Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,400 --> 00:00:09,040
Liu Mubai.
2
00:00:09,840 --> 00:00:11,400
Tempat ini sudah ada orang hari ini.
3
00:00:11,720 --> 00:00:13,000
Kalian ganti tempat lain saja.
4
00:00:18,400 --> 00:00:18,960
Luo Li!
5
00:00:19,120 --> 00:00:19,880
Cepat kemari!
6
00:00:20,880 --> 00:00:22,240
Hari ini aku datang khusus jam 3 pagi,
7
00:00:22,600 --> 00:00:23,960
adalah demi mendapatkan posisi terbaik ini untukmu.
8
00:00:28,400 --> 00:00:29,200
Kita pergi dulu.
9
00:00:29,320 --> 00:00:29,760
Umm.
10
00:00:31,760 --> 00:00:32,320
Qian’er!
11
00:00:32,720 --> 00:00:33,640
Kamu juga datang berlatih?
12
00:00:34,240 --> 00:00:34,840
Duduk di tempatku saja.
13
00:00:34,880 --> 00:00:35,600
Tidak, tidak, tidak!
14
00:00:35,920 --> 00:00:36,680
Duduk di tempatku.
15
00:00:37,280 --> 00:00:38,440
Tidak bagus seperti itu.
16
00:00:38,560 --> 00:00:39,480
Tidak masalah, tidak masalah.
17
00:00:39,600 --> 00:00:41,960
Tempat berlatih yang kamu katakan kemarin?
18
00:00:44,480 --> 00:00:45,760
Sini adalah tempat berlatih mereka.
19
00:00:46,400 --> 00:00:47,400
Aku tidak memiliki energi spiritual,
20
00:00:47,720 --> 00:00:48,520
jadi
21
00:00:48,680 --> 00:00:49,600
hanya bisa melihatnya saja.
22
00:00:50,920 --> 00:00:51,760
Apa yang tidak bagus?
23
00:00:51,760 --> 00:00:52,960
Aku bersedia.
24
00:00:53,280 --> 00:00:53,800
Aku juga.
25
00:00:54,080 --> 00:00:54,800
Jika aku duduk,
26
00:00:55,080 --> 00:00:55,920
bagaimana dengan kalian.
27
00:00:56,280 --> 00:00:57,000
Aku sudah datang terlalu lama,
28
00:00:57,320 --> 00:00:58,160
sudah waktunya makan.
29
00:00:58,440 --> 00:00:58,920
Benar.
30
00:00:59,120 --> 00:00:59,640
Aku lapar juga.
31
00:00:59,720 --> 00:01:00,360
Sudah seharusnya pergi makan.
32
00:01:01,440 --> 00:01:02,200
Terima kasih.
33
00:01:02,680 --> 00:01:03,440
Tidak masalah.
34
00:01:04,280 --> 00:01:04,840
Liu Mubai.
35
00:01:04,840 --> 00:01:05,510
Sana ada tempat.
36
00:01:12,520 --> 00:01:13,080
Luo Li.
37
00:01:13,640 --> 00:01:14,720
Terima kasih sudah menyelamatkan aku.
38
00:01:15,039 --> 00:01:15,720
Tapi,
39
00:01:16,520 --> 00:01:17,720
aku malah menghilangkan Koin Jiezi kamu.
40
00:01:17,880 --> 00:01:18,960
Tapi jangan khawatir,
41
00:01:19,240 --> 00:01:20,480
aku pasti akan menemukannya.
42
00:01:20,920 --> 00:01:21,680
Sudah kubilang,
43
00:01:22,360 --> 00:01:23,080
tidak akan bisa ditemukan.
44
00:01:24,920 --> 00:01:25,560
Itu…
45
00:01:25,600 --> 00:01:26,840
Soal kamu jadi guruku,
46
00:01:26,960 --> 00:01:27,800
bagaimana pertimbanganmu?
47
00:01:28,520 --> 00:01:29,240
Tidak tertarik.
48
00:01:32,960 --> 00:01:35,080
Bagaimana perasaanmu berlatih di Formasi pengumpul spiritual?
49
00:01:35,400 --> 00:01:36,280
Berlatih di sini
50
00:01:36,520 --> 00:01:37,560
kecepatan pengumpulan energi spiritual
51
00:01:37,600 --> 00:01:38,720
adalah tiga kali lipat dari luar.
52
00:01:39,200 --> 00:01:40,120
Kamu tidak memiliki energi spiritual,
53
00:01:40,280 --> 00:01:41,280
bagaimana bisa tahu semua itu?
54
00:01:42,320 --> 00:01:43,960
Meskipun sekarang aku tidak punya energi spiritual,
55
00:01:44,400 --> 00:01:46,479
tapi aku percaya suatu hari
56
00:01:46,720 --> 00:01:47,479
aku pasti akan memilikinya.
57
00:01:48,160 --> 00:01:50,240
Jadi tidak ada salahnya belajar terlebih dahulu.
58
00:01:51,640 --> 00:01:52,520
Cepat dicoba.
59
00:02:10,440 --> 00:02:11,840
Nampaknya dia membunuh Piton penelan gunung,
60
00:02:11,960 --> 00:02:12,760
bukanlah kebetulan.
61
00:02:23,200 --> 00:02:23,680
Liu Yang.
62
00:02:24,079 --> 00:02:24,920
Apa yang kamu lakukan?
63
00:02:25,400 --> 00:02:26,000
Sampah!
64
00:02:26,800 --> 00:02:29,360
Formasi pengumpul spiritual dipersiapkan untuk orang yang berlatih,
65
00:02:29,600 --> 00:02:30,800
bukan dipersiapkan untuk
66
00:02:30,800 --> 00:02:32,600
orang yang melihat orang berlatih.
67
00:02:35,160 --> 00:02:36,160
Kamu jangan keterlaluan.
68
00:02:37,880 --> 00:02:38,520
Jangan bertindak impulsif.
69
00:02:39,360 --> 00:02:40,400
Banyak omong kosong.
70
00:02:40,960 --> 00:02:42,400
Jika mampu, datang rebut tempatku.
71
00:02:42,880 --> 00:02:44,000
Pergi jauh jika tidak mampu.
72
00:02:44,280 --> 00:02:45,640
Adik sepupumu itu sangat menyebalkan.
73
00:02:54,022 --> 00:04:17,022
❀ The Great Ruler (The Great Lord) ❀
❀ Subtitle Dibawa Oleh : Minhee_Subs ❀
74
00:04:17,140 --> 00:04:24,220
❀ The Great Ruler (The Great Lord) ❀
❀ Episode 03 ❀
75
00:04:38,080 --> 00:04:38,760
Celaka.
76
00:04:39,080 --> 00:04:40,159
Dia berlatih berlebihan dan akan memasuki jalur iblis.
77
00:04:42,200 --> 00:04:43,040
Cepat beritahukan Guru Mo.
78
00:05:13,120 --> 00:05:14,240
Aku akan melindungimu.
79
00:05:24,680 --> 00:05:26,920
Bukankah ini tanda dewi Klan dewa Luo?
80
00:05:27,000 --> 00:05:28,080
Apa yang terjadi?
81
00:05:29,480 --> 00:05:32,040
Sungguh tak disangka.
82
00:05:37,200 --> 00:05:37,840
Ikut denganku.
83
00:05:47,280 --> 00:05:48,760
Sebenarnya apa yang terjadi?
84
00:05:51,240 --> 00:05:52,000
Tak kusangka,
85
00:05:53,320 --> 00:05:54,720
bisa-bisanya aku menghilangkan barangnya.
86
00:06:03,680 --> 00:06:04,320
Ketua.
87
00:06:04,600 --> 00:06:05,640
Pergerakan energi spiritual pagi tadi,
88
00:06:05,640 --> 00:06:06,920
pasti adalah dewi Klan dewa Luo.
89
00:06:06,920 --> 00:06:07,760
Kapan bertindak?
90
00:06:09,600 --> 00:06:10,480
Untuk apa buru-buru?
91
00:06:13,800 --> 00:06:14,480
Bicaralah!
92
00:06:16,680 --> 00:06:18,080
Mereka sekarang sudah ketahuan.
93
00:06:18,080 --> 00:06:20,320
Guru Mo pasti akan memindahkan dewi.
94
00:06:21,160 --> 00:06:22,080
Pada saat itu,
95
00:06:23,040 --> 00:06:25,960
kita tinggal menunggu dan menangkapnya.
96
00:06:46,400 --> 00:06:47,920
Pemimpin Liu.
97
00:06:48,520 --> 00:06:50,040
10 tahun tidak bertamu.
98
00:06:50,600 --> 00:06:51,600
Kamu sudah tua.
99
00:06:51,800 --> 00:06:52,440
Dewa.
100
00:06:53,760 --> 00:06:55,080
Ada sesuatu yang ingin kulaporkan.
101
00:06:55,800 --> 00:06:56,400
Katakan.
102
00:06:59,040 --> 00:06:59,760
Dewa.
103
00:07:00,920 --> 00:07:01,840
Selama 10 tahun ini,
104
00:07:02,120 --> 00:07:03,840
atas permintaan dari dewa,
105
00:07:04,680 --> 00:07:06,920
aku menjaga Danau Longyuan bersama Negeri Mu.
106
00:07:07,320 --> 00:07:08,440
Tidak berani meremehkan.
107
00:07:09,880 --> 00:07:10,840
Namun baru-baru ini
108
00:07:11,440 --> 00:07:13,160
hamba mendengar sebuah rumor,
109
00:07:13,720 --> 00:07:16,760
menuduh Danau Longyuan menghisap energi spiritual tumbuhan,
110
00:07:17,240 --> 00:07:19,200
ingin mengosongkan seluruh Benua Beiling.
111
00:07:20,160 --> 00:07:20,920
Dan…
112
00:07:21,520 --> 00:07:22,960
Dan apa?
113
00:07:25,560 --> 00:07:26,320
Dan,
114
00:07:27,760 --> 00:07:29,120
mata di danau
115
00:07:29,760 --> 00:07:30,960
adalah salah satu dari sembilan mata Dewa iblis
116
00:07:31,280 --> 00:07:33,040
seperti kisah legenda.
117
00:07:35,120 --> 00:07:37,560
Jika sudah menjadi legenda,
118
00:07:38,200 --> 00:07:41,400
kenapa Pemimpin Liu menganggapnya serius?
119
00:07:42,040 --> 00:07:46,320
Negeri Liu mendapat banyak manfaat dari Danau Longyuan.
120
00:07:55,560 --> 00:07:58,480
Apakah Pemimpin Liu sedang membuat pernyataan padaku?
121
00:08:10,640 --> 00:08:14,160
Pemimpin Liu, kamu lihat di tanaman spiritual ini,
122
00:08:14,680 --> 00:08:16,320
bagaimana tingkat energi spiritualnya?
123
00:08:17,240 --> 00:08:20,440
Tanaman spiritual dewa ini, penuh dengan energi spiritual.
124
00:08:20,720 --> 00:08:21,680
Sangat jarang ditemukan.
125
00:08:26,760 --> 00:08:30,600
Hanyalah jurus rahasia klan naga.
126
00:08:31,040 --> 00:08:33,760
Di antara tanaman spiritual yang tumbuh di langit dan bumi,
127
00:08:34,720 --> 00:08:36,120
memiliki energi spiritual yang kuat.
128
00:08:36,520 --> 00:08:39,840
Tapi jika dibiarkan tidak digunakan, maka suatu hari akan layu.
129
00:08:40,120 --> 00:08:40,960
Pemimpin Liu,
130
00:08:42,320 --> 00:08:43,840
kamu adalah orang yang cerdas.
131
00:08:45,280 --> 00:08:48,440
Danau Longyuan ini adalah ciptaan klan nagaku.
132
00:08:48,760 --> 00:08:50,880
Tentu bermanfaat dan tidak berbahaya.
133
00:08:51,200 --> 00:08:52,880
Benar kata-kata dewa.
134
00:08:55,920 --> 00:08:57,040
Apakah kamu tahu
135
00:08:57,600 --> 00:09:01,720
rumor ini berasal dari mana?
136
00:09:06,080 --> 00:09:08,400
Sebelum datang ke Istana Naga,
137
00:09:08,480 --> 00:09:11,200
hamba sudah menyelidiki orang yang menyebarkan rumor ini,
138
00:09:11,600 --> 00:09:13,040
adalah putra dari Pemimpin Negeri Mu,
139
00:09:14,240 --> 00:09:14,920
Mu Chen.
140
00:09:15,320 --> 00:09:16,600
Mu Chen?
141
00:09:20,080 --> 00:09:21,400
Apa maksudnya?
142
00:09:23,840 --> 00:09:26,640
Kemarin lusa Mu Feng datang cari hamba,
143
00:09:27,240 --> 00:09:28,160
untuk bekerja sama.
144
00:09:28,680 --> 00:09:29,960
Bermaksud untuk menghancurkan Danau Longyuan.
145
00:09:30,720 --> 00:09:32,720
Hamba tahu hal ini salah,
146
00:09:33,080 --> 00:09:34,120
ingin lapor kepada dewa,
147
00:09:34,560 --> 00:09:36,200
tapi tidak ada bukti yang pasti,
148
00:09:36,640 --> 00:09:37,400
jadi tidak berani sembarang bicara.
149
00:09:38,480 --> 00:09:39,760
Harap dewa dapat memeriksanya dengan jelas.
150
00:09:41,560 --> 00:09:44,760
Mu Feng ingin bekerja denganmu,
151
00:09:45,760 --> 00:09:47,280
maka lakukanlah sesuai keinginannya.
152
00:09:47,840 --> 00:09:50,840
Ambillah kartu perintah ini, hubungi aku kapan saja.
153
00:09:51,080 --> 00:09:51,800
Kali ini,
154
00:09:53,240 --> 00:09:55,360
mungkin adalah kesempatan
155
00:09:56,520 --> 00:09:57,880
bagi Negeri Liu untuk menang.
156
00:09:58,920 --> 00:09:59,800
Terima kasih dewa.
157
00:10:13,760 --> 00:10:15,160
Kenapa aku lagi?
158
00:10:16,920 --> 00:10:18,160
Sahabat yang baik.
159
00:10:18,360 --> 00:10:19,240
Setia kawan kan?
160
00:10:19,720 --> 00:10:20,760
Sahabat yang baik.
161
00:10:21,240 --> 00:10:22,800
Setidaknya kamu kasih ruang lingkupnya.
162
00:10:22,800 --> 00:10:23,800
Jika cari seperti ini,
163
00:10:24,080 --> 00:10:25,400
sampai tahun depan pun tidak akan ketemu.
164
00:10:25,800 --> 00:10:26,720
Aku sudah memberimu ruang lingkupnya.
165
00:10:27,080 --> 00:10:28,280
Masih berani kamu ngomong seperti itu?
166
00:10:29,320 --> 00:10:30,120
Burung besar.
167
00:10:30,360 --> 00:10:31,320
Banyak warna.
168
00:10:32,080 --> 00:10:32,800
Berwajah besar.
169
00:10:33,160 --> 00:10:34,080
Ruang lingkup seperti apa itu?
170
00:10:34,600 --> 00:10:36,240
Kamu sendiri juga tidak jelas.
171
00:10:37,480 --> 00:10:38,280
Sepertinya memang begitu.
172
00:10:39,200 --> 00:10:40,720
Tapi aku hanya tahu sebanyak itu.
173
00:10:45,320 --> 00:10:47,160
Sekarang sekolah kita gosip dengan heboh.
174
00:10:48,040 --> 00:10:49,000
Tidak kusangka,
175
00:10:49,240 --> 00:10:51,840
di sekolah kita bersembunyi orang dari 3 klan kuno utama.
176
00:10:52,840 --> 00:10:53,400
Mu Chen.
177
00:10:53,760 --> 00:10:56,240
Sebenarnya apa itu 3 klan kuno utama?
178
00:10:57,440 --> 00:10:58,080
Tailing,
179
00:10:58,480 --> 00:10:59,200
Futu,
180
00:10:59,320 --> 00:10:59,920
Dewa Luo,
181
00:11:00,200 --> 00:11:01,840
adalah 3 klan kuno utama yang ada di zaman kuno.
182
00:11:02,920 --> 00:11:03,680
Masing-masing memiliki kemampuannya sendiri.
183
00:11:04,480 --> 00:11:06,720
Klan kuno Futu ahli dalam ilmu segel.
184
00:11:07,440 --> 00:11:09,400
Klan dewa Luo bisa mengirim pesan lewat udara,
185
00:11:09,440 --> 00:11:11,280
dan tahu tentang segala hal di dunia.
