:16:23,600 Y mira que esto de serle fiel a una mujer no es muy de machos, ¿eh? 592 01:16:24,300 --> 01:16:27,480 Oye, permíteme. Yo en Liz encuentro todo lo que necesito. 593 01:16:28,760 --> 01:16:29,760 Es mi mujer. 594 01:16:30,760 --> 01:16:32,220 ¿Y no entiendes lo que te pasó? 595 01:16:33,560 --> 01:16:34,960 Pues yo te voy a decir lo que te pasó. 596 01:16:35,880 --> 01:16:37,200 Se te calentó la hormona. 597 01:16:37,580 --> 01:16:38,960 Punto. Y es normal. 598 01:16:39,560 --> 01:16:40,560 Sí, es normal. 599 01:16:40,970 --> 01:16:41,849 ¿Tú crees? 600 01:16:41,850 --> 01:16:44,210 Sí. Además, nosotros no estamos hechos de piedra. 601 01:16:45,110 --> 01:16:46,790 Además, Cristal es tan afectada de amor. 602 01:16:47,530 --> 01:16:50,690 Y yo siento que es bueno hacer alguna obra de caridad de vez en cuando con 603 01:16:50,690 --> 01:16:51,690 nuestros semejantes. 604 01:16:52,070 --> 01:16:55,270 Tu obra ya la hiciste, pero alguien me interrumpió a mí. 605 01:16:56,950 --> 01:16:59,950 Sí, pues sabes que yo lo único que espero es que no te vaya a dar un 606 01:16:59,950 --> 01:17:01,610 calambre porque se siente horrible. 607 01:17:02,910 --> 01:17:06,070 Bueno, bueno, ya basta de hablar intimidades porque después de todo somos 608 01:17:06,070 --> 01:17:07,310 unos caballeros. 609 01:17:08,550 --> 01:17:09,550 Caballero, caballero. 610 01:17:09,960 --> 01:17:11,580 Pero bien que te la querías tirar, ¿verdad? 611 01:17:15,300 --> 01:17:16,300 Arquitecto, ¿cómo les va? 612 01:17:16,800 --> 01:17:17,800 Hola, Dani. 613 01:17:17,880 --> 01:17:18,880 Siéntate, por favor, Dani. 614 01:17:19,020 --> 01:17:21,080 Gracias. Qué bueno que llega. 615 01:17:21,860 --> 01:17:23,300 Quiero ver a ver si me puedes hacer un favor. 616 01:17:23,780 --> 01:17:24,780 Sí, que guste. 617 01:17:25,000 --> 01:17:28,780 Mira, necesito que vayas a mi casa porque se me olvidaron unos planos. 618 01:17:29,080 --> 01:17:30,640 Ahí va a estar mi esposa y te va a recibir. 619 01:17:30,940 --> 01:17:31,980 Ella te ve dónde están. 620 01:17:33,080 --> 01:17:34,120 Perfecto, no te preocupes. 621 01:17:34,420 --> 01:17:35,420 Ten las llaves de mi coche. 622 01:17:35,900 --> 01:17:37,020 Bueno, pues no tardo. 623 01:17:39,210 --> 01:17:42,010 las cosas con calma. No te apresures. 624 01:17:47,110 --> 01:17:49,590 Oye, Dani es un buen muchacho, ¿no crees? 625 01:17:50,370 --> 01:17:52,490 ¿Muchacho o muchacha? 626 01:18:17,590 --> 01:18:18,590 Hola, ¿qué tal señora? 627 01:18:18,750 --> 01:18:21,530 Soy Daniel Vega, trabajador de su esposo. Ah, sí, claro. 628 01:18:21,810 --> 01:18:22,810 Pasa, por favor. 629 01:18:23,050 --> 01:18:24,370 Espérame en la sala. Gracias. 630 01:18:46,960 --> 01:18:49,140 Sírvete lo que quieras, estás en tu casa. 631 01:18:50,220 --> 01:18:51,700 Así estoy bien, muchas gracias. 632 01:18:54,720 --> 01:19:00,280 Puedes subir, aquí está el portaplanos, es en la segunda puerta a la derecha, en 633 01:19:00,280 --> 01:19:01,280 la recámara. 634 01:19:02,820 --> 01:19:03,820 Ok. 635 01:19:17,240 --> 01:19:18,240 Ven, acércate. 636 01:19:18,720 --> 01:19:19,840 No me tengas miedo. 637 01:19:20,640 --> 01:19:23,400 ¿O acaso no te gustan las mujeres? 638 01:19:24,840 --> 01:19:27,640 Eh, no. Solamente vengo por el portaplano. Me están esperando en la 639 01:19:27,640 --> 01:19:30,060 oficina. Y si me gustan las mujeres, ¿de dónde sacas eso? 640 01:19:31,280 --> 01:19:32,280 Rumores. 641 01:19:32,780 --> 01:19:34,360 Bueno, me aseguró Fadan, ¿verdad? 642 01:19:35,160 --> 01:19:38,660 No importa quién lo haya dicho. Lo importante es que estás aquí para 643 01:19:38,660 --> 01:19:39,660 probarme que eso no es verdad. 644 01:19:40,520 --> 01:19:42,120 No te dejes llevar por los rumores. 645 01:19:42,700 --> 01:19:44,620 ¿Así que solo vienes por el portaplano? 646 01:19:46,370 --> 01:19:47,370 ¿Sí? Sí. 647 01:20:33,550 --> 01:20:37,730 Tómate tu tiempo. Hablas cosas con karma. 648 01:21:07,080 --> 01:21:09,600 ¿Qué pasa? 649 01:22:10,640 --> 01:22:12,040 ¡Gracias! 650 01:22:48,490 --> 01:22:49,490 Gracias. 651 01:23:48,980 --> 01:23:50,560 ¿No sabes que fumas mucho? 652 01:23:51,700 --> 01:23:53,700 Solo en los momentos que valen la pena. 653 01:23:55,820 --> 01:23:58,640 ¿Eres de las que fuman después de cada orgasmo? 654 01:24:00,020 --> 01:24:01,480 Porque se nota. 655 01:24:07,140 --> 01:24:10,460 Pues entonces ya nada más falta darle unos ajustes a los pilares y con eso 656 01:24:10,460 --> 01:24:13,700 terminamos. Las internas irán debajo de las áreas verdes. 657 01:24:14,080 --> 01:24:15,760 ¿Cómo que debajo de las áreas verdes? 658 01:24:16,020 --> 01:24:19,820 Habíamos quedado que iban debajo de los estacionamientos. Eso nos va a atrasar 659 01:24:19,820 --> 01:24:22,400 muchísimo la obra. Y no, ya habíamos quedado en algo. 660 01:24:23,820 --> 01:24:28,480 Adán, tranquilízate. Estamos cansados. No nos presionemos. La obra saldrá bien. 661 01:24:29,180 --> 01:24:30,180 Tienes razón. 662 01:24:30,940 --> 01:24:32,860 Yo creo que lo mejor es que ya me vaya a descansar. 663 01:24:33,220 --> 01:24:35,180 ¿Qué te parece si mañana nos vemos temprano? 664 01:24:36,020 --> 01:24:38,660 Es buena idea y por favor discúlpame. 665 01:24:38,880 --> 01:24:39,920 ¿Te puedo llevar a tu casa? 666 01:24:40,180 --> 01:24:41,179 No, muchas gracias. 667 01:24:41,180 --> 01:24:42,640 Liz vendrá en un par de horas por mí. 668 01:24:43,120 --> 01:24:44,660 Pues bueno, entonces hasta mañana. 669 01:24:45,180 --> 01:24:46,180 Nos vemos mañana. 670 01:24:57,480 --> 01:24:59,880 ¿Se le ofrece algo más, arquitecto? 671 01:25:00,640 --> 01:25:01,760 No, muchas gracias. 672 01:25:02,000 --> 01:25:03,000 Se puede retirar. 673 01:25:03,440 --> 01:25:05,240 Pero tenemos algo pendiente. 674 01:25:30,700 --> 01:25:37,180 La historia de aquella mujer, su alma vendió, por 675 01:25:37,180 --> 01:25:43,640 este gran amor, un talatón que hace sentir. 676 01:25:48,940 --> 01:25:55,380 Y la traición se hizo presente en su querer, y su 677 01:25:55,380 --> 01:25:59,400 rabia no la pudo contener. 678 01:26:00,240 --> 01:26:04,800 asesino a su amante que dura bien 679 01:26:04,800 --> 01:26:09,540 repetir lo que ella es 680 01:26:56,480 --> 01:26:59,440 ¡Hasta la próxima! 681 01:28:42,510 --> 01:28:43,510 Hola, amor. 682 01:28:48,670 --> 01:28:50,790 Oye, ¿y por qué traes pijama? 683 01:28:52,090 --> 01:28:54,890 ¿Cómo que por qué? Todo el mundo lo utiliza para dormir, ¿no? 684 01:28:55,390 --> 01:28:58,370 Pues sí, pero siempre que yo llego ya estás lista para mí. 685 01:28:59,310 --> 01:29:02,750 Ay, Adán, no todo en la vida es sexo. ¿Ya, sí? 686 01:29:06,890 --> 01:29:07,890 ¿Siete cigarros? 687 01:29:10,190 --> 01:29:11,810 Yo creo que yo mejor me voy a dar un baño. 688 01:29:41,070 --> 01:29:42,070 Hoy no, mi amor. 689 01:29:42,710 --> 01:29:43,790 Vengo muy cansado. 690 01:29:46,770 --> 01:29:49,250 Pero me vestí especialmente para ti. 691 01:30:11,050 --> 01:30:15,290 Buenos días, Cristal. Buenos días, arquitecto. ¿Será posible que te quedes 692 01:30:15,290 --> 01:30:16,730 un par de horas extras el día de hoy? 693 01:30:16,930 --> 01:30:19,710 Por supuesto, si gusta, toda la noche. 694 01:30:20,470 --> 01:30:22,810 Tenemos unas cosas pendientes por hacer. 695 01:30:24,050 --> 01:30:25,050 Claro. 696 01:30:32,730 --> 01:30:33,770 Hola, Cristal. 697 01:30:34,310 --> 01:30:35,310 Buenos días. 698 01:30:35,750 --> 01:30:38,450 Te quería preguntar si no tienes nada que hacer hoy en la noche. 699 01:30:39,020 --> 01:30:41,860 A ver si me puedes acompañar a visitar un motel que quiero hacer unas 700 01:30:41,860 --> 01:30:43,840 reparaciones. Ay, no puedo. 701 01:30:44,400 --> 01:30:45,860 Ya tengo cosas que hacer. 702 01:30:48,580 --> 01:30:49,580 Puedes no hablar. 703 01:30:50,540 --> 01:30:51,540 Lindo día. 704 01:30:57,900 --> 01:30:59,220 Hola, ¿qué tal? Buenos días. 705 01:30:59,500 --> 01:31:00,500 Buenos días. 706 01:31:07,000 --> 01:31:08,280 Tani, qué bueno que llegaste. 707 01:31:08,650 --> 01:31:09,650 Siéntate, por favor. 708 01:31:10,670 --> 01:31:11,830 La cosa está así. 709 01:31:12,350 --> 01:31:15,730 Va a empezar la construcción de los multifamiliares. Y el presidente 710 01:31:15,730 --> 01:31:18,530 municipal quiere poner la primera piedra. 711 01:31:19,010 --> 01:31:20,490 ¿En serio, el presidente municipal? 712 01:31:21,250 --> 01:31:22,670 Pues vamos en caballo de la pienda. 713 01:31:23,530 --> 01:31:26,310 Y de aquí en adelante, todo nos va a ir muy bien. 714 01:31:27,010 --> 01:31:28,730 Hombre, pues felicidades por los dos. 715 01:31:29,410 --> 01:31:31,590 Pero pues mi contrato ya se termina en tres días. 716 01:31:32,550 --> 01:31:36,370 ¿Cómo? No, no, no, que no nos puedes dejar. Y menos con este proyecto que 717 01:31:36,370 --> 01:31:37,370 tenemos en puerta. 718 01:31:37,640 --> 01:31:42,100 Lo que pasa es que tengo ya unas propuestas en puerta y no puedo dejar 719 01:31:42,100 --> 01:31:43,100 pasar. 720 01:31:43,180 --> 01:31:46,980 Aquí las decisiones te respetan, pero siempre la puerta va a estar abierta 721 01:31:46,980 --> 01:31:47,719 para ti. 722 01:31:47,720 --> 01:31:50,320 Pues sí, Aníbal, pero no lo puedes dejar ir nada más así. 723 01:31:50,760 --> 01:31:53,020 Ha hecho un trabajo excelente y va a ser muy útil. 724 01:31:53,820 --> 01:31:57,940 Siempre hay que respetar las decisiones, pero Dani, queda un último trabajo por 725 01:31:57,940 --> 01:31:59,700 hacer. Claro que sí, cuenta con ello. 726 01:32:00,220 --> 01:32:03,780 Por el momento te pido que vayas por los contratos de luz y agua para que todo 727 01:32:03,780 --> 01:32:04,780 quede correcto. 728 01:32:05,280 --> 01:32:08,840 Perfecto. ¿Quieres que le pida el cheque cristal? Sí, por favor. Y cuando tenga 729 01:32:08,840 --> 01:32:10,920 listos los papeles, los traes a la oficina, por favor. 730 01:32:11,720 --> 01:32:12,720 Perfecto. 731 01:32:16,280 --> 01:32:18,960 Oye, yo todavía no entiendo cómo lo dejas ir así. 732 01:32:19,460 --> 01:32:20,920 A ti ya te cumplió tu trabajo. 733 01:32:22,560 --> 01:32:23,700 Ahora falta el mío. 734 01:32:24,120 --> 01:32:27,520 Y vaya que me lo cumplió, ¿eh? No me quedó ninguna queja. 735 01:32:35,410 --> 01:32:37,650 Oye, ¿me puedes dar el cheque del agua y de la luz, por favor? 736 01:32:37,910 --> 01:32:38,910 Por supuesto. 737 01:32:42,790 --> 01:32:45,290 Gracias. Oye, Dani, ¿te puedo hacer una pregunta? 738 01:32:45,890 --> 01:32:51,010 ¿Sí? ¿Te gustó lo que hicimos la otra vez en el baño? Creo que me debes un 739 01:32:51,010 --> 01:32:52,010 final feliz. 740 01:32:52,330 --> 01:32:56,170 Me dijiste que si me podía hacer una pregunta, más no que te la contestara. 741 01:32:56,390 --> 01:32:57,390 Con permiso. 742 01:33:07,080 --> 01:33:08,880 Tiene la factura. Muchas gracias. 743 01:33:09,760 --> 01:33:15,140 Los arquitectos no están. El arquitecto Aníbal me dijo que pasarás a su casa por 744 01:33:15,140 --> 01:33:15,898 una USB. 745 01:33:15,900 --> 01:33:16,940 Aquí están las llaves. 746 01:33:18,600 --> 01:33:19,700 Ok, gracias. 747 01:33:51,760 --> 01:33:52,760 ¿Buscas algo? 748 01:33:53,500 --> 01:33:56,560 Sí, ven por el USB que me encargó el arquitecto. 749 01:33:57,280 --> 01:34:00,520 Sí, aquí lo tengo. 750 01:39:47,440 --> 01:39:48,440 ¿Todo bien, Dani? 751 01:39:49,140 --> 01:39:51,300 Sí. Pues este fue tu último trabajo. 752 01:39:52,240 --> 01:39:53,240 Aquí está tu padre. 753 01:39:54,420 --> 01:39:56,240 Y va junto con lo de mi amigo Adán. 754 01:40:18,410 --> 01:40:22,470 Pues bien señores, es momento de cumplir nuestra siguiente fantasía. 54297