All language subtitles for [26ID-036] Human Ranch.ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,699 --> 00:00:13,740
ใๆธ
่ดใใใใจใใใใใพใใ
2
00:04:05,009 --> 00:04:06,330
้ใ่งฃใใชใใ
3
00:04:08,250 --> 00:04:09,590
ใใใชใใจใใใฃใฆ
4
00:04:10,729 --> 00:04:12,129
ๆใๅฝใฎๆ้ใ
5
00:04:13,090 --> 00:04:16,629
่งฃใใฆๆฌฒใใใใฐ้ญๆณไฝฟใใฎใๅงใใใซ้ ผใใใจ
6
00:04:20,569 --> 00:04:23,350
ใใฎๆใ่ฟใใชใใ
7
00:04:26,649 --> 00:04:27,449
ใ ใพใใชใ
8
00:04:29,029 --> 00:04:33,410
ใๅใใกใฏๆใๅฝใฎๅญซ็นๆ ใฎใใใซ
9
00:04:34,129 --> 00:04:35,470
ไฝใๆงใใใฐใใใฎใ
10
00:04:54,194 --> 00:04:54,494
้ ๅผตใฃใฆ
11
00:05:26,754 --> 00:05:27,713
ไธใฎใใกใคใ
12
00:05:29,874 --> 00:05:31,553
ใใฎๆใฏ
13
00:05:31,553 --> 00:05:33,173
ใชใใ ใจ
14
00:05:50,033 --> 00:05:50,653
ใขใผใกใณ
15
00:05:53,240 --> 00:05:53,954
ใธใฃใธใฃใธ
16
00:05:55,574 --> 00:05:56,113
ใใใใใกใผใฒใซใ
17
00:06:08,913 --> 00:06:10,014
ใใๆใใฉใใชใใ
18
00:06:10,014 --> 00:06:12,233
ใตใใงใ
19
00:06:15,233 --> 00:06:15,994
ใใใใฉใฃใใใ
20
00:06:19,213 --> 00:06:21,014
ใฆใคใใซใใฆใคใใฆใชใใ
21
00:06:39,634 --> 00:06:41,413
ใใใๆฅฝใใใงใ
22
00:06:43,673 --> 00:06:44,634
ใใผใ
23
00:06:59,093 --> 00:07:00,814
ใปใใใฃใจ่ถณใๅบใใ
24
00:07:02,033 --> 00:07:05,074
ๆฌกใฎใใใชใงใไผใใใพใใใใ
25
00:07:20,973 --> 00:07:21,874
ใชใใใใผใซใบใง
26
00:07:23,954 --> 00:07:25,553
ใใใใง
27
00:07:30,033 --> 00:07:30,673
ใฏใใใใใใจ
28
00:07:34,074 --> 00:07:35,374
ใใใงใฏใพใ
29
00:07:36,553 --> 00:07:37,613
ใซใ
ใผ
30
00:07:49,274 --> 00:07:50,293
ใชใผใใผ
31
00:07:58,053 --> 00:07:59,994
ใใงใใชใขใใชใใชใชใชใ
32
00:08:09,553 --> 00:08:11,394
ไฟบใใใณใใคใซใชใใ
33
00:08:12,233 --> 00:08:13,093
ใใฏใใใใใใพใ
34
00:08:37,734 --> 00:08:38,394
ใฉใใ
35
00:08:41,274 --> 00:08:43,254
ใใผ ในใฟใใทใฅ
36
00:08:43,254 --> 00:08:43,894
ใใใใ
37
00:08:48,494 --> 00:08:49,413
ใใผใใงใฏใ
38
00:08:49,413 --> 00:08:51,134
ไฝใใ ใใใฆใฟใใฎใ
39
00:08:51,134 --> 00:08:52,833
ไฝใใ ใใใใฎใ
40
00:08:52,933 --> 00:08:54,033
ใใ
41
00:09:05,913 --> 00:09:06,774
ใปใใปใ
42
00:09:11,533 --> 00:09:13,714
ใใฃใทใๆบใไปใใใฆใใใใใชใใใซ
43
00:09:14,514 --> 00:09:17,894
ใใใชใฎใใฃใทใ้ๆญขใงใใ
44
00:09:18,033 --> 00:09:19,594
ใๅใฎใใฃใก
45
00:09:22,889 --> 00:09:24,049
ใขใทใฅใชใใ
46
00:09:31,429 --> 00:09:34,269
ใใผๆฅฝใใใช
47
00:09:34,269 --> 00:09:35,210
ใปใ
48
00:09:52,929 --> 00:09:54,830
ใญใใใในใ
49
00:09:56,149 --> 00:09:57,230
ใใใใใใ
50
00:09:57,370 --> 00:09:57,850
ใใใใใ
51
00:10:07,950 --> 00:10:10,830
ใชใใ ใใใใฉใใซๆปใฃใฆใใใใใใใ ใใ
52
00:10:16,330 --> 00:10:17,750
ไบบ้ๆงใๅฉใใ
53
00:10:23,169 --> 00:10:23,970
ใใใ
54
00:10:26,789 --> 00:10:27,289
ใธใธ
55
00:10:27,289 --> 00:10:27,929
ใใใใ
56
00:10:31,590 --> 00:10:32,909
ใใฃ
57
00:10:38,230 --> 00:10:38,789
ใฉใใใใ
58
00:10:39,309 --> 00:10:40,929
ใใใชใจใใใไบคๆธๅบใฆใใฆใ
59
00:10:46,309 --> 00:10:47,509
ใใๅ
ฅใใใใใฎ?
60
00:10:51,149 --> 00:10:51,809
ใใใ
61
00:10:55,549 --> 00:10:56,889
ใคใชใใฃใฆใใใใใใใซ
62
00:10:56,889 --> 00:10:57,129
ไป
63
00:10:59,653 --> 00:11:00,509
ใใฎใฃ ใใ
64
00:11:07,929 --> 00:11:08,529
ใใใ
65
00:11:09,269 --> 00:11:09,590
ใชใใ
66
00:11:10,230 --> 00:11:11,029
ใใผใทใงใณใ
67
00:11:11,029 --> 00:11:11,549
ใใผใทใงใณ
68
00:11:11,570 --> 00:11:15,610
ใฉใใใใ
69
00:11:15,629 --> 00:11:16,470
ใใใใใ
70
00:11:16,470 --> 00:11:18,409
็นใซ
71
00:11:18,409 --> 00:11:19,029
ใงใ
72
00:11:24,210 --> 00:11:25,950
ๅณใใฃใฆใใใใใ้ซๅใใใ
73
00:11:31,789 --> 00:11:32,029
ใใ
74
00:11:32,217 --> 00:11:33,697
ใๅใใปใ
75
00:11:41,158 --> 00:11:41,798
ใขใผใกใณ
76
00:11:45,057 --> 00:11:45,697
ใใใงใใญ
77
00:11:45,697 --> 00:11:46,717
ใใใ
78
00:11:48,337 --> 00:11:49,118
ใฉใใ ?
79
00:11:58,898 --> 00:12:01,337
ๆฏใๆใใฆใใใใญใใ
80
00:12:02,437 --> 00:12:03,857
ใใใผใใใใ?
81
00:12:03,998 --> 00:12:06,317
ใใใผใใใใชใใ
82
00:12:14,177 --> 00:12:15,658
็ด ๆดใใใ
83
00:12:23,658 --> 00:12:24,437
ใปใ
84
00:12:24,437 --> 00:12:25,457
ใใใ ใช
85
00:12:27,097 --> 00:12:27,378
ใฏใใใฉใใใ
86
00:12:48,038 --> 00:12:49,457
ใปใใใฑใใชใใชใใใ ใ
87
00:12:49,457 --> 00:12:50,918
ใปใใใใใใปใ
88
00:12:51,638 --> 00:12:52,057
ใฉใใ
89
00:12:54,357 --> 00:12:54,798
ใใใ
90
00:13:04,918 --> 00:13:05,618
ใใใฆ
91
00:13:05,618 --> 00:13:06,258
ใใใช
92
00:13:08,957 --> 00:13:09,378
ใใฃใใผ
93
00:13:17,158 --> 00:13:18,677
ใงใฏใในใฟใผใ
94
00:13:37,238 --> 00:13:38,658
ใใ
95
00:13:54,802 --> 00:13:56,101
ใใผใใใชใใใญใผใช
96
00:13:56,201 --> 00:13:57,442
ใใใใๅ
97
00:13:57,442 --> 00:13:58,902
ใปใ
98
00:14:00,241 --> 00:14:01,062
ใใใใญใฃใณใปใฉใผใ
99
00:14:01,062 --> 00:14:02,361
ใใใผ
100
00:14:02,361 --> 00:14:03,902
ๆฐ็ซใคใฎใใ
101
00:14:06,741 --> 00:14:07,501
ใปใ
102
00:14:32,042 --> 00:14:33,381
ใใใใในใ
103
00:15:22,302 --> 00:15:23,881
ใๅใใทใฃใใซใผใใใใใช
104
00:15:24,322 --> 00:15:24,841
ใใ
105
00:15:26,201 --> 00:15:28,642
็ใพใใใใใใใใฎใใก
106
00:15:30,442 --> 00:15:31,381
ใ ใใ ใใ
107
00:15:36,282 --> 00:15:37,381
ใใฅใผใบใขใใ
108
00:15:37,381 --> 00:15:39,221
ใใญใผใจใณใใฅใผใน
109
00:15:56,081 --> 00:15:56,922
ใใใงใจใ
110
00:16:00,942 --> 00:16:02,381
ใปใๆฌกใ ๆฌก
111
00:16:08,361 --> 00:16:10,142
ใใผใใใพใญใใผ
112
00:16:12,802 --> 00:16:15,621
ใใใ
113
00:16:21,642 --> 00:16:21,961
ใใใใ
114
00:16:53,721 --> 00:16:54,121
้ๅฑฑ ้ๅฑฑ
115
00:16:55,221 --> 00:16:59,442
ใ ใทใฃใผใชใผใใผใๆฏใๅบใ้ธใใงใใใฃใใใใใ
116
00:17:09,041 --> 00:17:10,182
ใฆใงใใใฅใผใธใทใฃใณ
117
00:17:30,721 --> 00:17:31,902
ใใใใฏใใงใธใ
118
00:17:42,622 --> 00:17:44,622
ใใใใใใใใผ
119
00:17:57,682 --> 00:17:58,741
ใผใฃใก
120
00:17:58,741 --> 00:17:59,902
ใใฃใฆ่ฉฑ
121
00:18:05,102 --> 00:18:06,821
ใใใใฃใใใใฃ
122
00:18:43,142 --> 00:18:43,882
ใใใใใงใใ
123
00:18:51,602 --> 00:18:54,422
ๅ็ปใใใฃใทใใ ใช
124
00:18:54,978 --> 00:18:57,178
ใใๆฌฒใใใ ใใใ
125
00:18:59,738 --> 00:19:00,478
ใใฏใใใใใใพใ
126
00:19:03,557 --> 00:19:04,857
ใปใ
127
00:19:09,938 --> 00:19:11,538
ใใใชๆใ
128
00:19:11,538 --> 00:19:13,178
ใใพใใ
129
00:19:46,394 --> 00:19:48,034
ใใฎใพใพใใฎใพใพ
130
00:19:48,653 --> 00:19:49,913
่ฑ็ฉใใใ
131
00:19:53,134 --> 00:19:53,673
ใปใ!
132
00:19:54,673 --> 00:19:55,374
ใฒใฒใฒ
133
00:20:01,953 --> 00:20:03,673
ใฏใใใงไบบใฎ่ฑใฎไธใซ
134
00:20:04,094 --> 00:20:04,953
ใใใใณใใ
135
00:20:29,561 --> 00:20:31,321
ใใใใฃใกใๅบใใ
136
00:20:44,682 --> 00:20:47,281
ใใชใใฏ็งใฎใจใคใใฉใ ใๆใฃใฆใใพใใ
137
00:20:48,501 --> 00:20:50,741
ใฏใใใฉใใ
138
00:21:13,342 --> 00:21:14,201
ไธใคใไปใๅใใ
139
00:22:42,438 --> 00:22:43,577
ๅบใใฆใปใใใ ใใ
140
00:22:54,529 --> 00:22:54,990
ใปใ
141
00:23:04,049 --> 00:23:05,230
ใขใคใขใค
142
00:23:58,109 --> 00:23:59,150
ใใใใใใใใใ
143
00:24:04,390 --> 00:24:05,569
ใใใใญ
144
00:25:59,930 --> 00:26:00,589
ใใใงใใ?
145
00:26:23,410 --> 00:26:24,369
ใใฃใทใใ ใญ
146
00:26:24,869 --> 00:26:26,289
ใๅใ
147
00:26:28,910 --> 00:26:29,369
ใใใใ
148
00:26:53,130 --> 00:26:53,789
ใธใธใธ
149
00:27:05,549 --> 00:27:06,869
ใใใใใชใ
150
00:27:23,789 --> 00:27:24,809
ใใใใจใ
151
00:27:25,650 --> 00:27:26,569
ใฉใใใ
152
00:27:28,230 --> 00:27:30,309
ใใใงใฏใพใใ
153
00:27:36,970 --> 00:27:37,730
ใใใงใจใ
154
00:27:44,650 --> 00:27:46,089
ๆ้ซ
155
00:29:30,142 --> 00:29:30,821
ใขใผใกใณ
156
00:29:33,862 --> 00:29:34,902
ใใใงใจใ
157
00:30:41,582 --> 00:30:43,021
ใฏใฉใฆใใซใใใ
158
00:30:46,021 --> 00:30:49,682
ใปใ ใปใ ใปใ
159
00:32:06,261 --> 00:32:07,682
ใใผ้้ใใ
160
00:32:11,082 --> 00:32:12,642
ใใฃใกใใขใใคใณๅบใใ
161
00:35:07,521 --> 00:35:08,282
้ฃใใฆใใใฎ?
162
00:35:15,641 --> 00:35:20,061
ใๅใใใฎๅใง็งใซๅใฆใ
163
00:35:20,081 --> 00:35:20,862
ใฉใๆใฃใฆใใฎ?
164
00:35:23,782 --> 00:35:24,621
ใใใใใฃใกใพใ
165
00:35:31,085 --> 00:35:31,945
็ตถๅฏพใซใใ
166
00:35:39,545 --> 00:35:41,206
ใใใ
167
00:35:50,945 --> 00:35:51,786
ใใ
168
00:35:56,025 --> 00:35:58,206
ใใใชใใจใใฆใใ ใงๆธใใจๆใใชใ
169
00:36:00,346 --> 00:36:01,166
ใใใใใใช
170
00:36:24,326 --> 00:36:26,106
ใใใ
171
00:36:46,186 --> 00:36:48,065
ใชใใจใชใใใ
172
00:36:55,045 --> 00:36:56,666
ใขใผใกใณ
173
00:37:09,365 --> 00:37:13,065
ใปใใ้ใใใใฃใใ้ใใฆใฟใ
174
00:37:14,126 --> 00:37:15,846
้ใใใใใจๆใใฎใฏ้ใใฆใฟใ
175
00:37:17,885 --> 00:37:18,646
ใฉใใ ?
176
00:37:19,425 --> 00:37:21,746
ใใใชๅใชใใ ใใๅใซไป
177
00:37:24,346 --> 00:37:25,505
ใใผใใใใงใใญ
178
00:37:25,505 --> 00:37:25,766
ใใใ
179
00:37:32,846 --> 00:37:33,826
็ท ใไธใใใ
180
00:38:05,686 --> 00:38:06,826
ใใ ใใ ใใใ
181
00:38:10,045 --> 00:38:11,485
ใใๅใฃใใ
182
00:38:12,146 --> 00:38:12,766
ใปใ
183
00:38:14,485 --> 00:38:15,726
ใใญใฌใใฃใใฏใฆใฉใผใฎใข
184
00:38:30,485 --> 00:38:32,126
ใใใถใใใใญใใใใฆใใใใ
185
00:38:35,885 --> 00:38:37,545
ใกในใฎๅใใ ใช
186
00:38:47,766 --> 00:38:48,646
ใใใญ
187
00:38:56,005 --> 00:38:57,585
ใใฃใจๅ
ใใใ
188
00:39:04,186 --> 00:39:05,646
ใขใผใกใณ
189
00:39:15,925 --> 00:39:16,565
ใธใธใธ
190
00:39:24,965 --> 00:39:25,945
ใฉใใใ?
191
00:39:28,445 --> 00:39:29,385
ใใใใจใชใใ
192
00:39:29,405 --> 00:39:32,545
็ด ๆดใใใใใฆใ็ด ็ดใซใใใใๆนใใใใใใใญใใฎใ?
193
00:39:35,905 --> 00:39:36,746
ใใซใผ
194
00:39:45,885 --> 00:39:47,365
็ก้งใชใใ ใ
195
00:39:53,905 --> 00:39:54,425
ใงใฏ
196
00:40:12,005 --> 00:40:13,726
ใพใฃใใพใฃใใใ
197
00:40:14,065 --> 00:40:15,626
ใใใณใจใ ใพใ
198
00:40:17,626 --> 00:40:18,226
ใใใฐ
199
00:40:23,826 --> 00:40:25,405
ใชใใฎๅใใใใ
200
00:40:36,746 --> 00:40:38,085
ๅณใๅใใใฆใใใใ
201
00:40:39,606 --> 00:40:40,945
ใใใงใฏใพใ
202
00:40:50,286 --> 00:40:51,646
ใงใ
203
00:40:55,905 --> 00:40:56,606
ใใใฃ
204
00:40:59,005 --> 00:41:01,585
ใๅใฏไฝใใใใ็ฅใใชใ
205
00:41:03,445 --> 00:41:05,286
ใชใใชใใใๅณใ ใช
206
00:41:29,585 --> 00:41:30,025
็ใใใฏ
207
00:41:30,025 --> 00:41:30,565
ไธๅฟ
208
00:41:30,565 --> 00:41:31,025
ใใใช
209
00:41:40,865 --> 00:41:41,746
ใใใชใ
210
00:41:55,146 --> 00:41:57,385
ๆฅๆฌ่ชๅญๅนใใชใณใซใใฆใ่ฆ่ดใใ ใใใ
211
00:42:21,246 --> 00:42:23,226
ใขใใผใใจ่จใๅใใ
212
00:42:23,226 --> 00:42:24,525
ใใใใใใซใใ
213
00:42:48,945 --> 00:42:49,146
ใใ
214
00:43:01,505 --> 00:43:02,405
ใคใจใน
215
00:43:37,938 --> 00:43:38,597
ใธใธใฃ
216
00:44:26,869 --> 00:44:27,989
ใใฃใกไธ่กใฃใฆใใใ
217
00:44:28,769 --> 00:44:29,809
ใกใใใฉ
218
00:45:03,070 --> 00:45:03,630
ใใฃใฎใฅใข
219
00:45:46,230 --> 00:45:47,730
่จใใใใใใฃใกใ ใ
220
00:46:59,010 --> 00:47:00,250
ไฝใ ใใใNintendo
221
00:47:03,690 --> 00:47:04,590
ใงใฏใๆฎใฃใฆใฟใพใใใใ
222
00:47:07,230 --> 00:47:08,369
ใใคใซใฉใใทใฅใงใใ?
223
00:47:09,210 --> 00:47:10,010
ใใใใใใ
224
00:47:43,690 --> 00:47:44,829
ใใใใใณใชใฒใใ
225
00:48:41,670 --> 00:48:44,889
ใใฏใใใใใใพใ
226
00:49:03,501 --> 00:49:05,081
ใใผใใ็ฉดใพใงๅ
ฅใฃใฆใใใช
227
00:49:13,282 --> 00:49:14,661
ใใใใใ10ๅใซใชใใใ
228
00:50:10,425 --> 00:50:11,365
ใใผใใใใฉใผ
229
00:50:15,726 --> 00:50:16,346
ใตใฃ
230
00:50:16,826 --> 00:50:17,686
ใญใใใใ
231
00:50:51,445 --> 00:50:53,945
ใใใฎใ
232
00:51:28,525 --> 00:51:29,045
ใขใฆใงใผ
233
00:52:07,525 --> 00:52:09,286
ใใใใไฝใใ ใช
234
00:52:11,965 --> 00:52:12,226
ใฝใ
235
00:52:19,065 --> 00:52:20,085
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฎ?
236
00:52:21,306 --> 00:52:21,585
ใใ
237
00:52:23,826 --> 00:52:24,246
ใใ
238
00:52:27,126 --> 00:52:29,525
ใใฃใจใใ็ตตใ่ฟฝใๅบใใฆใฟใ
239
00:52:35,306 --> 00:52:36,706
ๅฎ่ณช็ใช
240
00:53:17,266 --> 00:53:17,846
ใธใธใฃ
241
00:53:19,269 --> 00:53:20,090
ใใฃใจๆฌฒใใใ
242
00:53:24,710 --> 00:53:26,389
ๅ้ซช
243
00:53:46,829 --> 00:53:48,150
่ฒ ใใ่ชใใ
244
00:53:53,130 --> 00:53:53,630
ใธใธ
245
00:53:55,670 --> 00:53:56,429
ใขใผใกใณ
246
00:54:12,570 --> 00:54:13,610
ใใฏใใใใใใพใ
247
00:54:20,030 --> 00:54:23,590
ไฝ็บใๅบใใฆใใฎใซใใพใ ใพใ ๅณถๆ นใ
248
00:54:23,829 --> 00:54:25,630
ใฏใใใใไปใพใงใใใใณใจๅบไผใใใใใ
249
00:54:26,190 --> 00:54:27,010
ใใใใปใ
250
00:54:36,590 --> 00:54:37,010
ใฉใใ
251
00:54:37,889 --> 00:54:39,969
ใใพใใใใถใคใถใค่จใฃใฆใใ ใใ?
252
00:54:40,969 --> 00:54:44,250
ใชใใใพใใใ ใใซ็ฉ่ถณใใญใใฎใ
253
00:55:01,844 --> 00:55:03,130
ใฉใใฉใๅบใใกใใ
254
00:55:04,369 --> 00:55:04,849
ใชใ
255
00:55:33,710 --> 00:55:34,329
ใธใฃใธใฃใธ
256
00:55:46,929 --> 00:55:47,130
ใใ
257
00:55:50,849 --> 00:55:53,369
ใปใใไฟบใฏใใฃใกใฎ็ฉดใซๅ
ฅใใฆใใใ
258
00:55:56,130 --> 00:55:56,849
ใใใค?
259
00:55:58,250 --> 00:55:58,889
ใใใ
260
00:56:05,369 --> 00:56:06,110
ใงใฏ
261
00:56:08,010 --> 00:56:09,570
ใใใใฉใใ
262
00:56:28,811 --> 00:56:29,525
ใใใใกใก
263
00:56:29,545 --> 00:56:30,626
ใญใผใใฏใใฃใกใฎใปใใใใ
264
00:56:53,617 --> 00:56:54,438
ใปใ
265
00:57:33,858 --> 00:57:34,438
ใธใฃใธใฃใธ
266
00:58:04,617 --> 00:58:06,418
ใปใ่ตทใใ
267
00:58:06,418 --> 00:58:07,518
ใใ
268
00:58:25,117 --> 00:58:25,838
ใชใใปใฉ
269
00:58:42,217 --> 00:58:43,938
ใฌใใใใซในใผใใผใฎใฝใผใ
270
00:58:45,097 --> 00:58:46,737
ใใใใใฆใใ
271
00:58:46,737 --> 00:58:48,557
ใใไธใคใฎ็ฉดใ้ใใฆใใใ
272
00:58:49,518 --> 00:58:51,018
ใใกใใฎๆนใซๅ
ฅใใฆใใ
273
00:59:12,458 --> 00:59:13,297
ใใใฃ
274
00:59:21,557 --> 00:59:22,938
ใพใๅๆใซใฏใ
275
00:59:47,809 --> 00:59:49,230
ใฉใใช็ๅใงใใใค
276
01:00:19,905 --> 01:00:21,545
ใฉใฃใกใซๅ
ฅใฃใฆใฟใฆใใใใ ใ
277
01:00:34,826 --> 01:00:35,045
ใใฃ
278
01:00:44,166 --> 01:00:44,905
ใขใผใกใณ
279
01:00:44,905 --> 01:00:47,365
ใคใผใใฉ
280
01:00:55,025 --> 01:00:56,865
ใฉใใใใฎ?
281
01:00:57,905 --> 01:00:59,005
ใใใพใใพใ
282
01:01:06,686 --> 01:01:07,186
ใใ
283
01:01:22,846 --> 01:01:24,525
ใใใฎใ
284
01:01:57,666 --> 01:01:58,425
ใใ
285
01:02:03,666 --> 01:02:04,365
ใใ็ตใใใ
286
01:02:23,465 --> 01:02:23,965
ใธใธ
287
01:02:26,666 --> 01:02:29,246
ใใฏใไผ่ชฌใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใ
288
01:02:34,846 --> 01:02:35,606
ใธใธใธ
289
01:03:50,565 --> 01:03:52,525
ใใใฆ
290
01:04:26,905 --> 01:04:27,985
ใพใ ๅบใฆใ
291
01:04:37,985 --> 01:04:38,266
ใใใ
292
01:04:45,706 --> 01:04:47,065
ใพใ ใพใ ่ถณใใ
293
01:04:48,085 --> 01:04:49,206
ใพใ ใพใ ่ถณใใใ
294
01:05:04,085 --> 01:05:04,425
ใขใผใกใณ
295
01:05:04,737 --> 01:05:06,918
ๆใใใ
296
01:05:26,297 --> 01:05:27,858
ใปใใ็ตๅฑในใใฃใผใใใใ
297
01:05:33,217 --> 01:05:33,878
ใใใ?
298
01:08:27,829 --> 01:08:30,989
ใใใ ใใใฃใกใฎๆนใซ
299
01:08:34,430 --> 01:08:35,029
ใใญใผใฉใณใ
300
01:08:36,430 --> 01:08:36,989
ใใญใผ
301
01:08:39,770 --> 01:08:40,470
ใใ
302
01:09:10,170 --> 01:09:10,729
ใใฃ
303
01:09:46,029 --> 01:09:46,989
ใปใ
304
01:09:50,670 --> 01:09:54,390
้ปใๅกใฃใฆใใใพใ
305
01:10:35,246 --> 01:10:35,685
ใใใใญ
306
01:11:02,065 --> 01:11:02,945
ใใใญ
307
01:11:02,945 --> 01:11:04,466
ใชใ
308
01:11:06,506 --> 01:11:06,805
้ฃฒใ
309
01:11:52,166 --> 01:11:52,945
ใขใผใกใณ
310
01:11:59,826 --> 01:12:00,445
ใใคใใค
311
01:12:04,525 --> 01:12:05,386
ใใใ
312
01:12:05,386 --> 01:12:06,426
ใใทใงใใณ
313
01:12:06,506 --> 01:12:08,185
ใใฃ
314
01:12:16,826 --> 01:12:17,326
ใใ
315
01:12:17,326 --> 01:12:18,706
ใใผใซใใฃใน
316
01:12:30,886 --> 01:12:33,006
ใใใงใฏใพใ
317
01:12:57,586 --> 01:13:00,626
ใฏใใใฏใใใฏใ
318
01:13:12,326 --> 01:13:12,926
ใธใธใธ
319
01:13:38,177 --> 01:13:39,578
ใใ
320
01:13:58,018 --> 01:13:58,698
ใใไธๅ
321
01:14:24,537 --> 01:14:24,797
ใใใพใใ
322
01:15:20,341 --> 01:15:21,801
ไปๅบฆใฏใฉใฃใกใซ่กใฃใฆใใใฎ?
323
01:15:24,402 --> 01:15:25,101
ใปใใใฐใคใ
324
01:15:35,921 --> 01:15:36,582
ใชใใปใฉ
325
01:15:39,542 --> 01:15:40,702
ใๅบไผใใใใซ่ฏใไธๆฅใ
326
01:15:43,702 --> 01:15:46,141
ใใฃใกใซ ใใฃใกใฎๆนๅใซ่กใใใ
327
01:18:03,384 --> 01:18:04,525
ใฉใใใใฉใใใ
328
01:18:17,706 --> 01:18:18,386
ใกใญใใฃใใใฃใ
329
01:18:36,826 --> 01:18:37,326
ใฆใฃใผใฌใผ
330
01:20:36,217 --> 01:20:37,938
ใ้ขจๅใซ็ๆฟใใใใใใฎใ้ขจๅใซ
331
01:20:40,597 --> 01:20:41,797
ๅใใช
332
01:20:55,917 --> 01:20:57,818
ใใใไฝๅบฆใพใง
333
01:21:01,978 --> 01:21:03,297
ใใฎๆฏใใใใใ
334
01:21:03,297 --> 01:21:04,118
่งฆใใชใ
335
01:21:10,738 --> 01:21:12,238
ใใใใใโฆ
336
01:21:15,438 --> 01:21:16,738
ใใใซใฎในใฏใผใซ
337
01:21:16,738 --> 01:21:18,018
ใซใผใใผใใใใซ
338
01:21:22,557 --> 01:21:23,078
ใขใกใณ
339
01:21:37,637 --> 01:21:38,537
ในใผใใผใซใใง
340
01:21:43,917 --> 01:21:44,297
ใชใใปใฉ
341
01:21:57,198 --> 01:22:00,137
ใ?็งๆฎใ็ถใใฆใชใ
342
01:22:00,137 --> 01:22:01,478
ๅฑใชใใ
343
01:22:27,082 --> 01:22:27,582
็ใใ
344
01:22:49,521 --> 01:22:50,021
ใใ
345
01:23:44,109 --> 01:23:45,109
ใ็ฅใ
346
01:23:48,550 --> 01:23:49,789
ๅคฑ็คผใใใใพใ
347
01:23:59,529 --> 01:24:01,050
ใใผ่ฆใฆ
348
01:24:26,510 --> 01:24:27,010
ใใ
349
01:24:36,010 --> 01:24:36,369
ใใใฃ
350
01:24:58,630 --> 01:24:59,489
ใใใงใฏใพใ
351
01:25:08,689 --> 01:25:10,750
ใใใใใใใ
352
01:25:14,750 --> 01:25:16,010
ใใคใใใใพใงใ
353
01:25:27,773 --> 01:25:28,630
ใใใใใใ
354
01:27:51,130 --> 01:27:52,069
ใ ใ
355
01:27:58,050 --> 01:28:01,210
ใใฃ ใฏใญใขใใผใ ใ่ฆใใฆใใใฃใฆใใ
356
01:28:02,090 --> 01:28:03,590
ใ?ใใใปใ
357
01:28:03,590 --> 01:28:05,250
ใใใใ
358
01:28:14,390 --> 01:28:14,850
ใญใฃ
359
01:28:16,729 --> 01:28:17,890
ใใพใใพ
360
01:29:29,698 --> 01:29:31,337
ใใใใใใใใใ
361
01:30:10,557 --> 01:30:13,398
ใใใใใใ
362
01:32:18,217 --> 01:32:18,818
ใใใ
363
01:32:39,858 --> 01:32:41,037
ใฉใใใใใจ?
364
01:32:41,358 --> 01:32:42,177
ใใใใใงใใ?
365
01:32:44,658 --> 01:32:45,478
ใใ
366
01:32:59,738 --> 01:33:00,778
ใใผใบ
367
01:33:31,018 --> 01:33:31,578
ใใผใญใผ
368
01:34:28,590 --> 01:34:29,130
้ใใ
369
01:34:52,050 --> 01:34:52,689
ใขใขใณ
370
01:37:50,246 --> 01:37:51,185
ใใใ
371
01:37:53,605 --> 01:37:54,905
ใขใใซใใใ
372
01:37:55,826 --> 01:37:56,326
ใใ
373
01:38:06,225 --> 01:38:06,706
ใใใฃ
374
01:39:57,746 --> 01:39:58,765
ใพใใไผใใใพใใใ
375
01:39:59,286 --> 01:40:00,046
็ตใใฃใใจ
376
01:40:11,778 --> 01:40:12,797
ใฏใใใฉใใ
377
01:40:24,438 --> 01:40:24,858
ใใ
378
01:40:38,677 --> 01:40:39,698
ใใ
379
01:41:14,297 --> 01:41:14,797
ใใ
380
01:41:51,537 --> 01:41:52,177
ใใใใจใ
381
01:44:16,453 --> 01:44:17,634
ใใผใใผ
382
01:44:26,413 --> 01:44:26,913
ใใ
383
01:44:34,594 --> 01:44:36,613
ใใฃใใใฃใใใฃใใใฃ
384
01:44:57,833 --> 01:44:58,894
ใๅใฏ็ก่ฝใ?
385
01:46:00,654 --> 01:46:02,234
ใขใผใกใณ
386
01:47:05,270 --> 01:47:07,069
ใใกใใ
387
01:50:29,641 --> 01:50:30,641
ใใใใ
388
01:50:34,082 --> 01:50:34,462
ไฝใใใ?
389
01:50:45,801 --> 01:50:48,742
ใใผใใใผใใใผใใใผ
390
01:51:27,061 --> 01:51:28,282
ใฟใใชใงใใใใ
391
01:51:39,242 --> 01:51:41,521
ใขใผใกใณ
392
01:53:38,057 --> 01:53:39,377
ใใฃใจใกใใใ ใ
393
01:53:58,778 --> 01:54:01,078
ใใใใใ
394
01:56:20,717 --> 01:56:22,018
ใใใใใใใใฎ
395
01:56:32,078 --> 01:56:32,877
่ตฐใฃ
396
01:56:32,877 --> 01:56:36,177
ในใซใผใใฃใผ
397
01:56:39,118 --> 01:56:40,297
่ฆใฆใใใใฃใกใฏ
398
01:57:12,130 --> 01:57:13,557
ใใใฎใๆฏใใใฎใๆฏ
399
01:57:26,778 --> 01:57:27,478
็ฅใฃใฆใใใฎใญ
400
01:57:54,670 --> 01:57:55,289
่ฆใใ?
401
01:58:04,810 --> 01:58:06,369
ใใใ
402
01:58:13,710 --> 01:58:14,729
ใฆใฃใผ
403
01:58:33,470 --> 01:58:34,090
ในใคใผใ
404
01:58:36,449 --> 01:58:37,289
ใใ
405
01:58:44,869 --> 01:58:46,329
ใพใใใ
406
01:59:28,989 --> 01:59:30,069
ใใ่ฆใใตใใซ
407
01:59:31,630 --> 01:59:32,170
ๆฌฒใใใฎ
408
01:59:35,069 --> 01:59:35,890
ใใใๆฌฒใใใฎใ
409
02:03:37,814 --> 02:03:41,113
ใใ ๆฐๅญใใใงใใฏใใฆใ
410
02:04:02,113 --> 02:04:04,753
ใปใ่ชๅใใๅ
ฅใใ่ชๅใใๅ
ฅใใ
411
02:04:05,974 --> 02:04:06,894
ใใ่ฆใใกใใ
412
02:04:55,293 --> 02:04:56,533
ใใผใใผ
413
02:05:11,841 --> 02:05:12,962
ใปใใปใใปใ
414
02:05:14,490 --> 02:05:15,061
ใใกใใก
415
02:05:18,902 --> 02:05:19,641
็ก็ใ ใ
416
02:05:46,301 --> 02:05:46,702
ๅบใ
417
02:05:50,981 --> 02:05:53,761
ใใใชใ
418
02:06:21,061 --> 02:06:21,662
ใชใผใใผ
419
02:06:23,301 --> 02:06:24,641
ใใคใญใธใงใณใทใผ
420
02:06:24,641 --> 02:06:25,101
ใใฃใณใใผ
421
02:06:58,369 --> 02:07:00,949
ใๅใฏ็ตใใใ
422
02:07:11,590 --> 02:07:12,850
ใใใใใ
423
02:07:16,409 --> 02:07:18,329
ในใใฃใผใในใฏใชในใใน
424
02:08:05,789 --> 02:08:07,789
ใใฏใใใใใใพใ
425
02:09:33,801 --> 02:09:34,362
ไฝใ ใใใ
426
02:09:42,601 --> 02:09:43,662
ใฏใใใใใใชใใ
427
02:11:19,873 --> 02:11:21,713
ใขใผใกใณ
428
02:13:11,054 --> 02:13:12,833
ๅฉใ
429
02:13:14,274 --> 02:13:14,734
ใใ?
430
02:13:15,474 --> 02:13:16,554
่ฑๆใ ใ
431
02:13:16,934 --> 02:13:17,673
ใใฃ
432
02:14:23,985 --> 02:14:25,326
ใใใ่ชๅใง
433
02:14:46,090 --> 02:14:46,909
ใใใโฆ
434
02:14:57,229 --> 02:14:57,949
ใพใ ใ ใใพใ
435
02:14:57,949 --> 02:14:59,630
ใใคใใใฆใใๆใคใ
436
02:15:00,109 --> 02:15:00,649
ใฉใใ
437
02:16:06,413 --> 02:16:07,173
ๆฌฒใใใใ ใใใ
438
02:16:19,333 --> 02:16:21,833
ใปใใ่ชๅใงใใใฃใฆใใงใคในๅบใใใใใ ใ
439
02:16:23,394 --> 02:16:23,953
้ณๅฃฐ
440
02:16:48,494 --> 02:16:50,713
ใใใใใใ
441
02:16:56,961 --> 02:16:58,221
ใฉใใ
442
02:17:32,902 --> 02:17:33,402
ใใใใ
443
02:17:35,522 --> 02:17:38,102
ใปใใ้ๆญขใพใงๆฌฒใใใ ใ
444
02:17:40,762 --> 02:17:43,061
่ชๅใงๅใใใฆ็ตใๅบใใ
445
02:17:45,174 --> 02:17:46,602
ใใใ่ชๅใ ใจๆใใ
446
02:17:48,301 --> 02:17:49,961
ใๅพ
ใกใใฆใใใพใ
447
02:17:50,422 --> 02:17:51,322
ใใผใ ใผ
448
02:18:03,461 --> 02:18:04,182
ใใใใใใใใใ
449
02:18:26,381 --> 02:18:28,561
ใปใใใฉใใ
450
02:18:48,022 --> 02:18:49,402
ใใผใใๅ
จ็ถใ็กใใช
451
02:19:10,822 --> 02:19:11,441
ใใผใ
452
02:19:12,361 --> 02:19:13,221
ใใใญใฃใฆ่จใใใ
453
02:20:15,358 --> 02:20:16,358
ใงใฏใๅบใใใ
454
02:20:46,657 --> 02:20:48,257
ใฉใใใๅคฑ็คผใใพใใ
455
02:21:19,790 --> 02:21:21,250
ใชใใใพใงๅ
ฅใฃใกใพใฃใใญ
456
02:21:22,690 --> 02:21:23,629
็ตกใใใ็ขบๅฎใ
457
02:21:25,690 --> 02:21:27,569
ใใฏใใใใใใพใ
458
02:22:27,077 --> 02:22:28,817
ใขใผใกใณ
459
02:22:29,458 --> 02:22:30,237
ใใฅใผใใผใใชใใจใใใชใใงใ
460
02:23:18,058 --> 02:23:19,278
ๅพใใฎใๅฐป
461
02:24:09,718 --> 02:24:10,977
ใใใใใซใใ ใใ
462
02:24:49,058 --> 02:24:52,698
ไปใใใใงใจใใใใใพใใใใใงใจใใใใใพใใ
463
02:25:14,198 --> 02:25:15,157
ใใใช
464
02:25:55,438 --> 02:25:58,138
ใใใๅฏๅไธปใงใ
465
02:25:58,138 --> 02:25:58,897
ๅฏๅไธป
466
02:27:23,157 --> 02:27:24,138
ใใผ
467
02:27:32,237 --> 02:27:33,177
ใใใฎ?
468
02:29:34,458 --> 02:29:35,257
ใธใธใธ
469
02:29:38,077 --> 02:29:39,597
ไธญใซๅบใใฎใฏ
470
02:29:44,306 --> 02:29:45,906
ใญใผใใชใใฃใผ ใดใผใใฃใผใคใจใผ
471
02:29:51,585 --> 02:29:52,126
ใจใฏใพใใฃใข?
472
02:30:07,986 --> 02:30:09,566
ในใใใปใคใฌใผ
473
02:30:12,165 --> 02:30:13,525
ใฉในใใฎๅบใพใ
474
02:30:41,273 --> 02:30:42,674
ไปฒใซใถใกๅใใฆใใใใใญ
475
02:30:47,185 --> 02:30:48,486
ๅบใใฆใ็ฅใใชใใฃใ?
476
02:30:51,786 --> 02:30:53,165
ใใผใใซใผ
477
02:31:12,458 --> 02:31:13,497
ใใใใๆญปใ ใ
478
02:31:28,977 --> 02:31:29,977
ใใใฉใใธใฉใ
479
02:31:30,837 --> 02:31:32,237
ใใผใใใใใ
480
02:31:40,917 --> 02:31:42,118
ใใใไฟบใใใฃใทใ
481
02:31:54,257 --> 02:31:55,097
ใใ
482
02:32:02,317 --> 02:32:03,257
ใใใพใใ
483
02:32:04,177 --> 02:32:05,618
ใใฃใฑใใ ใฃใทใใช
484
02:32:14,958 --> 02:32:15,657
ใใใใ
485
02:32:46,518 --> 02:32:48,657
ใใฏใใใใใใพใ
486
02:32:48,657 --> 02:32:50,698
ไฝใใใฆใใใฎใ
487
02:32:53,198 --> 02:32:54,118
ใใใช
488
02:32:54,118 --> 02:32:54,577
ไฝใ?
489
02:32:56,618 --> 02:32:57,858
ไฝ?ใฉใใซๅบใใใใ
490
02:33:03,118 --> 02:33:04,417
็งใฏ
491
02:33:08,038 --> 02:33:09,497
ใใใใใใ
492
02:33:20,677 --> 02:33:21,237
ใใใช
493
02:34:12,198 --> 02:34:14,038
ไฝใๅบใฆใชใ
29110