Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,070 --> 00:00:04,250
[Müzik]
2
00:00:06,910 --> 00:00:29,969
[Müzik]
3
00:01:29,790 --> 00:01:35,410
[Müzik]
4
00:01:35,410 --> 00:01:36,619
[Alkış]
5
00:01:36,619 --> 00:01:39,920
Peki nasıl
6
00:01:42,479 --> 00:01:45,680
senin planında değil mi
7
00:01:50,240 --> 00:01:54,380
Git Git buradan
8
00:01:57,960 --> 00:02:00,799
git dedim sana
9
00:02:02,759 --> 00:02:04,620
git
10
00:02:04,620 --> 00:02:09,849
[Müzik]
11
00:02:17,220 --> 00:02:20,220
kahretsin
12
00:02:21,300 --> 00:02:27,330
[Müzik]
13
00:02:35,040 --> 00:02:39,860
hadi hadi hadi aç şu telefonu
14
00:02:41,000 --> 00:02:42,480
[Müzik]
15
00:02:42,480 --> 00:02:44,640
ne oldu
16
00:02:44,640 --> 00:02:48,440
haline bakılırsa ulaşamadığın adama
17
00:02:50,459 --> 00:02:52,379
mahvoluruz
18
00:02:52,379 --> 00:02:54,180
güzel o adamı bulmak ona ulaşmak
19
00:02:54,180 --> 00:02:57,780
zorundasın bilmiyor muyum san
20
00:02:57,780 --> 00:03:05,700
[Müzik]
21
00:03:05,700 --> 00:03:07,700
ıyorsun
22
00:03:13,019 --> 00:03:15,800
ne düşünüyorsun
23
00:03:25,920 --> 00:03:29,519
asla unutma
24
00:03:29,720 --> 00:03:33,000
ölsem vazgeçmem
25
00:03:33,000 --> 00:03:34,920
tarıkla birlikte olmak için neleri göze
26
00:03:34,920 --> 00:03:36,959
aldım görmüyor musun
27
00:03:36,959 --> 00:03:40,640
Ben daha çok seviyorum
28
00:03:42,799 --> 00:03:45,590
her şeyden vazgeçecek kadar çok
29
00:03:45,590 --> 00:03:49,039
[Müzik]
30
00:03:49,680 --> 00:03:52,140
seni utanmaz bir de kalkıp giyip boy
31
00:03:52,140 --> 00:03:54,000
gösteriyor Şuna bak bugün bunu yapan
32
00:03:54,000 --> 00:03:56,580
yorum neler yapmaz he
33
00:03:56,580 --> 00:03:59,000
Adımızı mı çıkaracaksın kız sen bizim
34
00:03:59,000 --> 00:04:00,959
elaleme rezil mi edeceksin bizi
35
00:04:00,959 --> 00:04:02,700
şerefimizi iki paralık mı edeceksin Sen
36
00:04:02,700 --> 00:04:05,519
bize Bana bak bir daha bir yanılıp da
37
00:04:05,519 --> 00:04:07,500
böyle bir iffetsizlik böyle bir
38
00:04:07,500 --> 00:04:09,420
ahlaksızlık yaptığını görürsem gözünü
39
00:04:09,420 --> 00:04:10,680
yaşına bakman kapının önüne koyarım
40
00:04:10,680 --> 00:04:13,400
senin Anladın mı
41
00:04:22,979 --> 00:04:26,720
ne oluyor burada ne bu halimiz
42
00:04:32,520 --> 00:04:34,759
Çiçek
43
00:04:34,800 --> 00:04:37,580
Söylesene kızım
44
00:04:40,139 --> 00:04:43,139
yoksa
45
00:04:49,380 --> 00:04:52,699
yoksa vurdun mu kıza
46
00:05:00,740 --> 00:05:05,040
yeter kıza yapmadığını bırakmadı azıcık
47
00:05:05,040 --> 00:05:07,440
kızı rahat bırak İnsaf et bu Biz
48
00:05:07,440 --> 00:05:09,900
Allah'ın emaneti Sen benim sözümü kesme
49
00:05:09,900 --> 00:05:12,479
de bir dinle sen kızının ne haltlar
50
00:05:12,479 --> 00:05:14,639
yediğini bilsen benden önce kendin
51
00:05:14,639 --> 00:05:17,100
döverdin annem
52
00:05:17,100 --> 00:05:19,740
kızım sen karışma karışacağım Çünkü
53
00:05:19,740 --> 00:05:21,660
annem aklı boşu boşuna üzüyorsun onu
54
00:05:21,660 --> 00:05:23,780
Çiçek bu sefer çok ileri gitti
55
00:05:23,780 --> 00:05:27,199
ahlaksızca davrandı
56
00:05:34,520 --> 00:05:35,800
nerede o
57
00:05:35,800 --> 00:05:41,460
[Müzik]
58
00:05:41,460 --> 00:05:44,000
Ay çok şükür nihayet geldin be oğlum
59
00:05:44,000 --> 00:05:46,820
ablacığım da hop oturdu hop kalktı
60
00:05:46,820 --> 00:05:50,880
seferde seferde sefer diye Hadi sefer
61
00:05:50,880 --> 00:05:53,460
elini yüzünü yıka da sofraya geçelim
62
00:05:53,460 --> 00:05:55,699
oğlum
63
00:05:57,020 --> 00:06:03,020
diye yumurtalı ekmek yaptı soğutmadan ye
64
00:06:06,259 --> 00:06:09,120
oyun mu oynuyorsun Yani ben o kadar da
65
00:06:09,120 --> 00:06:11,699
bulamadım da vallahi ablanın zor
66
00:06:11,699 --> 00:06:14,280
sakinleştirdim biraz sonra gelir dedim
67
00:06:14,280 --> 00:06:16,520
ama
68
00:06:18,180 --> 00:06:20,350
demek
69
00:06:20,350 --> 00:06:23,470
[Müzik]
70
00:06:24,360 --> 00:06:25,639
biraz Siz geçin
71
00:06:25,639 --> 00:06:28,979
ben hemen geliyorum
72
00:06:28,979 --> 00:06:33,000
Hadi hadi kızım geçelim mutfağa da şöyle
73
00:06:33,000 --> 00:06:35,460
Ağzımızın tadıyla iki lokma bir şey
74
00:06:35,460 --> 00:06:36,280
yiyelim hadi ya
75
00:06:36,280 --> 00:06:39,470
[Müzik]
76
00:07:07,919 --> 00:07:11,020
asla vazgeçmem tarık'ta unutma
77
00:07:11,020 --> 00:07:15,700
[Müzik]
78
00:07:16,100 --> 00:07:19,440
Asıl sen şunu aklına sok
79
00:07:19,440 --> 00:07:21,030
Her şeyi mahvettin
80
00:07:21,030 --> 00:07:23,039
[Müzik]
81
00:07:23,039 --> 00:07:26,660
geri dönüşü de yok bu işi
82
00:07:27,060 --> 00:07:29,900
niye mahvettin
83
00:07:35,610 --> 00:07:40,020
[Müzik]
84
00:07:42,020 --> 00:07:44,639
cinayette bir alakın olduğu öğrenilirse
85
00:07:44,639 --> 00:07:46,800
hapsi boylarsın kızım
86
00:07:46,800 --> 00:07:49,319
Eğer o da şanslıysa
87
00:07:49,319 --> 00:07:50,880
Tarık işin içinde senin olduğunu
88
00:07:50,880 --> 00:07:53,580
öğrenirse ikimizi de yaşatmaz
89
00:07:53,580 --> 00:07:56,099
Gel Kaçalım diyorum sana geç olmadan
90
00:07:56,099 --> 00:07:57,990
kaçalım buradan
91
00:07:57,990 --> 00:08:01,380
[Müzik]
92
00:08:01,380 --> 00:08:03,840
ne ahlaksızlığı ne oluyor elinizde
93
00:08:03,840 --> 00:08:05,940
anlatsın çıldırtmayın Beni
94
00:08:05,940 --> 00:08:08,520
kaşla göz arasında Kerem'e ayartmış
95
00:08:08,520 --> 00:08:10,880
seninki
96
00:08:11,699 --> 00:08:16,099
Sen geçirir Baba Serap
97
00:08:17,880 --> 00:08:19,860
Senin Ağzından çıkanı kulağın duyuyor
98
00:08:19,860 --> 00:08:24,319
musun Fatma ne demek ayartma ne
99
00:08:29,160 --> 00:08:31,919
demekmiş elbiseyi de bir görsen ne
100
00:08:31,919 --> 00:08:34,680
yapsaydın sessiz mi kalsaydım göz müydü
101
00:08:34,680 --> 00:08:38,039
bu ahlaksızlığa şimdi elini vicdanına
102
00:08:38,039 --> 00:08:41,520
koy sen söyle Allah aşkına Daha dünkü
103
00:08:41,520 --> 00:08:43,399
çocuk niye elinde hediye ile geliyor
104
00:08:43,399 --> 00:08:47,940
amacı ne bu hediye neyin karşılığı bizim
105
00:08:47,940 --> 00:08:49,860
bir ahlakımız bir arımız namusumuz var
106
00:08:49,860 --> 00:08:51,420
ya
107
00:08:51,420 --> 00:08:54,480
Bak ne kadar mazlum ne kadar Hanım ya
108
00:08:54,480 --> 00:08:58,019
Ben çiçeği bilirim arenada namusuna da
109
00:08:58,019 --> 00:09:02,180
kefilim Fatma Serap Neyse çiçekte o
110
00:09:02,180 --> 00:09:05,640
ayırma Şu kızları sen
111
00:09:05,640 --> 00:09:07,560
de Öf elin ne diyor belirsiz artığını
112
00:09:07,560 --> 00:09:10,800
sahiplenmeyi bırak bir ev bir dükkan
113
00:09:10,800 --> 00:09:12,350
verdiler diye sahiplendik işte
114
00:09:12,350 --> 00:09:20,820
[Müzik]
115
00:09:20,820 --> 00:09:23,399
Vallahi de billahi de tillahi de olmaz
116
00:09:23,399 --> 00:09:26,640
hayır istemem ben bunu Vallahi bak ısrar
117
00:09:26,640 --> 00:09:28,140
edersen alırım çocuğumu da giderim
118
00:09:28,140 --> 00:09:30,420
Adamın evine ha göremezsin çocuğunun
119
00:09:30,420 --> 00:09:32,279
yüzünü bir daha kalırsın böyle elin
120
00:09:32,279 --> 00:09:34,530
bebesiyle
121
00:09:34,530 --> 00:09:37,679
[Müzik]
122
00:09:42,839 --> 00:09:46,279
yazık değilim Günahsa
123
00:09:49,570 --> 00:09:52,639
[Müzik]
124
00:09:56,839 --> 00:09:59,760
Bu dükkanın ve evin tapusunu bize
125
00:09:59,760 --> 00:10:01,100
verecekler
126
00:10:01,100 --> 00:10:04,249
[Müzik]
127
00:10:04,440 --> 00:10:06,540
kanı ve evimi verecekler
128
00:10:06,540 --> 00:10:09,779
Evet 18 yaşına kadar çocuğun üstünde
129
00:10:09,779 --> 00:10:11,459
kalacak
130
00:10:11,459 --> 00:10:14,500
Ondan sonra bize geçecek
131
00:10:14,500 --> 00:10:18,370
[Müzik]
132
00:10:18,540 --> 00:10:21,660
sanki babanın hayrını aldın ha Biz de
133
00:10:21,660 --> 00:10:23,279
işte ileride işimize yarar diye aldık
134
00:10:23,279 --> 00:10:26,519
Eve şimdi bana babalık taslama 18'inde
135
00:10:26,519 --> 00:10:28,320
de dükkan üzerimize olacak Bunu sakın
136
00:10:28,320 --> 00:10:30,420
unutma onca yılbaşına çekmedim Ben bunun
137
00:10:30,420 --> 00:10:34,459
kahrını Yeter bu konu kapandı artık
138
00:10:34,459 --> 00:10:37,080
çiçeğe doğru dürüst davranacaksın dedim
139
00:10:37,080 --> 00:10:42,060
o kadar yok bu hal devam ederse gerisini
140
00:10:42,060 --> 00:10:44,660
sen düşün artık
141
00:10:44,980 --> 00:10:48,539
[Müzik]
142
00:10:52,510 --> 00:11:10,320
[Müzik]
143
00:11:10,320 --> 00:11:12,420
Yemin ederim ben kötü bir şey yapmadım
144
00:11:12,420 --> 00:11:16,519
ben senden namusuna laf getirmem
145
00:11:17,459 --> 00:11:19,320
çok Ağrıma Gitti hiçbir suçum yokken
146
00:11:19,320 --> 00:11:22,339
böyle suçlanmak
147
00:11:23,300 --> 00:11:26,040
Tamam kızım
148
00:11:26,040 --> 00:11:29,640
Tamam kar beyaz geçtim
149
00:11:29,640 --> 00:11:39,560
[Müzik]
150
00:11:39,560 --> 00:11:42,839
Ben hiçbir şey yapmadım baba Kerem Dün
151
00:11:42,839 --> 00:11:45,480
elbiseme çamaşır suyu döktü
152
00:11:45,480 --> 00:11:48,240
sonra gitmiş elbise almış özür dilerim
153
00:11:48,240 --> 00:11:51,440
için Ben başta İstemedim kabul etmedim
154
00:11:51,440 --> 00:11:54,899
ama çok güzel olmuş gönlü olsun diye
155
00:11:54,899 --> 00:11:57,060
kabul ettim
156
00:11:57,060 --> 00:11:59,880
anlatmama bile gerek yok
157
00:11:59,880 --> 00:12:01,410
mu sana itimadım tam
158
00:12:01,410 --> 00:12:09,140
[Müzik]
159
00:12:09,140 --> 00:12:13,620
İyi ki varsın Baba İlk sen varsın
160
00:12:13,620 --> 00:12:15,350
yoksa dayanamazdım
161
00:12:15,350 --> 00:12:18,989
[Müzik]
162
00:12:21,839 --> 00:12:25,680
Ee Kanki Anlat durum ne
163
00:12:25,680 --> 00:12:27,200
kuşu
164
00:12:27,200 --> 00:12:30,180
elbise planını fena gitmedi Çiçek aldı
165
00:12:30,180 --> 00:12:32,480
hediyeyi
166
00:12:33,720 --> 00:12:37,760
Yok öyle değil almak istemedim
167
00:12:37,760 --> 00:12:40,860
istemem yani cebime koy diyorsun yani
168
00:12:40,860 --> 00:12:43,620
Hayır gerçekten kabul etmedi ağzından
169
00:12:43,620 --> 00:12:45,240
girip burnundan çıktım kabul ettirinceye
170
00:12:45,240 --> 00:12:48,540
kadar da benim aklıma başka bir şey
171
00:12:48,540 --> 00:12:49,560
takıldı
172
00:12:49,560 --> 00:12:53,220
Neymiş o Neyse boş ver o kadar da önemli
173
00:12:53,220 --> 00:12:56,160
bir şey değil önemli olan şey kızın
174
00:12:56,160 --> 00:12:58,680
kalbini çalacağım hem de tapusuyla
175
00:12:58,680 --> 00:13:02,360
birlikte helal kardeşime
176
00:13:08,399 --> 00:13:10,860
boşuna bekliyorsun
177
00:13:10,860 --> 00:13:14,399
git buradan sefer gelmeyecek Evde yaşlı
178
00:13:14,399 --> 00:13:16,680
bir kadın var onu bu işe katmana izin
179
00:13:16,680 --> 00:13:19,760
vermem Elif
180
00:13:20,420 --> 00:13:24,180
oldu şimdi geliyorum Hanife teyze sen
181
00:13:24,180 --> 00:13:26,480
devam et
182
00:13:27,540 --> 00:13:29,760
ne zaman gelecek
183
00:13:29,760 --> 00:13:33,920
gelmeyecek söyledim sana
184
00:13:47,910 --> 00:13:53,830
[Müzik]
185
00:13:53,899 --> 00:13:57,440
odamın kurulduğu gibi
186
00:13:57,900 --> 00:14:01,070
[Müzik]
187
00:14:05,420 --> 00:14:10,100
bir başıma kalakaldım masada
188
00:14:11,660 --> 00:14:14,339
[Müzik]
189
00:14:14,339 --> 00:14:17,959
Tamam hadi çabuk olun
190
00:14:23,519 --> 00:14:26,420
bir şey belli etme
191
00:14:41,220 --> 00:14:44,269
[Müzik]
192
00:14:55,199 --> 00:14:57,420
Benden habersiz
193
00:14:57,420 --> 00:15:00,860
dışarı adımını atamazsın
194
00:15:03,030 --> 00:15:13,100
[Müzik]
195
00:15:18,120 --> 00:15:20,839
Hey sen
196
00:15:22,019 --> 00:15:24,800
az kaldı
197
00:15:43,100 --> 00:15:44,990
kahretsin sessizde kalmış
198
00:15:44,990 --> 00:15:51,920
[Müzik]
199
00:15:55,260 --> 00:15:58,079
Neredesin dışarıdayım Hanife teyzeme
200
00:15:58,079 --> 00:15:59,699
gidiyorum
201
00:15:59,699 --> 00:16:03,360
sakın Tarık sana tuzak kurdu ablanı alıp
202
00:16:03,360 --> 00:16:06,360
peşine takıldı Ne diyorsunuz ablamı alıp
203
00:16:06,360 --> 00:16:10,279
peşinde mi takıldı aynen öyle
204
00:16:10,620 --> 00:16:13,139
sonra da peşine takıldı
205
00:16:13,139 --> 00:16:15,899
Eğer seni varsa Gözünü kırpmadan
206
00:16:15,899 --> 00:16:17,880
öldürecek
207
00:16:17,880 --> 00:16:20,399
hemen kaç oradan bir dakika bir dakika
208
00:16:20,399 --> 00:16:24,180
ablam Hanife teyzem şu an o adamın
209
00:16:24,180 --> 00:16:25,440
yanındalar mı
210
00:16:25,440 --> 00:16:27,959
onları Ben ablanı da teyzeni de
211
00:16:27,959 --> 00:16:30,240
kurtaracağım Ama senin vakit kaybetmeden
212
00:16:30,240 --> 00:16:32,579
kaçman lazım
213
00:16:32,579 --> 00:16:35,420
bana bir şey olursa
214
00:16:37,920 --> 00:16:40,139
O zaman işte o zaman ben onu öldürürüm
215
00:16:40,139 --> 00:16:43,259
Eğer benim dediğimi yaparsan kimseye bir
216
00:16:43,259 --> 00:16:48,480
şey olmayacak kaç hemen tamam
217
00:16:49,930 --> 00:16:53,320
[Müzik]
218
00:17:14,510 --> 00:17:19,319
[Müzik]
219
00:17:27,839 --> 00:17:29,059
Aha Abla
220
00:17:29,059 --> 00:17:32,820
ne olur sana bir şey olmasın lütfen sen
221
00:17:32,820 --> 00:17:33,680
iyi ol abla lütfen
222
00:17:33,680 --> 00:17:36,799
[Müzik]
223
00:17:45,539 --> 00:17:47,600
kurtulduk şimdilik
224
00:17:47,600 --> 00:17:52,200
[Müzik]
225
00:17:52,200 --> 00:17:54,360
Gördün değil mi anne duydum babamın
226
00:17:54,360 --> 00:17:56,100
söylediklerini
227
00:17:56,100 --> 00:17:58,200
yiyeceğim ya resmen çifte standart var
228
00:17:58,200 --> 00:18:00,539
bu evde Aynı şeyleri ben yapmış olsam
229
00:18:00,539 --> 00:18:02,640
babam kapıyı duvarı üzerime yıkardı ama
230
00:18:02,640 --> 00:18:05,419
çiçek olunca çıkmıyor Tabii Oh ne hali
231
00:18:05,419 --> 00:18:07,980
Aman boş ver annem
232
00:18:07,980 --> 00:18:11,160
işte Tencere Kapak bulmuş bir Al birini
233
00:18:11,160 --> 00:18:14,580
vur ötekini Sen merak etme senin arkanda
234
00:18:14,580 --> 00:18:16,440
ne olursa olsun kapı gibi annen var
235
00:18:16,440 --> 00:18:18,900
tamam mı pısırık babanı olmasa da olur
236
00:18:18,900 --> 00:18:20,940
yavrum benim Yok yok o iş öyle kolay
237
00:18:20,940 --> 00:18:24,240
değil çok şımardı o çiçek ona bir ders
238
00:18:24,240 --> 00:18:26,780
vermek lazım
239
00:18:29,600 --> 00:18:31,160
[Müzik]
240
00:18:31,160 --> 00:18:35,520
çıkıyorum ben 2 saatlik işim var malzeme
241
00:18:35,520 --> 00:18:36,010
alacağım
242
00:18:36,010 --> 00:18:45,559
[Müzik]
243
00:18:45,559 --> 00:18:48,559
Serap nereye
244
00:18:48,559 --> 00:18:51,240
başta kabul etmemeliydim
245
00:18:51,240 --> 00:18:54,500
en iyisi geri vermek
246
00:18:59,810 --> 00:19:03,170
[Müzik]
247
00:19:26,880 --> 00:19:29,160
Merhaba
248
00:19:29,160 --> 00:19:32,760
Ben Elif Biliyorum sana bir sır vereyim
249
00:19:32,760 --> 00:19:37,460
mi Ben de senin adını biliyorum Ayşe
250
00:19:37,460 --> 00:19:40,220
gördün mü Elif abla annemin arkadaşı
251
00:19:40,220 --> 00:19:42,180
anlatmıyor Annem beni
252
00:19:42,180 --> 00:19:53,289
[Müzik]
253
00:19:54,620 --> 00:19:56,360
bitti
254
00:19:56,360 --> 00:19:59,539
bakayım sana
255
00:20:00,020 --> 00:20:03,140
çok güzel oldun canım
256
00:20:03,140 --> 00:20:07,400
bakalım sen de beğenecek misin
257
00:20:08,760 --> 00:20:11,660
sen yaptın ya annem ki gibi beğenirim
258
00:20:11,660 --> 00:20:14,340
Neden gittin ki seni bana annem
259
00:20:14,340 --> 00:20:19,940
göndermişti doktor mu seni geri çağırdı
260
00:20:20,299 --> 00:20:25,220
Ayşeciğim ne işin var senin burada
261
00:20:26,480 --> 00:20:30,480
canım Elif ablamı arıyorum Hiçbir yerde
262
00:20:30,480 --> 00:20:33,360
yok kimse bir şey de söylemiyor bana çok
263
00:20:33,360 --> 00:20:36,080
üzülüyorum
264
00:20:36,419 --> 00:20:40,020
şey bilmiyorum ki nereye gitmiştir Belki
265
00:20:40,020 --> 00:20:42,679
bir işi çıkmıştır gitmesi gerekmiştir
266
00:20:42,679 --> 00:20:46,260
canımı sıkma sen geri geliyorsun Nuriye
267
00:20:46,260 --> 00:20:49,919
teyzen elmalı turta yapmış bol tarçın
268
00:20:49,919 --> 00:20:53,240
Hadi gel mutfakta yiyelim
269
00:21:02,790 --> 00:21:07,640
[Müzik]
270
00:21:44,340 --> 00:21:46,679
ablama Hanife teyzemle psikopatla Yalnız
271
00:21:46,679 --> 00:21:49,220
bırakamam
272
00:21:50,340 --> 00:21:52,940
kimseye görünmeden girmem lazım eve
273
00:21:52,940 --> 00:21:56,360
kimseye görünme
274
00:22:45,200 --> 00:22:47,700
eline sağlık
275
00:22:47,700 --> 00:22:50,460
Hanife teyzem Afiyet bal şeker olsun
276
00:22:50,460 --> 00:22:53,120
seferi
277
00:22:56,100 --> 00:23:00,340
kurabiye de yaptıydım çıkarmayı unuttum
278
00:23:00,340 --> 00:23:03,780
[Müzik]
279
00:23:03,780 --> 00:23:06,799
Dur ben olayım isterseniz
280
00:23:17,539 --> 00:23:20,840
Hatırladın mı bunu
281
00:23:21,780 --> 00:23:25,140
Bir de bana bu Nak derler anneler günü
282
00:23:25,140 --> 00:23:27,960
hediyenizdi Kimden kurabiye kabı yapmaya
283
00:23:27,960 --> 00:23:29,960
çalışmıştı da sefer
284
00:23:29,960 --> 00:23:32,570
beceremeyince bunu alıp getirmişti
285
00:23:32,570 --> 00:23:39,579
[Müzik]
286
00:23:41,770 --> 00:23:53,240
[Müzik]
287
00:23:56,460 --> 00:23:59,179
hiç olmadı
288
00:23:59,460 --> 00:24:02,720
vaz mı geçsem
289
00:24:05,250 --> 00:24:10,980
[Müzik]
290
00:24:10,980 --> 00:24:14,010
yoksa İlhan perilerin mi kaçacak
291
00:24:14,010 --> 00:24:20,789
[Müzik]
292
00:24:23,160 --> 00:24:24,679
[Müzik]
293
00:24:24,679 --> 00:24:28,280
Bence gayet güzel olmuş
294
00:24:28,500 --> 00:24:32,039
yalnız Tarık Bey size yalan söylemek hiç
295
00:24:32,039 --> 00:24:33,900
yakışmıyor abla ne yanım ya gerçekten
296
00:24:33,900 --> 00:24:36,440
çok beğendim
297
00:24:36,620 --> 00:24:41,280
Evet peki bu ilk ve son şahitlerimi
298
00:24:41,280 --> 00:24:44,520
bitirince sana hediye edeceğim çok
299
00:24:44,520 --> 00:24:47,580
memnun olurum Hatta evimizin en değerli
300
00:24:47,580 --> 00:24:50,299
köşesine koyarım
301
00:24:51,020 --> 00:25:11,700
[Müzik]
302
00:25:11,700 --> 00:25:14,400
Canım ablam benim bak Hatta şöyle
303
00:25:14,400 --> 00:25:15,539
yapalım
304
00:25:15,539 --> 00:25:19,140
bitince Bence bu eseri tam olarak
305
00:25:19,140 --> 00:25:21,559
buraya koyalım
306
00:25:21,559 --> 00:25:23,880
ciddi ciddi
307
00:25:23,880 --> 00:25:26,720
salonun baş köşesine koyacaksın Peki
308
00:25:26,720 --> 00:25:30,380
Hülya anne diyeceksin
309
00:25:31,260 --> 00:25:33,799
şöyle yapalım
310
00:25:34,799 --> 00:25:37,140
değerli sana severler Bu gördüğünüz
311
00:25:37,140 --> 00:25:39,539
Nadide Eser benim için dünyada en
312
00:25:39,539 --> 00:25:41,159
kıymetli insan olan ablam tarafından
313
00:25:41,159 --> 00:25:43,620
yapılmıştır bir Tabi bu Nadide ister
314
00:25:43,620 --> 00:25:45,059
salonumuzun en değerli köşesini
315
00:25:45,059 --> 00:25:45,740
süsleyecektir
316
00:25:45,740 --> 00:25:48,799
[Müzik]
317
00:25:51,820 --> 00:26:03,060
[Müzik]
318
00:26:05,120 --> 00:26:13,049
[Müzik]
319
00:26:27,580 --> 00:26:29,960
[Müzik]
320
00:26:29,960 --> 00:26:33,360
unuttu bu Hayırsızlar beni dedim
321
00:26:33,360 --> 00:26:35,340
Merak da ettim
322
00:26:35,340 --> 00:26:37,279
hiç böyle yapmamıştım
323
00:26:37,279 --> 00:26:40,679
bir yandan da başınıza bir şey gelmiştir
324
00:26:40,679 --> 00:26:44,280
diye içim içimiyet fırsat olmadı
325
00:26:44,280 --> 00:26:47,760
[Müzik]
326
00:26:47,760 --> 00:26:50,220
yoğunduk bu
327
00:26:50,220 --> 00:26:51,370
da
328
00:26:51,370 --> 00:26:52,799
[Müzik]
329
00:26:52,799 --> 00:26:57,200
zaten Hayat kavganız kendinize yetiyor
330
00:26:57,360 --> 00:27:03,120
buluyorum İlaçlarım kömürüm yiyeceğim
331
00:27:03,179 --> 00:27:05,820
nasıl ederim hiç bilmiyorum Hanife
332
00:27:05,820 --> 00:27:08,700
teyzem Asıl biz senin hakkında nasıl
333
00:27:08,700 --> 00:27:10,620
öderiz
334
00:27:10,620 --> 00:27:12,600
söz veriyorum bir daha hiç yalnız
335
00:27:12,600 --> 00:27:15,140
bırakmayacağım
336
00:27:18,690 --> 00:27:26,420
[Müzik]
337
00:27:26,720 --> 00:27:29,279
Oğlum az evvel telefonunu almaya
338
00:27:29,279 --> 00:27:32,419
gitmedin mi Hadi benim kafa gitti
339
00:27:32,419 --> 00:27:35,470
Seninki de bir karışamadı maşallah
340
00:27:35,470 --> 00:27:36,960
[Müzik]
341
00:27:36,960 --> 00:27:40,260
haklısın unutmuşum ben gidip alayım
342
00:27:40,260 --> 00:27:50,039
[Müzik]
343
00:27:50,039 --> 00:27:52,400
sefere haber vermem lazım
344
00:27:52,400 --> 00:27:57,500
kaçması lazım ama nasıl
345
00:27:57,920 --> 00:28:01,500
[Müzik]
346
00:28:01,500 --> 00:28:04,320
kalk Annem siftin beni kesin de Yemek
347
00:28:04,320 --> 00:28:06,240
hazırlasın diyor senin Duygu durumun
348
00:28:06,240 --> 00:28:08,279
düzelecek diye öleceğiz açlıktan hadi
349
00:28:08,279 --> 00:28:10,400
hadi
350
00:28:20,920 --> 00:28:24,109
[Müzik]
351
00:28:39,080 --> 00:28:42,500
yok artık
352
00:28:42,600 --> 00:28:45,360
bakma değil bu orijinal mağazasından
353
00:28:45,360 --> 00:28:46,919
alınmış
354
00:28:46,919 --> 00:28:50,480
dünyanın parasıdır
355
00:28:58,200 --> 00:29:01,279
[Müzik]
356
00:29:08,580 --> 00:29:16,039
[Müzik]
357
00:29:16,039 --> 00:29:19,620
haber var mı beklemede Hisar Bey evin
358
00:29:19,620 --> 00:29:21,720
çevresini sardık tüm sokaklarda
359
00:29:21,720 --> 00:29:23,820
adamlarımızda var yakalar yakalamazlar
360
00:29:23,820 --> 00:29:26,720
halsize teslim edeceğim
361
00:29:45,500 --> 00:29:46,620
[Müzik]
362
00:29:46,620 --> 00:29:49,620
bu
363
00:29:59,500 --> 00:30:02,700
[Müzik]
364
00:30:08,419 --> 00:30:11,039
camlara bakıp bakıp ayıplıyorsun beni
365
00:30:11,039 --> 00:30:12,299
değil mi Elif
366
00:30:12,299 --> 00:30:15,000
3 aydır bir elim varıpta Silemedim
367
00:30:15,000 --> 00:30:16,159
şunlar
368
00:30:16,159 --> 00:30:18,480
evimin işlerini bile göremez hale
369
00:30:18,480 --> 00:30:21,659
getirdi beni bu lanet unutkanlık bezi
370
00:30:21,659 --> 00:30:24,740
hatırlasam suyu unut
371
00:30:25,200 --> 00:30:27,860
uyorum o zam
372
00:30:28,200 --> 00:30:30,679
ana kadar gidiyor
373
00:30:30,860 --> 00:30:34,740
Benim Hanife teyzem Ben sana kıyar mıyım
374
00:30:34,740 --> 00:30:36,179
hiç
375
00:30:36,179 --> 00:30:40,080
merak etme ben şimdi evi temizlerim
376
00:30:40,080 --> 00:30:42,059
Ne olur sen bunları düşünüp de üzme
377
00:30:42,059 --> 00:30:42,860
kendini olur mu
378
00:30:42,860 --> 00:30:45,419
[Müzik]
379
00:30:45,419 --> 00:30:47,820
Ben temizliği yaparken sen de şöyle otur
380
00:30:47,820 --> 00:30:49,620
Güzelce dinlen
381
00:30:49,620 --> 00:30:51,600
Ben kahve de yapayım sana
382
00:30:51,600 --> 00:30:52,240
Yok yavrum
383
00:30:52,240 --> 00:30:53,820
[Müzik]
384
00:30:53,820 --> 00:30:56,220
yok Sen yorma kendini yorgunluk mu
385
00:30:56,220 --> 00:30:58,880
olurmuş hiç
386
00:31:00,260 --> 00:31:03,539
ama bir şartım var seferde sana yardım
387
00:31:03,539 --> 00:31:04,170
edecek
388
00:31:04,170 --> 00:31:10,270
[Müzik]
389
00:31:10,740 --> 00:31:12,370
ederim
390
00:31:12,370 --> 00:31:20,690
[Müzik]
391
00:31:21,539 --> 00:31:24,360
Merhaba Merhabalar Hoş geldiniz hoş
392
00:31:24,360 --> 00:31:27,600
bulduk şimdi bu bana hediye geldi Erkek
393
00:31:27,600 --> 00:31:29,700
arkadaşımla ama erkekleri bilirsiniz
394
00:31:29,700 --> 00:31:31,380
yani bedenini tutturamamış O yüzden
395
00:31:31,380 --> 00:31:33,620
değiştirmek istiyorum Hemen ilgilenelim
396
00:31:33,620 --> 00:31:36,740
Rica ederim
397
00:31:37,020 --> 00:31:39,720
Yalnız Bunun modeli pek bana gitmedi
398
00:31:39,720 --> 00:31:42,480
Rengi de açmadı beni o yüzden daha
399
00:31:42,480 --> 00:31:46,700
farklı tarz bir şeyler bakmak istiyorum
400
00:31:51,720 --> 00:31:54,380
hoş geldiniz
401
00:31:54,900 --> 00:32:02,010
[Müzik]
402
00:32:25,060 --> 00:32:29,740
[Müzik]
403
00:32:30,059 --> 00:32:31,640
şunu kaçıracağım
404
00:32:31,640 --> 00:32:34,620
Tarık ulaşamayacak ona Evet belki seferi
405
00:32:34,620 --> 00:32:37,740
kurtaracaksın ama Tarık Eninde sonunda
406
00:32:37,740 --> 00:32:41,520
bu işi senin yaptığını anlayacak
407
00:32:41,520 --> 00:32:45,059
İşte o zaman asıl kıyamet kopacak Güzide
408
00:32:45,059 --> 00:32:48,600
Eğer Tarık Bu işin içinde senin olduğuna
409
00:32:48,600 --> 00:32:50,940
dair bir ipucu yakalarsa
410
00:32:50,940 --> 00:32:54,860
gerisi çorap söküğü gibi gelir
411
00:32:55,860 --> 00:32:59,480
tedbirimizi geç olmadan almalıyız
412
00:32:59,580 --> 00:33:02,960
çok Fazla vaktimiz yok
413
00:33:03,779 --> 00:33:07,159
işimizi şansa bırakamayız
414
00:33:09,470 --> 00:33:16,500
[Müzik]
415
00:33:27,930 --> 00:33:31,019
[Alkış]
416
00:33:32,899 --> 00:33:37,019
Hayırdır ne oldu Ne olsun Ayşe misafir
417
00:33:37,019 --> 00:33:38,060
odasında buldum
418
00:33:38,060 --> 00:33:48,299
[Müzik]
419
00:33:48,299 --> 00:33:50,340
beni ona götürecek diyormuş Gönül Hanım
420
00:33:50,340 --> 00:33:51,899
söyledi bana
421
00:33:51,899 --> 00:33:54,600
ev mahşer yeri gibi herkes kendi
422
00:33:54,600 --> 00:33:56,760
derdinde dağıldı
423
00:33:56,760 --> 00:34:00,059
kimsenin çocuğu gördüğü yok Seninki de
424
00:34:00,059 --> 00:34:03,299
laf Sanki daha önce farklıydı Hülya
425
00:34:03,299 --> 00:34:05,340
Hanım Yeşim Hanım kızı yerine koymadı ki
426
00:34:05,340 --> 00:34:08,099
Ayşe Torun'un yerine saysın Hep uzak hep
427
00:34:08,099 --> 00:34:10,919
mesafeli Tarık bey desen abla öldükten
428
00:34:10,919 --> 00:34:13,200
sonra bambaşka birine dönüştü Ayşe'yi
429
00:34:13,200 --> 00:34:15,960
kucağından indirilmezdi işten geldiği
430
00:34:15,960 --> 00:34:17,460
gibi koşa koşa giderdi Onunla oyun
431
00:34:17,460 --> 00:34:20,520
oynasın diye ama şimdi ziyan oluyor
432
00:34:20,520 --> 00:34:23,179
Küçücük çocuk
433
00:34:23,940 --> 00:34:25,919
İyi ki Tarık Beyin babası bugünleri
434
00:34:25,919 --> 00:34:26,839
görmedi
435
00:34:26,839 --> 00:34:29,399
kahrolur da ne yapacağız
436
00:34:29,399 --> 00:34:32,040
Neyse sen yine de iş aralarında boş
437
00:34:32,040 --> 00:34:34,139
kaldıkça bakarak kolay şey yalnız
438
00:34:34,139 --> 00:34:37,460
kalmasına sebep oldu
439
00:34:41,389 --> 00:34:43,370
[Müzik]
440
00:34:43,370 --> 00:34:45,650
[Alkış]
441
00:34:45,650 --> 00:35:05,900
[Müzik]
442
00:35:05,900 --> 00:35:08,670
iyi misin
443
00:35:08,670 --> 00:35:10,680
[Müzik]
444
00:35:10,680 --> 00:35:13,280
dikkat et biraz yaran İyileşmedi daha
445
00:35:13,280 --> 00:35:16,349
[Müzik]
446
00:35:16,500 --> 00:35:19,760
Sen şaka olmalısın
447
00:35:20,820 --> 00:35:23,640
sende durduk yere hiç çıkarmasaydın
448
00:35:23,640 --> 00:35:25,020
yok
449
00:35:25,020 --> 00:35:28,020
senden şaka bile olmaz
450
00:35:28,020 --> 00:35:30,180
kabussun sen
451
00:35:30,180 --> 00:35:33,380
kötü bir kabus
452
00:35:35,839 --> 00:35:40,840
Amanda Aman çocuklarım işe girişmiş bile
453
00:35:40,840 --> 00:35:44,040
[Müzik]
454
00:35:44,040 --> 00:35:45,140
sefer
455
00:35:45,140 --> 00:35:47,880
sen kaytarıyor musun bu işi biraz sen
456
00:35:47,880 --> 00:35:50,000
Yazık değil mi ablana
457
00:35:50,000 --> 00:35:52,700
yıllarca saçını süpürge etti senin için
458
00:35:52,700 --> 00:35:56,460
ne güzel okuyup hemşire olacaktı sırf
459
00:35:56,460 --> 00:35:58,579
seni okutabilmek için okulunu bıraktı
460
00:35:58,579 --> 00:36:01,980
çalışmaya başladı Sen bir şeyden eksik
461
00:36:01,980 --> 00:36:05,820
kalma diye onca yıl yarağaç yarı tok
462
00:36:05,820 --> 00:36:08,700
gitti işine kim yapar bunu başkası içine
463
00:36:08,700 --> 00:36:13,350
kim yapar kıymetini bil abla
464
00:36:13,350 --> 00:36:15,960
[Müzik]
465
00:36:15,960 --> 00:36:18,740
öyle içli içli de bakıp durma Elif'e
466
00:36:18,740 --> 00:36:20,040
[Müzik]
467
00:36:20,040 --> 00:36:22,800
dertlen diye söylemedim Al eline şu
468
00:36:22,800 --> 00:36:24,890
fırçayı Hadi al
469
00:36:24,890 --> 00:36:31,200
[Müzik]
470
00:36:31,200 --> 00:36:34,980
Ay hala yarım gönüllü iş yapıyorsun
471
00:36:34,980 --> 00:36:38,579
tek şöyle çek oradan güzelce şöyle çek
472
00:36:38,579 --> 00:36:42,599
Tamam bak öyle değil şöyle güzelce çek
473
00:36:42,599 --> 00:36:48,020
oradan çek oğlum güzel Yap şu işi
474
00:36:48,900 --> 00:36:51,480
o suratını da asıp Durma öyle
475
00:36:51,480 --> 00:36:53,730
gülsün birazcık suratın
476
00:36:53,730 --> 00:36:57,070
[Müzik]
477
00:37:00,960 --> 00:37:03,900
şöyle şöyle Ben de size Akşam için bir
478
00:37:03,900 --> 00:37:06,660
tarhana kaynatayım İş bitince Akşama
479
00:37:06,660 --> 00:37:09,839
sıcak sıcak içersiniz Hadi devam et
480
00:37:09,839 --> 00:37:14,300
devam anne bakıp duruyorsun hala ay ay
481
00:37:14,300 --> 00:37:17,160
takıldı bu kör olası
482
00:37:17,160 --> 00:37:20,400
her seferinde ayağına çarpıyorum bunu
483
00:37:20,400 --> 00:37:23,160
sonra da şunu bir zahmet çekiverin
484
00:37:23,160 --> 00:37:25,610
çocuklar çakmaktan ayağım
485
00:37:25,610 --> 00:37:36,480
[Müzik]
486
00:37:36,480 --> 00:37:40,560
şunu bekliyorsun sefer gelmeyecek
487
00:37:40,560 --> 00:37:44,000
istediğini alamayacaksın
488
00:37:45,150 --> 00:37:49,440
[Müzik]
489
00:37:49,440 --> 00:37:52,099
Sen bırak
490
00:38:00,000 --> 00:38:11,050
[Müzik]
491
00:38:13,590 --> 00:38:20,639
[Müzik]
492
00:38:22,880 --> 00:38:36,550
[Müzik]
493
00:38:36,660 --> 00:38:39,560
Hayırdır neden cevap vermiyorsunuz
494
00:38:39,560 --> 00:38:42,240
şansa bırakamayacağınız şey ne diye
495
00:38:42,240 --> 00:38:45,060
sordum Yoksa benim bilmediğim bir şeyler
496
00:38:45,060 --> 00:38:46,520
mi oluyor
497
00:38:46,520 --> 00:38:49,260
abiciğim Bize biraz müsaade edebilir
498
00:38:49,260 --> 00:38:50,010
misin
499
00:38:50,010 --> 00:38:53,079
[Müzik]
500
00:38:54,420 --> 00:38:58,099
Hülya teyzeciğim Buyurun lütfen
501
00:39:07,740 --> 00:39:10,940
Hülya teyzeciğim o kızdan bahsediyorduk
502
00:39:10,940 --> 00:39:14,099
Tarık kardeşini yakalayamaz da o kızı
503
00:39:14,099 --> 00:39:17,160
Konağa geri getirirse ne yaparız onunla
504
00:39:17,160 --> 00:39:19,440
ilgili plan yapıyorduk siz de takdir
505
00:39:19,440 --> 00:39:22,619
edersiniz ki işimizi şansa bırakabiliriz
506
00:39:22,619 --> 00:39:25,160
İnşallah
507
00:39:26,119 --> 00:39:28,619
bunu başarmanı da senden istiyorum
508
00:39:28,619 --> 00:39:31,160
güzelce
509
00:39:31,560 --> 00:39:33,540
elimden gelenin fazlasını yaptığımdan
510
00:39:33,540 --> 00:39:35,960
emin olabilirsiniz elinden geleni değil
511
00:39:35,960 --> 00:39:39,119
kesin sonuç istiyorum kişiyle Bana söz
512
00:39:39,119 --> 00:39:41,280
verdiğin gibi tarığın geleceği buna
513
00:39:41,280 --> 00:39:41,960
bağlı
514
00:39:41,960 --> 00:39:45,180
Tarık bu beladan kurtul
515
00:39:45,180 --> 00:39:47,640
ur Herkes mutlu olur
516
00:39:47,640 --> 00:39:50,540
anlıyorsun değil mi
517
00:40:00,520 --> 00:40:07,079
[Müzik]
518
00:40:08,359 --> 00:40:12,740
ben bile Hayal edemezdim yani
519
00:40:13,440 --> 00:40:18,680
insan aşık olunca dur durağa olmuyormuş
520
00:40:18,960 --> 00:40:21,240
emin olun
521
00:40:21,240 --> 00:40:25,020
tarıkla çok mutlu bir geleceğimi sor
522
00:40:25,020 --> 00:40:27,480
acak ve bunu engel olan herkesi ve her
523
00:40:27,480 --> 00:40:29,660
şeyi
524
00:40:45,080 --> 00:40:47,400
[Müzik]
525
00:40:47,400 --> 00:40:51,500
Allah'ım sen yardım et kardeşimi
526
00:40:53,700 --> 00:40:55,619
[Müzik]
527
00:40:55,619 --> 00:40:57,900
Hani gelmeyecekti kardeşim niye sürekli
528
00:40:57,900 --> 00:40:58,800
bakıp duruyorsun yola
529
00:40:58,800 --> 00:41:03,769
[Müzik]
530
00:41:06,180 --> 00:41:09,440
çorbayı koydum
531
00:41:10,500 --> 00:41:14,339
sefere tavanlar bittiyse şunu al da
532
00:41:14,339 --> 00:41:16,619
şöyle koltukları da biz seni ver hadi
533
00:41:16,619 --> 00:41:17,260
yap
534
00:41:17,260 --> 00:41:22,800
[Müzik]
535
00:41:22,800 --> 00:41:26,359
oğlum hadi Al şunu
536
00:41:27,380 --> 00:41:29,910
hala nazlanıyor ya
537
00:41:29,910 --> 00:41:35,819
[Müzik]
538
00:41:36,660 --> 00:41:39,200
Yıllar ne çabuk geçiyor
539
00:41:39,200 --> 00:41:41,940
El kadar bebeği temiz
540
00:41:41,940 --> 00:41:45,540
büyüdünüz de bana bakıyorsunuz o
541
00:41:45,540 --> 00:41:49,099
üvey anneniz olacak Nermin kadar gaddar
542
00:41:49,099 --> 00:41:52,560
Merhametsiz Bir kadın hiç görmedim nasıl
543
00:41:52,560 --> 00:41:54,720
da döverdi sizi
544
00:41:54,720 --> 00:41:56,820
birinizden Birine bir şey olacak diye
545
00:41:56,820 --> 00:41:59,760
ödüm kopardı
546
00:41:59,760 --> 00:42:01,940
hele Babanız öldükten sonra
547
00:42:01,940 --> 00:42:05,280
hepten onun eline kalınca
548
00:42:05,280 --> 00:42:07,800
için parçalandı
549
00:42:07,800 --> 00:42:09,720
nasıl bir çare
550
00:42:09,720 --> 00:42:13,099
nasıl boynu büktünüz
551
00:42:14,160 --> 00:42:16,859
çocuk Yaşına rağmen hep koruyup
552
00:42:16,859 --> 00:42:19,140
kollardın kardeşlerini
553
00:42:19,140 --> 00:42:21,660
hep siper ederdin kendini
554
00:42:21,660 --> 00:42:24,320
[Müzik]
555
00:42:24,320 --> 00:42:26,760
Gizli Gizli
556
00:42:26,760 --> 00:42:29,119
bana kaçıp geldiğinizde
557
00:42:29,119 --> 00:42:33,000
öyle çok ağlardım ki
558
00:42:33,000 --> 00:42:37,859
Allah yardım et Bu çocuklara bu zalimin
559
00:42:37,859 --> 00:42:41,640
elinden kurtar bu masumları diye dua
560
00:42:41,640 --> 00:42:44,480
eder dururdum hep
561
00:42:44,480 --> 00:42:47,599
narinim kurtulamadı o zalimin elinde
562
00:42:47,599 --> 00:42:52,619
körpecik vücudu dayanamadı Göçtü gitti
563
00:42:52,619 --> 00:42:58,020
Allah rahmet eylesin Çok şükür ki siz o
564
00:42:58,020 --> 00:43:00,900
zalim analığınıza benzemediniz
565
00:43:00,900 --> 00:43:04,859
düzgün pırıl pırıl merhametli insanlar
566
00:43:04,859 --> 00:43:07,400
oldunuz
567
00:43:07,560 --> 00:43:10,790
ama Aman ya
568
00:43:10,790 --> 00:43:15,960
[Müzik]
569
00:43:15,960 --> 00:43:19,319
Allah nazarlardan saklasın sizi
570
00:43:19,319 --> 00:43:21,540
Hep böyle kalın
571
00:43:21,540 --> 00:43:23,000
sıkı sıkı
572
00:43:23,000 --> 00:43:27,980
sarmalayın birbirinizi sahip çık
573
00:43:28,440 --> 00:43:30,380
aklında bir şey vardı
574
00:43:30,380 --> 00:43:33,800
unutuyordum az daha
575
00:43:35,339 --> 00:43:40,160
buraya koydum diye hatırlıyorum ama
576
00:43:42,720 --> 00:43:45,619
Allah nerede
577
00:43:54,270 --> 00:43:55,920
[Müzik]
578
00:43:55,920 --> 00:43:58,740
o zaman da melekler gibiydi
579
00:43:58,740 --> 00:44:02,359
Siz bedenle bildiniz Ben de sizi evlat
580
00:44:02,359 --> 00:44:05,579
beni bir günden bir güne şu kadarcık
581
00:44:05,579 --> 00:44:08,240
üzmediniz
582
00:44:08,339 --> 00:44:11,220
senin elin ekmek tuttu
583
00:44:11,220 --> 00:44:13,640
Artık sıra seferinde
584
00:44:13,640 --> 00:44:18,119
ablan yıllarca bir of demeden çalıştı
585
00:44:18,119 --> 00:44:23,060
dedimdi çok fedakarlık yaptı çok
586
00:44:23,060 --> 00:44:25,920
kızcağız ne çocukluğunu bildi ne
587
00:44:25,920 --> 00:44:29,520
gençliğini hiç şikayet etmedi
588
00:44:29,520 --> 00:44:33,839
Hadi Aslan oğlum artık Sıra sende Sen de
589
00:44:33,839 --> 00:44:35,710
Kazan artık şu
590
00:44:35,710 --> 00:44:39,070
[Müzik]
591
00:44:39,180 --> 00:44:41,180
an
592
00:44:56,460 --> 00:44:59,940
tuzla buz oldu hayallerim
593
00:44:59,940 --> 00:45:02,339
koruyacağım ben seni
594
00:45:02,339 --> 00:45:03,980
ne yapacağım
595
00:45:03,980 --> 00:45:07,099
[Müzik]
596
00:45:11,270 --> 00:45:19,859
[Müzik]
597
00:45:19,859 --> 00:45:22,980
Merhaba Vaktin varsa yarım saate
598
00:45:22,980 --> 00:45:24,940
dükkanda olur musun
599
00:45:24,940 --> 00:45:30,359
[Müzik]
600
00:45:30,359 --> 00:45:32,220
Kerem'in Bizimkini aldığı hediye var ya
601
00:45:32,220 --> 00:45:34,920
dünyanın parasıymış bu kadar şey aldım
602
00:45:34,920 --> 00:45:37,740
neredeyse para artıyordu üstüne bak hele
603
00:45:37,740 --> 00:45:40,800
o nasıl oluyormuş acaba
604
00:45:40,800 --> 00:45:44,960
kuruşluk kurye Marşı ile nasılmış bunu
605
00:45:51,180 --> 00:45:53,339
nereye gene
606
00:45:53,339 --> 00:45:57,800
yarım saat bir işim var hemen dönerim
607
00:46:01,200 --> 00:46:04,420
[Müzik]
608
00:46:04,859 --> 00:46:07,680
bana bak Sen de git bunun ardından bak
609
00:46:07,680 --> 00:46:11,119
bakalım ne haltlar karıştırıyor
610
00:46:17,110 --> 00:46:21,669
[Müzik]
611
00:46:27,080 --> 00:46:31,909
[Müzik]
612
00:46:34,760 --> 00:46:36,210
Ah kardeşim
613
00:46:36,210 --> 00:46:37,819
[Müzik]
614
00:46:37,819 --> 00:46:40,940
tüm bunlar nasıl oldu
615
00:46:40,940 --> 00:46:49,520
[Müzik]
616
00:46:49,520 --> 00:46:52,280
Umarım kaçmışsındır
617
00:46:52,280 --> 00:46:55,200
seni bir daha göremeyecek olsam da iyi
618
00:46:55,200 --> 00:46:57,839
olduğunu bilmek yeter bana
619
00:46:57,839 --> 00:47:02,300
ne olur Kurtulmuş ne olur
620
00:47:08,810 --> 00:47:11,920
[Müzik]
621
00:47:15,310 --> 00:47:22,809
[Müzik]
622
00:47:26,310 --> 00:47:31,810
[Müzik]
623
00:47:36,020 --> 00:47:39,400
[Müzik]
624
00:47:43,680 --> 00:47:46,339
Kerem
625
00:47:49,980 --> 00:47:52,339
Bana bak senin ne işin var burada
626
00:47:52,339 --> 00:47:54,540
unuttun galiba erken kapattık Bugün
627
00:47:54,540 --> 00:47:56,760
dükkanı burada böyle nöbet tutmayacaksın
628
00:47:56,760 --> 00:47:58,680
evine gideceksin bir şey unutmuştum da
629
00:47:58,680 --> 00:48:01,980
onun için geldim ya Ya öyle işte neyse
630
00:48:01,980 --> 00:48:04,680
müsadenle Bu arada çiçeği aldığın
631
00:48:04,680 --> 00:48:08,220
elbiseyi gördük çok beğendik ailecek ama
632
00:48:08,220 --> 00:48:10,260
benim anlayamadığım bir şey var Sen
633
00:48:10,260 --> 00:48:11,220
nereden buldun o kadar parayı
634
00:48:11,220 --> 00:48:14,060
söylemiştim sana aynı mağazadan aldım
635
00:48:14,060 --> 00:48:18,359
çakma O da Ama oldukça gerçekçi fazla
636
00:48:18,359 --> 00:48:20,660
gerçekçi
637
00:48:20,660 --> 00:48:27,980
[Müzik]
638
00:48:27,980 --> 00:48:31,560
ben bu hallere kalmam ama çözeceğim seni
639
00:48:31,560 --> 00:48:34,339
Dur bakalım şimdi
640
00:48:34,480 --> 00:49:01,350
[Müzik]
641
00:49:20,720 --> 00:49:24,650
bu kadarı da fazla derhal çık dışarı
642
00:49:24,650 --> 00:49:27,699
[Müzik]
643
00:49:28,980 --> 00:49:31,290
çık dışarı
644
00:49:31,290 --> 00:49:32,940
[Müzik]
645
00:49:32,940 --> 00:49:34,090
açın
646
00:49:34,090 --> 00:49:36,380
[Müzik]
647
00:49:36,380 --> 00:49:39,859
çorba pişti
648
00:49:43,420 --> 00:50:19,079
[Müzik]
649
00:50:19,079 --> 00:50:21,240
Bu biraz idare eder
650
00:50:21,240 --> 00:50:28,860
[Müzik]
651
00:50:32,540 --> 00:50:34,099
Ah
652
00:50:34,099 --> 00:50:37,800
Geldiniz mi siz soğuklanırken ben de
653
00:50:37,800 --> 00:50:39,599
sofrayı kurayım Hanife teyze dur Ben
654
00:50:39,599 --> 00:50:42,420
hazırlarım Yok kızım yok çok yoruldun
655
00:50:42,420 --> 00:50:45,960
sen bak benim bezden sapsarı hem Yani
656
00:50:45,960 --> 00:50:47,640
ben de o kadar daha Elder ayaktan
657
00:50:47,640 --> 00:50:50,040
düşmedim evlatlarıma Bir Tas Çorba
658
00:50:50,040 --> 00:50:52,079
hazırlayamayacaksa yani Yazıklar olsun
659
00:50:52,079 --> 00:50:54,440
bana da
660
00:50:54,730 --> 00:51:11,820
[Müzik]
661
00:51:12,660 --> 00:51:15,780
kes artık şu oyunu Çek Git buradan
662
00:51:15,780 --> 00:51:18,180
sefer gelmeyecek Ne yaparsan yap
663
00:51:18,180 --> 00:51:20,660
bulamayacaksın
664
00:51:21,680 --> 00:51:24,559
Duymuyor musun beni çık git dedim sana
665
00:51:24,559 --> 00:51:26,720
sefer gelmeyecek
666
00:51:26,720 --> 00:51:29,540
Hanife teyzeme Bunu yapmaya hakkın yok
667
00:51:29,540 --> 00:51:36,210
[Müzik]
668
00:51:36,960 --> 00:51:39,420
kendini rahatlatmak için seferi Günah
669
00:51:39,420 --> 00:51:41,760
Keçisi İlan ediyorsun anla artık benim
670
00:51:41,760 --> 00:51:44,160
kardeşim suçsuz boşu boşuna bizim
671
00:51:44,160 --> 00:51:46,140
canımızı yakıyorsun
672
00:51:46,140 --> 00:51:48,180
ablamın intikamını aldım demek için
673
00:51:48,180 --> 00:51:51,180
masum insanlara işkence ediyorsun
674
00:51:51,180 --> 00:51:53,220
biz sana hiçbir şey yapmadık Düş artık
675
00:51:53,220 --> 00:51:54,310
yakamızdan
676
00:51:54,310 --> 00:52:02,280
[Müzik]
677
00:52:02,280 --> 00:52:04,980
O katili almadan gitmem
678
00:52:04,980 --> 00:52:08,839
kardeşimin ablanı öldürmek için hiçbir
679
00:52:10,410 --> 00:52:15,059
[Müzik]
680
00:52:15,059 --> 00:52:18,599
sebebi mi ablanı kurtaramadım diye
681
00:52:18,599 --> 00:52:21,480
yoksa ölümünde Senin de mi payın var
682
00:52:21,480 --> 00:52:23,770
kardeşimi günahına para verme
683
00:52:23,770 --> 00:52:29,449
[Müzik]
684
00:52:35,960 --> 00:52:39,800
Bunlar ne oluyor burada
685
00:52:40,559 --> 00:52:43,520
nedir bunlar
686
00:52:43,680 --> 00:52:45,430
Bu adam kim
687
00:52:45,430 --> 00:52:48,900
[Müzik]
688
00:52:48,900 --> 00:52:52,339
ne işi var benim evimde
689
00:53:01,380 --> 00:53:02,880
[Müzik]
690
00:53:02,880 --> 00:53:05,359
Hayırdır kız ne dikiliyorsun burada
691
00:53:05,359 --> 00:53:07,400
suratın sirke satıyor senin ne oldu
692
00:53:07,400 --> 00:53:10,200
sinirden Delireceğim ya bizim bu
693
00:53:10,200 --> 00:53:12,420
yakışıklı kurye var ya 7000 TL'lik
694
00:53:12,420 --> 00:53:14,339
elbise almış çiçeği hem de orijinal
695
00:53:14,339 --> 00:53:16,700
marka
696
00:53:17,000 --> 00:53:20,400
hem yakışıklı hem de paralı desene senin
697
00:53:20,400 --> 00:53:22,619
liste tamamlandı Dur bakalım bir şeyin
698
00:53:22,619 --> 00:53:24,300
tamamlandığı Yok parayı nereden
699
00:53:24,300 --> 00:53:25,680
bulduğunu bilmiyoruz hırsızdır Belki
700
00:53:25,680 --> 00:53:28,700
uyanık olmak lazım
701
00:53:29,040 --> 00:53:32,359
Vallahi acele etsen iyi olur canım ya
702
00:53:32,359 --> 00:53:37,160
çocuğa haberin olsun Saçmalama
703
00:53:37,280 --> 00:53:39,540
başka kim ne yapsın o Külkedisi
704
00:53:39,540 --> 00:53:41,900
kılıklığı
705
00:53:45,359 --> 00:53:47,040
Sen öyle mesaj atınca çok heyecanlandım
706
00:53:47,040 --> 00:53:50,300
Ne oldu Neden çağırdın
707
00:53:50,339 --> 00:53:53,359
bunu vermek için
708
00:54:01,619 --> 00:54:04,400
Bu ne ya
709
00:54:05,940 --> 00:54:08,119
ben de bilmiyorum bu ne
710
00:54:08,119 --> 00:54:10,680
Bir yanlışlık oldu sanırım ben hemen
711
00:54:10,680 --> 00:54:13,099
gidip geliyorum
712
00:54:14,010 --> 00:54:20,240
[Müzik]
713
00:54:20,240 --> 00:54:23,280
Hanife teyze Sakin Ol
714
00:54:23,280 --> 00:54:26,520
yani aşk olsun Elif Niye söylemiyorsun
715
00:54:26,520 --> 00:54:30,260
kızım seferin geldiğini
716
00:54:30,410 --> 00:54:38,640
[Müzik]
717
00:54:38,960 --> 00:54:41,520
sefer ablan sabah biri deliye döndü
718
00:54:41,520 --> 00:54:43,500
merak edip duruyor seni
719
00:54:43,500 --> 00:54:45,780
[Müzik]
720
00:54:45,780 --> 00:54:47,460
üvey Ananız olacak Cadı yaptı bunu değil
721
00:54:47,460 --> 00:54:51,480
mi elleri Kırıla nasıl kıyıyor sizin
722
00:54:51,480 --> 00:54:55,260
gibi masumlara bilmem bak sefer sana bir
723
00:54:55,260 --> 00:54:57,900
şey söyleyeyim mi bu kız senin için
724
00:54:57,900 --> 00:55:00,660
canını verir canını seni koruyabilmek
725
00:55:00,660 --> 00:55:03,059
için üvey annesinden dünya kadar dayak
726
00:55:03,059 --> 00:55:04,140
yiyor
727
00:55:04,140 --> 00:55:07,859
Keşke sen de onun kadar Cevval olabilsen
728
00:55:07,859 --> 00:55:11,760
ama nerede sen kendini koruyamazsın Sen
729
00:55:11,760 --> 00:55:14,880
bir karıncayı bile İnci demezsin
730
00:55:14,880 --> 00:55:33,869
[Müzik]
731
00:55:37,500 --> 00:55:42,260
çok yok hiç bir parça yok
732
00:55:42,480 --> 00:55:45,980
nereye kayboldu bu ortadan
733
00:55:57,090 --> 00:56:03,699
[Müzik]
734
00:56:03,859 --> 00:56:05,750
komikliğine Bak ablam ya
735
00:56:05,750 --> 00:56:15,989
[Müzik]
736
00:56:18,030 --> 00:56:27,540
[Müzik]
737
00:56:27,540 --> 00:56:30,300
Tarık hala ortada yok telefona da cevap
738
00:56:30,300 --> 00:56:31,220
vermiyor
739
00:56:31,220 --> 00:56:33,119
kararı kesin
740
00:56:33,119 --> 00:56:36,240
o çocuğu bulmadan dönmeyecek
741
00:56:36,240 --> 00:56:39,900
yüzünü halledecek dedin Dur bakalım bir
742
00:56:39,900 --> 00:56:42,660
sakin olalım belki sessizce kapanır bu
743
00:56:42,660 --> 00:56:46,079
mevzu bir hal çare bulunur elbet gönlün
744
00:56:46,079 --> 00:56:48,660
Nasıl sakin olayım Tarık'ın hayatı Pamuk
745
00:56:48,660 --> 00:56:51,180
ipliğine bağlı bir hiç uğruna yakacak
746
00:56:51,180 --> 00:56:53,540
kendini
747
00:56:53,540 --> 00:56:57,359
Hülya Hanım şey şey oldu Ne oluyor Ebru
748
00:56:57,359 --> 00:56:59,040
ne böyle birden bire içeri dalmak
749
00:56:59,040 --> 00:57:02,099
görmüyor musun konuşuyoruz şey çok çok
750
00:57:02,099 --> 00:57:03,800
önemli ondan ne
751
00:57:03,800 --> 00:57:06,000
Ayşe ortada yok gitmiş hiçbir yerde
752
00:57:06,000 --> 00:57:09,900
bulamıyorum Nasıl ne demekmiş Sen
753
00:57:09,900 --> 00:57:12,599
başında değil miydi Ben 2 dakika
754
00:57:12,599 --> 00:57:14,220
telefona dalmışım o zaman gitmiş
755
00:57:14,220 --> 00:57:15,720
herhalde
756
00:57:15,720 --> 00:57:17,880
Allah korusun
757
00:57:17,880 --> 00:57:19,680
başına bir şey gelmiş olmasın Bir yerde
758
00:57:19,680 --> 00:57:21,960
düşüp kalmış olmasın abla koş Hemen
759
00:57:21,960 --> 00:57:24,380
arayalım
760
00:57:24,960 --> 00:57:28,020
Bir bu eksikti Ayşe'nin şımarıklıkları
761
00:57:28,020 --> 00:57:30,619
eksikti yani
762
00:57:37,770 --> 00:57:40,380
[Müzik]
763
00:57:40,380 --> 00:57:43,079
hiç gelmeyeceksin sandım nerede kaldın
764
00:57:43,079 --> 00:57:46,200
Böyle hem Neden gittin ki ne oluyoruz
765
00:57:46,200 --> 00:57:49,079
çiçek aslında senin verdiğin hediyeyi
766
00:57:49,079 --> 00:57:51,480
getirmek için gitmiştim ama hiçbir yerde
767
00:57:51,480 --> 00:57:54,440
bulamıyorum kaybettim
768
00:57:54,720 --> 00:57:57,000
anlaşmıştık seninle hem neden geri
769
00:57:57,000 --> 00:57:59,720
verecektin ki Beğenmedin mi yoksa
770
00:57:59,720 --> 00:58:03,319
beğenip beğenmemekle bir alakası yok Ben
771
00:58:03,319 --> 00:58:05,520
bir hata yaptım
772
00:58:05,520 --> 00:58:08,579
başta kabul etmemeliydim sen üzülme diye
773
00:58:08,579 --> 00:58:10,740
hediye aldım ama böyle ne bileyim
774
00:58:10,740 --> 00:58:13,940
affetmek için almak pazarlık yapmak gibi
775
00:58:13,940 --> 00:58:16,200
çirkin bir şey
776
00:58:16,200 --> 00:58:18,359
geri vermene gerek yok Hem kayboldu
777
00:58:18,359 --> 00:58:20,280
diyorsunuz zaten bu konuyu burada
778
00:58:20,280 --> 00:58:23,280
kapatalım Sen de canını sıkma
779
00:58:23,280 --> 00:58:26,819
sen Çok düşünceli ve nazik bir insansın
780
00:58:26,819 --> 00:58:30,380
hakkında Böyle düşünmene sevindim
781
00:58:31,079 --> 00:58:34,260
Bütün param bu yani elbisenin parasına
782
00:58:34,260 --> 00:58:35,960
yeter mi bilmiyorum ama
783
00:58:35,960 --> 00:58:38,579
[Müzik]
784
00:58:38,579 --> 00:58:40,200
Lütfen böyle şeyler düşünüp yüzüme beni
785
00:58:40,200 --> 00:58:43,559
ya bu elbise bu hediye
786
00:58:43,559 --> 00:58:45,980
birbirimizi tanıma anlama fırsatı olsun
787
00:58:45,980 --> 00:58:48,960
böylelikle bu konuda beni affettiğini
788
00:58:48,960 --> 00:58:52,380
ikna olayım Hayır olmaz artık seni
789
00:58:52,380 --> 00:58:54,720
burada istemiyorum paranı al ve git Bir
790
00:58:54,720 --> 00:58:56,610
daha da geri gelme
791
00:58:56,610 --> 00:59:05,539
[Müzik]
792
00:59:08,400 --> 00:59:11,960
Ah Hanife teyze
793
00:59:15,490 --> 00:59:17,760
[Müzik]
794
00:59:17,760 --> 00:59:21,500
ki yine koruyabilsem bizi
795
00:59:23,119 --> 00:59:24,720
çok korkuyorum
796
00:59:24,720 --> 00:59:40,969
[Müzik]
797
00:59:43,940 --> 00:59:49,040
[Müzik]
798
00:59:49,040 --> 00:59:52,500
sıkıldım bu işten söyle yerini
799
00:59:52,500 --> 00:59:55,859
git o zaman rahat bırak bizi söyledim
800
00:59:55,859 --> 00:59:58,579
sana sefer buraya gelmeyecek gitti o
801
00:59:58,579 --> 01:00:03,440
senin asla bulamayacağım bir yeri kaçtı
802
01:00:05,220 --> 01:00:07,380
ama kaç
803
01:00:07,380 --> 01:00:10,799
tı Sen niye buradasın o halde
804
01:00:10,799 --> 01:00:14,520
e Gidecek Başka Yerim Yoktu yalan Hayır
805
01:00:14,520 --> 01:00:16,799
yalan değil Saatlerdir buradasın
806
01:00:16,799 --> 01:00:20,119
dışarıda adamların sürüyle ama sefer yok
807
01:00:20,119 --> 01:00:23,160
söyledim sana onu bulamazsın ben bile
808
01:00:23,160 --> 01:00:25,200
bilmiyorum yerine
809
01:00:25,200 --> 01:00:27,960
Hem artık farkına varmalısın
810
01:00:27,960 --> 01:00:31,319
Allah seni koruyor masum birini öldürüp
811
01:00:31,319 --> 01:00:33,740
hayatını karartmanı engelliyor
812
01:00:33,740 --> 01:00:36,480
Senin de masumiyetinle gelenmesini
813
01:00:36,480 --> 01:00:38,760
istiyor bunun başka bir açıklaması
814
01:00:38,760 --> 01:00:39,380
olamaz
815
01:00:39,380 --> 01:00:48,809
[Müzik]
816
01:00:52,070 --> 01:00:55,399
[Müzik]
817
01:01:02,339 --> 01:01:05,540
bunu öğrendiğinde çok pişman olacaksın
818
01:01:05,540 --> 01:01:08,579
bize yaptıklarının acısını ömür boyu
819
01:01:08,579 --> 01:01:10,920
sırtında taşıyacaksın
820
01:01:10,920 --> 01:01:15,299
henüz çok geç değil eline kan bulaşmadı
821
01:01:15,299 --> 01:01:18,020
vazgeç artık bu İntikam oyununda
822
01:01:18,020 --> 01:01:21,599
seferi beni kurduğumuz mutlu dünyayı
823
01:01:21,599 --> 01:01:24,260
bize geri ver
824
01:01:33,839 --> 01:01:36,319
söyle
825
01:01:41,550 --> 01:01:44,629
[Müzik]
826
01:01:46,500 --> 01:01:49,040
bekle
827
01:01:56,160 --> 01:01:59,059
tekrar anlat
828
01:02:00,599 --> 01:02:03,500
dediğim gibi tarifi
829
01:02:03,580 --> 01:02:06,140
[Müzik]
830
01:02:06,140 --> 01:02:09,859
rahmetli kardeşinizle
831
01:02:15,940 --> 01:02:21,010
[Müzik]
832
01:02:24,410 --> 01:02:27,870
[Müzik]
833
01:02:31,140 --> 01:02:34,340
[Müzik]
834
01:02:36,859 --> 01:02:39,380
olamaz
835
01:02:39,380 --> 01:02:42,680
Mümkün değil
836
01:02:43,020 --> 01:02:46,100
bu sefer masum
837
01:02:46,100 --> 01:02:49,239
[Müzik]
838
01:02:49,619 --> 01:02:52,339
kardeşim
839
01:02:54,390 --> 01:02:57,429
[Müzik]
840
01:03:02,470 --> 01:03:09,699
[Müzik]
841
01:03:14,030 --> 01:03:44,389
[Müzik]
842
01:03:49,550 --> 01:03:53,729
[Müzik]
843
01:04:13,520 --> 01:04:16,690
[Müzik]
844
01:04:20,100 --> 01:04:24,320
[Müzik]
845
01:04:24,320 --> 01:04:25,300
[Alkış]
846
01:04:25,300 --> 01:04:31,300
[Müzik]52122
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof