All language subtitles for Yali.Capkini.E70.YTDL.@TurkiiSub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:01:55,279 ‫قسمت 70 سریال چشم چران عمارت ‫ ارائه شده توسط ترکی ساب | turkiisub@gmail.com ‫ برای درخواست ترجمه سریال های ترکی با ما درارتباط باشید 2 00:02:22,560 --> 00:02:24,999 سیران نترس بهت آسیب نمیرسونم 3 00:02:29,160 --> 00:02:30,999 تو کی هستی پسر؟ ها؟ 4 00:02:32,840 --> 00:02:37,079 تو با من چیکار میتونی بکنی؟ هیچ کس نمیتونه با من کاری کنه 5 00:02:37,320 --> 00:02:39,959 اینطوری نگو خوب میشی میدونم 6 00:02:41,880 --> 00:02:45,719 من خوبم فهمیدی؟ هر چی میخوای بگی بگو بعدش گمشو برو 7 00:02:46,160 --> 00:02:52,279 سیران مریضی... میدونم به کسی نمیگی ولی از من مخفی نکن 8 00:02:54,520 --> 00:03:00,399 اگه نیاز باشه بخاطر تو کل دنیا رو میگردم یه راهی پیدا میکنم 9 00:03:06,080 --> 00:03:07,079 طارق 10 00:03:51,240 --> 00:03:57,639 ‫- مرتیکه گور به گورت میکنم تو کنار زن من چیکار میکنی؟ ‫- فرید لطفا آروم باش 11 00:03:57,960 --> 00:04:00,519 ‫برو پشتم برو پشتم 12 00:04:09,720 --> 00:04:11,479 ‫ورود سکسی ای بود 13 00:04:12,240 --> 00:04:15,399 ‫دلم برات تنگ شده بود فرید کورهان کجایی پیدات نیست؟ 14 00:04:15,640 --> 00:04:20,159 ‫کاری میکنم خیلی دلتنگم بشی ‫خیالت تخت 15 00:04:22,040 --> 00:04:26,999 ‫تو بدنت آسیبی به جا میذارم که هیچوقت فراموش نکنی ‫خیالت تخت 16 00:04:27,120 --> 00:04:29,559 ‫به حساب شما هم بعدا میرسم مرتیکه ها ‫من شما رو******* 17 00:04:30,800 --> 00:04:31,799 ‫مرتیکه ها 18 00:04:31,880 --> 00:04:35,399 ‫چه رمانتیک ‫منم حتما انتظار دارم 19 00:04:36,280 --> 00:04:38,719 ‫خفه شو مردک برو اونور 20 00:04:39,200 --> 00:04:41,759 ‫تكون نخورید تو دهنتون شلیک میکنم 21 00:04:42,080 --> 00:04:48,559 ‫- تو کنار زن من چیکار میکنی مرتیکه؟ ‫- فريد لطفا بريم لطفا لطفا 22 00:04:48,760 --> 00:04:51,239 ‫داشتیم حرف میزدیم از آب و هوا 23 00:04:51,400 --> 00:04:55,159 ‫میگه حرف میزدیم خدایا عقل 24 00:04:55,320 --> 00:05:00,719 ‫مرتیکه تو با زن من چه حرفی میتونی بزنی؟ ‫میکشمت مرتیکه 25 00:05:02,280 --> 00:05:05,759 ‫فرید جون بهتره من چیزی نگم تو با من لج داری باور نمیکنی 26 00:05:05,960 --> 00:05:07,519 ‫اگه میخواد خودش بگه 27 00:05:08,800 --> 00:05:11,679 ‫سیران این چی میگه؟ سیران این چی میگه؟ ‫: 28 00:05:11,840 --> 00:05:13,759 ‫فرید سعی داره تحریکت کنه 29 00:05:13,880 --> 00:05:18,279 ‫داشتم میومدم بیرون سر راهم سبز شد ‫با هم روبرو شدیم همین 30 00:05:18,360 --> 00:05:23,839 ‫- داشتم بهش هشدار میدادم بره که تو اومدی ‫- بهم دروغ نگو 31 00:05:24,280 --> 00:05:27,679 ‫بهم دروغ نگو فدای چشمات بشم اینکارو نکن 32 00:05:28,440 --> 00:05:31,399 ‫سیران تو با این مرتیکه چیکار داری؟ هان؟ 33 00:05:31,640 --> 00:05:37,559 ‫از زندان آزاد شده افتاده دنبالت ‫اگه باهات کاری کنه تو رو بدزده چی؟ سیران هان؟ 34 00:05:37,720 --> 00:05:42,719 ‫- از این یارو محافظت میکنی فرید میترسم - 35 00:05:43,080 --> 00:05:45,519 ‫میترسم بریم توروخدا 36 00:05:47,280 --> 00:05:48,359 ‫سیران بنظرم نترس 37 00:05:50,800 --> 00:05:54,119 ‫فرید کورهان آدمی نیست که به یه آدم غیرمسلح شلیک کنه 38 00:05:54,400 --> 00:05:57,879 ‫- مرتیکه ‫- یک: قانون مردونگی 39 00:05:58,720 --> 00:06:04,159 ‫دو: فرید کورهان آدمی نیست که به کسی شلیک کنه 40 00:06:05,920 --> 00:06:06,879 ‫سه 41 00:06:08,800 --> 00:06:10,639 ‫مگه فرید کورهان مرده؟ 42 00:06:10,880 --> 00:06:13,959 ‫وایستا همش سمت چپ رو میزنی این دفعه سمت راست رو بزن 43 00:06:19,240 --> 00:06:20,239 ‫فرید کورهان ‫*** 44 00:06:21,720 --> 00:06:22,719 ‫داداش 45 00:06:26,640 --> 00:06:32,319 ‫سیران خوشگلم حالا که میخوای بریم برو تو ماشین منتظر بمون من ميام 46 00:06:32,440 --> 00:06:34,319 ‫- فرید نمیرم ‫- سیران برو 47 00:06:34,360 --> 00:06:37,719 ‫فرید نمیرم با هم میریم ‫باز دست تو دست هم میریم 48 00:06:39,360 --> 00:06:40,559 ‫چه لحظه رمانتیکی 49 00:06:41,280 --> 00:06:45,959 ‫خاطراتم زنده شد یهو رفتم به گذشته ‫فرید یادته؟ 50 00:06:47,400 --> 00:06:51,239 ‫صدای بوم ‫پرنده ها پرواز کردن 51 00:06:52,800 --> 00:06:55,519 ‫قبل خونِت کوچه بوی لاماهجون میداد 52 00:06:56,400 --> 00:06:59,319 ‫ولی درسته تو یادت نمیاد تو درگیر یه چیزی بودی 53 00:07:00,440 --> 00:07:01,439 ‫خوابیده بودی 54 00:07:07,120 --> 00:07:10,959 ‫یادمه ‫مگه میشه یادم نباشه؟ 55 00:07:13,680 --> 00:07:18,079 ‫مثل یه خائن از پشت بهم شلیک کردی 56 00:07:19,880 --> 00:07:22,279 ‫یکم قبل داشتی به من درس مردونگی میدادی 57 00:07:23,480 --> 00:07:24,479 ‫تو چیکار کردی مرتیکه؟ 58 00:07:26,000 --> 00:07:29,599 ‫از پشت بهم شلیک کردی فرار کردی رفتی 59 00:07:31,000 --> 00:07:32,679 ‫بماند که عرضه این کارم نداشتی 60 00:07:35,000 --> 00:07:37,919 ‫آه آه ‫چه روزهایی بود نه؟ 61 00:07:41,160 --> 00:07:44,679 ‫ولی من کاری که تو کردی رو نمیکنم ‫خیالت تخت 62 00:07:45,800 --> 00:07:52,879 ‫من انقدر نامرد نیستم که ‫به یه آدم غیر مسلح از پشت تیر بزنم 63 00:07:54,760 --> 00:07:55,759 ‫اوکی؟ 64 00:07:56,520 --> 00:07:58,639 ‫- برای همین اینطوری کنیم چیکار کنیم؟ - 65 00:07:58,720 --> 00:08:02,399 ‫من همسرم رو میرسونم خونه ‫تو هم شماره ات رو اینجا بنویس 66 00:08:02,600 --> 00:08:06,879 ‫- بعدش با هم مردونه صحبت کنیم هان؟ ‫- شماره ام رو پاک کردی مردک؟ 67 00:08:08,840 --> 00:08:13,479 ‫فکر میکردم پاک نمیکنی ‫از اون چیزی که فکر میکردم کینه ای تری 68 00:08:14,560 --> 00:08:18,399 ‫من شماره ات رو محض احتیاط داشتم 69 00:08:18,600 --> 00:08:24,239 ‫الان برات پیام میفرستم ‫بعدش ازت انتظار تیک آبی دارم اوکی؟ 70 00:08:24,280 --> 00:08:26,039 ‫فرید شماره منو ذخیره داری دیگه؟ 71 00:08:37,520 --> 00:08:39,079 ‫میبینمت سکسی 72 00:08:56,800 --> 00:08:58,519 ‫اگه ازم بپرسن 73 00:09:01,320 --> 00:09:04,279 ‫قبل مرگ خواسته ای داری 74 00:09:07,520 --> 00:09:09,879 ‫میگفتم تو رو یه بار ببینم 75 00:09:15,320 --> 00:09:18,119 ‫اصلا ناراحت نشدم از اینکه تو تله ات افتادم 76 00:09:18,720 --> 00:09:21,839 ‫پس میدونی که حقته بمیری 77 00:09:25,800 --> 00:09:27,479 ‫زندگی کردن هم حقم بود 78 00:09:29,600 --> 00:09:30,599 ‫زندگی کردم؟ 79 00:09:35,600 --> 00:09:36,599 ‫زندگی نکردم 80 00:09:38,320 --> 00:09:44,079 ‫از چاه آهکی که هاتوچ منو انداخت توش اون روز زنده ام رو آوردن بیرون 81 00:09:48,760 --> 00:09:51,519 ‫من از اون روز به بعد در برزخ به سر میبرم خالص 82 00:09:52,280 --> 00:09:55,999 ‫اتفاقیه که افتاده ‫این همه سال ازش گذشته 83 00:09:58,240 --> 00:10:03,319 ‫در عوض کاری که باهات کردن ‫با یه دختر بیگناه چه کارها که نکردی 84 00:10:04,360 --> 00:10:10,879 ‫- ظلمی که تو کردی با ظلمی که بهت شد چه فرقی داره؟ ‫- هیچ فرقی نداره 85 00:10:14,240 --> 00:10:15,319 ‫منم بیگناه بودم 86 00:10:17,480 --> 00:10:21,359 ‫منم مقاومت کردم التماس کردم 87 00:10:23,480 --> 00:10:29,999 ‫خالص کسی صدام رو شنید؟ کسی به حرفم گوش کرد؟ 88 00:10:34,240 --> 00:10:36,039 ‫هر کاری میخوای باهام بکن 89 00:10:39,160 --> 00:10:43,599 ‫به دست تو بمیرم بهتر از اینه که به دست دشمنم بمیرم 90 00:10:49,840 --> 00:10:51,839 ‫من تو این سن و سال 91 00:10:53,800 --> 00:10:57,359 ‫- یه زن رو تو تله نمیندازم و نمیکشم اشتباه میکنی - 92 00:10:57,400 --> 00:11:00,319 ‫خفه شو ‫تو حرف زدی من گوش کردم 93 00:11:01,560 --> 00:11:03,279 ‫حالا تو باید گوش کنی 94 00:11:04,880 --> 00:11:07,079 ‫باید از عروس هام و خانوادم فاصله بگیری 95 00:11:08,160 --> 00:11:11,879 ‫وگرنه اول شوهرت که پشتته رو پیدا میکنم ‫بعدشم تو رو 96 00:11:13,760 --> 00:11:14,759 ‫شنیدی چی گفتم؟ 97 00:11:15,280 --> 00:11:17,039 ‫باید به این قضیه خاتمه بدی 98 00:11:17,160 --> 00:11:19,759 ‫وگرنه بار دوم که با هم روبرو بشیم 99 00:11:19,960 --> 00:11:21,039 ‫نمیگم زن هستی... 100 00:11:21,080 --> 00:11:25,879 ‫اگه چیزی از زنونگیم مونده بود از این حرفات خیلی میترسیدم 101 00:11:31,040 --> 00:11:33,279 ‫حساب همه چی صاف میشه 102 00:11:34,400 --> 00:11:40,679 ‫حساب جون از دست رفته ی پسرم ‫تا خون بهاش پرداخت نشه صاف نمیشه 103 00:11:40,720 --> 00:11:42,799 ‫چه خون بهایی؟ 104 00:11:43,600 --> 00:11:45,759 ‫رک و پوست کنده حرفت رو بزن 105 00:11:46,000 --> 00:11:48,199 ‫قصاص برابر قصاص خالص 106 00:11:51,040 --> 00:11:56,199 ‫در برابر جان از دست رفته ی پسرم ازت یه جان میخوام 107 00:11:59,960 --> 00:12:02,319 ‫فقط اونوقت این مسئله خاتمه پیدا میکنه 108 00:12:02,760 --> 00:12:10,719 ‫‫t.me/TurkiiSub ‫ ارائه شده توسط ترکی ساب | turkiisub@gmail.com ‫ برای تهیه زیرنویس سریال های ترکی با ما درارتباط باشید 109 00:12:11,960 --> 00:12:16,479 ‫- دارم دیوونه میشم... آخرش دیونم میکنی ‫- فرید بسه 110 00:12:16,960 --> 00:12:19,599 ‫- آروم باش ‫چطوری آروم باشم سیران؟ 111 00:12:19,880 --> 00:12:22,879 ‫الان به اندازه کافی آروم هستم 112 00:12:23,080 --> 00:12:25,479 ‫- میخوای دیونم کنی؟ داد نزن فرید - 113 00:12:25,520 --> 00:12:29,799 ‫میگی داد نزن داد میزنم سیران کو لطیف کجاست؟ 114 00:12:30,080 --> 00:12:33,599 ‫- سوپرایزی که برام داشتی این بود؟ ‫- گفتم با هم روبرو شدیم 115 00:12:33,680 --> 00:12:39,479 ‫- تو این شهر آدما با هم روبرو نمیشن؟ سیران بهم دروغ نگو - 116 00:12:41,280 --> 00:12:47,119 ‫خدایا... سیران ما چه بلاهایی سرمون اومد هنوز بهم دروغ میگی!! بگو دیگه 117 00:12:47,440 --> 00:12:50,359 ‫سیران تعریف کن 118 00:12:51,560 --> 00:12:56,959 ‫اگه بهت شلیک میکرد چی؟ ‫سیران مگه تا حالا اینکارو نکرده؟ کرده 119 00:12:58,000 --> 00:12:59,799 ‫سیران اگه تو رو میدزدید چی؟ 120 00:13:00,320 --> 00:13:03,999 ‫- چرا با این پسره قرار میذاری؟ میگم قرار نذاشتم - 121 00:13:04,680 --> 00:13:08,959 ‫قرار نذاشتم خودش اومد سر راهم چه تصادفی - 122 00:13:09,320 --> 00:13:13,079 ‫برادر خلش هم چند روزه داره منو معطل میکنه سیران ‫- چی؟ 123 00:13:13,120 --> 00:13:14,399 ‫کار خدا رو ببین 124 00:13:14,560 --> 00:13:16,639 ‫- تو با صفوت ارتباط داشتی؟ ‫- اووف 125 00:13:16,720 --> 00:13:18,639 ‫- از کی تا حالا؟ ‫- بحث رو عوض نکن 126 00:13:18,680 --> 00:13:21,639 ‫- با طارق چیکار میکردی؟ ‫- بحث رو عوض نمیکنم تو میدونستی طارق آزاد شده فرید؟ 127 00:13:21,720 --> 00:13:24,279 ‫- نمیدونستم ‫- چرا اینو ازم مخفی کردی؟ 128 00:13:24,320 --> 00:13:26,559 ‫- خدایا ‫- چرا اینو ازم مخفی کردی؟ 129 00:13:26,640 --> 00:13:30,359 ‫میدونی وقتی دیدمش چه حسی بهم دست داد؟ ‫چقدر ترسیدم؟ 130 00:13:30,400 --> 00:13:34,879 ‫اگه میدونستم آزاد شده تنهات میذاشتم؟ ‫مگه من گاوم سیران؟ 131 00:13:37,600 --> 00:13:40,839 ‫گفتم مریضی ‫با احتیاط باهات رفتار کردم 132 00:13:41,160 --> 00:13:44,519 ‫برای اینکه تو خوشحال باشی هر کاری کردم 133 00:13:44,720 --> 00:13:47,479 ‫سیران من چرا اینکارها رو کردم؟ 134 00:13:47,600 --> 00:13:50,719 ‫- برای اینکه تو ازم مخفی کاری کنی؟ ‫- بسه دیگه بسه 135 00:13:52,920 --> 00:13:57,199 ‫دیگه سرم داد نزن، عصبانی نشو درسته نگفتم 136 00:13:57,280 --> 00:14:02,639 ‫برای اینکه ناراحت و نگران نشی بهت نگفتم فرید ولی من دیگه نمیتونم این اتفاقات رو تحمل کنم 137 00:14:03,440 --> 00:14:04,439 ‫فهمیدی؟ 138 00:14:05,480 --> 00:14:09,999 ‫نمیتونم تحمل کنم. نمیتونم سر کنم ‫باید کمک بگیرم 139 00:14:11,320 --> 00:14:14,559 ‫باید کمک بگیرم ‫برای همین امروز رفتم پیش روانشناس 140 00:14:15,760 --> 00:14:16,759 ‫فهمیدی؟ 141 00:14:17,300 --> 00:14:20,739 ‫ولی از دماغم در آوردی پشیمونم کردی 142 00:14:22,000 --> 00:14:27,199 ‫- با کی رفتی؟ با طارق رفتی پیش روانشناس؟ آره با طارق رفتم محافظا بهت نگفتن؟ - 143 00:14:27,720 --> 00:14:31,239 ‫چون تا جایی که میدونم اونا کار دیگه ای ندارن 144 00:14:31,960 --> 00:14:38,279 ‫- اگه میپرسیدی بهت راستش رو میگفتن نگفتن؟ ‫- من اون محافظا رو******* 145 00:14:38,400 --> 00:14:43,319 ‫حساب این کارشون رو ازشون پس میگیرم ‫عابی رو بازخواست میکنم 146 00:14:43,480 --> 00:14:46,359 ‫از لطیف هم حساب پس میگیرم 147 00:14:46,560 --> 00:14:49,959 ‫بذار بریم عمارت ‫این قضیه اینجا تموم نشد سیران 148 00:14:50,040 --> 00:14:52,159 ‫همشون باید بهم حساب پس بدن 149 00:14:53,160 --> 00:14:54,959 ‫برو کنار مرتیکه 150 00:15:11,200 --> 00:15:12,199 ‫سونا 151 00:15:13,280 --> 00:15:15,159 ‫سونا میشه صحبت کنیم؟ 152 00:15:16,800 --> 00:15:18,839 ‫لطفا كافيه صحبت کنیم سونا 153 00:15:20,200 --> 00:15:22,159 ‫سونا میشه صحبت کنیم؟ 154 00:15:22,360 --> 00:15:29,639 ‫- اگه تو صحبت سرت میشد ندونسته کاری نمیکردی ‫- من نمیفهمم، نمیفهمم 155 00:15:29,720 --> 00:15:33,239 ‫با شوهر خواهرت که اولین خواستگارت بود ‫میری سر قرار با شوهر سابقت 156 00:15:33,480 --> 00:15:37,759 ‫- عقل من به این قد نمیده ‫- پس مشکل از من نیست از عقلته 157 00:15:39,240 --> 00:15:44,639 ‫- چون تو خیانت کردی قرار نیست همه بهت بی وفایی کنن ‫- میگه بی وفا 158 00:15:44,680 --> 00:15:49,959 ‫عمه ام بالا تو اتاقشه برو اینا رو هم براش تعریف کن ‫عادت کردی به چغولی کردن 159 00:16:00,200 --> 00:16:01,719 ‫چیه؟ به چی نگاه میکنی؟ 160 00:16:06,600 --> 00:16:07,599 ‫هیچی آقا کایا 161 00:16:09,240 --> 00:16:10,919 ‫منتظرم که راحت به کارتون برسید 162 00:16:40,640 --> 00:16:44,759 ‫از اول مشخص بود افاکات چطور آدمیه 163 00:16:45,650 --> 00:16:48,879 ‫بابام نمیخواست ببینه دروغ چرا 164 00:16:50,493 --> 00:16:52,532 ‫شاید هم نتونست بپذیره 165 00:16:54,260 --> 00:16:56,459 ‫ولی آسمان من رو هم شوکه کرد 166 00:16:57,860 --> 00:17:02,139 ‫میگم چیزی نگم قلبت رو نشکنم گلگون دخترم 167 00:17:02,860 --> 00:17:04,699 ‫ولی اشتباه اصلی از توئه 168 00:17:04,780 --> 00:17:08,539 ‫حرف بزنید مشکلی نیست ‫قلب من به اندازه کافی شکسته عزیزم 169 00:17:08,580 --> 00:17:12,819 ‫من اشتباهم رو میدونم ‫ولی کنجکاوم بدونم از نگاه شما اشتباهم چیه؟ 170 00:17:12,940 --> 00:17:15,019 ‫تو خودت رو عقب کشیدی 171 00:17:16,580 --> 00:17:22,459 ‫حتی تو آنتپ هم وقتی اسم عروس کورهان ها میاد ‫همه همش یاد افاکات میافتن 172 00:17:25,580 --> 00:17:27,179 ‫هاتوچ خانم چیکار میکردم؟ 173 00:17:28,540 --> 00:17:31,499 ‫وقتی ازدواج کردم ‫سیستم خیلی وقت بود تشکیل شده بود 174 00:17:33,300 --> 00:17:38,699 ‫شب روزی که ازدواج کردم تو تخت تنها بیدار شدم 175 00:17:39,180 --> 00:17:41,059 ‫کاری نکنید اینا رو تعریف کنم 176 00:17:41,300 --> 00:17:45,579 ‫وقتی نتونستی نفس افاکات رو قطع کنی پس باید صداش رو خفه میکردی 177 00:17:46,420 --> 00:17:50,019 ‫باید خودت رو میکشیدی جلو اون رو میکشیدی عقب 178 00:17:50,860 --> 00:17:54,539 ‫الان فرصتش هست دیگه ‫حالا که داری با من مشورت میکنی 179 00:17:55,140 --> 00:17:59,979 ‫بیا عروس و مادر شوهر بریم بیرون دوست و دشمن ما رو ببینن 180 00:18:00,980 --> 00:18:03,739 ‫اگه شیر هرازگاهی غرش نکنه 181 00:18:04,620 --> 00:18:08,339 ‫از صدای گفتارها و شغال ها نمیتونه بخوابه 182 00:18:10,980 --> 00:18:13,579 ‫باشه خوب میشه 183 00:18:14,380 --> 00:18:16,299 ‫نمیتونیم بخوابیم نه؟ خوابمون نمیگیره 184 00:18:16,780 --> 00:18:25,939 ‫ 185 00:18:26,740 --> 00:18:30,219 ‫گلگون دخترم این چه حال و روزیه؟ ‫چیشده؟ خیر باشه؟ 186 00:18:33,500 --> 00:18:34,499 ‫بابا 187 00:18:41,900 --> 00:18:43,779 ‫منو نترسون جگرگوشه ام . 188 00:18:45,140 --> 00:18:49,579 ‫من تا به امروز اصلا تو رو اینطوری ندیدم ‫چیشده؟ 189 00:18:50,140 --> 00:18:52,379 ‫بابا من کار خیلی بدی کردم 190 00:18:58,260 --> 00:19:00,819 ‫من از خودم گذشتم خواهش میکنم 191 00:19:02,100 --> 00:19:06,699 ‫بابا با من هر کاری میخواین بکنید هر مجازاتی بدید قبول میکنم بابا 192 00:19:07,140 --> 00:19:11,419 ‫بابا توروخدا خواهش میکنم از فرید محافظت کنید 193 00:19:11,740 --> 00:19:12,739 ‫بابا توروخدا 194 00:19:12,860 --> 00:19:13,859 ‫دخترم 195 00:19:14,420 --> 00:19:20,099 ‫با توجه به اینکه انقدر پشیمون و نگرانی 196 00:19:21,700 --> 00:19:26,499 ‫خدا میدونه گناهت چقدر بزرگه ‫بشین اینجا ببینم 197 00:19:28,340 --> 00:19:29,339 ‫آروم باش 198 00:19:31,300 --> 00:19:32,299 ‫برام تعریف کن 199 00:19:32,820 --> 00:19:33,819 ‫با هم 200 00:19:35,340 --> 00:19:38,059 ‫یه راه حل پیدا میکنیم 201 00:19:38,660 --> 00:19:39,659 ‫زودباش عزیز دلم 202 00:19:40,580 --> 00:19:41,579 ‫کار من بود 203 00:19:45,740 --> 00:19:46,739 ‫کار من بود 204 00:19:47,460 --> 00:19:49,259 ‫سر قوچ رو من گذاشتم روی تخت 205 00:20:01,820 --> 00:20:06,419 ‫کار من بود ‫سر قوچ رو من گذاشتم روی تخت 206 00:20:11,620 --> 00:20:18,539 ‫چطور... چطور تونستی همچین خیانتی کنی؟ 207 00:20:19,860 --> 00:20:23,499 ‫نگو دشمن بهم نزدیکترین بوده 208 00:20:23,900 --> 00:20:33,699 ‫نگو وقتی ما افاکات رو به بی حیایی و خیانت متهم میکردیم بزرگترین خیانت رو تو کردی 209 00:20:39,860 --> 00:20:43,259 ‫بی شرم و حیایی... بی آبرو 210 00:20:43,500 --> 00:20:45,139 ‫تو لایق بودن در این خونه نیستی 211 00:20:46,380 --> 00:20:48,979 ‫تو لایق این فامیلی نیستی 212 00:20:49,540 --> 00:20:51,699 ‫تو لایق این خانواده... 213 00:20:52,300 --> 00:20:57,339 ‫تو حتی لایق مادر بودن هم نیستی ‫ولی نمیشه کاریش کرد 214 00:20:57,900 --> 00:21:00,099 ‫خدا بهت بخشید دیگه 215 00:21:00,220 --> 00:21:07,379 ‫بابا اون زن بلایی سر فرید نمیاره نه؟ از فرید محافظت میکنید دیگه؟ 216 00:21:08,020 --> 00:21:12,379 ‫- بابا خیلی میترسم ‫- بترس... البته که بترس 217 00:21:13,140 --> 00:21:18,699 ‫وقتی همه چی حل شد ‫از کارهایی که من باهات میکنم بترس 218 00:21:24,420 --> 00:21:30,499 ‫از این به بعد نباید به خدیجه بی احترامی کنی 219 00:21:32,020 --> 00:21:37,459 ‫وقتش که برسه ‫فقط اون میتونه تو رو از دست من نجات بده 220 00:21:38,180 --> 00:21:41,499 ‫فقط اون میتونه تو رو ببخشه 221 00:21:43,260 --> 00:21:45,459 ‫چون از نظر من 222 00:21:49,100 --> 00:21:52,539 ‫این کاری که کردی قابل بخشش نیست 223 00:22:03,140 --> 00:22:05,379 ‫قصاص برابر قصاص خالص 224 00:22:07,220 --> 00:22:12,139 ‫در برابر جان از دست رفته ی پسرم ازت یه جان میخوام 225 00:22:12,540 --> 00:22:15,379 ‫میدونی اورهان بارها برای چی اومد پیشم؟ 226 00:22:15,540 --> 00:22:22,979 ‫برای اینکه قیم تو بشه بهم پیشنهاد شراکت داد ‫ولی من قبول نکردم مانعش شدم 227 00:22:23,340 --> 00:22:24,339 ‫اون چیکار کرد؟ 228 00:22:25,300 --> 00:22:29,299 ‫بهم پشت کرد رفت پیش زنش ‫با نکهت هم میونه اش رو درست کرد 229 00:22:29,420 --> 00:22:33,659 ‫راستی سهام نکهت رو گرفتن میدونی؟ 230 00:22:33,980 --> 00:22:37,699 ‫میخوان سهام من رو هم بگیرن تا جایگاهت رو ازت بگیرن 231 00:22:38,180 --> 00:22:39,459 ‫ولی من گفتم نه 232 00:22:40,300 --> 00:22:43,659 ‫هر بلایی سرم اومد هم بعد اون اومد 233 00:22:51,060 --> 00:22:54,539 ‫الو خديجه خوش میگذره؟ 234 00:22:56,300 --> 00:22:58,179 ‫از سوپرایزمون خوشت اومد؟ 235 00:22:59,660 --> 00:23:00,659 ‫عالیه 236 00:23:02,049 --> 00:23:03,059 ‫رستوران؟ 237 00:23:04,340 --> 00:23:06,499 ‫خدیجه ام الان چه وقت رستورانه؟ 238 00:23:08,740 --> 00:23:10,739 ‫بسیارخب باشه 239 00:23:12,140 --> 00:23:16,739 ‫هر جور شما مادرشوهر و عروس صلاح بدونید 240 00:23:35,900 --> 00:23:38,459 ‫- لطیف خان ‫- چه خبره؟ 241 00:23:38,860 --> 00:23:42,699 ‫چه خبره؟ از تو بعدا حساب پس میگیرم مرتیکه 242 00:23:42,900 --> 00:23:44,499 ‫کایا تو دخالت نکن بیخیال 243 00:23:45,060 --> 00:23:49,219 ‫چطوری دخالت نکنم؟ ‫آقا زن منو گرفته برده سر قرار با شوهر سابقش 244 00:23:49,860 --> 00:23:51,779 ‫احسنت فرید احسنت 245 00:23:52,260 --> 00:23:53,859 ‫یه بار کاری کن تعجب کنم 246 00:23:54,180 --> 00:23:57,259 ‫یه بار شده برای اینکه اشتباه خودت رو بپوشونی دست پیش رو نگیر فرید 247 00:23:57,300 --> 00:24:03,979 ‫سيران من به چشم تو کی محق میشم؟ هان؟ 248 00:24:04,140 --> 00:24:08,739 ‫وقتی تو رو دزدیدن؟ ‫وقتی سعی کردن منو بکشن سیران؟ 249 00:24:08,900 --> 00:24:10,499 ‫کی بهم حق میدی؟ 250 00:24:10,620 --> 00:24:15,659 ‫فرید جریان چیه؟ چرا داد میزنی؟ ‫چرا انقدر عصبانیای؟ حال و روز سیران رو نمیبینی؟ 251 00:24:15,740 --> 00:24:19,779 ‫وقتی داشتم دنبال صفوت میرفتم اگه گفتی کی سر راهم سبز شد؟ 252 00:24:20,500 --> 00:24:21,939 ‫طارق و سیران 253 00:24:23,340 --> 00:24:25,099 ‫ادامه داره 254 00:24:25,620 --> 00:24:26,619 ‫لطیف خان 255 00:24:27,780 --> 00:24:31,579 ‫یارویی که به من شلیک کرد از زندان آزاد شده 256 00:24:32,140 --> 00:24:36,139 ‫- ما نباید اینو میدونستیم؟ آقا فرید غیرممکنه - 257 00:24:36,340 --> 00:24:40,259 ‫اگه همچین چیزی باشه ‫حتما من یا افاکات خانم با خبر میشدیم 258 00:24:40,380 --> 00:24:44,859 ‫دقيقا ... اگه زن عموم اینجا بود با خبر میشد 259 00:24:45,140 --> 00:24:48,179 ‫مشخصه که بدون اون به درد هیچی نمیخورید 260 00:24:48,940 --> 00:24:54,579 ‫این به کنار... تو کی هستی که به من دروغ میگی؟ 261 00:24:55,020 --> 00:24:59,379 ‫من بهت اعتماد کردم ‫تو چطور تونستی زنم رو تنها بفرستی بره؟ 262 00:25:00,100 --> 00:25:01,539 ‫آقا لطیف میتونی بگی 263 00:25:02,020 --> 00:25:04,699 ‫نمیرم بیمارستان منصرف شدم 264 00:25:10,340 --> 00:25:14,219 ‫لطیف خان جواب بده ‫برای چی سیران رو تنها فرستادی؟ 265 00:25:15,460 --> 00:25:17,059 ‫تنها نبود فرید 266 00:25:17,620 --> 00:25:20,779 ‫- ماشین جور کردم آدم فرستادم باهاش ‫- آدم فرستادی؟ 267 00:25:21,460 --> 00:25:25,019 ‫درمورد اونم صحبت کنیم ‫عابی هان؟ 268 00:25:26,220 --> 00:25:31,259 ‫عابی آدمای تو به چه دردی میخورن؟ 269 00:25:32,220 --> 00:25:36,339 ‫آدمایی که جان و حیثیتمون رو بهشون امانت دادیم اینان؟ 270 00:25:37,140 --> 00:25:41,259 ‫وقتی رفتم اونجا ‫آدمات رو مثل گلابی گرفته بودن 271 00:25:41,780 --> 00:25:47,219 ‫طارق هم کنار سیران بود ‫عابی اگه چیزی میشد چی؟ 272 00:25:47,740 --> 00:25:53,299 ‫اگه سیران رو میدزدید چی؟ ‫چطوری میخواستید به من جواب پس بدید عابی؟ 273 00:25:53,900 --> 00:25:55,859 ‫چطوری میخواستی تو چشمام نگاه کنی؟ 274 00:25:58,220 --> 00:26:01,139 ‫عابی برات متاسفم 275 00:26:01,740 --> 00:26:05,299 ‫وقتی از پسش برنمیاین برید 276 00:26:06,100 --> 00:26:10,619 ‫تا من بدونم من و زنم در امنیت نیستیم 277 00:26:26,060 --> 00:26:32,339 ‫گیریم من عادت دارم فرید ازم مخفی کاری کنه تو چرا ازم دیدارت با صفوت رو مخفی میکنی؟ 278 00:26:32,540 --> 00:26:38,379 ‫آبجی جون یارو برای فرید یادداشت های مزخرف فرستاد ‫گفت میخواد منو ببینه چیکار میکردم؟ 279 00:26:38,660 --> 00:26:43,939 ‫- منم از دیدن اون خوشحال نیستم ‫- آبجی اگه به من میگفتی شاید مجبور نمیشدی ببینیش 280 00:26:48,020 --> 00:26:50,099 ‫با اونم مخفیانه دیدار میکردی نه؟ 281 00:26:50,180 --> 00:26:53,579 ‫اگه من با یکی مخفیانه قرار میذاشتم ‫کاری که شما کردید رو میکردم 282 00:26:54,500 --> 00:26:59,219 ‫تنهایی میرفتم یا نمیدونم محافظا همراهم نبودن 283 00:26:59,620 --> 00:27:02,739 ‫این باعث شد بفهمیم ‫محافظا نمیتونن هیچ غلطی بکنن 284 00:27:03,100 --> 00:27:08,739 ‫بچه ها مثل دشمن با هم رفتار نکنید ‫حتى وجود این آدما ما رو درب و داغون میکنه 285 00:27:08,820 --> 00:27:11,539 ‫یعنی باید به حالمون گریه کنیم ‫چی بگم؟ 286 00:27:17,460 --> 00:27:20,859 ‫فرید جلوی خودت رو نگیر ‫حالا که اونجایی به این مبل لگد بزن 287 00:27:21,020 --> 00:27:23,219 ‫جلوی خودت رو نگیر چون کاری نیست که نکرده باشی 288 00:27:23,380 --> 00:27:27,139 ‫یا چه بدونم کاری که جدیدا کردی رو بکن اگه میخوای اتاق رو بهم بریز 289 00:27:27,620 --> 00:27:29,699 ‫چون خیالت راحت نمیشه نه؟ 290 00:27:30,140 --> 00:27:33,619 ‫تا به اندازه کافی منو عذاب ندی خیالت راحت نمیشه فرید 291 00:27:35,940 --> 00:27:47,299 ‫ 292 00:27:50,060 --> 00:27:52,299 ‫واقعا فکر میکنی اینکارو میکنم؟ 293 00:27:59,820 --> 00:28:01,939 ‫فرید دیگه نمیدونم چه فکری کنم 294 00:28:04,700 --> 00:28:08,059 ‫وقتی منو با طارق دیدی چی فکر کردی؟ 295 00:28:08,580 --> 00:28:11,579 ‫گویا ما قرار گذاشتیم چی فکر کردی فرید؟ 296 00:28:11,740 --> 00:28:15,859 ‫ - فکر کردی با طارق فرار میکنم؟ سیران معلومه که نه - 297 00:28:16,460 --> 00:28:17,499 ‫همچین فکری نکردم 298 00:28:19,420 --> 00:28:23,779 ‫یهو خون جلوی چشمام رو گرفت ‫وقتی دیدم نتونستم جلوی خودمو بگیرم 299 00:28:25,060 --> 00:28:26,819 ‫سيران من تو رو میشناسم 300 00:28:28,100 --> 00:28:31,539 ‫زنم رو میشناسم ‫ازم یه چیزی مخفی میکنی 301 00:28:32,860 --> 00:28:40,459 ‫در حالی که میدونی تهش من عصبانی میشم ‫همچنان اینکارو میکنی سیران 302 00:28:40,780 --> 00:28:42,859 ‫میدونم یه چیزی هست 303 00:28:44,380 --> 00:28:47,299 ‫اگه طارق نباشه هم یه چیزی هست ‫بهم بگو سیران 304 00:29:03,420 --> 00:29:04,419 ‫میخوای بشنوی؟ 305 00:29:10,660 --> 00:29:14,139 ‫باشه پس میگم 306 00:29:18,020 --> 00:29:19,019 ‫من 307 00:29:20,860 --> 00:29:23,539 ‫فريد من هنوز شبا کابوس میبینم 308 00:29:28,020 --> 00:29:31,539 ‫تو فکر میکنی من خوابم ولی 309 00:29:33,500 --> 00:29:37,739 ‫من... فقط چشمام رو میبندم 310 00:29:42,380 --> 00:29:43,979 ‫وقتی روی سینه ات میخوابم 311 00:29:46,860 --> 00:29:48,539 ‫به تپش قلبت گوش میدم 312 00:29:50,020 --> 00:29:51,339 ‫چون... 313 00:29:59,300 --> 00:30:00,339 ‫یعنی 314 00:30:01,780 --> 00:30:03,499 ‫وقتی هنوز وقت داریم 315 00:30:05,820 --> 00:30:08,779 ‫سعی میکنم باهات 316 00:30:12,500 --> 00:30:14,579 ‫خاطرات خوب بسازم 317 00:30:15,100 --> 00:30:17,499 ‫چون خیلی خاطرات بد داریم 318 00:30:20,660 --> 00:30:24,059 ‫میخوام همشون تموم بشن برن ‫فهمیدی؟ 319 00:30:44,500 --> 00:30:45,499 ‫ولی 320 00:30:47,660 --> 00:30:51,379 ‫ولی نمیدونم چطوری اینکارو کنم 321 00:30:58,020 --> 00:30:59,379 ‫این آخرین اتفاقی که برام افتاد 322 00:31:00,860 --> 00:31:03,379 ‫اتفاقاتی که در گذشته برام افتاد فلان 323 00:31:06,780 --> 00:31:08,699 ‫فرید همه چی بد پیش میره 324 00:31:10,980 --> 00:31:11,979 ‫نمیتونم 325 00:31:15,220 --> 00:31:16,939 ‫نمیتونم از پسش بربیام فرید 326 00:31:22,580 --> 00:31:27,819 ‫نمیتونم ادامه بدم ‫همه چی رفته رفته بدتر میشه 327 00:31:48,269 --> 00:31:49,305 ‫شنیدی دیگه 328 00:31:52,220 --> 00:31:55,459 ‫من خواستم باهات حرف بزنم 329 00:31:56,100 --> 00:32:00,339 ‫دلم میخواد حرف دلم رو بهت بزنم ‫ولی نمیتونم فرید 330 00:32:02,220 --> 00:32:07,379 ‫نمیخوام تاریکی وجودم تو رو هم در بر بگیره 331 00:32:09,900 --> 00:32:11,499 ‫بذار بگیره سیران 332 00:32:14,500 --> 00:32:16,379 ‫تو نور منی 333 00:32:18,380 --> 00:32:20,539 ‫اگه تو نباشی من تو تاریکی میمونم 334 00:32:23,260 --> 00:32:24,419 ‫وقتی تو کنارمی 335 00:32:26,340 --> 00:32:31,379 ‫من از پس همه چی برمیام سیران تـلگــرام جستــجو کـنیـد تـــرکــی ســـاب 336 00:32:33,300 --> 00:32:34,299 من 337 00:32:36,060 --> 00:32:38,979 ‫من از اینکه از دستت بدم خیلی میترسم تـلگــرام جستــجو کـنیـد تـــرکــی ســـاب 338 00:32:39,700 --> 00:32:40,699 ‫خیلی 339 00:32:42,300 --> 00:32:46,699 ‫برای همین اینطوری ام دیگه عصبانی میشم 340 00:32:47,460 --> 00:32:48,459 ‫خشمگین میشم 341 00:32:52,300 --> 00:32:57,979 ‫سیران فکر میکنی بخاطر تو به طارق حسودی کردم؟ ‫معلومه که همچین چیزی نیست 342 00:33:08,140 --> 00:33:09,139 ‫خیلی عذر میخوام 343 00:33:11,420 --> 00:33:12,699 ‫وقتی کنارم بودی 344 00:33:15,100 --> 00:33:16,099 ‫وقتی بغلت میکردم 345 00:33:18,380 --> 00:33:19,979 ‫فکر نمیکردم حالت بد باشه 346 00:33:20,980 --> 00:33:25,099 ‫عذر میخوام که فکر کردم حالت خوبه 347 00:33:26,660 --> 00:33:31,099 ‫ولی باور کن دیگه مجبور نمیشی با اینا سر و کله بزنی ‫باشه؟ 348 00:33:31,500 --> 00:33:34,419 ‫من قضيه طارق و صفوت رو حل میکنم 349 00:33:34,980 --> 00:33:36,739 ‫بسپر به من باشه؟ 350 00:33:38,100 --> 00:33:39,099 ‫چیکار میکنی؟ 351 00:33:40,060 --> 00:33:44,659 ‫فرید نه... نمیخوام دیگه با هم روبرو بشید ‫خواهش میکنم 352 00:33:45,180 --> 00:33:48,659 ‫برای آخرین بار باهاش دیدار میکنم ‫آخرین بار 353 00:33:49,620 --> 00:33:51,179 ‫هر چی بگم گوش نمیدی نه؟ 354 00:33:52,540 --> 00:33:53,539 ‫این دفعه آره 355 00:33:55,620 --> 00:33:58,859 ‫طارق مسئله منه مسئله تو نیست 356 00:34:02,660 --> 00:34:05,699 ‫باشه... پس اینطوری کنیم 357 00:34:06,700 --> 00:34:12,979 ‫تو الان برو تو تراس هوا بخور باشه؟ منم برم صورتم رو بشورم به خودم بیام 358 00:34:14,060 --> 00:34:16,139 ‫بعدش میام پیشت باشه؟ 359 00:34:17,020 --> 00:34:21,219 ‫اونموقع میخوای زنگ بزنی پیام بدی هر کاری میخوای بکن 360 00:34:21,940 --> 00:34:27,979 ‫ولی با ذهن آروم اینکارها رو بکن باشه؟ فقط اینطوری خیالم راحت میشه فرید 361 00:34:28,300 --> 00:34:30,779 ‫باشه هر جور تو بخوای 362 00:35:23,540 --> 00:35:27,459 ‫صفوت فکر میکنی اینطوری نگاه کنی نمیفهمم نگاه میکنی؟ ‫تکه پاره ات میکنم 363 00:35:27,540 --> 00:35:32,259 ‫- داداش هنوز ازم عصبانی هستی؟ ‫- صفوت ساکت شو وگرنه قلبت رو میشکنم 364 00:35:32,740 --> 00:35:35,739 ‫بشکن داداش ‫مشخصه قلب تو هم شکسته 365 00:35:35,980 --> 00:35:40,699 ‫- هر چی میخوای بگو قلب منم بشکنه بی حساب بشیم ‫- مرتیکه عقب مونده 366 00:35:41,180 --> 00:35:43,819 ‫مرتیکه کودن ‫احمق بی ملاحضه 367 00:35:46,340 --> 00:35:50,499 ‫اگه فرید کورهان آدم بی دل و جرأتی نبود ‫و یه دونه شلیک میکرد میخواستی چه گوهی بخوری؟ 368 00:35:50,740 --> 00:35:52,139 ‫- به تو؟ چی؟ - 369 00:35:52,620 --> 00:35:55,859 ‫- به تو یا من؟ ‫- صفوت چی میگی؟ چه اهمیتی داره؟ چرت نگو 370 00:35:55,940 --> 00:36:00,099 ‫آخه به سمت منم اسلحه نشونه گرفت ‫خدا نکنه داداش 371 00:36:00,460 --> 00:36:05,379 ‫داداش میدونی که من با خودم نیاوردمش ‫اون منو تعقیب کرد 372 00:36:05,580 --> 00:36:08,339 ‫داداش تنها هدف من محافظت از سونا بود ‫قسم میخورم 373 00:36:08,660 --> 00:36:13,819 ‫از کجا میدونستم عمو طیار انقدر زود آزادت میکنه؟ اگه میدونستم ازت کمک میگرفتم داداش 374 00:36:13,860 --> 00:36:17,419 ‫توروخدا دیگه دعوام نکن معذرت میخوام ‫خواهش میکنم 375 00:36:23,580 --> 00:36:29,819 ‫اگه میخوای لوکیشن بفرست... میام حساب نیمه تموم رو صاف میکنیم... تو و من 376 00:36:30,420 --> 00:36:33,419 ‫فقط ما دو تا ‫این مسئله امروز از ریشه حل میشه 377 00:36:33,620 --> 00:36:37,219 ‫- کیه؟ حسابی تهدیدت کرده فرید کورهان - 378 00:36:38,060 --> 00:36:43,179 ‫مرتیکه صفوت من فکر همه چی رو کرده بودم همه چی رو قدم به قدم برنامه ریزی کرده بودم 379 00:36:43,500 --> 00:36:45,779 ‫بخاطر تو شاید نتونم سیران رو ببینم 380 00:36:48,860 --> 00:36:52,899 ‫- چی نوشته؟ ‫- مرتیکه ساکت شو لال شو 381 00:36:54,700 --> 00:36:55,699 ‫فرید؟ 382 00:36:56,820 --> 00:36:57,819 ‫سیرانه 383 00:37:00,860 --> 00:37:04,059 ‫میگه قرار بذاریم... به فرید هیچی نگو 384 00:37:04,140 --> 00:37:05,139 ‫ببین 385 00:37:05,860 --> 00:37:09,819 ‫میگفتی دیگه سیران رو کی ببینم؟ ‫شاید نتونم ببینمش 386 00:37:10,340 --> 00:37:15,139 ‫- دیگه دعوام نمیکنی نه؟ ‫- ببینیم چی میشه 387 00:37:15,260 --> 00:37:17,979 ‫با هر کدوم بخوام قرار بذارم باید از قبل برنامه ریزی کنم 388 00:37:18,100 --> 00:37:20,939 ‫با کدومشون میخوای قرار بذاری داداش؟ 389 00:37:27,860 --> 00:37:32,419 ‫- پلیسا اومدن رفتن مشکلی نیست راحت باش ‫- چطوری راحت باشم؟ 390 00:37:33,220 --> 00:37:36,059 ‫من قاتل شدم یکی رو کشتم 391 00:37:36,260 --> 00:37:41,019 ‫همه جای خونه اثر انگشتم هست موهام ریخته 392 00:37:41,460 --> 00:37:42,459 ‫آروم باش 393 00:37:43,420 --> 00:37:48,779 ‫ما هم اولین بار نیست که اینکارو میکنیم ‫خیالت راحت... خودت رو رها کن 394 00:37:49,580 --> 00:37:51,939 ‫کار خوبی کردی اومدی اینجا بهم زنگ زدی 395 00:37:52,340 --> 00:37:53,339 ‫جدی میگم 396 00:37:54,060 --> 00:37:58,739 ‫بیا بغلم من کنارتم 397 00:38:00,220 --> 00:38:02,139 ‫خوب به حرفم گوش کن 398 00:38:03,060 --> 00:38:08,899 ‫بعد اینکه تو اومدی بیرون ‫افرادم رفتن اونجا رو کاملا تمیز کردن 399 00:38:09,860 --> 00:38:13,739 ‫یه مجرمی هست که تحت تعقیب پلیسه 400 00:38:14,500 --> 00:38:19,579 ‫بعد اینکه تو رفتی اون رو فرستادیم اونجا یعنی اثر انگشت اون تو خونه هست 401 00:38:19,860 --> 00:38:23,259 ‫خیلی سوء سابقه داره ‫متوجه منظورم هستی؟ 402 00:38:23,500 --> 00:38:25,659 ‫همه شواهد اون رو نشون میدن 403 00:38:26,820 --> 00:38:31,819 ‫مگه خودت نمیگفتی همه اشراف زاده ها میرن اونجا؟ 404 00:38:32,260 --> 00:38:35,619 ‫ممکنه موهای اونا هم بریزه اثر انگشتشون باشه 405 00:38:35,940 --> 00:38:39,179 ‫چه بدونم هر چیزی ممکنه ‫خیالت تخت نگران نباش من کنارتم 406 00:38:42,300 --> 00:38:45,339 ‫خواهرم رو کشتم قاتل شدم 407 00:38:48,460 --> 00:38:50,979 ‫چیکار کنم؟ اعصابم خورد شد 408 00:38:51,140 --> 00:38:54,739 ‫خودت گفتی حادثه بود، اتفاقی شد 409 00:38:55,420 --> 00:38:59,939 ‫یه جمله ای هست تو شرایط سخت میگن حتی آدم هم با حادثه میمیره 410 00:39:00,180 --> 00:39:02,339 ‫وضعیتی که الان ما توش هستیم هم همینه 411 00:39:02,900 --> 00:39:07,219 ‫آدم با مرده نمیمیره 412 00:39:07,540 --> 00:39:12,739 ‫چون خواهرت مرد زندگیش تموم شد زندگی تو هم تموم بشه عزیزدلم؟ 413 00:39:14,660 --> 00:39:16,739 ‫نگران نباش من کنارتم 414 00:39:23,660 --> 00:39:24,659 ‫خان زنگ میزنه 415 00:39:25,460 --> 00:39:29,899 ‫باشه آروم باش همیشه چطوری حرف میزدی همونطوری طبیعی حرف بزن 416 00:39:29,980 --> 00:39:31,939 ‫خودت رو جمع و جور کن یالا 417 00:39:34,660 --> 00:39:35,659 ‫يالا 418 00:39:38,500 --> 00:39:39,899 ‫الو... خان خیر باشه؟ 419 00:39:40,060 --> 00:39:41,299 ‫خوبی؟ 420 00:39:43,980 --> 00:39:45,739 ‫خداروشکر 421 00:39:47,140 --> 00:39:48,139 ‫امشب؟ 422 00:39:51,700 --> 00:39:54,459 ‫البته خان، هر چی تو دستور بدی 423 00:39:55,500 --> 00:39:58,139 ‫چشم پاینده باشی 424 00:40:01,140 --> 00:40:06,339 ‫طبیعی شما هم عجیبه ‫واقعا که 425 00:40:06,820 --> 00:40:11,699 ‫- پیر خرفت کثافت چی میگه؟ ‫- امشب قراره شام برن رستوران منم دعوت کرد 426 00:40:13,020 --> 00:40:17,179 ‫- میخوای چیکار کنی؟ ‫- گفتی طبیعی رفتار کن دیگه 427 00:40:17,300 --> 00:40:22,459 ‫حالت عادی وقتی همچین تدارکی دیده بشه ‫غیر ممکنه من نباشم 428 00:40:23,380 --> 00:40:25,979 ‫برای همین میرم که جلب توجه نکنم 429 00:40:26,380 --> 00:40:29,259 ‫کورهان ها خیلی دارن رو اعصابم راه میرن 430 00:40:30,860 --> 00:40:37,899 ‫از این به بعد نه صدای خالص کورهان رو میشنوی نه هیچ یک از اعضای خانواده کورهان چیزی نمونده 431 00:40:38,420 --> 00:40:39,699 ‫همشون رو نابود میکنم 432 00:40:40,300 --> 00:40:48,659 ‫ 433 00:40:49,860 --> 00:40:51,979 ‫بی شرف جواب نمیده 434 00:40:52,340 --> 00:40:57,179 ‫- منو بگو از چه کسی انتظار صداقت و مردونگی دارم ‫- به درک که جواب نمیده ول کن فرید 435 00:40:57,660 --> 00:41:03,019 ‫- شاید ترسید فرار کرد رفت ‫- سیران نه بابا عمدا اینکارو میکنه 436 00:41:03,500 --> 00:41:08,859 ‫- به خیال خودش میخواد تحریکم کنه ‫- پس اجازه نده فرید 437 00:41:09,780 --> 00:41:16,179 ‫به اندازه کافی بخاطر این قضیه اذیت نشدیم؟ بهت قول میدم بیشتر احتیاط کنم باشه؟ 438 00:41:17,900 --> 00:41:25,339 ‫- سیران این قضیه به این سادگی نیست فرید بهم نمیگی که... بعدش منو مقصر میدونی - 439 00:41:25,980 --> 00:41:29,499 ‫بهم میگی بی احتیاطم ‫من که هیچی نمیدونم 440 00:41:29,740 --> 00:41:32,899 ‫اگه تو بهم هیچی نگی ‫من چطوری احتیاط کنم؟ 441 00:41:36,780 --> 00:41:39,339 ‫فرید باید منو متقاعد کنی میشه تعریف کنی؟ 442 00:41:52,460 --> 00:41:53,459 ‫سیران ‫t.me/TurkiiSub 443 00:41:55,260 --> 00:41:59,339 ‫ممکنه مادر آکین هنوز زنده باشه ‫t.me/TurkiiSub 444 00:42:12,460 --> 00:42:13,459 ‫سیران ‫t.me/TurkiiSub 445 00:42:33,820 --> 00:42:39,659 ‫سیران بهم نگاه کن ‫برای همین بهت نمیگم دیگه... حالت رو ببین 446 00:42:40,500 --> 00:42:43,619 ‫- خوبی؟ ‫- خوبم 447 00:42:45,100 --> 00:42:46,099 ‫خوبم 448 00:42:47,940 --> 00:42:50,819 ‫- سیران ‫- فرید خوبم 449 00:42:53,460 --> 00:42:58,699 ‫میدونم ادامه داره ‫تعریف کن زودباش 450 00:43:00,460 --> 00:43:01,659 ‫فرید تعریف کن 451 00:43:02,580 --> 00:43:06,419 ‫وقتی حس کردم جام امنه ‫بلایی نموند که سرم نیومده باشه 452 00:43:06,620 --> 00:43:09,259 ‫تعریف کن نیاز دارم که بدونم خودت میدونی 453 00:43:11,260 --> 00:43:12,899 ‫سیران 454 00:43:26,020 --> 00:43:27,019 ‫آکین 455 00:43:28,900 --> 00:43:29,899 ‫پدر داره 456 00:43:30,900 --> 00:43:34,419 ‫فکر میکردیم مُرده ‫ولی نگو یارو زنده ست 457 00:43:34,820 --> 00:43:36,699 ‫صفوت هم میدونه کجاست 458 00:43:37,820 --> 00:43:41,059 ‫از ترس اینکه بلایی سر سونا میاد بهم دسترسی پیدا کرد 459 00:43:41,420 --> 00:43:43,299 ‫برای همین باهاش قرار گذاشتیم 460 00:43:45,300 --> 00:43:49,899 ‫- چیزی نگفت؟ نه یعنی نتونست بگه - 461 00:43:50,980 --> 00:43:54,299 ‫حالا فهمیدی چرا میخوام با طارق صحبت کنم؟ 462 00:43:54,940 --> 00:43:58,299 ‫سیران من باید هر طوری شده با طارق یا صفوت حرف بزنم 463 00:43:58,500 --> 00:44:01,299 ‫یعنی باید هر طوری شده جای طیار رو پیدا کنم 464 00:44:04,940 --> 00:44:06,619 ‫آقا فرید مساعدید؟ 465 00:44:12,700 --> 00:44:13,699 ‫بفرما آقا لطيف 466 00:44:13,860 --> 00:44:17,739 ‫قراره امشب خانوادگی شام برید بیرون خان ازم خواست به همه خبر بدم 467 00:44:17,900 --> 00:44:20,619 ‫و اینکه هر وقت مساعد بودی میخواد باهات حرف بزنه 468 00:44:20,620 --> 00:44:26,579 ‫- وسط این همه ماجرا چه رستورانی؟ بابا بزرگم کجاست؟ تو هاله هاتوچ خانم و گلگون خانم کنارش هستن 469 00:44:27,220 --> 00:44:28,579 ‫‫باشه یکم بعد میام 470 00:44:33,500 --> 00:44:34,499 ‫قیافه میگیره برام 471 00:44:39,940 --> 00:44:43,579 ‫این چیه دیگه؟ نفرینه؟ خوب نمیشه 472 00:44:44,140 --> 00:44:48,539 ‫مشروب قاچاقی خوردم؟ چی خوردم؟ ‫خداروشکر کور نشدم 473 00:44:49,500 --> 00:44:52,579 ‫ای بابا... اسمه؟ آوردم خان - 474 00:44:53,060 --> 00:44:54,779 ‫آوردم آوردم... عجبا 475 00:44:57,500 --> 00:44:59,699 ‫دختر یه غذاهای آنتپی ازت خواستیم 476 00:45:03,180 --> 00:45:04,179 ‫ببین منو 477 00:45:04,740 --> 00:45:08,299 ‫قضیه چیه؟ از صبح تا حالا صدایی ازت در نمیاد 478 00:45:09,500 --> 00:45:12,139 ‫نکنه مسبب ورم سرم تویی؟ 479 00:45:13,220 --> 00:45:16,299 ‫خان نه... چه حرفا میزنی 480 00:45:17,020 --> 00:45:22,939 ‫تو یادت نمیاد خودت چیکار کردی ‫حتی به زور کاری کردی منم مشروب بخورم 481 00:45:24,020 --> 00:45:29,499 ‫- اینم یادت نمیاد؟ ‫- نه یادم نمیاد تو هم مشروب خوردی؟ 482 00:45:30,300 --> 00:45:33,499 ‫حواس نذاشتید برام آرامش ندارم 483 00:45:33,820 --> 00:45:36,499 ‫بخدا تو این خونه آرامش ندارم بیماری اعصاب گرفتم 484 00:45:37,580 --> 00:45:42,819 ‫برو به مظلوم بگو ماشین رو آماده کنه میخوام برم بیرون کار دارم سرم شلوغه 485 00:45:43,780 --> 00:45:46,859 ‫باید با شما سر و کله بزنم؟ به درد هیچی نمیخورید 486 00:45:47,820 --> 00:45:49,139 ‫این چه وضعیه؟ 487 00:45:51,300 --> 00:45:54,299 ‫برای این استخر چند تا ماهی بخرم؟ 488 00:46:13,300 --> 00:46:15,179 ‫- الو ‫- آقا کاظم 489 00:46:15,300 --> 00:46:18,859 ‫- خوشحال شدم صداتون رو شنیدم ‫- ممنون زرین خانم 490 00:46:19,340 --> 00:46:24,619 ‫خب چطورید؟ انشالله خوبید؟ ‫از خونه راضی هستید؟ راحتید؟ 491 00:46:24,660 --> 00:46:29,579 ‫راحتم ولی شما نیومدید ‫نتونستم درست حسابی ازتون تشکر کنم 492 00:46:29,700 --> 00:46:31,459 ‫چه تشکری؟ 493 00:46:32,020 --> 00:46:36,099 ‫همین که رسوایی ‫و بی ادبی اسمه رو بخشیدید برام کافیه 494 00:46:36,260 --> 00:46:37,259 ‫نیازی به تشکر نیست 495 00:46:39,620 --> 00:46:47,259 ‫زرین خانم پشت گوشی صحبت نکنیم اگه مساعدید یه سر بیام پیشتون 496 00:46:47,340 --> 00:46:51,419 ‫مساعد بودن یعنی چی؟ ‫خونه مال شماست آقا کاظم منتظرم 497 00:46:52,220 --> 00:46:53,699 ‫باشه پس فعلا 498 00:47:02,620 --> 00:47:08,099 ‫- بفرمایید ،خانم چیزی میخواستید؟ نه... چاییت رو بخور نصفه نیمه نذار - 499 00:47:08,620 --> 00:47:13,539 ‫کاظم خان میخواد بره بیرون ‫گفت ماشین رو آماده کنی اومدم اینو بگم 500 00:47:14,020 --> 00:47:18,579 ‫خانم ماشین همیشه آماده ست سوار میشی روشن میکنی تمام 501 00:47:19,100 --> 00:47:24,379 ‫- کجا میخواد بره؟ چیزی گفت؟ این چیزا رو به من نمیگه - 502 00:47:24,860 --> 00:47:27,659 ‫باشه پس من میگم 503 00:47:29,100 --> 00:47:31,979 ‫یعنی اگه کنجکاو بشید بخواین بدونید 504 00:47:32,500 --> 00:47:36,779 ‫کاظم خان هر جا بره ‫من یواشکی بهتون پیام میدم 505 00:47:37,820 --> 00:47:44,699 ‫مظلوم من تو این عمر درازم فقط دو روز گوشی داشتم 506 00:47:45,260 --> 00:47:48,259 ‫تو روز سوم کاظم خان گرفت پرت کرد زد به دیوار 507 00:47:48,700 --> 00:47:53,939 ‫- مگه خودت تیکه هاش رو جمع نکردی؟ جمع کردم خانم ولی دور ننداختم - 508 00:47:54,180 --> 00:47:58,379 ‫صبح زود هم دادم به یکی از بچه ها ببره تعمیرگاه 509 00:48:00,020 --> 00:48:01,019 ‫تعمیر کردن 510 00:48:05,700 --> 00:48:08,219 ‫ببین مثل روز اولش شد بفرما 511 00:48:10,620 --> 00:48:11,619 ‫وای مظلوم 512 00:48:13,660 --> 00:48:19,259 ‫والا بخاطر خودم نه ‫چون هدیه دامادم بود خیلی ناراحت شده بودم 513 00:48:20,020 --> 00:48:21,019 ‫سلامت باشی 514 00:48:22,060 --> 00:48:23,139 ‫خواهش میکنم خانم 515 00:48:24,340 --> 00:48:29,499 ‫- کاظم خان هیچی یادش نمیاد نه؟ نه یادش نمیاد - 516 00:48:30,100 --> 00:48:35,219 ‫- نترس تو رو که اصلا نمیدونه ببین همونطوری که گفتم شد - 517 00:48:35,820 --> 00:48:39,459 ‫اینم نخواهد دونست ‫پیامایی که براتون میفرستم رو هم نخواهد دونست 518 00:48:41,700 --> 00:48:43,539 ‫البته اگه شما بخواین 519 00:48:45,100 --> 00:48:48,979 ‫خب... هر دفعه نیاز نیست 520 00:48:49,980 --> 00:48:53,139 ‫ولی اگه چیز مهمی باشه خوب میشه 521 00:48:58,900 --> 00:49:09,619 ‫ 522 00:49:11,580 --> 00:49:13,579 ‫عقلم قد نمیده 523 00:49:14,740 --> 00:49:18,899 ‫بعد این همه وقت این ذلیل مرده ها از کجا پیداشون شد؟ 524 00:49:19,100 --> 00:49:20,819 ‫یکی از زندان آزاد شده 525 00:49:21,420 --> 00:49:25,139 ‫- ببینید دیگه حتی خبر دار هم نشدیم ‫- تازه آزاد شده 526 00:49:25,900 --> 00:49:27,579 ‫وگرنه میفهمیدیم خان 527 00:49:27,660 --> 00:49:33,579 ‫اگه افاکات بود با این وضعش هم شاید میفهمید 528 00:49:34,820 --> 00:49:36,139 ‫بگذریم 529 00:49:36,980 --> 00:49:44,179 ‫لطیف راستی برای امشب ‫برای افاکات یه ماشین آماده کنید خب؟ 530 00:49:44,380 --> 00:49:46,419 ‫برن خونه اش دنبالش و برسوننش 531 00:49:47,620 --> 00:49:50,019 ‫- من افاكات رو دعوت نکردم من دعوت کردم - 532 00:49:50,140 --> 00:49:54,099 ‫- من با اون زن سر یه میز نمیشینم ‫- خدیجه 533 00:49:55,100 --> 00:50:01,499 ‫مبادا حرفی بزنی که بعدا مجبور بشی پسش بگیری 534 00:50:01,580 --> 00:50:02,699 ‫خالص متوجه نشدم 535 00:50:02,860 --> 00:50:04,779 ‫یه دختربچه خام نیستی 536 00:50:05,300 --> 00:50:09,659 ‫وقتی میگم من دعوت کردم ‫نیاز نیست بیشتر از این چیزی بدونی 537 00:50:12,340 --> 00:50:16,939 ‫بابابزرگ محض رضای خدا چه رستورانی؟ 538 00:50:17,060 --> 00:50:19,379 ‫بین این همه ماجرا چه رستورانی بابابزرگ؟ 539 00:50:19,420 --> 00:50:23,499 ‫- متوجه ی چه اتفاقاتی افتاد؟ ‫- بدون اینکه خجالت بکشی اینو میپرسی ازم؟ 540 00:50:24,620 --> 00:50:30,699 ‫اصلا عقل نداری بچه؟ ‫تو با چه حراتی میری جلوی اون دو تا دیوونه؟ 541 00:50:31,220 --> 00:50:34,139 ‫تو هم مثل همه از گوشت و استخون هستی ‫پشتت به چی گرم بود؟ 542 00:50:34,180 --> 00:50:40,179 ‫به خودم اعتماد دارم بابابزرگ ‫دیگه به کی میخواستم اعتماد داشته باشم تو این عمارت؟ 543 00:50:40,580 --> 00:50:44,539 ‫آخرین بار به تو اعتماد کردم ‫مثل گذشته منو بی کفایت دونستی تو اتاق زندانی کردی 544 00:50:45,700 --> 00:50:47,139 ‫چیکار میکردم؟ 545 00:50:48,220 --> 00:50:54,899 ‫در حالی که مریضی... یعنی مریض بودی ‫میذاشتم خودت رو فدا کنی؟ 546 00:50:54,980 --> 00:50:58,019 ‫میذاشتی بابابزرگ 547 00:50:59,140 --> 00:51:04,819 ‫اگه از این به بعد بخاطر تو و عمه هاتوچ ‫سر کسی بلایی بیاد 548 00:51:05,020 --> 00:51:09,579 ‫کسی مجبور بشه خودش رو فدا کنه ‫اون شخص سیران نخواهد بود بابابزرگ 549 00:51:09,940 --> 00:51:13,339 ‫- اگه نیاز باشه من خودم رو فدا میکنم این چه حرفیه از این حرفا نزن - 550 00:51:13,420 --> 00:51:17,899 ‫مامان ول کن توروخدا ‫وسط این همه ماجرا میگید بریم رستوران 551 00:51:18,300 --> 00:51:24,059 ‫- عجبا... ما میخوایم به کی چی رو ثابت کنیم بابابزرگ؟ ‫- اجباری که نیست هر کی دوست نداره نیاد 552 00:51:24,580 --> 00:51:28,899 ‫انشاالله همه میان 553 00:51:29,220 --> 00:51:33,219 ‫حالا که از قبل به مطبوعات خبر داده شده 554 00:51:33,700 --> 00:51:37,739 ‫برای کنسل کردن باید دلیل محکمی ارائه بدیم 555 00:51:38,180 --> 00:51:44,699 ‫از این به بعد معنا نداره بی دلیل ‫آب سالم رو با سنگ انداختن گل آلود کرد 556 00:51:52,540 --> 00:51:55,779 ‫باشه بابابزرگ ‫هر چی تو بگی 557 00:51:56,180 --> 00:51:59,299 ‫منم باید فکرم رو آزاد کنم 558 00:51:59,940 --> 00:52:05,219 ‫چیزایی که شما نگران میشید و با هم صحبت ‫میکنید رو من خودم شخصا تجربه میکنم بابابزرگ 559 00:52:06,980 --> 00:52:10,979 ‫- بگذریم امشب تو رستوران حرف میزنیم ‫- باشه مواظب باش پسرم 560 00:52:29,700 --> 00:52:35,099 ‫آماده باش تو لوکیشنی که برات میفرستم همدیگه رو ببینیم ‫مردونه، فقط ما دو تا 561 00:52:57,660 --> 00:53:02,379 ‫باشه صحبت کنیم ولی تنها ‫یه راهی پیدا کن محافظا رو دک کن 562 00:53:08,620 --> 00:53:10,259 ‫باشه دیگه غصه نخور 563 00:53:14,220 --> 00:53:18,539 ‫ضمنا ربطی به تو که نداره ‫انگار تو یارو رو از زندان آزاد کردی 564 00:53:19,140 --> 00:53:20,139 ‫اینطوری نمیشه دیگه 565 00:53:21,380 --> 00:53:25,659 ‫ممکن بود اون بیشرفا سیران رو بدزدن ‫به فرید شلیک کنن 566 00:53:26,380 --> 00:53:30,379 ‫من چرا متوجه این جزئیات نشدم؟ 567 00:53:35,900 --> 00:53:37,819 ‫من برم آشپزخونه به مامانم کمک کنم 568 00:53:40,100 --> 00:53:41,099 ‫- خداقوت ‫- ممنون 569 00:54:02,620 --> 00:54:03,939 ‫عابی یکم صحبت کنیم؟ 570 00:54:06,300 --> 00:54:10,219 ‫فرید هر چی میخوای بگی بگو منو شکنجه نکن 571 00:54:10,300 --> 00:54:16,939 ‫عابی این چه حرفیه؟ فدات شم واقعا همچین حسی داری؟ 572 00:54:17,580 --> 00:54:20,979 ‫عابی محض رضای خدا انگار منو نمیشناسی 573 00:54:21,780 --> 00:54:25,019 ‫یهو اعصابم خورد شد یه چیزی گفتم به خودت نگیر 574 00:54:25,140 --> 00:54:29,339 ‫- لطیف خان هم اونجا بود به خودم میگیرم فرید - 575 00:54:30,220 --> 00:54:31,419 ‫چون حق داری 576 00:54:33,820 --> 00:54:36,379 ‫متوجه اون طارق بی شرف نشدم 577 00:54:38,500 --> 00:54:42,059 ‫فرید اینا چطور میتونن به سیران و سونا نزدیک بشن؟ 578 00:54:45,900 --> 00:54:46,899 ‫نگو 579 00:54:48,580 --> 00:54:49,579 ‫نگو 580 00:54:50,540 --> 00:54:51,939 ‫گفتی 581 00:54:52,940 --> 00:54:57,459 ‫اگه نمیتونید بذارید برید 582 00:54:57,860 --> 00:55:02,259 ‫من برم نمیتونم ‫نمیتونم دیگه عرضه ندارم 583 00:55:02,340 --> 00:55:08,539 ‫عابی فدات بشم یه لحظه از سر عصبانیت ‫از دهنم در رفت مگه منو نمیشناسی؟ اینطوری نکن 584 00:55:08,900 --> 00:55:11,179 ‫- جای تو رو کی میخواد پر کنه؟ پر میکنن - 585 00:55:11,860 --> 00:55:15,099 ‫فرید به 24 ساعت نکشیده یکی میاد شروع به کار میکنه 586 00:55:18,220 --> 00:55:21,859 ‫عابی ولی جای تو رو نمیگیره 587 00:55:23,500 --> 00:55:28,419 ‫هیچ کس مثل تو نمیتونه ‫عصبانیت و خشم منو تحمل کنه 588 00:55:28,860 --> 00:55:30,859 ‫هیچ کس نمیتونه نازم رو بکشه 589 00:55:31,860 --> 00:55:37,859 ‫- ضمنا دیگه خودت رو مثل یه خدمه نبین عابی ‫- سخت ترینش هم همینه 590 00:55:40,900 --> 00:55:45,019 ‫سخت ترینش هم همینه فرید نمیتونم بگم کاره و بگذرم 591 00:55:47,300 --> 00:55:49,579 ‫من جز اینجا زندگی دیگه ای ندارم 592 00:55:51,660 --> 00:55:55,339 ‫من جز شما و آدمایی که اینجا هستن خانواده دیگه ای ندارم 593 00:56:02,540 --> 00:56:03,539 ‫عابی 594 00:56:05,300 --> 00:56:09,859 ‫منم جز تو توی این زندگی دوستی ندارم 595 00:56:11,180 --> 00:56:19,899 ‫تو این زندگی فقط تو هستی که خشم ‫و عصبانیتم رو منو همین طوری که هستم قبول داری 596 00:56:20,980 --> 00:56:21,979 ‫تو هستی 597 00:56:25,460 --> 00:56:26,859 ‫خیلی عذر میخوام عابی 598 00:56:28,660 --> 00:56:30,019 ‫ازت خیلی عذر میخوام 599 00:56:38,060 --> 00:56:39,059 ‫عابی جونم 600 00:56:40,860 --> 00:56:42,739 ‫خیلی دوستت دارم خیلی 601 00:56:48,620 --> 00:56:50,419 ‫انقدر پاهات رو تکون نده دیگه 602 00:56:53,140 --> 00:56:54,139 ‫عابی 603 00:57:12,420 --> 00:57:14,739 ‫- سیران بيا - 604 00:57:18,020 --> 00:57:20,459 ‫- چیشده؟ خوبی؟ ‫- خوبم چیزی نیست 605 00:57:20,940 --> 00:57:21,939 ‫خوبه 606 00:57:22,220 --> 00:57:25,819 ‫گویا شب قراره کل خانواده شام بریم بیرون ‫بهت خبر دادن؟ 607 00:57:26,340 --> 00:57:32,499 ‫- آره ولی نمیدونم چه ربطی داره؟ من شنیدم که قطعیه نمیدونم - 608 00:57:34,500 --> 00:57:40,459 ‫راستش خوب هم شد یه کار کوچیکی دارم که باید حل کنم باید برم بیرون 609 00:57:41,060 --> 00:57:46,539 ‫- به کمک تو هم نیاز دارم ‫- باشه چیکار کنیم؟ چیشده؟ 610 00:57:48,540 --> 00:57:49,699 ‫میخوام طارق رو ببینم 611 00:57:53,220 --> 00:57:57,539 ‫سیران شوخی میکنی؟ ‫یعنی چی میخوام طارق رو ببینم؟ 612 00:57:57,660 --> 00:58:03,219 ‫چرت و پرت نگو غیرممکنه ‫كل اعضای خونه قبول کنن من نمیکنم 613 00:58:03,300 --> 00:58:07,899 ‫نمیتونی قبول نکنی چون به کمکت نیاز دارم ‫باید بهم کمک کنی مجبوری 614 00:58:08,020 --> 00:58:12,219 ‫چشم عزیزم باشه حالا که اینطوره بیا فورا بریم طارق رو ببینیم 615 00:58:12,300 --> 00:58:17,139 ‫ولی یه مشکلی هست وصیت هامون رو نوشتی؟ یا همین الان بشینیم دو دقیقه ای بنویسیم؟ 616 00:58:17,220 --> 00:58:23,259 ‫- میخوای حتما خودت رو به گشتن بدی دختر؟ آبجی جون اگه من نرم با فرید قرار میذاره - 617 00:58:23,340 --> 00:58:25,819 ‫بنظرت احتمال زنده موندن کدوممون بیشتره؟ 618 00:58:26,860 --> 00:58:28,819 ‫آبجی جون این یارو تهدیدت کرد؟ 619 00:58:29,860 --> 00:58:30,859 ‫هان؟ 620 00:58:30,900 --> 00:58:35,419 ‫سیران باید اینو به فرید بگیم ‫این چیزی نیست که ما دو تا بتونیم از پسش بربیایم 621 00:58:35,540 --> 00:58:40,619 ‫آبجی نمیشه من دیگه نمیتونم بذارم ‫فرید و طارق با هم روبرو بشن فهمیدی؟ 622 00:58:40,740 --> 00:58:48,139 ‫- فقط صحبت میکنیم تو حتی باهاش روبرو هم نمیشی آبجی جون چرند نگو میخوای منو دیونه کنی؟ - 623 00:58:48,500 --> 00:58:54,459 ‫اگه یکی از ما رو بدزدن چی؟ دفعه قبلی شانس آوردی که فرید اومد الان چی میشه؟ 624 00:58:55,100 --> 00:59:02,059 ‫آبجی جون طارق قبلا هم سر راهم اومد ‫وقتی فرصتش رو داشت اینکارو میکرد ولی نکرد 625 00:59:02,100 --> 00:59:06,459 ‫سیران نمیشه چرند نگو ‫تو این زندگی هر چیزی شد و نشدی داره این نمیشه 626 00:59:06,460 --> 00:59:09,579 ‫جدی نمیشه من به این آدما اعتماد ندارم 627 00:59:10,100 --> 00:59:14,259 ‫نمیشه غیرممکنه از فرید مخفی کاری نکنیم ‫خصوصا در این مورد 628 00:59:14,260 --> 00:59:18,979 ‫که اینطور؟ ‫ولی تو با فرید ازم مخفی کاری میکنی 629 00:59:19,220 --> 00:59:22,459 ‫مگه من خواهرت نیستم؟ من خواهرتم 630 00:59:22,740 --> 00:59:27,979 ‫این دفعه باید کنار من باشی به من کمک کنی ‫باید بهم اعتماد کنی باشه؟ 631 00:59:32,940 --> 00:59:43,979 ‫ 632 00:59:46,500 --> 00:59:51,899 ‫- چطور شدم؟ ‫- به به خوشگلم مثل همیشه خیلی زیبا شدی 633 00:59:55,460 --> 00:59:58,539 ‫- سیران چطوری؟ خوبم فرید - 634 00:59:59,620 --> 01:00:05,579 ‫سیران اگه نمیخوای مجبور نیستی بیای اگه حوصله نداری به بابابزرگم میگم 635 01:00:05,700 --> 01:00:08,939 ‫نه.... میخوام فرید مشکلی نیست 636 01:00:10,860 --> 01:00:11,859 ‫اوکی 637 01:00:12,900 --> 01:00:18,459 ‫من زودتر میرم به این مکان که قراره بریم ‫گفتم برم چک کنم 638 01:00:21,180 --> 01:00:24,179 ‫یعنی خیالمون راحت بشه تو با بقیه میای دیگه؟ 639 01:00:24,300 --> 01:00:29,139 ‫آره میام مشکلی نیست خواهرم هم میاد دیگه ‫یعنی مشکلی نیست 640 01:00:31,140 --> 01:00:33,739 ‫- مطمئنی؟ ‫- مطمئنم فرید 641 01:00:34,900 --> 01:00:39,179 ‫تو همچین مواقعی اولویتمون باید مسئولیت هامون باشه 642 01:00:39,300 --> 01:00:43,939 ‫برای همین مشکلی نیست کل خانواده هم اونجا خواهد بود فوقش نیم ساعت یک ساعت همدیگه رو نمیبینیم 643 01:00:46,660 --> 01:00:49,419 ‫رژی شد... بالا برو 644 01:01:03,260 --> 01:01:06,179 ‫الو آبجی کجایی؟ فرید رفت 645 01:01:07,260 --> 01:01:11,379 ‫باشه... زیاد وقت نداریم زودتر آماده شو 646 01:02:03,660 --> 01:02:05,579 ‫باور کردنی نیست 647 01:02:06,300 --> 01:02:11,019 ‫اگه بلایی سر فرید یا سیران میومد چی؟ چطوری به این همه آدم اعتماد کنیم؟ 648 01:02:12,700 --> 01:02:16,499 ‫نمیفهمم بی احتیاطی میکنن یا بینشون خائن نیست 649 01:02:20,900 --> 01:02:25,459 ‫کافیه خائن از بیرون باشه 650 01:02:26,500 --> 01:02:29,499 ‫بالاخره پیدا میشه مجازاتش مشخصه 651 01:02:30,420 --> 01:02:33,139 ‫میخوام بگم از خائنین بینمون خلاص شدیم ‫ولی 652 01:02:34,060 --> 01:02:39,819 ‫- بابا نمیفهمم به چه دلیل افاکات رو برای شام دعوت کردید ‫- منم همین طور 653 01:02:39,980 --> 01:02:43,739 ‫آروم آروم اورهان ‫هنوز خام هستی 654 01:02:45,060 --> 01:02:50,419 ‫گاهی ایجاب میکنه که به دشمنت نزدیک باشی 655 01:02:50,580 --> 01:02:56,659 ‫که وقتی کارش رو تموم کردی پا پیچت نشه 656 01:03:10,140 --> 01:03:11,139 ‫زرین 657 01:03:12,020 --> 01:03:14,739 ‫بیا دیگه خسته شدی 658 01:03:15,420 --> 01:03:22,979 ‫مزه مشروب به همراه خوش صحبت داشتنه ‫اینا نیستن 659 01:03:23,140 --> 01:03:25,179 ‫- بيا ‫- اومدم 660 01:03:27,180 --> 01:03:28,179 ‫اینم حله 661 01:03:31,860 --> 01:03:36,819 ‫برای اولین بار اومدید خونه ام ‫مگه میشه ازتون پذیرایی نکنم زشته 662 01:03:38,940 --> 01:03:41,339 ‫اگه چیز دیگه ای میخواین هم لطفا بگو 663 01:03:42,580 --> 01:03:43,579 ‫زبون خوش 664 01:03:45,420 --> 01:03:46,419 ‫قیافه خوشرو 665 01:03:47,820 --> 01:03:48,819 ‫خوش صحبتی 666 01:03:50,380 --> 01:03:52,619 ‫یه مهمان دیگه چی میتونه بخواد؟ 667 01:03:53,420 --> 01:03:57,819 ‫آقا کاظم دستمریزاد ‫مهمان منم خونه مال شماست 668 01:04:00,740 --> 01:04:01,419 ‫آقا کاظم کسی نمیدونه اینجا هستم نه؟ ‫نه 669 01:04:01,420 --> 01:04:05,339 ‫- آقا کاظم کسی نمیدونه اینجا هستم نه؟ ‫نه 670 01:04:08,820 --> 01:04:13,779 ‫چون اگه دردسر بشه ‫راضی ام تو خیابون بمونم 671 01:04:15,060 --> 01:04:16,059 نه 672 01:04:27,780 --> 01:04:28,779 ‫دخترام 673 01:04:31,260 --> 01:04:32,659 ‫دخترام منو دوست ندارن 674 01:04:37,340 --> 01:04:39,219 ‫زنم دوستم نداره 675 01:04:41,020 --> 01:04:42,019 ‫عمه ام 676 01:04:44,540 --> 01:04:45,539 ‫عمه ام 677 01:04:47,980 --> 01:04:50,259 ‫منو ول کرد ازدواج کرد رفت 678 01:04:52,220 --> 01:04:58,579 ‫به خونه اش رفتم منو بیرون کرد ‫گفت چخه 679 01:05:00,060 --> 01:05:03,659 ‫چی منو میخوان دوست داشته باشن زرین؟ 680 01:05:06,180 --> 01:05:07,179 ‫من... من.. 681 01:05:09,620 --> 01:05:14,219 ‫یه آدم بی تربیت وحشی .... 682 01:05:19,580 --> 01:05:20,579 ‫حیوونم 683 01:05:22,940 --> 01:05:25,659 ‫من یه حیوون به تمام معنام 684 01:05:28,240 --> 01:05:34,339 ‫از این حرفا نزنید ‫انقدر به خودتون فشار نیارید نمیشه 685 01:05:35,260 --> 01:05:36,259 ‫آقا کاظم آروم باشید 686 01:05:38,660 --> 01:05:39,659 ‫بهم ‫نگاه کنید 687 01:05:46,260 --> 01:05:47,259 ‫آقا کاظم 688 01:05:48,700 --> 01:05:50,939 ‫تو چشمام نگاه کنید یالا 689 01:05:51,300 --> 01:05:52,299 ‫کاظم 690 01:05:53,740 --> 01:05:55,019 ‫به چشمام نگاه کن 691 01:06:12,820 --> 01:06:16,019 ‫میدونم این شدنی نیست 692 01:06:18,460 --> 01:06:23,059 ‫خیلی وقته تو دلم نگه داشتم 693 01:06:26,780 --> 01:06:28,819 ‫هیچ کس نمیدونه نمیتونم بگم تـلگــرام جستــجو کـنیـد تـــرکــی ســـاب 694 01:06:30,020 --> 01:06:31,019 ‫ولی 695 01:06:32,620 --> 01:06:35,099 ‫ولی چی؟ چی؟ 696 01:06:38,260 --> 01:06:39,819 ‫من دوستت دارم 697 01:06:45,900 --> 01:06:46,899 ‫دوستت دارم 698 01:07:06,020 --> 01:07:09,419 ‫همه چی آماده ست ‫اگه شما هم آماده اید میتونیم بریم 699 01:07:10,140 --> 01:07:15,939 ‫- ما... سه تا با یه ماشین میریم؟ آره مشکلی هست؟ - 700 01:07:18,620 --> 01:07:19,619 ‫کایا 701 01:07:20,740 --> 01:07:25,459 ‫اگه سوءتفاهم نشه من و خواهرم میخوایم با هم صحبت کنیم، خصوصیه 702 01:07:27,100 --> 01:07:29,979 ‫صبح تا شب با هم هستید صحبت میکنید 703 01:07:31,460 --> 01:07:35,219 ‫باز داری چیزی رو مخفی میکنی؟ ‫راستشو بگو 704 01:07:37,060 --> 01:07:41,819 ‫کایا من میخوام طلاق بگیرم امشب هم اگه وقت مناسبی پیش بیاد میخوام با همه در میون بذارم 705 01:07:45,380 --> 01:07:49,979 ‫فهمیدی سیران چرا الان میخواد باهام صحبت کنه؟ 706 01:07:52,740 --> 01:07:56,819 ‫فهمیدم باشه پس شما با ماشین ضد گلوله برید ‫من با ماشین خودم میام 707 01:07:57,340 --> 01:07:58,659 ‫که میخواد طلاق بگیره 708 01:08:03,540 --> 01:08:09,739 ‫- آبجی یکم حرف سنگینی نزدی؟ ‫- سیران چیکار کنم؟ وگرنه ولمون نمیکرد 709 01:08:09,820 --> 01:08:13,499 ‫گفتی بهم کمک کن دارم کمکت میکنم دیگه ‫امشب نمیتونم به فکر این چیزا باشم 710 01:08:13,580 --> 01:08:17,259 ‫- بین این همه چیز اینو پیدا کردی؟ ‫- این به فکرم رسید 711 01:08:51,780 --> 01:09:04,139 ‫ 712 01:09:18,580 --> 01:09:19,579 ‫الو 713 01:09:19,660 --> 01:09:23,379 ‫چیکار کردی سکسی؟ ‫نگران شدم گفتم نکنه ترسیدی و منصرف شدی 714 01:09:23,620 --> 01:09:27,059 ‫- اگه اینطوریه بیخودی معطلم نکن ‫- دارم میام 715 01:09:27,980 --> 01:09:32,099 ‫- ارزش انتظار کشیدنت رو خواهد داشت داری هیجان زده ام میکنی عجله کن - 716 01:10:23,620 --> 01:10:24,819 ‫بیا تو ساختمون منتظرم 717 01:10:41,860 --> 01:10:43,539 ‫امشب چیکار کنیم؟ 718 01:10:44,020 --> 01:10:49,579 ‫- نمیدونم یعنی چی بخوریم؟ زیاد گرسنم هم نیست ‫- منم همین طور 719 01:10:52,460 --> 01:10:54,539 ‫چیشد؟ ‫- پشتم 720 01:10:54,660 --> 01:11:00,219 ‫- چیشد؟ یه لحظه صبر کن ببینم پشت کن ‫- تکیه دادم درد گرفت 721 01:11:00,340 --> 01:11:02,099 ‫سیران داره خون میاد 722 01:11:02,820 --> 01:11:06,459 ‫ببخشید میشه یه جایی بزنید کنار؟ یه جایی که سر بسته باشه، ضروریه 723 01:11:06,580 --> 01:11:09,779 ‫- آبجی مهم نیست ‫- عزیزم مگه میشه مهم نباشه؟ 724 01:11:09,820 --> 01:11:13,139 ‫- میشه لطفا یه جای سر بسته نگه دارید؟ ‫- سونا خانم مشکلی هست؟ 725 01:11:13,220 --> 01:11:17,899 ‫- میگم ضررویه انتظار چه مشکلی داری؟ یالا بهمون دستور دادن که تو راه نگه نداریم - 726 01:11:17,940 --> 01:11:23,179 ‫- پرسیدم که اگه مشکل جدی ای هست اطلاع بدم ‫- زخم خواهرم خونریزی کرده دیگه انتظار چه مشکل جدی ای دارید؟ 727 01:11:23,340 --> 01:11:28,579 ‫بزنید بغل زودباشید ‫ببین اینجا پمپ بنزین هست نگه دارید 728 01:11:28,780 --> 01:11:33,179 ‫- میرفتیم یه اورژانسی جایی خوب میشد ‫- فرید بود هم همین کارو میکرد 729 01:11:33,380 --> 01:11:37,099 ‫- اگه میدید خونریزی کردی میگفت نگه دارید، مگه چیه؟ ‫- راست میگی 730 01:11:58,940 --> 01:12:03,619 ‫آبجی جون مواظب باش ‫بیا بریم تو نگاه کنیم خیالمون راحت بشه 731 01:12:03,700 --> 01:12:09,459 ‫- آبجی دیرمون میشه ‫چه ربطی داره؟ به درک... سلامتی از هر چیزی مهمتره 732 01:12:09,580 --> 01:12:11,939 ‫منتظر میمونن چیزی نمیشه 733 01:12:14,620 --> 01:12:19,219 ‫- کسی که اینجا نیست ‫نمیدونم یعنی از جایی داره تماشامون میکنه؟ 734 01:12:19,660 --> 01:12:21,739 ‫- آبجی طارق پیام داد چی میگه؟ - 735 01:12:21,900 --> 01:12:25,979 ‫میگه در پشتی منتظرمه ‫تو یکم دیگه محافظا رو سرگرم کن باشه؟ 736 01:12:26,220 --> 01:12:27,219 ‫اداره کن 737 01:12:27,260 --> 01:12:30,059 ‫سیران دلهره گرفتم 738 01:12:30,140 --> 01:12:33,779 ‫- اگه تله باشه چی؟ ‫- آبجی جون در مورد اینا صحبت کردیم 739 01:12:33,860 --> 01:12:36,019 ‫میدونی که راه دیگه ای ندارم لطفا 740 01:12:36,340 --> 01:12:39,739 ‫- فدای چشمات بشم زودباش ‫- باشه 741 01:12:39,780 --> 01:12:42,939 ‫مواظب باش اگه چیزی شد داد بزن ‫باشه زودباش برو 742 01:12:48,500 --> 01:12:52,739 ‫آبجی جون باشه فورا میام نگران نباش یکی یدونم ‫صبر کن طاقت بیار 743 01:12:53,260 --> 01:12:58,859 ‫- ببخشید این نزدیکی ها داروخونه ای چیزی هست؟ نمیدونم قربان، اگه بخواین فورا از گوشی چک میکنم - 744 01:12:58,940 --> 01:13:01,139 ‫از گوشی چی رو میخوای چک کنی؟ میخوایم آنلاین سفارش بدیم؟ 745 01:13:01,220 --> 01:13:04,339 ‫هنوز نمیدونی چی میخوام چرا به گوشی نگاه میکنی 746 01:13:04,420 --> 01:13:05,619 ‫بفرمایید سونا خانم 747 01:13:05,700 --> 01:13:09,139 ‫زخم خواهرم خونریزی کرده باید پانسمان کنیم 748 01:13:09,260 --> 01:13:15,179 ‫آمبولانس مرکز بهداشت بیمارستان هر جا هست برید وسایل مورد نیاز رو بخرید بیاین ضروریه یالا 749 01:14:04,100 --> 01:14:07,779 ‫طارق؟ کجایی مرتیکه؟ ‫t.me/TurkiiSub 750 01:14:47,620 --> 01:14:48,619 ‫مرتیکه 751 01:14:57,540 --> 01:14:59,779 ‫شخص موردنظر در دسترس نمیباشد 752 01:15:02,060 --> 01:15:08,899 ‫مرتیکه اومدم اینجام دیگه بیا خودت رو نشون بده 753 01:15:10,620 --> 01:15:12,739 ‫یه ذره دل و جرأت نداری؟ 754 01:15:14,900 --> 01:15:15,899 طارق 755 01:16:38,460 --> 01:16:44,339 ‫در واقع گشتنت به این راحتیه ‫ولی تو به این راحتی نمیمیری 756 01:16:45,020 --> 01:16:47,459 ‫انتخابی که میکنی تو رو میکشه 757 01:16:48,100 --> 01:16:49,099 ‫انتخاب کن 758 01:16:49,820 --> 01:16:53,379 ‫از زنت دست میکشی یا خانوادت؟ 759 01:17:20,620 --> 01:17:21,619 ‫سیران 760 01:17:23,220 --> 01:17:24,219 ‫نترس 761 01:17:25,140 --> 01:17:28,819 ‫- به من دست نزن ‫- سیران باشه تو گفتی مخفیانه قرار بذاریم بیا 762 01:17:28,860 --> 01:17:31,619 ‫باشه برای اینکه صحبت کنیم گفتم ‫نه که بهم دست بزنی 763 01:17:36,780 --> 01:17:37,779 ‫آروم 764 01:17:39,340 --> 01:17:40,979 ‫انقدر از من چندشت میشه؟ 765 01:17:42,860 --> 01:17:44,299 ‫مسخره میکنی؟ 766 01:17:46,300 --> 01:17:49,579 ‫تو به با ارزشترین دارایی زندگیم از پشت شلیک کردی 767 01:17:49,900 --> 01:17:52,259 ‫کاری کردی اون لحظه جهنم رو تجربه کنیم 768 01:17:54,100 --> 01:17:58,379 ‫منم جهنم رو تجربه کردم سیران ‫منم تو همون جهنم هستم 769 01:17:59,940 --> 01:18:05,179 ‫چرا بیماریت رو به کسی نمیگی؟ چرا درمان رو رد میکنی 770 01:18:06,300 --> 01:18:07,299 ‫تو چی میدونی؟ 771 01:18:07,540 --> 01:18:14,459 ‫‫t.me/TurkiiSub ‫ ارائه شده توسط ترکی ساب | turkiisub@gmail.com ‫ برای تهیه زیرنویس سریال های ترکی با ما درارتباط باشید 772 01:18:15,460 --> 01:18:16,459 ‫همه چی رو میدونم 773 01:18:23,700 --> 01:18:26,459 ‫پس اینم میدونی که درمانی نداره 774 01:18:29,820 --> 01:18:34,539 ‫- دارم میمیرم طارق، زیاد وقت ندارم ‫- از این حرفا نزن سیران 775 01:18:35,140 --> 01:18:38,659 ‫مگه بیمارستان دکتر و کشور دیگه ای نیست؟ 776 01:18:41,620 --> 01:18:43,139 ‫من نجاتت میدم 777 01:18:44,100 --> 01:18:47,259 ‫هر طوری شده نجاتت میدم ‫خواهی دید 778 01:18:49,700 --> 01:18:53,539 ‫- طارق میخوای برای من کاری کنی؟ ‫- میخوام 779 01:18:55,580 --> 01:18:58,259 ‫پس به فرید نزدیک نشو 780 01:18:59,900 --> 01:19:01,619 ‫از ما فاصله بگیر 781 01:19:02,060 --> 01:19:05,099 ‫برادرت رو از خواهرم دور نگه دار طارق 782 01:19:06,140 --> 01:19:07,739 ‫گویا دوستم داری 783 01:19:09,780 --> 01:19:13,659 ‫در ازای زندگیم که نابودش کردی فقط اینو ازت میخوام 784 01:19:15,460 --> 01:19:19,459 ‫- نمیخوام وقتی مردم نگران اینجا باشم ‫- سیران از این حرفا نزن 785 01:19:20,300 --> 01:19:22,499 ‫میخوای حقم رو حلالت کنم؟ 786 01:19:24,820 --> 01:19:26,459 ‫ازمون فاصله بگیر 787 01:19:26,940 --> 01:19:30,659 ‫دیگه به هیچ وجه با فرید ارتباط برقرار نکن تـلگــرام جستــجو کـنیـد تـــرکــی ســـاب 788 01:19:30,740 --> 01:19:35,219 ‫سیران اگه من ازتون فاصله بگیرم مزاحمتون نشم تـلگــرام جستــجو کـنیـد تـــرکــی ســـاب 789 01:19:36,020 --> 01:19:37,219 ‫اونا دست برنمیدارن 790 01:19:37,940 --> 01:19:41,619 ‫اینجا جات امن نیست ‫ضمنا تو باید درمان بشی سیران 791 01:19:42,060 --> 01:19:47,059 ‫- اونا به این اهمیت نمیدن ‫- اونا کی هستن طارق؟ نمیفهمم منظورت کیا هستن 792 01:19:49,180 --> 01:19:54,059 ‫سیران زودباش خواهری باید بریم ‫آدما شک کردن میگن به عابدین زنگ میزنیم فلان 793 01:19:54,140 --> 01:19:57,819 ‫- میدونی که زنگ میزنن بیا بریم ‫- آبجی نمیتونی یکم دیگه معطلشون کنی؟ 794 01:19:58,780 --> 01:20:02,939 ‫نیاز نیست تو جوابت رو دادی سیران ‫من یکم فکر کنم 795 01:20:09,820 --> 01:20:15,699 ‫خواهری بیا یکی یدونم اگه حالت خوبه بریم ‫وگرنه میفهمن 796 01:20:17,820 --> 01:20:20,539 ‫باشه عابی من چک میکنم دمت گرم 797 01:20:26,940 --> 01:20:30,059 ‫سیران جواب بده زودباش 798 01:20:32,780 --> 01:20:33,779 ‫بله عشقم؟ 799 01:20:34,420 --> 01:20:38,859 ‫- سیران شما کجایید؟ خوبید؟ ‫- تو راهیم داریم میایم 800 01:20:39,540 --> 01:20:42,859 ‫- همه چی روبراهه؟ ‫- یعنی فورا بهت خبرش رسید 801 01:20:43,340 --> 01:20:45,459 ‫خوبیم فرید 802 01:20:45,900 --> 01:20:51,299 ‫گمونم به صندلی محکم تکیه دادم برای همین یکم ‫زخمم درد گرفت ایست کردیم خواهرم زخمم رو چک کرد 803 01:20:51,460 --> 01:20:56,379 ‫سیران رستوران فلان عین خیالم نیست اگه حالت خوب نیست فورا میام 804 01:20:56,460 --> 01:21:01,179 ‫نه... عشقم بخدا خوبیم داریم میایم ‫تو راهیم وقتی اومدم حالم رو میبینی 805 01:21:01,700 --> 01:21:08,419 ‫باشه سیران منم یه کار کوچیکی داشتم یکم دیر میکنم ولی تو راهم باشه؟ 806 01:21:08,700 --> 01:21:13,299 ‫کسی که به من حرف میزنه رو ببین خودت کجایی؟ چیکار میکنی؟ 807 01:21:13,500 --> 01:21:15,059 ‫بگذریم وقتی اومدی صحبت میکنیم 808 01:21:15,660 --> 01:21:18,579 ‫- دوستت دارم ‫- منم دوستت دارم 809 01:21:40,500 --> 01:21:43,979 ‫- آقا اورهان خوش اومدید ‫- آقا اورهان نمیخواین یه چیزی بگید؟ 810 01:21:44,060 --> 01:21:47,419 ‫- آقا فرید اینا میان؟ ‫- شام خانوادگی هست آقا اورهان؟ 811 01:21:47,500 --> 01:21:49,259 ‫گلگون خانم 812 01:21:50,140 --> 01:21:51,299 ‫آقا خالص 813 01:21:51,500 --> 01:21:54,579 ‫- آقا خالص نمیخواین چیزی بگید؟ برای شام خانوادگی اومدید؟ - 814 01:21:55,180 --> 01:21:56,179 ‫آقا اورهان 815 01:21:56,900 --> 01:22:02,019 ‫- آقا اورهان میشه توضیح بدید سیران خانم کجاست؟ آقا خالص میشه چند تا سوال بپرسیم؟ خیلی کوتاه - 816 01:22:02,100 --> 01:22:06,099 ‫گلگون خانم میشه توضیح بدید؟ ‫- آقا فرید میاد؟ سیران خانم اومد؟ 817 01:22:06,300 --> 01:22:08,259 ‫گلگون خانم چند کلمه 818 01:22:13,580 --> 01:22:15,099 ‫آقا کایا؟ 819 01:22:16,020 --> 01:22:18,299 ‫آقا کایا، سونا خانم کجاست؟ 820 01:22:22,075 --> 01:22:25,499 ‫- سیران خانم اومد سیران داره میاد - 821 01:22:27,140 --> 01:22:29,539 ‫- سونا خانم خوش اومدید ‫- سیران خانم 822 01:22:30,140 --> 01:22:34,579 ‫سیران خانم میشه چند تا سوال ازتون بپرسیم؟ ‫آقا فرید کجاست؟ 823 01:22:34,660 --> 01:22:37,579 ‫سیران خانم آقا فرید میاد؟ 824 01:22:49,380 --> 01:22:51,379 ‫افاکات خانم 825 01:22:51,460 --> 01:22:52,739 ‫- ببخشید ‫- خوش اومدید 826 01:22:52,780 --> 01:22:54,139 ‫افاکات خانم میشه جواب بدید؟ 827 01:22:54,260 --> 01:22:55,779 ‫- شب خوش ‫- میشه چند تا سوال بپرسیم؟ 828 01:22:55,900 --> 01:23:02,179 ‫- چرا جدا جدا اومدید؟ آقا فرید کجاست؟ ‫- آسمان خانم میاد؟ 829 01:23:02,300 --> 01:23:07,739 ‫دوستان میدونید که خانوادگی داریم روزهای سختی رو میگذرونیم 830 01:23:07,860 --> 01:23:11,419 ‫تهمت هایی که بهمون زده شد ‫حرف های زشتی که پشت سرمون زده شد 831 01:23:11,460 --> 01:23:14,939 ‫خواستیم یه شب با هم بیایم بیرون تا بتونیم یکم نفس راحت بکشیم 832 01:23:15,340 --> 01:23:19,139 ‫از اونجایی که خانواده پر جمعیتی هستیم نتونستیم با هم بیایم یعنی مشکلی نیست 833 01:23:19,420 --> 01:23:21,019 ‫آسمان خانم میان؟ 834 01:23:21,260 --> 01:23:24,699 ‫آسمان به دلیل تهمت هایی که بهش زده شد خیلی ناراحته و دلش شکسته 835 01:23:24,700 --> 01:23:27,579 ‫داره پیش خانوادش استراحت میکنه ولی خوب میشه 836 01:23:28,380 --> 01:23:31,139 ‫آقا فرید چرا نیومد؟ سیران خانم زودتر اومد 837 01:23:31,660 --> 01:23:36,419 ‫همونطور که گفتم ‫از جاهای مختلف استانبول اومدیم مشکلی نیست 838 01:23:36,580 --> 01:23:39,659 ‫- یعنی تو زندگی مشترکشون مشکلی نیست؟ ‫- آقا فرید خوش اومدید 839 01:23:39,700 --> 01:23:44,339 ‫- آقا فرید، سیران خانم زودتر از شما اومد نمیخواین چیزی بگید؟ - 840 01:23:44,460 --> 01:23:47,699 ‫تو زندگی مشترکتون مشکلی هست؟ ‫- شب خوش 841 01:23:47,820 --> 01:23:48,819 ‫شب خوش 842 01:23:49,100 --> 01:23:50,099 ‫چیکار میکنی؟ 843 01:23:51,660 --> 01:23:52,659 ‫شب خوش 844 01:23:52,740 --> 01:23:53,299 ‫چیکار میکنی؟ 845 01:23:53,340 --> 01:23:57,979 ‫سعی میکنم پرستیژی که شما با خاک یکسان کردید رو جمع و جور کنم خرابش نکن 846 01:23:58,660 --> 01:24:05,819 ‫خواهری خوبی دیگه؟ تو ماشین جلوی اونا نتونستم بپرسم ‫قیافه مرتیکه چرا اونطوری بود؟ 847 01:24:06,020 --> 01:24:10,059 ‫آبجی خوبم مشکلی نیست ‫گفتم با فرید کاری نداشته باشه 848 01:24:10,220 --> 01:24:14,579 ‫گفتم اگه کوچیکترین اشتباهی ازش سر بزنه ‫این دفعه متفاوت میشه مشکلی نیست همین 849 01:24:16,620 --> 01:24:20,699 ‫داری بهم دروغ میگی من میفهمم نکن 850 01:24:25,980 --> 01:24:28,459 ‫فرید زنگ میزنه بیا بریم 851 01:24:29,100 --> 01:24:30,979 ‫- سیران ‫آبجی جون 852 01:24:32,660 --> 01:24:33,659 ‫ببین 853 01:24:35,700 --> 01:24:38,099 ‫وقتش که برسه همه چی رو بهت میگم آبجی 854 01:24:39,620 --> 01:24:43,819 ‫ولی درمورد طارق نگران نباش باشه؟ ‫مشکلی نیست 855 01:24:53,460 --> 01:25:00,139 ‫- سیران چرا تو راه نگه داشتید؟ مشکلی که نیست؟ فريد بنظرت مشکلی هست؟ ببین چطور شدم؟ - 856 01:25:01,660 --> 01:25:04,899 ‫- خیلی خوشگلی ‫- حالمم خوبه نگران نباش 857 01:25:08,100 --> 01:25:10,819 ‫ببین آبجیم هم اومد بریم سر میز بشینیم 858 01:25:11,020 --> 01:25:13,339 ‫سونا مشکلی هست؟ چیزی هست؟ 859 01:25:14,220 --> 01:25:17,099 ‫منظورت از مشکل چیه؟ 860 01:25:17,220 --> 01:25:23,459 ‫منظورت اینه به روز بی مشکل نداریم؟ ‫متوجه نشدم 861 01:25:23,780 --> 01:25:27,259 ‫یعنی خوبیم بنظرم مشکلی نیست ‫بیا بریم منتظرن 862 01:25:27,900 --> 01:25:31,699 ‫- چی میگه این؟ ‫- با توجه به اینکه آبجیم مزخرف گفت یعنی همه چی روبراهه 863 01:25:35,020 --> 01:25:36,459 ‫تو چیکار کردی؟ کجا بودی؟ 864 01:25:37,060 --> 01:25:41,059 ‫- منم مربوط به مغازه یه سری مسائل بود حل کردم ‫- عه؟ 865 01:25:41,500 --> 01:25:42,779 ‫- بیا بریم عاليه - 866 01:25:57,260 --> 01:25:58,259 ‫چیه؟ 867 01:25:59,820 --> 01:26:05,979 ‫دلیلی برای شکرگزاری پیدا نکردید که ‫قیافتون این شکلیه؟ 868 01:26:07,780 --> 01:26:09,579 ‫یه نگاهی به هم بندازید 869 01:26:10,620 --> 01:26:12,739 ‫کیا بودن 870 01:26:14,180 --> 01:26:15,179 ‫حالا کیا موندن 871 01:26:16,620 --> 01:26:22,019 ‫نمیدونیم فردا سر این میز چه کسانی خواهند بود 872 01:26:23,340 --> 01:26:24,339 ‫شاید هم 873 01:26:25,660 --> 01:26:31,059 ‫هممون برای آخرین بار دور این میز کنار همیم 874 01:26:31,180 --> 01:26:32,179 ‫خدا نکنه 875 01:26:35,020 --> 01:26:41,139 ‫انقدر بلاهایی سرمون اومد که میدونیم مرگ به نوبت در خونه ی آدم رو نمیزنه 876 01:26:43,020 --> 01:26:45,499 ‫ولی پیری واقعیت دنیاست 877 01:26:46,420 --> 01:26:50,419 ‫باید قبول کرد ‫باید ایست کردن و استراحت کردن رو بلد بود 878 01:26:51,940 --> 01:26:52,939 ‫حتی شاید 879 01:26:56,100 --> 01:27:02,459 ‫مثل کارها باید کلام رو هم به نفر بعدی واگذار کرد 880 01:27:04,740 --> 01:27:06,259 ‫نظرت چیه اورهان؟ 881 01:27:19,820 --> 01:27:21,899 ‫بابا انتظار نداشتم 882 01:27:23,340 --> 01:27:25,339 ‫غافلگیرم کردید آمادگیش رو ندارم 883 01:27:26,220 --> 01:27:29,499 ‫دو کلام حرف نیاز به آمادگی داره؟ 884 01:27:30,900 --> 01:27:34,779 ‫هر جور دلت میخواد یکی دو تا چیز بگو دیگه 885 01:27:35,060 --> 01:27:38,259 ‫امشب هم بازنشستگی منو 886 01:27:39,140 --> 01:27:44,219 ‫هم به جایگاه نشستن تو رو جشن بگیریم 887 01:27:48,660 --> 01:27:50,779 ‫دروغ چرا هیجان زده شدم 888 01:27:52,740 --> 01:27:57,539 ‫آدم بیشتر در برابر خانوادش 889 01:27:59,260 --> 01:28:01,019 ‫بی دفاع میشه 890 01:28:02,020 --> 01:28:04,259 ‫بیشتر در برابر خانوادش 891 01:28:06,500 --> 01:28:08,379 ‫سپرش رو میاره پایین 892 01:28:09,220 --> 01:28:10,819 ‫پوسته اش رو میشکنه 893 01:28:12,020 --> 01:28:16,539 ‫برای همین همونطور که بابام هم همش میگه 894 01:28:20,020 --> 01:28:25,939 ‫اتحاد و همبستگی خانوادمون از هر چیزی مهم تره 895 01:28:28,700 --> 01:28:29,699 ‫من 896 01:28:31,220 --> 01:28:40,779 ‫از خدا میخوام شب های بیشتری بتونیم ‫با هم شام های خوشمزه در نهایت آرامش بخوریم 897 01:28:42,460 --> 01:28:47,979 ‫اگه اجازه بدید میخوام ‫به طور ویژه از فرید و سیران عزیز تشکر کنم 898 01:28:49,220 --> 01:28:54,899 ‫همیشه که نباید بچه ها از پدراشون چیزی یاد بگیرن 899 01:29:01,660 --> 01:29:06,739 ‫شما به ما یاد دادید که عشق چقدر ارزشمنده 900 01:29:07,540 --> 01:29:15,979 ‫به هممون نشون دادید که عشق و محبت میتونه از پس هر نوع سختی ای بربیاد 901 01:29:17,100 --> 01:29:22,979 ‫و من بعد سالها با الهام گرفتن از عشق شما 902 01:29:28,340 --> 01:29:30,539 ‫از نو عاشق زنم شدم 903 01:29:31,060 --> 01:29:39,379 ‫ 904 01:29:40,020 --> 01:29:43,619 ‫بچه ها عشقتون همیشه اینطوری پخش بشه ‫و گسترش پیدا کنه 905 01:29:49,420 --> 01:29:50,859 ‫خوبه که هستی خانمم 906 01:29:58,380 --> 01:29:59,859 ‫خوبه که هستید 907 01:30:00,580 --> 01:30:05,619 ‫آرامش و رفاه خانوادتون انشالله هیچوقت از بین نره 908 01:30:05,900 --> 01:30:07,739 ‫آمین 909 01:30:14,060 --> 01:30:15,859 ‫اشکم رو در آوردی 910 01:30:15,980 --> 01:30:20,139 ‫ببخشید همونطور که حدس میزنید باید آرایشم رو تمدید کنم 911 01:30:28,380 --> 01:30:29,379 ‫با اجازتون 912 01:30:43,380 --> 01:30:44,379 ‫اینجا چه خبره؟ 913 01:30:45,740 --> 01:30:47,539 ‫بی خبر از من چیشده؟ 914 01:30:48,260 --> 01:30:49,499 ‫حتما دیوونه شدی 915 01:30:50,580 --> 01:30:55,139 ‫من بازی نمیکنم ‫بین خان و اورهان چه خبره؟ زودباش بگو 916 01:30:55,300 --> 01:30:57,979 ‫چیزی نیست چی میخواست باشه؟ 917 01:31:00,180 --> 01:31:06,819 ‫بابام این اواخر از رفتار و کردار اورهان ‫از اینکه متوجه اشتباهش شده خیلی خوشحاله 918 01:31:07,500 --> 01:31:13,019 ‫دیدی دیگه... کارها رو بهش واگذار کرد ‫وقتش هم رسیده بود 919 01:31:14,300 --> 01:31:19,579 ‫باورم نمیشه هنوز انقدر ساده لوح هستید یه ذره هم شده خان رو نمیشناسید؟ 920 01:31:20,100 --> 01:31:23,899 ‫اون تا زنده ست دست از کار برنمیداره 921 01:31:24,140 --> 01:31:27,699 ‫شده دیگه... به اورهان اعتماد کرده 922 01:31:27,780 --> 01:31:30,339 ‫گلگونم، خنگولم 923 01:31:31,140 --> 01:31:34,179 ‫خان، دستور مرگ اورهان رو داده نمیبینی؟ 924 01:31:45,100 --> 01:31:47,899 ‫با اجازتون منم میخوام چند کلام حرف بزنم 925 01:31:49,580 --> 01:31:54,499 ‫تو راه میخواستید حرف بزنید قرار بود یه چیزی بگی سونا مگه نه؟ 926 01:31:57,900 --> 01:32:00,019 ‫الان وقتشه؟ 927 01:32:01,100 --> 01:32:08,219 ‫داماد هر چی میخوای بگی بگو ‫اینجا غریبه نیست 928 01:32:08,466 --> 01:32:11,585 ‫- بگو تا ما هم بشنویم ‫- بسیار خب 929 01:32:15,740 --> 01:32:19,299 ‫زمانی که با شما میگذرونم واقعا برام خیلی خاصه 930 01:32:21,660 --> 01:32:27,659 ‫بعد سالها به لطف شما کمی هم شده تونستم طعم متعلق به یه خانواده بودن رو بچشم 931 01:32:27,820 --> 01:32:33,699 ‫برای همین میخوام دوباره تشکر کنم بابا بزرگ... دایی... خصوصا از شما 932 01:32:35,420 --> 01:32:38,059 ‫ولی دیگه نمیخوام مامانم رو تنها بذارم 933 01:32:38,980 --> 01:32:41,459 ‫برای همین با سونا هم مفصل صحبت کردیم 934 01:32:44,140 --> 01:32:49,259 ‫- میخوام به لندن نقل مکان کنیم... یعنی میخوایم ‫- داماد چه فکر خوبی کردی 935 01:32:49,620 --> 01:32:53,299 ‫آدم باید قدر مادر و بزرگ ترش رو بدونه 936 01:32:53,700 --> 01:32:55,099 ‫دمت گرم 937 01:32:55,460 --> 01:32:56,459 ‫همین طوره 938 01:32:56,500 --> 01:32:59,139 ‫اگه مصمم هستید 939 01:32:59,820 --> 01:33:03,779 ‫میدونید که به طرف کار ما تو اروپاست 940 01:33:04,340 --> 01:33:09,539 ‫- اونجا دست و پای ما میشی انشالله بابابزرگ - 941 01:33:10,180 --> 01:33:15,219 ‫- فقط من نمیدونم بدون خواهرم چیکار کنم، نمیتونم ‫- ببین کی اینو میگه 942 01:33:15,540 --> 01:33:22,139 ‫دخترم تو این دنیا آدم جز اینکه شوهرش بالا ‫سرش باشه دیگه چی میخواد؟ دهنم رو باز نکنید 943 01:33:28,740 --> 01:33:32,019 ‫بابابزرگ پلیس اومده... یعنی چیزی شده؟ 944 01:33:38,020 --> 01:33:40,539 ‫- شب خوش افاکات خانم؟ ‫- بله 945 01:33:41,140 --> 01:33:45,699 ‫درموردتون یه گزارشی دریافت کردیم باید تا آگاهی باهامون بیاین خواهشا 946 01:33:48,260 --> 01:33:53,219 ‫- متوجه نشدم؟ چه گزارشی؟ ‫- تو آگاهی با جزئیات بیشتری اطلاع میدن بفرمایید 947 01:33:54,380 --> 01:33:57,939 ‫نه بابا مگه میشه همچین چیزی؟ یه سوءتفاهمی شده 948 01:33:58,380 --> 01:34:04,459 ‫اگه نیاز باشه با وکلام میام توضیح میدم ضمنا خبرنگارها بیرون هستن نمیتونم بیام 949 01:34:04,540 --> 01:34:06,939 ‫همچین فرصتی ندارید ‫ما هم داریم به وظیفمون عمل میکنیم 950 01:34:06,980 --> 01:34:08,099 ‫نمیخوایم از اجبار استفاده کنیم 951 01:34:08,180 --> 01:34:10,579 ‫یه لحظه صبر کنید جناب سرکار 952 01:34:12,060 --> 01:34:16,059 ‫اتهامش چیه که قصد دارید اینطوری ببریدش؟ 953 01:34:17,020 --> 01:34:18,859 ‫فکریه کسکین رو میشناسید؟ 954 01:34:19,300 --> 01:34:20,299 ‫افاکات 955 01:34:22,620 --> 01:34:28,699 ‫خان زنه فالگیره منم چند باری رفتم ‫همه آدمای پولدار میرن چه ربطی به من داره؟ 956 01:34:29,980 --> 01:34:30,979 ‫جسدش تو خونه پیدا شد 957 01:34:35,900 --> 01:34:39,739 ‫چون ماجرا تو رسانه پخش شده میتونم واضح حرف بزنم ‫مظنون به قتل هستید 958 01:34:40,300 --> 01:34:42,659 ‫نه دیگه در این حد یه لحظه صبر کنید 959 01:34:43,820 --> 01:34:47,059 ‫فکر که نمیکنید کار من باشه نه؟ ‫میگه قتل 960 01:34:50,420 --> 01:34:54,739 ‫خان یه چیزی بگو میگه قتل مگه میشه چنین چیزی؟ 961 01:34:55,100 --> 01:34:57,819 ‫خان یه کاری کن یه چیزی بگو دیگه 962 01:34:58,020 --> 01:35:01,539 ‫افاكات خانم الان کاری از دست هیچ کس برنمیاد ‫پروسه اینطوریه 963 01:35:01,780 --> 01:35:04,699 ‫اگه با رضایت خودتون نیاین مجبور میشم به زور ببرمتون 964 01:35:05,220 --> 01:35:06,739 ‫خان چرا چیزی نمیگی؟ 965 01:35:07,580 --> 01:35:11,099 ‫لطفا یه چیزی ،بگو میشه کمک کنی؟ ‫- بگیریدش 966 01:35:11,300 --> 01:35:12,299 ‫بفرمایید لطفا 967 01:35:13,940 --> 01:35:17,539 ‫چرا هیچی نمیگی؟ ‫خان یه چیزی بگو دیگه 968 01:35:21,580 --> 01:35:23,379 ‫- عمه ‫- عمه هاتوچ 969 01:35:25,540 --> 01:35:28,259 ‫- عمه ‫- آب بدید 970 01:35:29,460 --> 01:35:30,979 ‫آب بخور یکم 971 01:35:32,940 --> 01:35:35,179 ‫عمه ‫- بيا 972 01:35:35,300 --> 01:35:36,899 ‫چیشد؟ منو صدا کردی 973 01:35:37,580 --> 01:35:43,299 ‫وقتی داشتم دست کاری میکردم یه چیزی شد ‫نمیفهمم خرابش کردم چیشد 974 01:35:44,340 --> 01:35:46,659 ‫برای این صدام کردی؟ 975 01:35:47,820 --> 01:35:51,179 ‫داشتی با گوشی ور میرفتی زبانش رو عوض کردی ‫الان درست میکنم 976 01:35:51,820 --> 01:35:57,819 ‫- شماره رو هم مخفی کن من نتونستم ‫- وا چرا میخوای شماره ات رو مخفی کنی؟ خیر باشه؟ 977 01:35:58,060 --> 01:36:00,539 ‫- میخوام افاکات رو لو بدم ‫- چی؟ 978 01:36:01,540 --> 01:36:05,779 ‫- عمه چی میگی؟ نمیشه دیوونه بازی در نیار ‫- دخترم چیکار کنم؟ 979 01:36:05,980 --> 01:36:09,459 ‫اینطور که مشخصه خالص خان این زن رو میبخشه 980 01:36:10,180 --> 01:36:12,979 ‫نمیتونم تو خونه ام با یه قاتل زندگی کنم 981 01:36:13,180 --> 01:36:20,059 ‫عمه جون چون اینطوری فکر میکنی فورا اینکارو نکن ‫شاید زنه کاری نکرده باشه بیگناهه 982 01:36:20,140 --> 01:36:24,339 ‫- بیخودی چرا اینکارو میکنی؟ اگه اینکارو کرده باشه چی؟ - 983 01:36:24,940 --> 01:36:26,859 ‫آزاد بچرخه تا ما رو هم بکشه؟ 984 01:36:26,940 --> 01:36:30,259 ‫اگه جرمی نداشته باشه پلیس بررسی میکنه ‫آزادش میکنه 985 01:36:30,980 --> 01:36:35,979 ‫زیاد حرف نزن کاری که گفتم رو بکن همیشه باید به بدترین احتمال فکر کرد 986 01:37:01,620 --> 01:37:05,059 ‫- خوبم دخترم، خوبم خوبم اینو بخور - 987 01:37:06,700 --> 01:37:11,939 ‫یهویی عقل از سرم پرید نفهمیدم چیشد 988 01:37:12,580 --> 01:37:18,219 ‫این زن دیگه قراره چه دردسری برامون درست کنه؟ ‫آه آه 989 01:37:18,980 --> 01:37:22,859 ‫بابا نمیخواین کاری کنید؟ 990 01:37:24,260 --> 01:37:30,939 ‫بابا میخواین افاکات رو هم مثل من تنها بذارید؟ ‫مگه افاکات رو نمیشناسید؟ ممکنه همچین کاری کرده باشه؟ 991 01:37:31,340 --> 01:37:36,299 ‫مگه تو نبودی میگفتی این زن خائنه بهت نارو میزنه؟ 992 01:37:37,620 --> 01:37:39,899 ‫فکر میکنی کسی که اون کارها رو کرده ‫این کار رو نمیکنه؟ 993 01:37:40,780 --> 01:37:44,219 ‫- بابا چیکار کنیم؟ وکیل فلان کسی دخالت نکنه - 994 01:37:44,420 --> 01:37:47,579 ‫با توجه به اینکه تا اینجا اومدن دستگیرش کردن ‫اتهامات جدیه 995 01:37:47,700 --> 01:37:52,219 ‫اول باید بفهمیم قضیه از چه قراره طبق اون قدم برمیداریم 996 01:37:52,340 --> 01:37:58,379 ‫تو بگو ماشینا رو آماده کنن زودتر بریم ‫اگه خبر پخش بشه تعداد کسایی که میان دو برابر میشه 997 01:37:58,860 --> 01:38:03,339 ‫کمی بعد خبرنگارها جلوی در رو میگیرن 998 01:38:05,260 --> 01:38:09,299 ‫آب بخور... خوبی؟ بهتری؟ 999 01:38:32,460 --> 01:38:33,659 ‫سیران 1000 01:38:34,980 --> 01:38:37,779 ‫واقعا باورم نمیشه 1001 01:38:38,980 --> 01:38:42,819 ‫سیران این چطور ممکنه؟ 1002 01:38:43,060 --> 01:38:47,059 ‫کی با ما انقدر سر و کله میزنه؟ بازی میکنه؟ 1003 01:38:48,100 --> 01:38:51,339 ‫فرید بنظرم یه چیزی فراتر از بازی هست 1004 01:38:53,220 --> 01:38:57,019 ‫سیران اینطوری نگو توروخدا ‫داریم از زن عموم حرف میزنیم 1005 01:38:57,700 --> 01:39:03,099 ‫قبول زن عموم برای منافع شخصیش همه رو به فنا میده ولی داریم از کشتن یکی حرف میزنیم سیران 1006 01:39:03,460 --> 01:39:10,219 ‫ضمنا با یه فالگیر مسخره زن عموم ‫میخواد چیکار داشته باشه؟ شدنی نیست 1007 01:39:10,780 --> 01:39:15,099 ‫فرید زن عموت برای اینکه بچه دار نشیم بهم دارو داد 1008 01:39:15,740 --> 01:39:18,459 ‫قصد جون بچه ای که هنوز به دنیا نیومده رو کرد 1009 01:39:20,540 --> 01:39:25,259 ‫زن عموت وقتی خودش رو تو خطر حس کنه هر چیزی و هر کسی رو به راحتی میتونه به فنا بده 1010 01:39:25,700 --> 01:39:27,339 ‫فرید باهات رک صحبت میکند 1011 01:39:28,460 --> 01:39:32,939 ‫اینکه الان اون زن تو این خونه نیست خیلی بهم حس امنیت میده 1012 01:39:34,380 --> 01:39:36,819 ‫سیران درسته حق باتوئه ولی 1013 01:39:38,580 --> 01:39:40,859 ‫چیزایی هست که با عقلم جور در نمیاد 1014 01:39:42,300 --> 01:39:44,859 ‫امکان نداره زن عموم انقدر جانی باشه سیران 1015 01:39:46,380 --> 01:39:48,299 ‫یعنی من خانوادم رو اصلا نمیشناسم؟ 1016 01:39:49,140 --> 01:39:54,779 ‫اگه همین طور که میگی بیگناه باشه ‫زیر بار همچین اتهام جدی ای نمیمونه فرید 1017 01:39:55,660 --> 01:40:01,779 ‫ولی اگه یکی رو کشته باشه چرا دوباره اینکارو نکنه؟ 1018 01:40:03,020 --> 01:40:05,939 ‫برای همین حداقل در این مورد خودت رو مسئول ندون 1019 01:40:08,700 --> 01:40:11,899 ‫نه... من خودم رو مسئول نمیدونم 1020 01:40:13,140 --> 01:40:14,619 ‫بابا بزرگم رسیدگی میکنه 1021 01:40:15,460 --> 01:40:20,259 ‫بخاطر اینکه بیرون خبرنگارها بودن ‫و داخل هم شلوغ بود آرامشش رو حفظ کرد 1022 01:40:21,500 --> 01:40:22,859 ‫ولی یه طوری حل میکنه 1023 01:40:24,900 --> 01:40:27,779 ‫سیران تو هم انقدر زود قضاوت نکن 1024 01:40:29,260 --> 01:40:32,859 ‫زن عموم هم حد و مرزی داره ‫باید داشته باشه 1025 01:40:42,860 --> 01:40:46,019 ‫از تو خیلی خوشش اومده یعنی به عنوان دخترش 1026 01:40:46,860 --> 01:40:52,179 ‫من فکر کردم دوباره سیران رو میگیرن میرن ولی جفتتون رو با هم میگیرن 1027 01:40:53,140 --> 01:40:56,779 ‫صفوت کی خوشش اومد؟ کی ما رو میگیرم؟ ‫متوجه نشدم 1028 01:40:58,580 --> 01:40:59,579 ‫عمو طیار دیگه 1029 01:41:07,900 --> 01:41:19,179 ‫ 1030 01:42:29,620 --> 01:42:32,059 ‫سونا پیام داده 1031 01:42:37,380 --> 01:42:39,859 ‫باشه فردا صبح زود قرار بذاریم 1032 01:42:40,580 --> 01:42:42,259 ‫من که امشب نمیتونم بخوابم 1033 01:42:49,220 --> 01:42:51,019 ‫خب آقا طيار 1034 01:42:51,820 --> 01:42:56,699 ‫گفتی بگرد گشتم ‫گفتی استراحت کن زیادی هم استراحت کردم 1035 01:42:57,100 --> 01:43:01,139 ‫دیگه انقدر زیادیه برام نقشه تو چیه؟ 1036 01:43:02,820 --> 01:43:07,219 ‫اگه نمیخوای بگی ولمون کن ‫خودمون حساب خودمون رو تسویه کنیم 1037 01:43:07,300 --> 01:43:09,419 ‫به اینکه بهت گفتم استراحت کن توجه نکن 1038 01:43:10,540 --> 01:43:15,259 ‫منم به نوبه خودم حساب کتاب کردم ‫و مثل شما طلبکار شدم 1039 01:43:16,100 --> 01:43:16,899 ‫یعنی چی؟ 1040 01:43:16,940 --> 01:43:19,979 ‫خانواده منو از هم پاشوندن ‫خانواده شما رو هم همین طور 1041 01:43:21,380 --> 01:43:23,659 ‫برای همین خواسته مون یکیه 1042 01:43:25,340 --> 01:43:27,299 ‫شما دخترا رو میخواین 1043 01:43:30,020 --> 01:43:31,019 ‫من مادرشون رو میخوام 1044 01:43:34,340 --> 01:43:37,179 ‫- چی میگی آقا طیار؟ اسمه رو میخوام - 1045 01:43:39,420 --> 01:43:43,259 ‫این که داخله پیر شده خیلی بد اخلاق شده 1046 01:43:44,660 --> 01:43:47,619 ‫خیلی داد میزنه عصبیم میکنه 1047 01:43:49,900 --> 01:43:51,059 ‫سرزنشم میکنه 1048 01:43:52,060 --> 01:43:55,059 ‫یعنی چی؟ جدی میخوای؟ 1049 01:43:56,100 --> 01:43:58,299 ‫اسمه بدون دختراش نمیتونه 1050 01:43:58,540 --> 01:44:01,899 ‫منم نمیتونم هم به اون رسیدگی کنم هم به دختراش ‫نمیتونم هواشون رو داشته باشم 1051 01:44:03,300 --> 01:44:06,339 ‫شما دخترا رو بگیرید منم مادرشون رو 1052 01:44:07,100 --> 01:44:11,779 ‫تو و برادرت دامادم میشید خوب نمیشه؟ 1053 01:44:17,780 --> 01:44:19,339 ‫خاله خانم چی میشه؟ 1054 01:44:26,540 --> 01:44:30,299 ‫جایی که اون یکی دختر رو بستری کردی ‫اینم بستری میکنیم 1055 01:44:31,340 --> 01:44:32,339 ‫نمیشه؟ 1056 01:44:34,180 --> 01:44:36,339 ‫به همدیگه کمک میکنن 1057 01:44:37,780 --> 01:44:38,779 ‫روانی هستی 1058 01:44:40,460 --> 01:44:42,059 ‫ولی از نقشه ات خوشم اومد 1059 01:44:43,460 --> 01:44:44,459 ‫ممنون داماد 1060 01:44:45,620 --> 01:44:50,499 ‫به یکم زمان نیاز داریم ‫یه چند تا مشکل هست باید حلشون کنیم 1061 01:44:52,780 --> 01:44:54,659 ‫داداش 1062 01:44:56,660 --> 01:44:59,139 ‫- اینجا چیکار میکنید؟ ‫- صفوت 1063 01:45:01,780 --> 01:45:03,139 ‫- فريد ‫- هوم 1064 01:45:03,580 --> 01:45:07,979 ‫عشقم بسه دیگه فکر نکن ‫تا فردا همه چی مشخص میشه 1065 01:45:10,140 --> 01:45:12,619 ‫نه بابا به اون فکر نمیکنم 1066 01:45:14,140 --> 01:45:15,819 ‫به زن عموم فکر نمیکنم 1067 01:45:17,100 --> 01:45:19,459 ‫به خودمون فکر میکنم سیران 1068 01:45:20,733 --> 01:45:22,732 ‫خوبه تو این خونه دیوونه نشدیم 1069 01:45:24,460 --> 01:45:26,979 ‫فکر میکنی دیوونه نشدیم؟ 1070 01:45:29,900 --> 01:45:32,619 ‫- سیران ‫- میخوای یه چیزی بهم بگی زودباش بگو 1071 01:45:33,460 --> 01:45:34,459 ‫بگو 1072 01:45:38,180 --> 01:45:44,099 ‫سیران میخوام بری پیش روانشناس ‫نمیخوام ول کنی 1073 01:45:44,740 --> 01:45:51,579 ‫زیاد درموردش حرف نزدیم ولی مشخصه خوب پیش رفته حس خوبی بهت داده 1074 01:45:53,380 --> 01:45:59,539 ‫راستش نتونستم با روانشناس صحبت کنم فرید ‫فقط تونستم وقت بگیرم 1075 01:45:59,660 --> 01:46:01,299 ‫- عه؟ ‫- اوهوم 1076 01:46:02,100 --> 01:46:03,099 ‫میخوای چیکار کنی؟ 1077 01:46:04,980 --> 01:46:05,979 ‫خب 1078 01:46:07,020 --> 01:46:13,499 ‫حتى تو کلینیک بودن هم خیلی سبکم کرد ‫برای همین حتما میخوام ادامه بدم 1079 01:46:14,260 --> 01:46:15,579 ‫اینطوری کنیم 1080 01:46:16,380 --> 01:46:17,379 ‫منم باهات بیام 1081 01:46:17,460 --> 01:46:18,459 ‫- جدی؟ ‫- اوهوم 1082 01:46:20,180 --> 01:46:25,859 ‫والا بیام ازت سوال هم نمیپرسم کلافه ات نمیکنم ‫میدونی که نمیکنم 1083 01:46:25,980 --> 01:46:28,619 ‫- بيا ‫- مثل یه گربه با ادب اونجا میشینم 1084 01:46:28,660 --> 01:46:32,379 ‫باشه بیا ‫فرید خیلی دوست دارم با هم بریم 1085 01:46:33,100 --> 01:46:34,259 ‫بیا با هم بریم 1086 01:46:35,060 --> 01:46:37,219 ‫اینطوری کنیم چطوره؟ 1087 01:46:38,860 --> 01:46:42,299 ‫بنظرم تو هم در اسرع وقت از روانشناس وقت بگیر 1088 01:46:47,380 --> 01:46:48,379 ‫منم؟ 1089 01:46:51,020 --> 01:46:53,779 ‫- فرید ‫- منم بگیرم 1090 01:46:56,580 --> 01:46:58,379 ‫منم وقت بگیرم اینطوری کنیم 1091 01:46:58,660 --> 01:47:05,779 ‫تو ادامه بده منم... منم چیز میکنم... یعنی میام 1092 01:47:05,820 --> 01:47:07,259 ‫- باشه ‫- باشه؟ 1093 01:47:11,100 --> 01:47:13,539 ‫پس فردا با هم میریم ‫- باشه 1094 01:47:15,220 --> 01:47:16,219 ‫با هم میریم 1095 01:47:19,900 --> 01:47:24,419 ‫یه کاری کن من نمیتونم اینجا بمونم ‫باید فورا بیام بیرون 1096 01:47:24,700 --> 01:47:29,739 ‫افاکات خانم امشب نمیتونیم کاری کنیم فردا صبح هر کاری بتونیم میکنیم 1097 01:47:29,900 --> 01:47:34,139 ‫به شهموز زنگ زدید؟ گفته بودم زنگ بزنید اون نجاتم میده اینجا ولم نمیکنه 1098 01:47:34,540 --> 01:47:37,699 ‫گوشیش در دسترس نیست متاسفانه نمیدونم کجاست 1099 01:47:38,380 --> 01:47:40,659 ‫خان چی؟ اورهان؟ 1100 01:47:40,980 --> 01:47:46,059 ‫درسته تو شلوغی فهمیدن ولی ‫به کسی زنگ نمیزنن؟ کاری نمیکنن؟ 1101 01:47:46,180 --> 01:47:48,259 ‫من کسی رو ندارم؟ 1102 01:47:48,540 --> 01:47:51,539 ‫افاکات خانم فعلا تنها بنظر میرسیم 1103 01:47:51,860 --> 01:47:54,459 ‫تنها چیزی که میتونیم بهش اعتماد کنیم ‫بیگناه بودنتونه 1104 01:47:54,620 --> 01:47:56,739 ‫بازم فرصت پیدا کنم سعی میکنم بیام پیشتون 1105 01:48:28,340 --> 01:48:32,379 ‫امیدوارم مُرده باشی گور به گور شده باشی مبادا گوشی رو جواب بدی 1106 01:48:33,460 --> 01:48:38,379 ‫انشالله به درک واصل شده باشی ‫مبادا جواب بدی 1107 01:48:39,580 --> 01:48:43,779 ‫گلگون دخترم این وقت شب خیر باشه؟ تـــرکــی ســـاب 1108 01:48:48,300 --> 01:48:49,699 ‫زنده اید 1109 01:48:50,060 --> 01:48:54,859 ‫خداروشکر خدا بدن قوی ای بهم داده 1110 01:48:55,460 --> 01:49:00,139 ‫گاهی منم تعجب میکنم که چطوری هنوز زنده ام 1111 01:49:00,580 --> 01:49:02,819 ‫تقدیر الهیه دیگه 1112 01:49:03,140 --> 01:49:09,019 ‫اگه بخاطر خالص میگی من و اون توافق کردیم 1113 01:49:09,220 --> 01:49:15,099 ‫- چی؟ چه توافقی؟ ‫- وقتی تو توافق رو بهم زدی چیکار میکردم؟ 1114 01:49:18,860 --> 01:49:22,779 ‫- چه توافقی؟ ‫- جانی که بهم بدهکاره رو میده 1115 01:49:24,100 --> 01:49:28,859 ‫هم جان خودش میشه هم زنش 1116 01:49:30,100 --> 01:49:33,899 ‫جان پسرش میشه جان تو میشه 1117 01:49:35,060 --> 01:49:36,899 ‫اگه جرات داری برو بپرس 1118 01:49:42,940 --> 01:49:54,779 ‫‫t.me/TurkiiSub ‫ ارائه شده توسط ترکی ساب | turkiisub@gmail.com ‫ برای تهیه زیرنویس سریال های ترکی با ما درارتباط باشید 1119 01:50:36,180 --> 01:50:37,179 ‫فرید 1120 01:50:38,180 --> 01:50:39,179 ‫دارم دوش میگیرم 1121 01:50:57,300 --> 01:50:58,899 ‫سیران چیکار میکنی؟ 1122 01:50:59,940 --> 01:51:01,299 ‫میخوام مسواک بزنم 1123 01:51:18,980 --> 01:51:22,939 ‫حوله ام رو میدی؟ زمین رو خیس نکنم 1124 01:51:35,980 --> 01:51:36,979 ‫چیشد؟ 1125 01:51:44,900 --> 01:51:51,059 ‫سیران اگه همین طوری نگاه کنی ‫نمیتونیم از حموم بریم بیرون در جریان باش 1126 01:51:54,100 --> 01:51:58,379 ‫فرید چیکار کنم؟ تو هم زودتر آماده شو دیگه ‫برای دکتر دیرمون میشه 1127 01:52:46,100 --> 01:52:51,019 ‫- چقدر بهم میایم میبینی سیران؟ ‫- احمق 1128 01:52:54,700 --> 01:52:55,699 ‫ولی همین طوره 1129 01:52:58,500 --> 01:53:01,979 ‫یهو دیدی سالها گذشته 1130 01:53:04,940 --> 01:53:06,699 ‫به این حالمون خوب نگاه کنیم 1131 01:53:06,860 --> 01:53:07,859 ‫تو این آینه 1132 01:53:08,980 --> 01:53:11,539 ‫قیافه دو تا پیر 1133 01:53:15,180 --> 01:53:17,339 ‫یه طوری بنظر میرسه انگار اصلا نمیگذره ولی 1134 01:53:18,860 --> 01:53:20,899 ‫روزهای پیری هم میرسه میدونی دیگه؟ 1135 01:53:25,340 --> 01:53:26,339 ‫پس 1136 01:53:27,780 --> 01:53:29,539 ‫به این حالمون خوب نگاه کنیم 1137 01:53:31,140 --> 01:53:35,059 ‫به خوبی حفظش کنیم. ‫تا تو حافظمون اینطوری بمونه 1138 01:53:51,660 --> 01:53:53,059 ‫تو هنوز نرفتی؟ 1139 01:53:54,260 --> 01:53:56,419 ‫منتظر داییم هستم گویا دیر قراره بره 1140 01:53:57,340 --> 01:54:00,259 ‫مشخصه تو هم میخوای بری جایی ‫با هم بریم؟ 1141 01:54:01,580 --> 01:54:02,579 ‫آره میخوام برم 1142 01:54:03,460 --> 01:54:06,619 ‫قراره برم خونه مامانم اینا ‫البته اگه ایرادی نداشته باشه 1143 01:54:06,900 --> 01:54:09,779 ‫ولی ترجیح میدم تنها برم 1144 01:54:10,780 --> 01:54:16,259 ‫خدای نکرده مثل دیشب تصمیم میگیری شوآف گنی 1145 01:54:16,580 --> 01:54:17,579 ‫از نمایشم خوشت نیومد؟ 1146 01:54:19,940 --> 01:54:24,099 ‫من بهت گفتم ‫گفتم یا عابدین از این خونه میره میره یا ما 1147 01:54:24,460 --> 01:54:25,619 ‫نگفتم؟ 1148 01:54:30,540 --> 01:54:34,019 ‫یعنی انقدر مطمئنی که باهات میام؟ 1149 01:54:37,580 --> 01:54:41,179 ‫با توجه به اینکه نه نیاوردی یا نتونستی بگی 1150 01:54:42,540 --> 01:54:44,859 ‫بنظرم راهم درسته نه؟ 1151 01:54:51,420 --> 01:54:56,859 ‫سونا برای تو بهترین گزینه منم تهش تو هم میبینی 1152 01:55:18,580 --> 01:55:20,219 ‫سونا خانم ماشین خواست؟ 1153 01:55:21,540 --> 01:55:25,819 ‫- بله آقا كايا من قراره ببرمشون باشه یه لحظه باهام بیا - 1154 01:55:26,980 --> 01:55:29,899 ‫- گفت کجا میره؟ ‫هنوز اطلاع ندارم آقا کایا 1155 01:55:30,460 --> 01:55:31,739 ‫باشه گوشیت رو بده 1156 01:55:36,420 --> 01:55:40,659 ‫شماره ام رو ذخیره میکنم ‫به محض رفتن برام لوکیشن زنده بفرست باشه؟ 1157 01:55:40,780 --> 01:55:45,739 ‫یه چیز خصوصی بین من و همسرمه برای همین به کسی نگو به هیچ وجه 1158 01:55:46,300 --> 01:55:47,299 ‫ولی آقا کایا 1159 01:55:48,460 --> 01:55:49,459 ‫ولی؟ 1160 01:55:52,660 --> 01:55:56,659 ‫تو این عمارت هممون به آدمای مورد اعتماد نیاز داریم میدونی؟ 1161 01:55:57,980 --> 01:56:01,179 ‫اگه اینکارو بکنی همیشه پشتت خواهم بود 1162 01:56:01,980 --> 01:56:03,859 ‫من میتونم بهت اعتماد کنم؟ 1163 01:56:07,420 --> 01:56:08,419 ‫فعلا 1164 01:56:23,140 --> 01:56:24,139 ‫آبجی 1165 01:56:25,140 --> 01:56:28,139 ‫اول صبحی تنها اینجا چیکار میکنی؟ 1166 01:56:29,700 --> 01:56:31,939 ‫چیکار کنم؟ دارم اخبار رو میخونم 1167 01:56:32,220 --> 01:56:37,899 ‫الان هم همه جا پر شده از خبر افاکات خانم ‫- بیخیال نگاه نکن 1168 01:56:38,460 --> 01:56:41,659 ‫بابابزرگم حتما الان کلی وکیل فرستاده ‫رسیدگی میکنه 1169 01:56:43,860 --> 01:56:44,859 ‫میخوای جایی بری؟ 1170 01:56:46,220 --> 01:56:47,219 ‫آره 1171 01:56:48,340 --> 01:56:51,859 ‫گفتم یه سر برم پیش مامانم ‫مدتیه نیومده 1172 01:56:51,940 --> 01:56:56,979 ‫کنجکاو شدم که واقعا کار داره ‫یا یه کاسه ای زیر نیم کاسه هست 1173 01:56:57,300 --> 01:56:58,299 ‫فکر خوبی کردی 1174 01:56:59,300 --> 01:57:00,739 ‫کارهای رفتنت رو حل کردی؟ 1175 01:57:00,860 --> 01:57:03,979 ‫آره با آقا لطیف صحبت کردم عمه ام هم خبر داره 1176 01:57:04,340 --> 01:57:05,339 ‫باشه مراقب باش 1177 01:57:05,900 --> 01:57:07,859 ‫- صبح بخیر ‫- صبح بخیر 1178 01:57:08,020 --> 01:57:10,619 ‫- صبح بخیر بابا ‫پسرم اول صبحی خیر باشه؟ 1179 01:57:10,780 --> 01:57:13,219 ‫هیچی با سیران میخوایم بریم دکتر بابا 1180 01:57:14,820 --> 01:57:17,899 ‫مامانت هم معده اش درد میکرد صبح زود رفت بیمارستان 1181 01:57:17,940 --> 01:57:21,659 ‫- مامانم خوبه؟ چرا خبر نمیدید؟ چیشده؟ ‫- خوبه چیزی نیست پسرم 1182 01:57:22,100 --> 01:57:24,219 ‫وقت چکاپ روتینش هم رسیده بود 1183 01:57:24,980 --> 01:57:27,539 ‫شما بعد این همه اتفاق دیگه به فکر ما نباشید 1184 01:57:28,060 --> 01:57:31,659 ‫تدابیر امنیتی رو برقرار کنید احتیاط کنید پسرم باشه؟ 1185 01:57:36,740 --> 01:57:39,859 ‫خوبه که هستی بابا ‫خیلی دوستت دارم 1186 01:57:40,220 --> 01:57:43,459 ‫منم دوستت دارم پسرم همه چیزم 1187 01:57:46,940 --> 01:57:52,859 ‫نمیدونم پیر شدم چیه احساساتی میشم ‫یالا برید دیگه 1188 01:57:53,060 --> 01:57:54,059 ‫- سیران بیا بریم ‫- باشه 1189 01:57:54,140 --> 01:57:57,339 ‫آبجی با هم در ارتباطیم دیگه ‫- باشه عزیزم میبینمت 1190 01:57:58,540 --> 01:58:01,379 ‫- باز بهم خبر بده به امید دیدار ‫- به امید دیدار 1191 01:58:26,380 --> 01:58:27,819 ‫کجا میریم قربان؟ تـلگــرام جستــجو کـنیـد تـــرکــی ســـاب 1192 01:58:28,020 --> 01:58:31,979 ‫ميريمه مامانم اینا ‫ولی قبلش یه کار کوچیک دارم 1193 01:58:32,180 --> 01:58:34,179 ‫تو ترافیک گیر نمیکنیم نه؟ 1194 01:58:34,260 --> 01:58:37,219 ‫هر جور شما بخواین هنوز ترافیک زیاد نشده ‫مشکلی پیش نمیاد 1195 01:58:37,220 --> 01:58:38,219 ‫باشه عالیه 1196 01:59:06,860 --> 01:59:19,059 ‫ 1197 01:59:40,860 --> 01:59:43,419 ‫خوش اومدید سیران خانم خوش اومدید آقا فرید 1198 01:59:43,540 --> 01:59:44,539 ‫خوش باشید 1199 01:59:50,180 --> 01:59:54,419 ‫- انشالله امروز با خانم دکتر آشنا میشیم مساعدن؟ ‫- بله ایشون هم منتظر شما بود 1200 01:59:56,500 --> 01:59:57,499 ‫خوبی دیگه؟ 1201 01:59:58,060 --> 01:59:59,099 ‫تو میخوای چیکار کنی؟ 1202 01:59:59,100 --> 02:00:03,699 ‫سیران خانم اصلا نگران نباشید ‫به آقا فرید به بهترین شکل رسیدگی میکنیم 1203 02:00:03,940 --> 02:00:04,939 ‫عجبا 1204 02:00:06,020 --> 02:00:10,459 ‫نگرانم نباش سیران ‫من اینجا یه سرگرمی پیدا میکنم چای فلان میخورم 1205 02:00:10,700 --> 02:00:13,939 ‫جلسه ات خوب بگذره ‫قشنگ تعریف کن یه بوس بدم 1206 02:00:16,860 --> 02:00:17,859 ‫خوشگلم 1207 02:00:20,900 --> 02:00:21,899 ‫بفرمایید سیران خانم 1208 02:00:26,220 --> 02:00:27,219 ‫خوب بگذره 1209 02:00:43,300 --> 02:00:44,579 ‫بفرمایید سیران خانم 1210 02:00:50,180 --> 02:00:52,979 ‫خوش اومدید سیران خانم خوش باشید - 1211 02:00:53,580 --> 02:00:54,579 ‫بفرمایید 1212 02:01:10,340 --> 02:01:13,419 ‫ظاهرا اولین باره اومدید پیش روانشناس 1213 02:01:14,100 --> 02:01:16,819 ‫اول یکم سخت بنظر میرسه ولی نیست 1214 02:01:17,700 --> 02:01:22,179 ‫هر وقت آمادگی داشته باشید ‫من آماده شنیدن حرفاتون هستم 1215 02:01:28,260 --> 02:01:30,579 ‫راستش قبل اینکه بیام اینجا 1216 02:01:32,460 --> 02:01:35,899 ‫فکر کردم که چی بگم ولی 1217 02:01:36,580 --> 02:01:38,979 ‫الان همش یادم رفت 1218 02:01:39,540 --> 02:01:41,099 ‫همش اینطوری میشه 1219 02:01:41,980 --> 02:01:49,939 ‫ظاهرا آدما فکر میکنن ‫گفتن مسائل خصوصی به یه آدم غریبه سخته 1220 02:01:50,020 --> 02:01:51,459 ‫ولی در اصل اینطوری نیست 1221 02:01:51,540 --> 02:01:59,419 ‫با آدمی که اصلا نمیشناسیمش و دیگه باهاش ‫تو زندگی روبرو نمیشیم گاهی راحت تر صحبت میکنیم 1222 02:02:03,580 --> 02:02:05,739 ‫میخواین اینکارو کنیم 1223 02:02:06,740 --> 02:02:11,299 ‫هر مشکلی که شما رو به اینجا کشونده با تعریف کردن از اون شروع کنید 1224 02:02:30,580 --> 02:02:31,579 ‫دکترا 1225 02:02:35,980 --> 02:02:38,099 ‫بهم گفتن بیماری وخیمی دارم 1226 02:02:42,500 --> 02:02:43,779 ‫گفتن زیاد وقت ندارم 1227 02:02:48,500 --> 02:02:49,499 ‫ولی من 1228 02:02:53,540 --> 02:02:57,979 ‫نتونستم به همسرم این وضعیت رو بگم 1229 02:02:59,020 --> 02:03:01,179 ‫دراصل اومدم اینجا که ‫در این مورد باهاتون حرف بزنم 1230 02:03:03,020 --> 02:03:04,019 ‫راستش 1231 02:03:06,860 --> 02:03:08,459 ‫نمیدونم چطوری بگم 1232 02:03:10,660 --> 02:03:17,899 ‫یعنی چی؟ مشکلی که شما رو به اینجا کشونده سلامتی خودتون نیست 1233 02:03:18,620 --> 02:03:22,059 ‫اینه که نمیدونید چطوری اینو به همسرتون بگید؟ 1234 02:04:06,380 --> 02:04:07,379 ‫حافت ‫سیران خانم 1235 02:04:09,180 --> 02:04:11,579 ‫- متشکرم ‫- خواهش میکنم 1236 02:04:37,740 --> 02:04:38,739 ‫خوش اومدی سونا 1237 02:04:40,980 --> 02:04:41,979 ‫خوش اومدی سونا 1238 02:04:50,500 --> 02:04:51,499 ‫خوش اومدی سونا 1239 02:04:54,820 --> 02:04:55,819 ‫به چی نگاه میکنی؟ 1240 02:04:56,660 --> 02:05:00,499 ‫- دارم نگاه میکنم ببینم تنها اومدی یا با شوهرت اومدی ‫- تنها اومدم نترس 1241 02:05:01,300 --> 02:05:06,459 ‫چطوری نترسم سونا؟ حال و روزم رو ببین یارو دیروز مثل خر بهم جفتک انداخت 1242 02:05:07,940 --> 02:05:10,899 ‫- راستشو بخوای اصلا برازنده تو ندونستم ‫- چی رو؟ 1243 02:05:11,220 --> 02:05:12,219 ‫این یارو رو 1244 02:05:12,580 --> 02:05:17,099 ‫اوایل یکم حسودیم شده بود ولی ‫بعدش گفتم سونا از اسب پیاده شد سوار خر شد 1245 02:05:17,700 --> 02:05:21,499 ‫صفوت گور به گورت میکنم 1246 02:05:22,140 --> 02:05:26,699 ‫بخدا قسم رحم نمیکنم اینجا جلوی چشم همه میکشمت ‫سونای سابق جلوت نیست 1247 02:05:26,940 --> 02:05:31,219 ‫اینجا هر چی باشه چاقو فلان میگیرم زبونت رو قطع میکنم 1248 02:05:32,380 --> 02:05:35,099 ‫آخیش 1249 02:05:36,100 --> 02:05:41,139 ‫از اول حقت این رفتار بود حق همه مردها اینه 1250 02:05:42,140 --> 02:05:43,579 ‫سونا مگه چی گفتم؟ 1251 02:05:44,900 --> 02:05:46,579 ‫ببین برات گل آوردم 1252 02:05:47,100 --> 02:05:50,499 ‫دیروز فرید خرابش کرده بود انداخته بود زمین من یکی جدیدش رو برات خریدم آوردم 1253 02:05:52,700 --> 02:05:56,299 ‫- مگه تو بهم نگفتی بیام؟ ‫- آره من گفتم باشه تعریف کن 1254 02:05:57,020 --> 02:06:00,219 ‫کی میخواد با ما چیکار کنه؟ ‫کی میخواد بهمون صدمه بزنه؟ 1255 02:06:00,420 --> 02:06:03,379 ‫همه چی رو باید دونه به دونه بگی ‫فرید هم نیست 1256 02:06:03,620 --> 02:06:09,299 ‫حالا که میخواستی با من صحبت کنی جلوتم دیگه ‫تعریف کن ولی قبلش اینو بهم بگو 1257 02:06:10,900 --> 02:06:15,419 ‫- بین طارق و سیران چی هست؟ ‫- بین داداشم و سیران چیزی هست؟ 1258 02:06:15,540 --> 02:06:18,499 ‫چند وقته؟ من نمیدونستم داداشم تازه از زندان آزاد شد 1259 02:06:18,580 --> 02:06:22,019 ‫میدونستم بیماری آدما رو به هم نزدیک میکنه ولی راستش در این حد انتظار نداشتم 1260 02:06:22,060 --> 02:06:24,219 ‫سونا تو از من خیلی بیشتر اطلاعات داری 1261 02:06:24,300 --> 02:06:26,979 ‫- داداشم به من هیچی نمیگه که ‫- صفوت صبر کن 1262 02:06:27,860 --> 02:06:32,099 ‫- چه مریضی ای؟ طارق مریضه؟ ‫- نه سیران مریضه 1263 02:06:36,740 --> 02:06:43,459 ‫- یه حادثه پیش اومد ولی الان خوبه منظورت اونه؟ ‫- نه بیماری وخیم داره 1264 02:06:49,780 --> 02:06:51,419 ‫چه مریضی ای؟ 1265 02:06:54,060 --> 02:06:56,579 ‫- چه بیماری وخیمی؟ سونا نمیتونم بگم - 1266 02:06:56,820 --> 02:07:01,059 ‫هم داداشم خیلی عصبانی میشه ‫هم تو خیلی ناراحت میشی... نمیتونم بگم 1267 02:07:05,580 --> 02:07:09,379 ‫صفوت من برای چی ناراحت میشم؟ 1268 02:07:12,420 --> 02:07:14,099 ‫صفوت بگو دیگه 1269 02:07:17,180 --> 02:07:19,779 ‫- صفوت حرف بزن دیگه... قضیه چیه؟ ‫- سونا 1270 02:07:19,820 --> 02:07:23,739 ‫حرف بزن دیگه دیونم نکن بخدا همین جا میکشمت ‫قضیه چیه؟ 1271 02:07:23,820 --> 02:07:28,059 ‫سونا، سیران خیلی بیماری وخیمی داره ‫داداشم میدونه 1272 02:07:28,220 --> 02:07:31,499 ‫برای اینکه به فرید نگه دیروز با سیران قرار گذاشتن 1273 02:07:31,940 --> 02:07:34,539 ‫گویا سیران میمیره 1274 02:09:12,140 --> 02:09:15,099 ‫سیران خانم برای خودتون ‫اولین باره دارید گریه میکنید؟ 1275 02:09:29,620 --> 02:09:36,939 ‫نمیخوام هیچکس اشکم رو ببینه و بیماریم رو بفهمه 1276 02:09:37,020 --> 02:09:38,019 ‫چرا؟ 1277 02:09:38,820 --> 02:09:45,059 ‫چرا با نزدیکانتون این وضعیت رو در میون نمیذارید ‫و ازشون کمک نمیگیرید؟ 1278 02:09:45,660 --> 02:09:47,459 ‫چون خیلی ناراحت میشن 1279 02:09:49,460 --> 02:09:51,099 ‫خیلی تحت فشارم میذارن 1280 02:09:54,940 --> 02:09:56,499 ‫خصوصا فرید 1281 02:09:59,100 --> 02:10:04,299 ‫- فرید... گمونم همسرتونه ‫- بله 1282 02:10:05,100 --> 02:10:07,699 ‫اگه بهش بگم 1283 02:10:11,460 --> 02:10:17,499 ‫میدونم خیلی ناراحت میشه ‫باور نمیکنه دنبال راه چاره میگرده 1284 02:10:18,780 --> 02:10:20,939 ‫زندگی خودش رو نابود میکنه 1285 02:10:26,060 --> 02:10:27,059 ‫بنظر شما 1286 02:10:28,820 --> 02:10:31,019 ‫با اینکه میدونم تهش میبازه 1287 02:10:32,180 --> 02:10:35,899 ‫کار درستیه کاری کنم وارد این 1288 02:10:42,380 --> 02:10:48,659 ‫یعنی با اینکه میدونم تهش میبازه ‫کار درستیه کاری کنم وارد این مبارزه بشه؟ 1289 02:10:49,100 --> 02:10:54,299 ‫پیروزی یا شکست بعضی از جنگ ها ‫فقط تو جبهه مشخص میشه 1290 02:10:54,340 --> 02:11:01,859 ‫ضمنا ممکنه آدم تهش هر چی هم که بشه ‫دلش بخواد مبارزه کنه 1291 02:11:06,220 --> 02:11:11,099 ‫این وضعیت برای شما هم حتما زیاد آسون نبوده 1292 02:11:18,260 --> 02:11:21,019 ‫خودتون رو خیلی تنها گذاشتید 1293 02:11:23,140 --> 02:11:33,699 ‫ 1294 02:11:36,500 --> 02:11:37,499 ‫سیران خانم 1295 02:11:38,940 --> 02:11:45,219 ‫هر بیماری هر طوری شده روشی برای مبارزه داره 1296 02:11:46,580 --> 02:11:49,299 ‫شما میخواین مبارزه کنید؟ 1297 02:11:57,900 --> 02:11:58,899 ‫نمیدونم 1298 02:12:00,460 --> 02:12:02,579 ‫نمیدونم ذهنم خیلی آشفته ست 1299 02:12:04,220 --> 02:12:06,219 ‫ولی نمیخوام فرید هم ناراحت بشه 1300 02:12:11,180 --> 02:12:19,459 ‫یعنی اگه مطمئن باشید که شوهرتون این وضعیت رو کندوکاو نمیکنه 1301 02:12:19,620 --> 02:12:22,299 ‫راحت تر میتونید بهش بگید؟ 1302 02:12:22,380 --> 02:12:26,739 ‫.نه... فرید هرگز اینکارو نمیکنه خیلی دوستم داره 1303 02:12:28,620 --> 02:12:29,619 ‫شما چی؟ 1304 02:12:30,900 --> 02:12:31,899 ‫منم خیلی دوستش دارم 1305 02:12:34,820 --> 02:12:35,819 ‫حتى 1306 02:12:39,300 --> 02:12:44,779 ‫اینکه تنهاش بذارم و برم ‫به اندازه مردن برام سخته 1307 02:12:46,220 --> 02:12:48,979 ‫ما برای همدیگه خیلی جنگیدیم خانم دکتر 1308 02:12:52,300 --> 02:12:56,379 ‫برای اینکه بتونیم با هم باشیم خیلی تاوانهای سنگینی پس دادیم 1309 02:12:56,820 --> 02:12:57,819 ‫الان هم همین طوره 1310 02:13:01,820 --> 02:13:06,339 ‫حتى من یه وقتایی کم آوردم و بیخیال شدم ولی 1311 02:13:08,500 --> 02:13:10,739 ‫اون هیچ وقت بیخیال ما نشد 1312 02:13:13,380 --> 02:13:20,139 ‫برای همین میگم جای اینکه ‫بیمارستان به بیمارستان بگردیم با هم باشیم 1313 02:13:20,420 --> 02:13:21,819 ‫تو وقتی که برامون مونده 1314 02:13:22,340 --> 02:13:25,019 ‫نمیخوام وقتی که برامون مونده رو هدر بدیم 1315 02:13:26,820 --> 02:13:35,259 ‫یعنی میگید اونطوری که لایقش هستیم ‫از هم خداحافظی کنیم بعدشم تموم بشه بره؟ 1316 02:13:36,820 --> 02:13:38,619 ‫آره 1317 02:13:39,460 --> 02:13:43,419 ‫سیران خانم میخواین زنده بمونید؟ 1318 02:13:50,300 --> 02:13:51,299 ‫سونا 1319 02:13:52,660 --> 02:13:53,659 ‫سونا 1320 02:13:56,060 --> 02:13:57,539 ‫سونا غصه نخور 1321 02:13:58,780 --> 02:14:00,459 ‫سونا گریه نکن اینطوری نکن 1322 02:14:01,580 --> 02:14:03,139 ‫سونا خانم حالتون خوبه؟ 1323 02:14:03,220 --> 02:14:07,739 ‫خوبم باید فورا بریم خونه ‫تو برو ماشین رو روشن کن من در رو باز میکنم 1324 02:14:21,060 --> 02:14:22,979 ‫هر روز باید برات گل بخرم؟ 1325 02:14:23,060 --> 02:14:27,459 ‫بیا مرتیکه هنوز کارم باهات تموم نشده بیا 1326 02:15:02,540 --> 02:15:03,539 ‫متشکرم 1327 02:15:05,100 --> 02:15:06,099 ‫برای چی؟ 1328 02:15:06,900 --> 02:15:10,179 ‫برای اینکه بدون اینکه چیزی بپرسی ‫فقط کنارم بودی 1329 02:15:12,220 --> 02:15:15,899 ‫وقتش که برسه برام تعریف میکنی 1330 02:15:16,380 --> 02:15:19,459 ‫همین که میدونم الان تو دست آدمای مطمئنی هستی برام کافیه 1331 02:15:22,340 --> 02:15:23,339 ‫بریم 1332 02:16:14,740 --> 02:16:15,739 ‫خبری هست؟ 1333 02:16:18,980 --> 02:16:20,659 ‫نگو که زندانی میشم 1334 02:16:22,740 --> 02:16:24,899 ‫سکوت نکن جواب بده 1335 02:16:25,060 --> 02:16:26,059 ‫نگران نباشین 1336 02:16:26,460 --> 02:16:32,139 ‫شاهدینی هستن که میتونیم ثابت کنیم ‫در ساعتی که قتل رخ داده جای دیگه ای بودید 1337 02:16:54,020 --> 02:16:55,019 ‫من تنهاتون بذارم 1338 02:16:58,180 --> 02:17:00,339 ‫تو منو آزاد کردی؟ 1339 02:17:04,260 --> 02:17:08,219 ‫اگه به کمکت نیاز نداشتم ‫برای تو هیچ کاری نمیکردم ولی 1340 02:17:09,740 --> 02:17:14,299 ‫در این مورد در برابر خالص خان فقط میتونم به تو اعتماد کنم 1341 02:17:14,860 --> 02:17:17,859 ‫میتونی بهم اعتماد کنی در چه موردی؟ 1342 02:17:19,660 --> 02:17:20,659 ‫حق با تو بود 1343 02:17:21,620 --> 02:17:22,619 ‫حق داشتی 1344 02:17:23,740 --> 02:17:28,499 ‫نمیدونم کی و چطوری ‫ولی بابام میخواد یه بلایی سر اورهان بیاره 1345 02:17:28,580 --> 02:17:32,939 ‫توروخدا کمک کن ‫اورهان رو نجات بده 1346 02:17:33,740 --> 02:17:38,419 ‫باید برگردی خونه 1347 02:17:42,260 --> 02:17:47,819 ‫در برابر جان از دست رفته ی پسرم ازت به جان میخوام 1348 02:17:51,620 --> 02:17:52,619 ‫بابا 1349 02:17:54,180 --> 02:17:58,019 ‫- میخواستید منو ببینید ‫- بیا اورهان 1350 02:17:59,300 --> 02:18:00,299 ‫بشین 1351 02:18:10,500 --> 02:18:16,259 ‫- حالتون خوبه؟ یکم خسته بنظرم میرسید خوشحال شدم قبل اینکه بری دیدمت - 1352 02:18:17,060 --> 02:18:22,179 ‫- مسئله مهمی هست که باید بدونی ‫- گوش میدم 1353 02:18:23,380 --> 02:18:29,579 ‫زنی که سیران رو دزدید به من زنگ زد 1354 02:18:30,660 --> 02:18:32,979 ‫خواست تنها باهام صحبت کنه 1355 02:18:34,220 --> 02:18:36,859 ‫گفت حرف خصوصی داره 1356 02:18:38,620 --> 02:18:43,179 ‫گفت فقط اینطوری میتونیم به توافق برسیم 1357 02:18:46,660 --> 02:18:51,699 ‫بابا کارهایی که این زن با سیران کرده آشکاره 1358 02:18:52,980 --> 02:18:57,579 ‫- کاملا مشخصه که تله ست ‫- اورهان چیکار کنم؟ تو بگو 1359 02:18:58,500 --> 02:19:01,939 ‫صبر کنیم تا بلایی سر فرید بیارن؟ 1360 02:19:02,380 --> 02:19:07,499 ‫زنه ما رو مسئول مرگ پسرش میدونه 1361 02:19:07,580 --> 02:19:11,379 ‫عابدین هست ‫کلی آدم داریم 1362 02:19:13,100 --> 02:19:15,019 ‫ما زنه رو تو تله بندازیم 1363 02:19:20,060 --> 02:19:22,139 ‫میتونی روی زندگی پسرت 1364 02:19:26,260 --> 02:19:27,779 ‫این خطر رو به جون بخری؟ 1365 02:19:31,700 --> 02:19:38,019 ‫جور دیگه هم شما خطر میکنید بابا ‫نمیتونم به همچین چیزی اجازه بدم نمیشه 1366 02:19:39,460 --> 02:19:44,139 ‫اورهان جز من کی میخواد باشه؟ بگو 1367 02:19:50,020 --> 02:19:51,019 ‫کسی هست؟ 1368 02:19:55,780 --> 02:19:56,779 ‫بابا 1369 02:19:58,980 --> 02:20:03,019 ‫باید برم استقبال هیئتی که دارن از خارج میان ‫دیرم میشه 1370 02:20:03,380 --> 02:20:09,059 ‫الان بهم اجازه بدید ‫تا من نیومدم کاری نکنید جایی نرید 1371 02:20:09,620 --> 02:20:13,339 ‫من فکر میکنم و یه راه حل پیدا میکنم 1372 02:20:14,100 --> 02:20:15,099 ‫لطفا 1373 02:20:15,340 --> 02:20:16,339 ‫مطمئنی؟ 1374 02:20:17,060 --> 02:20:22,499 ‫- یه وقت با یه راه حل پیدا کردن دیر نکنیم؟ ‫- نه مطمئنم 1375 02:20:23,260 --> 02:20:24,259 ‫لطفا بهم اعتماد کنید 1376 02:20:25,860 --> 02:20:27,579 ‫من یه راه حل پیدا میکنم 1377 02:20:38,900 --> 02:20:39,899 ‫بسیار خب اورهان 1378 02:20:42,460 --> 02:20:43,459 ‫این دفعه 1379 02:20:46,100 --> 02:20:49,539 ‫حرف حرف تو بشه 1380 02:20:51,340 --> 02:20:54,699 ‫دیرت نشه برو 1381 02:20:55,260 --> 02:20:56,259 ‫باشه 1382 02:20:59,940 --> 02:21:00,939 ‫اورهان 1383 02:21:08,660 --> 02:21:09,259 ‫بابا 1384 02:21:10,660 --> 02:21:11,659 ‫پسرم 1385 02:21:13,100 --> 02:21:14,099 ‫ممنون 1386 02:21:15,540 --> 02:21:19,579 ‫کارهایی که این اواخر کردید ‫اعتمادتون بهم 1387 02:21:20,260 --> 02:21:21,979 ‫برام خیلی ارزشمنده 1388 02:21:24,020 --> 02:21:25,019 ‫خوبه که هستید 1389 02:22:14,580 --> 02:22:18,419 ‫بچه ی ترسو، بی دل و جرأت 1390 02:23:02,820 --> 02:23:07,099 ‫آقایون تو صندوق یه چیزی هست ‫کمک کنید 1391 02:23:11,300 --> 02:23:24,179 ‫ 1392 02:23:26,220 --> 02:23:29,779 ‫- مظلوم خداقوت ممنون خانم - 1393 02:23:30,580 --> 02:23:31,579 ‫بفرمایید 1394 02:23:31,900 --> 02:23:37,179 ‫‫کاظم خان هنوز نیومده؟ ‫یا بهت نگفت بری دنبالش؟ 1395 02:23:37,660 --> 02:23:39,099 ‫نه به منم زنگ نزد خانم 1396 02:23:42,100 --> 02:23:44,339 ‫من زنگ زدم ولی جواب نداد 1397 02:23:46,540 --> 02:23:49,539 ‫شاید نمیخواد بدونید کجاست خانم 1398 02:23:50,620 --> 02:23:55,019 ‫میتونی بهم بگی چجور جایی بردیش؟ 1399 02:23:55,140 --> 02:23:59,139 ‫والا خانم... چطوری بگم؟ 1400 02:23:59,220 --> 02:24:03,339 ‫تا دم یه خونه بردم ‫بعدش نایلون ها رو هم بردم تو 1401 02:24:03,740 --> 02:24:10,059 ‫برای همین تا پلاک خونه رو میدونم اگه بخواین شما رو میبرم 1402 02:24:10,740 --> 02:24:15,899 ‫نایلون؟ چه نایلونی؟ تو نایلونها چی بود؟ ‫چی خریدی؟ 1403 02:24:16,220 --> 02:24:21,619 ‫مشروب بود آجیل و شکلات بود و یه دسته گل بود 1404 02:24:25,580 --> 02:24:30,619 ‫- یعنی اگه من بخوام منو میبری اونجا؟ ‫- البته خانم 1405 02:24:31,260 --> 02:24:33,659 ‫ماشین رو تمیز کردم براتون آماده کردم 1406 02:24:34,540 --> 02:24:35,539 ‫منتظرتونم 1407 02:24:37,060 --> 02:24:40,859 ‫کار خوبی کردی تمیز کردی باشه پالتوم رو بردارم و بیام 1408 02:25:08,580 --> 02:25:09,579 ‫فرید 1409 02:25:11,060 --> 02:25:12,059 ‫بیا مهمه 1410 02:25:14,020 --> 02:25:15,939 ‫- چیشده؟ ‫- مهمه 1411 02:25:17,100 --> 02:25:18,099 ‫فرید 1412 02:25:18,740 --> 02:25:23,499 ‫سوءتفاهم نشه ولی ظاهرا این روانی یه کاری کرده ‫بریم ببینیم 1413 02:25:23,580 --> 02:25:25,499 ‫- عابی جریان چیه؟ نمیدونم - 1414 02:25:25,660 --> 02:25:30,499 ‫جریان چیه؟ مربوط به خواهرم نیست نه؟ ظاهرا سونا رفت اتاق شما - 1415 02:25:30,660 --> 02:25:33,099 ‫فرید داداش بیا ما بریم ببینیم چه خبره 1416 02:25:34,260 --> 02:25:36,299 ‫یعنی سکوت تا اینجا بوده 1417 02:25:36,900 --> 02:25:41,299 ‫عشقم من برم تو اتاق پیش خواهرم ‫تو هم ببین مشکلش چیه 1418 02:25:41,340 --> 02:25:44,939 ‫باشه عروسکم تو برو من میام ‫باشه؟ 1419 02:25:46,300 --> 02:25:48,099 ‫بریم داداشی 1420 02:25:48,460 --> 02:25:52,019 ‫- عابی جریان چیه؟ ‫- نمیدونم فرید الان میفهمیم 1421 02:25:54,620 --> 02:25:57,699 ‫روانی هستید؟ ‫رک و پوست کنده بگید چه خبره دیگه 1422 02:25:58,260 --> 02:26:02,619 ‫- داداش بیا خودت ببین چی رو ببینم؟ چیشده؟ - 1423 02:26:03,820 --> 02:26:06,259 ‫- فرید ‫- صفوت 1424 02:26:08,580 --> 02:26:12,019 ‫کایا روانی هستی پسر؟ چرا صفوت رو دزدیدی؟ 1425 02:26:12,140 --> 02:26:15,659 ‫- من سعی کردم به حرف بیارمش ولی حرف نمیزنه ‫- خب؟ 1426 02:26:16,220 --> 02:26:17,219 ‫حرف نمیزنه 1427 02:26:17,940 --> 02:26:21,379 ‫فرید ببین صورتم رو به چه روزی در آورد من که باهاش کاری نکردم 1428 02:26:21,540 --> 02:26:24,499 ‫من الان با شما دو تا چیکار کنم کایا؟ 1429 02:26:24,660 --> 02:26:27,619 ‫چرا بدون اینکه از من بپرسی اقدام میکنی؟ ‫چرا صفوت رو دزدیدی؟ 1430 02:26:27,700 --> 02:26:32,059 ‫این مرتیکه امروز با سونا قرار داشت خبر داری؟ ‫- چی؟ 1431 02:26:32,460 --> 02:26:38,019 ‫خدا میدونه درمورد چی حرف زدن که ‫سونا گریه کنان سوار ماشین شد اومد خونه 1432 02:26:38,420 --> 02:26:41,539 ‫منم قبل اینکه با سونا روبروش کنم ‫خواستم تو وضعیت رو ببینی، قضیه اینه 1433 02:26:43,260 --> 02:26:48,899 ‫مرتیکه صفوت... بهم نگاه کن 1434 02:26:49,260 --> 02:26:52,819 ‫تو با سونا قرار گذاشتی مرتیکه؟ 1435 02:26:53,260 --> 02:26:59,099 ‫فرید من که نخواستم اون خواست ‫هرچند من همیشه دلم میخواد ببینمش ولی 1436 02:26:59,180 --> 02:27:03,379 ‫- اون بهم پیام داد نگران سیران شده بود چرا نگران سیران شد؟ - 1437 02:27:03,540 --> 02:27:08,179 ‫چرا نگران سیران شد صفوت؟ سونا چرا نگران سیران شد؟ 1438 02:27:08,300 --> 02:27:11,739 ‫سونا چرا گریه کرد؟ جریان چیه؟ 1439 02:27:11,860 --> 02:27:13,939 ‫صفوت صحبت کن مرتیکه 1440 02:27:14,020 --> 02:27:17,499 ‫قراره سیران چیزیش بشه؟ کسی میخواد کاری کنه؟ 1441 02:27:17,700 --> 02:27:22,739 ‫- فرید توروخدا نزن ‫- صفوت حرف بزن جواب بده مرتیکه 1442 02:27:23,020 --> 02:27:26,699 ‫صفوت حرف بزن مرتیکه 1443 02:27:26,900 --> 02:27:29,859 ‫مرتیکه حرف بزن 1444 02:27:30,100 --> 02:27:34,739 ‫چرا نگران سیران شد؟ ‫قراره سیران چیزیش بشه؟ 1445 02:27:40,660 --> 02:27:41,659 ‫آبجی 1446 02:27:45,227 --> 02:27:46,939 ‫آبجی چرا گریه میکنی؟ 1447 02:27:47,980 --> 02:27:48,979 ‫‫آبجی چیشده؟ 1448 02:27:50,700 --> 02:27:55,779 ‫آبجی چیشده؟ چرا گریه میکنی؟ منو نترسون مامان چیزیش شده؟ 1449 02:27:57,340 --> 02:27:58,339 ‫آبجی 1450 02:27:59,860 --> 02:28:03,819 ‫آبجی گریه نکن بسه آروم باش 1451 02:28:05,380 --> 02:28:08,459 ‫آبجی گریه نکن آروم باش اشک منو در میاری 1452 02:28:11,620 --> 02:28:13,539 ‫آبجی خوبی؟ جریان چیه؟ 1453 02:28:18,460 --> 02:28:23,019 ‫آبجیم یکی یدونم بسه گریه نکن آروم باش 1454 02:28:29,660 --> 02:28:33,859 ‫- جایی که قراره بریم خیلی دوره؟ یکم خانم- 1455 02:28:34,620 --> 02:28:36,499 ‫خارج از شهره 1456 02:28:38,860 --> 02:28:45,459 ‫ما همین الانشم خارج از شهر هستیم این خونه کجاست؟ تو جنگله؟ 1457 02:28:45,860 --> 02:28:47,299 ‫یه چیزی تو این مایه ها 1458 02:29:00,500 --> 02:29:04,139 ‫دوستان از مسیر فرودگاه رد شدید 1459 02:29:05,500 --> 02:29:10,019 ‫قربان تو جاده تصادف شده ‫از راه جنگلی بریم زودتر میرسیم 1460 02:30:18,460 --> 02:30:22,019 ‫آبجی میشه بگی؟ داری منو میترسونی 1461 02:30:25,260 --> 02:30:26,259 ‫آبجیم 1462 02:30:29,860 --> 02:30:33,459 ‫آبجی داری منو میترسونی جریان چیه؟ میشه بگی؟ 1463 02:30:51,140 --> 02:30:52,619 ‫چرا اینطوری بهم نگاه میکنی؟ 1464 02:31:43,860 --> 02:31:46,339 ‫آبجی بگو دیگه چیشده؟ 1465 02:31:53,700 --> 02:31:54,699 من 1466 02:31:56,620 --> 02:31:59,259 ‫من امروز با صفوت ملاقات کردم 1467 02:32:10,220 --> 02:32:11,939 ‫یه چیزایی بهم گفت 1468 02:32:19,860 --> 02:32:20,859 ‫خب؟ 1469 02:32:25,300 --> 02:32:27,459 ‫صفوت بهت چی گفت آبجی؟ 1470 02:32:50,100 --> 02:32:52,099 ‫اینکه چرا با طارق قرار گذاشتی 1471 02:33:04,900 --> 02:33:05,899 ‫خواهری 1472 02:33:09,060 --> 02:33:11,339 ‫خواهری التماس میکنم 1473 02:33:12,580 --> 02:33:16,539 ‫خواهش میکنم التماست میکنم بگو حقیقت نداره 1474 02:33:16,940 --> 02:33:17,939 ‫لطفا 1475 02:33:18,260 --> 02:33:23,819 ‫فدات بشم توروخدا بگو حقیقت نداره ‫بگو دروغه 1476 02:33:24,340 --> 02:33:27,499 ‫توروخدا بهت التماس میکنم 1477 02:33:38,580 --> 02:33:40,139 ‫- آبجی ‫- جان آبجی 1478 02:33:40,780 --> 02:33:42,019 ‫جان آبجی 1479 02:33:42,220 --> 02:33:45,899 ‫- آبجی من ‫- جان آبجی توروخدا بگو دروغه 1480 02:33:49,660 --> 02:33:50,659 ‫آبجی 1481 02:33:53,500 --> 02:33:54,499 ‫آبجی من... 1482 02:34:01,900 --> 02:34:02,899 ‫من خیلی مریضم 1483 02:34:24,900 --> 02:34:25,899 ‫دارم میمیرم 1484 02:34:31,260 --> 02:34:32,259 ‫سیران!! 1485 02:34:38,460 --> 02:34:51,459 ‫t.me/TurkiiSub ‫ ارائه شده توسط ترکی ساب | turkiisub@gmail.com ‫ برای تهیه زیرنویس سریال های ترکی با ما درارتباط باشید 1486 02:35:13,820 --> 02:36:33,899 ‫پایان قسمت 70 ‫ارائه شده توسط ترکی ساب | turkiisub@gmail.com ‫ برای تهیه زیرنویس سریال های ترکی با ما درارتباط باشید 161733

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.