Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:53,600 --> 00:00:58,160
futuro de Alain Prost despedido de Ferrari no final de 91 ele
2
00:00:58,160 --> 00:01:00,718
estava prestes a se juntar à equipe da Ligier
3
00:01:00,719 --> 00:01:03,760
ele fez muitos testes de inverno, muitas vezes disfarçados em
4
00:01:03,760 --> 00:01:08,158
outros capacetes de pilotos, mas eventualmente decidiu não se juntar à equipe que escolheu
5
00:01:08,159 --> 00:01:13,119
um ano sabático, em vez de outras equipes, havia muitos
6
00:01:13,119 --> 00:01:16,080
mudanças Ferrari reestruturou sua equipe após um
7
00:01:16,080 --> 00:01:18,880
pobres 91 e trouxeram seu ex-campeão mundial
8
00:01:18,880 --> 00:01:23,600
Nikki falando alto como um consultor de equipe na frente do piloto Ivan Capelli
9
00:01:23,600 --> 00:01:28,880
juntou-se a Jean Alesi Tyrrell foi remodelado também dois novos
10
00:01:28,880 --> 00:01:32,320
os pilotos Olivier Grouillard e Andrea de Cesaris vão
11
00:01:32,320 --> 00:01:36,720
ser movido pelo motor v10 de Illmore
12
00:01:37,680 --> 00:01:42,240
o mesmo motor era para impulsionar Paul Belmondo e Carl Wendlinger dirigindo por
13
00:01:42,240 --> 00:01:45,679
a equipe de marcha subfinanciada sob a orientação do designer
14
00:01:45,680 --> 00:01:48,880
gustav bruno [música]
15
00:01:48,880 --> 00:01:53,280
Brabham apresentou a primeira-dama piloto na fórmula um em 15 anos
16
00:01:53,280 --> 00:01:56,960
Giovanna Amati encontraram sua transição para a fórmula um
17
00:01:56,960 --> 00:01:59,839
um pouco difícil
18
00:02:00,079 --> 00:02:04,079
bem, tecnicamente o carro é muito mais rápido
19
00:02:04,079 --> 00:02:09,280
a caixa de câmbio é completamente diferente, os freios são completamente diferentes
20
00:02:09,280 --> 00:02:13,840
o motor o uso do motor é diferente
21
00:02:13,840 --> 00:02:20,239
a aderência dos pneus tudo quero dizer tudo tudo o 1991
22
00:02:20,239 --> 00:02:24,000
o campeão da fórmula 3000, Christian Fittipaldi, foi outro recém-chegado
23
00:02:24,000 --> 00:02:28,239
o jovem de 21 anos se juntou à equipe Minardi observada de perto por seu pai
24
00:02:28,239 --> 00:02:32,160
o ex-piloto da Brabham Wilson e aconselhado por seu tio Emerson
25
00:02:32,160 --> 00:02:37,519
o ex-bicampeão mundial em Minardi ele substituiu Pierre Luigi Martini
26
00:02:37,519 --> 00:02:42,879
que foi para os vizinhos italianos dalara, o ex-campeão mundial de carros esportivos Martin
27
00:02:42,879 --> 00:02:46,399
Brundle finalmente teve sua grande chance ao se juntar à equipe Benetton
28
00:02:46,400 --> 00:02:50,239
mas sua tarefa não seria fácil com uma estrela em ascensão, Michael Schumacher
29
00:02:50,239 --> 00:02:56,959
já bem estabelecido dentro da equipe, estreantes notáveis em 1991, a Jordan foi
30
00:02:56,959 --> 00:02:59,920
outra equipe totalmente reorganizada para a nova temporada
31
00:02:59,920 --> 00:03:04,480
eles tinham dois novos pilotos em Stefano Modena e Mauricio Gugelmin
32
00:03:04,480 --> 00:03:10,480
e ainda mais significativo, o novo motor v12 do Yamaha
33
00:03:12,959 --> 00:03:18,400
venturi la roos apresentou uma nova estrela japonesa em Ukyo Katayama
34
00:03:18,400 --> 00:03:21,519
e o suíço Andrea Chiesa estava aprendendo a fórmula um
35
00:03:21,519 --> 00:03:25,120
com a equipe fundamental, mas é claro que estou
36
00:03:25,120 --> 00:03:31,519
tentei não, quero dizer, tentei sempre olhar para os espelhos e tentei
37
00:03:31,519 --> 00:03:36,239
deixar passar outras pessoas mais rápido do que eu era um grande, quero dizer, grande
38
00:03:36,239 --> 00:03:40,560
surpresa primeira vez que o centro passou por mim ele
39
00:03:40,560 --> 00:03:44,400
vi que vi que estava assistindo tv
40
00:03:44,400 --> 00:03:47,440
o tricampeão mundial brasileiro soube desde o início
41
00:03:47,440 --> 00:03:51,760
ele enfrentará um ano difícil na última temporada, ele lutou, mas conseguiu
42
00:03:51,760 --> 00:03:56,000
para evitar Nigel Mansell em Williams Renault, mas este ano ele sentiu
43
00:03:56,000 --> 00:04:00,799
será ainda mais difícil que todos nós vimos ano passado a luta tem sido ótima
44
00:04:00,799 --> 00:04:05,840
entre todos nós e eu acho que talvez tenhamos outra temporada como essa
45
00:04:05,840 --> 00:04:09,360
átomo sentado aqui vai ser formidável este ano, pois tem sido o
46
00:04:09,360 --> 00:04:12,799
últimos dois anos, então ainda é muito cedo
47
00:04:12,799 --> 00:04:16,160
Senna e Mclaren estavam enfrentando não apenas a determinação de Mansell
48
00:04:16,160 --> 00:04:20,160
mas o pacote mais sofisticado no pit lane totalmente desenvolvido ativo
49
00:04:20,160 --> 00:04:23,360
caixa de câmbio semiautomática de suspensão e tração
50
00:04:23,360 --> 00:04:27,199
controle aqui está como as equipes se alinharam erin cena
51
00:04:27,199 --> 00:04:31,680
o atual campeão mundial com Mclaren Gerhard Berger sua Mclaren
52
00:04:31,680 --> 00:04:35,680
companheiro de equipe olivier guian da frança por tyrrell
53
00:04:35,680 --> 00:04:40,840
ao lado de Andrea de Cesaris da itália britânica Nigel Mansell com
54
00:04:40,840 --> 00:04:44,880
Williams Riccardo Patrese seu companheiro de equipe Williams
55
00:04:44,880 --> 00:04:50,560
programação de eric van der poel e giovanna amati the Brabham
56
00:04:50,560 --> 00:04:56,960
mikhail albaretto para footwork com aguirre suzuki do japão
57
00:04:56,960 --> 00:05:00,719
mikke hakkinen para lótus com johnny herbert
58
00:05:00,720 --> 00:05:05,840
da Grã-Bretanha andrea Kiecer da Suíça pelo Fun Metal
59
00:05:05,840 --> 00:05:12,320
ao lado da italiana gabrielle tarquini carl wendlinger para marchar com
60
00:05:12,320 --> 00:05:17,680
o francês paul belmondo o lutador alemão Michael Schumacher pela Benetton
61
00:05:17,680 --> 00:05:21,039
ao lado do experiente piloto britânico Martin Brundle
62
00:05:21,039 --> 00:05:24,479
jj lato da finlândia para dalara com o italiano
63
00:05:24,479 --> 00:05:31,120
pierre luigi martini christian fedopaldi Minardi gianni morbidelli
64
00:05:31,120 --> 00:05:36,160
seu companheiro de equipe bernardi, o time legie thierry butzen da bélgica
65
00:05:36,160 --> 00:05:40,400
eric comas da frança john alaysi da frança
66
00:05:40,400 --> 00:05:44,799
para Ferrari com o italiano Ivan Capelli
67
00:05:44,800 --> 00:05:51,360
para venturi bertrand gasho da Bélgica Ukyo Katayama do Japão e da Jordan
68
00:05:51,360 --> 00:06:07,840
programação Stefano Modena e maurizio googlemen
69
00:06:07,960 --> 00:06:10,979
[Música]
70
00:06:13,030 --> 00:06:18,750
[Música]
71
00:06:20,160 --> 00:06:24,639
a fórmula um retorna à áfrica do sul pela primeira vez desde 1985
72
00:06:24,639 --> 00:06:29,280
mas o exército kyle é um circuito muito revisado e modernizado
73
00:06:29,280 --> 00:06:33,919
sete anos atrás no antigo circuito Nigel Mansell marcou seu segundo grande
74
00:06:33,919 --> 00:06:38,880
vitória de prêmio em estilo dominante foi o prelúdio de dois anos em que
75
00:06:38,880 --> 00:06:41,759
Mansell esteve muito perto de ganhar o título mundial
76
00:06:41,759 --> 00:06:45,120
mas nunca conseguiu
77
00:06:45,280 --> 00:06:48,719
mas ele permaneceu um homem muito popular na áfrica do sul
78
00:06:48,720 --> 00:06:51,840
e o país foi rápido em reavivar seu grande interesse
79
00:06:51,840 --> 00:06:56,638
na fórmula um, esta tela aqui hoje, você pode ver as multidões do lado de fora
80
00:06:56,639 --> 00:06:59,759
o interesse está lá e onde é onde você tem o interesse
81
00:06:59,759 --> 00:07:06,000
e com o apoio do público os gladiadores se apresentam
82
00:07:06,000 --> 00:07:09,919
a qualificação foi um caso interessante para algumas novatas, como a senhora italiana
83
00:07:09,919 --> 00:07:17,198
giovanna romati e seu Brabham lutando a maior parte do tempo
84
00:07:17,199 --> 00:07:22,720
Nigel Mansell, por outro lado, estava em uma forma devastadora
85
00:07:23,599 --> 00:07:27,440
desde o início do fim de semana ele dominou a qualificação
86
00:07:27,440 --> 00:07:32,000
sem perder tempo em mostrar a todos que ele e seu Renault power Williams
87
00:07:32,000 --> 00:07:36,720
iríamos ser a força a vencer este ano
88
00:07:37,440 --> 00:07:41,280
ele dominou completamente as duas sessões e venceu o campeão mundial air and cena
89
00:07:41,280 --> 00:07:46,159
confortavelmente para conquistar a 18ª pole position de sua carreira
90
00:07:46,160 --> 00:07:50,960
neste mansell do circuito do exército de Kyle sabia que o primeiro início da temporada
91
00:07:50,960 --> 00:07:54,400
seria muito importante
92
00:07:55,120 --> 00:07:59,680
no sinal verde, ele despachou a cena para a primeira curva para assumir a liderança
93
00:07:59,680 --> 00:08:04,560
exatamente como ele fez há sete anos para Senna, a escrita estava na parede quando
94
00:08:04,560 --> 00:08:08,639
Riccardo Patrese e os outros Williams abriram caminho para o segundo lugar
95
00:08:08,639 --> 00:08:13,280
e junto com mansell começou a desaparecer na distância
96
00:08:13,280 --> 00:08:17,119
a primeira volta trouxe mais drama quando o Benetton de Martin Brundle tocou em Andrea
97
00:08:17,120 --> 00:08:21,440
o terror de cesaris e o brundle girado recomeçaram, mas se retiraram
98
00:08:21,440 --> 00:08:26,879
logo depois, com uma embreagem quebrada, a temporada de Ferrari começou sombriamente com
99
00:08:26,879 --> 00:08:31,440
primeiro Ivan Capelli e depois jean-preguiçoso se aposentando com motor
100
00:08:31,440 --> 00:08:33,919
problemas
101
00:08:35,120 --> 00:08:39,120
naquela época, a vantagem de mansell sobre petraeze e Senna era de mais de 20
102
00:08:39,120 --> 00:08:42,559
segundos quando ele estava ocupado rodando em carros mais lentos
103
00:08:42,559 --> 00:08:46,640
apoiado avidamente pelos fãs
104
00:08:47,680 --> 00:08:51,439
atrás do trio principal, o jovem alemão Michael Schumacher dirigindo seu sétimo
105
00:08:51,440 --> 00:08:55,920
Grand Prix em Benetton dirigiu firmemente para terminar o quarto lótus
106
00:08:55,920 --> 00:09:00,240
o piloto johnny herbert obteve seu melhor resultado em três anos, terminando um
107
00:09:00,240 --> 00:09:03,040
promissor doente
108
00:09:03,760 --> 00:09:08,080
então, após o potencial do ano anterior, foi perfeito também para o
109
00:09:08,080 --> 00:09:12,480
Williams Team Mansell nunca foi realmente ameaçado e
110
00:09:12,480 --> 00:09:15,360
traído com sucesso defendeu-se do desafio de cena
111
00:09:15,360 --> 00:09:19,440
para terminar 10 segundos à frente do brasileiro aqui está uma questão de empurrar
112
00:09:19,440 --> 00:09:22,959
muito difícil e tentando construir uma pequena lacuna e, em seguida, administrá-la
113
00:09:22,959 --> 00:09:26,880
uh airton estava pressionando Ricardo obviamente no meio da corrida
114
00:09:26,880 --> 00:09:29,600
porque eu estava pressionando muito mais tarde e
115
00:09:29,600 --> 00:09:32,640
não estava indo embora e então era apenas uma questão de
116
00:09:32,640 --> 00:09:36,480
tentando ter um pouco de tempo livre com o tráfego que o tráfego estava
117
00:09:36,480 --> 00:09:38,959
muito bom
118
00:09:40,040 --> 00:09:44,719
[Música] três semanas depois a fórmula um cruzou
119
00:09:44,720 --> 00:09:51,839
o atlântico e veio para a cidade do méxico
120
00:09:51,839 --> 00:09:55,440
Nigel Mansell fez uma inspeção inicial da pista, dando sua opinião sobre o
121
00:09:55,440 --> 00:09:59,279
curva peralta e por ser uma curva muito rápida é
122
00:09:59,279 --> 00:10:02,959
vai torná-lo muito perigoso, porque se você entrar nos mármores
123
00:10:02,959 --> 00:10:07,439
e você está na quinta ou sexta marcha, você conhece sua história, você vai explodir
124
00:10:07,440 --> 00:10:11,680
mansell sobreviveu a este momento desagradável, mas ele foi aberto em suas críticas ao
125
00:10:11,680 --> 00:10:14,719
rastrear os solavancos são terríveis e você está
126
00:10:14,720 --> 00:10:19,519
lutando pelo controle o tempo todo e quero dizer não é um sentimento bom porque
127
00:10:19,519 --> 00:10:22,320
é um acidente esperando para acontecer o tempo todo
128
00:10:22,320 --> 00:10:26,000
na verdade Senna que teve um grande acidente aqui em 91
129
00:10:26,000 --> 00:10:33,839
acertou o obstáculo na sexta-feira e perdeu o controle
130
00:10:33,920 --> 00:10:39,120
o brasileiro estava com dores consideráveis de uma perna machucada
131
00:10:39,600 --> 00:10:43,120
no entanto, ele estaria em forma para dirigir novamente no sábado
132
00:10:43,120 --> 00:10:50,079
em seu 32º aniversário e qualificar-se em um valente sexto no grid
133
00:10:59,120 --> 00:11:03,120
seu papel de ser a principal ameaça ao Williams foi assumido
134
00:11:03,120 --> 00:11:09,200
por benaton e por Michael Schumacher a equipe ficou encantada e o de michael
135
00:11:09,200 --> 00:11:17,680
a confiança aumentou a cada volta que ele dirigia Mansell assumiu a pole position mais uma vez
136
00:11:17,680 --> 00:11:20,560
mas desta vez o patracey foi apenas uma fração mais lento
137
00:11:20,560 --> 00:11:24,079
e Schumacher estava a menos de um segundo à deriva
138
00:11:24,079 --> 00:11:27,359
com o inglês ter vencido aqui há cinco anos
139
00:11:27,360 --> 00:11:31,040
mas sendo espancado pela feira e praça de petraeze em 1991
140
00:11:31,040 --> 00:11:35,279
depois de uma grande batalha, a corrida parecia aberta
141
00:11:35,279 --> 00:11:38,959
no início, no entanto, mansell afastou-se claramente
142
00:11:38,959 --> 00:11:43,599
mas no meio-campo o caos reinou quando Carl Vendlinger atingiu o Ferrari de Cappelli
143
00:11:43,600 --> 00:11:46,800
e o mandou contra a parede
144
00:11:47,680 --> 00:11:51,760
mansell levava à primeira curva e tudo o que petraezi podia fazer era assistir a história
145
00:11:51,760 --> 00:11:55,360
dos outros Williams mais uma vez
146
00:11:55,600 --> 00:11:59,040
cappella, entretanto, estava ansioso para voltar ao seu poço
147
00:11:59,040 --> 00:12:02,800
como vendedor prestou um pouco mais de atenção à marcha
148
00:12:02,800 --> 00:12:07,680
mansell led retrata cena e brundle schumacher recuperados de um mau começo
149
00:12:07,680 --> 00:12:13,519
forçando o hambúrguer a sair do quinto lugar, o alemão logo passaria brundle para quatro
150
00:12:13,519 --> 00:12:20,079
e ficou em terceiro lugar quando a transmissão de cena quebrou na 12ª volta
151
00:12:20,959 --> 00:12:24,719
por mais da metade da corrida hambúrguer e brundle amargamente disputado quarto
152
00:12:24,720 --> 00:12:28,079
lugar onde o inglês estava verdadeiramente inspirado
153
00:12:28,079 --> 00:12:30,399
humor
154
00:12:31,760 --> 00:12:36,480
e um Senna espectador achou tudo muito divertido
155
00:12:36,480 --> 00:12:41,040
mas a estrela de Ferrari, jean preguiçoso, encontrou a falta de velocidade em linha reta de seu carro
156
00:12:41,040 --> 00:12:46,000
terrível quando de cesaris o ultrapassou facilmente na volta 30.
157
00:12:46,000 --> 00:12:53,839
o motor do francês iria expirar duas voltas depois
158
00:12:54,639 --> 00:12:57,920
e a mesma coisa aconteceu com um frustrado brundle martin
159
00:12:57,920 --> 00:13:01,120
20 voltas de casa
160
00:13:02,399 --> 00:13:05,680
mas não foi nenhum problema para mansell além de um espelho quebrado
161
00:13:05,680 --> 00:13:10,800
e ele facilmente marcou sua segunda vitória do ano
162
00:13:10,800 --> 00:13:14,319
ele diminuiu no final, permitindo que Tracy se aproximasse enquanto
163
00:13:14,320 --> 00:13:16,320
Schumacher subiu ao pódio do vencedor
164
00:13:16,320 --> 00:13:22,000
pela primeira vez e ele se adaptou bem ao papel, provando ser um homem duro com um
165
00:13:22,000 --> 00:13:24,639
champanhe
166
00:13:26,800 --> 00:13:30,160
mas depois da corrida a maioria tinha apenas uma pergunta
167
00:13:30,160 --> 00:13:39,279
em mente, parecia bastante fácil, não, não era
168
00:13:42,480 --> 00:13:45,680
Grande Prêmio do Brasil pelo terceiro ano consecutivo
169
00:13:45,680 --> 00:13:51,680
no domínio do início da temporada de interlavus mansour fez
170
00:13:51,680 --> 00:13:55,199
ele muito popular até na cidade natal de Senna, são paulo
171
00:13:55,199 --> 00:13:59,040
o campeão mundial estava ansioso para repetir a vitória de 1991
172
00:13:59,040 --> 00:14:04,079
na pista de Interlagos, reagindo ao esmagador início de Williams, que Mclaren tinha
173
00:14:04,079 --> 00:14:09,680
trouxe seis carros para o brasil, incluindo três novos mp4 setes
174
00:14:09,680 --> 00:14:14,560
tudo isso foi em vão, no entanto, como mansell novamente totalmente dominado qualificar
175
00:14:14,560 --> 00:14:18,880
até a tarde de sábado que foi quando ele teve esse momento da verdade
176
00:14:18,880 --> 00:14:31,839
com erton Senna
177
00:14:32,560 --> 00:14:36,638
aqui está a versão dos eventos de Nigel, quero dizer, é apenas uma daquelas corridas bobas
178
00:14:36,639 --> 00:14:41,120
acidentes que, uh, eu entendi errado, pensei que airton estava acontecendo
179
00:14:41,120 --> 00:14:44,959
para me deixar passar em uma esquina e então pensei direito
180
00:14:44,959 --> 00:14:48,079
está acelerando para sair do caminho na outra esquina e puxou para a direita
181
00:14:48,079 --> 00:14:52,638
para a direita e eu tive impulso suficiente para atirar no canto
182
00:14:52,639 --> 00:14:57,120
e então infelizmente uh eu não acho que ele me viu lá e parou
183
00:14:57,120 --> 00:14:59,680
e ele não me deixou espaço para voltar
184
00:14:59,680 --> 00:15:05,680
então é apenas uma daquelas coisas, definitivamente houve um mal-entendido
185
00:15:05,680 --> 00:15:11,920
mas eu honestamente acredito que foi seu próprio mal-entendido
186
00:15:11,920 --> 00:15:17,120
seu próprio erro de julgamento sobre onde tentar ultrapassar
187
00:15:17,120 --> 00:15:22,000
e quando e assim por diante, eu só vi que algo aconteceu a
188
00:15:22,000 --> 00:15:26,560
ele e já estava fora da curva e aconteceu na travagem naquele
189
00:15:26,560 --> 00:15:31,279
canto quando nós dois estávamos indo devagar então eu não sei o que aconteceu com ele
190
00:15:31,279 --> 00:15:35,759
nós nunca tocamos você sabe, mas é claro que algo aconteceu
191
00:15:35,759 --> 00:15:38,160
errado para ele e ele provavelmente perdeu o carro
192
00:15:38,160 --> 00:15:42,880
e há uma conseqüência de alimentar a parede, pois todo o Brasil estava se preparando para o
193
00:15:42,880 --> 00:15:46,480
corrida surgiu a questão no sábado à tarde se o mansell seria capaz
194
00:15:46,480 --> 00:15:50,160
para começar a corrida, mas no domingo de manhã estava claro que ele
195
00:15:50,160 --> 00:15:56,160
como seus ferimentos foram apenas menores, a 20ª pole position foi um importante
196
00:15:56,160 --> 00:16:00,079
realização, pois ele foi mais de um segundo mais rápido do que por tracy e mais de dois
197
00:16:00,079 --> 00:16:04,560
segundos mais rápido do que Senna, alguém poderia parar o Mansell
198
00:16:04,560 --> 00:16:08,160
foi o novo Mclaren uma combinação tecnológica para os Williams
199
00:16:08,160 --> 00:16:12,240
isso é o que Senna certamente estava pensando enquanto se preparava para começar sua casa
200
00:16:12,240 --> 00:16:14,639
corrida
201
00:16:19,519 --> 00:16:23,920
pela primeira vez, mansell tinha muito giro e petraezy alcançou a primeira curva
202
00:16:23,920 --> 00:16:29,120
liderar o Senna começou bem, mas mais uma vez ele
203
00:16:29,120 --> 00:16:36,880
só podia assistir os Williams enquanto eles se afastavam
204
00:16:36,880 --> 00:16:40,959
depois de várias voltas Senna com seu carro provando ser muito rápido na reta
205
00:16:40,959 --> 00:16:45,199
estava seguindo um grande grupo de perseguidores liderados por Schumacher
206
00:16:45,199 --> 00:16:49,758
e o jovem alemão não ficou nada feliz com isso
207
00:16:49,759 --> 00:16:53,680
o item foi bem lento, eu sempre fui mais rápido do que ele, mas
208
00:16:53,680 --> 00:16:57,279
não houve chance de ultrapassá-lo e então ele começou
209
00:16:57,279 --> 00:17:00,720
eu diria que depois de 10 voltas ele começou a jogar um jogo como
210
00:17:00,720 --> 00:17:05,199
eu não sei ele você sabe que ele não poderia terminar e ele apenas nos quebrou no lento
211
00:17:05,199 --> 00:17:09,520
curva onde não havia chance de ultrapassar na reta, ele apenas uh vá na
212
00:17:09,520 --> 00:17:13,760
acelerou para trás e dirigiu para longe de nós e uma vez que houve uma situação, ele me deixou
213
00:17:13,760 --> 00:17:17,760
passar, ele veio em um turbilhão e me passou de volta apenas para fazer
214
00:17:17,760 --> 00:17:20,959
é assim que outra pessoa pode me ultrapassar você
215
00:17:20,959 --> 00:17:24,400
sei e estou muito chateado com o titã, acho que não é
216
00:17:24,400 --> 00:17:27,520
realmente necessário para tricampeão mundial
217
00:17:27,520 --> 00:17:32,160
para fazer algo assim, tudo acabou na volta 17
218
00:17:32,160 --> 00:17:35,600
quando o Senna foi interrompido terminalmente por problemas elétricos
219
00:17:35,600 --> 00:17:47,840
retirando-se de sua segunda corrida consecutiva
220
00:17:50,960 --> 00:17:55,840
entretanto tiveram sua própria batalha privada pela frente
221
00:17:56,080 --> 00:17:59,439
intensificou-se quando eles começaram a dar voltas em carros mais lentos
222
00:17:59,440 --> 00:18:02,880
mas o líder do campeonato nunca conseguiu passar seu companheiro de equipe
223
00:18:02,880 --> 00:18:06,320
até o pneu parar
224
00:18:07,840 --> 00:18:12,159
Mansell entrou primeiro e ficou parado por cerca de 8,5 segundos
225
00:18:12,160 --> 00:18:16,720
este foi um segundo mais rápido do que a parada de petrae e foi o suficiente para dar mansell
226
00:18:16,720 --> 00:18:23,360
a liderança na corrida [Música]
227
00:18:23,360 --> 00:18:26,719
atrás de Schumacher, a batalha do quarto colocado entre um preguiçoso e brundle
228
00:18:26,720 --> 00:18:29,840
terminou em lágrimas
229
00:18:32,550 --> 00:18:36,819
[Música]
230
00:18:37,200 --> 00:18:40,559
o mesmo local seis voltas depois, dois peregrinos
231
00:18:40,559 --> 00:18:45,840
komas disputando o mesmo pedaço de tarnic e eliminaram johnny herbert em
232
00:18:45,840 --> 00:18:48,879
o processo também
233
00:18:50,320 --> 00:18:54,240
com petraeze incapaz de causar qualquer impressão Nigel Mansell cruzou para ainda
234
00:18:54,240 --> 00:18:58,799
outra vitória, a 24ª de sua carreira, com o terceiro
235
00:18:58,799 --> 00:19:01,679
o dobro no trote, a equipe Williams estava firme em seu
236
00:19:01,679 --> 00:19:08,160
caminho para o campeonato mundial de 1992 depois de apenas três corridas Nigel Mansell
237
00:19:08,160 --> 00:19:12,080
agarrou a liderança do campeonato firmemente em suas mãos com 12 pontos a mais do que
238
00:19:12,080 --> 00:19:16,480
seu companheiro de equipe mais sete do que Schumacher
239
00:19:16,480 --> 00:19:20,000
no brasil ele rodou todo o campo exceto por tracy
240
00:19:20,000 --> 00:19:25,840
e sua forma só poderia ser descrita como assustadora
241
00:19:32,160 --> 00:19:37,440
terceira rodada na cidade olímpica de barcelona
242
00:19:37,600 --> 00:19:40,639
normalmente o país da cor e do sol espanha
243
00:19:40,640 --> 00:19:44,880
desta vez deu as boas-vindas à fórmula um com fortes chuvas que dominaram as duas finais
244
00:19:44,880 --> 00:19:48,480
qualificação e a corrida previsivelmente mansell foi
245
00:19:48,480 --> 00:19:51,600
mais rápido na sexta-feira em um horário que acabou sendo bom para
246
00:19:51,600 --> 00:19:55,439
mais uma pole position choveu no sábado e a pista estava
247
00:19:55,440 --> 00:19:59,520
meio minuto mais lento na chuva o inglês não era
248
00:19:59,520 --> 00:20:03,918
mais rápido foi jean alaizi, a faixa mais lenta ajudou a disfarçar todos
249
00:20:03,919 --> 00:20:08,559
as deficiências de seu Ferrari e preguiçoso habilmente superaram mansell e
250
00:20:08,559 --> 00:20:12,399
os outros por quase um segundo
251
00:20:14,480 --> 00:20:18,080
mas todo o seu trabalho duro na chuva não o ajudou muito, no entanto
252
00:20:18,080 --> 00:20:23,439
já que ele ainda era apenas o oitavo mais rápido em pista seca
253
00:20:23,919 --> 00:20:27,600
schumacher deveria começar a corrida da primeira linha pela primeira vez em seu
254
00:20:27,600 --> 00:20:30,719
curta carreira, mas ele ainda estava um segundo mais lento
255
00:20:30,720 --> 00:20:34,880
do que mansell um pouco antes do início, mais chuva forçada
256
00:20:34,880 --> 00:20:38,480
todos trocassem os pneus no grid, mas pelo menos parecia
257
00:20:38,480 --> 00:20:44,000
a pista molhada seria um equalizador bem-vindo e o rendado começou perfeitamente
258
00:20:44,000 --> 00:20:48,400
alguns disseram muito perfeitamente, mas mansell e petraeze mantiveram suas posições
259
00:20:48,400 --> 00:20:53,760
e mais uma vez liderou o vendedor de matilha teve um começo atipicamente ruim e
260
00:20:53,760 --> 00:20:57,840
encontrou-se em sétimo na primeira curva
261
00:21:01,120 --> 00:21:04,320
mas ele imediatamente passou seu hambúrguer de companheiro de equipe e então
262
00:21:04,320 --> 00:21:10,960
também eliminou o brundle rapidamente para iniciar uma longa perseguição atrás de schumacher
263
00:21:13,600 --> 00:21:19,120
hambúrgueres tentam lidar com um preguiçoso da mesma forma que acabou assim
264
00:21:21,440 --> 00:21:26,480
as acrobacias de allez custaram-lhe os pneus e ele teve que ligar para trocá-los
265
00:21:26,480 --> 00:21:33,039
no meio da corrida [música]
266
00:21:33,039 --> 00:21:36,480
mas uma vez que os mecânicos da Ferrari lhe deram sua borracha fresca
267
00:21:36,480 --> 00:21:46,640
a sua era para ser uma corrida muito inspiradora [Música]
268
00:21:46,640 --> 00:21:50,880
o mesmo não pode ser dito para a corrida de petraeze ele era para marcar o Williams
269
00:21:50,880 --> 00:21:56,840
a primeira aposentadoria da equipe da temporada terminando em hackernun para vencê-lo ele perdeu
270
00:21:56,840 --> 00:21:59,840
isto
271
00:22:02,559 --> 00:22:05,840
com o povo Ferrari observando cada movimento seu sean
272
00:22:05,840 --> 00:22:09,280
alexey continuou avançando no campo, apesar
273
00:22:09,280 --> 00:22:13,840
soluços ocasionais
274
00:22:14,640 --> 00:22:18,640
e hakonen foi o culpado novamente
275
00:22:22,720 --> 00:22:26,320
no final da corrida as condições tornaram-se tão ruins que até
276
00:22:26,320 --> 00:22:31,840
Senna um renomado mestre da chuva primeiro girou e depois caiu para sempre a partir de seu terceiro
277
00:22:31,840 --> 00:22:35,439
coloque mansell no entanto nunca coloque um pé errado
278
00:22:35,440 --> 00:22:39,440
e ganhou com maestria, foi sua 25ª vitória na carreira
279
00:22:39,440 --> 00:22:43,919
o que o coloca igual ao grande escocês Jim Clark
280
00:22:43,919 --> 00:22:48,799
com quatro vitórias em quatro partidas, ele também iguala o recorde de cena de 91.
281
00:22:48,799 --> 00:22:52,799
Schumacher continuou sua ascensão e terminou em segundo lugar em apenas seu 10º mil
282
00:22:52,799 --> 00:22:55,918
prêmio enquanto jean alaizi finalmente deu Ferrari
283
00:22:55,919 --> 00:23:01,200
algo para comemorar ao ficar em terceiro após a morte de Senna
284
00:23:01,200 --> 00:23:04,880
eles estavam molhados de chuva e agora eles poderiam ser molhados com o tradicional
285
00:23:04,880 --> 00:23:10,080
champanhe micaeli deu ao trabalho de pé da equipe o melhor resultado de todos os tempos
286
00:23:10,080 --> 00:23:15,280
enquanto pierre luigi martini marcou o primeiro ponto para dalara Ferrari
287
00:23:15,280 --> 00:23:19,120
com as condições você teve que ter muito cuidado como ultrapassar porque
288
00:23:19,120 --> 00:23:23,039
você não poderia culpar o piloto da frente porque ele não conseguia ver nada atrás
289
00:23:23,039 --> 00:23:28,080
e às vezes era muito difícil de ultrapassar, mas
290
00:23:28,080 --> 00:23:32,639
uma corrida incrível no mansell de corrida de pontos puxado ainda mais longe de
291
00:23:32,640 --> 00:23:35,760
todos enquanto Schumacher começou a se preocupar com Tracy
292
00:23:35,760 --> 00:23:39,919
o campeão mundial airten cena estava aparentemente fora da disputa
293
00:23:39,919 --> 00:23:43,679
na classificação da equipe, Williams estavam agora totalmente sozinhos, mas
294
00:23:43,679 --> 00:23:48,080
surpreendentemente, em segundo lugar, não foi Mclaren, mas Benetton Ferrari
295
00:23:48,080 --> 00:23:52,158
subi para ter muitos problemas durante a corrida
296
00:23:52,159 --> 00:23:57,200
mas faltando para Ferrari para raça imoral
297
00:23:57,200 --> 00:24:02,080
foi muito importante terminar no pódio porque
298
00:24:02,080 --> 00:24:06,158
todos os padrões na Itália seguem um Ferrari
299
00:24:06,159 --> 00:24:11,520
também, é claro, todos os outros pilotos e especialmente no Níger, porque é
300
00:24:11,520 --> 00:24:15,840
muito popular na itália, os fãs de imola foram aos milhares
301
00:24:15,840 --> 00:24:19,840
eles eram fãs de celebridades, como o campeão de esqui olímpico alberto tomba
302
00:24:19,840 --> 00:24:24,158
e o ex-piloto da Ferrari renee arnoud
303
00:24:24,240 --> 00:24:30,799
havia a estrela do cinema italiana Delilah e o gigante da moda luciano Benetton e
304
00:24:30,799 --> 00:24:33,039
seu
305
00:24:44,880 --> 00:24:48,960
mas quando o verdadeiro negócio começou, foi mansell quem novamente roubou o
306
00:24:48,960 --> 00:24:53,360
destaque durante a qualificação de sexta-feira que ele demoliu
307
00:24:53,360 --> 00:24:56,158
todos os seus rivais com mais uma volta fantástica
308
00:24:56,159 --> 00:25:00,320
que conquistou sua quinta pole position consecutiva
309
00:25:00,320 --> 00:25:03,918
ele pode não ter dirigido um Ferrari, mas desde seus dias com o
310
00:25:03,919 --> 00:25:07,440
scuderia the tifosi na itália o levaram para
311
00:25:07,440 --> 00:25:15,840
seus corações eles o chamam de illeoni
312
00:25:21,600 --> 00:25:25,120
ele foi novamente mais de um segundo mais rápido do que Riccardo Patrese
313
00:25:25,120 --> 00:25:28,158
Mclaren de cena melhorou, mas obviamente não o suficiente
314
00:25:28,159 --> 00:25:32,960
e outros estavam muito atrás para representar qualquer ameaça séria
315
00:25:32,960 --> 00:25:37,039
bem, os Ferraris estavam de volta à quarta linha, mas esses fãs não pareciam
316
00:25:37,039 --> 00:25:40,080
mente demais, mas no início o mansell fez isso uma vez
317
00:25:40,080 --> 00:25:43,918
novamente com petraeze cobrindo firmemente suas costas
318
00:25:43,919 --> 00:25:46,720
ele já estava se afastando enquanto o campo corria
319
00:25:46,720 --> 00:25:50,240
até a sub-ponta do dedo do pé
320
00:25:50,570 --> 00:25:53,840
[Música] Brundle tinha começado bem como ele
321
00:25:53,840 --> 00:25:58,399
outprinted seu colega de equipe schumacher e hambúrguer, mas depois de não conseguir terminar
322
00:25:58,400 --> 00:26:03,120
em qualquer uma das primeiras quatro corridas, o campeão mundial de carros esportivos de 1988
323
00:26:03,120 --> 00:26:10,399
parecia hoje estar em melhor forma com seu companheiro de time alemão
324
00:26:10,400 --> 00:26:14,880
Schumacher tentou tudo que sabia para passar Brundle, mas na volta 19 ele exagerou
325
00:26:14,880 --> 00:26:19,039
no canto duplo rivatsa para a mão esquerda
326
00:26:22,480 --> 00:26:25,760
ele não queria que seu dia de automobilismo acabasse, mas
327
00:26:25,760 --> 00:26:39,840
o dano à suspensão Benetton foi demais
328
00:26:40,000 --> 00:26:44,320
estava indo bem no Ferrari líder, mas os Mclarens o feriram em
329
00:26:44,320 --> 00:26:47,360
ele deixou cena passar para o terceiro lugar facilmente
330
00:26:47,360 --> 00:26:53,840
mas ele não estava com vontade de repetir com hambúrguer
331
00:26:54,960 --> 00:27:00,720
para desespero dos fãs italianos, um dos Ferraris estava fora
332
00:27:01,279 --> 00:27:05,360
os marechais demoraram um pouco para limpar a pista, mas conseguiram
333
00:27:05,360 --> 00:27:21,600
e a corrida não foi interrompida durante a corrida
334
00:27:21,600 --> 00:27:26,480
jean preguiçoso deu vivas enquanto corria para casa
335
00:27:26,640 --> 00:27:30,480
em Himala eles torcem por um piloto de Ferrari, não importa o que aconteça
336
00:27:30,480 --> 00:27:34,080
teve outro susto quando o japonês ukiyo katayama perdeu uma parte do
337
00:27:34,080 --> 00:27:38,480
a carroceria de seu larus fenturi a carroceria foi finalmente recolhida por um
338
00:27:38,480 --> 00:27:42,240
bravo marechal mas Nigel Mansell também passou um pouco
339
00:27:42,240 --> 00:27:50,240
perto para conforto, os rostos não viam razão para permanecer qualquer
340
00:27:50,240 --> 00:27:53,120
já não havia mais Ferraris na corrida
341
00:27:53,120 --> 00:27:59,199
capelli também havia se afastado e Nigel Mansell estava à frente por uma milha
342
00:27:59,520 --> 00:28:02,559
para frank Williams e seu diretor técnico patrick head
343
00:28:02,559 --> 00:28:07,840
a corrida foi mais absorvente do que nunca, eles puderam assistir Nigel Mansell
344
00:28:07,840 --> 00:28:12,720
chegou à linha para obter sua quinta vitória recorde
345
00:28:12,720 --> 00:28:17,919
cinco começa cinco ganha um novo recorde para Nigel Mansell
346
00:28:17,919 --> 00:28:21,440
trai ele fechou no colo da morte, mas ele não podia fazer mais
347
00:28:21,440 --> 00:28:25,919
Senna terminou em um distante terceiro lugar e em agonia sofreu fortes cólicas e
348
00:28:25,919 --> 00:28:28,399
dor no ombro e não pude sair do carro até
349
00:28:28,399 --> 00:28:31,840
muito depois da corrida
350
00:28:32,159 --> 00:28:36,880
então a celebração do pódio foi em todos os eventos de Williams
351
00:28:36,880 --> 00:28:40,559
e como sempre, mansell e patrice claramente gostaram
352
00:28:40,559 --> 00:28:44,960
cada momento, quero dizer, fizemos história hoje cinco em uma fileira
353
00:28:44,960 --> 00:28:49,120
e é uma homenagem completa à engenharia aos engenheiros
354
00:28:49,120 --> 00:28:53,600
e a todos que trabalham uh com e para a equipe uh eu dedico esta vitória a
355
00:28:53,600 --> 00:28:57,918
eles e a uh a vitória histórica para Senna que é
356
00:28:57,919 --> 00:29:01,200
agora atrás do inglês por enormes 42 pontos
357
00:29:01,200 --> 00:29:04,640
mas quem tinha visto um de seus recordes quebrado foi
358
00:29:04,640 --> 00:29:10,880
um dia para esquecer para ele outro muito frustrante e doloroso
359
00:29:10,880 --> 00:29:13,840
corrida
360
00:29:20,240 --> 00:29:27,840
em seguida, foi para o sul da França para o 50º Grande Prêmio de Mônaco
361
00:29:29,919 --> 00:29:34,080
alguns gostam por seu glamour e festas, outros gostam porque é simplesmente
362
00:29:34,080 --> 00:29:38,639
um lugar exigente para correr, mas Mônaco é mais do que nunca a joia da fórmula
363
00:29:38,640 --> 00:29:41,919
um calendário um evento onde os pilotos do passado e do presente
364
00:29:41,919 --> 00:29:45,840
encontrar um lugar para ver e ser visto, a corrida ainda não
365
00:29:45,840 --> 00:29:48,158
produziu muitos vencedores nos últimos oito anos apenas
366
00:29:48,159 --> 00:29:52,080
dois frost e cena e muitos se perguntaram se essa tradição
367
00:29:52,080 --> 00:29:57,760
ser quebrado assim que a qualificação começou
368
00:29:57,760 --> 00:30:03,120
parecia muito que seria Nigel Mansell estava em uma classe própria
369
00:30:03,120 --> 00:30:08,158
tanto na quinta-feira quanto na suspensão ativa, tanto ele quanto o dono da equipe
370
00:30:08,159 --> 00:30:14,240
Frank Williams ficou entusiasmado depois de eu ter usado meus novos conjuntos de pneus e eu
371
00:30:14,240 --> 00:30:16,399
não achei que fosse possível ir mais rápido
372
00:30:16,399 --> 00:30:20,080
eu saí no meu primeiro set de jogo porque ele teve o menor número de tapas
373
00:30:20,080 --> 00:30:23,439
e eu realmente tive uma volta limpa, mas totalmente limpa e eu apenas pendurei
374
00:30:23,440 --> 00:30:26,640
em todos os lugares e eu coloquei isso junto e apareceu
375
00:30:26,640 --> 00:30:29,360
19-4 quero dizer o que posso dizer, exceto que estou exultante
376
00:30:29,360 --> 00:30:33,039
novamente Mansell foi quase um segundo mais rápido do que qualquer outra pessoa
377
00:30:33,039 --> 00:30:36,559
Senna foi o terceiro na pista, onde perdeu apenas uma vez
378
00:30:36,559 --> 00:30:41,520
desde 1987. chegando à rede um pouco tarde em
379
00:30:41,520 --> 00:30:46,799
companhia com seu irmão Senna parecia quase confiante
380
00:30:46,880 --> 00:30:52,480
era exatamente o oposto com mansell, mas para o inglês eram negócios
381
00:30:52,480 --> 00:30:58,320
como de costume, desde o início Senna acotovelou petraeze para o
382
00:30:58,320 --> 00:31:02,639
canto do barco santa, mas ele não podia fazer nada sobre mansell up
383
00:31:02,640 --> 00:31:06,799
a colina para a mansell da praça do casino já tinha começado a puxar ligeiramente
384
00:31:06,799 --> 00:31:12,799
fora [música]
385
00:31:12,799 --> 00:31:19,200
e quando chegaram ao porto, ele estava em uma corrida por conta própria
386
00:31:19,200 --> 00:31:24,320
até oito voltas do final seria como aquele mansell liderando
387
00:31:24,320 --> 00:31:28,320
para Ivan Capelli que algo aconteceu na volta 60.
388
00:31:28,320 --> 00:31:32,480
ele o perdeu pouco antes dos raskas e foi mais uma amarga decepção
389
00:31:32,480 --> 00:31:35,600
para o piloto Ferrari
390
00:31:39,200 --> 00:31:42,240
dez voltas depois, a corrida suave de Mansell acabou
391
00:31:42,240 --> 00:31:47,840
suspeitando do furo, ele correu para os poços
392
00:31:50,240 --> 00:31:54,159
suba a colina em direção à praça do cassino
393
00:31:58,080 --> 00:32:02,879
passado o hotel para perry e descendo a colina
394
00:32:05,679 --> 00:32:09,279
mansell fez uma tentativa desesperada de entrar no grampo de cabelo do lowe
395
00:32:09,279 --> 00:32:15,840
trava na roda, mas Senna permanece legal
396
00:32:18,320 --> 00:32:23,439
sob a ponte e no túnel pela última vez
397
00:32:26,240 --> 00:32:30,880
ainda em cena bloqueou todos os movimentos de Nigel Mansell
398
00:32:30,880 --> 00:32:33,919
até a chicane mansell estava deslizando por toda a estrada quase
399
00:32:33,919 --> 00:32:38,480
batendo na caixa de câmbio de cena, mas sem sucesso
400
00:32:39,120 --> 00:32:46,080
agora para o tabaco e depois para a piscina
401
00:32:47,600 --> 00:32:52,639
não resta muito tempo agora, já que mansell olha para um lado do outro e eles estão caídos
402
00:32:52,640 --> 00:32:57,279
para os raskas pela última vez mansell tentando todos os truques possíveis
403
00:32:57,279 --> 00:33:01,200
tenta entrar largamente pra sair cena apertada tá aí
404
00:33:01,200 --> 00:33:05,919
bloqueando cada movimento, o poder honda impedia o poder da Renault
405
00:33:05,919 --> 00:33:09,919
à bandeira e a raça pertencia a erton Senna ele
406
00:33:09,919 --> 00:33:13,760
venceu por apenas 0,2 de segundo, mas foi sua quinta vitória
407
00:33:13,760 --> 00:33:17,039
em Mônaco e ele igualou o jovem de 22 anos de Graham Hill
408
00:33:17,039 --> 00:33:19,279
registro compreensivelmente ele era mais do que
409
00:33:19,279 --> 00:33:25,840
encantado após a corrida
410
00:33:28,080 --> 00:33:31,279
não só tinha finalmente vencido uma corrida, mas também
411
00:33:31,279 --> 00:33:35,600
parou aquela demolição de vitórias consecutivas de mansource
412
00:33:35,600 --> 00:33:39,600
quanto a mansell, ele perdeu outro mônaco, mas sua liderança no campeonato sobre o seu
413
00:33:39,600 --> 00:33:44,399
petraeze rival mais próximo tinha realmente aumentado
414
00:33:44,480 --> 00:33:49,600
de Mônaco a Montreal, o Grande Prêmio do Canadá
415
00:33:49,919 --> 00:33:54,399
recém-saído de seu triunfo Senna de Mônaco, deixou claro que ele estava de volta ao
416
00:33:54,399 --> 00:33:58,799
desafiando a forma vencedora ele dominou a sexta-feira
417
00:33:58,799 --> 00:34:03,519
sessão de qualificação deixando Mansell apenas o quarto mais rápido
418
00:34:03,519 --> 00:34:08,320
no sábado, mansell foi mais rápido do que Senna e mais rápido do que todos os outros
419
00:34:08,320 --> 00:34:14,800
mas a pista estava consideravelmente mais lenta, de modo que o Senna foi o mais rápido no geral
420
00:34:15,040 --> 00:34:18,719
e ele foi observado por dois convidados interessados na Mclaren
421
00:34:18,719 --> 00:34:24,879
mario e michael andretti Senna conquistaram a 61ª pole position de
422
00:34:24,879 --> 00:34:27,598
sua carreira e pelo bem do mundo de 1992
423
00:34:27,599 --> 00:34:29,918
campeonato todo mundo esperava que ele aumentasse
424
00:34:29,918 --> 00:34:35,598
sua pontuação aqui, o mais incomum mansell, começaria a corrida a partir do
425
00:34:35,599 --> 00:34:38,960
segunda linha da grade prometia ser muito interessante o
426
00:34:38,960 --> 00:34:44,159
os cinco primeiros classificados foram cobertos por menos de um segundo
427
00:34:45,839 --> 00:34:49,918
então para a corrida e no mansell da luz verde
428
00:34:49,918 --> 00:34:56,078
começou bem, mas ele não conseguiu passar Senna na primeira curva
429
00:34:56,239 --> 00:34:59,439
ele tentou fazer isso várias vezes nas primeiras voltas
430
00:34:59,440 --> 00:35:02,560
mas Senna calmamente empregou suas táticas de monaco
431
00:35:02,560 --> 00:35:05,520
e ficou na frente
432
00:35:08,320 --> 00:35:14,400
Nigel estava ficando farto de ver as costas de um Mclaren para a segunda corrida
433
00:35:14,839 --> 00:35:21,440
correndo e a cena até diminuiu um pouco
434
00:35:21,599 --> 00:35:27,200
enquanto isso, mais abaixo no campo, os pilotos larus venturi gasho e katayama
435
00:35:27,200 --> 00:35:31,118
estavam envolvidos em uma batalha fracticidal bastante destrutiva
436
00:35:31,119 --> 00:35:38,240
sobre o 12º lugar, mas na volta 15 mansell foi ainda pior ao cair para sempre
437
00:35:38,240 --> 00:35:44,479
Gerhard Berger viu tudo, eu deveria tentar ultrapassar airton no
438
00:35:44,480 --> 00:35:49,359
final da rua apenas entrando no frango antes da linha de chegada e
439
00:35:49,359 --> 00:35:53,680
quero dizer, eu estava pensando antes em fazer o mesmo com patracey
440
00:35:53,680 --> 00:35:57,759
mas todos nós sabemos que está muito sujo por dentro e se você for quebrar depois você
441
00:35:57,760 --> 00:35:59,680
tenha uma boa chance de ir direto ao
442
00:35:59,680 --> 00:36:02,879
coisa e isso é exatamente o que está acontecendo, ele tentou ultrapassá-lo
443
00:36:02,880 --> 00:36:06,160
eu não paro tarde ele tentou quebrar depois estava sujo e ele foi direto
444
00:36:06,160 --> 00:36:11,118
sobre a galinha e sua espinha e ele foi na parede mansell ficou
445
00:36:11,119 --> 00:36:14,720
na cabine de seu carro para uma volta e mostrou a Ed e Senna o que ele pensava
446
00:36:14,720 --> 00:36:19,439
sobre o incidente enquanto os líderes passavam na volta seguinte
447
00:36:19,440 --> 00:36:23,280
sabendo que cena estava agora livre para levar a vitória, pois ele desejava que Mansell não estivesse muito em
448
00:36:23,280 --> 00:36:27,440
disposição para discutir o assunto com jornalistas
449
00:36:27,440 --> 00:36:32,480
mas ele não precisava se preocupar se as esperanças de cena tivessem expirado cerca de 20 voltas depois
450
00:36:32,480 --> 00:36:37,760
já que a eletrônica do honda falhou antes que a temporada acabasse pela metade
451
00:36:37,760 --> 00:36:43,680
de cena as chances de campeonato mundial agora pareciam definitivamente perdidas, mas a
452
00:36:43,680 --> 00:36:48,319
ainda estava melhor do que Ivan Capelli
453
00:36:49,590 --> 00:36:55,290
[Música] milagrosamente o italiano saiu ileso
454
00:36:55,290 --> 00:36:59,599
[Música] e o que poderia ter sido um bom quinto
455
00:36:59,599 --> 00:37:02,480
lugar para katayama acabou em fogo e fumaça
456
00:37:02,480 --> 00:37:06,320
quando seu motor explodiu apenas oito voltas antes do final
457
00:37:06,320 --> 00:37:09,839
Karl Wendlinger, no entanto, chegou ao fim e marcou um quarto lugar
458
00:37:09,839 --> 00:37:14,000
seu melhor resultado de todos os tempos e um grande incentivo para a marcha subfinanciada
459
00:37:14,000 --> 00:37:16,640
time, mas havia um austríaco ainda mais feliz
460
00:37:16,640 --> 00:37:20,078
na frente da corrida com petraeze desistindo logo após
461
00:37:20,079 --> 00:37:24,560
cena burger foi o único sobrevivente das duas primeiras equipes puxando gradualmente
462
00:37:24,560 --> 00:37:29,680
longe de Schumacher, ele marcou sua sexta vitória no Grande Prêmio, apesar de problemas na caixa de câmbio
463
00:37:29,680 --> 00:37:35,040
um grande dia para a áustria aleci estar novamente no pódio embora devido a outros
464
00:37:35,040 --> 00:37:38,000
infortúnio desta vez e se cesariana repetisse seu quinto
465
00:37:38,000 --> 00:37:40,960
lugar do México Comas marcou o primeiro ponto para o
466
00:37:40,960 --> 00:37:51,839
equipe da legio em 48 corridas, mas Senna e Mclaren estavam de volta
467
00:37:53,920 --> 00:37:58,560
após duas vitórias consecutivas da Mclaren, o retorno à europa era ansiosamente aguardado
468
00:37:58,560 --> 00:38:01,920
mesmo apesar dos bloqueios dos pilotos de caminhão franceses
469
00:38:01,920 --> 00:38:05,920
algumas das estrelas do Grande Prêmio, incluindo Michael Schumacher, usaram seu tempo apenas
470
00:38:05,920 --> 00:38:09,359
antes do Grande Prêmio da França para dar uma olhada dentro de algumas das maravilhosas
471
00:38:09,359 --> 00:38:14,078
castelos na região ao redor do circuito de manukau no circuito
472
00:38:14,079 --> 00:38:16,560
os próprios presidentes de fisa passados e presentes foram
473
00:38:16,560 --> 00:38:20,160
ansioso para ajudar a equipe Ferrari a voltar a uma jogada vitoriosa
474
00:38:20,160 --> 00:38:24,960
mas na própria pista Nigel Mansell estava deixando de lado seu acidente canadense
475
00:38:24,960 --> 00:38:30,839
e liderando ambas as sessões de qualificação para conquistar sua sétima pole position do
476
00:38:30,839 --> 00:38:35,680
season fatracy ficou em segundo lugar mais uma vez e Senna
477
00:38:35,680 --> 00:38:38,078
estava mais uma vez fora do tempo de Mansell
478
00:38:38,079 --> 00:38:42,560
Schumacher era o quinto, não muito longe da Mclarens, o
479
00:38:42,560 --> 00:38:45,759
alemão compartilhou a preocupação de todos antes da corrida
480
00:38:45,760 --> 00:38:49,760
nuvens pesadas se acumularam na região e parecia inevitável que choveria mais tarde
481
00:38:49,760 --> 00:38:53,520
no início da tarde, porém, foi petraeze seco
482
00:38:53,520 --> 00:39:00,560
fez uma fuga perfeita e liderou o campo na primeira volta
483
00:39:00,560 --> 00:39:05,200
durante a primeira metade daquela primeira volta estava tudo bem
484
00:39:05,200 --> 00:39:08,319
mas, então, na abordagem do grampo de cabelo dois
485
00:39:08,320 --> 00:39:12,320
acidentes separados aconteceram [Música]
486
00:39:12,320 --> 00:39:16,480
ainda por tracy levando mansell e os dois Mclarens
487
00:39:16,480 --> 00:39:21,680
mas Schumacher estava ficando impaciente [Aplausos]
488
00:39:21,680 --> 00:39:25,040
primeiro Schumacher atingiu Senna eliminando-o na hora
489
00:39:25,040 --> 00:39:28,880
e então vendedor ambulante de gasho e googlemen colidiram um com o outro
490
00:39:28,880 --> 00:39:34,160
para aumentar a confusão aqui é como Schumacher viu seu acidente
491
00:39:34,160 --> 00:39:43,839
com Senna
492
00:39:44,000 --> 00:39:47,760
de volta à frente do campo petraeze e mansell logo deixaram todos os outros
493
00:39:47,760 --> 00:39:50,480
atrás, mas longe de correr de acordo com qualquer
494
00:39:50,480 --> 00:39:53,760
ordens de equipe pelas quais parecem estar determinados a batalhar
495
00:39:53,760 --> 00:39:57,839
a liderança
496
00:39:59,760 --> 00:40:03,359
os líderes foram ansiosamente observados de lado por seus maiores rivais
497
00:40:03,359 --> 00:40:09,680
hambúrguer havia se retirado nove voltas depois de Senna com problemas de motor, eles gostaram do
498
00:40:09,680 --> 00:40:14,720
passou do tempo até que a chuva os levou para a garagem da Mclaren
499
00:40:17,839 --> 00:40:22,078
na verdade, estava chovendo tanto que a corrida teve que ser interrompida
500
00:40:22,079 --> 00:40:25,200
alegria o quarto preguiçoso na época fazia o que todo mundo fazia
501
00:40:25,200 --> 00:40:30,399
parou no local seco sob a ponte após a linha de chegada
502
00:40:31,119 --> 00:40:34,960
a corrida deveria ser reiniciada depois que todos trocaram para os pneus de chuva
503
00:40:34,960 --> 00:40:38,720
mas na verdade o sol apareceu e era para ser uma corrida seca novamente
504
00:40:38,720 --> 00:40:42,959
enquanto grier descaradamente largava a largada atrás, petraeze repetiu seu anterior
505
00:40:42,960 --> 00:40:46,800
desempenho e liderou mais uma vez
506
00:40:48,160 --> 00:40:52,399
em baixo para o mansell apertado estava fechando e ele passou
507
00:40:52,400 --> 00:40:57,359
mas ele também foi um pouco longe e foi passado novamente
508
00:40:58,000 --> 00:41:01,520
O humor de luta de Schumacher, entretanto, finalmente diminuiu quando ele tropeçou
509
00:41:01,520 --> 00:41:05,200
Jordão modernista exatamente no mesmo lugar onde comprometeu sua raça
510
00:41:05,200 --> 00:41:07,839
cedo
511
00:41:09,920 --> 00:41:21,839
aqui está a visão dele mais uma vez [Música]
512
00:41:21,839 --> 00:41:25,920
e aqui está a falha de outro ângulo
513
00:41:31,440 --> 00:41:34,800
na próxima volta petraeze acenou mansell através
514
00:41:34,800 --> 00:41:39,760
depois de sua resistência anterior foram as ordens da equipe agora
515
00:41:41,280 --> 00:41:45,119
e várias voltas depois a chuva voltou e todos chamaram nos boxes
516
00:41:45,119 --> 00:41:49,040
para pneus, exceto um preguiçoso que por muitas voltas optou por
517
00:41:49,040 --> 00:41:53,119
permaneça nas manchas apesar das condições impossíveis, ele sobreviveu a esta
518
00:41:53,119 --> 00:41:58,000
grande giro, mas finalmente teve que trocar seus pneus apenas
519
00:41:58,000 --> 00:42:01,200
retirar-se seis voltas depois com um motor queimado
520
00:42:01,200 --> 00:42:05,439
foi um triste final para um mansell de drive brilhante, no entanto
521
00:42:05,440 --> 00:42:08,000
terminou sua brilhante campanha em seu estilo usual
522
00:42:08,000 --> 00:42:12,160
a vitória número seis em solo de Renault foi duplamente importante
523
00:42:12,160 --> 00:42:17,598
para Frank Williams e a equipe, a vitória foi apoiada pelo carro irmão de Petraeus e
524
00:42:17,599 --> 00:42:21,680
Brundle subiu ao pódio pela primeira vez em sua carreira oficialmente, pelo menos
525
00:42:21,680 --> 00:42:25,359
hacking e comas obtiveram seus melhores resultados de todos os tempos
526
00:42:25,359 --> 00:42:28,799
desta vez, nem todos os rostos no pódio estavam particularmente felizes
527
00:42:28,800 --> 00:42:32,960
especialmente não para traços com schumacher não marcando petraezi agora
528
00:42:32,960 --> 00:42:36,720
firmemente em segundo lugar no campeonato, mas o mais importante, Mansour empatou
529
00:42:36,720 --> 00:42:40,480
mais longe no que agora parecia uma pista inatingível
530
00:42:40,480 --> 00:42:44,800
na classificação da equipe, Williams estava, é claro, no controle total, mas Mclaren estava
531
00:42:44,800 --> 00:42:48,000
novamente à frente de bennett, se apenas um pouco ainda não há equipe
532
00:42:48,000 --> 00:42:50,880
pedidos em Williams
533
00:42:51,760 --> 00:42:59,839
nenhum comentário sobre isso
534
00:43:00,480 --> 00:43:03,920
para mansell, silverstone sempre seria o destaque de sua
535
00:43:03,920 --> 00:43:08,079
temporada dominante, ele e sua família foram um óbvio centro das atenções durante
536
00:43:08,079 --> 00:43:12,240
todo o Grande Prêmio da Inglaterra que ele ganhou duas vezes antes em Silverstone
537
00:43:12,240 --> 00:43:15,118
e milhares de seus fãs não esperavam nada menos
538
00:43:15,119 --> 00:43:19,040
desta vez ele respondeu de forma magnífica e qualificando
539
00:43:19,040 --> 00:43:23,040
ele foi dois segundos mais rápido do que todos os outros
540
00:43:23,040 --> 00:43:26,640
quero dizer uma volta fantástica, mas estou dirigindo para uma equipe maravilhosa e
541
00:43:26,640 --> 00:43:30,799
Renault fez um trabalho excelente e aqui é o circuito onde você deve se comprometer
542
00:43:30,800 --> 00:43:33,760
nos cantos, eles são cantos muito, muito rápidos de fato e
543
00:43:33,760 --> 00:43:38,400
uh você sabe que combina com meu estilo de direção, estou aqui no meu próprio país e
544
00:43:38,400 --> 00:43:42,079
como eu disse a você antes, eu faço o trabalho aqui
545
00:43:42,079 --> 00:43:46,480
Petraezi teve a sorte de escapar ileso de um acidente poderoso com Eric
546
00:43:46,480 --> 00:43:50,640
comas no sábado de manhã os dois colidiram na esquina do vale e
547
00:43:50,640 --> 00:43:55,839
aqui está como o retrays viu tudo
548
00:44:06,400 --> 00:44:11,359
Senna foi o terceiro mais rápido novamente, mas quase três segundos atrás de Mansell desta vez
549
00:44:11,359 --> 00:44:16,240
enquanto Schumacher se espremia na linha dois empurrando gerhart berger
550
00:44:16,240 --> 00:44:20,319
mas em Silverstone tudo o que importava era Nigel Mansell
551
00:44:20,319 --> 00:44:25,040
a pressão era enorme, mas ele parecia pronto
552
00:44:26,079 --> 00:44:29,200
no sinal verde, patracey novamente começou melhor
553
00:44:29,200 --> 00:44:40,799
e levou para a esquina do policial, mas antes da próxima esquina, larvas
554
00:44:40,800 --> 00:44:51,839
Mansell assumiu a liderança e ele simplesmente foi embora
555
00:44:51,839 --> 00:44:55,040
desde aquela primeira volta a sua determinação foi enorme
556
00:44:55,040 --> 00:44:59,440
e como outros lutaram por posições inferiores, ele se certificou de que ninguém mais deveria mesmo
557
00:44:59,440 --> 00:45:04,640
pense em chegar perto dele atrás de petraeze, a verdadeira batalha foi
558
00:45:04,640 --> 00:45:09,118
disputando o terceiro lugar entre os rivais da velha fórmula três, Brundle e
559
00:45:09,119 --> 00:45:11,920
Senna [música]
560
00:45:11,920 --> 00:45:16,319
Nigel Mansell fez sua parada de pneu programada e não foi rápida
561
00:45:16,319 --> 00:45:20,000
a mecânica de Williams demorou quase 12 segundos nisso
562
00:45:20,000 --> 00:45:23,839
mas não foi um problema e quando Mansell voltou à corrida
563
00:45:23,839 --> 00:45:27,119
ele ainda estava na liderança
564
00:45:28,060 --> 00:45:32,560
[Música] faltam sete voltas e caixa de câmbio de cena
565
00:45:32,560 --> 00:45:36,720
falhou logo depois que ele conseguiu passar brundle
566
00:45:36,720 --> 00:45:41,919
o chefe da equipe ron dennis não ficou impressionado com o fato de ser mais um dia ruim para Mclaren
567
00:45:41,920 --> 00:45:46,160
mas quando os marechais empurraram a Mclaren para longe, a multidão não pareceu se importar também
568
00:45:46,160 --> 00:45:48,399
Muito de
569
00:45:48,530 --> 00:45:53,920
[Música] apenas para adicionar um insulto à lesão mansell
570
00:45:53,920 --> 00:45:58,079
registrou a volta mais rápida da corrida com apenas duas voltas restantes
571
00:45:58,079 --> 00:46:01,440
simplesmente para agradar seus fãs ele era invencível
572
00:46:01,440 --> 00:46:06,880
e ele sabia disso um pouco antes do final do mansell dar uma volta pela quarta vez, damon
573
00:46:06,880 --> 00:46:11,920
hill o filho do falecido Graham hill hill um piloto de testes de Williams, mas aqui em
574
00:46:11,920 --> 00:46:15,040
Abram iria terminar seu primeiro Grande Prêmio em
575
00:46:15,040 --> 00:46:19,119
16º lugar e com a torcida já comemorando
576
00:46:19,119 --> 00:46:22,160
mansell começou a saudá-los antes do fim
577
00:46:22,160 --> 00:46:25,359
nada iria dar errado desta vez e isso seria
578
00:46:25,359 --> 00:46:32,319
sua sétima vitória do ano foi também sua 28ª vitória no Grande Prêmio e
579
00:46:32,319 --> 00:46:37,759
ele agora ultrapassou jackie stewart como o piloto britânico de maior sucesso de todos os tempos
580
00:46:37,760 --> 00:46:41,200
a enorme multidão de Silverstone não teria aceitado
581
00:46:41,200 --> 00:46:44,240
qualquer outro resultado
582
00:46:48,480 --> 00:46:53,040
petraezi ficou em segundo mais uma vez e brundle repetiu o resultado da França
583
00:46:53,040 --> 00:46:57,119
e venceu seu companheiro de equipe Schumacher ao pódio mansell teve alguns problemas
584
00:46:57,119 --> 00:47:01,680
chegando ao pódio, ele não pareceu se importar, quero dizer, o que pode
585
00:47:01,680 --> 00:47:06,000
você diz que nunca experimentei isso em toda a minha carreira em nenhum lugar do mundo e
586
00:47:06,000 --> 00:47:10,800
Quero dizer, eles são fantásticos, não são? É simplesmente incrível
587
00:47:10,800 --> 00:47:13,920
ele mal podia esperar para se mostrar para a multidão
588
00:47:13,920 --> 00:47:38,139
e eles mal podiam esperar para vê-lo [Aplausos]
589
00:47:41,359 --> 00:47:44,799
para a próxima rodada, Michael Schumacher poderia ser elevado à glória
590
00:47:44,800 --> 00:47:53,839
pelos fãs alemães
591
00:47:53,920 --> 00:48:06,160
mas seu fim de semana começou mal logo após o início da qualificação
592
00:48:06,160 --> 00:48:10,319
sabia melhor e outros pilotos também sofreram vítimas de hockenheim's
593
00:48:10,319 --> 00:48:15,119
novas curvas e configurações de chicane bem, é assim que o
594
00:48:15,119 --> 00:48:21,040
ainda o campeão mundial fez isso, mas Nigel Mansell não cometeu tais erros
595
00:48:21,040 --> 00:48:24,880
ele foi o mais rápido em todo o caminho procurando agora seu oitavo Grande Prêmio
596
00:48:24,880 --> 00:48:28,160
vitória do ano se ele pudesse fazer isso aqui em hockenheim
597
00:48:28,160 --> 00:48:30,960
isso o colocaria no mesmo nível da conquista de erton cena
598
00:48:30,960 --> 00:48:34,079
em 1988.
599
00:48:35,119 --> 00:48:38,640
como de costume e os Mclarens preenchem a segunda linha
600
00:48:38,640 --> 00:48:42,480
antes da corrida, havia muita pressão sobre o herói local Schumacher
601
00:48:42,480 --> 00:48:46,400
que pelo menos em teoria ainda estava na luta pelo título mundial
602
00:48:46,400 --> 00:48:50,880
como tinha se tornado tradicional recentemente, petraezi bateu mansell mais uma vez no
603
00:48:50,880 --> 00:48:55,119
primeira curva ele possivelmente poderia
604
00:48:55,119 --> 00:49:03,200
dobrou a primeira esquina e subiu para a primeira reta, ele começou a tarefa
605
00:49:03,200 --> 00:49:07,040
obviamente, ele tinha toda a intenção de dominar seus próprios
606
00:49:07,040 --> 00:49:10,960
liderando como quisessem, mas antes da meia distância
607
00:49:10,960 --> 00:49:14,800
ambos teriam que trocar seus pneus
608
00:49:14,800 --> 00:49:19,119
e eles perderam a liderança para Ayers e Senna que decidiram tentar passar
609
00:49:19,119 --> 00:49:22,079
sem parar
610
00:49:25,760 --> 00:49:29,520
mansell pegou o brasileiro rápido o suficiente, mas cena se mostrou difícil de
611
00:49:29,520 --> 00:49:32,800
ultrapassar seu motor honda foi quase páreo para
612
00:49:32,800 --> 00:49:35,839
o Renault e sua frenagem foi tão tarde como sempre
613
00:49:35,839 --> 00:49:39,759
uma coisa é alcançar airton, mas assim como em Mônaco e Canadá
614
00:49:39,760 --> 00:49:43,760
outra coisa é passar e quase como o Canadá
615
00:49:43,760 --> 00:49:49,200
Nigel quase jogou fora bem, quero dizer, estamos os dois lado a lado e eles escorregam
616
00:49:49,200 --> 00:49:53,919
fluindo bem mais de 200 milhas agora e uh hudson deixou seu rompimento bem tarde.
617
00:49:53,920 --> 00:49:57,280
saí da minha tarde e quase não chegamos na esquina
618
00:49:57,280 --> 00:50:00,640
e eu pensei uma vez porque o back-end dele realmente parou e saiu i
619
00:50:00,640 --> 00:50:04,799
pensei que talvez ele fosse e, entretanto, seu companheiro de equipe petraeze tinha
620
00:50:04,800 --> 00:50:10,160
para compensar o tempo perdido nos poços passando por Schumacher
621
00:50:10,480 --> 00:50:13,520
depois de lutar por várias voltas, ele finalmente conseguiu
622
00:50:13,520 --> 00:50:18,800
sob quebra para a chicane e imediatamente após a Senna
623
00:50:18,800 --> 00:50:22,880
cabeça e visivelmente desacelerando petraezi colocaram tudo em uma última tentativa de
624
00:50:22,880 --> 00:50:28,400
cena de erupção no estádio, mas ele falhou tristemente e perdeu
625
00:50:28,400 --> 00:50:31,680
tudo mansour por outro lado ele terminou
626
00:50:31,680 --> 00:50:35,040
apenas 4,5 segundos antes da cena, mas foi o suficiente
627
00:50:35,040 --> 00:50:38,800
para vitória o número oito trai seu infortúnio promovido um encantado
628
00:50:38,800 --> 00:50:42,640
sapateiro para o terceiro lugar em sua mansão do Grande Prêmio em casa agora tinha
629
00:50:42,640 --> 00:50:46,240
86 pontos 46 a mais do que para tracy e foi muito
630
00:50:46,240 --> 00:50:55,839
perto de ganhar o título, ele pode se tornar o campeão na Hungria
631
00:51:07,040 --> 00:51:11,359
na qualificação no sinuoso anel hungara petraezi foi pela primeira vez mais rápido do que
632
00:51:11,359 --> 00:51:14,558
mansell, mas neste fim de semana nigel estava jogando
633
00:51:14,559 --> 00:51:17,520
seguro ainda mansell não estava muito atrás e ele
634
00:51:17,520 --> 00:51:20,240
ainda foi mais de meio segundo mais rápido que a cena
635
00:51:20,240 --> 00:51:23,598
Schumacher completou novamente a segunda linha
636
00:51:23,599 --> 00:51:26,640
para ganhar o título, mansell precisava vencer na Hungria
637
00:51:26,640 --> 00:51:29,839
ou terminar em terceiro se petraeze não conseguiu marcar
638
00:51:29,839 --> 00:51:33,279
parecia fácil, mas a pressão agora estava realmente baixa
639
00:51:33,280 --> 00:51:37,440
patrick head sabia tudo sobre isso, três pilotos haviam conquistado títulos em seus carros
640
00:51:37,440 --> 00:51:41,839
antes de Jones em 1980 Rosberg em 1982
641
00:51:41,839 --> 00:51:46,480
pk em 1987. mansell sabia que era seu mandato, finalmente
642
00:51:46,480 --> 00:51:51,599
ele faria desta vez estranhamente, ele fez um muito lento
643
00:51:51,599 --> 00:51:54,880
comece a permitir que a cena e o hambúrguer passem
644
00:51:54,880 --> 00:52:03,359
e persiga petraeze até o primeiro canto [Música]
645
00:52:03,359 --> 00:52:06,440
o quarto lugar não seria suficiente para obter o campeonato hoje
646
00:52:06,440 --> 00:52:11,119
Bélgica eric van der poel fez uma bagunça
647
00:52:11,119 --> 00:52:17,680
de sua estreia pela equipe de fond metal na oitava volta mansell decidiu que o suficiente era
648
00:52:17,680 --> 00:52:22,480
o suficiente e ele pegou o terceiro lugar de Berger
649
00:52:23,170 --> 00:52:26,469
[Música]
650
00:52:26,640 --> 00:52:30,319
ele estava agora atrás de Senna, mas o brasileiro previsivelmente
651
00:52:30,319 --> 00:52:33,839
provou ser mais difícil de passar
652
00:52:36,800 --> 00:52:40,000
a causa de mansell não foi ajudada por um não cooperativo
653
00:52:40,000 --> 00:52:44,559
e lapped martini [música]
654
00:52:44,559 --> 00:52:48,240
sozinho na 22ª liderança petraeze repentinamente girou
655
00:52:48,240 --> 00:52:51,919
perdeu muito tempo e caiu para o sétimo lugar
656
00:52:51,920 --> 00:52:55,839
isso mudou a situação drasticamente se mansell ficasse
657
00:52:55,839 --> 00:53:00,319
terceiro, ele seria o campeão se petraezi voltasse aos pontos que o mansell faria
658
00:53:00,319 --> 00:53:04,079
tem que passar cena mas
659
00:53:04,079 --> 00:53:07,680
assim como as coisas pareciam boas para ele, Mansell teve que trocar seus pneus
660
00:53:07,680 --> 00:53:12,640
seis voltas depois, embora petraezi estivesse com o motor queimado
661
00:53:12,640 --> 00:53:17,200
parecia que o título estava escorregando das mãos de nigel
662
00:53:17,200 --> 00:53:21,359
mas ele voltou à corrida em um ritmo furioso
663
00:53:21,359 --> 00:53:27,040
ele agora estava em sexto lugar, ele foi ajudado um pouco por Schumacher
664
00:53:27,040 --> 00:53:30,079
perdendo sua asa traseira com consequências dramáticas
665
00:53:30,079 --> 00:53:33,280
apenas duas voltas depois
666
00:53:35,760 --> 00:53:41,040
felizmente Schumacher saiu ileso, o incidente provavelmente foi causado por
667
00:53:41,040 --> 00:53:46,240
brundle cutucando suavemente seu companheiro de equipe no início da corrida
668
00:53:49,040 --> 00:53:53,839
mansell rapidamente pegou o hacker em quarto lugar e o ultrapassou na volta 66
669
00:53:53,839 --> 00:54:00,078
ele estava agora a apenas um passo do título na próxima volta ele estava com brundle e
670
00:54:00,079 --> 00:54:05,680
passou por ele facilmente, então decidi que ele deveria passar hambúrguer novamente
671
00:54:05,680 --> 00:54:11,839
ele fez isso apenas e agora ele era o segundo
672
00:54:11,890 --> 00:54:16,240
[Música] centro, entretanto, viajou com segurança para
673
00:54:16,240 --> 00:54:19,759
sua segunda vitória da temporada
674
00:54:21,440 --> 00:54:27,359
vitória de Mclaren, mas mansell terminou sua 176ª corrida do Grande Prêmio, cerca de 40
675
00:54:27,359 --> 00:54:30,558
segundos depois com um segundo lugar que foi o suficiente para
676
00:54:30,559 --> 00:54:36,799
conquistá-lo seu primeiro campeonato mundial após 12 anos de tentativas
677
00:54:36,799 --> 00:54:43,520
um momento de orgulho para ele e para a equipe e roseanne mansell estava de parabéns
678
00:54:43,520 --> 00:54:46,559
por peter windsor
679
00:54:47,720 --> 00:54:52,160
[Música] muito obrigado e para você na verdade
680
00:54:52,160 --> 00:54:56,720
você fez um trabalho muito bom, vamos dar-lhe um hardcore a cada
681
00:54:56,720 --> 00:55:00,399
oportunidade a saída campeã cena foi a primeira
682
00:55:00,400 --> 00:55:05,200
para cumprimentar Mancellin Park Fermi o brasileiro marcou seu 35º Grande Prêmio
683
00:55:05,200 --> 00:55:08,160
vitória depois de uma bela corrida que o hambúrguer de seu companheiro de equipe manteve
684
00:55:08,160 --> 00:55:10,480
brundlen hackeando e na baía para terminar em terceiro
685
00:55:10,480 --> 00:55:14,160
mas mansell foi o campeão
686
00:55:14,640 --> 00:55:19,200
sim, quero dizer o que é mais importante são todos os fãs lá fora e
687
00:55:19,200 --> 00:55:23,439
todos os apoiadores ao longo dos anos e especialmente meu país e
688
00:55:23,440 --> 00:55:27,599
e que isso é tudo para você para todos nós
689
00:55:27,599 --> 00:55:32,640
sentimentos diferentes vêm e vão, mas uma coisa que talvez todos nós tenhamos
690
00:55:32,640 --> 00:55:37,839
em comum, além de nossas diferenças, a diferença de personalidade é que somos
691
00:55:37,839 --> 00:55:43,759
todos os corredores e amamos nossa atividade, arriscamos, aproveitamos
692
00:55:43,760 --> 00:55:47,599
riscos que passamos por dor, sacrificamos muito
693
00:55:47,599 --> 00:55:50,720
das coisas na vida apenas pelo prazer de ser p1
694
00:55:50,720 --> 00:55:55,680
e então eu sei como é a sensação e acho que já faz muito tempo, muito tempo
695
00:55:55,680 --> 00:55:59,200
caminho para ele e ele finalmente entendeu e eu acho que sei
696
00:55:59,200 --> 00:56:05,808
como é a sensação [Aplausos]
697
00:56:07,839 --> 00:56:11,680
o título do piloto foi decidido, mas o campeonato continuou
698
00:56:11,680 --> 00:56:14,799
spa recebeu fórmula um com tempo tempestuoso
699
00:56:14,799 --> 00:56:18,160
mas nem todo o fim de semana do Grande Prêmio foi assim
700
00:56:18,160 --> 00:56:22,720
sexta-feira de manhã foi agradável e ensolarado, mas não para Eric Gomez, que caiu pesadamente
701
00:56:22,720 --> 00:56:26,799
na varredura rápida do blossimore antes dos poços
702
00:56:26,799 --> 00:56:30,400
erit e Senna foram os primeiros a chegar ao local do acidente e ele correu para
703
00:56:30,400 --> 00:56:45,839
ajude o francês imóvel
704
00:56:45,920 --> 00:56:49,440
felizmente comas sofreu apenas concussão e hematomas, mas ele iria
705
00:56:49,440 --> 00:56:53,280
não participe mais do Grande Prêmio da Bélgica
706
00:56:53,280 --> 00:56:57,280
no sábado estava chuvoso e os pilotos passaram mais tempo nas garagens do que no
707
00:56:57,280 --> 00:57:00,880
a pista e a conversa eram sobre a temporada de 1993
708
00:57:00,880 --> 00:57:03,920
ferrugem tem um contrato, ele tem uma cláusula lá que
709
00:57:03,920 --> 00:57:09,359
tem direito de veto para eu dirigir e nada que você possa fazer sobre isso ele simplesmente
710
00:57:09,359 --> 00:57:12,319
não quer competir comigo no mesmo carro
711
00:57:12,319 --> 00:57:15,759
e é basicamente porque ele sabe que no mesmo carro é difícil
712
00:57:15,760 --> 00:57:22,160
para me vencer ele tem que ter um carro diferente e isso é triste porque isso é negócio
713
00:57:22,160 --> 00:57:27,200
claro, mas também é um pouco esportivo e, considerando que Williams está bem
714
00:57:27,200 --> 00:57:30,240
à frente em tecnicamente falando do que qualquer outra pessoa
715
00:57:30,240 --> 00:57:33,759
isso significa que no momento não tenho alternativa para competir com eles
716
00:57:33,760 --> 00:57:38,319
com gelo com outro carro alguma qualificação ocorreu
717
00:57:38,319 --> 00:57:42,640
e não surpreendentemente, mansell superou os tempos dois segundos antes da cena
718
00:57:42,640 --> 00:57:46,240
e muito mais à frente dos outros
719
00:57:46,480 --> 00:57:55,190
a corrida começou em pista seca, mas a chuva era obviamente ameaçadora
720
00:57:55,190 --> 00:57:58,640
[Música] no vendedor conduzido mansell luz verde
721
00:57:58,640 --> 00:58:01,200
fora [música]
722
00:58:01,200 --> 00:58:04,399
mas mais abaixo na grade, o homem que não estava se movendo
723
00:58:04,400 --> 00:58:10,079
era Gerhard Berger, ele nunca conseguiu mover sua Mclaren sem embreagem do
724
00:58:10,079 --> 00:58:12,400
linha
725
00:58:15,920 --> 00:58:20,160
seu companheiro de equipe, Sena, entretanto, assumiu a liderança e conseguiu se manter à frente de
726
00:58:20,160 --> 00:58:24,640
mansell até o final da segunda volta
727
00:58:27,359 --> 00:58:32,880
mas então nigel alinhou-se atrás da cena e corajosamente mergulhou dentro dele no
728
00:58:32,880 --> 00:58:36,310
entrada em blanchima e assumiu a liderança
729
00:58:36,310 --> 00:58:40,799
[Música] [Aplausos]
730
00:58:40,799 --> 00:58:45,040
quando começou a chover forte, petraeze seguiu o exemplo
731
00:58:45,040 --> 00:58:51,839
e passou Senna pelo segundo lugar
732
00:58:52,840 --> 00:58:58,270
[Música]
733
00:59:00,799 --> 00:59:04,559
logo na volta seguinte, os líderes estavam nos boxes para trocar os pneus
734
00:59:04,559 --> 00:59:08,400
trazendo o caos para os gráficos de volta
735
00:59:10,079 --> 00:59:14,640
mais e mais deles entraram, mas Senna ficou de fora
736
00:59:14,640 --> 00:59:18,799
então ele também teve que mudar o alcatrão e cair para o 12º lugar e quando a chuva parou
737
00:59:18,799 --> 00:59:22,559
e a pista começou a secar, o Schumacher teve um desligamento rápido
738
00:59:22,559 --> 00:59:28,319
danificando seus pneus no processo, ele decidiu trocá-los por pneus secos
739
00:59:28,319 --> 00:59:33,920
foi uma decisão importante na pista de secagem rápida mansell adiada
740
00:59:33,920 --> 00:59:39,040
sua mudança de alcatrão por muito tempo quando ele entrou em Schumacher foi
741
00:59:39,040 --> 00:59:42,000
capaz de fugir com o líder [Música]
742
00:59:42,000 --> 00:59:46,480
em seus pneus secos, Mansell começou a pegar o alemão no final do
743
00:59:46,480 --> 00:59:49,440
corrida, mas então seu motor Renault começou a
744
00:59:49,440 --> 00:59:53,359
perder fogo e isso destruiu todas as esperanças para ele de
745
00:59:53,359 --> 00:59:57,119
uma vitória no spa [Música]
746
00:59:57,119 --> 01:00:00,559
então, por uma combinação de sorte e táticas inteligentes
747
01:00:00,559 --> 01:00:04,079
Schumacher conquistou sua primeira vitória no Grande Prêmio
748
01:00:04,079 --> 01:00:07,599
exatamente um ano após sua estreia na fórmula um
749
01:00:07,599 --> 01:00:10,640
nesta mesma pista atrás de Schumacher com
750
01:00:10,640 --> 01:00:14,920
patracey third Senna subiu de volta para reivindicar dois pontos
751
01:00:14,920 --> 01:00:18,480
[Música], mas para os alemães no spa era um
752
01:00:18,480 --> 01:00:20,960
ótimo dia
753
01:00:22,800 --> 01:00:28,400
[Aplausos] Eu realmente não consigo descrever, quero dizer que é
754
01:00:28,400 --> 01:00:32,640
algo louco, mas eu realmente tenho que dizer
755
01:00:32,640 --> 01:00:38,799
em todo o fim de semana senti que estávamos muito bem e não sei porquê, mas
756
01:00:38,799 --> 01:00:43,359
quando eu estava no motorhome hoje eu pensei que seria capaz de ganhar esta corrida, mas
757
01:00:43,359 --> 01:00:46,880
então eu estava efetivamente eu estava realmente na corrida, eu estava apenas no
758
01:00:46,880 --> 01:00:51,280
terceira e quarta posições e eu pensei oh, acho que meu sonho
759
01:00:51,280 --> 01:00:54,799
não aparece e de repente a situação mudou
760
01:00:54,799 --> 01:00:59,040
Eu optei por pneus secos e estava absolutamente no momento certo
761
01:00:59,040 --> 01:01:03,759
e eu poderia ganhar a corrida, o campeão mundial aumentou ainda mais seus pontos
762
01:01:03,760 --> 01:01:06,640
liderar depois desta corrida, mas a batalha pelo segundo lugar agora
763
01:01:06,640 --> 01:01:10,319
verdadeiramente intensificado com petraeze schumacher e Senna todos
764
01:01:10,319 --> 01:01:13,279
com boas chances, a equipe Williams conquistou o
765
01:01:13,280 --> 01:01:16,160
título de construtores com os 10 pontos ganhos no spa
766
01:01:16,160 --> 01:01:25,440
mas aqui também o ponto inicial estava totalmente aberto
767
01:01:25,440 --> 01:01:29,200
o Grande Prêmio da Itália em Monza, um lugar de paixão
768
01:01:29,200 --> 01:01:33,200
e tradição e por tradição alguns dos pilotos de Grande Prêmio
769
01:01:33,200 --> 01:01:36,720
teve sua partida anual de futebol contra um time de jornalistas selecionados
770
01:01:36,720 --> 01:01:42,399
Mansell e Schumacher nem preciso dizer mais uma vez roubaram o show
771
01:01:46,640 --> 01:01:49,680
com especulações sobre sua fórmula um futuro alcançando
772
01:01:49,680 --> 01:01:53,598
Mansell de proporções selvagens causou uma pequena sensação na sexta-feira
773
01:01:53,599 --> 01:01:58,880
quando ele teve uma conversa muito pública com o chefe da Mclaren, Ron Dennis
774
01:01:59,280 --> 01:02:03,039
mas a bomba finalmente explodiu na manhã de domingo com mansell segurando um
775
01:02:03,039 --> 01:02:07,599
conferência de imprensa devido a circunstâncias além do meu controle i
776
01:02:07,599 --> 01:02:12,640
decidiram se aposentar na fórmula um no final desta temporada
777
01:02:12,640 --> 01:02:16,000
a notícia ainda não havia sido absorvida, notadamente em sua própria equipe
778
01:02:16,000 --> 01:02:19,440
mas todo mundo tinha algo a dizer sobre mansell e seu mundo
779
01:02:19,440 --> 01:02:24,720
título, ele é provavelmente, sem dúvida, o mais eletrizante de todos os pilotos
780
01:02:24,720 --> 01:02:29,200
na minha opinião, nenhum dos três anteriores conseguiu sair do carro o que
781
01:02:29,200 --> 01:02:32,399
ele faz quando está em uma volta de qualificação, bem, acho que é apenas uma palavra, é
782
01:02:32,400 --> 01:02:36,000
foi excelente, você sabe que ele ganhou muitas corridas, ganhou o
783
01:02:36,000 --> 01:02:40,160
campeonato muito cedo errou no brasil com sandova
784
01:02:40,160 --> 01:02:44,960
mas isso é brilhante, o carro é tão bom e
785
01:02:44,960 --> 01:02:50,160
também tem muita confiança, não tem problemas com este companheiro de equipe e
786
01:02:50,160 --> 01:02:53,038
Eu acho que deve ficar tudo bem, sem problemas, estou apenas satisfeito que haja outro
787
01:02:53,039 --> 01:02:56,240
o piloto britânico lá em cima ganhando com a mesma frequência que o nigel
788
01:02:56,240 --> 01:02:59,439
quero dizer, ele avalia diz uh você sabe que ganhar o primeiro campeonato é sempre o
789
01:02:59,440 --> 01:03:02,559
o mais difícil, levou um bom tempo para nigel consegui-lo
790
01:03:02,559 --> 01:03:05,839
mas ele é um campeão mundial muito bom, eu acho e
791
01:03:05,839 --> 01:03:08,640
ele tem uma pontuação tão alta quanto qualquer outro campeão mundial, acho que foi um ótimo
792
01:03:08,640 --> 01:03:13,839
sucesso e merecido, ele tem sido muito agressivo ao volante e
793
01:03:13,839 --> 01:03:16,558
ele é um homem muito forte e acho que isso desempenhou um papel importante na
794
01:03:16,559 --> 01:03:20,160
campeonato de volta à pista, Mansell estava bem
795
01:03:20,160 --> 01:03:23,279
forma novamente ele dominou os dois dias de qualificação
796
01:03:23,280 --> 01:03:26,880
mas não era mais tão doce desta vez
797
01:03:26,880 --> 01:03:30,000
cena não estava tão atrás e aleci era a terceira
798
01:03:30,000 --> 01:03:33,039
mais rápido em um Ferrari muito rápido mais rápido ainda
799
01:03:33,039 --> 01:03:39,359
do que para Williams antes da corrida também não estava particularmente relaxado
800
01:03:39,359 --> 01:03:42,799
sempre pressão sobre os pilotos da Ferrari em Monza
801
01:03:42,799 --> 01:03:46,720
Gerhard Berger também não estava relaxado, ele foi obrigado a partir do pit lane
802
01:03:46,720 --> 01:03:52,640
com problemas no motor de última hora, mais azar para ele jogando com o último
803
01:03:52,640 --> 01:03:59,839
problemas de motor de minuto mais azar para ele
804
01:04:01,839 --> 01:04:08,960
mas no sinal verde foi Mansell quem finalmente liderou a corrida
805
01:04:09,760 --> 01:04:13,119
enquanto Eric e Senna rapidamente
806
01:04:23,520 --> 01:04:28,400
mas o brasileiro provou ser incapaz de ficar com mansell
807
01:04:28,400 --> 01:04:33,359
que lentamente começou a construir uma liderança considerável
808
01:04:33,359 --> 01:04:39,038
atrás dele na volta 14 petraeze pegou cena
809
01:04:39,039 --> 01:04:42,170
e inteligentemente o levou à primeira chicane
810
01:04:42,170 --> 01:04:49,330
[Aplausos]
811
01:04:50,720 --> 01:04:54,558
então, sete voltas depois petraeze apareceu misteriosamente
812
01:04:54,559 --> 01:04:58,880
na liderança mansell não estava com problemas e ainda o estava perseguindo
813
01:04:58,880 --> 01:05:02,720
mas Riccardo Patrese liderava seu Grande Prêmio em casa
814
01:05:02,720 --> 01:05:07,520
o replay da televisão mostrou o que tinha acontecido Mansell tinha deliberadamente acenado
815
01:05:07,520 --> 01:05:10,640
seu companheiro de equipe passado
816
01:05:10,720 --> 01:05:14,879
mansell continuou a seguir petraeze por 20 voltas, mas de repente puxou para
817
01:05:14,880 --> 01:05:19,119
os poços e aposentou-se com um sistema hidráulico
818
01:05:20,839 --> 01:05:25,520
falha o que aconteceu foi que a pressão de alimentação para a caixa de câmbio acabou de cair
819
01:05:25,520 --> 01:05:29,280
então eu estava preso na sexta marcha, mas foi uma boa corrida
820
01:05:29,280 --> 01:05:32,720
obviamente, deixe Ricardo virar a espingarda para ele, porque
821
01:05:32,720 --> 01:05:36,558
ele falou antes da corrida e ele realmente queria ganhar esta e eu acho que agora
822
01:05:36,559 --> 01:05:39,680
com certeza ele vai continuar e uh bem, eu ia ajudá-lo a vencer de qualquer maneira, mas
823
01:05:39,680 --> 01:05:42,720
eu estou na corrida e ele está fazendo uma corrida fantástica
824
01:05:42,720 --> 01:05:48,879
ano fantástico e espero que ele ganhe sem nenhum problema, mas
825
01:05:48,880 --> 01:05:54,799
não era para ser conforme tracy diminuiu drasticamente em meio a uma chuva de faíscas
826
01:05:54,799 --> 01:05:57,920
ele também tinha um problema de suspensão hidráulica
827
01:05:57,920 --> 01:06:03,520
permitiu que o Senna fechasse imediatamente e logo o Senna foi capaz de assumir a liderança
828
01:06:03,520 --> 01:06:07,920
apenas seis voltas para chegar ao final da corrida para Tracy, no entanto
829
01:06:07,920 --> 01:06:12,880
decidiu que ele poderia terminar a corrida e ele cruzou lentamente ao redor eventualmente
830
01:06:12,880 --> 01:06:15,359
terminar
831
01:06:16,839 --> 01:06:22,160
apto para que Senna marcou sua terceira vitória no
832
01:06:22,160 --> 01:06:25,200
temporada ele teve sorte, mas ele sempre esteve perto
833
01:06:25,200 --> 01:06:29,439
o suficiente para os líderes Williams estarem prontos se algo acontecesse brundle
834
01:06:29,440 --> 01:06:32,079
foi o segundo mais uma vez e Schumacher foi um
835
01:06:32,079 --> 01:06:38,160
esplêndido terceiro depois de ter que abrir o buraco no início e substituir um cone do nariz quebrado
836
01:06:38,160 --> 01:06:41,279
estou muito feliz com minha própria raça porque acredito
837
01:06:41,280 --> 01:06:44,400
que com a combinação do motor do carro que tínhamos
838
01:06:44,400 --> 01:06:49,750
para nós aqui foi o melhor que consegui tirar hoje durante a corrida
839
01:06:49,750 --> 01:06:58,880
[Aplausos] [Música]
840
01:06:58,880 --> 01:07:03,359
desde o início do Grande Prémio de Portugal, Mansell estava determinado a marcar ainda
841
01:07:03,359 --> 01:07:06,160
mais uma vitória e reclamou o recorde de nove vitórias
842
01:07:06,160 --> 01:07:09,680
em uma temporada novamente ele dominou a qualificação
843
01:07:09,680 --> 01:07:15,839
e novamente por margens surpreendentes
844
01:07:17,140 --> 01:07:20,270
[Música]
845
01:07:24,160 --> 01:07:28,750
Atrazy estava relativamente perto, mas Senna estava novamente a mais de um segundo de distância
846
01:07:28,750 --> 01:07:32,039
[Música]
847
01:07:33,520 --> 01:07:37,680
o novo campeão mundial estava claramente relaxado um pouco antes do início
848
01:07:37,680 --> 01:07:41,520
enquanto o homem que iria substituí-lo como o primeiro piloto de Williams, alan Prost
849
01:07:41,520 --> 01:07:46,319
estava visivelmente menos relaxado com seu trabalho temporário
850
01:07:51,039 --> 01:07:57,760
luz verde e mais uma vez mansell impiedosamente liderou o campo
851
01:07:57,760 --> 01:08:01,760
petraeze ficou brevemente com ele até a primeira curva
852
01:08:01,760 --> 01:08:11,280
mas então Mansell começou a se afastar de seus companheiros de equipe
853
01:08:11,280 --> 01:08:16,799
mais uma vez parecia muito fácil para a equipe Williams Renault
854
01:08:16,799 --> 01:08:20,399
entretanto, Schumacher teve que partir do fundo da grelha devido ao motor
855
01:08:20,399 --> 01:08:25,198
problemas, mas ele logo estava se recuperando aqui, ele passa o infeliz capelli em
856
01:08:25,198 --> 01:08:30,960
sua última corrida para paradas de pneus Ferrari foram a ordem do dia ert
857
01:08:30,960 --> 01:08:38,399
e Senna teve que parar pelo menos quatro vezes durante a corrida
858
01:08:38,399 --> 01:08:45,278
Riccardo Patreses parou apenas uma vez, mas seu pit stop deu muito errado
859
01:08:45,279 --> 01:08:49,040
por segundos agonizantes, ele ficou sentado lá enquanto o mecânico de Williams
860
01:08:49,040 --> 01:08:52,158
lutou com suas rodas enquanto ele estava lá
861
01:08:52,158 --> 01:08:58,879
ele caiu do segundo para o quarto lugar atrás do austríaco Gerhard Berger
862
01:08:58,880 --> 01:09:02,238
enquanto ele estava lá Martin Brundle parou ao mesmo tempo
863
01:09:02,238 --> 01:09:06,080
embora seu pit stop fosse mais em linhas de rotina
864
01:09:06,080 --> 01:09:09,120
mas durante toda essa emoção, isso significava que
865
01:09:09,120 --> 01:09:13,439
o lótus de mika hakkanen ocupou brevemente o segundo lugar, sua corrida mais alta de todos os tempos
866
01:09:13,439 --> 01:09:16,960
posição, então ele também precisou de uma parada e voltou a se reunir
867
01:09:16,960 --> 01:09:19,198
quinto
868
01:09:19,920 --> 01:09:23,359
depois de sua demora nas covas ricardo petraezi alcançou
869
01:09:23,359 --> 01:09:27,759
rapidamente com a Mclaren de Gerhard Berger pegá-lo era uma coisa
870
01:09:27,759 --> 01:09:34,240
passar por ele provaria ser um assunto totalmente diferente
871
01:09:34,240 --> 01:09:39,040
[Aplausos] por várias voltas os dois ficaram colados
872
01:09:39,040 --> 01:09:44,238
juntos em sua batalha, mas esperando por tracy era potencialmente
873
01:09:44,238 --> 01:09:55,227
o pior acidente de sua carreira [Música]
874
01:09:59,880 --> 01:10:07,790
[Música] então vindo para o topo diretamente
875
01:10:07,790 --> 01:10:16,320
[Música] aconteceu
876
01:10:16,320 --> 01:10:21,120
Fergus viu dessa maneira, eu não poderia dizer que foi minha culpa
877
01:10:21,120 --> 01:10:24,400
para ele foi apenas um mal-entendido ele saiu
878
01:10:24,400 --> 01:10:28,000
da última vez você não pode colocar a mão no último canto que você tem
879
01:10:28,000 --> 01:10:31,199
tudo a ver com as duas mãos no volante e eu
880
01:10:31,199 --> 01:10:34,000
saí e lá imediatamente quando eu saí eu
881
01:10:34,000 --> 01:10:36,560
posicionou o carro imediatamente no meio
882
01:10:36,560 --> 01:10:40,159
e uh ir para a prainha e eu pensei
883
01:10:40,159 --> 01:10:43,519
ela vai vir embora porque a última vez que olhei para o espelho foi
884
01:10:43,520 --> 01:10:47,120
uma grande coisa e então eu entrei no vício
885
01:10:47,120 --> 01:10:51,040
justo quando eu já estava quase na praia
886
01:10:51,040 --> 01:10:54,320
produção e era tão implícito aqui
887
01:10:54,320 --> 01:10:58,400
eu estava com muito medo e tinha certeza que ele ia se machucar e estou muito feliz
888
01:10:58,400 --> 01:11:13,839
agora que ele está bem
889
01:11:16,080 --> 01:11:19,440
sobreviveu ao acidente fortemente abalado, mas completamente ileso
890
01:11:19,440 --> 01:11:22,879
foi mais um testemunho de solidez e força excepcionais
891
01:11:22,880 --> 01:11:28,960
em um carro de Fórmula 1 moderno na frente sem ser perturbado por ninguém
892
01:11:28,960 --> 01:11:33,760
mansell cruzou para sua nona vitória foi outro recorde
893
01:11:33,760 --> 01:11:38,449
no livro mansell [Música]
894
01:11:39,199 --> 01:11:43,360
hambúrguer acabou ficando em segundo lugar, o único que escapou de ser lambido pelo
895
01:11:43,360 --> 01:11:46,159
o terceiro lugar da vencedora cena também o empurrou para
896
01:11:46,159 --> 01:11:55,839
segundo lugar no campeonato embora uns 58 pontos atrás de mansell
897
01:12:03,920 --> 01:12:07,520
a batalha do campeonato já pode ter sido decidida, mas os japoneses estavam
898
01:12:07,520 --> 01:12:11,120
ainda louco com a fórmula um este ano, havia sete milhões
899
01:12:11,120 --> 01:12:16,159
candidatos para os 150 000 bilhetes disponíveis, a qualificação foi
900
01:12:16,159 --> 01:12:19,440
limitado a sexta-feira apenas devido a fortes chuvas no sábado
901
01:12:19,440 --> 01:12:23,839
e mansell foi mais rápido de novo, apesar desse giro
902
01:12:23,840 --> 01:12:27,360
foi a sua 12ª pole da temporada inspirada sem dúvida
903
01:12:27,360 --> 01:12:31,170
pela presença do cantor de rock kim wilde na garagem de Williams
904
01:12:31,170 --> 01:12:35,840
[Música] em sua última exibição em sua casa
905
01:12:35,840 --> 01:12:40,000
Circuito Honda saindo da Fórmula 1 após o Grande Prêmio da Austrália
906
01:12:40,000 --> 01:12:43,520
sofreu muito com a combinação Mansell Williams Renault
907
01:12:43,520 --> 01:12:47,600
Senna estava atrasado por mais de um segundo, mas isso não afetou seu humor ou seu
908
01:12:47,600 --> 01:12:51,840
popularidade no japão
909
01:12:52,719 --> 01:12:58,880
os companheiros do Williams foram vistos novamente planejando uma trama antes da corrida
910
01:12:59,120 --> 01:13:04,159
mas no grid o novo campeão mundial estava mais uma vez bastante relaxado
911
01:13:04,159 --> 01:13:19,839
enquanto discutia a configuração da corrida de seu carro com o engenheiro David Brown
912
01:13:22,960 --> 01:13:26,159
Mansell parecia ter enfrentado seus começos agora
913
01:13:26,159 --> 01:13:31,759
porque mais uma vez ele conduziu petraeze para longe no sinal verde
914
01:13:31,760 --> 01:13:37,600
dois Williams Renaults dois Mclaren hondas schumachers Benetton e jolly herbert
915
01:13:37,600 --> 01:13:42,440
em sexto lugar na lotus, logo à frente do companheiro de equipe ackerman
916
01:13:42,440 --> 01:13:46,239
[Música] mais atrás, a substituição de Capelli em
917
01:13:46,239 --> 01:13:50,080
Ferrari nicola larini teve que ser empurrado para iniciar depois de estagnar
918
01:13:50,080 --> 01:13:53,120
o motor na grade
919
01:13:56,080 --> 01:14:02,159
a corrida de Senna durou menos de três voltas, seu motor Honda travou enquanto ele estava
920
01:14:02,159 --> 01:14:06,080
mentindo em terceiro lugar, não é o que os japoneses queriam ver
921
01:14:06,080 --> 01:14:09,280
o Grande Prêmio em casa deles
922
01:14:12,480 --> 01:14:16,879
Mansell continuou a construir uma boa vantagem nas primeiras 20 voltas
923
01:14:16,880 --> 01:14:24,560
e parecia pronto para outra vitória [Música]
924
01:14:24,560 --> 01:14:29,360
cena poderia apenas assistir na tv [música]
925
01:14:29,360 --> 01:14:36,159
seu colega de equipe Berger correu bem, mas teve que ir às boxes para comprar pneus novos duas vezes na corrida
926
01:14:36,860 --> 01:14:40,639
[Música] e schumacher durou apenas 13 voltas
927
01:14:40,640 --> 01:14:44,239
antes de sua caixa de câmbio embalar
928
01:14:47,120 --> 01:14:50,559
lembre-se dos pilotos larousse venturi gasho e katayama
929
01:14:50,560 --> 01:14:54,480
e suas aventuras do Canadá incrivelmente, eles conseguiram de novo
930
01:14:54,480 --> 01:15:00,559
desta vez lutando pelo 11º lugar, Frank Williams não ficou impressionado, mas ele
931
01:15:00,560 --> 01:15:02,880
ficou ainda menos impressionado quando viu o carro de Mansell
932
01:15:02,880 --> 01:15:06,320
envolto em chamas e desacelerando para a aposentadoria
933
01:15:06,320 --> 01:15:10,559
o inglês novamente deixou petraezi passar várias voltas antes
934
01:15:10,560 --> 01:15:15,840
e o ativo Monza teve problemas logo depois
935
01:15:16,450 --> 01:15:20,309
[Música]
936
01:15:23,120 --> 01:15:27,679
petraeze estava agora sozinho, mas o motor de ford de hackenan explodiu
937
01:15:27,679 --> 01:15:32,239
ele estava em terceiro na época, assim como seu último companheiro de equipe Johnny Herbert
938
01:15:32,239 --> 01:15:36,239
tinha sido quando ele se aposentou mais cedo
939
01:15:36,560 --> 01:15:40,400
Mansell só teve tempo de voltar para sua garagem e se trocar antes do fim
940
01:15:40,400 --> 01:15:42,879
da corrida
941
01:15:43,280 --> 01:15:47,440
mas desta vez petraeze continuou seu carro se segurou
942
01:15:47,440 --> 01:15:53,839
e ele finalmente venceu sua primeira corrida da temporada
943
01:15:53,960 --> 01:15:57,679
[Aplausos] foi uma recompensa por seu desagradável
944
01:15:57,679 --> 01:16:02,920
susto em Portugal e levou a bandeira quadriculada na sua
945
01:16:02,920 --> 01:16:08,239
239º Grande Prêmio o primeiro homem a conhecê-lo
946
01:16:08,239 --> 01:16:15,839
e parabenizá-lo depois que a corrida foi nigel apesar de toda a fórmula um
947
01:16:15,840 --> 01:16:19,520
pressões aqui são dois companheiros de equipe que permaneceram
948
01:16:19,520 --> 01:16:21,840
amigos
949
01:16:27,110 --> 01:16:30,960
O hambúrguer [musical] terminou em segundo lugar e deu alguns
950
01:16:30,960 --> 01:16:33,920
consolo para honda enquanto Brundle subiu ao pódio uma vez
951
01:16:33,920 --> 01:16:39,360
de novo, mas petraeze foi um vencedor aliviado, fiquei com muito medo
952
01:16:39,360 --> 01:16:42,960
que algo poderia acontecer comigo novamente como aconteceu comigo em
953
01:16:42,960 --> 01:16:47,520
monza, então realmente também se eles fossem fáceis, eles
954
01:16:47,520 --> 01:16:53,360
não foram tão fáceis no anúncio nas últimas seis sete voltas
955
01:16:55,920 --> 01:17:01,040
a parada final para o campeonato adelaide austrália
956
01:17:01,600 --> 01:17:05,520
e com o ânimo elevado, ricardo, traíra, estava ansioso para desfrutar
957
01:17:05,520 --> 01:17:09,199
uma preparação suave para a corrida
958
01:17:13,360 --> 01:17:16,960
mais brilhante, mais relaxado do que a maioria das outras raças e sempre colorido
959
01:17:16,960 --> 01:17:20,000
o Grande Prêmio da Austrália sempre foi aguardado com ansiedade
960
01:17:20,000 --> 01:17:26,480
no final da temporada e entre os famosos espectadores campeões de motos
961
01:17:26,480 --> 01:17:32,080
Wayne Gardner estava lá também visitando lotus para Nigel Mansell neste
962
01:17:32,080 --> 01:17:36,880
a corrida do ano seria muito especial, seu último Grande Prêmio, pelo menos por um tempo
963
01:17:36,880 --> 01:17:41,679
ele levou isso tão a sério quanto qualquer outro e devidamente conquistou sua 13ª pole position
964
01:17:41,679 --> 01:17:45,840
da temporada
965
01:17:46,030 --> 01:17:50,480
[Música], mas no sábado era arte e Senna que
966
01:17:50,480 --> 01:17:54,000
foi mais rápido, mas os tempos foram mais lentos naquele dia
967
01:17:54,000 --> 01:17:58,000
teve que aceitar o segundo lugar no que para ele provavelmente também seria
968
01:17:58,000 --> 01:18:03,199
a última corrida em pelo menos um ano [Música]
969
01:18:03,199 --> 01:18:06,639
a diferença entre os dois era menor do que o normal e parecia promissora para o
970
01:18:06,640 --> 01:18:09,679
corrida trai ele foi o terceiro hambúrguer quarto apenas
971
01:18:09,679 --> 01:18:14,400
um pouco mais rápido do que o poço Schumacher que foi rápido para nós esta tarde
972
01:18:14,400 --> 01:18:17,040
qualificação, achamos que temos algumas razões
973
01:18:17,040 --> 01:18:20,000
por que não fomos rápidos o suficiente de qualquer maneira que você encobriu
974
01:18:20,000 --> 01:18:23,280
aqueles caras ao lado nos carros vermelhos e brancos estão muito perto
975
01:18:23,280 --> 01:18:27,679
amanhã também deve ser ótimo, espero que seja uma ótima corrida para assistir
976
01:18:27,679 --> 01:18:31,600
houve algumas cenas emocionais um pouco antes do início, enquanto mansell cumprimentava seu
977
01:18:31,600 --> 01:18:36,159
mecânica pela última vez mundo extrovertido
978
01:18:36,159 --> 01:18:39,920
campeão erton Senna estava pensativo enquanto o ex-
979
01:18:39,920 --> 01:18:44,239
os campeões mundiais em quatro e duas rodas, alan jones e barry sheen, estavam gostando
980
01:18:44,239 --> 01:18:46,718
a cena
981
01:18:50,480 --> 01:18:55,120
um por um, os carros chegaram às suas posições na grelha
982
01:18:55,120 --> 01:18:59,040
tinha sido um longo, longo ano e este seria o 16º
983
01:18:59,040 --> 01:19:02,159
e começo final
984
01:19:04,800 --> 01:19:08,159
vem o sinal verde que o Mansell nunca tem permissão para avançar
985
01:19:08,159 --> 01:19:12,559
e de forma limpa assumiu a liderança e no meio-campo
986
01:19:12,560 --> 01:19:17,120
grier girou e prontamente pegou o martíni sem sorte
987
01:19:17,120 --> 01:19:23,840
em uma aposentadoria precoce
988
01:19:27,760 --> 01:19:32,719
Senna estava empurrando mansell o mais forte que podia, mesmo nesses estágios iniciais
989
01:19:32,719 --> 01:19:35,760
na primeira volta ele tentou atacá-lo
990
01:19:35,760 --> 01:19:40,000
passou, mas correu longe
991
01:19:40,560 --> 01:19:47,120
mas claramente nesta corrida o Mclaren foi capaz de agarrar os Williams
992
01:19:47,199 --> 01:19:53,919
a temporada de Mauricio Guzman terminou menos do que idealmente, com falha de freio na Jordan
993
01:19:56,320 --> 01:19:59,679
para o engenheiro de corrida de oito mansell, David Brown, levou muito a sério
994
01:19:59,679 --> 01:20:05,360
Nigel Mansell fez de tudo. Estou muito, muito desapontado por ter
995
01:20:05,360 --> 01:20:09,599
tudo sob controle você não pode fazer mais do que liderar a corrida
996
01:20:09,600 --> 01:20:12,880
do início ao ponto onde você é levado para fora
997
01:20:12,880 --> 01:20:16,000
ele tentou a manobra de ultrapassagem no final da reta e quase caiu
998
01:20:16,000 --> 01:20:18,880
ele mesmo e eu o vimos saindo para encostar à esquerda
999
01:20:18,880 --> 01:20:22,560
quero dizer, estou apenas enojado com a coisa toda e não tenho nada mais além
1000
01:20:22,560 --> 01:20:27,040
para adicionar, exceto que estou feliz de estar indo para casa Senna foi
1001
01:20:27,040 --> 01:20:33,280
menos público, mas não menos eloqüente
1002
01:20:33,280 --> 01:20:37,759
de repente, os segundos pilotos petraezi e berger estavam disputando a liderança
1003
01:20:37,760 --> 01:20:42,159
e quase da mesma forma que seus líderes de equipe
1004
01:20:43,440 --> 01:20:48,719
e o chizerus é uma boa temporada com Tyrell terminando assim
1005
01:20:49,040 --> 01:20:53,040
enquanto petraeze perdeu uma vantagem saudável quando sua pressão de combustível caiu
1006
01:20:53,040 --> 01:20:59,199
na volta 50. assim, hambúrguer herdou a liderança, assim como no Canadá
1007
01:20:59,199 --> 01:21:03,519
mas desta vez ele tinha Schumacher perseguindo-o com força até a bandeira
1008
01:21:03,520 --> 01:21:07,840
hambúrguer foi forçado a desacelerar consideravelmente devido a problemas de consumo de combustível
1009
01:21:07,840 --> 01:21:10,960
Schumacher não conseguiu pegá-lo por apenas sete
1010
01:21:10,960 --> 01:21:14,159
décimos de segundo no final de um muito dramático
1011
01:21:14,159 --> 01:21:18,638
fim de uma longa e dramática temporada
1012
01:21:19,199 --> 01:21:23,120
honda, portanto, venceu seu último Grande Prêmio e os dois pilotos da Benetton terminaram no
1013
01:21:23,120 --> 01:21:27,599
pódio mais uma vez, mas para hambúrguer uma segunda vitória na Austrália
1014
01:21:27,600 --> 01:21:30,000
hoje é claro que ouvi falar que dói muito porque
1015
01:21:30,000 --> 01:21:36,400
deixar alguém onde você acabou de ganhar uma corrida é sempre uma coisa muito difícil, mas
1016
01:21:36,400 --> 01:21:40,080
eu vou fazer uma grande festa com meus meninos hoje e me divertir um pouco
1017
01:21:40,080 --> 01:21:43,840
então mansell quase dobrou os pontos do vice-campeonato que no
1018
01:21:43,840 --> 01:21:48,480
final acabou sendo ricardo betrazi schumacher empurrou cena do terceiro lugar
1019
01:21:48,480 --> 01:21:52,638
e Berger quase alcançou seu companheiro de equipe
1020
01:21:53,520 --> 01:21:56,639
entre as equipes, a Mclaren finalmente ultrapassou a Benetton
1021
01:21:56,639 --> 01:21:59,760
mas este último conseguiu marcar pontos em todas as corridas da temporada
1022
01:21:59,760 --> 01:22:04,080
a primeira vez que isso foi alcançado desde 1963.
1023
01:22:04,080 --> 01:22:08,000
depois da austrália alguns foram presos, mas a maioria continuou trabalhando duro
1024
01:22:08,000 --> 01:22:11,600
pois a nova temporada começa em fevereiro mais uma vez
1025
01:22:11,600 --> 01:22:25,840
na África do Sul
1026
01:22:37,040 --> 01:22:40,880
a barra traseira mais rígida, temos o desequilibrado e temos um novo
1027
01:22:40,880 --> 01:22:48,480
conjunto de pneus
105092
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.