186
00:11:11,560 --> 00:11:12,680
Sedangkan Klan Tailing
187
00:11:13,040 --> 00:11:14,360
menjaga sebuah formasi besar kuno,
188
00:11:14,480 --> 00:11:15,640
Formasi Wanxiang Yinyang.
189
00:11:17,000 --> 00:11:18,520
Tapi kegunaan formasi ini,
190
00:11:18,840 --> 00:11:19,720
tidak disebutkan dalam buku.
191
00:11:21,160 --> 00:11:22,240
Pokoknya, tiga klan kuno utama ini
192
00:11:22,560 --> 00:11:24,560
memikul tanggung jawab melindungi dunia.
193
00:11:25,440 --> 00:11:27,240
Setiap orang klan memiliki ilmu yang tinggi
194
00:11:28,200 --> 00:11:29,240
dan umur yang sangat panjang.
195
00:11:29,480 --> 00:11:30,120
Aneh.
196
00:11:31,280 --> 00:11:32,920
Kenapa kamu bisa mempelajari hal-hal ini?
197
00:11:33,240 --> 00:11:34,680
Apakah kamu masih ingat, aku pernah bilang
198
00:11:34,960 --> 00:11:35,640
10 yang lalu
199
00:11:35,640 --> 00:11:37,320
aku pernah bertemu dewi kecil di Istana Naga?
200
00:11:38,240 --> 00:11:38,800
Ingat.
201
00:11:41,720 --> 00:11:42,800
Itu dia?
202
00:11:44,880 --> 00:11:45,880
Kamu tidak salah ingat kan?
203
00:11:53,560 --> 00:11:54,880
Aku akan melindungimu.
204
00:11:56,200 --> 00:11:57,520
Tanda di dahinya,
205
00:11:58,280 --> 00:11:59,040
tidak akan salah.
206
00:12:01,960 --> 00:12:03,560
Setelah lari dari Istana Naga,
207
00:12:03,880 --> 00:12:04,840
dia pingsan,
208
00:12:05,160 --> 00:12:06,400
kemudian aku juga pingsan.
209
00:12:06,840 --> 00:12:07,400
Awalnya aku pikir
210
00:12:07,400 --> 00:12:08,680
tidak akan bertemu lagi dengannya.
211
00:12:10,160 --> 00:12:11,040
Tapi tak kusangka…
212
00:12:11,720 --> 00:12:13,120
Kalian sangat berjodoh.
213
00:12:13,160 --> 00:12:14,800
Sudah begitu lama, masih bisa bertemu.
214
00:12:16,280 --> 00:12:17,200
Apakah dia sudah mengenalimu?
215
00:12:18,240 --> 00:12:19,320
Sepertinya tidak.
216
00:12:20,160 --> 00:12:21,240
Tapi pasti akan ada kesempatan.
217
00:12:22,120 --> 00:12:23,400
Katakan saja langsung padanya.
218
00:12:23,640 --> 00:12:24,480
Tidak bisa.
219
00:12:25,000 --> 00:12:26,560
Aku menghilangkan barangnya.
220
00:12:27,360 --> 00:12:28,760
Sebelum ditemukan kembali,
221
00:12:29,120 --> 00:12:30,000
aku tidak boleh bilang padanya.
222
00:12:50,200 --> 00:12:50,920
Qingshan.
223
00:12:51,040 --> 00:12:51,840
Aku sudah menemukannya.
224
00:12:54,360 --> 00:12:55,320
Ini?
225
00:12:56,280 --> 00:12:57,000
Ini dia.
226
00:12:57,600 --> 00:12:58,600
Elang emas Beiming.
227
00:12:59,080 --> 00:13:00,040
Suka makan emas dan perak.
228
00:13:01,080 --> 00:13:02,040
Tidak akan salah.
229
00:13:14,400 --> 00:13:14,960
Mu Chen.
230
00:13:17,040 --> 00:13:18,400
Kenapa kamu muncul tiba-tiba?
231
00:13:18,960 --> 00:13:19,680
Ada urusan?
232
00:13:20,280 --> 00:13:20,920
Ayahku bilang
233
00:13:20,960 --> 00:13:22,040
dalam waktu dekat akan pergi ke Danau Longyuan dengan Paman Mu
234
00:13:22,040 --> 00:13:23,000
untuk melakukan penyelidikan.
235
00:13:23,360 --> 00:13:23,960
Bagaimana rencanamu?
236
00:13:25,040 --> 00:13:25,840
Ayahku
237
00:13:26,320 --> 00:13:27,320
suruh aku tunggu di Sekolah Beiling,
238
00:13:27,920 --> 00:13:28,800
tidak membiarkan aku ikut.
239
00:13:30,040 --> 00:13:30,520
Kenapa?
240
00:13:30,680 --> 00:13:31,400
Kamu ingin pergi?
241
00:13:32,000 --> 00:13:33,160
Ayahku juga tidak mengizinkanku ikut,
242
00:13:33,560 --> 00:13:34,600
tapi aku sedikit khawatir.
243
00:13:36,880 --> 00:13:37,880
Sampai jumpa setelah selesai pengujian.
244
00:13:39,560 --> 00:13:40,520
Saat pengujian,
245
00:13:40,520 --> 00:13:41,920
kamu tidak takut aku merebut peringkat pertamamu?
246
00:13:42,520 --> 00:13:43,360
Rebutlah jika mampu.
247
00:13:43,640 --> 00:13:44,280
Aku pergi dulu.
248
00:13:52,840 --> 00:13:53,360
Mu Chen.
249
00:13:56,760 --> 00:13:57,200
Ini.
250
00:13:57,640 --> 00:13:58,720
Hasil pengujian terakhir.
251
00:13:59,400 --> 00:14:00,320
Dikasih atau tidak, sama saja.
252
00:14:00,600 --> 00:14:01,680
Pokoknya pasti nol.
253
00:14:02,520 --> 00:14:03,480
Sudah tahu tanpa harus dibuka.
254
00:14:03,720 --> 00:14:05,200
Siapa suruh kamu keluar dari pengujian?
255
00:14:06,880 --> 00:14:08,840
Sebenarnya nilaimu tinggi,
256
00:14:09,280 --> 00:14:10,280
tapi apa dayanya.
257
00:14:11,160 --> 00:14:12,200
Peraturan harus ditepati.
258
00:14:13,080 --> 00:14:15,000
Kamu dan Mubai sama punya nilai nol.
259
00:14:17,320 --> 00:14:17,800
Mu Chen.
260
00:14:18,320 --> 00:14:19,720
Meskipun sekarang sekolah sudah libur,
261
00:14:20,320 --> 00:14:21,480
sebelum pengujian 5 sekolah besar,
262
00:14:21,480 --> 00:14:22,280
kalian tidak perlu masuk kelas,
263
00:14:23,320 --> 00:14:24,920
tapi selama liburan,
264
00:14:25,120 --> 00:14:26,400
kamu tidak boleh bersantai.
265
00:14:27,840 --> 00:14:29,640
Minta saran dari orang lain.
266
00:14:30,680 --> 00:14:32,120
Lain kali jangan dapat nilai nol lagi.
267
00:14:32,640 --> 00:14:33,760
Aku bisa minta saran dari siapa?
268
00:14:34,200 --> 00:14:34,840
Guru Mo.
269
00:14:36,240 --> 00:14:37,280
Bagaimana kabar Luo Li baru-baru ini?
270
00:14:37,760 --> 00:14:39,160
Setelah kamu membawanya pergi waktu itu,
271
00:14:39,240 --> 00:14:40,440
aku tidak pernah melihatnya lagi.
272
00:14:41,000 --> 00:14:43,320
Untuk apa kamu mencarinya?
273
00:14:44,960 --> 00:14:46,480
Hari itu di Formasi pengumpul spiritual,
274
00:14:46,880 --> 00:14:48,400
bukankah dia berlatih berlebihan?
275
00:14:49,000 --> 00:14:50,360
Aku…
276
00:14:50,600 --> 00:14:51,760
hanya menunjukkan kepedulianku terhadap teman.
277
00:14:52,280 --> 00:14:53,080
Tidak perlu khawatir.
278
00:14:54,560 --> 00:14:55,680
Luo Li sangat baik sekarang.
279
00:14:58,400 --> 00:14:59,640
Jaga dia baik-baik.
280
00:15:06,920 --> 00:15:07,560
Luo Li?
281
00:15:08,920 --> 00:15:09,520
Bagaimana?
282
00:15:09,640 --> 00:15:10,880
Bagaimana kabarmu baru-baru ini?
283
00:15:11,400 --> 00:15:12,240
Luo Li?
284
00:15:13,920 --> 00:15:14,440
Baik-baik saja.
285
00:15:16,040 --> 00:15:16,640
Ada apa?
286
00:15:17,000 --> 00:15:17,960
Ada urusan cari aku?
287
00:15:19,400 --> 00:15:20,000
Liburan…
288
00:15:20,600 --> 00:15:21,280
Tinggal di rumahmu.
289
00:15:27,200 --> 00:15:27,840
Tidak boleh?
290
00:15:28,640 --> 00:15:29,440
Apa yang kamu bilang?
291
00:15:30,080 --> 00:15:31,440
Liburan, tinggal di rumahku?
292
00:15:32,160 --> 00:15:33,080
Guru Mo bilang boleh.
293
00:15:34,920 --> 00:15:36,640
Jika Guru Mo bilang boleh, tentu saja boleh.
294
00:15:37,800 --> 00:15:38,720
Kamu ingin tinggal berapa lama?
295
00:15:39,400 --> 00:15:40,120
Beberapa hari.
296
00:15:41,240 --> 00:15:41,720
Baik.
297
00:15:42,080 --> 00:15:42,720
Selamat datang.
298
00:15:43,480 --> 00:15:44,040
Terima kasih.
299
00:15:48,440 --> 00:15:49,120
Qingshan.
300
00:15:50,200 --> 00:15:52,080
Aku bukan sedang bermimpi kan?
301
00:15:53,200 --> 00:15:54,480
Bukan.
302
00:15:57,600 --> 00:15:58,400
Tunggu aku.
303
00:16:15,760 --> 00:16:16,400
Qian’er!
304
00:16:18,000 --> 00:16:18,560
Apa yang sedang kamu lakukan?
305
00:16:18,560 --> 00:16:19,440
Mengagetkanku saja.
306
00:16:21,200 --> 00:16:22,480
Apakah ini peta Formasi Longxiang?
307
00:16:22,960 --> 00:16:24,000
Kamu tidak ahli dalam formasi spiritual,
308
00:16:24,800 --> 00:16:25,840
kenapa tiba-tiba mulai mempelajari peta formasi?
309
00:16:26,240 --> 00:16:27,800
Tidak ahli jadi tidak boleh lihat?
310
00:16:28,400 --> 00:16:29,040
Aku ingin lihat.
311
00:16:30,360 --> 00:16:31,680
Formasi Longxiang ini terlalu rumit,
312
00:16:31,960 --> 00:16:32,680
jika dipelajari
313
00:16:32,760 --> 00:16:33,720
kurang efisien.
314
00:16:34,520 --> 00:16:36,120
Aku sarankan lihat formasi spiritual level 2.
315
00:16:38,760 --> 00:16:39,360
Qian’er.
316
00:16:41,000 --> 00:16:41,680
Kamu pegang terbalik.
317
00:16:41,680 --> 00:16:42,120
Kamu!
318
00:16:46,240 --> 00:16:47,040
Bukan itu maksudku.
319
00:16:50,160 --> 00:16:51,200
Kenapa kamu masih di sini,
320
00:16:51,200 --> 00:16:52,000
tidak pulang?
321
00:16:54,080 --> 00:16:55,560
Aku berencana melakukan persiapan beberapa hari di sini.
322
00:16:56,360 --> 00:16:57,240
Rumah terlalu kacau,
323
00:16:57,840 --> 00:16:58,600
aku tidak pulang.
324
00:17:02,160 --> 00:17:03,920
Kamu lumayan ahli dalam formasi spiritual?
325
00:17:05,109 --> 00:17:05,760
Lumayan.
326
00:17:07,640 --> 00:17:08,349
Kalau begitu, ajari aku.
327
00:17:10,349 --> 00:17:10,960
Ajari kamu?
328
00:17:11,560 --> 00:17:12,160
Benar.
329
00:17:12,829 --> 00:17:14,560
Pokoknya beberapa hari ini kamu ada di sini.
330
00:17:15,310 --> 00:17:16,280
Kebetulan aku juga tidak pulang,
331
00:17:16,520 --> 00:17:17,400
tinggal untuk menemani kamu.
332
00:17:20,160 --> 00:17:21,069
Jangan terlalu banyak berpikir.
333
00:17:21,640 --> 00:17:22,829
Aku tidak punya arti lain.
334
00:17:23,310 --> 00:17:25,240
Aku hanya ingin kamu bantu aku belajar.
335
00:17:25,720 --> 00:17:26,589
Apakah kamu bersedia?
336
00:17:27,109 --> 00:17:28,040
Jika tidak bersedia, aku akan pulang.
337
00:17:28,760 --> 00:17:29,320
Aku bersedia.
338
00:17:29,440 --> 00:17:30,200
Tentu saja bersedia.
339
00:17:32,720 --> 00:17:34,400
Kamu tidak takut aku mengganggumu?
340
00:17:35,240 --> 00:17:35,800
Tidak ganggu.
341
00:17:36,400 --> 00:17:37,360
Bantu kamu belajar lebih diutamakan.
342
00:17:38,440 --> 00:17:39,920
Kebetulan aku juga bisa belajar ulang.
343
00:17:40,200 --> 00:17:40,920
Dapat 2 keuntungan.
344
00:17:40,920 --> 00:17:41,600
Cukup bagus.
345
00:17:56,440 --> 00:17:57,920
Tuan Dewa iblis.
346
00:17:58,880 --> 00:18:02,000
Klan manusia sudah tahu mata pengumpul energi
347
00:18:02,400 --> 00:18:04,280
sedang menyerap energi spiritual langit dan bumi.
348
00:18:05,000 --> 00:18:06,200
Bagaimana bisa ketahuan?
349
00:18:07,720 --> 00:18:09,560
Mu Chen
350
00:18:09,600 --> 00:18:11,000
murid Sekolah Beiling
351
00:18:11,080 --> 00:18:12,720
yang menemukannya saat pengujian.
352
00:18:13,640 --> 00:18:14,920
Dalam pengujian
353
00:18:15,200 --> 00:18:17,280
dia tak sengaja masuk tempat yang energi spiritualnya kosong.
354
00:18:17,960 --> 00:18:20,760
menemukan Mata pengumpul energi sedang menyerap energi spiritual.
355
00:18:21,040 --> 00:18:21,840
Jadi…
356
00:18:21,840 --> 00:18:23,680
Jika hanya satu orang yang menemukannya,
357
00:18:23,920 --> 00:18:26,040
tidak akan menghalangi rencana kita.
358
00:18:26,520 --> 00:18:28,800
Tapi kabar ini akan segera menyebar.
359
00:18:29,000 --> 00:18:32,280
Saat itu Benua Beiling akan bergabung bersama.
360
00:18:34,360 --> 00:18:35,600
Dewa iblis.
361
00:18:36,200 --> 00:18:37,560
Aku bisa menyingkirkan mereka.
362
00:18:37,560 --> 00:18:38,320
Tidak perlu.
363
00:18:38,760 --> 00:18:40,280
Aku akan mengatur orang kemari,
364
00:18:40,520 --> 00:18:42,640
untuk membunuh mereka yang menghalangi.
365
00:18:43,040 --> 00:18:44,920
Jika bukan karena luka lamaku belum pulih,
366
00:18:45,800 --> 00:18:47,600
hanya 5 sekolah besar saja,
367
00:18:48,160 --> 00:18:49,880
aku sama sekali tidak menganggapnya.
368
00:18:52,360 --> 00:18:53,360
Dewa iblis.
369
00:18:53,960 --> 00:18:57,480
Berikan Pilar Daxumimo padaku,
370
00:18:57,640 --> 00:18:58,640
aku pasti bisa…
371
00:18:58,640 --> 00:19:00,120
Dilukai oleh naga putih,
372
00:19:00,560 --> 00:19:03,160
dan Pilar Daxumimo direbut olehnya,
373
00:19:03,360 --> 00:19:05,600
itu semua adalah tanggung jawabmu sendiri.
374
00:19:07,040 --> 00:19:08,360
Naga hitam.
375
00:19:08,680 --> 00:19:09,960
Tidak perlu buru-buru.
376
00:19:10,680 --> 00:19:12,760
Jaga Mata pengumpul energi dengan baik,
377
00:19:13,160 --> 00:19:15,600
itu juga bermanfaat bagi lukamu.
378
00:19:16,120 --> 00:19:18,080
Jika aku bisa bangkit kembali,
379
00:19:18,160 --> 00:19:20,560
Pilar Daxumimo, Klan naga, kekuatan,
380
00:19:20,600 --> 00:19:22,320
semuanya adalah milikmu.
381
00:19:31,400 --> 00:19:32,640
Ketua.
382
00:19:33,000 --> 00:19:35,040
Dewa iblis akan utus orang kemari lagi?
383
00:19:35,560 --> 00:19:39,400
Dewa iblis memiliki seorang putri angkat.
384
00:19:41,040 --> 00:19:42,600
Sudah melayaninya
385
00:19:43,400 --> 00:19:45,080
sejak 5.000 tahun yang lalu.
386
00:19:45,760 --> 00:19:48,840
Kemampuannya tidak berada di bawahku.
387
00:20:03,240 --> 00:20:04,040
Ayah angkat.
388
00:20:04,240 --> 00:20:05,160
Aku sudah datang.
389
00:20:21,760 --> 00:20:23,000
Rumahku di depan sana.
390
00:20:23,560 --> 00:20:24,480
Aku pergi dulu.
391
00:20:25,600 --> 00:20:26,200
Sampai jumpa.
392
00:20:40,920 --> 00:20:41,680
Luo Li.
393
00:20:44,920 --> 00:20:45,560
Ada yang tidak beres.
394
00:21:03,800 --> 00:21:04,520
Dewi!
395
00:21:05,640 --> 00:21:06,680
Apa bunyi pepatah itu?
396
00:21:06,880 --> 00:21:07,680
Benar, benar, benar.
397
00:21:07,880 --> 00:21:09,640
Lebih baik bertemu daripada mempersilakan.
398
00:21:09,960 --> 00:21:11,080
Karena sudah bertemu di sini,
399
00:21:11,400 --> 00:21:12,880
kembalilah untuk bertemu dengan ketua kami.
400
00:21:13,640 --> 00:21:14,360
Bermimpi!
401
00:21:16,080 --> 00:21:17,320
Coba pertimbangkan lagi.
402
00:21:17,800 --> 00:21:19,520
Jika kamu menikah dengan ketua kami,
403
00:21:19,760 --> 00:21:22,120
seluruh klan kalian akan kaya raya.
404
00:21:22,480 --> 00:21:23,440
Untuk apa
405
00:21:23,600 --> 00:21:25,200
kamu bersikeras berapa di sini?
406
00:21:25,680 --> 00:21:27,120
Iya, aku tahu kalian adalah klan dewa.
407
00:21:27,120 --> 00:21:28,400
Kami juga klan dewa.
408
00:21:28,560 --> 00:21:30,040
Klan dewa menikah dengan klan dewa,
409
00:21:31,080 --> 00:21:31,920
kamu tidak dirugikan kan?
410
00:21:32,320 --> 00:21:33,120
Kalian tidak pantas.
411
00:21:33,960 --> 00:21:36,200
Luo Li, kamu tidak mau diajak berkompromi.
412
00:21:37,080 --> 00:21:37,680
Serang!
413
00:21:55,320 --> 00:21:55,880
Mu Chen.
414
00:22:03,920 --> 00:22:04,800
Chen’er!
415
00:22:12,200 --> 00:22:14,240
Datang satu lagi yang tidak takut mati.
416
00:22:14,640 --> 00:22:15,520
Klan manusia
417
00:22:15,560 --> 00:22:17,280
beraninya menentang kami klan dewa.
418
00:22:17,880 --> 00:22:18,560
Serang!
419
00:22:47,000 --> 00:22:48,040
Siapa yang ada di depan sana?
420
00:22:48,120 --> 00:22:49,520
Beraninya ikut campur urusan klan dewa.
421
00:22:49,720 --> 00:22:51,320
Pemimpin Negeri Mu, Mu Feng.
422
00:22:52,120 --> 00:22:53,520
Sini adalah wilayah klan manusia.
423
00:22:54,200 --> 00:22:55,640
Jangan keterlaluan.
424
00:22:56,840 --> 00:22:57,680
Mu Feng.
425
00:23:02,120 --> 00:23:02,560
Bagus.
426
00:23:02,680 --> 00:23:03,320
Kami mundur.
427
00:23:07,160 --> 00:23:07,720
Zhou Ye.
428
00:23:10,080 --> 00:23:10,800
Ayah.
429
00:23:11,280 --> 00:23:12,640
Untung kamu datang tepat waktu.
430
00:23:13,680 --> 00:23:15,840
Chen’er kamu baik-baik saja?
431
00:23:16,560 --> 00:23:17,680
Aku baik-baik saja.
432
00:23:19,000 --> 00:23:19,840
Paman Mu.
433
00:23:21,280 --> 00:23:21,800
Luo Li.
434
00:23:22,760 --> 00:23:24,200
Aku sudah menerima surat dari Guru Mo.
435
00:23:24,840 --> 00:23:25,440
Jangan khawatir.
436
00:23:25,680 --> 00:23:26,320
Tinggallah dengan tenang.
437
00:23:26,840 --> 00:23:27,520
Negeri Mu
438
00:23:27,960 --> 00:23:29,720
tidak akan tidak sanggup melindungi seorang gadis.
439
00:23:51,720 --> 00:23:52,480
Kutukan darah Heiming?
440
00:23:52,600 --> 00:23:53,280
Sedang apa kamu?
441
00:23:53,800 --> 00:23:54,920
Lain kali bisakah kamu ketuk pintu dulu
442
00:23:55,280 --> 00:23:56,360
sebelum masuk?
443
00:24:00,440 --> 00:24:01,040
Jangan bergerak.
444
00:24:22,280 --> 00:24:23,920
Ini baru pertama kalinya aku bertemu dengan Klan dewa darah.
445
00:24:24,320 --> 00:24:25,440
Ternyata memang ganas dan jelek.
446
00:24:26,560 --> 00:24:27,440
Tapi bukankah katanya
447
00:24:27,560 --> 00:24:28,680
hanya ada 3 klan kuno utama?
448
00:24:29,960 --> 00:24:32,280
Klan dewa darah adalah orang bersalah.
449
00:24:33,920 --> 00:24:35,440
Terbentuk setelah pengasingan.
450
00:24:36,520 --> 00:24:37,320
Dengan kami,
451
00:24:38,360 --> 00:24:39,040
adalah tetangga.
452
00:24:39,560 --> 00:24:40,480
Maksudmu,
453
00:24:40,760 --> 00:24:41,640
Klan dewa darah
454
00:24:41,920 --> 00:24:43,880
adalah klan baru yang terbentuk
455
00:24:44,040 --> 00:24:45,240
setelah diasingkan oleh 3 klan kuno utama?
456
00:24:46,080 --> 00:24:47,040
Wilayah mereka
457
00:24:47,400 --> 00:24:48,320
berdekatan dengan Klan dewa Luo?
458
00:24:48,680 --> 00:24:50,920
Klan dewa Luo ingin balas dendam.
459
00:24:51,280 --> 00:24:53,200
Bukankah Klan dewa Luo adalah 3 klan kuno utama?
460
00:24:53,840 --> 00:24:54,920
Seharusnya sangat hebat kan?
461
00:24:58,880 --> 00:24:59,720
Dulu memang iya.
462
00:25:01,720 --> 00:25:02,640
Sekarang tidak lagi.
463
00:25:04,520 --> 00:25:05,200
Jadi,
464
00:25:06,480 --> 00:25:07,440
harus cari Jiuyou.
465
00:25:08,520 --> 00:25:09,560
Xie Lingzi,
466
00:25:11,720 --> 00:25:12,480
ingin menikah.
467
00:25:13,520 --> 00:25:17,000
Xue Lingzi, adalah Pemimpin Klan dewa darah?
468
00:25:18,520 --> 00:25:19,520
Itu artinya,
469
00:25:20,200 --> 00:25:21,200
wilayah Klan dewa darah
470
00:25:21,320 --> 00:25:22,400
ada di sebelah Klan dewa Luo.
471
00:25:23,040 --> 00:25:24,280
Setelah Klan dewa darah bangkit,
472
00:25:24,720 --> 00:25:25,800
mereka sering menggertak Klan dewa Luo,
473
00:25:26,160 --> 00:25:28,680
bahkan mengancam untuk menikah denganmu?
474
00:25:33,480 --> 00:25:34,720
Jadi jika menemukan Jiuyou,
475
00:25:35,000 --> 00:25:36,000
apakah sudah bisa mengalahkan Klan dewa darah?
476
00:25:37,760 --> 00:25:38,880
Anggota klan tidak kompak.
477
00:25:40,080 --> 00:25:41,600
Harus menemukan darah Jiuyou,
478
00:25:42,120 --> 00:25:43,320
untuk memanggil roh Sungai Luo,
479
00:25:44,240 --> 00:25:45,280
baru bisa melewati bencana ini,
480
00:25:46,120 --> 00:25:47,000
menjadi dewi suci.
481
00:25:47,320 --> 00:25:48,240
Menjadi dewi suci
482
00:25:48,680 --> 00:25:49,720
bisa mempersatukan anggota klan?
483
00:25:51,560 --> 00:25:53,440
Tapi ada begitu banyak hewan spiritual di Catatan hewan spiritual,
484
00:25:53,960 --> 00:25:56,040
apakah hanya Jiuyou yang bisa membantumu menjadi dewi suci?
485
00:25:57,560 --> 00:25:58,320
Tidak tergantikan.
486
00:26:00,240 --> 00:26:01,000
Maaf.
487
00:26:02,400 --> 00:26:03,320
Tidak masalah.
488
00:26:06,440 --> 00:26:07,200
Aku
489
00:26:08,440 --> 00:26:09,640
merasa kamu mirip seseorang.
490
00:26:13,120 --> 00:26:14,440
10 tahun yang lalu,
491
00:26:15,960 --> 00:26:16,800
sangat lemah,
492
00:26:18,720 --> 00:26:19,760
tapi malah melindungiku.
493
00:26:22,080 --> 00:26:23,160
Teman pertama.
494
00:26:24,640 --> 00:26:25,720
Tapi 10 tahun yang lalu,
495
00:26:25,920 --> 00:26:27,120
kamu seharusnya sudah 8 atau 9 tahun,
496
00:26:27,760 --> 00:26:28,360
bagaimana bisa…
497
00:26:29,120 --> 00:26:30,240
Sejak kecil hanya latihan ilmu,
498
00:26:31,040 --> 00:26:31,760
tidak bertemu dengan orang.
499
00:26:32,600 --> 00:26:33,400
Pantas.
500
00:26:33,680 --> 00:26:34,880
Sekarang ngomong saja tidak jelas.
501
00:26:36,000 --> 00:26:36,480
Aku…
502
00:26:36,520 --> 00:26:37,880
Aku tidak bermaksud mengejekmu.
503
00:26:38,640 --> 00:26:40,200
Dan hari ini aku menyadari,
504
00:26:40,720 --> 00:26:41,680
cara kamu berkomunikasi hari ini
505
00:26:41,880 --> 00:26:42,680
ada kemajuan.
506
00:26:46,480 --> 00:26:47,080
Aku pergi.
507
00:26:51,000 --> 00:26:51,800
Hari ini,
508
00:26:53,400 --> 00:26:54,160
terima kasih.
509
00:26:56,120 --> 00:26:56,760
Luo Li.
510
00:26:57,600 --> 00:26:58,720
Maukah kamu belajar
511
00:26:59,120 --> 00:26:59,920
cara komunikasi denganku?
512
00:27:25,280 --> 00:27:26,160
Ternyata
513
00:27:26,480 --> 00:27:29,040
teman baik kenalan Guru Mo waktu itu
514
00:27:29,200 --> 00:27:30,360
adalah kakekmu.
515
00:27:30,920 --> 00:27:31,760
Tak kusangka.
516
00:27:32,920 --> 00:27:35,200
Itu sudah peristiwa 30 tahun lalu.
517
00:27:36,360 --> 00:27:40,440
Waktu itu aku mengunjungi 3 klan kuno utama dengan Guru Mo.
518
00:27:41,480 --> 00:27:43,440
Belum sempat menemukan Klan Tailing.
519
00:27:44,160 --> 00:27:46,080
Lalu di perjalanan bertemu dengan Klan Futu.
520
00:27:47,200 --> 00:27:48,400
Aku mengalami suatu kejadian,
521
00:27:50,200 --> 00:27:52,920
jadi tidak bisa pergi bersama-sama ke Klan dewa Luo.
522
00:27:57,160 --> 00:27:58,040
Nona Luo Li.
523
00:27:58,400 --> 00:27:59,680
Apa rencanamu?
524
00:28:00,240 --> 00:28:01,200
Ikut pengujian,
525
00:28:01,720 --> 00:28:02,520
cari Jiuyou.
526
00:28:08,560 --> 00:28:09,400
Aku mengerti.
527
00:28:09,960 --> 00:28:10,840
Maksudmu,
528
00:28:11,640 --> 00:28:13,560
5 sekolah besar dijaga dengan ketat,
529
00:28:13,760 --> 00:28:14,600
jauh lebih baik dari tempat ini.
530
00:28:15,280 --> 00:28:16,480
Jika kamu bisa bergabung,
531
00:28:17,400 --> 00:28:19,320
maka Klan dewa darah
532
00:28:19,520 --> 00:28:20,680
akan kenal takut dan mundur,
533
00:28:21,080 --> 00:28:22,320
bermanfaat untuk keselamatanmu?
534
00:28:22,400 --> 00:28:22,960
Benarkah?
535
00:28:23,600 --> 00:28:24,160
Iya.
536
00:28:31,440 --> 00:28:32,320
Luo Li!
537
00:28:32,760 --> 00:28:33,240
Ayo.
538
00:28:33,320 --> 00:28:34,000
Saatnya belajar.
539
00:28:34,680 --> 00:28:35,400
Sembarangan!
540
00:28:36,240 --> 00:28:38,360
Tidak melihat aku sedang berbicara dengan Nona Luo Li?
541
00:28:39,200 --> 00:28:41,240
Aku sudah janjian dengan Qingshan untuk ajari Luo Li bicara.
542
00:28:41,520 --> 00:28:42,200
Kami pergi dulu.
543
00:28:42,920 --> 00:28:43,720
Ajari dia bicara?
544
00:28:45,120 --> 00:28:45,720
Luo Li,
545
00:28:46,120 --> 00:28:47,560
masalah terbesarmu saat berbicara
546
00:28:47,680 --> 00:28:48,640
adalah terlalu singkat.
547
00:28:48,680 --> 00:28:50,000
Meskipun orang lain mengerti,
548
00:28:50,240 --> 00:28:51,960
tapi butuh diolah lagi.
549
00:28:53,040 --> 00:28:53,680
Saat dengar akan terasa capek.
550
00:28:53,920 --> 00:28:55,080
Jadi kamu harus belajar
551
00:28:55,080 --> 00:28:56,520
cara mengucapkan kalimat lengkap.
552
00:28:57,360 --> 00:28:58,280
Aku rasa
553
00:28:58,640 --> 00:29:00,000
kalian berdua harus disetarakan dulu.
554
00:29:00,560 --> 00:29:01,760
Kalau terlalu banyak bicara,
555
00:29:02,000 --> 00:29:02,760
yang dengar juga capek.
556
00:29:02,840 --> 00:29:03,680
Tan Qingshan.
557
00:29:04,360 --> 00:29:05,560
Aku suruh kamu datang bantu,
558
00:29:06,080 --> 00:29:07,040
bukan tambah masalah.
559
00:29:07,440 --> 00:29:08,560
Baik, baik, baik.
560
00:29:09,760 --> 00:29:10,360
Luo Li.
561
00:29:10,360 --> 00:29:11,800
Untuk mengucapkan kalimat lengkap,
562
00:29:11,880 --> 00:29:13,120
pertama-tama kamu harus belajar menggunakan
563
00:29:13,280 --> 00:29:14,960
kata ‘kamu, aku, dia’.
564
00:29:15,400 --> 00:29:17,040
Aku lihat biasanya kamu juga ngomong.
565
00:29:17,400 --> 00:29:18,640
Tapi tahukah kamu apa artinya?
566
00:29:23,840 --> 00:29:29,160
Kamu…aku…dia.
567
00:29:29,280 --> 00:29:29,800
Lihatlah.
568
00:29:29,960 --> 00:29:30,800
Sudah kubilang.
569
00:29:31,240 --> 00:29:32,480
Luo Li, kamu tahu artinya.
570
00:29:32,800 --> 00:29:34,000
Asal kamu tahu, akan sangat gampang.
571
00:29:34,320 --> 00:29:35,960
Langkah selanjutnya adalah menggunakan.
572
00:29:39,760 --> 00:29:40,600
Misalnya,
573
00:29:41,280 --> 00:29:43,680
aku curi Koin Jiezi kamu.
574
00:29:44,640 --> 00:29:45,400
Dia tidak mencuri, dia tidak mencuri, dia tidak mencuri.
575
00:29:45,400 --> 00:29:46,240
Aku tidak mencuri, aku tidak mencuri.
576
00:29:46,280 --> 00:29:47,680
Aku…aku…aku tidak mencuri.
577
00:29:48,560 --> 00:29:49,840
Aku hanya beri contoh.
578
00:29:51,960 --> 00:29:52,840
Tidak mencuri.
579
00:29:57,440 --> 00:29:59,520
Selanjutnya ikuti pelafalanku.
580
00:30:00,360 --> 00:30:01,080
Aku…
581
00:30:02,560 --> 00:30:03,160
Aku…
582
00:30:04,160 --> 00:30:04,960
mencuri…
583
00:30:05,640 --> 00:30:06,400
mencuri…
584
00:30:06,720 --> 00:30:07,440
Koin Jiezi…
585
00:30:07,680 --> 00:30:08,360
Koin Jiezi…
586
00:30:09,080 --> 00:30:10,400
ka…kamu.
587
00:30:10,720 --> 00:30:11,480
kamu.
588
00:30:12,120 --> 00:30:12,680
Bagus.
589
00:30:12,800 --> 00:30:13,480
Coba disambung.
590
00:30:16,560 --> 00:30:21,440
Koin Jiezi mencuri kamu aku.
591
00:30:23,920 --> 00:30:26,640
Ini namanya kata-kata tidak dapat menunjukkan kata.
592
00:30:26,840 --> 00:30:28,360
Benarnya adalah kata-kata tidak dapat menunjukkan maksud.
593
00:30:28,800 --> 00:30:30,120
Bagaimanapun, aku lebih hebat darinya.
594
00:30:31,680 --> 00:30:32,440
Semua salahmu.
595
00:30:33,120 --> 00:30:35,720
Sekarang aku bicara, semakin tidak bagus.
596
00:30:36,680 --> 00:30:38,080
Kalimat kamu ini lumayan bagus.
597
00:30:38,440 --> 00:30:39,040
Lagi.
598
00:30:53,280 --> 00:30:54,240
Sudah malam.
599
00:30:57,360 --> 00:30:59,400
Terima kasih kalian.
600
00:31:00,640 --> 00:31:02,640
Kamu harus bilang terima kasih kamu dan dia.
601
00:31:03,320 --> 00:31:04,440
Tapi tidak perlu berterima kasih padanya.
602
00:31:05,440 --> 00:31:06,160
Luo Li.
603
00:31:06,560 --> 00:31:07,800
Hari ini kamu bisa belajar sampai seperti ini,
604
00:31:07,880 --> 00:31:08,800
sudah cukup bagus
605
00:31:09,440 --> 00:31:10,440
Aku percaya padamu.
606
00:31:12,440 --> 00:31:13,520
Aku tunjukkan sesuatu padamu.
607
00:31:26,760 --> 00:31:27,640
Ini…
608
00:31:28,760 --> 00:31:30,400
Aku sudah periksa di Sekolah Beiling.
609
00:31:30,640 --> 00:31:31,720
Yang mengambil Koin Jiezi kamu,
610
00:31:32,080 --> 00:31:33,240
bernama Elang emas Beiming.
611
00:31:33,920 --> 00:31:35,040
Merupakan unsur emas dan api.
612
00:31:35,880 --> 00:31:37,480
Itu juga paling suka dua warna ini.
613
00:31:37,720 --> 00:31:38,640
Jadi dalam formasi ini,
614
00:31:38,840 --> 00:31:40,800
aku menggabungkan kedua unsur itu.
615
00:31:41,320 --> 00:31:42,280
Warnanya sangat menarik.
616
00:31:42,520 --> 00:31:44,240
Aku percaya pasti dapat memancingnya datang.
617
00:31:44,480 --> 00:31:45,040
Tapi…
618
00:31:45,080 --> 00:31:45,720
Jangan tapi lagi.
619
00:31:46,120 --> 00:31:47,800
Cepat gunakan energi spiritualmu untuk mengaktifkan formasi ini.
620
00:32:07,080 --> 00:32:10,480
Ini berbeda dari waktu yang aku hitung.
621
00:32:14,600 --> 00:32:15,400
Apakah itu
622
00:32:16,040 --> 00:32:16,960
punya nama?
623
00:32:17,120 --> 00:32:17,680
Luo Li.
624
00:32:18,560 --> 00:32:20,720
Formasi ini dirancang untukmu.
625
00:32:21,520 --> 00:32:23,480
Apakah kamu bersedia memberikan sebuah nama untuknya?
626
00:32:34,480 --> 00:32:35,280
Formasi Midie.
627
00:32:35,680 --> 00:32:36,520
Nama yang bagus.
628
00:33:04,720 --> 00:33:05,360
Ayah.
629
00:33:06,120 --> 00:33:06,880
Sudah sangat malam,
630
00:33:07,080 --> 00:33:07,800
kenapa kamu masih di sini?
631
00:33:09,880 --> 00:33:11,120
Ayah ingin menanyakan sesuatu padamu.
632
00:33:12,040 --> 00:33:13,280
Kamu harus jawab dengan jujur.
633
00:33:14,720 --> 00:33:15,560
Ada apa ayah?
634
00:33:16,320 --> 00:33:17,240
Begitu serius.
635
00:33:17,880 --> 00:33:19,600
Bagaimana kamu menilai Nona Luo Li?
636
00:33:22,520 --> 00:33:24,120
Menilai Luo Li?
637
00:33:26,080 --> 00:33:26,960
Dia…
638
00:33:27,600 --> 00:33:28,440
Sangat hebat,
639
00:33:29,320 --> 00:33:30,080
sangat berani,
640
00:33:31,360 --> 00:33:32,320
tidak pintar berbicara,
641
00:33:33,360 --> 00:33:34,360
sangat baik hati,
642
00:33:36,800 --> 00:33:37,600
juga sangat cantik.
643
00:33:38,200 --> 00:33:39,120
Kalau begitu, aku tanya lagi padamu.
644
00:33:40,680 --> 00:33:43,360
Apakah kamu tahu identitas Nona Luo Li?
645
00:33:43,480 --> 00:33:44,280
Aku tahu.
646
00:33:44,600 --> 00:33:45,440
Klan dewa Luo.
647
00:33:46,040 --> 00:33:47,120
Lalu, tahukah kamu
648
00:33:48,560 --> 00:33:49,400
percintaan antara manusia dan dewa
649
00:33:50,080 --> 00:33:51,120
tidak akan membuahkan hasil,
650
00:33:51,760 --> 00:33:52,800
dan apa konsekuensinya?
651
00:33:53,680 --> 00:33:55,280
Aku tidak tahu soal itu.
652
00:33:56,440 --> 00:33:57,160
Tapi Ayah,
653
00:33:58,040 --> 00:33:59,200
kamu memikirkan semua ini sekarang,
654
00:34:00,400 --> 00:34:01,200
tidakkah terlalu cepat?
655
00:34:02,920 --> 00:34:04,240
Semakin cepat tahu, semakin baik.
656
00:34:05,000 --> 00:34:06,760
Klan dewa selalu mementingkan darah keturunan.
657
00:34:08,150 --> 00:34:09,760
Paling ditabukan pernikahan beda klan.
658
00:34:12,480 --> 00:34:13,480
Kamu dan Luo Li
659
00:34:13,710 --> 00:34:14,600
tidak akan ada hasilnya.
660
00:34:14,800 --> 00:34:15,710
Tidak dicoba,
661
00:34:16,000 --> 00:34:17,040
bagaimana tahu tidak ada hasil?
662
00:34:17,560 --> 00:34:18,190
Tidak perlu dicoba.
663
00:34:18,800 --> 00:34:19,400
Ayah.
664
00:34:20,320 --> 00:34:21,150
Apa maksudmu?
665
00:34:23,230 --> 00:34:24,000
Chen’er.
666
00:34:25,760 --> 00:34:28,080
Semua yang aku katakan malam ini,
667
00:34:29,630 --> 00:34:30,800
kamu harus menjaga rahasianya.
668
00:34:40,630 --> 00:34:41,800
Ibumu
669
00:34:43,520 --> 00:34:45,400
adalah dewi klan dewa.
670
00:34:51,600 --> 00:34:52,520
Ibuku
671
00:34:52,920 --> 00:34:54,280
adalah dewi klan dewa?
672
00:34:57,360 --> 00:34:57,960
Ayah.
673
00:34:58,160 --> 00:34:59,200
Jangan bercanda.
674
00:35:01,440 --> 00:35:03,120
Aku tidak pernah mengungkitnya,
675
00:35:04,200 --> 00:35:05,160
karena
676
00:35:06,040 --> 00:35:07,760
takut kamu masih kecil dan lemah,
677
00:35:08,760 --> 00:35:09,840
tidak dapat menerimanya.
678
00:35:11,160 --> 00:35:12,640
Sekarang kamu sudah dewasa,
679
00:35:13,080 --> 00:35:14,640
juga mulai punya keinginanmu sendiri.
680
00:35:15,040 --> 00:35:17,000
Aku seharusnya tidak menyembunyikan apa pun lagi darimu.
681
00:35:21,040 --> 00:35:24,400
Ibumu adalah dewi Klan Futu.
682
00:35:25,480 --> 00:35:28,080
Pernah menjadi pewaris
683
00:35:29,080 --> 00:35:30,600
Pemimpin Klan Futu.
684
00:35:31,600 --> 00:35:33,080
Ibu adalah Dewi Futu?
685
00:35:35,200 --> 00:35:36,200
Itu artinya
686
00:35:37,640 --> 00:35:38,680
dia masih hidup?
687
00:35:51,640 --> 00:35:52,360
Jing’er.
688
00:35:54,680 --> 00:35:55,680
Kamu mau ke mana?
689
00:35:59,320 --> 00:36:00,040
Kamu tidak akan
690
00:36:01,560 --> 00:36:03,680
meninggalkanku dan Chen’er kan?
691
00:36:05,640 --> 00:36:07,360
Aku adalah dewi Klan Futu.
692
00:36:08,960 --> 00:36:12,200
Kembali ke Klan Futu adalah misiku.
693
00:36:13,400 --> 00:36:14,120
Tidak.
694
00:36:14,520 --> 00:36:15,040
Tidak.
695
00:36:16,640 --> 00:36:17,440
Kamu berbohong padaku.
696
00:36:17,680 --> 00:36:19,080
Apakah orang itu yang memaksamu?
697
00:36:19,720 --> 00:36:21,040
Apakah orang itu memaksamu?
698
00:36:21,320 --> 00:36:22,360
Katakan padaku.
699
00:36:26,240 --> 00:36:28,680
Kamu adalah manusia, aku adalah dewa.
700
00:36:40,720 --> 00:36:41,640
Bodoh.
701
00:36:43,160 --> 00:36:46,280
Bagaimana orang dan dewa bisa saling mencintai?
702
00:36:57,120 --> 00:36:58,080
Qing Yanjing.
703
00:36:58,880 --> 00:37:00,680
Kamu menikah dengan klan manusia
704
00:37:01,400 --> 00:37:02,960
dan melahirkan seorang anak.
705
00:37:03,840 --> 00:37:05,680
Sekarang akan mengambil kedudukanmu sebagai dewi.
706
00:37:06,480 --> 00:37:08,000
Pulang ke Klan Futu untuk menerima hukuman.
707
00:37:09,480 --> 00:37:11,920
Di mana anak itu sekarang?
708
00:37:16,040 --> 00:37:17,600
Sepertinya kamu tidak ingin bilang?
709
00:37:20,120 --> 00:37:20,840
Ayolah.
710
00:37:22,720 --> 00:37:23,840
Aku ikut denganmu.
711
00:37:44,240 --> 00:37:45,800
Maksudmu ibu demi melindungi kita
712
00:37:46,200 --> 00:37:47,080
agar tidak ketahuan Klan Futu,
713
00:37:47,080 --> 00:37:48,200
sehingga dikurung?
714
00:37:53,640 --> 00:37:54,680
Kamu berbohong padaku.
715
00:37:57,040 --> 00:37:57,920
Kamu bilang
716
00:37:59,040 --> 00:37:59,920
ibu meninggal
717
00:37:59,920 --> 00:38:01,120
di saat melahirkan aku.
718
00:38:01,440 --> 00:38:03,280
Bilang dia dimakamkan di hutan pohon mapel.
719
00:38:05,600 --> 00:38:07,040
Aku pergi sembahyang setiap tahun.
720
00:38:08,240 --> 00:38:09,000
Kenapa kamu
721
00:38:09,880 --> 00:38:10,560
membohongiku seperti ini?
722
00:38:21,440 --> 00:38:22,400
Jika ibu masih hidup,
723
00:38:23,200 --> 00:38:24,040
selama ini,
724
00:38:26,200 --> 00:38:27,600
kenapa kamu tidak pergi menyelamatkannya?
725
00:38:40,680 --> 00:38:41,440
Ayah…
726
00:38:45,280 --> 00:38:46,760
ayah tidak bisa melakukannya.
727
00:38:51,520 --> 00:38:52,160
Ayah.
728
00:38:53,640 --> 00:38:54,440
Maaf.
729
00:38:56,480 --> 00:38:57,720
Seharusnya aku tidak bertanya seperti ini padamu.
730
00:38:58,240 --> 00:38:59,040
Tidak, tidak, tidak.
731
00:39:00,520 --> 00:39:01,640
Kamu bertanya dengan benar.
732
00:39:03,720 --> 00:39:06,960
Ayah bersalah terhadap ibumu.
733
00:39:11,760 --> 00:39:12,520
Chen’er.
734
00:39:13,520 --> 00:39:15,440
Ayah memberitahukanmu semua ini,
735
00:39:16,080 --> 00:39:18,320
karena tidak berhadap kamu mengulanginya kesalahan.
736
00:39:19,440 --> 00:39:20,560
Ayah dan ibumu,
737
00:39:21,880 --> 00:39:23,440
adalah pelajaran bagimu.
738
00:39:46,240 --> 00:39:47,040
Ayah.
739
00:39:47,960 --> 00:39:49,720
Aku ingin ikut pengujian 5 sekolah besar.
740
00:39:50,560 --> 00:39:51,560
Aku ingin menjadi kuat.
741
00:39:52,880 --> 00:39:54,520
Bukan hanya karena aku ingin menyelamatkan ibu,
742
00:39:55,760 --> 00:39:57,640
terlebih bukan aku ingin bersama dengan Luo Li.
743
00:39:59,920 --> 00:40:01,400
Aku ingin melindungi orang yang aku cintai.
744
00:40:02,440 --> 00:40:03,920
Tidak diancam oleh orang lain.
745
00:40:06,160 --> 00:40:08,080
Pengujian masuk sekolah penuh dengan rintangan.
746
00:40:08,960 --> 00:40:10,520
Jangankan masuk 5 sekolah besar,
747
00:40:10,680 --> 00:40:12,120
bahkan untuk mempertahankan nyawamu saja,
748
00:40:12,160 --> 00:40:13,640
itu sudah menjadi masalah berat bagimu.
749
00:40:14,640 --> 00:40:15,720
Ibuku adalah dewi.
750
00:40:17,520 --> 00:40:19,240
Apakah aku benar-benar tidak punya energi spiritual sedikit pun?
751
00:40:24,120 --> 00:40:25,000
Sudahlah jika tidak ada.
752
00:40:26,160 --> 00:40:27,240
Aku juga sudah terbiasa.
753
00:40:27,720 --> 00:40:28,680
Tidak peduli seberapa berbahayanya itu,
754
00:40:30,040 --> 00:40:31,160
aku tetap akan pergi.
755
00:40:32,022 --> 00:44:17,022
❀ The Great Ruler (The Great Lord) ❀
❀ Subtitle Dibawa Oleh : Minhee_Subs ❀49114
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof