All language subtitles for JUY-034-en-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 ๅญ—ๅน•ๅˆถไฝœใ€้…ไฟก 2 00:00:02,025 --> 00:00:06,854 ่ฟ‘ๆ‰€ใฎใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใƒ€ใƒซ ใ€œ้šฃใฎ็พŽๅฐ‘ๅฅณใจSEXใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ• 3 00:01:03,145 --> 00:01:04,799 ็ช็„ถ้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹ใช 4 00:01:05,215 --> 00:01:07,215 ใ‚ใชใŸใฏๅคซใŒใ„ใ‚‹ 5 00:01:07,734 --> 00:01:08,849 ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ 6 00:01:09,174 --> 00:01:10,595 ็งใฏใ‚ใชใŸใซไผšใ„ใŸใ„ใงใ™ 7 00:01:27,724 --> 00:01:29,736 ใ“ใ‚“ใซใกใฏ๏ผŸๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง 8 00:01:30,274 --> 00:01:32,274 ใใฎๅพŒใ€็งใฏ็ต‚ไบ†ใ—ใพใ™ 9 00:01:53,714 --> 00:01:55,444 ไปŠๆ—ฅใฏ้›จใŒ้™ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ 10 00:01:55,793 --> 00:01:57,298 ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ† 11 00:01:57,405 --> 00:01:58,871 ๆœฌๅฝ“ใซ๏ผŸ 12 00:02:03,969 --> 00:02:04,477 13 00:02:05,494 --> 00:02:07,494 ็งใฎๅๅ‰ใฏๅคงๆฒขใงใ€้šฃใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใพใ—ใŸใ€‚ 14 00:02:07,540 --> 00:02:09,540 ๅค็›ฎ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ 15 00:02:11,032 --> 00:02:12,461 ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใซ่‹ฆๅŠดใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ 16 00:02:12,771 --> 00:02:13,676 ใฒใจใ‚Šๆšฎใ‚‰ใ—ใงใ™ใ‹๏ผŸ 17 00:02:13,821 --> 00:02:15,235 ใฏใ„ใ€ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ— 18 00:02:15,735 --> 00:02:18,736 ๅฐ†ๆฅ็š„ใซๅผ•็”จใ—ใพใ™ -ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‚ˆใ€‚ 19 00:02:18,878 --> 00:02:21,344 ใƒใƒ‹ใƒผใ€้…ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ ใˆใˆใจใ€็งใฏๆˆปใฃใฆใใพใ™ใ€‚ 20 00:02:21,577 --> 00:02:22,700 ่กŒใฃใŸใ‚ŠๆฅใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ 21 00:02:49,814 --> 00:02:51,859 ้›‘่ชŒใจ็ด™็ฎฑใฏๆฐดๆ›œๆ—ฅใงใ™ 22 00:02:52,297 --> 00:02:54,281 ๆœ8ๆ™‚ใพใงใซใใ‚Œ 23 00:02:55,703 --> 00:02:56,449 ย ใฏใ„ 24 00:03:06,510 --> 00:03:07,466 ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใพใ™ 25 00:03:20,023 --> 00:03:23,000 ใ“ใ‚Œใฏใงใใพใ™ใ‹๏ผŸ -ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ 26 00:04:13,944 --> 00:04:14,802 ใใ“ 27 00:04:15,518 --> 00:04:16,922 ๆ˜จๆ—ฅใฎ้›ป่ฉฑ 28 00:04:18,465 --> 00:04:20,465 ๅŒๆ€งใฎๅ‹ไบบใซๆฅใพใ—ใŸ 29 00:04:21,240 --> 00:04:23,373 ็ตๅฉšๅพŒใซไผšใˆใชใ‹ใฃใŸ 30 00:04:24,156 --> 00:04:25,924 ไน…ใ—ใถใ‚Šใซไผšใ„ใŸใ„ 31 00:04:26,742 --> 00:04:27,579 ใใ† 32 00:04:27,946 --> 00:04:29,212 ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง 33 00:04:30,187 --> 00:04:30,981 34 00:04:32,594 --> 00:04:34,594 35 00:06:55,233 --> 00:06:58,600 ย ใ‚ใชใŸใฏๅคซใจๅคซใง้ฃŸไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ 36 00:07:37,337 --> 00:07:40,217 ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใฏใ„ใ€ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ 37 00:08:42,281 --> 00:08:43,309 ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„๏ผŸ 38 00:08:43,719 --> 00:08:44,876 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 39 00:08:44,915 --> 00:08:46,339 ใ‚‚ใฃใจใ™ใ‚‹ 