Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,170 --> 00:00:04,640
[Müzik]
2
00:00:04,640 --> 00:00:05,600
[Alkış]
3
00:00:05,600 --> 00:00:11,920
[Müzik]
4
00:00:14,500 --> 00:00:28,579
[Müzik]
5
00:00:33,080 --> 00:00:42,250
[Müzik]
6
00:00:47,410 --> 00:00:51,560
[Müzik]
7
00:01:00,110 --> 00:01:03,200
[Müzik]
8
00:01:11,370 --> 00:01:14,569
[Müzik]
9
00:01:32,790 --> 00:01:45,079
[Müzik]
10
00:01:51,720 --> 00:01:54,780
[Müzik]
11
00:01:59,810 --> 00:02:05,359
[Müzik]
12
00:02:14,300 --> 00:02:19,440
İyiyim canım iyiyim ama aklım hep sende
13
00:02:19,440 --> 00:02:22,220
iyi önemli
14
00:02:26,340 --> 00:02:28,340
olan
15
00:02:34,800 --> 00:02:38,340
seferim sen o adamların elinden Nasıl
16
00:02:38,340 --> 00:02:41,099
kurtuldun nasıl gittin oraya
17
00:02:41,099 --> 00:02:43,739
Ben yardımı sayesinde abla
18
00:02:43,739 --> 00:02:46,019
Güzide Hanım olmasaydı şimdi belki de
19
00:02:46,019 --> 00:02:47,760
çoktan sus
20
00:02:47,760 --> 00:02:50,700
kelimeyi ağzına alma Ben varken kimse
21
00:02:50,700 --> 00:02:53,420
bir şey yapamaz sana
22
00:02:55,260 --> 00:02:57,300
onun sayesinde kurtuldum O adamların
23
00:02:57,300 --> 00:02:59,540
Elinden
24
00:03:00,260 --> 00:03:04,510
[Müzik]
25
00:03:08,959 --> 00:03:11,810
önce seni bulmak zorundayım
26
00:03:11,810 --> 00:03:15,020
[Müzik]
27
00:03:18,900 --> 00:03:23,239
avukatım var Gel bana güvenebilirsin
28
00:03:23,239 --> 00:03:26,540
ablanla konuştum
29
00:03:30,070 --> 00:03:32,659
[Müzik]
30
00:03:32,659 --> 00:03:35,400
suçsuz olduğunu biliyorum Elif Hanım
31
00:03:35,400 --> 00:03:37,800
bana her şeyi anlattı birileri suçu
32
00:03:37,800 --> 00:03:40,819
senin üstüne yıkmaya çalışmış
33
00:03:42,440 --> 00:03:45,720
sadece kaçmanı İstiyor tek kurtuluşum
34
00:03:45,720 --> 00:03:48,180
benim başka çaren yok Eğer seni
35
00:03:48,180 --> 00:03:52,640
bulurlarsa öldürecekler hadi hadi
36
00:03:53,540 --> 00:03:57,900
Hadi sefer Hadi oyalanma
37
00:04:00,930 --> 00:04:10,530
[Müzik]
38
00:04:15,900 --> 00:04:18,919
Sakın ses çıkarma
39
00:04:26,040 --> 00:04:29,180
iyi nöbetler çocuklar
40
00:04:30,240 --> 00:04:34,520
Bir de bagaja bak istersen kusura bakma
41
00:04:35,419 --> 00:04:37,580
arabasında arayın dememiştir herhalde
42
00:04:37,580 --> 00:04:41,000
Tekrar özür dilerim
43
00:04:41,759 --> 00:04:44,900
yeni arkadaşlara
44
00:04:49,480 --> 00:04:52,579
[Müzik]
45
00:04:52,699 --> 00:04:56,160
Yani güvenebileceğin insanlar
46
00:04:56,160 --> 00:05:00,900
la sonra en yakınım elimde
47
00:05:03,380 --> 00:05:06,479
haber bekle bir daha da kafana göre iş
48
00:05:06,479 --> 00:05:08,040
yapmaya kalkma
49
00:05:08,040 --> 00:05:10,020
Eğer ablamın kurtulmasını istiyorsan
50
00:05:10,020 --> 00:05:11,580
benim söylediklerimi yapacaksın
51
00:05:11,580 --> 00:05:14,880
anlaşalım Ben ablamı o herifin elini
52
00:05:14,880 --> 00:05:16,440
bırakıp da yurt dışına falan gidemem
53
00:05:16,440 --> 00:05:18,800
gitmem
54
00:05:20,220 --> 00:05:21,680
sefer seni bulamayacağını anlayınca
55
00:05:21,680 --> 00:05:25,440
ablana bırakacaktır Bak sana söz o zaman
56
00:05:25,440 --> 00:05:27,479
ablanın da göndereceğim yanına
57
00:05:27,479 --> 00:05:29,639
tamam
58
00:05:29,639 --> 00:05:31,800
Hadi artık dolanma ortalıkta Daha fazla
59
00:05:31,800 --> 00:05:34,160
gir eve
60
00:05:38,210 --> 00:05:41,320
[Müzik]
61
00:05:58,070 --> 00:06:04,860
[Müzik]
62
00:06:04,860 --> 00:06:06,919
canım seferim
63
00:06:06,919 --> 00:06:10,280
istiyor telefonu
64
00:06:18,500 --> 00:06:21,259
kapatıyorum birazdan tekrar arayacağım
65
00:06:21,259 --> 00:06:24,800
kulağın telefonda olsun
66
00:06:27,139 --> 00:06:29,940
o gece seferi polise teslim edebilirdim
67
00:06:29,940 --> 00:06:33,900
ya da tarık'a götürebilirdim
68
00:06:33,900 --> 00:06:37,139
Ama yapmadım çünkü Bence sefere masum
69
00:06:37,139 --> 00:06:38,730
olduğuna inanıyorum
70
00:06:38,730 --> 00:06:40,020
[Müzik]
71
00:06:40,020 --> 00:06:43,280
şimdi güveniyor musunuz bana
72
00:06:44,090 --> 00:06:48,470
[Müzik]
73
00:06:52,640 --> 00:06:57,699
[Müzik]
74
00:07:00,690 --> 00:07:03,080
[Müzik]
75
00:07:03,080 --> 00:07:05,340
Tarık bey
76
00:07:05,340 --> 00:07:07,759
kaçtı
77
00:07:10,979 --> 00:07:13,819
yakalayamadık
78
00:07:19,639 --> 00:07:21,030
şükürler olsun
79
00:07:21,030 --> 00:07:25,259
[Müzik]
80
00:07:25,259 --> 00:07:27,599
boşuna sevinme
81
00:07:27,599 --> 00:07:30,240
kardeşim geri dönecek
82
00:07:30,240 --> 00:07:33,170
senin için gelecek
83
00:07:33,170 --> 00:07:34,620
[Müzik]
84
00:07:34,620 --> 00:07:37,860
o katil dönene kadar
85
00:07:37,860 --> 00:07:40,700
Sen de benimle kalacaksın
86
00:07:40,700 --> 00:07:43,839
[Müzik]
87
00:07:47,470 --> 00:07:53,389
[Müzik]
88
00:08:00,900 --> 00:08:03,450
cevap vermediniz
89
00:08:03,450 --> 00:08:06,540
[Müzik]
90
00:08:14,860 --> 00:08:17,939
[Müzik]
91
00:08:19,620 --> 00:08:22,759
Fazla vaktimiz yok
92
00:08:32,479 --> 00:08:36,500
bize nasıl yardım edeceksiniz
93
00:08:38,400 --> 00:08:41,060
[Müzik]
94
00:08:41,060 --> 00:08:44,459
başka seçeneğimiz yok Tarık'ın seferi
95
00:08:44,459 --> 00:08:48,000
bulmasını engel olma tek yolu
96
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
bu
97
00:08:51,280 --> 00:08:56,080
[Müzik]
98
00:08:59,340 --> 00:09:02,519
[Müzik]
99
00:09:21,450 --> 00:09:24,489
[Müzik]
100
00:09:35,580 --> 00:09:37,740
[Müzik]
101
00:09:37,740 --> 00:09:40,399
Dokunma
102
00:09:40,860 --> 00:09:44,120
sakın Dokunma Bana
103
00:09:58,740 --> 00:10:01,840
[Müzik]
104
00:10:04,350 --> 00:10:05,690
[Alkış]
105
00:10:05,690 --> 00:10:14,820
[Müzik]
106
00:10:18,360 --> 00:10:22,140
o Gürkan denen adamı tekrar yoklayın
107
00:10:22,140 --> 00:10:24,600
o katil muhakkak birileriyle iletişime
108
00:10:24,600 --> 00:10:25,160
geçecek
109
00:10:25,160 --> 00:10:29,980
[Müzik]
110
00:10:32,440 --> 00:10:39,840
[Müzik]
111
00:10:40,410 --> 00:10:43,460
[Alkış]
112
00:10:43,460 --> 00:10:46,779
[Müzik]
113
00:10:47,040 --> 00:10:49,980
Elif Hanım zaman aleyhimize hiçbir şey
114
00:10:49,980 --> 00:10:52,200
yok Eğer Tarık size yardım ettiğim
115
00:10:52,200 --> 00:10:54,899
anlarsa Ben bir daha bu konaktan adımın
116
00:10:54,899 --> 00:10:57,120
bile atamam içeriği nasıl olacak bu
117
00:10:57,120 --> 00:10:59,459
çocuk daha şehir dışında bile çıkmadı Bu
118
00:10:59,459 --> 00:11:02,220
yaşına kadar yol bilmez iz bilmez Elif
119
00:11:02,220 --> 00:11:04,920
Hanım burada kalıp ölmesini mi tercih
120
00:11:04,920 --> 00:11:07,920
edersiniz hayır asla
121
00:11:07,920 --> 00:11:10,040
o zaman anlaştık mı
122
00:11:10,040 --> 00:11:13,980
Ama bu sefer beni bırakmaz ki Seda ile
123
00:11:13,980 --> 00:11:17,180
konuşup ikna etmelisiniz
124
00:11:18,839 --> 00:11:20,399
Eğer kardeşinizin yaşamasını
125
00:11:20,399 --> 00:11:24,320
istiyorsanız bunu yapmak zorundasınız
126
00:11:32,300 --> 00:11:35,760
bir daha uyarmayacağım anne
127
00:11:35,760 --> 00:11:39,240
bakın benim işlerime karışma
128
00:11:39,240 --> 00:11:40,579
Tarık
129
00:11:40,579 --> 00:11:44,579
benimle sakın butonla konuşma karşında
130
00:11:44,579 --> 00:11:46,860
Annem var senin
131
00:11:46,860 --> 00:11:50,700
saygısızlığını acına bağlıyorum ama
132
00:11:50,700 --> 00:11:53,579
biraz sakın olmasın sakın Ben senin
133
00:11:53,579 --> 00:11:57,360
iyiliğin için yeter
134
00:12:00,460 --> 00:12:02,579
[Müzik]
135
00:12:02,579 --> 00:12:05,459
gururmaya çalıştıkça
136
00:12:05,459 --> 00:12:09,360
Sen benden uzaklaşıyorsun
137
00:12:10,250 --> 00:12:13,750
[Müzik]
138
00:12:22,650 --> 00:12:28,690
[Müzik]
139
00:12:44,240 --> 00:12:49,169
[Müzik]
140
00:12:53,580 --> 00:12:56,649
[Müzik]
141
00:12:58,690 --> 00:13:02,559
[Müzik]
142
00:13:02,760 --> 00:13:05,660
kolumda
143
00:13:06,779 --> 00:13:10,740
bizi karşı karşıya bıraktın ya
144
00:13:10,740 --> 00:13:14,420
Bunun hesabını vereceksin
145
00:13:20,050 --> 00:13:23,660
[Müzik]
146
00:13:27,860 --> 00:13:32,579
Allah canım çok uzun konuşamam beni iyi
147
00:13:32,579 --> 00:13:34,680
dinle Güzide Hanım ne diyorsa onu
148
00:13:34,680 --> 00:13:36,660
yapacaksın ama sen ben seni bırakamam
149
00:13:36,660 --> 00:13:38,839
abla
150
00:13:39,180 --> 00:13:41,339
sütten kurtulmanın tek yolu bu
151
00:13:41,339 --> 00:13:44,040
sefer
152
00:13:44,040 --> 00:13:47,339
kaçacaksın dedim Güzide Hanım ne diyorsa
153
00:13:47,339 --> 00:13:49,560
onu yapacaksın yaşamak için gideceksin
154
00:13:49,560 --> 00:13:51,720
bir kardeşimi kaybettim Seni de
155
00:13:51,720 --> 00:13:53,160
kaybedemem
156
00:13:53,160 --> 00:13:56,220
Eğer ben gidersem o herif seni o zaman
157
00:13:56,220 --> 00:13:59,200
bırakırmış öyle dedi Güzide Hanım bana
158
00:13:59,200 --> 00:14:02,249
[Müzik]
159
00:14:05,160 --> 00:14:07,620
yardımcı olacak
160
00:14:07,620 --> 00:14:09,660
ne diyorsa onu yapacaksın Tamam mı Söz
161
00:14:09,660 --> 00:14:11,700
ver bana
162
00:14:11,700 --> 00:14:15,120
her şey yoluna girecek korkma tamam mı
163
00:14:15,120 --> 00:14:17,639
seviyorum Ben de ablam
164
00:14:17,639 --> 00:14:20,240
ben de
165
00:14:23,410 --> 00:14:28,870
[Müzik]
166
00:14:30,240 --> 00:14:32,160
Ben şimdi size gelişmeleri haber vermek
167
00:14:32,160 --> 00:14:34,690
için tekrar geleceğim İyi geceler
168
00:14:34,690 --> 00:14:37,879
[Müzik]
169
00:14:52,070 --> 00:15:01,339
[Müzik]
170
00:15:07,680 --> 00:15:09,899
[Müzik]
171
00:15:09,899 --> 00:15:12,600
erken gelmiş yine bana güveniyorlar
172
00:15:12,600 --> 00:15:14,180
Şimdi sıra yavaş yavaş
173
00:15:14,180 --> 00:15:17,459
Fazla vaktimiz yok oğlum tamam Bak bu
174
00:15:17,459 --> 00:15:20,040
tapuyu almak zorundayız ya yatırımcılar
175
00:15:20,040 --> 00:15:22,740
baskı yapıyor bak bu projeyi iptal
176
00:15:22,740 --> 00:15:25,320
ederlerse benim sonum olur öyle bir şey
177
00:15:25,320 --> 00:15:27,480
olmayacak Baba Güven bana Gül Hanım
178
00:15:27,480 --> 00:15:29,579
işlerini bozup onların Bu dükkandan daha
179
00:15:29,579 --> 00:15:31,019
fazla ekmek yemeyeceklerini ikna
180
00:15:31,019 --> 00:15:32,800
edeceğim kiminle konuşuyor
181
00:15:32,800 --> 00:15:43,320
[Müzik]
182
00:15:44,100 --> 00:15:47,120
Tamam hadi gidelim
183
00:15:47,610 --> 00:15:52,059
[Müzik]
184
00:15:54,620 --> 00:15:57,000
böyle yolda yürürken selam vereyim dedim
185
00:15:57,000 --> 00:15:59,060
Ne oldu ki
186
00:15:59,060 --> 00:16:01,980
bizim evimizi işimizi elimizden almaya
187
00:16:01,980 --> 00:16:06,380
çalışan ta kendisi zorlama
188
00:16:08,480 --> 00:16:12,139
ve rezidans dikecekmiş Açgözlü pislik
189
00:16:12,139 --> 00:16:15,959
asıl aç gözlü Senin Baban O AVM buraya
190
00:16:15,959 --> 00:16:18,060
yapılacak ve hiçbiriniz buna engel
191
00:16:18,060 --> 00:16:19,500
olamayacaksınız
192
00:16:19,500 --> 00:16:22,019
bilmiyordum Afedersin hırsım senden
193
00:16:22,019 --> 00:16:23,480
çıkarttım
194
00:16:23,480 --> 00:16:25,579
yetişebilseydim Yüzüne söyleyecektim
195
00:16:25,579 --> 00:16:28,500
boşuna dolanma buralarda anca Avucunu
196
00:16:28,500 --> 00:16:29,940
yalarsın diye
197
00:16:29,940 --> 00:16:31,920
ne evimizin ne işimize elimizden
198
00:16:31,920 --> 00:16:32,740
alabilecek
199
00:16:32,740 --> 00:16:35,160
[Müzik]
200
00:16:35,160 --> 00:16:37,579
neyse
201
00:16:49,920 --> 00:16:51,420
efendim
202
00:16:51,420 --> 00:16:53,639
konuyu ilettim muhasebe müdürü hattı
203
00:16:53,639 --> 00:16:56,420
Efendim bağlıyorum
204
00:16:57,980 --> 00:17:00,720
10 milyon TL hakkında bilgi
205
00:17:00,720 --> 00:17:04,040
geçen starta
206
00:17:14,600 --> 00:17:18,260
bakılmaksızın beni bilgilendiririm
207
00:17:30,260 --> 00:17:33,620
düşürmüş olmalı
208
00:17:35,280 --> 00:17:37,140
Bana bak
209
00:17:37,140 --> 00:17:41,240
o lanet olası bilekliği bulup vereceksin
210
00:17:57,120 --> 00:17:59,820
Sonunda geldin demek bugün Kardeşler
211
00:17:59,820 --> 00:18:02,600
burada olduğunu biliyordu
212
00:18:10,260 --> 00:18:13,980
neden gelmedi O kadın ne zaman kaçıracak
213
00:18:13,980 --> 00:18:15,100
seferi
214
00:18:15,100 --> 00:18:18,160
[Müzik]
215
00:18:19,700 --> 00:18:22,880
yenilememiz lazım
216
00:18:24,140 --> 00:18:25,400
[Müzik]
217
00:18:25,400 --> 00:18:28,520
iyi misin
218
00:18:29,340 --> 00:18:31,740
Sen ne yaptın sen ne diyorsun
219
00:18:31,740 --> 00:18:35,700
o kızdan uzak duracaksın bırak ben
220
00:18:35,700 --> 00:18:37,799
yardım etmeye çalışıyordum bu insanlar
221
00:18:37,799 --> 00:18:40,200
sana yardım etmeye çalışıyorlar sen ne
222
00:18:40,200 --> 00:18:42,799
yaptığını zannediyorsun
223
00:18:45,360 --> 00:18:48,360
sadece
224
00:19:01,340 --> 00:19:03,960
asumanını yaklaşık
225
00:19:03,960 --> 00:19:05,100
[Müzik]
226
00:19:05,100 --> 00:19:09,200
gerek yok Ben yaparım
227
00:19:15,419 --> 00:19:17,179
sen yapacaksın
228
00:19:17,179 --> 00:19:19,559
bu odada tek toplu iğne ucu bile
229
00:19:19,559 --> 00:19:22,039
bırakılmayacak
230
00:19:23,460 --> 00:19:26,840
pansumanını Yapracık hemen
231
00:19:29,050 --> 00:19:32,160
[Müzik]
232
00:19:33,059 --> 00:19:36,120
etkilerim benim yüzümden oldu çok acıdı
233
00:19:36,120 --> 00:19:37,919
mı canım
234
00:19:37,919 --> 00:19:39,780
ben sonra ne yapalım ağrı kesici
235
00:19:39,780 --> 00:19:40,390
getiririm
236
00:19:40,390 --> 00:19:44,419
[Müzik]
237
00:19:46,600 --> 00:19:52,349
[Müzik]
238
00:19:54,930 --> 00:19:58,160
[Müzik]
239
00:19:58,160 --> 00:20:02,480
alıp yapıyorsun Evet
240
00:20:03,980 --> 00:20:07,520
ne koyuyorsun içine
241
00:20:07,860 --> 00:20:13,140
şeker yumurta karbonat biraz da tuz
242
00:20:13,140 --> 00:20:17,760
tuz Evet ama ayarı çok önemli Eğer biraz
243
00:20:17,760 --> 00:20:20,100
fazla kaçırırsan hasta değil facia
244
00:20:20,100 --> 00:20:21,910
yaratmış olursun Çiçek
245
00:20:21,910 --> 00:20:23,880
[Alkış]
246
00:20:23,880 --> 00:20:25,100
geliyorum
247
00:20:25,100 --> 00:20:28,200
sen harcı karıştırır mısın tabii hemen
248
00:20:28,200 --> 00:20:29,410
geliyorum
249
00:20:29,410 --> 00:20:42,759
[Müzik]
250
00:20:46,820 --> 00:20:49,970
[Müzik]
251
00:20:54,730 --> 00:20:57,839
[Müzik]
252
00:21:02,420 --> 00:21:04,620
[Müzik]
253
00:21:04,620 --> 00:21:06,919
Ne oldu Neden öyle bakıyorsun
254
00:21:06,919 --> 00:21:11,360
Acıktıysan çorba birazdan hazır
255
00:21:15,419 --> 00:21:18,559
tamamen çıkıyorum
256
00:21:30,000 --> 00:21:37,559
[Müzik]
257
00:21:37,559 --> 00:21:39,440
elma şekerim
258
00:21:39,440 --> 00:21:43,100
tokamı da takalım şöyle
259
00:21:43,620 --> 00:21:44,350
Evet
260
00:21:44,350 --> 00:21:50,930
[Müzik]
261
00:21:51,419 --> 00:21:54,200
beğendin
262
00:21:55,390 --> 00:21:56,700
[Müzik]
263
00:21:56,700 --> 00:22:01,159
ben annemin orduyu gibi olsun istiyorum
264
00:22:01,580 --> 00:22:04,799
Beğenmediysen başka türlü öğrenelim Sen
265
00:22:04,799 --> 00:22:07,500
biliyor musun aynı nasıl ördüğünü
266
00:22:07,500 --> 00:22:11,039
Hayır ama iki yanlardan örersek
267
00:22:11,039 --> 00:22:13,140
da yak
268
00:22:13,140 --> 00:22:16,320
ışır beni istiyorum
269
00:22:17,340 --> 00:22:18,140
benim
270
00:22:18,140 --> 00:22:19,340
[Müzik]
271
00:22:19,340 --> 00:22:22,280
Elif ablayı götürür müsün beni
272
00:22:22,280 --> 00:22:25,080
annemin arkadaşı ya annem gibi ölmeyi
273
00:22:25,080 --> 00:22:27,419
biliyordur
274
00:22:27,419 --> 00:22:30,179
daha sonra olur mu
275
00:22:30,179 --> 00:22:32,880
zaten annem de dün Geliyorum neden gitti
276
00:22:32,880 --> 00:22:36,120
saçıma çok bağırdım arkasından Anne anne
277
00:22:36,120 --> 00:22:38,200
diye ama bulamadım
278
00:22:38,200 --> 00:22:40,679
[Müzik]
279
00:22:40,679 --> 00:22:44,220
önce kahvaltımızı yapalım
280
00:22:44,220 --> 00:22:45,520
ona bir düşünürüz oldu
281
00:22:45,520 --> 00:22:59,820
[Müzik]
282
00:22:59,820 --> 00:23:02,220
Tarık Bey Kahvaltı için bir şey ister
283
00:23:02,220 --> 00:23:03,360
misiniz
284
00:23:03,360 --> 00:23:06,260
Tamam yeterli
285
00:23:06,600 --> 00:23:09,419
Herkes nerede Şevki Bey hazırlanıyor
286
00:23:09,419 --> 00:23:11,880
Hülya Hanım krizanla beraber kahvaltı
287
00:23:11,880 --> 00:23:14,960
öncesi kurula yürüyüşe
288
00:23:15,419 --> 00:23:17,760
Günaydın oğlum günaydın
289
00:23:17,760 --> 00:23:20,869
[Müzik]
290
00:23:21,140 --> 00:23:24,360
yaparsan sevinirim Ebru kızım da üzerine
291
00:23:24,360 --> 00:23:26,700
reçelle gülen yüz yaparsa Çok makbule
292
00:23:26,700 --> 00:23:30,240
geçer Ayşe'nin canı sıkkın belki neşesi
293
00:23:30,240 --> 00:23:30,850
Kendine gelir
294
00:23:30,850 --> 00:23:35,319
[Müzik]
295
00:23:38,340 --> 00:23:40,440
saçın annesi gibi Öremedim diye çok
296
00:23:40,440 --> 00:23:41,130
üzüldü
297
00:23:41,130 --> 00:23:42,659
[Müzik]
298
00:23:42,659 --> 00:23:46,310
tutturdu Elif ablam örsün
299
00:23:46,310 --> 00:23:49,430
[Müzik]
300
00:23:52,140 --> 00:23:54,960
kendini acındırmaya çalışıyor
301
00:23:54,960 --> 00:23:59,059
Ben olsan yatar mıydın Oğlum o çarşafa
302
00:23:59,580 --> 00:24:02,310
bu senin kefenin der gibi kıza
303
00:24:02,310 --> 00:24:04,940
[Müzik]
304
00:24:04,940 --> 00:24:07,260
bir şeye ihtiyacım sizin gibi
305
00:24:07,260 --> 00:24:09,980
insanlardan hiçbir
306
00:24:09,980 --> 00:24:13,009
[Müzik]
307
00:24:13,320 --> 00:24:15,720
şey istemez Bırak bu kendini Acındırma
308
00:24:15,720 --> 00:24:20,600
numaralarını Efendim Onun bir suçu yok
309
00:24:24,310 --> 00:24:33,880
[Müzik]
310
00:24:47,420 --> 00:24:50,569
[Müzik]
311
00:24:51,020 --> 00:24:54,620
Buyurun Fatma Hanım hesap
312
00:24:56,360 --> 00:24:58,679
Ee öğlen yemeğine gelen olmadı mı hiç
313
00:24:58,679 --> 00:25:01,380
Esnaf adam dükkan kapanmaz pek iş
314
00:25:01,380 --> 00:25:05,130
yerinde yemek ister öğrenemedin mi daha
315
00:25:05,130 --> 00:25:07,260
[Müzik]
316
00:25:07,260 --> 00:25:09,080
Ne haber Kerem
317
00:25:09,080 --> 00:25:11,400
yılın en şık kuruye seçileceksin bu
318
00:25:11,400 --> 00:25:13,799
gidişle sen ne oldu bizim şu çakma
319
00:25:13,799 --> 00:25:16,380
ürünler satan dükkana gitme işi gideriz
320
00:25:16,380 --> 00:25:18,740
bir ara
321
00:25:18,850 --> 00:25:20,480
[Müzik]
322
00:25:20,480 --> 00:25:24,600
Ayhan abinin Kuaför Berna ablanın Bu da
323
00:25:24,600 --> 00:25:27,299
tesisatçı Engin çorbaları sardın değil
324
00:25:27,299 --> 00:25:29,960
mi iyice dökülmesin
325
00:25:30,160 --> 00:25:36,609
[Müzik]
326
00:25:38,880 --> 00:25:45,740
[Müzik]
327
00:25:45,740 --> 00:25:48,960
bu olanlar yüzünden sabaha kadar gözüme
328
00:25:48,960 --> 00:25:50,240
uyku girmiyor
329
00:25:50,240 --> 00:25:52,940
Tarık her an patlamaya hazır bomba gibi
330
00:25:52,940 --> 00:25:55,860
onu engelle olmazsak hepimiz için her
331
00:25:55,860 --> 00:25:58,260
şey çok kötü olacak
332
00:25:58,260 --> 00:26:00,059
biraz daha sabret dedim Hülya teyzeciğim
333
00:26:00,059 --> 00:26:03,799
Çok az kaldı bu meseleden
334
00:26:03,799 --> 00:26:07,740
ama ne planladığında anlatmıyorsun ki
335
00:26:07,740 --> 00:26:09,779
size şu kadarını söyleyeyim bir
336
00:26:09,779 --> 00:26:12,539
bakmışsınız o kızda kardeşti kuş olup
337
00:26:12,539 --> 00:26:15,140
uçmuş Bizden çok uzaklara gitmiş olacak
338
00:26:15,140 --> 00:26:18,200
güvenim bana
339
00:26:18,419 --> 00:26:21,360
Seni ilk gördüğüm anda tuttuğunu koparan
340
00:26:21,360 --> 00:26:23,340
bir kız olduğunu anlamıştım
341
00:26:23,340 --> 00:26:25,159
beni hiç yaratmadın
342
00:26:25,159 --> 00:26:28,980
ayakları yere basan kariyer sahibi genç
343
00:26:28,980 --> 00:26:31,580
kadın olsun
344
00:26:31,919 --> 00:26:33,860
sizin güveniniz bana hep güç verdi
345
00:26:33,860 --> 00:26:36,360
üniversite hayatım boyunca mevzunun
346
00:26:36,360 --> 00:26:38,220
şirketinizde çalışan birinin hayalini
347
00:26:38,220 --> 00:26:40,580
kurdum hep
348
00:26:40,980 --> 00:26:44,299
hayalim bu değildi
349
00:26:58,260 --> 00:26:59,380
ama
350
00:26:59,380 --> 00:27:10,309
[Müzik]
351
00:27:12,430 --> 00:27:24,120
[Müzik]
352
00:27:24,120 --> 00:27:27,440
sen önce bir ye bakalım
353
00:27:29,170 --> 00:27:42,670
[Müzik]
354
00:27:42,960 --> 00:27:45,539
Halacığım seni böyle gülerken görmek ne
355
00:27:45,539 --> 00:27:48,480
güzel Hadi oğlum Hep beraber güzel bir
356
00:27:48,480 --> 00:27:50,220
kahvaltı yapalım
357
00:27:50,220 --> 00:27:52,880
Hadi canım
358
00:27:57,380 --> 00:27:59,760
Bakıyorum da bu sabah herkesin Keyfi
359
00:27:59,760 --> 00:28:01,260
yerinde
360
00:28:01,260 --> 00:28:06,299
Ayşem kızım Senin de suratın geliyor
361
00:28:06,299 --> 00:28:09,740
daha ne isteriz diyemem
362
00:28:10,320 --> 00:28:12,799
çünkü
363
00:28:12,960 --> 00:28:16,100
çalışma odama gelir misin
364
00:28:16,980 --> 00:28:28,159
[Müzik]
365
00:28:28,159 --> 00:28:29,860
yapacak bir şey yok
366
00:28:29,860 --> 00:28:38,760
[Müzik]
367
00:28:45,539 --> 00:28:48,919
deniyorum patron
368
00:28:49,320 --> 00:28:51,419
bu starta projesini bana ne zaman haber
369
00:28:51,419 --> 00:28:52,880
vermeyi planlıyordun
370
00:28:52,880 --> 00:28:54,539
[Müzik]
371
00:28:54,539 --> 00:28:56,720
projeyi yatırım birimine sordum
372
00:28:56,720 --> 00:29:00,179
yatırımdan kimsenin haberi yok
373
00:29:00,179 --> 00:29:02,520
Hayır o da Tarık Holding benim
374
00:29:02,520 --> 00:29:04,679
bilmediğim mali bir krize falan mı yani
375
00:29:04,679 --> 00:29:06,360
Sen böyle 3'ün 5'in hesabını sormazdın
376
00:29:06,360 --> 00:29:09,419
da konu para değil yatırım yaptığımız
377
00:29:09,419 --> 00:29:12,140
işin ne oldu
378
00:29:12,600 --> 00:29:14,640
Ayrıca yetki sınırları dahilinde olsa
379
00:29:14,640 --> 00:29:16,380
bile
380
00:29:16,380 --> 00:29:18,779
bana haber vermeyecek
381
00:29:18,779 --> 00:29:22,200
önemseyeceğini hiç düşünmedim yani ben
382
00:29:22,200 --> 00:29:25,580
yeni bir yatırım aracı
383
00:29:25,980 --> 00:29:28,260
yerine koy
384
00:29:28,260 --> 00:29:30,419
karacahan'la Holding kişisel macera
385
00:29:30,419 --> 00:29:32,940
heveslerini aracı etmeni
386
00:29:32,940 --> 00:29:38,120
tabii ama iptal etmek biraz zaman
387
00:29:56,299 --> 00:29:59,360
bu sefer gerçekten bitti
388
00:29:59,360 --> 00:30:02,779
projeyi sormadı bana
389
00:30:04,620 --> 00:30:07,559
Abi ne oldu
390
00:30:07,559 --> 00:30:09,120
şirketten çektiğim paranın hesabını
391
00:30:09,120 --> 00:30:11,760
sordu Sen ne dedin
392
00:30:11,760 --> 00:30:13,260
Çünkü yatırım aracı falan dedim ama
393
00:30:13,260 --> 00:30:15,419
kabul etmedi parayı yerine koymamı
394
00:30:15,419 --> 00:30:17,600
istiyor
395
00:30:19,020 --> 00:30:22,020
nasıl halledeceğiz diziyi de var mı o
396
00:30:22,020 --> 00:30:23,820
kadar para
397
00:30:23,820 --> 00:30:27,240
ha en başta bu işe girmeyecektin Abi
398
00:30:27,240 --> 00:30:31,279
nereye Cehennemin dibine gelecek misin
399
00:30:45,900 --> 00:30:48,999
[Müzik]
400
00:31:09,480 --> 00:31:12,600
helak oldun orada dur ben hemen şunları
401
00:31:12,600 --> 00:31:15,600
değiştireyim de rahatça uzan Sağ ol ama
402
00:31:15,600 --> 00:31:18,539
yapma benim yüzümden laf işitmeni
403
00:31:18,539 --> 00:31:21,419
istemem sorun yok merak etme Gönül Hanım
404
00:31:21,419 --> 00:31:24,600
istedi Tarık bey söylemiş bunları da kaç
405
00:31:24,600 --> 00:31:26,159
gündür aynı şeyleri giyiyorsun diye
406
00:31:26,159 --> 00:31:30,299
Gönül Hanım yolladı giyersin o Haydut mu
407
00:31:30,299 --> 00:31:32,600
istemiş
408
00:31:32,940 --> 00:31:35,880
Evet bizzat kendisi söylemiş bakma sen
409
00:31:35,880 --> 00:31:37,620
onun öyle olduğuna
410
00:31:37,620 --> 00:31:40,740
onların Öfkesi Saman Alevi gibidir öyle
411
00:31:40,740 --> 00:31:44,120
bir parıldar bir Senar işte
412
00:31:44,460 --> 00:31:47,460
Kusura bakma ama o haydutun ki öfke
413
00:31:47,460 --> 00:31:48,960
değil nefret
414
00:31:48,960 --> 00:31:50,940
hem de her şeye karşı olan büyük bir
415
00:31:50,940 --> 00:31:52,320
nefret
416
00:31:52,320 --> 00:31:54,299
Sen karşıdan bakınca öyle duruyor değil
417
00:31:54,299 --> 00:31:58,380
mi Ama öyle değil Yeşim hanımın kaybı
418
00:31:58,380 --> 00:32:00,299
çok etkiledi Tarık bir çok değişti
419
00:32:00,299 --> 00:32:03,000
önceki halini görseydin neşeli
420
00:32:03,000 --> 00:32:05,100
seveceksin yüzünden tebessüm eksik
421
00:32:05,100 --> 00:32:07,630
olmayan vicdanını çok iyi bir adamdı
422
00:32:07,630 --> 00:32:16,980
[Müzik]
423
00:32:16,980 --> 00:32:18,899
ondan dolayı bir yanlış anlaşılma oldu
424
00:32:18,899 --> 00:32:21,020
galiba
425
00:32:21,240 --> 00:32:21,940
özür dilerim
426
00:32:21,940 --> 00:32:28,679
[Müzik]
427
00:32:28,679 --> 00:32:30,480
Bir Gün Bana Tarık Bey'in böyle şeyler
428
00:32:30,480 --> 00:32:33,000
yapacağını söyleselerdi Vallahi hiç
429
00:32:33,000 --> 00:32:35,419
inanmazdım
430
00:32:54,240 --> 00:32:55,860
Alo
431
00:32:55,860 --> 00:32:57,840
Evet
432
00:32:57,840 --> 00:33:01,020
tuzlu mu Yok her zaman yaptığımız gibi
433
00:33:01,020 --> 00:33:02,880
ya
434
00:33:02,880 --> 00:33:07,520
Tamam tamam bağırmayın Kusura bakmayın
435
00:33:07,640 --> 00:33:10,880
suratıma kapattım
436
00:33:12,330 --> 00:33:15,380
[Müzik]
437
00:33:16,559 --> 00:33:18,840
ne yapıyorsun
438
00:33:18,840 --> 00:33:21,960
Asıl sen ne yapıyorsun sarsak çorbaya
439
00:33:21,960 --> 00:33:23,460
nasıl tuz attıysan Yenilecek gibi
440
00:33:23,460 --> 00:33:24,960
değilmiş
441
00:33:24,960 --> 00:33:27,179
nasıl olur Ben baktım tadına tuzu
442
00:33:27,179 --> 00:33:28,860
yerindeydi
443
00:33:28,860 --> 00:33:31,140
anne
444
00:33:31,140 --> 00:33:34,200
Anne gel de gör Çiçeğim marifetlerini ne
445
00:33:34,200 --> 00:33:36,899
oluyor Ne bağırıyorsunuz terzi Ayhan
446
00:33:36,899 --> 00:33:38,880
aradı gelin çorbayı Alın içebiliyorsanız
447
00:33:38,880 --> 00:33:40,919
siz için dedi çiçek hanım ders
448
00:33:40,919 --> 00:33:42,919
çalışmaktan Yaktı Beni de Anlaşılan
449
00:33:42,919 --> 00:33:46,740
çorbaya basmış tuzu Bana bak başlarım
450
00:33:46,740 --> 00:33:49,559
senin dersine de sınavına da Ha önce
451
00:33:49,559 --> 00:33:51,360
elindeki işi doğru dürüst yap Ondan
452
00:33:51,360 --> 00:33:53,940
sonra okumaya heves et Ya ben tam
453
00:33:53,940 --> 00:33:56,220
ölçüyle yapmıştım müşteri yalan mı
454
00:33:56,220 --> 00:33:58,019
söylüyor kızım
455
00:33:58,019 --> 00:34:00,559
Dur sen dur
456
00:34:06,059 --> 00:34:08,539
gel
457
00:34:15,659 --> 00:34:17,510
Bu ne ya
458
00:34:17,510 --> 00:34:27,419
[Müzik]
459
00:34:27,419 --> 00:34:29,040
ben baktığımda tadı böyle değildi
460
00:34:29,040 --> 00:34:32,339
kontrol etmiştim ben tam ölçüyle
461
00:34:32,339 --> 00:34:34,040
yapmıştım
462
00:34:34,040 --> 00:34:37,130
[Müzik]
463
00:34:41,040 --> 00:34:43,099
Fatma Hanım bu nasıl işletmecilik
464
00:34:43,099 --> 00:34:44,879
gönderdiğiniz yemeklerin tadına
465
00:34:44,879 --> 00:34:47,280
bakmadınız mı Kusura bakmayın ne olur bu
466
00:34:47,280 --> 00:34:49,080
sefer affedin bizi küçük bir aksilik
467
00:34:49,080 --> 00:34:51,659
olmuş Bir daha olmaz Bir paket tuzu
468
00:34:51,659 --> 00:34:53,399
resmen Boca ettiniz çorbaya buna nesi
469
00:34:53,399 --> 00:34:55,080
küçük aksilik kendi yemeyeceğiniz
470
00:34:55,080 --> 00:34:56,639
şeyleri başkalarına yedirmeye Utanmıyor
471
00:34:56,639 --> 00:34:58,760
musunuz
472
00:35:09,650 --> 00:35:17,380
[Müzik]
473
00:35:19,640 --> 00:35:26,150
[Müzik]
474
00:35:28,260 --> 00:35:45,300
[Müzik]
475
00:35:49,200 --> 00:35:51,420
[Alkış]
476
00:35:51,420 --> 00:35:52,940
bu olmaz
477
00:35:52,940 --> 00:35:55,020
pasaport için biyometrik çektirmemiz
478
00:35:55,020 --> 00:35:56,220
lazım
479
00:35:56,220 --> 00:35:58,380
Ya bir şey diyeceğim ya polis beni
480
00:35:58,380 --> 00:36:01,079
arıyorsa bu sefer avukat olduğunu
481
00:36:01,079 --> 00:36:03,720
unutuyorsun herhalde merak etme hakkında
482
00:36:03,720 --> 00:36:06,240
bir yakalama Ya da aramaya mı yok Hadi
483
00:36:06,240 --> 00:36:09,900
geç kalmadan gidelim randevuya Tamam Bu
484
00:36:09,900 --> 00:36:12,420
arada uçağa binene kadar kimseye tek
485
00:36:12,420 --> 00:36:15,680
kelime etmek yok anlaşalım
486
00:36:22,680 --> 00:36:25,320
[Müzik]
487
00:36:25,320 --> 00:36:28,200
özellikle mi yaptın kız seni işten
488
00:36:28,200 --> 00:36:31,579
çıkacağım sen de keyfine bakacaksın
489
00:36:33,380 --> 00:36:36,240
üniversite hazırlık kursuna gidecek çok
490
00:36:36,240 --> 00:36:38,460
beklersin daha Unut sen o üniversite
491
00:36:38,460 --> 00:36:39,340
hayallerini unut
492
00:36:39,340 --> 00:36:40,740
[Müzik]
493
00:36:40,740 --> 00:36:43,859
ha Buyur Senin aptallığın yüzünden yine
494
00:36:43,859 --> 00:36:46,640
şikayet dinleyeceğim
495
00:36:48,420 --> 00:36:50,340
Kusura bakmayın biz de fark etmedik
496
00:36:50,340 --> 00:36:53,379
[Müzik]
497
00:36:53,400 --> 00:36:55,740
pastayı yenecek gibi değilmiş acıymış
498
00:36:55,740 --> 00:36:57,839
bundan sonra sipariş falan vermem diyor
499
00:36:57,839 --> 00:37:00,580
bana bak ne yapıyorsun sen
500
00:37:00,580 --> 00:37:02,160
[Müzik]
501
00:37:02,160 --> 00:37:05,180
senin yüzünden
502
00:37:09,000 --> 00:37:12,500
sesiniz daha dışarıdan geliyor
503
00:37:15,020 --> 00:37:18,420
olan bu ne istiyorsun kızdan yine ne
504
00:37:18,420 --> 00:37:21,180
kusur buldun çok kıymetli kızına sor toz
505
00:37:21,180 --> 00:37:22,130
kondurmuyorsun ya
506
00:37:22,130 --> 00:37:38,460
[Müzik]
507
00:37:38,460 --> 00:37:41,920
Kazım Efendi'nin yumuşak karnı çiçekmiş
508
00:37:41,920 --> 00:37:46,380
[Müzik]
509
00:37:50,090 --> 00:37:56,409
[Müzik]
510
00:37:56,780 --> 00:38:00,000
Çok mu istiyorsun Evet hem de çok
511
00:38:00,000 --> 00:38:01,940
kimseye söylemeye izin
512
00:38:01,940 --> 00:38:15,739
[Müzik]
513
00:38:17,460 --> 00:38:20,940
gittiği yerlerde yalnız koyma
514
00:38:20,940 --> 00:38:25,040
iyi insanlar çıkar karşısına
515
00:38:25,790 --> 00:38:28,920
[Müzik]
516
00:38:28,920 --> 00:38:32,940
seni görmek istedi Merhaba
517
00:38:33,730 --> 00:38:36,480
[Müzik]
518
00:38:36,480 --> 00:38:40,260
Ben Elif Biliyorum sana bir sır vereyim
519
00:38:40,260 --> 00:38:45,119
mi Ben de senin adını biliyorum Ayşe
520
00:38:45,119 --> 00:38:47,660
gördün mü Elif abla annemin arkadaşı
521
00:38:47,660 --> 00:38:51,000
anlatmış Annem beni
522
00:38:51,000 --> 00:38:52,859
burada olduğunu bilseydim daha önce
523
00:38:52,859 --> 00:38:55,339
gelirdim
524
00:38:55,339 --> 00:38:57,540
fırsatım olmadı sana haber vermeye
525
00:38:57,540 --> 00:39:00,599
senden bir şey isteyebilir miyim
526
00:39:00,599 --> 00:39:02,300
tabi
527
00:39:02,300 --> 00:39:05,720
saçlarımı örer misin
528
00:39:06,240 --> 00:39:09,180
örerim Tabii canım
529
00:39:09,180 --> 00:39:11,270
Ben sizi yiyecek bir şeyler getireyim
530
00:39:11,270 --> 00:39:16,659
[Müzik]
531
00:39:19,619 --> 00:39:22,560
Annem sana anlattı değil mi Hani böyle
532
00:39:22,560 --> 00:39:26,599
deniz kızının kuyruğu gibi
533
00:39:27,740 --> 00:39:30,520
nasıl istersen güzelim
534
00:39:30,520 --> 00:39:36,469
[Müzik]
535
00:39:44,400 --> 00:39:47,559
[Müzik]
536
00:39:49,320 --> 00:39:52,280
Ay şu odasında mı
537
00:39:52,560 --> 00:39:54,800
ne
538
00:39:56,900 --> 00:40:00,560
işi var onun yanında teyze
539
00:40:02,280 --> 00:40:03,900
mutlu oldu bir görsen
540
00:40:03,900 --> 00:40:07,010
[Müzik]
541
00:40:07,140 --> 00:40:09,660
otelin ablas
542
00:40:09,660 --> 00:40:11,579
ıyla
543
00:40:11,579 --> 00:40:14,160
lütfen sakin ol oğlum
544
00:40:14,160 --> 00:40:18,020
biliyorsun Ayşe iyi değil
545
00:40:18,180 --> 00:40:20,060
Elif'i merak ediyor
546
00:40:20,060 --> 00:40:24,260
ona karşı sözler bilgisi var
547
00:40:24,320 --> 00:40:28,280
Nasıl özel bilgisi var teyze
548
00:40:32,460 --> 00:40:35,060
izin ver
549
00:40:40,000 --> 00:40:43,030
[Müzik]
550
00:40:55,190 --> 00:40:58,389
[Müzik]
551
00:41:05,240 --> 00:41:10,040
baksana ne kadar mutlu Ayşe
552
00:41:15,480 --> 00:41:18,200
o annesinin katilini kardeşi
553
00:41:18,200 --> 00:41:21,180
[Müzik]
554
00:41:21,180 --> 00:41:24,200
annesi gibi göremiyormuş
555
00:41:24,200 --> 00:41:28,099
Elif ablam biliyordur dedi
556
00:41:30,300 --> 00:41:33,660
çocukların yüreği saftır gönül gözü
557
00:41:33,660 --> 00:41:35,880
açıktır o
558
00:41:35,880 --> 00:41:38,760
kızdan her şeye zarar gelmez
559
00:41:38,760 --> 00:41:41,640
sen yanına geleceğini öğrendiğinde Ayşe
560
00:41:41,640 --> 00:41:42,900
nasıl sevindi
561
00:41:42,900 --> 00:41:50,160
[Müzik]
562
00:41:50,160 --> 00:41:50,830
lütfen
563
00:41:50,830 --> 00:41:52,440
[Müzik]
564
00:41:52,440 --> 00:41:54,200
Senden ricam
565
00:41:54,200 --> 00:41:58,099
Ayşe'yi mutluluğu çok görme
566
00:42:01,820 --> 00:42:04,940
birinin adı Narin
567
00:42:04,940 --> 00:42:07,760
diğerinin adı sefer sayıyor musun
568
00:42:07,760 --> 00:42:11,900
Kardeşlerini hem de çok nerede
569
00:42:11,900 --> 00:42:13,920
kardeşlerin neye İnanmıyorlar seni
570
00:42:13,920 --> 00:42:15,079
görmeye
571
00:42:15,079 --> 00:42:18,359
narinim çok uzaklara gitti
572
00:42:18,359 --> 00:42:21,900
geri gelemez artık şimdi Seferden de
573
00:42:21,900 --> 00:42:23,640
ayrı kalıyorum ama mutlaka bir gün
574
00:42:23,640 --> 00:42:25,800
buluşacağız
575
00:42:25,800 --> 00:42:27,480
bitti
576
00:42:27,480 --> 00:42:30,440
bakayım sana
577
00:42:31,440 --> 00:42:34,619
çok güzel oldun canım
578
00:42:34,619 --> 00:42:37,380
bakalım sen de beğenecek misin sen
579
00:42:37,380 --> 00:42:42,079
yaptın ya annem ki gibi beğenirim
580
00:42:44,060 --> 00:42:47,880
narinimi biliyor musun
581
00:42:47,880 --> 00:42:50,280
Kirazlı tokaları vardı
582
00:42:50,280 --> 00:42:52,800
Bu sefer de onu kızdırmak için hep alıp
583
00:42:52,800 --> 00:42:55,820
kaçardı tokalarını
584
00:43:04,440 --> 00:43:08,880
canım ölüyor musun kardeşlerine
585
00:43:08,880 --> 00:43:11,599
özlüyorum
586
00:43:12,839 --> 00:43:16,700
arası mı o zaman kardeşlerim
587
00:43:18,560 --> 00:43:21,480
Sarı Sefer abiye annemi de gelirken
588
00:43:21,480 --> 00:43:22,040
getirsin
589
00:43:22,040 --> 00:43:25,389
[Müzik]
590
00:43:32,520 --> 00:43:35,220
bizi yalnız bırakır mısın Önemli bir
591
00:43:35,220 --> 00:43:37,940
konu konuşmamız lazım
592
00:43:38,940 --> 00:43:41,700
Feyza şey odasına götürür müsün
593
00:43:41,700 --> 00:43:44,880
elma şekerim gel biz çizgi film
594
00:43:44,880 --> 00:43:47,180
izleyelim
595
00:43:48,400 --> 00:43:56,360
[Müzik]
596
00:43:56,520 --> 00:43:59,339
amacım buydu değil mi bütün bu saatte
597
00:43:59,339 --> 00:44:02,040
gösterilerin amacı buydu ben almadım
598
00:44:02,040 --> 00:44:06,060
sana Ayşe'den uzak dur dedim ben o beni
599
00:44:06,060 --> 00:44:08,510
görmek istemiş
600
00:44:08,510 --> 00:44:11,799
[Müzik]
601
00:44:16,319 --> 00:44:18,980
Ben masum
602
00:44:19,440 --> 00:44:22,390
um Ben Ayşe'yi
603
00:44:22,390 --> 00:44:25,429
[Müzik]
604
00:44:26,400 --> 00:44:29,420
uzak duracaksın
605
00:44:33,720 --> 00:44:37,320
[Müzik]
606
00:44:42,450 --> 00:44:45,590
[Müzik]
607
00:44:53,339 --> 00:44:56,880
Hadi ama kar beyaz üzülme artık olan
608
00:44:56,880 --> 00:45:00,240
oldu siparişler şimdiden kesildi Ödüm
609
00:45:00,240 --> 00:45:01,619
Kopuyor telefon çalacak da yeniden
610
00:45:01,619 --> 00:45:05,780
şikayet alacağız diye Serap Güzel kızım
611
00:45:05,780 --> 00:45:08,940
büyütme artık hiçbir şey sizden daha
612
00:45:08,940 --> 00:45:10,800
önemli değil
613
00:45:10,800 --> 00:45:14,400
Sağlık olsun Buluruz bir çaresini
614
00:45:14,400 --> 00:45:17,099
nasıl toplayacağız müşterileri ne var
615
00:45:17,099 --> 00:45:18,660
canım pastaları yemekleri yeniden
616
00:45:18,660 --> 00:45:20,880
yaparız müşterilere ikram diye
617
00:45:20,880 --> 00:45:24,000
göndeririz Onlar aynı lezzeti alınca Bir
618
00:45:24,000 --> 00:45:26,400
seferlik hata olduğunu anlarlar işte ben
619
00:45:26,400 --> 00:45:29,220
yaparım hepsini ama istemez gördük Senin
620
00:45:29,220 --> 00:45:30,619
yaptığını
621
00:45:30,619 --> 00:45:34,740
uzatma biz bir aileyiz Hep birlikte
622
00:45:34,740 --> 00:45:37,140
kalkacağız Bu işin altından
623
00:45:37,140 --> 00:45:39,290
Hadi bakalım herkes işinin başına
624
00:45:39,290 --> 00:45:42,839
[Müzik]
625
00:45:42,839 --> 00:45:44,819
Ben belediyeye gidip geleceğim ruhsatını
626
00:45:44,819 --> 00:45:47,099
yenileme zamanı geldi evraklar nerede
627
00:45:47,099 --> 00:45:50,099
şuradaydı
628
00:45:54,540 --> 00:45:57,319
Hadi kolay gelsin
629
00:45:59,160 --> 00:46:00,780
kusura bakma çiçek böyle olsun
630
00:46:00,780 --> 00:46:05,300
istemezdim ama başka ne yapabilirdim ki
631
00:46:05,579 --> 00:46:09,079
Ben burada Kalk hadi bana bak
632
00:46:10,370 --> 00:46:13,440
[Müzik]
633
00:46:14,099 --> 00:46:17,099
teyze
634
00:46:20,260 --> 00:46:31,379
[Müzik]
635
00:46:31,700 --> 00:46:34,859
ama unuttuğum bir şey var o kız Bir
636
00:46:34,859 --> 00:46:36,079
Katilin kardeşim
637
00:46:36,079 --> 00:46:38,610
Ayşe'nin yakınında olması doğru değil
638
00:46:38,610 --> 00:46:40,380
[Müzik]
639
00:46:40,380 --> 00:46:43,520
lerinden Ayşe'nin yüzü nasıl gülüyor
640
00:46:43,520 --> 00:46:46,560
o kadar iyi o kadar güzel o kadar
641
00:46:46,560 --> 00:46:49,200
şefkatli yaklaşıyor ki her şeye biz bu
642
00:46:49,200 --> 00:46:50,460
çocuğu Kaç zamandır hiç böyle
643
00:46:50,460 --> 00:46:52,920
görmemiştik oğlum
644
00:46:52,920 --> 00:46:56,160
Ayşe bir daha telefonla oynamayacak
645
00:46:56,160 --> 00:46:59,040
Ayşe yok kızdan uzak tutacaksınız
646
00:46:59,040 --> 00:47:02,199
[Müzik]
647
00:47:03,839 --> 00:47:05,200
teyze
648
00:47:05,200 --> 00:47:08,290
[Müzik]
649
00:47:08,400 --> 00:47:11,960
sandığın kadar saf biri değilim
650
00:47:24,610 --> 00:47:28,309
[Müzik]
651
00:47:28,380 --> 00:47:31,380
ben nasıl küçücük bir çocuğun
652
00:47:31,380 --> 00:47:33,900
duygularını kullanırım
653
00:47:33,900 --> 00:47:38,550
ne Kararmış bir ruhun var senin
654
00:47:38,550 --> 00:47:42,929
[Müzik]
655
00:47:47,040 --> 00:47:52,579
Elif hanım sorun mu var o Haydut beni
656
00:47:52,680 --> 00:47:57,260
Neyse kusura bakmayın Buyurun
657
00:47:57,260 --> 00:47:59,520
seferin pasaport başvurusunu Hallettik
658
00:47:59,520 --> 00:48:02,520
belgeleri hazır olur olmaz gidecek
659
00:48:02,520 --> 00:48:06,200
çok çok teşekkür ederiz
660
00:48:06,420 --> 00:48:09,060
sizden son bir ricam var
661
00:48:09,060 --> 00:48:11,220
kardeşim ne zaman görüp görmeyeceğimi
662
00:48:11,220 --> 00:48:12,839
bilmiyorum
663
00:48:12,839 --> 00:48:14,880
seferi son bir kez yurt dışına çıkmadan
664
00:48:14,880 --> 00:48:17,960
önce görsem Elif Hanım bu çok riskli
665
00:48:17,960 --> 00:48:21,839
Sizi zor durumda bırakmam bir saat bir
666
00:48:21,839 --> 00:48:23,520
saat içinde kimse fark etmeden gidip
667
00:48:23,520 --> 00:48:25,740
gelirim söz veriyorum Siz çok
668
00:48:25,740 --> 00:48:29,220
umutlanmayın ama ayarlamaya çalışırım ne
669
00:48:29,220 --> 00:48:31,440
olur yalvarıyorum size elimden geleni
670
00:48:31,440 --> 00:48:33,800
yapacağım
671
00:48:34,600 --> 00:48:38,219
[Müzik]
672
00:48:49,090 --> 00:48:50,460
[Müzik]
673
00:48:50,460 --> 00:48:54,780
Hoş geldin Hoş gördük Kızlar nerede
674
00:48:54,780 --> 00:48:57,660
Serap yolladım bütün yemekleri baştan
675
00:48:57,660 --> 00:49:00,180
yapacağım diye helak oldu çocuk
676
00:49:00,180 --> 00:49:02,099
Çiçek
677
00:49:02,099 --> 00:49:04,020
O da Kuaför Berna'ya pasta götürmeye
678
00:49:04,020 --> 00:49:04,440
gitti
679
00:49:04,440 --> 00:49:06,740
[Müzik]
680
00:49:06,740 --> 00:49:08,440
Bir iki güne gelir
681
00:49:08,440 --> 00:49:10,920
[Müzik]
682
00:49:10,920 --> 00:49:13,740
müşteri bulursak çalışırız ikramlıkları
683
00:49:13,740 --> 00:49:14,600
yolladık değil mi
684
00:49:14,600 --> 00:49:16,980
[Müzik]
685
00:49:16,980 --> 00:49:19,380
asma suratını
686
00:49:19,380 --> 00:49:22,500
Bir iki güne hallolur Kalp kırmaya
687
00:49:22,500 --> 00:49:25,859
canımızı sıkmaya değmez sanki bizi çok
688
00:49:25,859 --> 00:49:28,900
düşünüyorsun çiçek iyi olsun yeter sana
689
00:49:28,900 --> 00:49:32,780
[Müzik]
690
00:49:32,880 --> 00:49:34,800
Kazım
691
00:49:34,800 --> 00:49:38,700
uzanamıyorum şu tencereyi bana ver
692
00:49:38,700 --> 00:49:41,460
Kerem evladım Sen buralara bir göz kulak
693
00:49:41,460 --> 00:49:42,350
oluver
694
00:49:42,350 --> 00:49:52,200
[Müzik]
695
00:49:52,200 --> 00:49:53,580
ben
696
00:49:53,580 --> 00:49:55,099
[Müzik]
697
00:49:55,099 --> 00:49:57,480
dışarıda aramasına da
698
00:49:57,480 --> 00:50:00,680
Tadım fena kaçtı ya
699
00:50:06,610 --> 00:50:08,960
[Müzik]
700
00:50:08,960 --> 00:50:11,760
kardeşim bakıyorum hain kurye oyunu
701
00:50:11,760 --> 00:50:13,319
yavaş yavaş Aşk oyununa dönüşüyor
702
00:50:13,319 --> 00:50:14,460
saçmalıyorsun
703
00:50:14,460 --> 00:50:17,539
[Müzik]
704
00:50:20,730 --> 00:50:23,040
[Müzik]
705
00:50:23,040 --> 00:50:25,380
ne olursa olsun alacağım tabi
706
00:50:25,380 --> 00:50:27,000
Burada sadece
707
00:50:27,000 --> 00:50:30,180
üzere neyse
708
00:50:30,180 --> 00:50:33,740
başka bir yol bulmam lazım benim
709
00:50:36,340 --> 00:50:45,700
[Müzik]
710
00:50:50,819 --> 00:50:52,619
bana
711
00:50:52,619 --> 00:50:54,260
annene
712
00:50:54,260 --> 00:50:58,559
neler yaşattının farkında değilsin
713
00:50:58,559 --> 00:51:00,420
Tarık
714
00:51:00,420 --> 00:51:04,880
dilin ablası için karşıma dikiliyorsun
715
00:51:04,880 --> 00:51:07,980
sanki düşmanın o kız değil de benmişim
716
00:51:07,980 --> 00:51:10,220
gibi
717
00:51:10,830 --> 00:51:20,819
[Müzik]
718
00:51:20,819 --> 00:51:22,770
Ayşe uyudu mu Uyudu
719
00:51:22,770 --> 00:51:26,900
[Müzik]
720
00:51:26,900 --> 00:51:31,020
Ayşe'ye daha fazla müsemma gösterme
721
00:51:31,020 --> 00:51:33,540
Neden öyle söyledin Ayşe'yi o kızın
722
00:51:33,540 --> 00:51:36,599
yanına götürdüğünü biliyorum
723
00:51:36,599 --> 00:51:39,119
Tarık daha fazla köpürmesin diye
724
00:51:39,119 --> 00:51:42,260
sana bir şey demedim ama bir daha lütfen
725
00:51:42,260 --> 00:51:44,940
Tekrarı olmasın
726
00:51:44,940 --> 00:51:47,119
öyle diyorsun ama
727
00:51:47,119 --> 00:51:50,579
aşağısı mutluydu bir görsen Gönül Ayşe
728
00:51:50,579 --> 00:51:53,339
benim torunum Ben de onu mutlu olmasını
729
00:51:53,339 --> 00:51:56,700
isterim Ayşe kadar Kendi oğlumu da
730
00:51:56,700 --> 00:51:58,559
düşünmek zorundayım
731
00:51:58,559 --> 00:52:02,040
Sen Ayşe'ye bir şey yapmaya çalışırken
732
00:52:02,040 --> 00:52:04,619
Yeşim'in katilinin ablası olduğunu
733
00:52:04,619 --> 00:52:09,180
unutuyorsun ama anlasın maması yok Gönül
734
00:52:09,180 --> 00:52:12,420
tarığın Ayşe'ye olan zaafını kimsenin
735
00:52:12,420 --> 00:52:15,359
kullanmasını istemiyorum
736
00:52:15,359 --> 00:52:19,040
rica ediyorum konuyu kapat artık
737
00:52:19,920 --> 00:52:22,860
Yok yere kalbini kırmak istemem
738
00:52:22,860 --> 00:52:26,220
[Müzik]
739
00:52:26,220 --> 00:52:29,359
İyi geceler abla Allah rahatlık versin
740
00:52:29,359 --> 00:52:31,350
sana da
741
00:52:31,350 --> 00:52:43,689
[Müzik]
742
00:52:45,910 --> 00:52:48,420
[Müzik]
743
00:52:48,420 --> 00:52:50,300
sana da
744
00:52:50,300 --> 00:52:52,280
konaktakilere de
745
00:52:52,280 --> 00:52:54,839
Hülya Karaca'nın kim olduğunu
746
00:52:54,839 --> 00:52:55,570
göstereceğim
747
00:52:55,570 --> 00:53:05,020
[Müzik]
748
00:53:05,020 --> 00:53:08,150
[Alkış]
749
00:53:12,690 --> 00:53:15,789
[Müzik]
750
00:53:19,870 --> 00:53:24,810
[Müzik]
751
00:53:28,880 --> 00:53:32,359
Kim yardım ediyor
752
00:53:33,960 --> 00:53:37,640
sana onları tek başına yapmış olamazsın
753
00:53:38,280 --> 00:53:41,300
Bunlar arkanda
754
00:53:45,460 --> 00:53:48,519
[Müzik]
755
00:53:54,920 --> 00:53:59,420
[Müzik]
756
00:54:04,410 --> 00:54:09,699
[Müzik]
757
00:54:37,020 --> 00:54:40,020
ablan
758
00:54:40,240 --> 00:54:43,500
[Müzik]
759
00:54:50,880 --> 00:54:52,940
ı kurtar
760
00:54:53,530 --> 00:55:00,480
[Müzik]
761
00:55:00,480 --> 00:55:02,400
Hasan
762
00:55:02,400 --> 00:55:05,839
adamlarını bahçeye topla
763
00:55:16,760 --> 00:55:19,859
[Müzik]
764
00:55:26,400 --> 00:55:29,700
Ben tuttum şu gece gece hepsini
765
00:55:29,700 --> 00:55:32,359
bizim bir
766
00:55:32,400 --> 00:55:35,660
gelişme oldu Elimi çabuk tutmalıyım
767
00:55:39,119 --> 00:55:42,300
Ya bu nasıl pasta ya her yeri tuz bunun
768
00:55:42,300 --> 00:55:45,900
Kusura bakmayın bir talihsizlik yaşanmış
769
00:55:45,900 --> 00:55:48,500
İyi akşamlar
770
00:55:51,210 --> 00:55:55,859
[Müzik]
771
00:55:55,859 --> 00:55:58,140
İyi akşamlar İyi akşamlar buyurun belki
772
00:55:58,140 --> 00:55:59,579
haberiniz yoktur diye getireyim dedim
773
00:55:59,579 --> 00:56:01,619
Kardeşim bu pasta yenecek gibi değil
774
00:56:01,619 --> 00:56:03,900
Hemen değiştirelim Kusura bakmayın yok
775
00:56:03,900 --> 00:56:06,059
istemez de çiçek hanım hiç böyle
776
00:56:06,059 --> 00:56:10,260
yapmazdı bir sorun oldu Belli Neyse iyi
777
00:56:10,260 --> 00:56:12,150
akşamlar
778
00:56:12,150 --> 00:56:15,429
[Müzik]
779
00:56:23,530 --> 00:56:28,540
[Müzik]
780
00:56:29,579 --> 00:56:31,980
Bu benim ne işime yarayacak ki Yani
781
00:56:31,980 --> 00:56:36,079
kızın söz hakkı yok gibi yükünü olsun
782
00:56:38,220 --> 00:56:45,830
[Müzik]
783
00:56:47,040 --> 00:56:49,470
mülk sahibi çiçek Özgür mü
784
00:56:49,470 --> 00:56:52,540
[Müzik]
785
00:56:54,000 --> 00:56:57,180
dükkanda evde çiçeğin üzerine miymiş
786
00:56:57,180 --> 00:56:59,640
tapuyu almaya giden yol çiçekten
787
00:56:59,640 --> 00:57:02,339
geçiyorsa Biz de o yollara güller
788
00:57:02,339 --> 00:57:04,940
dökeceğiz artık
789
00:57:05,280 --> 00:57:07,760
şeyi kendime aşık etmeyi başarırsam
790
00:57:07,760 --> 00:57:11,599
bitti demektir bu iş
791
00:57:12,260 --> 00:57:15,980
Niye öyle bakıyorsun bana
792
00:57:22,680 --> 00:57:45,800
[Müzik]
793
00:57:47,579 --> 00:57:51,599
zor durumda bırakmam bir saat
794
00:57:51,599 --> 00:57:53,640
bize fark etmeden gidip gelirim söz
795
00:57:53,640 --> 00:57:54,960
veriyorum
796
00:57:54,960 --> 00:57:57,960
Siz çok umutlanmayın ama ayarlamaya
797
00:57:57,960 --> 00:58:00,380
çalışırım
798
00:58:31,240 --> 00:58:37,119
[Müzik]
799
00:58:46,710 --> 00:58:49,969
[Müzik]
800
01:00:01,030 --> 01:00:31,389
[Müzik]
801
01:00:36,540 --> 01:00:40,730
[Müzik]
802
01:01:00,520 --> 01:01:06,880
[Müzik]
803
01:01:06,880 --> 01:01:07,860
[Alkış]
804
01:01:07,860 --> 01:01:13,860
[Müzik]48305
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof