All language subtitles for 259LUXU-1893
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,323 --> 00:00:08,359
็ใใใซใกใใฃใจ่ใใฆใใใงใใใฉใ
2
00:00:09,172 --> 00:00:10,278
ๆๅใซใๅๅใ
3
00:00:11,252 --> 00:00:16,475
5ๅนด้ฝขไปใ ไปไบใจใใใฆใ ใใ ใไปไบใพใงๆใ ใฆใใใฃใฆใใใงใใใ
4
00:00:16,692 --> 00:00:21,980
ใฏใใจใใคใงใไป23ๆญณใงไบๅ่ทใใใฆใใพใใ
5
00:00:23,411 --> 00:00:28,507
ไฝ็ณปใฎไผ็คพใชใใงใใ ไปใฏใ่ๅญ็ณปใฎ ไผ็คพใซๅคใใฆใพใใ
6
00:00:28,788 --> 00:00:31,111
ใใใชใ่ๅญใๅฅฝใใชใใงใใ๏ผ
7
00:00:31,763 --> 00:00:36,667
ๅฎๅฎถใใ่ๅญๅฑใใใ ใฃ ใใฎใงใใใ ใฎๅฝฑ้ฟใใ ใ ใใชใฃใฆใ
8
00:00:38,228 --> 00:00:39,335
ใใใใฏใใ
9
00:00:40,786 --> 00:00:43,079
ๅฎๅฎถใซๅฐฑ่ทใใใฐ่ฏใใฃ ใใฎใ
10
00:00:44,020 --> 00:00:48,987
ใใใใใงใใกใใฃใจไธไบบๆฎใใใใฆใฟใใใฃใใฎใจใกใใฃใจๆฑไบฌใซๅบใฆใฟใใใฃใใฎใงใ
11
00:00:49,268 --> 00:00:50,088
ใซ่กใใพ๏ผใใใ
12
00:00:50,899 --> 00:00:52,776
ๆฑไบฌใซๅบใฆใใใฃใฆใใจใฏใ
13
00:00:53,362 --> 00:00:56,328
ๅฎๅฎถใฏใฉใกใใชใใงใใ ๅฎๅฎถใฏไบฌ้ฝใงใใ
14
00:00:57,140 --> 00:00:57,832
ไบฌ้ฝ๏ผ
15
00:00:58,451 --> 00:00:58,792
ใ๏ผ
16
00:00:59,764 --> 00:01:03,463
ใฎๆนไบฌ้ฝ ใฏๅฑ
ๅฟๅฐ ใฏ ใฉใกใ ใใใ ใง ใใ๏ผ
17
00:01:04,563 --> 00:01:04,808
ใฏใใ
18
00:01:05,971 --> 00:01:06,664
ๆฑไบฌ๏ผ
19
00:01:07,540 --> 00:01:13,403
ใใฎๆนใใกใใฃใจใชใใ้จใใใใใฉใ็ตๆงๅฑ
ๅฟๅฐใฏใใใชใจๆใใพใใ
20
00:01:14,450 --> 00:01:16,614
ๆ่ฟใชใใๆฅฝใใใใจใจใใใใพใใใ
21
00:01:17,492 --> 00:01:18,471
ใงใ๏ผ
22
00:01:19,316 --> 00:01:19,974
ใใใ
23
00:01:20,852 --> 00:01:21,896
ใ๏ผใชใใ ใใ๏ผ
24
00:01:23,956 --> 00:01:24,712
ใใใใช๏ผ
25
00:01:25,396 --> 00:01:27,078
ใใ้ฃในใใฎใใ
26
00:01:27,796 --> 00:01:28,424
ใง๏ผ
27
00:01:29,396 --> 00:01:34,620
้ข็จฎ้ก่ฆใค ใใ ใฎ ใ ๆฅฝใใใฃ ใใงใใ
28
00:01:35,346 --> 00:01:38,950
ใฉใใชใใงใใใใญไผใฟใฎๆฅใจใ้ใณใซ่กใฃใใใจใใ
29
00:01:40,275 --> 00:01:45,884
ใใฟใฎๆฅใฏๅ้ใจใๅบใใใใใใใ้ฃฏใ้ฃในใซ่กใฃใใใใพใ ๅฝผๆฐใฏ๏ผ
30
00:01:46,066 --> 00:01:49,096
ๅฝผๆฐใฏใใชใใงใใใชใใใงใใใฉใใใ๏ผ
31
00:01:49,780 --> 00:01:51,016
ใ ็ตๆงใ
32
00:01:51,956 --> 00:01:53,703
ไบๅนดๅใใใใงใงใ
33
00:01:54,450 --> 00:01:55,206
ๅๅใใใใ
34
00:01:56,147 --> 00:01:57,096
ใใใพใๅคๅบใชใใ
35
00:01:59,060 --> 00:02:00,519
ๆฎใซใฏๅบใใใงใใใฉใ
36
00:02:01,811 --> 00:02:02,311
ใใฎ๏ผ
37
00:02:03,123 --> 00:02:05,799
ๅใณใณใจใใฏ่กใฃใใใใชใใใใ
38
00:02:06,772 --> 00:02:08,680
้ฃใใฆใใฐใใใฎใใชใฟใใใชใ
39
00:02:09,268 --> 00:02:09,670
ๆใ๏ผ
40
00:02:10,675 --> 00:02:17,084
ใญ้ฃฒใฟๅฑใจใ้ฃฒใฟ่กใฃใใใฏใใพใ ใงใๅ้ใจๅฑ
้
ๅฑใจใใ
41
00:02:17,682 --> 00:02:19,526
ใฏ่กใใพใใใใซใ
42
00:02:20,596 --> 00:02:22,024
ใฉใใใ็ทใๅฅฝใใงใใ๏ผ
43
00:02:24,180 --> 00:02:29,084
ๅผใฃ ๅผตใฃ ใฆใใใใใใช ็ทใใใไบบใ ๅฅฝใใงใใ
44
00:02:29,972 --> 00:02:31,816
ใใฏไฝใง้ธใณใพใใ
45
00:02:33,108 --> 00:02:33,735
๏ผ
46
00:02:35,156 --> 00:02:41,562
ไฝ ใใใ ใชใผ ใฃใฆ ใใ ใพ ใใ ็ท ใฎ ไบบ ่บซ้ท ้ซใ ไบบใ
47
00:02:42,706 --> 00:02:47,740
็งใใ่บซ้ท้ซใไบบใใใใชใจๆ ใใพใใๆ
้ใชใๅฃซใงใใ16ๅไบใงใใ
48
00:02:48,596 --> 00:02:50,247
ๆ่ฟใใพ๏ผใใใ
49
00:02:51,955 --> 00:02:52,360
ใงใ๏ผ
50
00:02:54,388 --> 00:02:57,512
ๆ่ฟใฏๅ
จ็ถใใฆใชใใงใใ็ตๆงใ
51
00:02:58,388 --> 00:03:00,264
ๆฐใถๆๅใจใใใ
52
00:03:00,852 --> 00:03:01,735
ใ่ฆใใพใใ
53
00:03:03,060 --> 00:03:04,328
็ธๆใฏ่ชฐใ ใฃใใใงใใใ
54
00:03:05,235 --> 00:03:06,247
ใๆใใ
55
00:03:12,914 --> 00:03:14,536
ใใใชใไบบใ
56
00:03:15,634 --> 00:03:16,264
ใใใใ
57
00:03:17,364 --> 00:03:19,336
ใปใใฌ ใฟใ ใใช้ขไฟใงใ
58
00:03:20,436 --> 00:03:21,000
ใฎใ๏ผ
59
00:03:21,651 --> 00:03:23,752
ใจใฎใใผใใใผใๆฌฒใใใฎใใ
60
00:03:26,419 --> 00:03:30,502
ใฃใฑใใใผใใใผใๆฌฒใใใชใฃใฆๆใใพใใ
61
00:03:32,467 --> 00:03:32,936
ใง๏ผ
62
00:03:33,812 --> 00:03:35,462
็ ใใใใใจๆใฃใใใงใใใ
63
00:03:38,388 --> 00:03:43,580
ๅฎๅฎถใซใใๆใซใฉใใธใใฃใผใใผใใใฎๅ็ปใใ
64
00:03:43,668 --> 00:03:48,699
ใใ่ฆใฆใใฎใงใใกใๅใงใใๆฌๅฝใซใ
65
00:03:50,228 --> 00:03:55,132
ๅบใฆใฟใใใใชใฟใใใช ใใจๅฎๅฎถใงใฆ่ฆใฆใใใงใใ๏ผ
66
00:03:55,348 --> 00:03:57,768
ไฝใใง๏ผ
67
00:03:58,804 --> 00:04:01,926
ไธไบบใงใๆใฃใฆใ
68
00:04:03,218 --> 00:04:04,038
ใใใใพใใ
69
00:04:04,818 --> 00:04:05,414
ใ๏ผ
70
00:04:07,508 --> 00:04:08,390
ใใใใฆใ
71
00:04:10,036 --> 00:04:10,568
ใงใ
72
00:04:12,306 --> 00:04:13,608
ใงใใ๏ผ
73
00:04:15,604 --> 00:04:16,040
ใกใใใใ
74
00:04:17,908 --> 00:04:20,838
ใใชใใใๅคใ
75
00:04:21,620 --> 00:04:22,055
ใใ๏ผ
76
00:04:25,459 --> 00:04:27,271
ใชใใงๅบใใใจๆใฃใใใงใใใ
77
00:04:27,987 --> 00:04:28,519
ใญ๏ผ
78
00:04:33,076 --> 00:04:35,302
่ๅณใใใฃใใฎใจใ
79
00:04:40,980 --> 00:04:42,790
่ๅณใใใฃใฆใกใใฃใจใ
80
00:04:44,019 --> 00:04:45,096
ใใฟใใใชใฟใใใ
81
00:04:46,612 --> 00:04:47,175
ใใใญใ
82
00:04:49,266 --> 00:04:50,504
ใใญใ
83
00:04:53,012 --> 00:04:54,247
ใชใใใจใ
84
00:05:02,483 --> 00:05:03,656
ใปใใฏใน๏ผ
85
00:05:06,290 --> 00:05:06,536
ใ๏ผ
86
00:05:08,468 --> 00:05:08,711
ใ๏ผ
87
00:05:11,475 --> 00:05:12,680
ๅฌใใฎใปใ
88
00:05:13,396 --> 00:05:16,584
ๅ็ป่ฆใฆใใจใใฏใฉใใใๆใใงใใ๏ผ
89
00:05:21,971 --> 00:05:22,408
ใใธ๏ผ
90
00:05:24,180 --> 00:05:26,983
ๆฟใใใฎใใ
91
00:05:31,411 --> 00:05:31,944
ใใใซ๏ผ
92
00:05:32,723 --> 00:05:33,447
ใใ้ใใใชใจๆใใ
93
00:05:35,603 --> 00:05:40,572
ใใฎไบบใใๆๆ
ใใๅ
ฅใใฆใชใใใใใใ ใใใ
94
00:05:41,459 --> 00:05:43,944
ใ ใๆฐๆใกใใใ ใ๏ผใใชใฟใใใชใ
95
00:05:44,531 --> 00:05:45,031
ใ๏ผ
96
00:05:46,100 --> 00:05:47,528
่ฆใชใใ้ฉๅฝใฃใฆใพใใใ
97
00:05:48,338 --> 00:05:49,223
ใใ
98
00:05:55,379 --> 00:05:56,968
่ชใใง่งฆใๆใซใฏใ
99
00:05:58,004 --> 00:05:59,048
ใใใใฃใฆใใๅใใงใใใ
100
00:06:03,060 --> 00:06:04,552
ใใใใ
101
00:06:10,963 --> 00:06:11,879
ใใใใณใใจใ
102
00:06:13,875 --> 00:06:15,016
ใกๆซใใญใ
103
00:06:16,915 --> 00:06:20,360
ใใคใใงใใใใใใใคใ็จๆใใฆใใใงใ
104
00:06:22,483 --> 00:06:23,814
ใใใไฝฟใฃใฆใใใใใงใ
105
00:06:26,004 --> 00:06:28,103
ใฏๆฎๆฎต ใฎ ๆใใ
106
00:06:28,723 --> 00:06:29,480
ใใฏๆ๏ผ
107
00:06:30,196 --> 00:06:32,040
ใใๅคใใงใใใใใใใ
108
00:06:35,348 --> 00:06:37,223
ๆ็ใใพใใพใใชใใงใใใญใ
109
00:06:38,067 --> 00:06:39,016
ใงใฏใฏ๏ผ
110
00:06:40,723 --> 00:06:42,728
ๅคงใๅงฟใซใชใฃใฆใปใใใใงใใใฉใ
111
00:06:43,444 --> 00:06:44,103
ใใใงใใ๏ผ
112
00:06:45,043 --> 00:06:45,576
ใใฏใใ
113
00:08:05,555 --> 00:08:05,992
ใใงใ
114
00:08:06,995 --> 00:08:07,560
ใฆใใซใ
115
00:08:08,754 --> 00:08:09,288
ใฆใใ ใใใ
116
00:08:13,812 --> 00:08:15,367
้ๅใฟใใใชใใใชใใงใ
117
00:08:46,995 --> 00:08:48,168
ใงใใ๏ผ
118
00:08:49,427 --> 00:08:50,120
ใฉใใใ
119
00:09:06,802 --> 00:09:07,783
ใใใ ใฏใใ
120
00:09:14,676 --> 00:09:16,008
ใง็ฅใฃใฆใๆใซใ
121
00:09:17,043 --> 00:09:22,076
ๆฉใฎใใใกใไฝฟใฃใฆใใๅพใๆฎใฃใกใใฃใฆใ
122
00:09:28,500 --> 00:09:30,152
ๅ็ชใฎใใๅญใไฝฟใฃใฆใใ
123
00:09:32,532 --> 00:09:33,350
ใใใชใใงใใใญใ
124
00:16:44,115 --> 00:16:44,744
ใฉใใใใพใใ
125
00:17:12,660 --> 00:17:12,903
ใ๏ผ
8353