40 00:09:02,770 --> 00:09:04,138 ใจใฆใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ 41 00:09:04,314 --> 00:09:05,319 ใฌใ‚ŒใŸ 42 00:09:06,045 --> 00:09:07,414 ่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜ 43 00:09:24,700 --> 00:09:26,295 ใƒใƒผใƒ‰ 44 00:09:27,776 --> 00:09:29,348 ็งใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใพใ™ 45 00:09:29,905 --> 00:09:30,720 ็งใ‚‚ 46 00:09:59,248 --> 00:10:00,390 ใ‚ทใƒฃใ‚ค 47 00:10:02,314 --> 00:10:03,524 48 00:10:03,984 --> 00:10:05,333 ็งใ‚’่ฆ‹ใฆ 49 00:10:35,337 --> 00:10:36,629 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 50 00:11:23,601 --> 00:11:24,581 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ—๏ผŸ 51 00:11:25,277 --> 00:11:26,638 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 52 00:11:49,661 --> 00:11:50,902 ใ—ใฃใจใ‚Š 53 00:11:58,850 --> 00:12:00,432 ใ—ใฃใจใ‚Š 54 00:12:18,065 --> 00:12:20,240 ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ -ใ‚„ใ‚Œ 55 00:13:32,334 --> 00:13:33,618 ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹๏ผŸ 56 00:13:34,361 --> 00:13:35,862 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ—... 57 00:13:42,767 --> 00:13:44,242 ็งใฏ่กŒใใจๆ€ใ† 58 00:14:31,580 --> 00:14:34,007 ็งใฏใ™ในใฆใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ 59 00:14:34,953 --> 00:14:36,327 ใใ‚Œใฏๅฅ‡ๅฆ™ใ  ... 60 00:14:58,480 --> 00:15:00,563 ย ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜๏ผŸ -ใฏใ„ 61 00:15:20,837 --> 00:15:22,638 ใŠใ„ใ—ใ„๏ผŸ -ใŠใ„ใ—ใ„ 62 00:16:42,268 --> 00:16:44,042 ๆŽฅใ™ใ‚‹ 63 00:17:16,802 --> 00:17:18,601 64 00:17:21,358 --> 00:17:22,970 ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ๏ผŸ 65 00:17:23,464 --> 00:17:24,407 ๅ‹Ÿ้›† 66 00:17:24,964 --> 00:17:26,459 ใšใฃใจๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ 67 00:18:12,210 --> 00:18:14,045 ๆœ€้ซ˜ใฎๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆ 68 00:18:14,613 --> 00:18:15,967 ใŠใ„ใ—ใ„ 69 00:19:22,044 --> 00:19:24,506 ๅคซใฎใƒใƒณใƒใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„๏ผŸ 70 00:19:29,417 --> 00:19:31,030 ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ 71 00:20:07,597 --> 00:20:09,185 ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆ 72 00:20:09,635 --> 00:20:10,394 ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ 73 00:20:10,565 --> 00:20:12,196 ย ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™๏ผŸ -็งใฏใใ‚ŒใŒใปใ—ใ„ใ€‚ 74 00:20:23,123 --> 00:20:24,679 ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ 75 00:20:45,131 --> 00:20:46,395 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 76 00:22:00,173 --> 00:22:01,434 ใ‚‚ใฃใจ... 77 00:22:01,951 --> 00:22:02,915 ็งใฏ่กŒใใจๆ€ใ† 78 00:22:14,542 --> 00:22:16,749 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— -่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ—... 79 00:22:24,063 --> 00:22:25,874 ใŒใ‚“ใฐใ‚Š็ถšใ‘ใ‚‹ 80 00:22:29,548 --> 00:22:31,032 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 81 00:23:24,308 --> 00:23:25,926 ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ่กŒใ 82 00:24:00,455 --> 00:24:01,762 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 83 00:24:08,807 --> 00:24:09,897 ็งใฏ่กŒใใจๆ€ใ† 84 00:24:32,942 --> 00:24:34,856 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 85 00:24:37,565 --> 00:24:39,113 ย ใ™ในใฆใ‚’ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ 86 00:24:41,394 --> 00:24:43,687 ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใŸใ€‚ 87 00:24:43,936 --> 00:24:44,611 ใˆ๏ผŸ 88 00:24:44,791 --> 00:24:46,647 ็งใฏ็งใฎๅคซใฎใ‚ณใƒƒใ‚ฏใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ„ชใ‚Œใฆใ„ใพใ™ 89 00:24:46,952 --> 00:24:48,952 ๅคซใฎใƒใƒณใƒใ‚ˆใ‚Š 90 00:24:49,013 --> 00:24:50,873 ใšใฃใจใ„ใ„ 91 00:24:54,126 --> 00:24:55,647 ใจ่จ€ใฃใฆใ‚จใ‚ญใ‚ตใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใงใ™ 92 00:24:58,113 --> 00:24:59,468 ้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š 93 00:25:00,441 --> 00:25:01,334 ่‰ฏใ„ 94 00:25:04,208 --> 00:25:05,495 ใใ“... 95 00:25:05,587 --> 00:25:06,705 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 96 00:25:16,411 --> 00:25:18,298 ใใ“... 97 00:25:21,321 --> 00:25:23,321 98 00:25:24,684 --> 00:25:25,764 ็งใฏ่กŒใใจๆ€ใ† 99 00:25:32,730 --> 00:25:33,885 ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฏๅ†—่ซ‡ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ 100 00:25:35,300 --> 00:25:36,669 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 101 00:26:08,976 --> 00:26:10,109 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 102 00:26:10,685 --> 00:26:12,216 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 103 00:26:21,661 --> 00:26:22,770 ้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š 104 00:26:28,366 --> 00:26:29,533 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 105 00:26:33,202 --> 00:26:34,411 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 106 00:26:35,458 --> 00:26:37,016 ใƒใƒผใƒ‰ใจ... 107 00:26:38,852 --> 00:26:40,032 ใƒใƒผใƒ‰ 108 00:26:40,415 --> 00:26:42,415 ๅคซใจใฏๅ…จใ้•ใ† 109 00:26:42,561 --> 00:26:43,961 ย ้žๅธธใซ่ˆˆๅฅฎ 110 00:26:54,966 --> 00:26:55,943 ๅพ…ใค 111 00:26:56,585 --> 00:26:58,842 ใ‚ใชใŸใฏๅคซใ‚’็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ -ใฏใ„ 112 00:26:59,893 --> 00:27:02,890 ใ“ใ‚Œใฏ่จ€ใˆใชใ„ -่ฉฑใ›ใชใ„ใ€‚ 113 00:27:06,748 --> 00:27:07,943 ่จ€ใˆใชใ„ 114 00:27:11,759 --> 00:27:13,612 ใ‚ใชใŸใŒๆ•ใพใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ†ใณไผšใ†ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚ 115 00:27:19,812 --> 00:27:20,953 ้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š 116 00:27:34,988 --> 00:27:37,418 ๅคซใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚ 117 00:27:39,913 --> 00:27:42,062 ๅคซใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚ ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใพใ™ 118 00:27:50,587 --> 00:27:52,587 ใพใŸ่กŒใใจๆ€ใ† ็งใฏ่กŒใใจๆ€ใ† 119 00:28:24,318 --> 00:28:26,208 ่ฆ‹ใ›ใฆ 120 00:28:32,579 --> 00:28:34,054 ย ่กจ็คบ 121 00:28:40,841 --> 00:28:42,628 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 122 00:28:49,974 --> 00:28:51,528 ๅ…ฅใ‚‹ 123 00:28:51,827 --> 00:28:53,223 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 124 00:28:53,248 --> 00:28:54,427 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 125 00:28:54,447 --> 00:28:55,573 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 126 00:29:12,766 --> 00:29:13,892 ็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹ 127 00:29:32,150 --> 00:29:33,527 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 128 00:29:48,833 --> 00:29:50,968 ใใ‚“ใชใซ็ฝฎใใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ 129 00:29:51,313 --> 00:29:52,914 ใใ‚Œใ‚‰ใฎๆŸใ‚’็ฝฎใใพใ™ 130 00:29:53,095 --> 00:29:54,014 ใ‚‚ใฃใจ... 131 00:29:55,699 --> 00:29:57,144 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 132 00:30:20,602 --> 00:30:21,678 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 133 00:30:22,989 --> 00:30:24,989 134 00:30:48,434 --> 00:30:50,434 ้›ฃใ—ใ„๏ผŸ 135 00:30:50,515 --> 00:30:51,617 ใˆใˆใ€ใƒใƒผใƒ‰ 136 00:30:56,471 --> 00:30:58,295 ็งใฎๅคซใจใฏ็•ฐใชใ‚Š 137 00:31:08,373 --> 00:31:10,200 ใใ‚Œใฏ้›ฃใ—ใ„ ... 138 00:31:33,473 --> 00:31:34,458 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 139 00:32:09,359 --> 00:32:11,547 ใใ‚Œใซๅ›บๅŸท ... 140 00:32:25,722 --> 00:32:26,795 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 141 00:33:08,729 --> 00:33:09,893 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 142 00:34:09,440 --> 00:34:10,362 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 143 00:34:13,192 --> 00:34:14,259 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 144 00:34:15,401 --> 00:34:17,506 ๆœ€้ซ˜ใฎๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆ -่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 145 00:34:18,502 --> 00:34:19,766 146 00:34:49,502 --> 00:34:50,428 ใใ‚Œใฏ้›ฃใ—ใ„ ... 147 00:34:50,909 --> 00:34:52,389 ้›ฃใ—ใ„๏ผŸ -ใฏใ„ 148 00:34:53,192 --> 00:34:55,069 ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใ‚‚ใฎใŒๅฅฝใ 149 00:35:04,161 --> 00:35:05,695 ้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š 150 00:35:10,771 --> 00:35:12,033 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 151 00:35:41,788 --> 00:35:43,030 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 152 00:36:24,963 --> 00:36:25,981 ใ”้ฃฏใฟใŸใ„ 153 00:37:37,095 --> 00:37:40,254 ๆฐ—ๅˆ†ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ๏ผŸ -ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸ 154 00:37:48,255 --> 00:37:50,063 ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ 155 00:37:50,453 --> 00:37:52,084 ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ๏ผ๏ผŸ -ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ 156 00:37:52,884 --> 00:37:54,252 ไป•ๆ–นใชใ„ 157 00:37:54,864 --> 00:37:56,452 158 00:38:06,199 --> 00:38:07,977 ใ‚ใชใŸใฎๅคซใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ 159 00:38:08,087 --> 00:38:08,969 ใฏใ„็งใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ 160 00:38:09,654 --> 00:38:11,654 ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใ‚ใ† -ใฏใ„ 161 00:38:13,155 --> 00:38:15,155 ๅญ—ๅน•ๅˆถไฝœใ€้…ไฟก 162 00:39:47,727 --> 00:39:48,719 ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ 163 00:39:50,611 --> 00:39:52,466 ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏ็ตตใงใ™ใ‹๏ผŸ 164 00:39:53,399 --> 00:39:55,171 ใฏใ„ใ€่ถฃๅ‘ณใงใ™ 165 00:39:56,083 --> 00:39:57,533 ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใ 166 00:39:58,897 --> 00:40:01,066 ใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒ ใฏใใ‚Œใ„ใงใ™ 167 00:40:08,722 --> 00:40:09,408 ใฏใกใฟใค 168 00:40:09,802 --> 00:40:11,097 ใ‚ใ€ไฝ• 169 00:40:11,767 --> 00:40:12,680 ย ๅ‡บใ‹ใ‘ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ 170 00:40:13,611 --> 00:40:15,611 ใƒžใƒผใ‚ฑใƒƒใƒˆใซ่กŒใฃใฆๅ‹้”ใซไผšใฃใŸ 171 00:40:16,187 --> 00:40:17,079 ้…ใ„ใงใ™ 172 00:40:18,029 --> 00:40:18,848 ใใฎใ‚ˆใ†ใซ 173 00:40:19,228 --> 00:40:20,324 ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ 174 00:40:27,367 --> 00:40:29,500 ใŠ่…นใŒ็ฉบใใพใ—ใŸ -ใ™ใใซไฝœใ‚Šใพใ™ใ€‚ 175 00:40:50,650 --> 00:40:51,838 ไปŠๆ—ฅ 176 00:40:51,929 --> 00:40:53,924 ็งใฏใ™ใใซๆฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ 177 00:40:54,832 --> 00:40:56,580 ใ‚ซใƒฌใƒผใ‚’้ฃŸในใŸใ„ 178 00:40:56,609 --> 00:40:58,619 ใ‚ซใƒฌใƒผ๏ผŸใ•ใฆใ€็งใฏใใ‚Œใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ™ใ€‚ -ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผ 179 00:40:59,192 --> 00:41:00,360 ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸ 180 00:42:05,925 --> 00:42:07,925 -ใ‚ญใƒฃใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใฎๅˆถไฝœใจ้…ๅธƒKukudas.com- 181 00:42:45,390 --> 00:42:47,120 ใ‚ใชใŸใฏใ“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงๅคซใจไธ€็ท’ใงใ™ใ‹๏ผŸ 182 00:42:47,731 --> 00:42:50,020 ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใŸใ€‚ 183 00:42:50,747 --> 00:42:53,963 ใจใ“ใ‚ใงใ€ๅˆฅใฎ็”ทใ‚’ๅฎถใซ้€ฃใ‚Œใฆๅธฐใ‚‹ ๆ‚ชใ„ๅฅณใฎๅญ 184 00:43:12,884 --> 00:43:14,967 ใ‚ใชใŸใฏๆฐ—ใซใ—ใพใ™ใ‹๏ผŸ -ใฏใ„ใ€ๆฐ—ใซใ€‚ 185 00:43:15,764 --> 00:43:17,000 ใ‚ใŸใ—ใฏใ€ใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ 186 00:43:24,910 --> 00:43:26,705 ใงใใพใ™ใ‹๏ผŸ -่‰ฏใ„ 187 00:43:48,540 --> 00:43:50,667 ใ“ใ‚ŒใฏๅฎŒๅ…จใซๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ -ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใใ„ใ„ 188 00:44:01,854 --> 00:44:03,758 ๅธใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ -ใฏใ„ 189 00:44:05,630 --> 00:44:07,990 ๅธใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใฏใ„ใ€‚ใ‚จใ‚ญใ‚ตใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ€‚ 190 00:44:14,330 --> 00:44:15,254 191 00:44:19,243 --> 00:44:22,129 ใ“ใ‚ŒใฏๅฎŒๅ…จใซๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ -ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใใ„ใ„ 192 00:44:22,346 --> 00:44:23,523 ๅธใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ -ใฏใ„ 193 00:44:23,714 --> 00:44:24,745 ็งใฏใŸใใ•ใ‚“ๅธใ„ใพใ™ 194 00:44:31,051 --> 00:44:33,051 ใ„ใ„ใซใŠใ„ 195 00:44:47,258 --> 00:44:49,258 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 196 00:45:45,572 --> 00:45:47,572 ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ 197 00:45:54,621 --> 00:45:55,968 ้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š 198 00:45:57,072 --> 00:45:59,603 ๆทฑใๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใใจใ„ใ„ 199 00:46:00,510 --> 00:46:02,166 ใ“ใฎ๏ผŸ -ใใ‚Œ 200 00:46:05,682 --> 00:46:07,356 ๆจชใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ -ใˆ๏ผŸ 201 00:46:07,427 --> 00:46:08,551 ๆจชใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ -ใฏใ„ 202 00:46:16,865 --> 00:46:19,891 407 01:21:22,871 --> 01:21:24,611 ็งใฎใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ™ 408 01:21:40,908 --> 01:21:41,821 ็•ชๅท 409 01:21:42,454 --> 01:21:44,121 410 01:21:47,368 --> 01:21:49,010 ไปŠใ™ใใ‚„ใ‚ใฆ 411 01:21:52,326 --> 01:21:54,326 ไปŠใฏใ‚„ใ‚ใ‚ ... 412 01:22:02,891 --> 01:22:04,334 ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚‹ 413 01:22:07,481 --> 01:22:08,735 ็•ชๅท 414 01:22:14,968 --> 01:22:16,489 ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ‚Œใ‚’ๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ 415 01:22:17,005 --> 01:22:18,163 ็งใฏ่กŒใใจๆ€ใ† 416 01:23:07,578 --> 01:23:08,471 ใ“ใ‚Œใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ 417 01:23:11,082 --> 01:23:12,944 ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ ใ‚ใฎไบบใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹๏ผŸ 418 01:24:20,092 --> 01:24:22,092 ย ใชใœ็ญ”ใˆใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ 419 01:24:25,214 --> 01:24:25,977 ไปŠ 420 01:24:26,697 --> 01:24:28,697 ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใŸใ„... 421 01:24:29,123 --> 01:24:30,273 ใชใœ๏ผ๏ผŸ 422 01:24:33,682 --> 01:24:34,952 ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„... 423 01:25:10,556 --> 01:25:12,556 ไปŠๆ—ฅ่กŒใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ 424 01:25:18,590 --> 01:25:20,017 ๅคซใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ 425 01:26:20,433 --> 01:26:22,666 ไปŠๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ 426 01:26:44,758 --> 01:26:46,106 427 01:28:30,932 --> 01:28:32,735 ใจใฆใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ 428 01:28:49,458 --> 01:28:50,974 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 429 01:29:02,910 --> 01:29:04,999 ใ•ใ‚‰ใซ... 430 01:29:10,456 --> 01:29:12,093 ้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š 431 01:29:17,624 --> 01:29:20,413 ย ๆฐ—ๅˆ†ใŒใ„ใ„... 432 01:29:29,865 --> 01:29:32,348 ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„๏ผŸ -่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 433 01:29:32,424 --> 01:29:34,424 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 434 01:29:37,484 --> 01:29:38,933 ็งใฏ่กŒใใจๆ€ใ† 435 01:30:14,066 --> 01:30:15,572 ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ™ 436 01:31:37,371 --> 01:31:38,966 ใ‚‚ใฃใจใ™ใ‚‹ 437 01:31:39,901 --> 01:31:42,229 ใ‚‚ใฃใจ๏ผŸ -ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ 438 01:31:44,882 --> 01:31:46,315 ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Šใพใ™ 439 01:31:57,966 --> 01:31:59,760 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 440 01:32:05,009 --> 01:32:07,126 ้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š 441 01:32:08,201 --> 01:32:10,001 ้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š 442 01:32:10,531 --> 01:32:11,980 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 443 01:32:12,714 --> 01:32:13,820 ย ่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜ 444 01:32:20,457 --> 01:32:22,793 ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ 445 01:32:34,085 --> 01:32:36,710 ็ด ๆ•ตใชใŠๅฐปๆ„Ÿ... 446 01:32:37,379 --> 01:32:38,594 ็•ชๅท 447 01:32:41,139 --> 01:32:42,755 ใพใŸ่กŒใใจๆ€ใ† 448 01:33:10,528 --> 01:33:11,714 ๅธใ† 449 01:33:24,115 --> 01:33:26,089 ใ“ใ“ใซ 450 01:33:26,212 --> 01:33:27,779 ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ“ใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ -่‰ฏใ„ 451 01:33:27,839 --> 01:33:29,388 ใใ“ใŒๅฅฝใ 452 01:34:03,995 --> 01:34:05,328 ้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š 453 01:34:22,722 --> 01:34:24,538 ๅคงใใ„ ... 454 01:34:25,878 --> 01:34:28,053 ๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰ 455 01:34:28,976 --> 01:34:30,976 ย ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆใ„ใฆๅคงใใ„ 456 01:34:31,588 --> 01:34:33,027 ใ‚ใชใŸใŒใ„ใชใใฆๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ 457 01:34:39,125 --> 01:34:40,768 ้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š 458 01:35:04,308 --> 01:35:05,615 ๅคงใใใชใฃใŸ 459 01:35:53,182 --> 01:35:54,917 ใใ“... 460 01:35:57,132 --> 01:35:58,525 ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ“ใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ 461 01:36:00,811 --> 01:36:02,272 ็•ชๅท 462 01:36:06,659 --> 01:36:07,874 ็งใฏ่กŒใใจๆ€ใ† 463 01:36:37,298 --> 01:36:38,802 ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ใ  464 01:37:52,001 --> 01:37:53,747 ใจใฆใ‚‚ๅคงๅค‰ 465 01:38:07,318 --> 01:38:09,318 ๅฅ‡ๅฆ™ใช 466 01:39:14,341 --> 01:39:15,632 ้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š 467 01:39:25,559 --> 01:39:28,199 ใ‚ใชใŸใฎ็Œซใ‚’ๅธใ‚ใ›ใฆ 468 01:39:28,709 --> 01:39:30,709 ย ็งใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใใ ใ•ใ„ 469 01:39:44,940 --> 01:39:46,835 ใ‚ใชใŸใฏใใ‚ŒใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ -็งใฏใ‚ใชใŸใŒๅฅฝใ 470 01:39:47,312 --> 01:39:50,523 ใ‚ใชใŸใฏ็Œซใ‚’ๅธใ†ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ -็งใฏใ‚ใชใŸใŒๅฅฝใ 471 01:39:57,675 --> 01:39:59,068 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 472 01:40:40,400 --> 01:40:41,908 ็งใฏๅŽปใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ 473 01:40:56,280 --> 01:40:57,774 ใใ‚Œใฏ้›ฃใ—ใ„ ... 474 01:40:58,653 --> 01:40:59,772 ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ 475 01:41:01,185 --> 01:41:02,417 ใ‚ใชใŸใŒๆฌฒใ—ใ„ -ใฏใ„ 476 01:41:12,764 --> 01:41:15,240 ใ‚ใชใŸใฎ็Œซใ‚’ใ“ใ™ใ‚‹ 477 01:41:16,876 --> 01:41:19,136 ใจใฆใ‚‚ๅคงๅค‰ 478 01:41:22,587 --> 01:41:24,709 ใ‚ใชใŸใฎๆ„›ใฏๅŸ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ 479 01:41:25,214 --> 01:41:26,805 ใŸใใ•ใ‚“ๅŸ‹ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ 480 01:42:27,054 --> 01:42:28,841 ย ่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜ 481 01:42:33,679 --> 01:42:35,940 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€ๅฅฅๆง˜ใ€‚ 482 01:42:36,751 --> 01:42:38,338 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— -็งใฏใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใ 483 01:42:38,696 --> 01:42:41,355 ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ -ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใ 484 01:42:43,195 --> 01:42:46,114 ่ƒŒไธญใ‚’ๆŒฏใฃใŸ 485 01:43:32,018 --> 01:43:34,018 ่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜ 486 01:43:35,939 --> 01:43:37,132 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 487 01:43:39,029 --> 01:43:41,460 ใƒŸใ‚ปใ‚นใƒปใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฏๅ†—่ซ‡ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ 488 01:43:41,632 --> 01:43:42,482 ๅคซไบบ 489 01:43:44,110 --> 01:43:45,372 ๅฑ้™บใช 490 01:43:45,692 --> 01:43:47,019 ้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š 491 01:43:47,271 --> 01:43:48,381 ่ฆ‹ใ›ใฆ 492 01:43:55,874 --> 01:43:57,397 ย ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ 493 01:44:03,270 --> 01:44:05,606 ใ‚ใชใŸใฎ็Œซ ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ 494 01:44:08,085 --> 01:44:10,633 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— -็งใฎใƒใƒณใƒใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ 495 01:44:10,978 --> 01:44:12,381 ่‰ฏใ„ 496 01:44:33,465 --> 01:44:34,827 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 497 01:44:51,987 --> 01:44:53,690 ็งใฏๅŽปใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™... 498 01:44:54,094 --> 01:44:55,254 ็งใฏ่กŒใใจๆ€ใ† 499 01:46:04,494 --> 01:46:05,911 ็งใฏ่กŒใใจๆ€ใ† 500 01:46:28,512 --> 01:46:30,512 ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ๏ผŸ -ใฏใ„ 501 01:46:33,729 --> 01:46:35,504 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 502 01:47:12,782 --> 01:47:14,980 ็งใฏ่กŒใใจๆ€ใ†ใ€็งใฏ่กŒใใจๆ€ใ† 503 01:48:04,059 --> 01:48:05,223 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 504 01:48:07,638 --> 01:48:08,872 ย ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ 505 01:49:02,295 --> 01:49:03,410 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 506 01:49:20,942 --> 01:49:22,514 ใ‚‚ใฃใจ... 507 01:49:27,929 --> 01:49:29,550 ็งใฏ่กŒใใจๆ€ใ† 508 01:49:30,878 --> 01:49:32,878 ็งใฏ่กŒใใจๆ€ใ†ใ€็งใฏ่กŒใใจๆ€ใ† 509 01:49:52,597 --> 01:49:54,111 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 510 01:50:28,382 --> 01:50:29,512 ้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š 511 01:52:27,366 --> 01:52:28,747 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 512 01:52:29,175 --> 01:52:30,759 ้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š 513 01:52:31,778 --> 01:52:33,778 ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ‚Œใ‚’ๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ -ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ„ 514 01:52:34,446 --> 01:52:35,952 ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฒใฎใคใ„ใŸ้ชจใงใ™ 515 01:52:37,731 --> 01:52:39,055 ่‰ฏใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ— 516 01:53:07,840 --> 01:53:09,387 ย ใ„ใ„ใˆใ€็งใฏ็ซ‹ใกๅŽปใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ 517 01:54:40,917 --> 01:54:42,206 ็ฑณใ ใจๆ€ใ† 518 01:54:43,168 --> 01:54:44,398 ็ฑณใ ใจๆ€ใ† 519 01:54:45,321 --> 01:54:46,963 ใพใจใ‚ใฆ 520 01:56:55,786 --> 01:56:57,786 521 01:57:43,803 --> 01:57:48,008 ใ‚ญใƒคใƒŽใƒณ 522 01:57:55,697 --> 01:58:09,867 ๅญ—ๅน•ๅˆถไฝœใ€้…ไฟก 33218

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.