Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,170 --> 00:00:12,039
[Müzik]
2
00:00:14,660 --> 00:00:22,540
[Müzik]
3
00:00:33,060 --> 00:00:42,219
[Müzik]
4
00:00:48,190 --> 00:00:51,530
[Müzik]
5
00:01:00,050 --> 00:01:03,170
[Müzik]
6
00:01:05,489 --> 00:01:08,699
[Müzik]
7
00:01:11,340 --> 00:01:14,540
[Müzik]
8
00:01:33,420 --> 00:01:35,340
çok inandırmıştın kendini ama sana
9
00:01:35,340 --> 00:01:37,619
söylemiştim ablamı öldüren silah
10
00:01:37,619 --> 00:01:41,040
kardeşimin elindeydi olamaz
11
00:01:41,040 --> 00:01:45,020
benim kardeşim kimseyi öldüremez
12
00:01:45,790 --> 00:01:54,420
[Müzik]
13
00:01:54,420 --> 00:01:56,340
Sen benim kardeşimin kılına bile
14
00:01:56,340 --> 00:01:58,380
dokunamazsın
15
00:01:58,380 --> 00:02:02,640
katilse bile cezasını vermek sana düşmez
16
00:02:02,640 --> 00:02:05,100
bırak gidip bulayım
17
00:02:05,100 --> 00:02:08,700
istemediğim Hayır
18
00:02:08,700 --> 00:02:12,440
onu kendi ellerimle cezalandıracağım
19
00:02:15,880 --> 00:02:18,930
[Müzik]
20
00:02:21,920 --> 00:02:25,379
asla izin vermem
21
00:02:25,379 --> 00:02:30,080
Tamamdır Sen Nefes aldığın sürece
22
00:02:34,900 --> 00:02:38,009
[Müzik]
23
00:02:38,459 --> 00:02:43,200
Asya yani özür diledim diye kovuluyor
24
00:02:43,200 --> 00:02:44,519
muyum yani
25
00:02:44,519 --> 00:02:48,540
Kerem Mecburum Lütfen bunu al ve git
26
00:02:48,540 --> 00:02:54,599
[Müzik]
27
00:02:54,599 --> 00:02:56,180
mez
28
00:02:56,180 --> 00:02:59,400
kız sen bize
29
00:02:59,400 --> 00:03:01,500
lütfen Kerem uzatmanın faydası yok
30
00:03:01,500 --> 00:03:05,099
burada kalamazsın Artık mal ve git neden
31
00:03:05,099 --> 00:03:07,580
kalamıyor
32
00:03:07,640 --> 00:03:10,980
anla beni lütfen
33
00:03:10,980 --> 00:03:15,180
Ne tamam gidiyorum
34
00:03:15,180 --> 00:03:16,730
Sen öyle istiyorsan
35
00:03:16,730 --> 00:03:21,150
[Müzik]
36
00:03:29,130 --> 00:03:40,870
[Müzik]
37
00:03:44,780 --> 00:03:48,360
bulamadım Şevki gözü de
38
00:03:48,360 --> 00:03:50,959
Hiçbir yerde yok karış karış aradım yok
39
00:03:50,959 --> 00:03:54,180
yer yarıldığı içine girdi sanki Koskoca
40
00:03:54,180 --> 00:03:56,879
insanlara Saklambaç oynatıyor bir yere
41
00:03:56,879 --> 00:04:00,000
düşüp başını vurmuş olmasın Allah'ım sen
42
00:04:00,000 --> 00:04:01,019
yardım
43
00:04:01,019 --> 00:04:04,379
et ne yapacağız o zaman Ebru Sen
44
00:04:04,379 --> 00:04:05,760
neredeydin bu kız ortadan kaybolurken
45
00:04:05,760 --> 00:04:07,860
küstü canım çok özür dilerim Bir saniye
46
00:04:07,860 --> 00:04:11,959
gözümü ayırmıştım sonra baktığımda yoktu
47
00:04:12,420 --> 00:04:15,739
sen yardım et Yarabbim ne yapacağız
48
00:04:15,739 --> 00:04:18,540
Tarık gelmeden bulmamız lazım Vallahi
49
00:04:18,540 --> 00:04:21,859
başımıza yıkar bu kolay
50
00:04:22,340 --> 00:04:25,699
sa seferi falan olursa
51
00:04:25,699 --> 00:04:27,960
haber vermemiz lazım
52
00:04:27,960 --> 00:04:29,520
daha sonra öğrenirse çok daha kötü
53
00:04:29,520 --> 00:04:31,880
olabilirsin
54
00:04:35,520 --> 00:04:38,639
hoşuna bekliyorsun sefer kurduğun tuzağa
55
00:04:38,639 --> 00:04:39,720
düşmeyecek
56
00:04:39,720 --> 00:04:47,509
[Müzik]
57
00:04:48,479 --> 00:04:51,060
zannediyorsun başka ihtimalleri
58
00:04:51,060 --> 00:04:51,650
düşünmüyorsun
59
00:04:51,650 --> 00:04:54,760
[Müzik]
60
00:04:54,900 --> 00:04:59,340
Yeter bu sefer ablanın niye öldürsün biz
61
00:04:59,340 --> 00:05:00,710
sizi tanımıyoruz bile
62
00:05:00,710 --> 00:05:05,100
[Müzik]
63
00:05:05,100 --> 00:05:07,979
okuyor çocuk neden anlamıyorsun masum
64
00:05:07,979 --> 00:05:09,479
olan
65
00:05:09,479 --> 00:05:11,100
Korkma Emin
66
00:05:11,100 --> 00:05:14,639
im Efendim masum tamam çağır buraya
67
00:05:14,639 --> 00:05:15,140
gelsene
68
00:05:15,140 --> 00:05:18,230
[Müzik]
69
00:05:22,060 --> 00:05:25,139
[Müzik]
70
00:05:29,940 --> 00:05:32,360
efendim
71
00:05:34,800 --> 00:05:37,220
ne
72
00:05:37,280 --> 00:05:41,699
Tamam geliyorum nereye
73
00:05:44,840 --> 00:05:47,340
[Müzik]
74
00:05:47,340 --> 00:05:48,370
bak soru sormayı da
75
00:05:48,370 --> 00:05:51,439
[Müzik]
76
00:05:53,160 --> 00:05:56,160
zamanı
77
00:05:57,740 --> 00:06:07,449
[Müzik]
78
00:06:10,320 --> 00:06:15,560
[Müzik]
79
00:06:15,560 --> 00:06:19,580
Elif Hanım Fazla vaktimiz yok
80
00:06:21,830 --> 00:06:23,699
[Müzik]
81
00:06:23,699 --> 00:06:25,800
gideri yurt dışına kaçıracağım
82
00:06:25,800 --> 00:06:29,120
işlemleri başlattım ama istediğini yap
83
00:06:29,120 --> 00:06:33,000
ister hapset İster bağla kardeşime
84
00:06:33,000 --> 00:06:35,660
geçiremeyeceksin
85
00:06:38,450 --> 00:06:41,240
[Müzik]
86
00:06:41,240 --> 00:06:46,220
Bırak beni bırak diyorum
87
00:06:46,699 --> 00:06:50,600
ya bıraksana kolumu
88
00:07:22,280 --> 00:07:25,099
Sana bunların hesabını sorardım ama
89
00:07:25,099 --> 00:07:29,120
ablama verdiğim söze dua et
90
00:07:35,240 --> 00:07:37,740
Hayırdır patron
91
00:07:37,740 --> 00:07:40,860
suratın çarşamba pazarına dönmüş planlar
92
00:07:40,860 --> 00:07:45,259
tutmadı mı Kovuldum Kovuldum mu
93
00:07:45,259 --> 00:07:48,240
Nasıl ya Oğlum nasıl bu kadar çabuk
94
00:07:48,240 --> 00:07:50,039
kovulabiliyorsun ona ben de anlamadım ki
95
00:07:50,039 --> 00:07:52,919
ne yaptın kadını mı kızdırdın yok oğlum
96
00:07:52,919 --> 00:07:57,300
kadın değil kız kovdu benim çiçek çiçek
97
00:07:57,300 --> 00:07:59,880
yani şu çok saf karınca bile incitmez
98
00:07:59,880 --> 00:08:02,840
dediğin kız çok farklı bir kızı oldun
99
00:08:02,840 --> 00:08:06,479
felaket onurlu gururlu hem böylesini
100
00:08:06,479 --> 00:08:08,780
görmedim
101
00:08:10,580 --> 00:08:15,139
ne yapacaksın şimdi var mı
102
00:08:15,139 --> 00:08:18,360
Ne gerekirse Ama şu anda kaldığım yerden
103
00:08:18,360 --> 00:08:21,300
devam etmem lazım yani Yani kardeşin son
104
00:08:21,300 --> 00:08:23,460
anda bir volt atmaya başardı ne yaptın
105
00:08:23,460 --> 00:08:26,290
oğlum işe yarayınca görürsün
106
00:08:26,290 --> 00:08:30,379
[Müzik]
107
00:08:30,379 --> 00:08:31,920
yine bir Gizem
108
00:08:31,920 --> 00:08:35,080
[Müzik]
109
00:08:36,000 --> 00:08:38,700
çocuğun kötü bir niyeti yoktu
110
00:08:38,700 --> 00:08:42,080
geldi Onları anlat
111
00:08:43,150 --> 00:08:50,000
[Müzik]
112
00:08:50,899 --> 00:08:53,580
Hayırdır ya böyle akşam akşam kendi
113
00:08:53,580 --> 00:08:55,920
kendine dükkan açmalar falan halletmem
114
00:08:55,920 --> 00:08:57,540
gereken bir işim vardı da onu hallettim
115
00:08:57,540 --> 00:09:00,300
zaten şimdi eve dönüyordum zahmet olacak
116
00:09:00,300 --> 00:09:02,459
prenses ya Hadi hadi çabuk annem
117
00:09:02,459 --> 00:09:03,840
bekliyor Hadi
118
00:09:03,840 --> 00:09:10,680
[Müzik]
119
00:09:10,680 --> 00:09:13,279
Bu ne ya
120
00:09:15,540 --> 00:09:17,000
kızıyor Vallahi
121
00:09:17,000 --> 00:09:19,620
dünya paradır bu nereden çıktı ki kim
122
00:09:19,620 --> 00:09:22,019
unuttu acaba o ne
123
00:09:22,019 --> 00:09:24,880
ki de görme ya
124
00:09:24,880 --> 00:09:33,600
[Müzik]
125
00:09:37,560 --> 00:09:41,459
gerçekten hani babasıyla Sonuçta yerini
126
00:09:41,459 --> 00:09:44,899
en iyi senin biliyor olman lazımdır
127
00:09:51,180 --> 00:09:54,060
düşün şimdi her şey bir olsa konakta
128
00:09:54,060 --> 00:09:58,120
Kahraman olursun azıcık Kafanı çalıştır
129
00:09:58,120 --> 00:09:59,279
[Müzik]
130
00:09:59,279 --> 00:10:00,899
Gözlerim ben bu kızın tadı
131
00:10:00,899 --> 00:10:02,899
ası
132
00:10:03,090 --> 00:10:04,820
[Müzik]
133
00:10:04,820 --> 00:10:07,800
Eğer kızın başında bir şey gelirse Tarık
134
00:10:07,800 --> 00:10:11,000
seni bu konakta bir dakika bile
135
00:10:11,700 --> 00:10:13,740
tutun eti yoruldum Biraz kımılda da
136
00:10:13,740 --> 00:10:15,240
Tarık ve Hülya'nın gözüne gir diyorum
137
00:10:15,240 --> 00:10:19,339
biraz da böyle şeyleri sen düşün diyorum
138
00:10:21,300 --> 00:10:23,480
görmüş müydün bu kadar güzelini
139
00:10:23,480 --> 00:10:27,360
görmemiştim gerçekten çok güzelmiş
140
00:10:27,360 --> 00:10:29,339
Ben sana bir şey söyleyeyim mi Dünyanın
141
00:10:29,339 --> 00:10:31,620
parası eder bu
142
00:10:31,620 --> 00:10:34,140
Doğrudur ne yapsak Satsak mı
143
00:10:34,140 --> 00:10:37,800
Kapalıçarşı'da Satalım mı Evet bildiğim
144
00:10:37,800 --> 00:10:40,019
çok iyi ikinci elci bir eleman var Onu
145
00:10:40,019 --> 00:10:41,940
okutursak çok güzel elbiseler alırız
146
00:10:41,940 --> 00:10:44,820
kendimize abla bizim değil ki bu Öf
147
00:10:44,820 --> 00:10:47,339
çiçek bizim değilse kimsenin değil mal
148
00:10:47,339 --> 00:10:48,440
bulanındır
149
00:10:48,440 --> 00:10:51,779
önce sahibinin araştırırsak abla Ay ne
150
00:10:51,779 --> 00:10:54,120
bakıp bakıp ettin ya tamam unut Sen bu
151
00:10:54,120 --> 00:10:57,420
saati kimseye de bahsetme tamam mı
152
00:10:57,420 --> 00:11:00,090
Hadi hadi çıkalım
153
00:11:00,090 --> 00:11:07,269
[Müzik]
154
00:11:10,220 --> 00:11:20,380
[Müzik]
155
00:11:30,079 --> 00:11:32,640
varmıyorlar maalesef Tarık bey her yere
156
00:11:32,640 --> 00:11:35,720
baksınlar Ama hiçbir iz yok
157
00:11:46,740 --> 00:11:49,740
ne oldu bir şey olmuş Ne oldu hadi yürü
158
00:11:49,740 --> 00:11:52,100
gidelim artık
159
00:11:52,920 --> 00:11:55,380
Ayşe kayboldu
160
00:11:55,380 --> 00:11:59,279
nasıl kayboldu kayboldu işte
161
00:11:59,279 --> 00:12:02,160
belki buralarda bir yerlerde düşüp kaldı
162
00:12:02,160 --> 00:12:05,300
En Son Nerede gördünüz
163
00:12:08,339 --> 00:12:11,600
kaçta göz arasında kaybolmuş
164
00:12:12,540 --> 00:12:14,540
tu
165
00:12:16,320 --> 00:12:19,019
zamanı seversen bırak da yardım edeyim
166
00:12:19,019 --> 00:12:22,640
bir şey olmadan bulalım çocuğu
167
00:12:23,420 --> 00:12:27,180
o yeni değil mi irin istemiyor mu Tarık
168
00:12:27,180 --> 00:12:29,459
Bey'in kesin talimatı var ya ama böyle
169
00:12:29,459 --> 00:12:31,560
uzatma
170
00:12:31,560 --> 00:12:33,779
şimdiden bana söyle
171
00:12:33,779 --> 00:12:35,820
odaya girdin mi çıkamazsın ona göre
172
00:12:35,820 --> 00:12:38,060
hadi
173
00:12:40,320 --> 00:12:44,639
bu konakta Kimse yok mu bu kadar insan
174
00:12:44,639 --> 00:12:46,940
bir küçücük çocuğa nasıl sahip çıkamaz
175
00:12:46,940 --> 00:12:50,040
her İşin başında mı duruyor bir çocuğu
176
00:12:50,040 --> 00:12:51,970
bile size emanet edemeyecek miyim
177
00:12:51,970 --> 00:12:55,119
[Müzik]
178
00:13:04,620 --> 00:13:06,079
ne olduysa
179
00:13:06,079 --> 00:13:08,860
bana doğru düzgün anlatın şunu
180
00:13:08,860 --> 00:13:22,309
[Müzik]
181
00:13:33,930 --> 00:13:37,010
[Müzik]
182
00:13:39,500 --> 00:13:42,620
İyi akşamlar
183
00:13:42,720 --> 00:13:44,459
nerede kaldınız Kızım merak ettik
184
00:13:44,459 --> 00:13:46,680
Vallahi onu bana söylemeyeceksin Baba
185
00:13:46,680 --> 00:13:49,620
ben çiçeğe bakmaya gittim
186
00:13:49,620 --> 00:13:54,019
bir işim vardı da onu hallettim
187
00:13:56,300 --> 00:13:59,279
bak şuna bak bak hesap vermek de yok
188
00:13:59,279 --> 00:14:02,399
hasbamın Havalar bir milyon ben size
189
00:14:02,399 --> 00:14:05,100
kızmıyorum kızım geç kalacaksanız haber
190
00:14:05,100 --> 00:14:08,399
verin sizden başka kimim var benim merak
191
00:14:08,399 --> 00:14:10,770
ediyoruz işte
192
00:14:10,770 --> 00:14:13,899
[Müzik]
193
00:14:20,600 --> 00:14:23,000
dükkanda buldum biri düşürmüş herhalde
194
00:14:23,000 --> 00:14:26,120
ver bakayım
195
00:14:26,519 --> 00:14:29,519
Biri yer düşürmüş ya Unutmuştur geri
196
00:14:29,519 --> 00:14:33,480
döner Elbet bunu ben muhafaza edeyim Siz
197
00:14:33,480 --> 00:14:35,220
Müşterilerden sonra olursa söylersin
198
00:14:35,220 --> 00:14:38,360
sahibine iade ederiz
199
00:14:39,040 --> 00:14:57,360
[Müzik]
200
00:14:57,360 --> 00:15:01,459
Kerem anla beni lütfen
201
00:15:02,579 --> 00:15:05,010
tamam gidiyorum
202
00:15:05,010 --> 00:15:07,920
[Müzik]
203
00:15:07,920 --> 00:15:09,980
ne yapabilirdim ki
204
00:15:09,980 --> 00:15:13,760
mecburdum seni göndermeye
205
00:15:14,160 --> 00:15:16,690
utanmazarlanmaz
206
00:15:16,690 --> 00:15:19,339
[Müzik]
207
00:15:19,339 --> 00:15:21,940
bir daha laf söyletemezdim kendimi
208
00:15:21,940 --> 00:15:36,100
[Müzik]
209
00:15:45,560 --> 00:15:49,040
Neredesin aşkım
210
00:15:53,000 --> 00:15:56,240
gittin yoksa
211
00:16:03,570 --> 00:16:06,739
[Müzik]
212
00:16:11,340 --> 00:16:16,460
[Müzik]
213
00:16:19,660 --> 00:16:27,850
[Müzik]
214
00:16:43,430 --> 00:16:48,300
[Müzik]
215
00:16:48,540 --> 00:16:51,000
satım olmadı sana haber vermeye senden
216
00:16:51,000 --> 00:16:53,399
bir şey isteyebilir miyim
217
00:16:53,399 --> 00:16:55,160
tabi
218
00:16:55,160 --> 00:16:58,579
saçlarımı örer misin
219
00:16:58,759 --> 00:17:01,860
ürerim Tabi canım
220
00:17:01,860 --> 00:17:04,679
Ayşe Lütfen iyi ol Allah'ım ne olur iyi
221
00:17:04,679 --> 00:17:06,799
olsun
222
00:17:08,459 --> 00:17:12,079
herkesin sevdikleri iyi olsun
223
00:17:12,079 --> 00:17:14,660
her nefes aldığım sürece
224
00:17:14,660 --> 00:17:17,459
kardeşime elini süremezsin asla izin
225
00:17:17,459 --> 00:17:19,760
vermem
226
00:17:20,419 --> 00:17:24,059
Sen Nefes aldığın sürece istedim Her
227
00:17:24,059 --> 00:17:25,380
şeyi yapacak
228
00:17:25,380 --> 00:17:28,380
kendi ayaklarıyla buraya gelecek
229
00:17:28,380 --> 00:17:30,720
Akın gel
230
00:17:30,720 --> 00:17:34,100
eyim Sakın bir delilik daha yapma
231
00:17:34,500 --> 00:17:36,780
sen onları koru ya
232
00:17:36,780 --> 00:17:50,840
[Müzik]
233
00:17:50,840 --> 00:17:55,080
çok şükür bulundu ya şükür de yüreğimiz
234
00:17:55,080 --> 00:17:56,880
ağzımıza geldi
235
00:17:56,880 --> 00:18:01,100
Olsun sonuçta bulundu ya Tarık
236
00:18:01,100 --> 00:18:04,220
Neredeydi oğlum
237
00:18:08,980 --> 00:18:22,940
[Müzik]
238
00:18:22,940 --> 00:18:24,490
iyi misin aşkım
239
00:18:24,490 --> 00:18:27,619
[Alkış]
240
00:18:28,150 --> 00:18:40,510
[Müzik]
241
00:18:40,510 --> 00:18:44,109
[Alkış]
242
00:18:44,430 --> 00:18:47,819
[Müzik]
243
00:18:51,980 --> 00:18:57,780
[Müzik]
244
00:18:57,780 --> 00:18:59,640
Sen kızını böyle mi babalık yapıyorsun
245
00:18:59,640 --> 00:19:02,240
Şevki
246
00:19:02,340 --> 00:19:05,280
çocuğun ortadan kayboluyor
247
00:19:05,280 --> 00:19:08,059
Dünyadan haberin yok
248
00:19:08,059 --> 00:19:11,539
Bunları rahatlık
249
00:19:12,960 --> 00:19:15,299
babasın sen
250
00:19:15,299 --> 00:19:16,460
baba
251
00:19:16,460 --> 00:19:23,100
[Müzik]
252
00:19:23,100 --> 00:19:25,320
Tarık
253
00:19:25,320 --> 00:19:29,419
hiç boşuna Şevki yüklenme
254
00:19:31,760 --> 00:19:41,229
[Müzik]
255
00:19:48,320 --> 00:19:57,130
[Müzik]
256
00:20:01,440 --> 00:20:09,140
[Müzik]
257
00:20:09,140 --> 00:20:11,820
Müsait misin
258
00:20:11,820 --> 00:20:15,680
biraz yalnız kalmaya ihtiyacım var teyze
259
00:20:15,680 --> 00:20:17,580
[Müzik]
260
00:20:17,580 --> 00:20:19,860
Ben diyeceğimi diyeyim de
261
00:20:19,860 --> 00:20:22,610
sen sonra dinle kalbinde aklımda oğlum
262
00:20:22,610 --> 00:20:24,799
[Müzik]
263
00:20:24,799 --> 00:20:26,380
Ayşe nasıl diyeyim
264
00:20:26,380 --> 00:20:35,580
[Müzik]
265
00:20:35,580 --> 00:20:38,220
araba alanda bu kıza bu kadar Haşa
266
00:20:38,220 --> 00:20:41,630
[Müzik]
267
00:20:46,679 --> 00:20:48,720
Ayşe'nin sana ne kadar düşkün olduğunu
268
00:20:48,720 --> 00:20:52,340
seni ne kadar sevdiğini biliyorsun
269
00:20:53,100 --> 00:20:55,440
annesini kaybettikten sonra Şefkat hep
270
00:20:55,440 --> 00:20:57,260
sende aradı o
271
00:20:57,260 --> 00:21:01,039
niyetin seni suçlamak değil
272
00:21:01,080 --> 00:21:03,720
yanlış anlık Ama sen kendi derdinde
273
00:21:03,720 --> 00:21:04,350
düşünce
274
00:21:04,350 --> 00:21:06,080
[Müzik]
275
00:21:06,080 --> 00:21:08,299
yapayalnız kaldı Ayşe
276
00:21:08,299 --> 00:21:11,120
Biz de derdini anlayamadık
277
00:21:11,120 --> 00:21:14,160
yetemedi her şeye anlayamadık dilinden
278
00:21:14,160 --> 00:21:15,630
derdinde Ne oldu
279
00:21:15,630 --> 00:21:18,360
[Müzik]
280
00:21:18,360 --> 00:21:22,220
ailesinde bulamadığı şeyi
281
00:21:22,500 --> 00:21:24,860
başkasının aradı demek
282
00:21:24,860 --> 00:21:30,360
[Müzik]
283
00:21:30,360 --> 00:21:33,000
kabul etmesi çok zor oldum Biliyorum ama
284
00:21:33,000 --> 00:21:35,320
aradığında buldu gibime geliyor Ayşe
285
00:21:35,320 --> 00:21:39,920
[Müzik]
286
00:21:40,170 --> 00:21:43,289
[Alkış]
287
00:21:45,970 --> 00:21:54,990
[Müzik]
288
00:21:58,100 --> 00:22:02,539
ne olur başına bir şey gelmiş olmasın
289
00:22:04,150 --> 00:22:07,229
[Müzik]
290
00:22:09,919 --> 00:22:12,120
sen kim oluyorsun da aynı şeyi
291
00:22:12,120 --> 00:22:15,780
soruyorsun ha bırakın canım acıyor senin
292
00:22:15,780 --> 00:22:18,539
canını almadığına dua et Bir daha
293
00:22:18,539 --> 00:22:21,299
Ayşe'nin yanına yaklaşmayacaksın Duydun
294
00:22:21,299 --> 00:22:23,480
mu beni
295
00:22:23,580 --> 00:22:25,760
abla
296
00:22:25,760 --> 00:22:30,320
Abla ne yapıyorsun karışma Gönül
297
00:22:30,320 --> 00:22:33,299
karın Ayşe'ye olan za
298
00:22:33,299 --> 00:22:35,159
afını Eylül'ün yumuşak yüzünü kullanıp
299
00:22:35,159 --> 00:22:39,860
da sakın bir daha Ayşe'ye yaklaşma
300
00:22:40,260 --> 00:22:44,059
dur abla Allah rızası için bırak
301
00:22:53,200 --> 00:22:58,980
[Müzik]
302
00:22:58,980 --> 00:23:01,980
şarkısı
303
00:23:03,800 --> 00:23:13,809
[Müzik]
304
00:23:23,520 --> 00:23:25,919
Kanka sen olta yaptın da senin olta
305
00:23:25,919 --> 00:23:28,320
tutmadı galiba Panik yapma bekleyelim
306
00:23:28,320 --> 00:23:31,030
biraz Eyvallah bekleyelim
307
00:23:31,030 --> 00:23:33,240
[Müzik]
308
00:23:33,240 --> 00:23:35,580
ne kadar bekleriz tahminen
309
00:23:35,580 --> 00:23:37,679
Gerektiği kadar
310
00:23:37,679 --> 00:23:40,520
laflara bak Gerektiği kadar
311
00:23:40,520 --> 00:23:43,500
Anlaşılan bayağı bir bekleyeceğiz
312
00:23:43,500 --> 00:23:46,200
olmazsa işte B planına geçiyoruz o zaman
313
00:23:46,200 --> 00:23:49,500
B planı B planın ne sabret diyorum oğlum
314
00:23:49,500 --> 00:23:51,419
bekle
315
00:23:51,419 --> 00:23:55,230
ama sende de hep bir Gizem hep bir esrar
316
00:23:55,230 --> 00:24:05,760
[Müzik]
317
00:24:08,280 --> 00:24:11,600
Günaydın dizide Hoş geldin
318
00:24:11,600 --> 00:24:14,580
dün Ortalık çok karışıktı doğru düzgün
319
00:24:14,580 --> 00:24:16,380
konuşamadık
320
00:24:16,380 --> 00:24:18,780
maalesef Ayşecik yine karıştırdı
321
00:24:18,780 --> 00:24:22,200
ortalığı Canım benim ya Neyse ki tarif
322
00:24:22,200 --> 00:24:22,980
buldu da
323
00:24:22,980 --> 00:24:24,720
[Müzik]
324
00:24:24,720 --> 00:24:27,720
bir bakıma büyük Bir belayı saldık
325
00:24:27,720 --> 00:24:29,820
Başımızdan farkında mısın
326
00:24:29,820 --> 00:24:31,860
Tarık o katilin peşini bırakmak zorunda
327
00:24:31,860 --> 00:24:32,460
kaldım
328
00:24:32,460 --> 00:24:40,509
[Müzik]
329
00:24:44,220 --> 00:24:45,720
nasıl
330
00:24:45,720 --> 00:24:49,200
her şeyi ayarladım Çok yakında ne Elif
331
00:24:49,200 --> 00:24:51,260
ne de sefer diye bir derdimiz kalmayacak
332
00:24:51,260 --> 00:24:55,100
İkisi de ortadan kaybolacak
333
00:24:55,440 --> 00:24:58,500
işte duymak istediğim sözler bunlar
334
00:24:58,500 --> 00:25:01,860
Ben birisine bir iş verdiğim zaman sonuç
335
00:25:01,860 --> 00:25:04,080
getirmesini isterim
336
00:25:04,080 --> 00:25:05,640
Sen de beni hayal kırıklığına
337
00:25:05,640 --> 00:25:07,320
uğratmıyorsun
338
00:25:07,320 --> 00:25:09,000
elimden geleni yapıyorum Hülya
339
00:25:09,000 --> 00:25:10,919
teyzeciğim
340
00:25:10,919 --> 00:25:13,020
böyle devam et
341
00:25:13,020 --> 00:25:14,940
Bizim için de ne kadar önemli olduğunu
342
00:25:14,940 --> 00:25:17,100
unut
343
00:25:17,100 --> 00:25:20,419
ma ve devam ettiğin sürece
344
00:25:20,520 --> 00:25:22,170
her şey olacak
345
00:25:22,170 --> 00:25:26,069
[Müzik]
346
00:25:32,220 --> 00:25:37,099
[Müzik]
347
00:25:50,220 --> 00:25:59,279
[Müzik]
348
00:26:01,370 --> 00:26:09,109
[Müzik]
349
00:26:11,760 --> 00:26:15,679
Tamam Tamam abla
350
00:26:41,700 --> 00:26:42,920
benden
351
00:26:42,920 --> 00:26:48,000
[Müzik]
352
00:26:48,000 --> 00:26:51,320
canını bununla alacağım
353
00:26:54,059 --> 00:26:56,760
beni koruyamadım abla
354
00:26:56,760 --> 00:26:58,220
kurtaramadım
355
00:26:58,220 --> 00:27:02,720
ama intikamını muhakkak alacağım
356
00:27:03,270 --> 00:27:06,720
[Müzik]
357
00:27:06,720 --> 00:27:10,020
Ayşe'yi bulmuşlar mı
358
00:27:10,020 --> 00:27:12,600
bulduk bulduk sorun yok
359
00:27:12,600 --> 00:27:15,860
Nasıl durumu iyi mi
360
00:27:15,860 --> 00:27:19,140
gayet iyi Peki nereye kaybolmuş nereye
361
00:27:19,140 --> 00:27:22,140
gitmiş sizin ilk tutulduğunuz yere gidip
362
00:27:22,140 --> 00:27:24,360
saklanmış
363
00:27:24,360 --> 00:27:25,279
niye
364
00:27:25,279 --> 00:27:28,520
Elif Hanım problemimiz bu değil şu an
365
00:27:28,520 --> 00:27:31,500
Fazla vaktimiz yok hemen konuya girmemiz
366
00:27:31,500 --> 00:27:33,679
lazım
367
00:27:35,570 --> 00:27:38,720
[Müzik]
368
00:27:41,179 --> 00:27:43,640
niye çıkmadı Bu paketler
369
00:27:43,640 --> 00:27:45,900
Kerem nerede
370
00:27:45,900 --> 00:27:49,320
bulacak Bunlar Kerem yok gönderdim ben
371
00:27:49,320 --> 00:27:51,360
onu niye
372
00:27:51,360 --> 00:27:53,360
işten çıkarttım bir daha da gelmeyecek
373
00:27:53,360 --> 00:27:57,960
Ne yaptın Ne yaptın gönderdim işte ya ne
374
00:27:57,960 --> 00:28:00,080
demek
375
00:28:03,500 --> 00:28:06,390
istedim ama ısrar ettim kabul etmedi
376
00:28:06,390 --> 00:28:09,599
[Müzik]
377
00:28:16,080 --> 00:28:18,240
Kim götürecek şimdi bu siparişleri ben
378
00:28:18,240 --> 00:28:20,720
götürürüm
379
00:28:21,840 --> 00:28:26,480
koşullu'ya önce bana hesap vereceksin
380
00:28:27,980 --> 00:28:31,520
ne oluyor yine burada
381
00:28:40,080 --> 00:28:43,080
gel
382
00:28:46,940 --> 00:28:48,720
[Müzik]
383
00:28:48,720 --> 00:28:52,460
Tarık Efendim teyze
384
00:28:54,120 --> 00:28:57,320
Ayşe Elif soruyor
385
00:28:59,290 --> 00:29:02,220
[Müzik]
386
00:29:02,220 --> 00:29:04,700
yok
387
00:29:04,860 --> 00:29:07,380
demesine diyelim de
388
00:29:07,380 --> 00:29:09,900
yine Yemeden içmeden kesilirse içine
389
00:29:09,900 --> 00:29:11,700
kapanırsa
390
00:29:11,700 --> 00:29:14,480
ben şey diyorum abla biraz hasta
391
00:29:14,480 --> 00:29:17,720
dinlenmesi lazım
392
00:29:17,940 --> 00:29:21,659
2 dakika gör geçmiş olsun de desem En
393
00:29:21,659 --> 00:29:25,220
azından görürse iç rahat eder Her şey
394
00:29:25,740 --> 00:29:28,140
ama evladım Ay çok kızdım muhatap
395
00:29:28,140 --> 00:29:30,059
olmayacak
396
00:29:30,059 --> 00:29:31,800
unutacak
397
00:29:31,800 --> 00:29:37,099
[Müzik]
398
00:29:38,159 --> 00:29:40,940
anlatma
399
00:29:41,100 --> 00:29:43,000
tamam
400
00:29:43,000 --> 00:29:46,109
[Müzik]
401
00:29:50,550 --> 00:29:55,059
[Müzik]
402
00:29:58,860 --> 00:30:00,960
Neden böyle bir şey yaptınız Neden
403
00:30:00,960 --> 00:30:03,299
benden habersiz kaçtınız ben size yardım
404
00:30:03,299 --> 00:30:05,460
edeceğimi söylemedim mi
405
00:30:05,460 --> 00:30:08,520
birisi Kapıyı açınca bensiz yaptınız
406
00:30:08,520 --> 00:30:12,559
sandım o yüzden kaçıp gittim ben değilim
407
00:30:12,559 --> 00:30:16,200
olsaydım söylerdim haklısınız
408
00:30:16,200 --> 00:30:18,539
ama bilemedim Ben de kaçıp
409
00:30:18,539 --> 00:30:20,880
kurtulabileceğimi sanınca
410
00:30:20,880 --> 00:30:23,520
Gözün bir şey görmedi düşünmeden hızlıca
411
00:30:23,520 --> 00:30:25,740
Kendimi dışarı attım O yüzden de böyle
412
00:30:25,740 --> 00:30:28,679
kolayca tuzağa düştüm
413
00:30:28,679 --> 00:30:30,720
Bundan sonra benden habersiz hareket
414
00:30:30,720 --> 00:30:34,080
etmeyin hem kendinizi hem seferi hem de
415
00:30:34,080 --> 00:30:36,899
beni tehlikeye atmış olursunuz
416
00:30:36,899 --> 00:30:39,899
haklısınız Tamam ben harekete geçeceğim
417
00:30:39,899 --> 00:30:41,820
zaman size mutlaka önden haber veririm
418
00:30:41,820 --> 00:30:45,120
unutmayın tamam
419
00:30:45,120 --> 00:30:48,059
ama anlamadığım bir şey var ben kaçar
420
00:30:48,059 --> 00:30:50,820
Kaçmaz seferin yanına gittim hemen ama o
421
00:30:50,820 --> 00:30:54,480
gelmedi Gelmedi Çünkü ben uyardım ama
422
00:30:54,480 --> 00:30:56,480
her zaman bu kadar şanslı olamayabiliriz
423
00:30:56,480 --> 00:30:58,440
bir daha ki sefer vaktinde
424
00:30:58,440 --> 00:31:01,140
yetişemeyebilirim O zaman bu seferin
425
00:31:01,140 --> 00:31:02,700
hayatını bir kez daha kurtarmış
426
00:31:02,700 --> 00:31:04,140
olduğunuz
427
00:31:04,140 --> 00:31:06,080
Çok sağ olun gizliden
428
00:31:06,080 --> 00:31:09,600
önemli değil ama bana söz verin Bir daha
429
00:31:09,600 --> 00:31:11,520
benden habersiz tek bir adım atmak yok
430
00:31:11,520 --> 00:31:14,240
söz söz veriyorum
431
00:31:14,240 --> 00:31:16,380
Güzide Hanım
432
00:31:16,380 --> 00:31:18,899
rica etsem bana bir kağıt ve kalem
433
00:31:18,899 --> 00:31:21,299
bulabilir misiniz kardeşime mektup
434
00:31:21,299 --> 00:31:23,520
yazmak istiyorum da
435
00:31:23,520 --> 00:31:27,000
Peki Hayallerim Çok sağ olun Gizlide
436
00:31:27,000 --> 00:31:30,480
Hanım Allah sizden razı olsun bu
437
00:31:30,480 --> 00:31:32,460
yaptığınız bütün iyiliklerin karşılığını
438
00:31:32,460 --> 00:31:33,910
nasıl vereceğiz bilmiyorum
439
00:31:33,910 --> 00:31:36,360
[Müzik]
440
00:31:36,360 --> 00:31:38,399
tarihiniz size ulaşamayacağı bir yere
441
00:31:38,399 --> 00:31:40,260
gidin o bana yeter
442
00:31:40,260 --> 00:31:44,200
[Müzik]
443
00:31:49,140 --> 00:31:52,229
[Müzik]
444
00:31:52,490 --> 00:31:53,690
[Alkış]
445
00:31:53,690 --> 00:32:01,960
[Müzik]
446
00:32:07,860 --> 00:32:10,220
bu sefer
447
00:32:10,860 --> 00:32:13,820
Sen miydin abi Neredesin koçum Senin
448
00:32:13,820 --> 00:32:17,299
her yerde seni aradım
449
00:32:19,260 --> 00:32:21,670
orada burada işte
450
00:32:21,670 --> 00:32:24,890
[Müzik]
451
00:32:25,620 --> 00:32:27,600
ne yaptın
452
00:32:27,600 --> 00:32:30,000
bir kadın var dedin bize yardımcı olacak
453
00:32:30,000 --> 00:32:34,220
dedim boş ver onu şimdi sen abi
454
00:32:37,260 --> 00:32:42,259
[Müzik]
455
00:32:42,720 --> 00:32:44,340
Benim başım yapacak bir şeylerin
456
00:32:44,340 --> 00:32:47,279
peşindeysen yakarım seni dün gece tam
457
00:32:47,279 --> 00:32:50,360
ablamı kurtarıyordum biliyor musun
458
00:32:51,059 --> 00:32:53,640
sonra o şerefsiz yine geldi ablamı aldı
459
00:32:53,640 --> 00:32:54,580
götürdü
460
00:32:54,580 --> 00:33:00,619
[Müzik]
461
00:33:06,740 --> 00:33:10,220
Sakın yanlış bir şey yapma
462
00:33:11,820 --> 00:33:14,399
gerek kalmayacak abi
463
00:33:14,399 --> 00:33:17,299
merak kalmayacak
464
00:33:17,430 --> 00:33:20,479
[Müzik]
465
00:33:23,190 --> 00:33:26,359
[Müzik]
466
00:33:28,080 --> 00:33:31,640
O ne demek Fatma aklına esmiş
467
00:33:31,640 --> 00:33:34,200
o çocuk çiçeğe hediye aldı diye cinlerin
468
00:33:34,200 --> 00:33:36,659
tepene çıkmamış mıydı İyi yapmış işte
469
00:33:36,659 --> 00:33:39,620
sevin
470
00:33:39,960 --> 00:33:42,400
Men lazım canım bir sorsaydı
471
00:33:42,400 --> 00:33:44,880
[Müzik]
472
00:33:44,880 --> 00:33:47,779
güzel kısmı
473
00:33:48,899 --> 00:33:52,340
gel gel kızım
474
00:33:52,860 --> 00:33:56,179
yapma bu kızlar bizim evlatlarımız
475
00:33:56,179 --> 00:33:59,820
canımız ciğerimiz doğru olduğuna
476
00:33:59,820 --> 00:34:02,340
inandıkları bir karar alacaklarsa bırak
477
00:34:02,340 --> 00:34:04,140
alsınlar
478
00:34:04,140 --> 00:34:07,760
kimseden izin almaları gerekmiyor
479
00:34:09,179 --> 00:34:12,000
Tamam duygular Şelale de yemeklerde buz
480
00:34:12,000 --> 00:34:13,919
gibi oldu çiçek Hadi al paketleri
481
00:34:13,919 --> 00:34:16,080
müşterilerin karnı aile saadetiyle
482
00:34:16,080 --> 00:34:18,170
doymuyor
483
00:34:18,170 --> 00:34:30,610
[Müzik]
484
00:34:31,379 --> 00:34:33,240
kızım
485
00:34:33,240 --> 00:34:35,820
Hadi gel evcilik oynayalım seninle Tamam
486
00:34:35,820 --> 00:34:37,679
baba olayım sen de kız ol
487
00:34:37,679 --> 00:34:41,749
[Müzik]
488
00:34:42,619 --> 00:34:44,820
Senin de bebeğin mi vardı sanki
489
00:34:44,820 --> 00:34:47,899
buralarda almıştım ben
490
00:34:48,720 --> 00:34:50,830
hadi gel bak resim yapalım
491
00:34:50,830 --> 00:34:58,880
[Müzik]
492
00:34:58,880 --> 00:35:02,839
Ne yapıyorsunuz babayla
493
00:35:02,880 --> 00:35:04,859
senin kadar güzel oynayabiliyor muymuş
494
00:35:04,859 --> 00:35:06,200
babada
495
00:35:06,200 --> 00:35:08,940
ama baba seninle oynamayı çok özlemiş
496
00:35:08,940 --> 00:35:13,140
değil mi babası Tabi tabi Hadi babası
497
00:35:13,140 --> 00:35:17,780
ben çıkayım sen oynamaya devam et
498
00:35:21,470 --> 00:35:34,139
[Müzik]
499
00:35:54,119 --> 00:35:57,110
ne yapıyor Ayşe babasıyla
500
00:35:57,110 --> 00:35:58,680
[Müzik]
501
00:35:58,680 --> 00:36:03,260
Sen fırça atınca Sevgi babalar döndü
502
00:36:03,480 --> 00:36:06,720
ilgilensin biraz kızıyla
503
00:36:06,720 --> 00:36:10,460
çocuk onunla ilgilenmiyor ki oğlum
504
00:36:24,330 --> 00:36:27,560
[Müzik]
505
00:36:28,820 --> 00:36:31,160
dayısı da gelmiş
506
00:36:31,160 --> 00:36:32,650
dayımla oynarsın artık
507
00:36:32,650 --> 00:36:42,900
[Müzik]
508
00:36:42,900 --> 00:36:44,780
Paşa
509
00:36:44,780 --> 00:36:48,079
istediğin bir şey var mı
510
00:36:50,240 --> 00:36:57,889
[Müzik]
511
00:36:59,460 --> 00:37:02,599
gezmeye götüreyim seni
512
00:37:04,980 --> 00:37:08,240
parka gitmek ister misin
513
00:37:10,320 --> 00:37:13,400
at bindireyim seni
514
00:37:14,820 --> 00:37:18,200
ya da lunaparka götüreyim
515
00:37:19,020 --> 00:37:19,680
[Alkış]
516
00:37:19,680 --> 00:37:32,880
[Müzik]
517
00:37:32,880 --> 00:37:34,980
kardeşim
518
00:37:34,980 --> 00:37:37,680
senin bir katil olmayacağını adım gibi
519
00:37:37,680 --> 00:37:39,060
biliyorum
520
00:37:39,060 --> 00:37:42,420
Sen benim elimde büyüdün
521
00:37:42,420 --> 00:37:45,000
Ben senin güzel kalbine böyle kötü bir
522
00:37:45,000 --> 00:37:48,599
tohum ekilmesine asla izin vermedim
523
00:37:48,599 --> 00:37:52,880
Sen karıncayı incitmezsin bu sefer
524
00:37:59,520 --> 00:38:01,079
eminim
525
00:38:01,079 --> 00:38:04,020
birisi seni bir oyuna getirdi
526
00:38:04,020 --> 00:38:06,180
kim yaptı nasıl yaptı bilmiyorum ama
527
00:38:06,180 --> 00:38:09,240
mutlaka bulacağım
528
00:38:09,240 --> 00:38:11,339
yapacağım Sonuç bu olsa da masum
529
00:38:11,339 --> 00:38:12,880
olduğunu kanıtlayacağım
530
00:38:12,880 --> 00:38:14,339
[Müzik]
531
00:38:14,339 --> 00:38:16,079
Ama önce seni buralardan
532
00:38:16,079 --> 00:38:18,359
uzaklaştıracağım
533
00:38:18,359 --> 00:38:23,300
Sen güven olduktan sonra gerisi kolay
534
00:38:29,579 --> 00:38:32,220
beni iyi dinle Ayşe Bir daha senin
535
00:38:32,220 --> 00:38:33,619
yanına gelirse onu göndereceksin
536
00:38:33,619 --> 00:38:37,079
konuşmak istersen susacaksın yanaşmak
537
00:38:37,079 --> 00:38:38,780
isterse uzaklaşacaksın
538
00:38:38,780 --> 00:38:42,300
gözünün içine bile bakmayacaksın
539
00:38:42,300 --> 00:38:45,500
o sana son uyarım
540
00:38:47,099 --> 00:38:48,839
mutsuz eden
541
00:38:48,839 --> 00:38:49,810
benim benimle mutlu
542
00:38:49,810 --> 00:38:52,140
[Müzik]
543
00:38:52,140 --> 00:38:55,880
olması yoksa benim Ayşe'yi sevmem
544
00:38:56,700 --> 00:38:59,520
senin duygularıyla oynama ona boş umut
545
00:38:59,520 --> 00:39:01,760
verme
546
00:39:05,359 --> 00:39:09,619
onun ilgisine karşılık vermek
547
00:39:11,040 --> 00:39:24,880
[Müzik]
548
00:39:24,980 --> 00:39:27,119
saplantılı dünyanda yaşamak zorunda
549
00:39:27,119 --> 00:39:28,840
değil
550
00:39:28,840 --> 00:39:30,480
[Müzik]
551
00:39:30,480 --> 00:39:33,079
hiçbir şey
552
00:39:33,180 --> 00:39:35,270
bırak elimi
553
00:39:35,270 --> 00:39:39,659
[Müzik]
554
00:39:44,700 --> 00:39:47,900
bırak dedim sana
555
00:39:52,700 --> 00:39:55,800
[Müzik]
556
00:40:05,400 --> 00:40:16,260
[Müzik]
557
00:40:16,260 --> 00:40:19,680
of çok yoruldum çiçek Biraz da sen
558
00:40:19,680 --> 00:40:22,920
yardım et anneme bir sürü sipariş var
559
00:40:22,920 --> 00:40:25,200
kızım ikinizde yardım etseniz ya annene
560
00:40:25,200 --> 00:40:28,280
daha çok geniş
561
00:40:29,810 --> 00:40:35,670
[Müzik]
562
00:40:36,540 --> 00:40:38,880
benim iyi uyku kızım
563
00:40:38,880 --> 00:40:42,500
yazık kıymetini bilen yok
564
00:40:43,220 --> 00:40:46,560
Kazım Az önce Sen demiyor muydun iki
565
00:40:46,560 --> 00:40:48,359
Kızımız da bir diye Niye şimdi çiçek
566
00:40:48,359 --> 00:40:50,780
ayrılıyor
567
00:40:52,560 --> 00:40:55,160
kayırmıyorum yok Yanlış falan anlamadım
568
00:40:55,160 --> 00:40:58,260
çiçek Hep el üstünde benim serap'ım
569
00:40:58,260 --> 00:41:00,500
yazık
570
00:41:05,870 --> 00:41:08,880
[Müzik]
571
00:41:08,880 --> 00:41:11,280
günah ve Fatma bir kere de sen yangına
572
00:41:11,280 --> 00:41:13,800
körükle gitme bir kere de sen olgun
573
00:41:13,800 --> 00:41:16,320
davran bir kere de sen ikiniz de benim
574
00:41:16,320 --> 00:41:17,040
canımsınız de
575
00:41:17,040 --> 00:41:20,199
[Müzik]
576
00:41:24,470 --> 00:41:27,620
[Müzik]
577
00:41:33,440 --> 00:41:38,060
[Müzik]
578
00:41:38,060 --> 00:41:40,220
kağıt kalem burada bir işine yaramaz
579
00:41:40,220 --> 00:41:43,859
otur Sessiz sedasız kardeşinin gelmesini
580
00:41:43,859 --> 00:41:45,119
bekle
581
00:41:45,119 --> 00:41:48,859
ailemle de Yüz göz olunmalı
582
00:41:53,579 --> 00:41:57,000
Asıl sen benim ailemi rahat bırak
583
00:41:57,000 --> 00:41:59,780
acaksın zaten
584
00:41:59,980 --> 00:42:07,209
[Müzik]
585
00:42:16,700 --> 00:42:20,000
Sakın gelme
586
00:42:20,460 --> 00:42:23,900
Çıldırmış bu Haydut
587
00:42:24,660 --> 00:42:42,130
[Müzik]
588
00:42:44,350 --> 00:43:23,230
[Müzik]
589
00:43:27,080 --> 00:43:36,289
[Müzik]
590
00:43:36,500 --> 00:43:37,930
[Alkış]
591
00:43:37,930 --> 00:43:41,520
[Müzik]
592
00:43:41,520 --> 00:43:44,160
koruyamadım ama seni koruyacağım senden
593
00:43:44,160 --> 00:43:47,119
başka kimsem kalmadı benim kardeşim
594
00:43:47,119 --> 00:43:51,060
ailem varım yoğum sensin Sende nasıl
595
00:43:51,060 --> 00:43:53,220
vazgeçmem narini kaybettik ama
596
00:43:53,220 --> 00:43:55,079
birbirimizi kaybetmeyeceğiz kardeşim
597
00:43:55,079 --> 00:43:58,380
Sadece şimdilik Kısa bir süre
598
00:43:58,380 --> 00:44:01,640
birbirimize veda edeceğiz
599
00:44:01,800 --> 00:44:03,780
hakkında bir daha hiç ayrılmamak üzere
600
00:44:03,780 --> 00:44:08,140
kavuşacağız İnan bana ve asla unutma
601
00:44:08,140 --> 00:44:11,940
[Müzik]
602
00:44:11,940 --> 00:44:15,380
her şey yoluna girecek Canım Allah'ım
603
00:44:15,380 --> 00:44:18,859
benim güzel ablam
604
00:44:19,140 --> 00:44:22,640
her şey eskisi gibi olacak
605
00:44:23,300 --> 00:44:26,160
huzurlu evimize eski hayatımıza geri
606
00:44:26,160 --> 00:44:28,440
döneceğiz
607
00:44:28,440 --> 00:44:31,160
Allah'ım
608
00:44:40,980 --> 00:44:43,140
oldu mu Tamam mı
609
00:44:43,140 --> 00:44:45,420
sefirin belgeleri hazır
610
00:44:45,420 --> 00:44:47,520
ım kadar hızlı hallettiniz Fazla
611
00:44:47,520 --> 00:44:50,099
vaktimiz yok Elif Hanım sefere haber
612
00:44:50,099 --> 00:44:52,560
verdim Birazdan buluşacağız kardeşim
613
00:44:52,560 --> 00:44:55,380
size emanet Güzide Hanım
614
00:44:55,380 --> 00:44:58,020
Merak etmeyin Sağ Salim çıkaracağım onu
615
00:44:58,020 --> 00:45:00,060
yurt dışına
616
00:45:00,060 --> 00:45:03,599
Teşekkür ederim her şey için
617
00:45:03,599 --> 00:45:05,660
önemli değil
618
00:45:05,660 --> 00:45:09,599
Hanım sizden son bir ricam
619
00:45:09,599 --> 00:45:13,400
bunu kardeşime iletebilir misiniz
620
00:45:13,619 --> 00:45:17,760
Tabi bir de onu ne kadar çok sevdiğimi
621
00:45:17,760 --> 00:45:21,420
söyleyin lütfen bunu sakın unutmasın
622
00:45:21,420 --> 00:45:23,880
Tamam ben şimdi gidiyorum benden haber
623
00:45:23,880 --> 00:45:28,099
bekliyorum Hadi Allah yardımcınız olsun
624
00:45:32,170 --> 00:45:37,380
[Müzik]
625
00:45:37,380 --> 00:45:40,200
bir aksilik olmadan her şey yolunda
626
00:45:40,200 --> 00:45:42,440
gitsin
627
00:45:42,599 --> 00:45:44,940
tutlar seferine ulaşamadan kaçıp gitsin
628
00:45:44,940 --> 00:45:47,540
kurtulsun
629
00:45:48,720 --> 00:45:52,140
cebindeki adamların hepsini film misin
630
00:45:52,140 --> 00:45:53,880
güvenebilir miyiz
631
00:45:53,880 --> 00:45:55,800
kesinlikle hepsini tek tek kendimi
632
00:45:55,800 --> 00:45:58,220
kontrol ettim
633
00:46:01,520 --> 00:46:05,700
bir yanlışımız mı oldu Tarık bey
634
00:46:05,700 --> 00:46:07,980
bilmiyorum
635
00:46:07,980 --> 00:46:10,859
aklımı kemiren bir şüphe
636
00:46:10,859 --> 00:46:13,640
ne gibi efendim
637
00:46:14,280 --> 00:46:15,900
sefer o yaşlı kadınların evinde niye
638
00:46:15,900 --> 00:46:16,120
geldin
639
00:46:16,120 --> 00:46:17,940
[Müzik]
640
00:46:17,940 --> 00:46:19,940
Nasıl yani Efendim
641
00:46:19,940 --> 00:46:22,800
bütün eşyaları oradaydı
642
00:46:22,800 --> 00:46:25,260
bu kadarada Birazdan geliyorum demiş ama
643
00:46:25,260 --> 00:46:27,619
gelmedi
644
00:46:30,300 --> 00:46:32,810
içimizden biri
645
00:46:32,810 --> 00:46:35,949
[Müzik]
646
00:46:38,750 --> 00:46:41,920
[Müzik]
647
00:46:47,480 --> 00:46:53,359
[Müzik]
648
00:46:53,359 --> 00:46:57,240
Selamlar ben gidecektim de gitmeden önce
649
00:46:57,240 --> 00:46:59,400
bir veda edeyim dedim Bir de saatimi
650
00:46:59,400 --> 00:47:02,099
unutmuşum burada mı bıraktım acaba Yok
651
00:47:02,099 --> 00:47:05,060
artık o saat seninliydi
652
00:47:05,060 --> 00:47:08,339
şey arkadaşım hediye etmişti de manevi
653
00:47:08,339 --> 00:47:10,740
değeri var yani
654
00:47:10,740 --> 00:47:12,900
Babam da müşterilere sorup duruyor
655
00:47:12,900 --> 00:47:15,540
saatin sahibini bulabilmek için
656
00:47:15,540 --> 00:47:18,630
[Müzik]
657
00:47:19,200 --> 00:47:21,720
Ah Bir daha da bir yerde unutma
658
00:47:21,720 --> 00:47:24,140
emanetini
659
00:47:26,640 --> 00:47:29,240
Sağ ol
660
00:47:29,640 --> 00:47:32,579
çiçek çok acil siparişler var Fırla ben
661
00:47:32,579 --> 00:47:33,859
götüreyim mi
662
00:47:33,859 --> 00:47:37,440
gerek yok ben hallederim
663
00:47:37,440 --> 00:47:39,300
hoş geldin
664
00:47:39,300 --> 00:47:42,300
mesela haftalığını almadan gitmişsin
665
00:47:42,300 --> 00:47:44,780
ver oradan çocuğun haftalığına
666
00:47:44,780 --> 00:47:46,460
[Müzik]
667
00:47:46,460 --> 00:47:49,880
Kovuldum zaten biliyorsun
668
00:47:54,359 --> 00:47:58,160
ve ben hak etmediğim parayı almam
669
00:47:59,099 --> 00:48:02,040
Bana bak sen bize çalışmaya devam etmek
670
00:48:02,040 --> 00:48:06,000
istiyor musun Tabii ki isterim
671
00:48:06,000 --> 00:48:08,960
o zaman
672
00:48:10,920 --> 00:48:12,839
gel bir daha öyle kimseye hediye mediye
673
00:48:12,839 --> 00:48:15,660
almak yok külahları değişiriz ha Tabii
674
00:48:15,660 --> 00:48:16,810
ki patron
675
00:48:16,810 --> 00:48:19,079
[Müzik]
676
00:48:19,079 --> 00:48:20,460
edemezsin
677
00:48:20,460 --> 00:48:23,660
Senin patronun benim oğlum çiçek değil
678
00:48:23,660 --> 00:48:26,460
tabii Fatma Hanım Hadi şimdi işinin
679
00:48:26,460 --> 00:48:28,130
başına
680
00:48:28,130 --> 00:48:45,699
[Müzik]
681
00:48:47,160 --> 00:48:49,880
Vicdan
682
00:49:02,900 --> 00:49:06,060
bütün belgelerin Tamam her şeyi hayal
683
00:49:06,060 --> 00:49:07,680
edin
684
00:49:07,680 --> 00:49:10,560
Çok teşekkür ederim çok sağ olun Bırak
685
00:49:10,560 --> 00:49:12,359
şimdi teşekkürü Hadi Hemen gitmen lazım
686
00:49:12,359 --> 00:49:14,620
abla
687
00:49:14,620 --> 00:49:16,339
[Müzik]
688
00:49:16,339 --> 00:49:20,540
Çok yakında o da gelecek yanına ya
689
00:49:20,540 --> 00:49:25,319
sefer başka çaremiz yok Önce sen sonra
690
00:49:25,319 --> 00:49:27,780
abla
691
00:49:27,780 --> 00:49:29,520
Eğer şimdi gitmezsen neler olacağını
692
00:49:29,520 --> 00:49:30,180
biliyorsun değil mi
693
00:49:30,180 --> 00:49:31,440
[Müzik]
694
00:49:31,440 --> 00:49:32,900
unutmadan
695
00:49:32,900 --> 00:49:36,380
ulusal ablan yazdı
696
00:49:37,680 --> 00:49:40,380
Bu da bir arkadaşının numarası
697
00:49:40,380 --> 00:49:42,780
sana gittiğinde yardımcı olacak ulaşır
698
00:49:42,780 --> 00:49:44,900
ulaşmaz onu ara
699
00:49:44,900 --> 00:49:48,560
Allah sizden razı olsun
700
00:49:48,720 --> 00:49:51,060
ayağınıza taş değmesin bu iyiliğinizi
701
00:49:51,060 --> 00:49:53,720
hiç unutmayacağım
702
00:49:56,280 --> 00:49:59,359
[Müzik]
703
00:50:16,880 --> 00:50:20,040
kızım görmen lazım bu çok can tipi
704
00:50:20,040 --> 00:50:24,020
pahalı bir saatti yani
705
00:50:24,020 --> 00:50:27,119
tablo sanki baktıkça bakası geliyordu
706
00:50:27,119 --> 00:50:30,720
zaten mi keremi sende Taksim kafaya Ne
707
00:50:30,720 --> 00:50:32,280
yapayım kızım iki lafından biri Kerem
708
00:50:32,280 --> 00:50:35,700
oldu Yok ya tamam yakışıklı hoş çocuk da
709
00:50:35,700 --> 00:50:38,160
bu fakir haliyle olmaz biraz zengin
710
00:50:38,160 --> 00:50:40,800
olsaydı düşünürdüm belki peki peki Sence
711
00:50:40,800 --> 00:50:43,140
bu Kerem Star Kerem nasıl aldı o saati
712
00:50:43,140 --> 00:50:45,240
hiç düşündün mü Rüya arkadaşı hediye
713
00:50:45,240 --> 00:50:48,180
etmiş yersen kız bana bak bu çocuk saati
714
00:50:48,180 --> 00:50:50,580
çalmış falan olmasın sakın
715
00:50:50,580 --> 00:50:53,599
[Müzik]
716
00:50:53,599 --> 00:50:56,700
Kadriye teyzeden Ne haber ne olsun işte
717
00:50:56,700 --> 00:51:00,340
aynı bildiğin gibi idare ediyoruz
718
00:51:00,340 --> 00:51:03,570
[Müzik]
719
00:51:05,660 --> 00:51:08,160
çürüyüp Bir de Şura dilim damağım
720
00:51:08,160 --> 00:51:10,250
kokuyor
721
00:51:10,250 --> 00:51:13,880
[Müzik]
722
00:51:13,880 --> 00:51:17,579
Kerem Çiçek
723
00:51:17,579 --> 00:51:19,290
ne yapıyorsun burada
724
00:51:19,290 --> 00:51:22,559
[Müzik]
725
00:51:22,559 --> 00:51:24,839
Tamam da niye burada oturuyorsun
726
00:51:24,839 --> 00:51:28,940
nerede oturuyorsun şu köşe
727
00:51:29,180 --> 00:51:32,160
Ben senin gitmeni istemedim mi
728
00:51:32,160 --> 00:51:34,980
Evet istedim
729
00:51:34,980 --> 00:51:37,819
Ben de gittim
730
00:51:38,310 --> 00:51:39,720
[Müzik]
731
00:51:39,720 --> 00:51:44,099
Çünkü Fatma'nın beni Tekrardan işe aldı
732
00:51:44,099 --> 00:51:48,720
Annem Evet patron benim işinin başında
733
00:51:48,720 --> 00:51:48,980
dedi
734
00:51:48,980 --> 00:51:56,639
[Müzik]
735
00:51:56,819 --> 00:51:59,880
Ben de tekrardan başladım işe
736
00:51:59,880 --> 00:52:02,579
senin için de Sonuçta annenden aldım
737
00:52:02,579 --> 00:52:05,119
bizim kağıda
738
00:52:07,700 --> 00:52:19,079
[Müzik]
739
00:52:21,839 --> 00:52:26,059
Umarım Güzide becerebilir bu işi
740
00:52:26,220 --> 00:52:28,500
kızlar Aynı Çatı Altında Daha ne kadar
741
00:52:28,500 --> 00:52:32,660
kalabilirim bilmiyorum Delireceğim artık
742
00:52:34,859 --> 00:52:37,859
girin
743
00:52:37,960 --> 00:52:40,619
[Müzik]
744
00:52:40,619 --> 00:52:45,440
Abla müsait miydin Müsaitim Gel
745
00:52:46,890 --> 00:52:58,980
[Müzik]
746
00:52:58,980 --> 00:53:01,319
E ne oldu
747
00:53:01,319 --> 00:53:04,200
bir şey mi söyleyeceksin bana
748
00:53:04,200 --> 00:53:05,840
Aslında Evet abla
749
00:53:05,840 --> 00:53:07,460
[Müzik]
750
00:53:07,460 --> 00:53:11,339
senden merhametli olmanı istiyorum
751
00:53:11,339 --> 00:53:13,200
Ne demek bu
752
00:53:13,200 --> 00:53:15,800
abla
753
00:53:15,800 --> 00:53:19,440
Bir annenin evladı için endişelenmesi
754
00:53:19,440 --> 00:53:22,740
korkması ne demek bilirim
755
00:53:22,740 --> 00:53:26,099
İnan seni çok çok iyi anlıyorum
756
00:53:26,099 --> 00:53:28,760
Tarık'ın saçının teline zarar gelse
757
00:53:28,760 --> 00:53:32,040
Canın nasıl yanar biliyorum
758
00:53:32,040 --> 00:53:36,839
ama o kızla bir ananın kuzusu sakın
759
00:53:37,200 --> 00:53:41,780
Gönül O kızı bana acındırmaya kalkma
760
00:53:43,220 --> 00:53:46,140
günah değil mi abla ne suçu var Elif'in
761
00:53:46,140 --> 00:53:50,400
ne suçu var o kızı Yeşim'in katilinin
762
00:53:50,400 --> 00:53:52,020
ablası
763
00:53:52,020 --> 00:53:55,140
o kız oğlum için yaşam tehdidi
764
00:53:55,140 --> 00:53:58,020
oluşturuyor Tarık'ın İntikam duygusunu
765
00:53:58,020 --> 00:54:01,319
besleyen bir mikrop o kız bu konakta
766
00:54:01,319 --> 00:54:04,079
kaldıkça İyi de ablam
767
00:54:04,079 --> 00:54:06,119
Elif burada kalmak istemiyor ki bunu sen
768
00:54:06,119 --> 00:54:07,099
de biliyorsun
769
00:54:07,099 --> 00:54:10,440
Tarık zorla tutuyor kızı Burada o kızın
770
00:54:10,440 --> 00:54:13,319
ne istediğini ne hissettin benim
771
00:54:13,319 --> 00:54:16,440
umurumda değil benim bu dünyada tek
772
00:54:16,440 --> 00:54:18,559
umursadığım şey
773
00:54:18,559 --> 00:54:21,119
karacaahanlı soyadınızı Devam ettirecek
774
00:54:21,119 --> 00:54:24,900
oğlum Tarık Onun dışında beni hiç kimse
775
00:54:24,900 --> 00:54:26,640
hiçbir şekilde zerre kadar
776
00:54:26,640 --> 00:54:29,359
ilgilendirmiyor
777
00:54:30,559 --> 00:54:34,200
Karacaahmet adına leke sürecek herkesi
778
00:54:34,200 --> 00:54:38,720
her şeyi hiç düşünmeden silerim
779
00:54:44,520 --> 00:54:48,180
Buna en yakınımdakiler de dahil
780
00:54:48,180 --> 00:54:51,520
[Müzik]
781
00:55:01,559 --> 00:55:06,380
şimdi rica ediyorum beni yalnız bırak
782
00:55:29,339 --> 00:55:32,339
Allah
783
00:55:32,350 --> 00:55:35,480
[Müzik]
784
00:55:36,240 --> 00:55:38,640
Heyecan bastı beni
785
00:55:38,640 --> 00:55:40,319
e sınavda da böyle heyecanlanmam
786
00:55:40,319 --> 00:55:42,559
inşallah
787
00:55:48,240 --> 00:55:50,700
benim için yaptığın anca fedakarlık boşa
788
00:55:50,700 --> 00:55:52,800
gitmeyecek abla sana söz veriyorum
789
00:55:52,800 --> 00:55:55,760
kazanacağım Osman
790
00:56:02,720 --> 00:56:05,579
iye gitmeyecek miydin Yok izinliyim
791
00:56:05,579 --> 00:56:08,520
bugün çıkışta birlikte yemek yeriz ya
792
00:56:08,520 --> 00:56:10,740
bir tanesin sen bir tane canım ablam
793
00:56:10,740 --> 00:56:12,720
Tamam olur
794
00:56:12,720 --> 00:56:15,359
Tamam tamam o zaman hadi Allah yardımcın
795
00:56:15,359 --> 00:56:17,420
olsun
796
00:56:27,510 --> 00:56:30,589
[Müzik]
797
00:56:32,640 --> 00:56:41,420
[Müzik]
798
00:56:44,000 --> 00:56:49,170
[Müzik]
799
00:56:52,500 --> 00:56:55,339
[Müzik]
800
00:56:55,339 --> 00:56:58,380
birbirimizin kalbinde olduk bundan sonra
801
00:56:58,380 --> 00:57:00,980
da öyle olacak yeniden buluşana kadar
802
00:57:00,980 --> 00:57:03,839
belki birbirimizi rüyalarımızda
803
00:57:03,839 --> 00:57:05,540
göreceğiz
804
00:57:05,540 --> 00:57:10,290
[Müzik]
805
00:57:10,440 --> 00:57:13,020
Belki ben senin adını andığımda senin
806
00:57:13,020 --> 00:57:14,640
kulağın çınlayacak
807
00:57:14,640 --> 00:57:17,099
Belki sen beni düşündüğünde benim kalbim
808
00:57:17,099 --> 00:57:19,640
titreyecek
809
00:57:19,900 --> 00:57:24,559
[Müzik]
810
00:57:24,559 --> 00:57:28,140
ama elimde sonunda bu özlem de bitecek
811
00:57:28,140 --> 00:57:31,200
Ve yine kavuşacağız aynı Sevgi aynı
812
00:57:31,200 --> 00:57:34,579
şefkat aynı huzurla
813
00:57:43,760 --> 00:57:51,920
[Müzik]
814
00:58:06,010 --> 00:58:12,709
[Müzik]
815
00:58:15,720 --> 00:58:19,579
Allah'ım sen sefere yardım et
816
00:58:19,619 --> 00:58:23,720
güzel insanlar çıkar hep karşısına
817
00:58:24,270 --> 00:58:32,989
[Müzik]
818
00:58:34,760 --> 00:58:38,880
Tarık bey seferinin yerini bulduk
819
00:58:38,880 --> 00:58:41,540
güzel Hadi Yürü gidiyoruz
820
00:58:41,540 --> 00:58:46,460
Az önce yurt dışına uçmuş
821
00:58:53,099 --> 00:58:57,319
biraz önce havalimanındaki bağlantımızı
822
00:59:22,790 --> 00:59:26,500
[Müzik]
823
00:59:31,079 --> 00:59:33,900
kim var sizin arkanızda
824
00:59:33,900 --> 00:59:37,020
Kim kovuluyor sizi kardeşim Nasıl elini
825
00:59:37,020 --> 00:59:40,220
kolunu sallayarak yurt dışına çıkıyor
826
00:59:40,619 --> 00:59:43,400
cevap ver
827
00:59:44,220 --> 00:59:46,380
Kim size yardım ediyor
828
00:59:46,380 --> 00:59:49,700
kim var arkanızda
829
00:59:50,390 --> 00:59:54,900
[Müzik]
830
00:59:54,900 --> 00:59:56,640
O zaman artık benimle de bir işin
831
00:59:56,640 --> 00:59:58,440
kalmadı artık
832
00:59:58,440 --> 01:00:01,400
bir yere gidemezsin
833
01:00:05,819 --> 01:00:06,640
Bak bu silahı
834
01:00:06,640 --> 01:00:09,710
[Müzik]
835
01:00:12,470 --> 01:00:18,260
[Müzik]
836
01:00:18,260 --> 01:00:20,480
ablamı öldüren
837
01:00:20,480 --> 01:00:25,040
seninle kardeşinin tetiğini çektiğini
838
01:00:25,740 --> 01:00:28,200
başını
839
01:00:28,200 --> 01:00:36,829
[Müzik]
840
01:00:40,579 --> 01:00:44,720
o kapıdan artık Yardım gelmeyecek
841
01:00:44,860 --> 01:00:46,619
[Müzik]
842
01:00:46,619 --> 01:00:49,319
size yardım eden o ailenin kim olduğunu
843
01:00:49,319 --> 01:00:51,859
söyleyeceksin
844
01:00:54,650 --> 01:00:56,570
[Alkış]
845
01:00:56,570 --> 01:00:59,829
[Müzik]
846
01:01:07,180 --> 01:01:13,939
[Müzik]
847
01:01:22,040 --> 01:02:03,260
[Müzik]
848
01:02:06,460 --> 01:02:27,359
[Müzik]
849
01:02:31,580 --> 01:02:34,980
[Müzik]
850
01:02:34,980 --> 01:02:35,940
[Alkış]
851
01:02:35,940 --> 01:02:41,820
[Müzik]51295
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof