All language subtitles for Fucking Glasses 56 - Russian guy helped a girl screw in a light bulb -Sibilla
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,820 --> 00:00:16,820
Девушка,
2
00:00:17,280 --> 00:00:19,980
здесь, пожалуйста, а вы не подскажете,
где здесь строительный магазин?
3
00:00:21,080 --> 00:00:25,260
Я не знаю, можно пойти сюда и повернуть
вот направо.
4
00:00:25,960 --> 00:00:26,960
А вы туда идете?
5
00:00:27,200 --> 00:00:31,460
Да. Пойдемте, не знаю, может покажете,
или не покажете.
6
00:00:31,840 --> 00:00:33,660
В ту сторону хоть, да?
7
00:00:34,040 --> 00:00:35,980
А вы туда тоже идете или не туда?
8
00:00:36,320 --> 00:00:38,400
А я уже купила. А я здесь уже.
9
00:00:40,320 --> 00:00:42,360
Уже купили? Да. А что покупали?
10
00:00:42,959 --> 00:00:44,520
Лампочки. Лампочки? Да.
11
00:00:44,860 --> 00:00:47,700
Лампочки, что-то беда какая-то, потому
что мне тоже надо купить именно
12
00:00:47,700 --> 00:00:48,700
лампочки.
13
00:00:49,160 --> 00:00:50,160
Да?
14
00:00:52,940 --> 00:00:54,820
А что у вас перегорело где?
15
00:00:55,500 --> 00:00:57,260
В ванной. В ванной?
16
00:00:58,700 --> 00:01:00,340
Интересное совпадение, потому что у меня
тоже.
17
00:01:03,160 --> 00:01:04,160
Интересно.
18
00:01:04,360 --> 00:01:07,480
Так а там все есть? Там большой выбор
такой?
19
00:01:07,860 --> 00:01:09,880
Да, там очень хороший магазин.
20
00:01:12,360 --> 00:01:13,420
Вообще любые? Да.
21
00:01:13,780 --> 00:01:14,780
Это хорошо.
22
00:01:15,580 --> 00:01:18,220
То, что мне надо, энергосберегающее. А
вас как зовут?
23
00:01:18,880 --> 00:01:21,560
Света. Света, мне и я. Очень приятно.
24
00:01:23,120 --> 00:01:24,260
Живете здесь, да, где-то?
25
00:01:24,520 --> 00:01:25,520
Да, здесь и там.
26
00:01:25,800 --> 00:01:26,800
Ну, супер.
27
00:01:26,940 --> 00:01:29,960
Я просто сюда вот только-только недавно
переехал.
28
00:01:30,800 --> 00:01:32,420
Вот, и тоже мне обступить.
29
00:01:33,880 --> 00:01:34,880
Лампочки найти.
30
00:01:36,180 --> 00:01:38,720
Какие-то еще салоны красоты всякие есть,
по-моему, да?
31
00:01:39,300 --> 00:01:40,920
Да, здесь много чего.
32
00:01:41,200 --> 00:01:42,200
А?
33
00:01:43,259 --> 00:01:44,259
Кафешечка.
34
00:01:45,980 --> 00:01:50,200
Ну что, на самом деле очень удобно. Ну,
центр, он, видишь, как бы такой, сам по
35
00:01:50,200 --> 00:01:55,700
себе, то, что можно много куда зайти, по
большому счету.
36
00:01:56,380 --> 00:01:57,380
Понимаешь? Да.
37
00:01:59,240 --> 00:02:00,980
И не жарко в пуховике-то еще.
38
00:02:01,580 --> 00:02:05,060
Ну, уже как бы, я не знаю, на ты и
вообще.
39
00:02:05,260 --> 00:02:08,380
Ну, видно то, что... А тени?
40
00:02:08,840 --> 00:02:11,400
Ну, я вообще вот в кожаной куртке, мне
уже как бы так.
41
00:02:12,829 --> 00:02:13,829
Прохладненько чуть-чуть.
42
00:02:15,370 --> 00:02:18,290
Нормально. Здесь приходи просто и вот
поставишь так. Да?
43
00:02:18,630 --> 00:02:20,010
Да. Ну, понятно.
44
00:02:20,550 --> 00:02:22,870
Ты сама-то поменяешь или нет?
45
00:02:23,810 --> 00:02:26,590
Ну, я вообще не знаю. У тебя высоко они?
46
00:02:27,250 --> 00:02:28,250
Ну, не знаю.
47
00:02:29,790 --> 00:02:35,330
Ну, смотри. Ты мне поможешь найти
строительный магазин, я тебе помогу
48
00:02:35,330 --> 00:02:36,189
сделать лампочки.
49
00:02:36,190 --> 00:02:37,690
Хорошо. Окей? Хорошо.
50
00:02:38,070 --> 00:02:39,070
Или нет?
51
00:02:43,930 --> 00:02:44,930
О,
52
00:02:48,470 --> 00:02:50,270
здесь что-то ларёк какой-то был раньше,
да?
53
00:02:53,150 --> 00:02:54,150
Тоже вроде.
54
00:02:55,670 --> 00:02:58,770
Табак. Можно в магазин зайти и
что-нибудь купить. Не хочешь?
55
00:02:59,850 --> 00:03:01,190
Есть здесь магазин?
56
00:03:01,510 --> 00:03:03,130
О, кондитерский магазин.
57
00:03:03,950 --> 00:03:04,950
Хочешь что-нибудь?
58
00:03:06,430 --> 00:03:07,870
Вкусно. Не понял.
59
00:03:15,560 --> 00:03:17,720
Вот, мне еще надо кое-что купить.
60
00:03:18,160 --> 00:03:19,160
Геннадий, что ли?
61
00:03:19,280 --> 00:03:20,280
Ага.
62
00:03:21,020 --> 00:03:22,780
Обратите внимание на золотые цилиндры.
63
00:03:25,160 --> 00:03:26,480
Обязательно обращайте внимание.
64
00:03:26,880 --> 00:03:27,880
Ну да.
65
00:03:28,460 --> 00:03:30,260
Здравствуйте. На четверку можно?
66
00:03:31,920 --> 00:03:34,260
Сколько? Сколько будет? Пожалуйста.
67
00:03:35,160 --> 00:03:36,220
А ты что, выбрала?
68
00:03:48,790 --> 00:03:50,230
Смотри, видишь, где сигарета.
69
00:03:56,450 --> 00:04:02,890
А вот
70
00:04:02,890 --> 00:04:07,710
это осьчанка.
71
00:04:09,170 --> 00:04:10,170
Обычный? Да.
72
00:04:11,450 --> 00:04:12,490
Девушка, а можно нам?
73
00:04:22,600 --> 00:04:23,700
Да, я вилку больше люблю.
74
00:04:23,920 --> 00:04:24,960
Можно альпенгольд?
75
00:04:26,540 --> 00:04:27,700
Альпенгольд молочный.
76
00:04:30,080 --> 00:04:31,080
Молочный.
77
00:04:33,020 --> 00:04:35,360
Это обычно вкуснее чего-то.
78
00:04:36,160 --> 00:04:38,980
Магазин сладкой фантазии проводит
акционные товары.
79
00:05:25,420 --> 00:05:26,600
кассатор за скорой помощью.
80
00:05:30,020 --> 00:05:31,020
Так-то нормально.
81
00:05:34,960 --> 00:05:41,720
Слушай, ну центр, конечно, район хороший
сам по себе, но уж очень
82
00:05:41,720 --> 00:05:42,720
шумный.
83
00:06:06,410 --> 00:06:12,070
Учитывая то, что в нашем городском
суетном времени
84
00:06:12,070 --> 00:06:18,210
ездить на машине в час пик, это значит,
что ехать с
85
00:06:18,210 --> 00:06:22,490
центра на Ладожскую на машине в 9 утра.
86
00:06:23,130 --> 00:06:26,310
Это все, это труба. Или на Петроградку,
это вообще тоже.
87
00:06:27,710 --> 00:06:30,350
То же самое вечером, потом оттуда ехать
в центр.
88
00:06:35,240 --> 00:06:37,540
Вообще, первый раз в этих дворах.
89
00:06:40,340 --> 00:06:41,840
Все бывает первое.
90
00:06:42,400 --> 00:06:44,160
Да, первый раз и набольно.
91
00:06:48,260 --> 00:06:51,280
Висенец из шоколада. Видите, шоколадка в
куртке подходит, нет?
92
00:06:51,640 --> 00:06:52,640
Да.
93
00:06:53,920 --> 00:06:56,540
Птички пьют грязную водичку.
94
00:06:57,380 --> 00:07:02,000
Да, что-то у вас, конечно, не следят за
чистотой.
95
00:07:05,580 --> 00:07:07,440
Единственное капитальное здание.
96
00:07:12,340 --> 00:07:18,880
Вон строительный мусор.
97
00:07:19,480 --> 00:07:23,600
Везде. Строительный мусор у нас вообще
предназначен в отдельные контейнеры.
98
00:07:24,100 --> 00:07:26,500
Почему они так бросают, непонятно.
99
00:07:27,060 --> 00:07:28,560
О, матрасы.
100
00:07:30,520 --> 00:07:32,540
Годзилла. А, Годзилла?
101
00:07:45,520 --> 00:07:49,480
Я думаю, что лампочки должны быстро
поменять.
102
00:09:14,530 --> 00:09:15,090
покажи где вообще
103
00:09:15,090 --> 00:09:22,050
не горит
104
00:09:22,050 --> 00:09:29,050
или одна горит? там одна горит, да ну
да, ну в принципе сделать это все у
105
00:09:29,050 --> 00:09:30,050
тебя есть лампочки?
106
00:09:30,330 --> 00:09:34,790
да но ты не купила купила? да
107
00:09:41,390 --> 00:09:42,390
Может быть в сумке?
108
00:09:43,830 --> 00:09:44,830
Да, наверное.
109
00:09:51,090 --> 00:09:52,090
Ну что?
110
00:09:53,630 --> 00:09:54,630
Сейчас.
111
00:09:55,990 --> 00:09:57,890
Тебе не холодно тут с голой спиной-то?
112
00:09:58,890 --> 00:10:00,170
Да нет.
113
00:10:00,870 --> 00:10:04,450
У меня теплая куртка. Я тебе говорил,
что она синяя.
114
00:10:15,020 --> 00:10:16,580
А вот же он. Я же сказал в сумке.
115
00:10:18,240 --> 00:10:20,040
Ну такая рассеянная бывает.
116
00:10:20,500 --> 00:10:21,500
Да ладно.
117
00:10:21,680 --> 00:10:23,220
Да. Да зла.
118
00:10:24,040 --> 00:10:26,080
Вообще. А у тебя есть фонарик?
119
00:10:26,860 --> 00:10:29,020
А у меня есть фонарик.
120
00:10:29,240 --> 00:10:30,260
А у тебя.
121
00:10:30,520 --> 00:10:31,860
Здорово. Сейчас мы сделаем.
122
00:10:33,540 --> 00:10:36,880
У меня есть фонарик. Просто надо же это.
123
00:10:38,200 --> 00:10:39,460
Нельзя же включать.
124
00:10:40,060 --> 00:10:41,060
Да.
125
00:10:43,200 --> 00:10:45,340
Найти бы еще этот. фонарик.
126
00:10:48,840 --> 00:10:51,300
Ну, где фонарик?
127
00:10:51,640 --> 00:10:52,980
А вот фонарик.
128
00:10:54,200 --> 00:10:55,580
Где этот фонарик?
129
00:10:58,100 --> 00:10:59,480
Давай выключаем.
130
00:11:00,400 --> 00:11:01,400
О!
131
00:11:02,120 --> 00:11:03,580
Как сразу все стало.
132
00:11:05,560 --> 00:11:06,840
На, держи, в сети.
133
00:11:08,740 --> 00:11:09,740
Вот туда.
134
00:11:11,840 --> 00:11:14,100
Я думаю, что должны заработать.
135
00:11:18,480 --> 00:11:19,480
По сути.
136
00:11:22,140 --> 00:11:23,140
О!
137
00:11:24,960 --> 00:11:26,120
Сейчас вторую.
138
00:11:28,960 --> 00:11:29,960
О,
139
00:11:32,160 --> 00:11:33,160
Господи.
140
00:11:34,300 --> 00:11:36,580
Ну вот, я же сказала, я бы одна не
справилась.
141
00:11:37,040 --> 00:11:41,220
Нет, просто... Сколько они у вас, эти
лампочки, тут стояли?
142
00:11:42,200 --> 00:11:43,400
Ну, очень долго.
143
00:11:44,260 --> 00:11:45,260
Долго? Да.
144
00:11:45,840 --> 00:11:47,640
Просто учитывая то, что они так.
145
00:11:50,060 --> 00:11:56,440
вкручены? Нет, они не сильно вкручены,
они окислились из-за этого.
146
00:12:02,320 --> 00:12:03,320
Получай.
147
00:12:03,860 --> 00:12:04,860
Вот.
148
00:12:06,100 --> 00:12:07,100
Идеальный свет.
149
00:12:07,220 --> 00:12:08,220
Да.
150
00:12:11,280 --> 00:12:12,620
Можно все выкидывать.
151
00:12:30,860 --> 00:12:31,860
И тут зеркала.
152
00:12:32,580 --> 00:12:33,980
Везде зеркала.
153
00:12:36,400 --> 00:12:38,520
Мы видим зеркала.
154
00:12:39,040 --> 00:12:41,360
А? Мы видим зеркала.
155
00:12:42,020 --> 00:12:47,580
Ну как мы видим зеркала? Мы даже там
собираемся. Или просто умываемся. У
156
00:12:47,580 --> 00:12:51,040
меня дома одно зеркало.
157
00:13:18,550 --> 00:13:24,330
любовь все лампочки сидел теперь ярко
все должно быть
158
00:13:24,330 --> 00:13:29,070
все будет удобно ну чего
159
00:13:29,070 --> 00:13:36,030
давай говори мне спасибо я бы
160
00:13:36,030 --> 00:13:41,910
не справилась однажды ну если он там еще
окиснется в сон
161
00:13:41,910 --> 00:13:46,670
ну там тяжело просто было выкручивать ну
вот я бы не справилась спасибо
162
00:13:51,260 --> 00:13:53,320
А что ты засмущалась такая?
163
00:13:54,060 --> 00:13:55,180
Не засмущалась?
164
00:13:55,660 --> 00:13:56,660
Нет.
165
00:13:58,640 --> 00:14:01,480
Осталось еще надо было вот эту еще одну
поменять. Вот эту?
166
00:14:01,700 --> 00:14:03,700
Да. Я думала, что она нормальная.
167
00:14:04,000 --> 00:14:05,000
Для виду.
168
00:14:05,740 --> 00:14:08,660
Вот ты замерничала. Вот видно то, что ты
нервничаешь.
169
00:14:10,000 --> 00:14:11,000
Хорошо.
170
00:14:11,500 --> 00:14:12,660
Ага, такая встала.
171
00:14:13,620 --> 00:14:14,620
Просто.
172
00:14:16,140 --> 00:14:17,140
Тебе не холодно смотреть?
173
00:14:18,060 --> 00:14:19,260
Вот у тебя теплая.
174
00:14:19,560 --> 00:14:21,520
У меня теплая, да. А у меня холодная.
175
00:14:23,300 --> 00:14:26,380
Холоднейшая. А у меня холодная. Ты
разведена, что ли?
176
00:14:28,740 --> 00:14:29,960
Вдова. Вдова?
177
00:14:31,460 --> 00:14:33,000
Да не, я шучу что-то.
178
00:14:33,220 --> 00:14:36,800
Так а чего ты молодого человека снова не
попросила, чтобы он тебя заменял?
179
00:14:40,140 --> 00:14:42,760
Что? Ты свободна? Да.
180
00:14:43,020 --> 00:14:44,280
Не просила никого даже.
181
00:14:46,280 --> 00:14:52,420
Я вообще не знаю, как я бы справилась,
но... Опять занервничала. Опять
182
00:14:52,420 --> 00:14:56,720
занервничала. Так здорово, что... Аж
покраснела.
183
00:14:57,320 --> 00:14:58,900
Аж покраснела вся.
184
00:14:59,240 --> 00:15:00,240
Да нет.
185
00:15:00,460 --> 00:15:03,820
Что? Ну вот, есть тебе даже слов не
подобрать.
186
00:15:04,920 --> 00:15:07,740
Я не проснила.
187
00:15:08,400 --> 00:15:10,740
Вот, опять начинает.
188
00:15:11,820 --> 00:15:12,820
Ну что?
189
00:15:15,630 --> 00:15:16,630
чьи глазками мы?
190
00:15:17,610 --> 00:15:19,210
Ты умеешь быстро-быстро делать?
191
00:15:22,570 --> 00:15:24,130
Ты умеешь так?
192
00:15:24,570 --> 00:15:25,570
Нет.
193
00:15:29,050 --> 00:15:31,110
У меня просто большие лестницы.
194
00:15:33,250 --> 00:15:34,870
А, да, у меня маленькие, да?
195
00:15:35,070 --> 00:15:36,070
Ну, почему?
196
00:15:36,170 --> 00:15:39,890
У меня тоже маленькие. У меня тоже
большие лестницы. Такое бы есть, что-то
197
00:15:39,890 --> 00:15:40,649
у тебя такое?
198
00:15:40,650 --> 00:15:42,990
Ну, я люблю так видеть.
199
00:15:43,230 --> 00:15:45,130
Любишь так видеть? Да, чтобы...
200
00:15:46,010 --> 00:15:49,970
А вот такая декольте можно еще больше
сделать всегда.
201
00:15:50,410 --> 00:15:52,150
Мы можем больше сделать, да.
202
00:15:53,050 --> 00:15:54,850
Тебе платье пойдет с корсетом.
203
00:15:55,590 --> 00:15:56,710
Почему ты так думаешь?
204
00:15:56,950 --> 00:15:57,950
Ну, не знаю.
205
00:15:59,210 --> 00:16:00,370
Почему-то я так думала.
206
00:16:01,050 --> 00:16:03,490
Да, наверное, пойдет. Не знаю, но я не
пробовала.
207
00:16:04,270 --> 00:16:05,330
Пойдет, не пробовала?
208
00:16:05,550 --> 00:16:06,550
Я не пробовала.
209
00:16:07,190 --> 00:16:10,290
Ой, что-то я руки начал уже спускать,
нет?
210
00:16:10,650 --> 00:16:11,650
Или нет?
211
00:16:12,830 --> 00:16:14,590
Нет, почему-то даже лучше, да.
212
00:16:15,390 --> 00:16:18,830
С таким вырезом. С вырезом? С таким
вырезом, да.
213
00:16:21,210 --> 00:16:22,230
Да, это лучше.
214
00:16:25,310 --> 00:16:29,090
Да, еще лучше вообще с таким вырезом.
Еще лучше вообще вот просто так.
215
00:16:29,370 --> 00:16:32,190
Что-то я начал вообще руки дико
распускать. Тебе не кажется?
216
00:16:32,570 --> 00:16:34,990
Кажется. Кажется? Да. Ты против?
217
00:16:36,670 --> 00:16:38,690
Ну, нет.
218
00:16:39,110 --> 00:16:40,110
Почему?
219
00:16:40,650 --> 00:16:41,650
Или против?
220
00:16:43,490 --> 00:16:46,600
Ну, раз... Стоишь перед таким
мужественным.
221
00:16:46,880 --> 00:16:48,680
Ага, я просто поменял лампочку.
222
00:16:49,220 --> 00:16:52,680
Не каждый мужчина может поменять
лампочку. Да ладно, вот попробуй
223
00:16:52,680 --> 00:16:55,740
натянись. Вот, я не могу натянуть, не
могу.
224
00:16:58,640 --> 00:17:00,080
Так что я бы не смогла.
225
00:17:00,500 --> 00:17:02,040
Ладно, ты не закрывай все.
226
00:17:02,960 --> 00:17:03,960
Ну да.
227
00:17:04,180 --> 00:17:06,900
Или будешь закрывать.
228
00:17:08,480 --> 00:17:10,200
Я думаю, что уже не имеет смысла.
229
00:17:10,520 --> 00:17:13,359
Почему? Потому что человек уже
закрывает.
230
00:17:13,760 --> 00:17:16,400
Красота должна быть видна. Да, кстати,
на самом деле.
231
00:17:16,760 --> 00:17:19,900
Просто нужно, чтобы было видно.
232
00:17:20,240 --> 00:17:21,839
Ну, смотри, какая красота.
233
00:17:22,540 --> 00:17:23,560
Руки не сложные?
234
00:17:24,520 --> 00:17:26,500
Нормально. Это как раз так.
235
00:17:26,720 --> 00:17:28,099
Что, бодрит? Да.
236
00:17:28,339 --> 00:17:30,100
Чем это интересно, бодрит?
237
00:17:30,300 --> 00:17:31,860
Ну, не знаю.
238
00:17:33,840 --> 00:17:35,540
Просто может так. Ой-ой-ой.
239
00:17:37,700 --> 00:17:38,960
Да. Что?
240
00:17:39,460 --> 00:17:40,460
Ничего.
241
00:17:40,920 --> 00:17:41,920
Что ничего?
242
00:17:43,530 --> 00:17:45,590
Ой, присел кое на что.
243
00:17:49,710 --> 00:17:50,710
Ну так что?
244
00:17:54,650 --> 00:17:58,730
Что? Ты просто пребываешь, видимо, в
шоковом состоянии?
245
00:17:59,910 --> 00:18:00,869
Видимо, да.
246
00:18:00,870 --> 00:18:05,790
Ну что, не надо тебе расслабиться.
247
00:18:06,890 --> 00:18:08,310
Видимо, будешь расслабляться.
248
00:18:09,670 --> 00:18:11,350
Любишь расслабляться? Да.
249
00:18:16,850 --> 00:18:17,850
Нелепая ситуация, да?
250
00:18:18,610 --> 00:18:19,610
Да.
251
00:18:19,950 --> 00:18:20,950
Нелепая.
252
00:18:49,800 --> 00:18:51,400
ты прям вот такая стоишься.
253
00:18:52,480 --> 00:18:53,480
Ух ты.
254
00:18:54,400 --> 00:18:55,540
Смог стоить? Смог.
255
00:18:56,180 --> 00:18:58,100
А что ты думала, не смогла? Молодец.
256
00:18:58,300 --> 00:18:59,520
Ты думала, не смогла?
257
00:19:00,300 --> 00:19:01,300
Не знаю.
258
00:19:01,540 --> 00:19:07,520
Почему? Потому что это необычный замок.
А как он? Не совсем как обычный замок.
259
00:19:10,120 --> 00:19:11,120
Стоит.
260
00:19:11,920 --> 00:19:13,920
Ну что? Он только спущается.
261
00:19:14,680 --> 00:19:16,160
Я даже не слушаюсь.
262
00:19:16,420 --> 00:19:17,420
Уже нет.
263
00:19:18,190 --> 00:19:19,370
Уже нет? Уже нет.
264
00:19:20,110 --> 00:19:21,410
Точно нет? Точно.
265
00:19:23,010 --> 00:19:25,170
Ну-ка, покажи, как ты не смущаешься.
266
00:19:27,970 --> 00:19:33,730
Ну, попробуй с моей справиться.
267
00:19:34,790 --> 00:19:35,910
Думаешь, не смогу?
268
00:19:37,890 --> 00:19:38,890
Не знаю.
269
00:19:39,330 --> 00:19:40,670
В легкую.
270
00:19:41,410 --> 00:19:42,930
В легкую? Да.
271
00:19:46,010 --> 00:19:47,010
Легко.
272
00:19:56,840 --> 00:19:58,320
не холодно? Нет.
273
00:19:58,860 --> 00:20:00,080
Нет? Нет.
274
00:20:00,820 --> 00:20:02,600
Нормально. Нормально.
275
00:20:03,640 --> 00:20:04,680
Как это?
276
00:20:05,840 --> 00:20:07,020
Спасибо, Саша.
277
00:20:08,900 --> 00:20:09,900
Быстро.
278
00:20:33,130 --> 00:20:34,130
Да.
279
00:21:03,850 --> 00:21:04,970
Ништа.
280
00:21:06,450 --> 00:21:08,250
Ништа? Ништа.
281
00:21:09,210 --> 00:21:11,410
Ништа. Ништа.
282
00:21:12,110 --> 00:21:14,550
Ништа. Ништа.
283
00:21:15,010 --> 00:21:15,949
Ништа. Ништа.
284
00:21:15,950 --> 00:21:17,070
Ништа.
285
00:21:21,470 --> 00:21:22,590
Ништа.
286
00:21:54,090 --> 00:21:56,930
Что-то у нас лампочки с тобой никак не
меняются.
287
00:21:57,170 --> 00:21:58,170
Почему?
288
00:21:59,130 --> 00:22:00,069
Почему так?
289
00:22:00,070 --> 00:22:01,070
Ну не знаю.
290
00:22:05,010 --> 00:22:07,050
Представила себе поменять лампочки и
все.
291
00:22:07,610 --> 00:22:11,050
Ну да. Я хотела просто сходить в магазин
и...
292
00:22:27,020 --> 00:22:28,020
Крем хочет так.
293
00:22:30,240 --> 00:22:32,340
А у меня тут что-то есть.
294
00:22:34,700 --> 00:22:35,700
Что же, что же?
295
00:22:39,600 --> 00:22:40,600
О!
296
00:22:41,180 --> 00:22:43,280
У тебя что-то там на полке лежит.
297
00:22:45,040 --> 00:22:46,040
Лежит тут.
298
00:22:46,060 --> 00:22:47,200
Валяется на всяких путей.
299
00:22:47,420 --> 00:22:48,520
На всяких путей? Да.
300
00:22:49,540 --> 00:22:51,260
Ну, вдруг кто знает.
301
00:22:52,060 --> 00:22:53,940
Вдруг кто знает, что там. Вдруг
пригодится.
302
00:22:54,640 --> 00:22:55,960
Вот, видимо, пригодилось.
303
00:23:18,850 --> 00:23:19,950
Моя секунда?
304
00:23:20,170 --> 00:23:22,470
Да. Моя секунда? Да.
305
00:23:29,060 --> 00:23:30,260
да блин
306
00:23:30,260 --> 00:23:47,160
видимо
307
00:23:47,160 --> 00:23:53,500
до сих пор просто в шоке пребываешь ну
есть немного я жду я просто
308
00:23:53,500 --> 00:23:55,420
планировала сходить в магазин
309
00:23:57,129 --> 00:23:58,430
Я тебе поменял всё.
310
00:24:45,160 --> 00:24:46,240
Продолжение следует...
311
00:33:49,000 --> 00:33:49,939
Ты в шоке?
312
00:33:49,940 --> 00:33:52,480
Нет. В жену? Нет.
313
00:33:52,860 --> 00:33:53,860
Почему?
314
00:33:55,720 --> 00:33:57,480
Все было хорошо.
315
00:33:57,880 --> 00:33:59,080
Все было хорошо?
316
00:34:49,960 --> 00:34:50,960
Всем довольны?
317
00:34:52,179 --> 00:34:53,460
Или нет?
318
00:35:11,580 --> 00:35:13,120
Глазки прячет?
319
00:35:13,760 --> 00:35:14,760
Нет?
320
00:35:15,500 --> 00:35:16,920
Не прячет?
321
00:35:24,539 --> 00:35:26,420
Вы стесняетесь этого?
322
00:35:27,000 --> 00:35:28,000
Нет.
323
00:35:29,260 --> 00:35:30,260
Нет?
324
00:35:30,960 --> 00:35:31,960
Нет.
325
00:35:34,460 --> 00:35:36,620
Ну что, вы уже стесняетесь? Ничего.
326
00:36:17,420 --> 00:36:18,420
Тебе кто-то ответит?
327
00:36:18,700 --> 00:36:20,220
Нет. Нету.
328
00:36:22,840 --> 00:36:26,500
Ну что, пойдешь мыться в душ и пить?
329
00:36:26,760 --> 00:36:27,760
Да.
330
00:36:29,340 --> 00:36:31,140
Все близко, все рядом.
331
00:36:32,780 --> 00:36:34,180
Все близко, все рядом.
26519
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.