Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:41,541 --> 00:00:45,332
ठीक है, मैं सब हूँ
2
00:00:49,666 --> 00:00:51,874
मैं बाहर जा रहा हूँ।
3
00:01:26,208 --> 00:01:28,624
शुभ प्रभात।
4
00:01:42,708 --> 00:01:45,249
क्या तुम आ रहे हो?
5
00:01:45,583 --> 00:01:49,249
मैं सिर्फ कचरा फेंकने के लिए निकला था।
6
00:01:49,833 --> 00:01:52,415
ख्याल रखना।
7
00:02:49,916 --> 00:02:58,999
मुझे पड़ोसी की बहन का इंतजार है
8
00:04:16,416 --> 00:04:17,665
शुभ रात्रि।
9
00:04:18,250 --> 00:04:21,582
क्या संयोग है, हम अक्सर मिलते हैं।
10
00:04:21,750 --> 00:04:24,582
शुभ रात्रि।
11
00:04:24,916 --> 00:04:28,082
मैं सुविधा स्टोर जा रहा हूं।
12
00:04:43,916 --> 00:04:46,874
क्या तुम ठीक हो।
13
00:04:47,083 --> 00:04:49,874
क्या तुम ठीक हो?
14
00:04:50,250 --> 00:04:52,457
यही कारण है कि के
15
00:04:56,041 --> 00:04:57,915
मान लें ...
16
00:04:57,916 --> 00:05:01,207
मैं नशे में हूँ।
17
00:05:01,541 --> 00:05:03,790
मैं काटो हूँ
18
00:05:04,125 --> 00:05:05,832
क्या तुम ठीक हो?
19
00:05:05,833 --> 00:05:07,832
मुझे माफ कर दो।
20
00:05:07,833 --> 00:05:09,832
मै ठीक हूँ।
21
00:05:09,833 --> 00:05:11,790
यह अच्छा नहीं है।
22
00:05:11,791 --> 00:05:15,540
आप इस तरह एक ठंड पकड़ लेंगे।
23
00:05:15,875 --> 00:05:19,124
दरवाजा खोलो।
24
00:05:29,250 --> 00:05:32,665
तुम ऐसा नहीं कर सकते,
यह आपके लिए सही नहीं है।
25
00:05:32,833 --> 00:05:36,082
आओ
26
00:05:42,416 --> 00:05:44,374
यह सही नहीं है।
27
00:05:44,958 --> 00:05:48,290
रुको
28
00:05:48,458 --> 00:05:52,332
बत्ती जला दो।
29
00:05:52,333 --> 00:05:55,999
इस तरफ?
30
00:05:57,458 --> 00:06:01,332
ठीक है, यहाँ।
31
00:06:04,416 --> 00:06:08,082
तुम्हारा कमरा कहाँ है?
32
00:06:09,916 --> 00:06:14,040
मेरा प्रेमी यहाँ नहीं है, वह रिश्तेदारों से मिलने आ रहा है।
33
00:06:14,041 --> 00:06:17,790
मैं केवल एक ही हूं जो यहां हूं।
34
00:06:20,666 --> 00:06:23,665
मुझे माफ कर दो
35
00:06:25,000 --> 00:06:27,665
कोई दिक्कत नहीं है।
36
00:06:28,083 --> 00:06:31,832
लाइट को चालू करें।
37
00:06:35,041 --> 00:06:38,207
-कहाँ पे?
-यह ठीक है।
38
00:06:38,208 --> 00:06:41,165
नहीं, कोई बात नहीं।
39
00:06:41,166 --> 00:06:45,124
इस तरफ।
40
00:06:47,750 --> 00:06:50,582
क्या तुम ठीक हो?
41
00:06:50,583 --> 00:06:52,582
मुझे क्षमा करें।
42
00:06:55,291 --> 00:06:59,040
आप के लिए कुछ पानी मिलता है।
43
00:07:03,250 --> 00:07:06,540
कप?
44
00:07:34,458 --> 00:07:37,290
इसे पियो।
45
00:07:38,208 --> 00:07:42,582
बहन।
46
00:07:47,750 --> 00:07:51,415
दीदी ने पानी पिया।
47
00:14:34,500 --> 00:14:38,249
बहन। मैं तुम्हें पसंद करता हूं।
48
00:14:44,583 --> 00:14:48,499
मुझे क्या करना चाहिए?
49
00:15:09,833 --> 00:15:12,332
मैं कर रहा हूँ
50
00:15:14,791 --> 00:15:17,415
मैं कर रहा हूँ
51
00:15:18,833 --> 00:15:21,665
मैं अब जा रहा हूँ।
52
00:15:21,791 --> 00:15:24,874
शुभ रात्रि।
53
00:15:57,833 --> 00:16:00,749
कल रात बहुत पी लिया।
54
00:16:07,375 --> 00:16:10,749
मैं वास्तव में मादक शराब नहीं पी सकता।
55
00:16:47,833 --> 00:16:53,207
शुभ प्रभात।
56
00:17:00,916 --> 00:17:03,374
आप कल कैसे हैं?
57
00:17:06,458 --> 00:17:10,249
आप नशे में थे।
58
00:17:10,916 --> 00:17:14,999
मैं तुम्हें परेशान करने के लिए माफी चाहता हूँ।
59
00:17:17,375 --> 00:17:19,165
यह कुछ भी नहीं है।
60
00:17:27,333 --> 00:17:29,457
ख्याल रखना।
61
00:18:11,791 --> 00:18:13,665
शुभ रात्रि।
62
00:18:15,041 --> 00:18:18,082
शुभ रात्रि, क्या समय है?
63
00:18:19,458 --> 00:18:23,874
लगता है मेरा पानी रुक गया है।
64
00:18:25,458 --> 00:18:28,332
इसलिए मैं पूछना चाहता हूं।
65
00:18:28,666 --> 00:18:32,040
अगर आपके घर में पानी है ..
66
00:18:32,250 --> 00:18:35,499
यदि काम नहीं करता है, तो कृपया व्यवस्थापक को सूचित करें
67
00:18:39,125 --> 00:18:42,207
ठीक है रुको, मैं देखता हूँ।
68
00:18:42,541 --> 00:18:45,790
मुझे क्षमा करें।
69
00:19:00,583 --> 00:19:02,749
कोई दिक्कत नहीं है।
70
00:19:02,750 --> 00:19:05,040
मैं तुम्हें पसंद करता हूं।
71
00:19:05,166 --> 00:19:08,999
क्या? इसे रोक।
72
00:19:09,875 --> 00:19:10,415
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
73
00:19:12,125 --> 00:19:12,749
इसे रोक।
74
00:19:12,750 --> 00:19:14,749
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
75
00:19:15,083 --> 00:19:15,790
इसे रोक।
76
00:19:16,458 --> 00:19:17,124
इसे रोक।
77
00:19:33,083 --> 00:19:35,165
इसे रोक।
78
00:19:35,166 --> 00:19:37,165
मैं तुमसे प्यार करता हूँ!
79
00:19:38,750 --> 00:19:42,957
मुझे जाने दो! इसे रोक।
80
00:19:50,291 --> 00:19:52,957
मुझे जाने दो! इसे रोक!
81
00:19:56,541 --> 00:19:57,832
इसे रोक।
82
00:20:00,416 --> 00:20:03,999
इसे रोक।
83
00:20:11,583 --> 00:20:13,749
इसे रोक।
84
00:20:17,875 --> 00:20:20,207
इसे रोक।
85
00:20:20,250 --> 00:20:21,207
इसे प्यार करना।
86
00:20:24,083 --> 00:20:24,957
इसे रोक।
87
00:20:48,583 --> 00:20:50,915
इसे रोक।
88
00:20:51,875 --> 00:20:52,499
इसे रोक।
89
00:20:53,916 --> 00:20:55,124
इसे रोक।
90
00:21:08,208 --> 00:21:09,832
इसे रोक।
91
00:21:10,666 --> 00:21:12,124
इसे रोक।
92
00:21:17,250 --> 00:21:19,874
इसे रोक।
93
00:21:30,708 --> 00:21:31,207
इसे रोक।
94
00:21:33,875 --> 00:21:35,207
इसे रोक।
95
00:21:43,333 --> 00:21:46,665
-इसे रोक।
-मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
96
00:21:46,666 --> 00:21:51,165
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
97
00:21:54,250 --> 00:21:57,582
-मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
-इसे रोक।
98
00:22:01,666 --> 00:22:03,665
-मैं तुम्हें पसंद करता हूं।
-इसे रोक।
99
00:22:17,750 --> 00:22:20,624
मैं तुम्हें पसंद करता हूं।
100
00:22:44,458 --> 00:22:45,707
इसे रोक।
101
00:22:56,166 --> 00:22:57,749
इसे रोक।
102
00:22:59,375 --> 00:23:02,540
-मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
-इसे रोक।
103
00:23:02,541 --> 00:23:07,207
-इसे रोक।
-मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
104
00:23:11,875 --> 00:23:13,082
इसे रोक।
105
00:23:14,708 --> 00:23:15,290
इसे रोक।
106
00:23:33,500 --> 00:23:37,374
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
107
00:25:52,958 --> 00:25:53,790
इसे रोक।
108
00:25:56,000 --> 00:25:57,124
इसे रोक।
109
00:25:58,708 --> 00:26:01,665
मत करो।
110
00:26:02,000 --> 00:26:03,165
इसे रोक।
111
00:26:03,833 --> 00:26:06,915
इसे चाटो।
112
00:26:21,083 --> 00:26:21,749
इसे रोक।
113
00:26:23,333 --> 00:26:25,124
इसे रोक।
114
00:30:26,541 --> 00:30:30,040
मैं तुम्हें पसंद करता हूं। आओ।
115
00:30:32,875 --> 00:30:36,457
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
116
00:31:06,666 --> 00:31:10,540
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
117
00:31:34,666 --> 00:31:38,457
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
118
00:32:13,833 --> 00:32:17,249
-Cumming।
-इसे रोक।
119
00:32:17,291 --> 00:32:18,082
रुकें!
120
00:32:19,458 --> 00:32:20,082
रुकें!
121
00:32:20,916 --> 00:32:21,790
रूक जा।
122
00:33:32,625 --> 00:33:34,707
मैं तुम्हें पसंद करता हूं!
123
00:33:34,875 --> 00:33:37,165
यह क्या है!
124
00:33:38,375 --> 00:33:40,832
-इसे रोक।
-मैं तुमसे प्यार करता हूँ!
125
00:33:41,000 --> 00:33:44,374
रुकें! तुम क्या कर रहे हो!
126
00:34:30,750 --> 00:34:33,332
कोई दिक्कत नहीं है।
127
00:34:33,666 --> 00:34:37,832
मुझे अच्छा आराम मिला है।
128
00:34:38,666 --> 00:34:41,832
आपके माता-पिता कैसे हैं?
129
00:34:42,541 --> 00:34:46,332
आपने एक ठंड पकड़ ली?
130
00:34:46,666 --> 00:34:48,957
बहुत अकेला?
131
00:34:49,083 --> 00:34:51,874
अपने आप को मजबूर मत करो।
132
00:34:51,875 --> 00:34:54,249
अपना अच्छा ध्यान खुद रखें।
133
00:34:55,458 --> 00:34:59,374
मैं भी बहुत अकेला हूं।
134
00:35:00,333 --> 00:35:02,165
परंतु...
135
00:35:02,166 --> 00:35:05,749
अभी रिचार्ज कर दूंगा।
136
00:35:05,750 --> 00:35:08,332
मुझे रिचार्ज करना है।
137
00:35:09,541 --> 00:35:12,665
काओरी?
138
00:35:14,541 --> 00:35:17,207
यह कौन है?!
139
00:35:27,833 --> 00:35:31,332
इसे रोक।
140
00:35:38,541 --> 00:35:39,457
इसे रोक।
141
00:35:40,037 --> 00:35:44,007
-कृप्या...
-इसे रोक।
142
00:35:44,333 --> 00:35:48,499
कृप्या..
143
00:35:48,833 --> 00:35:52,124
कृप्या..
144
00:35:52,125 --> 00:35:55,124
इसे रोक।
145
00:35:55,458 --> 00:35:58,540
कृप्या..
146
00:35:58,541 --> 00:36:02,915
-आओ।
-इसे रोक।
147
00:36:03,250 --> 00:36:06,999
हिलना मत।
148
00:36:07,000 --> 00:36:08,999
कृप्या..
149
00:36:09,000 --> 00:36:11,165
हिलना मत।
150
00:36:12,125 --> 00:36:13,165
इसे रोक।
151
00:36:45,500 --> 00:36:49,165
कृप्या। इसे रोक।
152
00:36:49,333 --> 00:36:52,415
मैं नहीं कर सकता
153
00:36:52,416 --> 00:36:56,332
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हु।
154
00:36:57,166 --> 00:37:00,415
तुम अजीब हो।
155
00:37:01,500 --> 00:37:05,332
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
156
00:37:05,791 --> 00:37:07,790
इसे रोक।
157
00:37:08,250 --> 00:37:09,040
इसे रोक।
158
00:37:27,478 --> 00:37:31,848
मुझे आपके हिट होने का दुख है।
159
00:37:32,375 --> 00:37:36,457
मैं आपको सचमुच पसंद करता हूं।
160
00:37:55,541 --> 00:37:57,665
इसे रोक।
161
00:37:58,291 --> 00:38:00,040
इसे रोक।
162
00:38:03,875 --> 00:38:04,915
इसे रोक।
163
00:38:05,250 --> 00:38:06,082
इसे रोक।
164
00:38:06,666 --> 00:38:07,915
इसे रोक।
165
00:39:15,375 --> 00:39:16,790
इसे रोक।
166
00:39:17,458 --> 00:39:18,874
इसे रोक।
167
00:39:47,208 --> 00:39:50,124
इसे रोक।
168
00:40:12,791 --> 00:40:15,540
मैं तुम्हें पसंद करता हूं।
169
00:40:15,541 --> 00:40:18,999
विरोध करना बंद करो।
170
00:40:19,208 --> 00:40:22,707
मेरी बात सुनो।
171
00:40:27,625 --> 00:40:31,249
इसे रोक।
172
00:40:35,083 --> 00:40:39,332
क्या आप बहरे हैं, विरोध करना बंद करो!
173
00:42:53,000 --> 00:42:53,582
इसे रोक।
174
00:42:54,208 --> 00:42:54,707
इसे रोक।
175
00:43:40,125 --> 00:43:42,457
यह कौन है?
176
00:43:43,666 --> 00:43:46,582
शोर शराबा।
177
00:43:55,208 --> 00:43:57,749
हम अंत में अकेले हैं।
178
00:43:57,958 --> 00:44:01,624
इसे रोक।
179
00:46:58,458 --> 00:46:59,582
इसे रोक।
180
00:47:00,166 --> 00:47:00,874
इसे रोक।
181
00:50:35,583 --> 00:50:41,707
चलो, इसे निगल लो।
182
00:55:29,875 --> 00:55:32,457
मैं तुम्हें पसंद करता हूं।
183
00:55:37,041 --> 00:55:40,207
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
184
00:55:56,291 --> 00:55:59,374
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
185
00:56:21,750 --> 00:56:25,874
मुझे पसंद है
186
00:56:35,708 --> 00:56:39,249
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
187
00:57:20,833 --> 00:57:24,457
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
188
00:58:35,041 --> 00:58:39,040
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
189
00:58:40,375 --> 00:58:44,207
मैं तुम्हें पसंद करता हूं।
190
00:59:41,291 --> 00:59:44,624
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
191
01:03:54,250 --> 01:03:57,082
Cumming।
192
01:03:57,208 --> 01:03:59,582
कृपया, नहीं।
193
01:03:59,583 --> 01:04:01,582
के भीतर।
194
01:04:01,791 --> 01:04:05,207
इसे रोक।
195
01:04:05,583 --> 01:04:08,915
इसे रोक।
196
01:04:51,375 --> 01:04:55,124
यहां आपका सेल फोन है।
197
01:04:58,083 --> 01:05:01,957
आपका प्रेमी आपके बारे में चिंतित था।
198
01:05:41,666 --> 01:05:43,832
मुझे क्षमा करें, आज सुबह।
199
01:05:44,541 --> 01:05:47,290
मैं अपना फोन चार्ज करना भूल गया।
200
01:05:47,958 --> 01:05:49,957
मैं इसे अपने साथ नहीं लाया।
201
01:05:53,625 --> 01:05:55,415
बहुत खुश
202
01:05:56,500 --> 01:05:58,540
की राह देखूंगा।
203
01:06:00,666 --> 01:06:02,332
मैं बहुत ख़ुश हूँ।
204
01:06:04,666 --> 01:06:06,457
यह ठीक है।
205
01:06:07,583 --> 01:06:10,082
मुझे चिंता करने के लिए खेद है।
206
01:06:12,791 --> 01:06:14,499
शुभ रात्रि।
207
01:07:12,083 --> 01:07:15,874
तुम अच्छे हो।
208
01:07:29,500 --> 01:07:32,374
ठीक है
209
01:07:40,250 --> 01:07:43,165
काओरी?
210
01:07:43,583 --> 01:07:46,624
मुझे अपनी लार दो।
211
01:08:25,208 --> 01:08:28,165
ठीक है, चाटो।
212
01:08:59,291 --> 01:09:02,790
अंदर डाल दो
213
01:09:13,375 --> 01:09:17,290
ठीक है अच्छा।
214
01:09:38,958 --> 01:09:42,499
अपना चोली उतारो।
215
01:10:08,166 --> 01:10:11,832
ठीक है अच्छा।
216
01:10:47,250 --> 01:10:50,665
इसे पकड़ो।
217
01:11:08,583 --> 01:11:12,665
कुत्ते की शैली।
218
01:13:27,750 --> 01:13:30,207
वह वापस आने वाला है।
219
01:13:30,208 --> 01:13:32,207
इसलिए?
220
01:13:37,375 --> 01:13:39,624
फिर मत आना।
221
01:14:08,708 --> 01:14:12,332
तुम्हें परेशान करने के लिए क्षमा करें।
222
01:14:15,916 --> 01:14:17,165
वापसी पर स्वागत है।
223
01:14:17,166 --> 01:14:19,165
धन्यवाद
224
01:14:21,250 --> 01:14:24,249
मैं बहुत थक गया हूँ।
225
01:15:15,333 --> 01:15:17,874
मैं हूँ
226
01:15:17,875 --> 01:15:20,915
तुमने कुछ शराब पी थी?
227
01:15:21,250 --> 01:15:22,790
सही बात।
228
01:15:22,791 --> 01:15:27,499
मैंने इसे अपने पड़ोसी के साथ पिया।
229
01:15:27,500 --> 01:15:29,040
शुभ संध्या महोदया।
230
01:15:29,875 --> 01:15:33,207
वह मेरी पत्नी नहीं है।
231
01:15:33,791 --> 01:15:37,540
अब हम केवल दो महीने साथ हैं।
232
01:15:39,125 --> 01:15:41,999
मुझे लगता है कि आपने बहुत ज्यादा पी लिया।
233
01:15:42,166 --> 01:15:45,415
आप ठिक हो?
234
01:15:45,416 --> 01:15:47,957
-खुश हो जाओ।
-धन्यवाद
235
01:15:48,875 --> 01:15:50,874
मुझे माफ करें।
236
01:15:52,541 --> 01:15:54,207
Assen।
237
01:15:54,208 --> 01:15:57,374
Assen।
जागो ... असेन।
238
01:15:58,000 --> 01:16:02,165
खुश हो जाओ।
239
01:16:02,500 --> 01:16:05,915
Assen।
240
01:16:06,291 --> 01:16:09,665
क्या तुम ठीक हो।
241
01:16:09,791 --> 01:16:14,290
Assen।
242
01:16:14,666 --> 01:16:16,540
Assen।
243
01:16:20,125 --> 01:16:23,415
तुम क्या कर रहे हो?!
244
01:16:23,416 --> 01:16:25,665
दोष देना बंद करो।
245
01:16:25,666 --> 01:16:27,665
इसे रोक।
246
01:16:27,833 --> 01:16:32,082
तुम क्यों चिल्ला रहे हो?
247
01:16:32,083 --> 01:16:35,082
तुम उसे जगाओगे।
248
01:16:35,083 --> 01:16:37,082
-इसे रोक।
-हम ज्यादा समय नहीं है।
249
01:16:37,083 --> 01:16:39,624
वह बेहतर है।
250
01:16:57,208 --> 01:17:00,624
इसे रोक।
251
01:17:05,458 --> 01:17:09,332
इसे रोक।
252
01:18:13,750 --> 01:18:17,290
इसे रोक।
253
01:18:18,166 --> 01:18:20,082
इसे रोक।
254
01:18:20,416 --> 01:18:21,457
इसे रोक।
255
01:31:12,041 --> 01:31:15,499
मैं नहीं कर सकता ..
256
01:42:43,833 --> 01:42:46,540
लगभग ..
257
01:42:48,416 --> 01:42:51,540
Cumming!
258
01:44:18,375 --> 01:44:20,707
सब ठीक है। Assen।
259
01:44:24,291 --> 01:44:26,707
काओरी।
260
01:44:27,041 --> 01:44:29,249
मैं तुमसे प्यार करता हूं।
261
01:44:32,625 --> 01:44:35,332
Assen ..
262
01:44:36,666 --> 01:44:41,332
यह फिल्म बिक्री या किराए के लिए नहीं है!
20698
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.