Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,070 --> 00:00:04,560
[Music]
2
00:00:05,080 --> 00:00:10,240
yellow wire goes
3
00:00:06,879 --> 00:00:14,000
to honey what are you doing being a man
4
00:00:10,240 --> 00:00:17,359
shy the heater is broken and I'm fixing
5
00:00:14,000 --> 00:00:19,000
it that's what men do we fix things is
6
00:00:17,359 --> 00:00:20,560
this a butter knife well I broke the
7
00:00:19,000 --> 00:00:22,050
screwdriver trying to get the pliers out
8
00:00:20,560 --> 00:00:23,560
of the garbage
9
00:00:22,050 --> 00:00:25,760
[Music]
10
00:00:23,560 --> 00:00:26,880
disposal V are you sure you should be
11
00:00:25,760 --> 00:00:31,759
messing with that I mean it's
12
00:00:26,880 --> 00:00:34,360
electricity isn't it all sparkly have a
13
00:00:31,759 --> 00:00:36,800
book The do-it-yourself guide to home
14
00:00:34,360 --> 00:00:38,559
repair that book will teach you how to
15
00:00:36,800 --> 00:00:42,680
fix or build anything and after I'm done
16
00:00:38,559 --> 00:00:42,680
fixing the heater I'm building us a koi
17
00:00:43,480 --> 00:00:47,640
pond oh okay you know what bet that's
18
00:00:46,079 --> 00:00:49,239
Mom you better get your apology ready
19
00:00:47,640 --> 00:00:51,039
van I don't know why we have to
20
00:00:49,239 --> 00:00:54,160
apologize because you called her Barbara
21
00:00:51,039 --> 00:00:55,680
Jean I'm baffled I called her Barba
22
00:00:54,160 --> 00:00:57,719
jeene because she was coming over too
23
00:00:55,680 --> 00:01:00,199
much like barbar jeene and now if I
24
00:00:57,719 --> 00:01:01,920
apologize she's going to come over again
25
00:01:00,199 --> 00:01:04,720
too much just
26
00:01:01,920 --> 00:01:06,520
Madness man your little joke hurt her
27
00:01:04,720 --> 00:01:08,400
feelings oh it's comedy Cheyenne people
28
00:01:06,520 --> 00:01:12,640
get
29
00:01:08,400 --> 00:01:13,840
hurt hey mom come on in come on in mhm
30
00:01:12,640 --> 00:01:15,880
isn't that the kind of thing that
31
00:01:13,840 --> 00:01:17,240
Barbara Jean would do no Barbara Jean
32
00:01:15,880 --> 00:01:18,720
would stand at the door pouting and
33
00:01:17,240 --> 00:01:21,360
being all
34
00:01:18,720 --> 00:01:24,200
sarcastic can't turn it
35
00:01:21,360 --> 00:01:26,280
off look Mom we are really sorry that we
36
00:01:24,200 --> 00:01:27,640
hurt your feelings we feel terrible
37
00:01:26,280 --> 00:01:29,280
because you realize it's completely
38
00:01:27,640 --> 00:01:31,920
crazy to compare me to Barbara Jean
39
00:01:29,280 --> 00:01:31,920
right yes
40
00:01:32,640 --> 00:01:35,640
absolutely
41
00:01:37,240 --> 00:01:40,240
van
42
00:01:40,439 --> 00:01:46,000
yes I was forgiven oh honey I've missed
43
00:01:43,360 --> 00:01:46,000
you so
44
00:01:46,600 --> 00:01:51,119
much yeah so where's Elizabeth I want
45
00:01:49,479 --> 00:01:52,960
him to say hi to her she spend the night
46
00:01:51,119 --> 00:01:54,759
over to her friend Claire's house so sh
47
00:01:52,960 --> 00:01:55,960
and I can do some work on the house oh
48
00:01:54,759 --> 00:01:57,439
well maybe I'll just pop over there and
49
00:01:55,960 --> 00:02:00,600
say hi to her yeah cuz that's what
50
00:01:57,439 --> 00:02:03,640
barber Jean would do
51
00:02:00,600 --> 00:02:03,640
come on people that's
52
00:02:05,120 --> 00:02:11,239
[Applause]
53
00:02:07,640 --> 00:02:13,680
funny see how God
54
00:02:11,239 --> 00:02:16,959
works I think I blew out a
55
00:02:13,680 --> 00:02:21,200
filling Oh no just a piece of
56
00:02:16,959 --> 00:02:24,800
chicken okay well I am all done here
57
00:02:21,200 --> 00:02:24,800
let's fire this puppy up all
58
00:02:25,879 --> 00:02:32,400
right huh huh do I know my hot air what
59
00:02:30,400 --> 00:02:34,360
oh yeah honey you are good you should
60
00:02:32,400 --> 00:02:36,160
fix the toilet next oh I can't the
61
00:02:34,360 --> 00:02:38,879
wrench is on the roof of the
62
00:02:36,160 --> 00:02:41,720
garage well a rat took my chips oh you
63
00:02:38,879 --> 00:02:44,319
know what you take care of home repair
64
00:02:41,720 --> 00:02:45,760
then you know honey I'm really glad we
65
00:02:44,319 --> 00:02:47,640
apologized to Mom the only reason she
66
00:02:45,760 --> 00:02:49,800
comes over here all the time is because
67
00:02:47,640 --> 00:02:51,519
she misses us oh she doesn't miss us she
68
00:02:49,800 --> 00:02:53,640
doesn't trust us what are you talking
69
00:02:51,519 --> 00:02:55,800
about Cheyenne she still thinks of us as
70
00:02:53,640 --> 00:02:57,599
those irresponsible 17-year-old kids
71
00:02:55,800 --> 00:02:59,920
that she has to keep an eye on or we'll
72
00:02:57,599 --> 00:03:03,519
have a baby we are having a baby yeah
73
00:02:59,920 --> 00:03:05,519
that's another thing we men do oh gosh
74
00:03:03,519 --> 00:03:07,480
your mom just doesn't see us as the
75
00:03:05,519 --> 00:03:09,480
adults we've become we're grownup
76
00:03:07,480 --> 00:03:12,319
Cheyenne we're
77
00:03:09,480 --> 00:03:14,400
homeowners I think we can take care of
78
00:03:12,319 --> 00:03:16,000
ourselves yeah yeah cuz she's a little
79
00:03:14,400 --> 00:03:18,000
overprotected I mean we know what we're
80
00:03:16,000 --> 00:03:21,000
doing
81
00:03:18,000 --> 00:03:21,000
yeah
82
00:03:22,120 --> 00:03:27,720
man that's pater you got Sur kicking out
83
00:03:24,879 --> 00:03:30,720
some teat yeah well I turn it on high
84
00:03:27,720 --> 00:03:30,720
they
85
00:03:38,159 --> 00:03:46,280
W my roots are planted in the past oh my
86
00:03:42,519 --> 00:03:48,040
life is changing fast who I am is who I
87
00:03:46,280 --> 00:03:51,720
want to
88
00:03:48,040 --> 00:03:54,799
be a single mom who works too hard who
89
00:03:51,720 --> 00:03:59,599
loves her kids and never stops with t
90
00:03:54,799 --> 00:03:59,599
hands and the Heart of a fire
91
00:04:00,560 --> 00:04:03,120
I'm a
92
00:04:03,770 --> 00:04:09,909
[Music]
93
00:04:10,519 --> 00:04:16,880
surv hey Reba hey what is the one thing
94
00:04:15,159 --> 00:04:19,079
that Barbara Jee wants more than
95
00:04:16,880 --> 00:04:22,040
anything else in the whole wide world a
96
00:04:19,079 --> 00:04:22,040
panda bear that rides
97
00:04:23,400 --> 00:04:30,160
bicycle okay yeah but she also wants to
98
00:04:28,080 --> 00:04:32,039
go to the hot air balloon festival in
99
00:04:30,160 --> 00:04:34,560
New Mexico and I made reservations for
100
00:04:32,039 --> 00:04:36,039
us to go this spring really well let me
101
00:04:34,560 --> 00:04:38,440
ask you a question won't you'all be
102
00:04:36,039 --> 00:04:39,759
divorced by then not if I can help it
103
00:04:38,440 --> 00:04:41,919
it's why I'm trying to find things that
104
00:04:39,759 --> 00:04:44,759
make her happy that's why I booked this
105
00:04:41,919 --> 00:04:46,560
trip okay question number two weren't
106
00:04:44,759 --> 00:04:48,600
you the one that always wanted to go on
107
00:04:46,560 --> 00:04:52,520
the hot air balloons and didn't Barbara
108
00:04:48,600 --> 00:04:52,520
Jean always call them the hot air puke
109
00:04:52,880 --> 00:04:58,639
baskets I just don't know what else to
110
00:04:54,840 --> 00:05:00,800
do oh I know and I'm just saying this
111
00:04:58,639 --> 00:05:03,600
try to protect you
112
00:05:00,800 --> 00:05:07,000
you may have to face reality it may be
113
00:05:03,600 --> 00:05:08,800
over you know spending so much time
114
00:05:07,000 --> 00:05:12,199
alone has made me realize how much she's
115
00:05:08,800 --> 00:05:15,320
a part of me how dull and empty the
116
00:05:12,199 --> 00:05:19,730
world is without her right
117
00:05:15,320 --> 00:05:22,479
now there's a hole where my heart should
118
00:05:19,730 --> 00:05:25,560
[Music]
119
00:05:22,479 --> 00:05:28,360
be oh
120
00:05:25,560 --> 00:05:31,160
gag what I thought that was very moving
121
00:05:28,360 --> 00:05:33,199
yeah moving my lunch up
122
00:05:31,160 --> 00:05:35,120
Brock marriage is not a poorly written
123
00:05:33,199 --> 00:05:36,919
greeting card everybody knows you two
124
00:05:35,120 --> 00:05:38,479
love each other but that's not the
125
00:05:36,919 --> 00:05:39,919
reason why you're not together look I
126
00:05:38,479 --> 00:05:41,160
know it takes more than love to make a
127
00:05:39,919 --> 00:05:43,000
marriage work but I'm not the one who
128
00:05:41,160 --> 00:05:44,960
went out and got a a new career and a
129
00:05:43,000 --> 00:05:47,680
new life oh so you want her to go back
130
00:05:44,960 --> 00:05:49,600
being just your wife well I've been just
131
00:05:47,680 --> 00:05:52,479
your wife and it ain't that
132
00:05:49,600 --> 00:05:54,960
great you know what forget about it okay
133
00:05:52,479 --> 00:05:56,720
I'm sorry but you come in here telling
134
00:05:54,960 --> 00:05:58,840
me this cornball speech and you expect
135
00:05:56,720 --> 00:06:00,960
me to take it seriously okay maybe it
136
00:05:58,840 --> 00:06:03,080
was dumb and maybe it didn't sound real
137
00:06:00,960 --> 00:06:08,479
but I feel look I'm I'm just trying to
138
00:06:03,080 --> 00:06:11,360
figure out how I miss my
139
00:06:08,479 --> 00:06:12,800
wife Mom Dad check it out hey buddy
140
00:06:11,360 --> 00:06:13,960
listen could you give us a minute right
141
00:06:12,800 --> 00:06:16,199
now we're trying to have an adult
142
00:06:13,960 --> 00:06:20,639
conversation okay fine missed the fire
143
00:06:16,199 --> 00:06:20,639
at Van Cheyenne's house the F what
144
00:06:22,599 --> 00:06:29,400
what Shen van let me in it's me and me
145
00:06:26,160 --> 00:06:29,400
it's us
146
00:06:29,720 --> 00:06:34,639
hey there guys how's
147
00:06:31,319 --> 00:06:36,280
everything was there a fire oh what oh a
148
00:06:34,639 --> 00:06:37,880
fire you know what there was a fire a
149
00:06:36,280 --> 00:06:39,319
little tiny teeny fire but you know what
150
00:06:37,880 --> 00:06:40,919
it was practically a spark thank you for
151
00:06:39,319 --> 00:06:44,560
stopping by
152
00:06:40,919 --> 00:06:46,520
bye oh my God look at that God it stinks
153
00:06:44,560 --> 00:06:48,759
in here I kind of like it reminds me of
154
00:06:46,520 --> 00:06:50,880
my grandpa he's a
155
00:06:48,759 --> 00:06:52,800
pyromaniac where Chey and Elizabeth
156
00:06:50,880 --> 00:06:55,639
Elizabeth's over at Claire's and Chey's
157
00:06:52,800 --> 00:06:58,440
upstairs guys calm down everything's
158
00:06:55,639 --> 00:07:01,919
fine buddy what the heck happened what's
159
00:06:58,440 --> 00:07:01,919
with all these questions what am I in
160
00:07:02,680 --> 00:07:07,120
trial wait a minute weren't you working
161
00:07:05,160 --> 00:07:08,599
on something over here earlier working
162
00:07:07,120 --> 00:07:13,440
on
163
00:07:08,599 --> 00:07:16,560
some I don't know oh no van you caused
164
00:07:13,440 --> 00:07:18,000
the fire oh yeah oh blame it on me I
165
00:07:16,560 --> 00:07:20,199
caused the
166
00:07:18,000 --> 00:07:23,680
fire
167
00:07:20,199 --> 00:07:27,759
yes I caused the fire we're responsible
168
00:07:23,680 --> 00:07:29,520
oh no no no no no no not we you you were
169
00:07:27,759 --> 00:07:32,199
responsible he tried to fix the Heat
170
00:07:29,520 --> 00:07:34,280
Peter with a butter knife and a book
171
00:07:32,199 --> 00:07:38,199
well it's your fault too oh I'm cold I'm
172
00:07:34,280 --> 00:07:40,479
cold put on a jacket oh yeah yeah van I
173
00:07:38,199 --> 00:07:42,199
said oh yeah I'm chilly why don't you
174
00:07:40,479 --> 00:07:44,919
ignite the
175
00:07:42,199 --> 00:07:46,199
house all right guys just calm down it's
176
00:07:44,919 --> 00:07:48,800
not that big of a deal see your mom
177
00:07:46,199 --> 00:07:49,919
agrees with me oh zip it Sparky all
178
00:07:48,800 --> 00:07:52,120
right
179
00:07:49,919 --> 00:07:53,639
everybody everybody just take it easy
180
00:07:52,120 --> 00:07:55,759
now look there's a very stressful
181
00:07:53,639 --> 00:07:58,199
situation you don't want to say
182
00:07:55,759 --> 00:07:59,759
something now that you might regret
183
00:07:58,199 --> 00:08:02,400
later you know what I should have never
184
00:07:59,759 --> 00:08:04,280
married you or bought a house with you
185
00:08:02,400 --> 00:08:06,680
like
186
00:08:04,280 --> 00:08:07,919
that you know what Mom I think we're
187
00:08:06,680 --> 00:08:09,639
going to need to stay at your house for
188
00:08:07,919 --> 00:08:12,879
a couple of days is that okay yeah
189
00:08:09,639 --> 00:08:15,240
that's okay hope you got fire
190
00:08:12,879 --> 00:08:18,759
insurance I'm going to go grab a few
191
00:08:15,240 --> 00:08:20,960
things well make sure to grab my lighter
192
00:08:18,759 --> 00:08:24,080
oh
193
00:08:20,960 --> 00:08:26,879
hey I'm just trying to I'm just trying
194
00:08:24,080 --> 00:08:29,080
to make a little joke cuz it's just this
195
00:08:26,879 --> 00:08:31,440
I've been breathing smoke all day I'm
196
00:08:29,080 --> 00:08:31,440
not
197
00:08:32,240 --> 00:08:34,880
I'm very
198
00:08:37,959 --> 00:08:42,440
emotional what happened where's the fire
199
00:08:40,919 --> 00:08:45,760
put the fire out everything's okay and
200
00:08:42,440 --> 00:08:48,320
everybody's safe oh gosh thank goodness
201
00:08:45,760 --> 00:08:48,320
oh my
202
00:08:49,279 --> 00:08:54,360
Lord uh Barbara Jean there's something
203
00:08:52,880 --> 00:08:57,000
I'd like to say to you yeah there's
204
00:08:54,360 --> 00:09:01,720
something I want to say to you too well
205
00:08:57,000 --> 00:09:04,959
both of you I got a new job offer today
206
00:09:01,720 --> 00:09:04,959
what I'm moving to
207
00:09:12,800 --> 00:09:16,760
Arkansas you're actually considered
208
00:09:14,800 --> 00:09:18,720
moving to Arkansas well for a little
209
00:09:16,760 --> 00:09:21,200
while and then the next goal is a major
210
00:09:18,720 --> 00:09:23,800
Market City and ultimately how do the
211
00:09:21,200 --> 00:09:26,440
words the CBS Evening News with stormy
212
00:09:23,800 --> 00:09:26,440
clear weather
213
00:09:26,720 --> 00:09:31,360
sound like the end of CBS
214
00:09:31,880 --> 00:09:35,959
you know what I should start practicing
215
00:09:34,160 --> 00:09:38,519
interviewing distraught victims I'm
216
00:09:35,959 --> 00:09:38,519
going to go find
217
00:09:40,040 --> 00:09:47,480
van you okay over there oh yeah yeah I'm
218
00:09:44,720 --> 00:09:49,279
fine it's really good for her huh things
219
00:09:47,480 --> 00:09:50,680
are really starting to fall her way you
220
00:09:49,279 --> 00:09:53,480
don't have to pretend you're happy for
221
00:09:50,680 --> 00:09:55,079
her oh I'm I'm not pretending re you
222
00:09:53,480 --> 00:09:56,880
know what you were right before I always
223
00:09:55,079 --> 00:10:00,040
thought that the same things made us
224
00:09:56,880 --> 00:10:03,160
happy but but this really makes her
225
00:10:00,040 --> 00:10:05,480
happy so I want it for her well then go
226
00:10:03,160 --> 00:10:07,360
tell her that tell her that you've
227
00:10:05,480 --> 00:10:09,000
changed you got to fight for her no I'm
228
00:10:07,360 --> 00:10:11,079
not going to do that think I've done
229
00:10:09,000 --> 00:10:12,839
enough damage already I want Barbara
230
00:10:11,079 --> 00:10:15,760
Jean to be happy even if it means that I
231
00:10:12,839 --> 00:10:17,920
won't be now if you excuse me Reba this
232
00:10:15,760 --> 00:10:19,959
uh this smoke is really starting to
233
00:10:17,920 --> 00:10:23,440
bother my
234
00:10:19,959 --> 00:10:25,320
eyes because the people want to know van
235
00:10:23,440 --> 00:10:28,519
that's
236
00:10:25,320 --> 00:10:31,320
why I can't get an interview and he acts
237
00:10:28,519 --> 00:10:31,320
like the victim
238
00:10:33,440 --> 00:10:37,519
bar I think we need to talk about this
239
00:10:35,000 --> 00:10:39,560
Little Rock thing oh I know isn't it
240
00:10:37,519 --> 00:10:42,200
exciting well to be honest with you I
241
00:10:39,560 --> 00:10:44,279
think it's a little selfish
242
00:10:42,200 --> 00:10:47,000
selfish
243
00:10:44,279 --> 00:10:48,959
unbelievable for the first time I start
244
00:10:47,000 --> 00:10:52,160
thinking about myself and what would
245
00:10:48,959 --> 00:10:54,399
make me happy and suddenly I'm
246
00:10:52,160 --> 00:10:55,639
selfish I believe that's the definition
247
00:10:54,399 --> 00:10:58,240
of
248
00:10:55,639 --> 00:11:00,440
selfish well fine then you know what I'm
249
00:10:58,240 --> 00:11:02,639
selfish in that the very thing that used
250
00:11:00,440 --> 00:11:04,160
to bug you so much about Brock but I
251
00:11:02,639 --> 00:11:06,880
think he's changed he really wants to
252
00:11:04,160 --> 00:11:08,600
make this work re Brock has not changed
253
00:11:06,880 --> 00:11:10,519
he just wants the past where where
254
00:11:08,600 --> 00:11:11,920
everything revolves around him and you
255
00:11:10,519 --> 00:11:14,399
want the future where everything
256
00:11:11,920 --> 00:11:16,519
revolves around you don't you see what's
257
00:11:14,399 --> 00:11:20,200
happening here you're becoming Brock
258
00:11:16,519 --> 00:11:20,200
Brock's becoming me and I'm becoming
259
00:11:22,279 --> 00:11:25,800
you you know what ree I really
260
00:11:24,320 --> 00:11:27,320
appreciate you trying to help but you
261
00:11:25,800 --> 00:11:29,800
know what this isn't your problem I
262
00:11:27,320 --> 00:11:32,959
believe that every marriage that can be
263
00:11:29,800 --> 00:11:35,279
saved should be saved mine couldn't but
264
00:11:32,959 --> 00:11:38,800
yours still has a
265
00:11:35,279 --> 00:11:41,000
chance you know I got to go if I'm going
266
00:11:38,800 --> 00:11:42,440
to go to Little Rock I got to tell a
267
00:11:41,000 --> 00:11:45,079
station here so they can find somebody
268
00:11:42,440 --> 00:11:45,079
else to do the
269
00:11:48,040 --> 00:11:55,720
weather I'm becoming Barbara
270
00:11:51,720 --> 00:12:00,559
Jean why couldn't I just be Dolly Parton
271
00:11:55,720 --> 00:12:00,559
[Applause]
272
00:12:04,770 --> 00:12:08,880
[Music]
273
00:12:06,839 --> 00:12:11,000
hey m h thanks again for letting us stay
274
00:12:08,880 --> 00:12:12,920
here man I got to do some laundry my
275
00:12:11,000 --> 00:12:14,480
shirt still smells like smoke the
276
00:12:12,920 --> 00:12:16,839
washer's broken do you have your magic
277
00:12:14,480 --> 00:12:16,839
but
278
00:12:21,839 --> 00:12:27,560
knife once again you've won an argument
279
00:12:24,279 --> 00:12:27,560
with your wit
280
00:12:30,160 --> 00:12:35,600
I'm not laughing at you oh did you ask
281
00:12:33,399 --> 00:12:37,639
her no I didn't ask her you ask asked me
282
00:12:35,600 --> 00:12:39,720
what oh you know no biggy we just need
283
00:12:37,639 --> 00:12:42,199
to stay here for the rest of our
284
00:12:39,720 --> 00:12:44,000
lives what yeah we can't make it on our
285
00:12:42,199 --> 00:12:46,760
own I have failed in providing a safe
286
00:12:44,000 --> 00:12:49,959
shelter for my family I am a and a
287
00:12:46,760 --> 00:12:49,959
jerk I am a
288
00:12:50,120 --> 00:12:56,079
Merc Guys these things happen it was an
289
00:12:52,680 --> 00:12:59,279
accident mom we've lived in our new
290
00:12:56,079 --> 00:13:00,600
house for 3 days and we've already set
291
00:12:59,279 --> 00:13:04,639
it on
292
00:13:00,600 --> 00:13:06,920
fire so what do you say Mrs H no what n
293
00:13:04,639 --> 00:13:09,480
o what does that even
294
00:13:06,920 --> 00:13:11,600
mean it means that you can only stay
295
00:13:09,480 --> 00:13:14,639
here until your house is
296
00:13:11,600 --> 00:13:18,000
fixed well I I don't understand why I
297
00:13:14,639 --> 00:13:19,279
can't stay I mean I've lived here my
298
00:13:18,000 --> 00:13:21,720
whole life and all of a sudden I'm
299
00:13:19,279 --> 00:13:21,720
person
300
00:13:22,399 --> 00:13:27,839
Ungrateful Listen to me you kids messed
301
00:13:25,800 --> 00:13:30,160
up and you're going to mess up
302
00:13:27,839 --> 00:13:32,279
again but the the most important thing
303
00:13:30,160 --> 00:13:34,639
is how you respond to your mistakes and
304
00:13:32,279 --> 00:13:35,880
you did great you got the fire out and
305
00:13:34,639 --> 00:13:39,440
everybody was
306
00:13:35,880 --> 00:13:42,120
safe I guess van did jump into action
307
00:13:39,440 --> 00:13:42,120
after he stopped
308
00:13:42,199 --> 00:13:46,240
screaming well I stopped screaming cuz
309
00:13:44,399 --> 00:13:49,639
you slapped
310
00:13:46,240 --> 00:13:51,320
me see the two of you can get through
311
00:13:49,639 --> 00:13:53,880
whatever mess you guys get yourselves
312
00:13:51,320 --> 00:13:56,880
into as long as you stick
313
00:13:53,880 --> 00:14:00,160
together you're a loving couple yeah
314
00:13:56,880 --> 00:14:00,160
you're a lle
315
00:14:02,130 --> 00:14:13,880
[Music]
316
00:14:12,240 --> 00:14:15,480
all right Mrs an we're all packed and
317
00:14:13,880 --> 00:14:18,040
ready to go to the house you're going
318
00:14:15,480 --> 00:14:19,600
back I thought you said it was too smoky
319
00:14:18,040 --> 00:14:21,199
yeah well the fire damage wasn't that
320
00:14:19,600 --> 00:14:23,120
bad I think we were just freaking out
321
00:14:21,199 --> 00:14:24,920
about being on our own but you fix that
322
00:14:23,120 --> 00:14:26,160
Mrs AG you fix everything you and your
323
00:14:24,920 --> 00:14:30,480
tough
324
00:14:26,160 --> 00:14:31,920
love so this is it so s
325
00:14:30,480 --> 00:14:33,639
you know I I know you guys were going to
326
00:14:31,920 --> 00:14:36,079
move back but I I'm still really not
327
00:14:33,639 --> 00:14:38,360
ready for this oh Mom I me technically
328
00:14:36,079 --> 00:14:40,160
we moved out 2 days ago I know but deep
329
00:14:38,360 --> 00:14:41,759
down in my heart I knew you kids would
330
00:14:40,160 --> 00:14:45,199
come running back when you hit that
331
00:14:41,759 --> 00:14:49,320
first bump in the road now it feels like
332
00:14:45,199 --> 00:14:54,060
you're moving out for real we
333
00:14:49,320 --> 00:14:55,959
are no more words cheyen hug your
334
00:14:54,060 --> 00:15:00,959
[Music]
335
00:14:55,959 --> 00:15:00,959
mother oh heck give me some of that
336
00:15:01,720 --> 00:15:06,360
hey what's with the Love Fest oh she
337
00:15:03,959 --> 00:15:09,680
kicked us out we're all very sad and
338
00:15:06,360 --> 00:15:09,680
happy we're
339
00:15:10,120 --> 00:15:14,720
sappy have any news from barbar Jean no
340
00:15:12,639 --> 00:15:16,040
not a thing her broadcast is about to
341
00:15:14,720 --> 00:15:17,480
start she said if she was going to take
342
00:15:16,040 --> 00:15:19,839
that job that there'd be a new girl
343
00:15:17,480 --> 00:15:21,759
doing the weather so guess that'll give
344
00:15:19,839 --> 00:15:24,959
me my
345
00:15:21,759 --> 00:15:26,800
answer and now it's time for the weather
346
00:15:24,959 --> 00:15:30,079
but first I'd like to congratulate
347
00:15:26,800 --> 00:15:32,160
stormy clear weather on her new job she
348
00:15:30,079 --> 00:15:34,800
will be missed behind the weather desk
349
00:15:32,160 --> 00:15:37,079
and now for our new weather girl bill
350
00:15:34,800 --> 00:15:37,079
from
351
00:15:40,680 --> 00:15:47,920
accounting well guess I got my answer
352
00:15:44,959 --> 00:15:50,560
sorry Brock yeah wow life without Barber
353
00:15:47,920 --> 00:15:52,880
jeene what is this family going to do
354
00:15:50,560 --> 00:15:56,120
without some big goofball popping in all
355
00:15:52,880 --> 00:15:59,279
the time hey
356
00:15:56,120 --> 00:16:03,079
guys well we just watched the broadcast
357
00:15:59,279 --> 00:16:06,160
I guess you made your decision yes yes I
358
00:16:03,079 --> 00:16:09,279
have can't believe I'm going to say this
359
00:16:06,160 --> 00:16:12,279
but after all you guys have been through
360
00:16:09,279 --> 00:16:16,319
and how much you mean to each
361
00:16:12,279 --> 00:16:18,600
other I I can't believe you're going to
362
00:16:16,319 --> 00:16:20,519
leave well I'm just not going to stand
363
00:16:18,600 --> 00:16:22,120
Here let my best friend just ruin the
364
00:16:20,519 --> 00:16:25,920
rest of her
365
00:16:22,120 --> 00:16:29,360
life best friend best
366
00:16:25,920 --> 00:16:32,319
friend yes best friend I'm I'm proud to
367
00:16:29,360 --> 00:16:34,160
say that Barbara Jean is my best friend
368
00:16:32,319 --> 00:16:36,519
it's more of a comment on my sad life
369
00:16:34,160 --> 00:16:36,519
more than
370
00:16:36,680 --> 00:16:41,120
anything well aren't you going to scream
371
00:16:39,240 --> 00:16:43,120
or hug me or do something to make me
372
00:16:41,120 --> 00:16:46,440
regret this I don't
373
00:16:43,120 --> 00:16:48,279
know you know you you wait so long to
374
00:16:46,440 --> 00:16:50,600
hear something and then when you finally
375
00:16:48,279 --> 00:16:52,720
do you you realize it's just no big deal
376
00:16:50,600 --> 00:16:52,720
you
377
00:16:53,440 --> 00:17:01,560
know what I'm kidding that's what best
378
00:16:58,000 --> 00:17:03,720
friends do he kid come here you we're
379
00:17:01,560 --> 00:17:05,959
best friends best friends best friends
380
00:17:03,720 --> 00:17:09,280
best friends best friend
381
00:17:05,959 --> 00:17:10,799
best barbar jean there's something I'd
382
00:17:09,280 --> 00:17:13,640
like to say to
383
00:17:10,799 --> 00:17:17,199
you if moving to Little Rock would make
384
00:17:13,640 --> 00:17:20,079
you happy then that's what you should do
385
00:17:17,199 --> 00:17:22,959
I want you to be happy I also want you
386
00:17:20,079 --> 00:17:24,640
to know that I love you more than
387
00:17:22,959 --> 00:17:26,520
anything else in the world and I still
388
00:17:24,640 --> 00:17:30,840
want to be your
389
00:17:26,520 --> 00:17:30,840
husband oh my goodness
390
00:17:31,240 --> 00:17:36,120
if you'll have me I will follow you to
391
00:17:33,880 --> 00:17:37,320
Little Rock or Budapest or any place
392
00:17:36,120 --> 00:17:39,960
else you want to
393
00:17:37,320 --> 00:17:41,280
go do you mean that I've never been more
394
00:17:39,960 --> 00:17:44,200
serious in my
395
00:17:41,280 --> 00:17:46,039
life I still want to be married to you
396
00:17:44,200 --> 00:17:48,440
because without
397
00:17:46,039 --> 00:17:52,520
you there's a
398
00:17:48,440 --> 00:17:54,280
hole where my heart should be oh my gosh
399
00:17:52,520 --> 00:17:57,720
Brock that is the most beautiful thing I
400
00:17:54,280 --> 00:17:57,720
have ever heard
401
00:18:00,360 --> 00:18:06,600
gosh you know anyway I'm not going to
402
00:18:03,799 --> 00:18:08,240
Little Rock what I used my leverage with
403
00:18:06,600 --> 00:18:10,679
the station and they offered me the hard
404
00:18:08,240 --> 00:18:13,640
news job here I am going to be their new
405
00:18:10,679 --> 00:18:20,280
woman on the street and I already have a
406
00:18:13,640 --> 00:18:20,280
title for my segment bab's Jansen street
407
00:18:20,880 --> 00:18:26,640
walker so you're not going oh Rea I
408
00:18:23,960 --> 00:18:28,600
couldn't I couldn't leave Brock you know
409
00:18:26,640 --> 00:18:30,720
every marriage that can be saved should
410
00:18:28,600 --> 00:18:31,880
be
411
00:18:30,720 --> 00:18:34,280
can't believe I'm going to say this
412
00:18:31,880 --> 00:18:38,080
either but I'm happy for you
413
00:18:34,280 --> 00:18:40,200
too I'm happy for you too I'm just so
414
00:18:38,080 --> 00:18:43,799
happy that that all our lives have
415
00:18:40,200 --> 00:18:43,799
worked out except for
416
00:18:44,760 --> 00:18:52,280
you you're all alone shyenne she's all
417
00:18:48,400 --> 00:18:55,400
alone no I'm not no I'm not six years
418
00:18:52,280 --> 00:18:57,520
ago I thought I was cursed turns out
419
00:18:55,400 --> 00:18:59,640
that I'm blessed blessed to be in the
420
00:18:57,520 --> 00:19:01,440
middle of the C craziest most
421
00:18:59,640 --> 00:19:04,400
dysfunctional
422
00:19:01,440 --> 00:19:07,200
wonderful life I could
423
00:19:04,400 --> 00:19:11,440
imagine and I love all of
424
00:19:07,200 --> 00:19:11,440
you I love you I love you
425
00:19:11,760 --> 00:19:15,280
too oh
426
00:19:15,400 --> 00:19:22,840
God this is so beautiful life's Rich
427
00:19:20,520 --> 00:19:24,960
pageant let's take a picture of this so
428
00:19:22,840 --> 00:19:27,120
we can have this moment forever it's a
429
00:19:24,960 --> 00:19:29,600
great idea now pull it together pull it
430
00:19:27,120 --> 00:19:32,400
together come on hey hey kids come on in
431
00:19:29,600 --> 00:19:32,400
here we're going to take a
432
00:19:32,960 --> 00:19:37,440
picture everyone smile okay he dibs I
433
00:19:36,080 --> 00:19:41,679
got to stand next to re you know best
434
00:19:37,440 --> 00:19:41,679
friends hey did you guys he best
435
00:19:43,280 --> 00:19:49,280
friends can you believe it Reba six
436
00:19:46,480 --> 00:19:50,600
years ago this family was falling apart
437
00:19:49,280 --> 00:19:52,919
and then I came in and I just put
438
00:19:50,600 --> 00:19:55,480
everything back
439
00:19:52,919 --> 00:19:57,880
together barara Jean that's not exactly
440
00:19:55,480 --> 00:19:59,280
the way I'd put it hang on Brock barar
441
00:19:57,880 --> 00:20:03,559
Jean's right
442
00:19:59,280 --> 00:20:03,559
we got through it all cuz we're
443
00:20:05,679 --> 00:20:14,159
survivors life changing fast who I am
444
00:20:10,039 --> 00:20:14,159
who I want to be
29821
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof