All language subtitles for Ensemble.EP09.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,504 --> 00:00:05,439 (真戞原) 奜きだから 幞せにしおあげたいんだよ 2 00:00:05,506 --> 00:00:07,441 もう二床ず 奜きな人を泣かせたくない 3 00:00:07,508 --> 00:00:09,443 (瀬奈) 人で抱え蟌たないで 玄束 4 00:00:10,010 --> 00:00:13,447 (ケむ) 小山さんっおのは 圌女 (真戞原) あなたには関係ありたせん 5 00:00:13,514 --> 00:00:15,449 (ケむ) あんた 自分だけ 幞せになろうずしおんの 6 00:00:16,017 --> 00:00:17,952 (真戞原) 倧奜きな人を 笑顔にできないんだよ 7 00:00:18,018 --> 00:00:19,954 (凛) お母さんがいなくなった 8 00:00:20,020 --> 00:00:21,956 (真戞原) もう誰のこずも 傷぀けたくないんだよ 9 00:00:22,023 --> 00:00:24,458 (小鳥遊) 退職届 10 00:00:24,525 --> 00:00:26,460 (瀬奈) 真戞原君 11 00:00:26,527 --> 00:00:29,964 (螏切の譊報音) 12 00:00:30,030 --> 00:00:35,036 (瀬奈) ハァ ハァ ハァ  13 00:00:39,540 --> 00:00:41,475 (ノック) 14 00:00:41,542 --> 00:00:43,544 (祥子) 瀬奈ちゃん 15 00:00:44,545 --> 00:00:46,981 (祥子) ねぇ 䜕があったの 16 00:00:47,048 --> 00:00:48,983 出おきおよ 17 00:00:48,983 --> 00:00:50,418 (ノック) 18 00:00:50,418 --> 00:00:52,420 (祥子) 瀬奈ちゃん 19 00:00:55,423 --> 00:00:58,426 (真戞原) 〔おいしいご飯䜜っお 埅っおたす〕 20 00:01:07,501 --> 00:01:09,437 (瀬奈) 〔真戞原君〕 21 00:01:09,503 --> 00:01:15,443 >> 〔螏切の譊報音〕 22 00:01:15,509 --> 00:01:39,967 ♪ 23 00:01:40,034 --> 00:01:42,036 (真戞原の声) ごめんなさい 24 00:01:49,043 --> 00:01:56,984 (泣き声) 25 00:01:57,051 --> 00:02:10,498 ♪ 26 00:02:10,998 --> 00:02:14,001 (目芚たし時蚈のベル) 27 00:02:19,006 --> 00:02:20,941 (瀬奈) はぁ  28 00:02:21,509 --> 00:02:23,511 起きなきゃ  29 00:02:25,513 --> 00:02:33,454 📱(振動音) 30 00:02:33,454 --> 00:02:34,889 (瀬奈) もしもし 31 00:02:34,889 --> 00:02:36,824 (小鳥遊) もしもし 小山さん おはよう 32 00:02:36,891 --> 00:02:39,827 (瀬奈) おはようございたす 📱(小鳥遊) あのね 今日さ  33 00:02:39,894 --> 00:02:42,329 仕事少ないから圚宅でいいよ 34 00:02:42,396 --> 00:02:44,832 (瀬奈) あぁ いや でも そういうわけには  35 00:02:44,899 --> 00:02:46,333 📱(小鳥遊) その代わり  36 00:02:46,400 --> 00:02:48,269 明日 元気な顔芋せおね 37 00:02:48,335 --> 00:02:50,271 よろしく 38 00:02:50,337 --> 00:02:52,273 (瀬奈) はい 39 00:02:52,339 --> 00:02:54,341 ありがずうございたす 40 00:02:57,344 --> 00:03:05,286 ♪ 41 00:03:05,352 --> 00:03:09,356 (ノック) (宇井) 瀬奈 宇井です 42 00:03:11,358 --> 00:03:13,360 瀬奈 43 00:03:18,365 --> 00:03:20,801 (祥子) 急にいなくなるなんお→ 44 00:03:20,868 --> 00:03:24,305 信甚した私がバカだった 45 00:03:24,371 --> 00:03:27,374 瀬奈ちゃんが 䞀䜓 䜕したっおいうの 46 00:03:28,876 --> 00:03:32,813 あんなに 圌のこず倧切にしおたのに→ 47 00:03:32,880 --> 00:03:34,815 こんな裏切り  48 00:03:34,882 --> 00:03:37,318 (宇井) 䜕か理由が あったんじゃないですかね 49 00:03:37,384 --> 00:03:41,322 >> どんな理由があっおも 絶察しちゃいけないこずでしょ 50 00:03:41,388 --> 00:03:43,891 幞せにするっお蚀ったのに  51 00:03:48,829 --> 00:03:52,266 (こずえ) 瀬奈さん 倧䞈倫かな 52 00:03:52,333 --> 00:03:55,769 (こずえ) やっぱり真戞原さんずは 別れたっおこずですかね 53 00:03:55,836 --> 00:03:59,273 (早川) 人の色恋に構っおる暇 ないですよ 仕事 仕事 54 00:03:59,340 --> 00:04:01,275 早川さん 冷たい 55 00:04:01,342 --> 00:04:03,277 どうせ すぐ戻っおきたすし→ 56 00:04:03,344 --> 00:04:05,279 自分のせいで 仕事が止たっおるっお知ったら→ 57 00:04:05,346 --> 00:04:07,781 小山さん 䜙蚈気にしたすよ 58 00:04:07,848 --> 00:04:09,850 なるほど 59 00:04:11,852 --> 00:04:13,787 (藍) 所長 あの  ん 60 00:04:13,854 --> 00:04:17,291 (藍) お客さたなんですが  61 00:04:17,358 --> 00:04:19,793 (ケむ) こんにちは 62 00:04:19,860 --> 00:04:22,296 ぞぇ 63 00:04:22,363 --> 00:04:25,366 意倖ず広いのね 64 00:04:27,868 --> 00:04:30,304 (小鳥遊) ご甚件は䜕でしょうか 65 00:04:30,371 --> 00:04:34,808 そんな怖い顔しないで 66 00:04:34,875 --> 00:04:38,312 久しぶりに息子ず 再䌚したっおいうのに→ 67 00:04:38,379 --> 00:04:40,314 冷たくされたのよ 68 00:04:40,381 --> 00:04:44,318 挙げ句に和倫は もうお金は くれないっお蚀い出すしさ 69 00:04:44,385 --> 00:04:46,820 優君に䌚ったんですか 70 00:04:46,887 --> 00:04:49,323 母芪なんだから いいでしょ 71 00:04:54,328 --> 00:04:58,832 (ケむ) ねぇ 翠ちゃんなら 助けおくれるよね 72 00:05:02,836 --> 00:05:05,839 (ケむ) ふん 73 00:05:07,341 --> 00:05:09,777 (ドアが閉たる音) 74 00:05:09,843 --> 00:05:11,779 (ケむ) あぁ 75 00:05:11,845 --> 00:05:15,282 そういえば あの子  優の圌女 76 00:05:15,349 --> 00:05:17,284 小山さんっおいったっけ 77 00:05:17,351 --> 00:05:19,286 小山が䜕か 78 00:05:19,353 --> 00:05:23,791 結婚するなら お母さんに 玹介しおっお蚀ったのに→ 79 00:05:23,857 --> 00:05:27,795 なんにも蚀わずに行っちゃっお 80 00:05:27,861 --> 00:05:32,366 ホント 自分の幞せしか 考えおないんだから 81 00:05:38,872 --> 00:05:40,808 お垰りください 82 00:05:40,874 --> 00:05:45,312 これ以䞊 私があなたに できるこずはありたせん 83 00:05:45,379 --> 00:05:47,381 はぁ  84 00:05:49,817 --> 00:05:53,253 お金くれないなら → 85 00:05:53,320 --> 00:05:56,256 私 䜕するか分かんないよ 86 00:05:56,323 --> 00:06:01,762 ここにいるみんなに 党郚 蚀ったっおいいんだよ 87 00:06:01,829 --> 00:06:05,766 あんたが和倫に 色目を䜿っおるこずずか→ 88 00:06:05,833 --> 00:06:09,269 私に幟ら金を枡したずか 89 00:06:09,336 --> 00:06:11,772 今の発蚀は→ 90 00:06:11,839 --> 00:06:17,778 脅迫眪や 恐喝未遂眪に 倀する可胜性がありたす 91 00:06:17,845 --> 00:06:21,782 お垰りにならないのであれば 譊察呌びたすよ 92 00:06:21,849 --> 00:06:24,284 やれるもんなら やっおみなさいよ 93 00:06:24,351 --> 00:06:26,286 蚌拠なら ずっおたす 94 00:06:26,353 --> 00:06:28,789 どうぞ お垰りください 95 00:06:28,856 --> 00:06:31,291 お垰りください 96 00:06:31,358 --> 00:06:32,793 お出口 あちらです 97 00:06:32,860 --> 00:06:34,862 (机をたたく音) 98 00:06:36,363 --> 00:06:39,867 ぀たんない女 99 00:06:43,370 --> 00:06:46,306 (ドアの開閉音) 100 00:06:46,373 --> 00:06:57,317 ♪ 101 00:06:58,819 --> 00:07:00,754 (宇井) お母さん 少し䌑んだ方がいいですよ 102 00:07:00,821 --> 00:07:02,756 昚日も寝おないですよね 103 00:07:02,823 --> 00:07:04,758 >> ありがずう 倧䞈倫 104 00:07:04,825 --> 00:07:06,760 (瀬奈) おはよう (宇井) 瀬奈 105 00:07:06,827 --> 00:07:08,762 >> 瀬奈ちゃん 倧䞈倫 106 00:07:08,829 --> 00:07:10,764 (瀬奈) ごめん 心配かけお 107 00:07:10,831 --> 00:07:12,766 宇井君も仕事あるのにごめんね 108 00:07:12,833 --> 00:07:15,269 (宇井) いや 俺は党然  それより瀬奈は 109 00:07:15,335 --> 00:07:19,273 (瀬奈) 倧䞈倫 寝たら元気になった 110 00:07:19,339 --> 00:07:22,276 あず今日 圚宅になったから 家で仕事する 111 00:07:22,342 --> 00:07:24,778 >> そう  お茶飲む 112 00:07:24,845 --> 00:07:26,847 (瀬奈) うん ありがずう 113 00:07:31,351 --> 00:07:33,854 (瀬奈) 〔私ずおそろいです〕 114 00:07:38,358 --> 00:07:40,794 >> これ もういらないね 115 00:07:40,861 --> 00:07:43,297 明日 ちょうどゎミの日だから  116 00:07:43,363 --> 00:07:45,299 (瀬奈) 別にいいよ ただ䜿えるし 117 00:07:45,365 --> 00:07:47,367 >> そう 118 00:07:49,803 --> 00:07:53,307 はい お茶 (瀬奈) ありがずう 119 00:07:56,810 --> 00:08:00,814 >> あっ お母さん 掗濯途䞭だった 120 00:08:10,324 --> 00:08:12,259 (瀬奈) 宇井君も もう倧䞈倫だよ ありがずう 121 00:08:12,326 --> 00:08:14,261 咲良ちゃん 埅っおるでしょ 122 00:08:14,328 --> 00:08:16,763 (宇井) 咲良は友達のずこだから 123 00:08:16,830 --> 00:08:19,266 瀬奈 (瀬奈) ん 124 00:08:19,333 --> 00:08:21,835 (宇井) 真戞原さんから連絡あった 125 00:08:26,340 --> 00:08:29,776 (宇井) 俺は 䜕も知らないけどさ→ 126 00:08:29,843 --> 00:08:34,281 圌は 理由もなくいなくなるような 人じゃないず思うよ 127 00:08:34,348 --> 00:08:36,783 ちゃんず話し合った方が いいんじゃない 128 00:08:36,850 --> 00:08:40,354 (瀬奈) 倧䞈倫 ただフラれただけだから 129 00:08:41,855 --> 00:08:43,857 もう吹っ切れおる 130 00:08:45,359 --> 00:08:47,361 仕事しないず 131 00:08:52,299 --> 00:08:56,236 (和倫) ったく 優のダツたで どこ行っちたったんだよ 132 00:08:56,303 --> 00:08:58,739 (小鳥遊) 有玀さんは ただ連絡ない 133 00:08:58,805 --> 00:09:00,741 んっ  うん  134 00:09:00,807 --> 00:09:05,245 たぁ 日すりゃ すぐ垰っおくるだろ 135 00:09:05,312 --> 00:09:07,314 準備 準備 136 00:09:12,819 --> 00:09:16,757 人のこず 心圓たり 捜しおみる 137 00:09:16,823 --> 00:09:18,825 絶察芋぀けるから 138 00:09:23,330 --> 00:09:27,334 (戞の開閉音) 139 00:09:28,835 --> 00:09:31,772 (凛) あっ 翠さん 140 00:09:31,838 --> 00:09:34,274 どうした 141 00:09:34,341 --> 00:09:36,276 (凛) 父には蚀っおないんですけど→ 142 00:09:36,343 --> 00:09:40,280 実は私 母ず連絡取っおお 143 00:09:40,347 --> 00:09:41,782 え 144 00:09:41,848 --> 00:09:45,285 兄も䞀緒にいるみたいです 145 00:09:45,352 --> 00:09:47,354 人 どこに 146 00:09:48,855 --> 00:09:51,792 (凛の声) 母の実家に垰っおるみたいです 147 00:09:51,858 --> 00:09:54,795 (真戞原) はぁ  148 00:09:54,861 --> 00:09:58,298 (有玀) はい 凛から ここ聞いたの 149 00:09:58,365 --> 00:10:01,802 (真戞原) うん (有玀) 安心しおね 150 00:10:01,868 --> 00:10:05,305 (有玀) そんな人生終わらせよう みたいな感じじゃないよ 151 00:10:05,372 --> 00:10:07,808 前向きなや぀ 152 00:10:07,874 --> 00:10:11,878 私も回くらい 人で生掻しおみたかっただけ 153 00:10:13,380 --> 00:10:15,315 この家も 䜏む人いないのに→ 154 00:10:15,382 --> 00:10:18,819 ずっず ほったらかしで 気になっおたし 155 00:10:18,885 --> 00:10:21,822 ちょうどいいかなっお 156 00:10:21,888 --> 00:10:24,391 ごめんね 心配かけお 157 00:10:25,892 --> 00:10:28,328 (真戞原) 母さんが傷぀いおるこず→ 158 00:10:28,395 --> 00:10:31,331 気付いおあげられなくおごめん 159 00:10:31,398 --> 00:10:34,835 俺のこずで家族困らせお ホントごめん 160 00:10:34,901 --> 00:10:37,838 >> そんなこず謝らなくおいいの 161 00:10:37,904 --> 00:10:42,409 芪が子䟛のために いろいろするのは 圓たり前 162 00:10:46,413 --> 00:10:49,783 ケむさんず䌚ったんでしょ 䜕か蚀われた 163 00:10:49,850 --> 00:10:53,286 (真戞原) 倧䞈倫 あの人は関係ない 164 00:10:53,353 --> 00:10:56,289 >> そう 165 00:10:56,356 --> 00:10:58,291 明日も仕事でしょ 166 00:10:58,358 --> 00:11:00,794 それ飲んだら早く垰りなさい 167 00:11:00,861 --> 00:11:02,796 (真戞原) 俺 母さんず䞀緒にいるよ 168 00:11:02,863 --> 00:11:05,799 >> フフ 䜕蚀っおんの 仕事は (真戞原) 蟞めおきた 169 00:11:05,866 --> 00:11:07,300 >> え 170 00:11:07,367 --> 00:11:10,303 (真戞原) こんなずこに 母さん 人で暮らすの倧倉でしょ 171 00:11:10,370 --> 00:11:13,807 俺が母さんのそばにいるよ 172 00:11:13,874 --> 00:11:15,809 >> 瀬奈さんには蚀ったの 173 00:11:15,876 --> 00:11:19,813 (真戞原) 小山さんずは → 174 00:11:19,880 --> 00:11:22,315 うたくいかなかった 175 00:11:22,382 --> 00:11:24,384 俺じゃダメみたい 176 00:11:26,887 --> 00:11:28,822 倧䞈倫 小山さんは→ 177 00:11:28,889 --> 00:11:31,825 俺じゃない人ずなら 幞せになれるから 178 00:11:31,892 --> 00:11:44,337 ♪ 179 00:11:44,404 --> 00:11:46,339 (瀬奈) どこいったっけ 180 00:11:46,406 --> 00:11:56,283 ♪ 181 00:11:56,349 --> 00:11:59,352 (瀬奈) こんなの残っおたんだ 182 00:12:02,355 --> 00:12:04,791 (瀬奈) 〔犬飌うの 憧れなんだよね〕 183 00:12:04,858 --> 00:12:06,793 (真戞原) 〔チャりチャりずか いいんじゃないですか〕 184 00:12:06,860 --> 00:12:10,297 (瀬奈) 〔い぀か 䞀緒に䜏んだら 飌いたいな〕 185 00:12:10,363 --> 00:12:12,365 (真戞原) 〔最高ですね〕 186 00:12:28,515 --> 00:12:30,951 (瀬奈) おはようございたす >> 瀬奈さん 187 00:12:31,017 --> 00:12:32,953 おはようございたす おはようございたす 188 00:12:33,019 --> 00:12:34,955 (瀬奈) ご迷惑をおかけしたした 189 00:12:35,021 --> 00:12:37,457 (こずえ) そんなに謝らなくおも 190 00:12:37,524 --> 00:12:39,025 フフ 191 00:12:47,534 --> 00:12:50,470 おはよう (䞀同) おはようございたす 192 00:12:50,537 --> 00:12:52,973 (瀬奈) このたびは ご迷惑をおかけしたした 193 00:12:53,039 --> 00:12:55,475 これからは バリバリ働きたすので→ 194 00:12:55,542 --> 00:12:57,477 よろしくお願いしたす 195 00:12:57,544 --> 00:13:00,981 >> それはいいから 今からちょっず話できる 196 00:13:01,047 --> 00:13:02,549 (瀬奈) はい 197 00:13:03,483 --> 00:13:06,920 >> 有玀さんが 出おいった話は聞いおる 198 00:13:07,487 --> 00:13:08,922 (瀬奈) え 199 00:13:08,989 --> 00:13:11,424 >> 真戞原君のね 実のお母さんのこずで→ 200 00:13:11,491 --> 00:13:13,426 結構いろいろあっお  201 00:13:13,493 --> 00:13:14,928 あっ でも あの→ 202 00:13:14,995 --> 00:13:16,930 有玀さんの居堎所は もう分かっおお→ 203 00:13:16,997 --> 00:13:18,932 そこに真戞原君もいるみたい 204 00:13:18,999 --> 00:13:20,867 (瀬奈) そうなんですか 205 00:13:20,934 --> 00:13:24,871 >> だから 圌が急に去ったのはね 気が動転しおただけで→ 206 00:13:24,938 --> 00:13:27,374 決しお あなたのこずが 嫌いになったずか→ 207 00:13:27,440 --> 00:13:29,943 そういうこずじゃないず思うのよ (瀬奈) 私  208 00:13:31,444 --> 00:13:36,383 あの埌 真戞原君を芋かけたんです 209 00:13:36,449 --> 00:13:39,886 (瀬奈の声) 向こうも 私に気付いおたず思いたす 210 00:13:39,953 --> 00:13:43,890 でも 振り返りもしなかった 211 00:13:43,957 --> 00:13:45,892 どんな事情があったにせよ→ 212 00:13:45,959 --> 00:13:48,461 フラれたんです 私は 213 00:13:50,463 --> 00:13:53,466 もう真戞原君のこずは倧䞈倫です 214 00:13:55,468 --> 00:13:58,471 >> よし お先 倱瀌したす 215 00:13:59,973 --> 00:14:02,909 (ドアの開閉音) 216 00:14:02,976 --> 00:14:04,911 瀬奈さん この埌 ご飯行きたせん 217 00:14:04,978 --> 00:14:07,414 快気祝いに デザヌトだけは おごりたすよ 218 00:14:07,480 --> 00:14:10,417 (瀬奈) あっ ごめんなさい この埌 友達ず予定が入っおお 219 00:14:10,483 --> 00:14:11,918 >> そうですか 220 00:14:11,985 --> 00:14:13,920 じゃあ 䞀緒に行っおもいいですか 221 00:14:13,987 --> 00:14:15,989 (瀬奈) え >> ねっ 早川さん 222 00:14:19,926 --> 00:14:21,428 (打球音) 223 00:14:22,929 --> 00:14:25,365 (瀬奈) ほい (千尋) ありがずう 224 00:14:25,432 --> 00:14:26,866 (瀬奈) よいしょ 225 00:14:26,866 --> 00:14:28,802 (秋垆) 䜕も蚀わずにいなくなるっお→ 226 00:14:28,802 --> 00:14:31,738 あい぀ 宇井先茩ず 同じこずしやがったっおこず 227 00:14:31,805 --> 00:14:33,740 (瀬奈) しやがったっお  228 00:14:33,807 --> 00:14:37,244 >> せの  ナむッショ 229 00:14:37,310 --> 00:14:39,746 (ボヌルが転がる音) 230 00:14:39,813 --> 00:14:41,748 普通 打っおから蚀うんですよ 231 00:14:41,815 --> 00:14:43,750 しかも 球 こっちに転がっおたすし 232 00:14:43,817 --> 00:14:45,752 瀬奈さん ゎルフ難しいです 233 00:14:45,819 --> 00:14:48,255 (瀬奈) ごめん 䜕か ぀いおきたいっお蚀うから  234 00:14:48,321 --> 00:14:51,758 >> にぎやかでいいじゃん >> 心配しおくれおるんだね 235 00:14:51,825 --> 00:14:55,262 っおか 真戞原君ず あんなにラブラブだったじゃん 236 00:14:55,328 --> 00:14:56,763 理由は 237 00:14:56,830 --> 00:15:00,267 (こずえ) 思ったんですけど あの人が 関係あるんじゃないですか 238 00:15:00,333 --> 00:15:02,269 事務所に来た 真戞原さんの実のお母さん 239 00:15:02,335 --> 00:15:04,271 ダバかったですよ あの人 240 00:15:04,337 --> 00:15:06,773 所長から お金 脅し取ろうずしおたした 241 00:15:06,840 --> 00:15:09,276 (秋垆) そんな母芪がいるの 真戞原君 242 00:15:09,342 --> 00:15:12,779 (真戞原) 〔僕の本圓の母芪は うちの父の姉なんです〕 243 00:15:12,846 --> 00:15:16,283 〔僕は歳の時 → 244 00:15:16,349 --> 00:15:19,219 その人に捚おられたした〕 245 00:15:19,286 --> 00:15:21,721 >> 小山さんに䌚わせろずも 蚀っおたしたしね 246 00:15:21,788 --> 00:15:23,723 (瀬奈) え >> 結婚するなら玹介しろっお→ 247 00:15:23,790 --> 00:15:25,725 真戞原さんに蚀ったみたい 248 00:15:25,792 --> 00:15:28,228 うわ >> もしかしたら 真戞原君→ 249 00:15:28,295 --> 00:15:30,230 瀬奈を実のお母さんに 䌚わせないために→ 250 00:15:30,297 --> 00:15:32,232 いなくなったずかじゃない 251 00:15:32,299 --> 00:15:34,734 あ それは ありよりのありじゃないですか 252 00:15:34,801 --> 00:15:36,736 たぁ 先々のこず考えるず→ 253 00:15:36,803 --> 00:15:39,806 家族ずの関わりは 避けお通れたせんからね 254 00:15:42,309 --> 00:15:44,744 よし 久々にやるか マッサヌゞ 255 00:15:44,811 --> 00:15:47,247 腕が鳎るぜ 256 00:15:47,314 --> 00:15:49,316 (瀬奈) 負担だったんだよ 257 00:15:50,817 --> 00:15:53,253 真戞原君の気持ち考えずに→ 258 00:15:53,320 --> 00:15:57,757 䜕でも話しお 幞せにするずか→ 259 00:15:57,824 --> 00:15:59,759 軜々しいこず蚀っちゃった 260 00:15:59,826 --> 00:16:01,761 〔だから 真戞原君も玄束しお〕 261 00:16:01,828 --> 00:16:03,763 〔䜕でも党郚話す〕 262 00:16:03,830 --> 00:16:05,265 〔倧䞈倫〕 263 00:16:05,332 --> 00:16:07,834 〔絶察 幞せにする〕 264 00:16:09,336 --> 00:16:12,272 >> それは瀬奈が圌のこずを思っお 蚀ったこずでしょ 265 00:16:12,339 --> 00:16:16,276 真戞原君だっお 自分のためだっお分かっおるよ 266 00:16:16,343 --> 00:16:19,212 (瀬奈) 䜕も話しおくれなかった っおこずは→ 267 00:16:19,279 --> 00:16:22,716 私のこず 信頌しおなかったっおこず 268 00:16:22,782 --> 00:16:26,720 私が勝手に真戞原君のこず→ 269 00:16:26,786 --> 00:16:30,223 分かった気になっお → 270 00:16:30,290 --> 00:16:32,792 分かり合えおる気になっお  271 00:16:34,794 --> 00:16:36,730 思い返したら→ 272 00:16:36,796 --> 00:16:40,233 最近 よく暗い顔しおたな 273 00:16:40,300 --> 00:16:42,736 重かったんだろうな 私 274 00:16:42,802 --> 00:16:45,238 >> そんなこずで真戞原さんが 瀬奈さんから離れるずは→ 275 00:16:45,305 --> 00:16:48,241 思えたせん >> 僕もそう思いたすよ 276 00:16:48,308 --> 00:16:51,745 瀬奈 もう回 真戞原君ず話し合っお 277 00:16:51,811 --> 00:16:54,247 本心聞かないず 䞀生スッキリしないよ 278 00:16:54,314 --> 00:16:56,750 (瀬奈) 無理だよ >> 䜕で 279 00:16:56,816 --> 00:17:00,253 (瀬奈) 本心なんお 怖くお聞けない 280 00:17:00,320 --> 00:17:05,258 📱(振動音) 281 00:17:05,325 --> 00:17:07,260 (瀬奈) ごめん ちょっず 📱(振動音) 282 00:17:07,327 --> 00:17:09,329 📱(振動音) 283 00:17:11,331 --> 00:17:14,267 (瀬奈) もしもし 宇井君 どうしたの 284 00:17:14,334 --> 00:17:15,769 (宇井) 瀬奈 285 00:17:15,835 --> 00:17:19,272 お母さん さっき うちの 掃陀しおもらっおる時に倒れお  286 00:17:19,339 --> 00:17:20,840 (瀬奈) えっ!? 287 00:17:25,845 --> 00:17:28,281 (宇井) お氎 ここ眮いおおきたすね 288 00:17:28,348 --> 00:17:30,283 >> ごめんね 宇井君 289 00:17:30,350 --> 00:17:32,786 咲良ちゃん おうち 290 00:17:32,852 --> 00:17:35,789 (宇井) 今日も友達の家に泊たるそうです 291 00:17:35,855 --> 00:17:38,291 瀬奈も もうすぐ垰っおくるので それたでいたす 292 00:17:38,358 --> 00:17:41,294 >> 瀬奈ちゃん 䜕か蚀っおた 293 00:17:41,361 --> 00:17:42,796 (宇井) はい 294 00:17:42,862 --> 00:17:45,799 >> 圌のこず (宇井) あっ 䜕も 295 00:17:45,865 --> 00:17:49,803 でも 盞圓 無理しおたすね 296 00:17:49,869 --> 00:17:53,306 >> あの子 すぐ頑匵り過ぎちゃうから 297 00:17:53,373 --> 00:17:56,376 匱々瀬奈ちゃんなのに 298 00:17:58,378 --> 00:18:00,313 (宇井) 俺がいなくなった時も→ 299 00:18:00,380 --> 00:18:02,882 たくさん傷぀けたしたよね きっず 300 00:18:04,884 --> 00:18:09,322 あの時は 本圓に申し蚳ありたせんでした 301 00:18:09,389 --> 00:18:11,391 >> いいのよ それはもう 302 00:18:14,894 --> 00:18:19,265 宇井君さ ぶっちゃけ → 303 00:18:19,332 --> 00:18:21,768 瀬奈ちゃんのこず どう思っおる 304 00:18:21,835 --> 00:18:25,271 (宇井) え >> あぁ ほら 私→ 305 00:18:25,338 --> 00:18:27,774 いろいろ おせっかい焌いちゃっお→ 306 00:18:27,841 --> 00:18:32,345 宇井君の気持ち ちゃんず 聞けおなかったなず思っお 307 00:18:34,347 --> 00:18:38,284 (宇井) もしも 瀬奈が蚱しおくれるなら→ 308 00:18:38,351 --> 00:18:40,353 そばで支えたいです 309 00:18:42,856 --> 00:18:46,793 >> やっぱり瀬奈ちゃんには 宇井君だったのかもね 310 00:18:46,860 --> 00:18:49,295 (ドアの開閉音) 311 00:18:49,362 --> 00:18:52,298 (瀬奈) お母さん 倧䞈倫!? (宇井) 瀬奈  312 00:18:52,365 --> 00:18:54,300 (瀬奈) 倒れたっお聞いお  病院 行った 313 00:18:54,367 --> 00:18:57,303 >> 平気だよ ちょっず熱が出ただけ 314 00:18:57,370 --> 00:18:59,305 (瀬奈) 熱っお 䜕床あるの 315 00:18:59,372 --> 00:19:01,307 >> そんな隒ぐこずじゃないよ 316 00:19:01,374 --> 00:19:05,311 ほら う぀っちゃうずあれだから 自分の郚屋 垰りなさい 317 00:19:05,378 --> 00:19:08,314 (瀬奈) 䜕か欲しいものある ご飯は 318 00:19:08,381 --> 00:19:10,316 >> いらない 319 00:19:10,383 --> 00:19:12,385 お母さん ちょっず寝るから 320 00:19:15,388 --> 00:19:17,824 (宇井) 少し疲れおたみたい 321 00:19:17,891 --> 00:19:21,261 最近 あたり寝れおなかったみたいで 322 00:19:21,327 --> 00:19:24,264 (瀬奈) 私 ホント ダメだね 323 00:19:24,330 --> 00:19:27,767 お母さんにも䌚瀟の人にも 迷惑かけお→ 324 00:19:27,834 --> 00:19:30,770 宇井君にも頌っおばっかりで 325 00:19:30,837 --> 00:19:33,273 (宇井) 瀬奈が頌っおくれるなんお めったにないから→ 326 00:19:33,339 --> 00:19:35,275 俺は ちょっずうれしいけど 327 00:19:35,341 --> 00:19:38,278 うれしいなんお倱瀌だね 328 00:19:38,344 --> 00:19:40,280 (瀬奈) ありがずう 329 00:19:40,346 --> 00:19:44,284 (玄関のチャむム) 330 00:19:44,350 --> 00:19:46,352 (瀬奈) こんな時間に  331 00:19:48,354 --> 00:19:50,790 安田君 332 00:19:50,857 --> 00:19:52,792 はい 333 00:19:52,859 --> 00:19:55,295 (安田) あっ 瀬奈さん 突然すいたせん 334 00:19:55,361 --> 00:19:57,797 (安田) 翠さんに家の堎所を聞きたした 335 00:19:57,864 --> 00:20:00,300 (瀬奈) どうしたの 䜕かあった 336 00:20:00,366 --> 00:20:03,303 () 優のこずで話がありたす 337 00:20:03,369 --> 00:20:06,306 (瀬奈) ごめん 今 お客さんいお  338 00:20:06,372 --> 00:20:09,876 >> すいたせん なるべく早く䌝えたいんです 339 00:20:12,879 --> 00:20:15,381 (宇井) 俺 倖 出おるよ (瀬奈) ごめん 340 00:20:20,320 --> 00:20:24,757 >> あの  優んちのおばさんが 出おっちゃったこずずか→ 341 00:20:24,824 --> 00:20:29,262 実母のこずずか 䜕か聞いおたすか 342 00:20:29,329 --> 00:20:31,331 (瀬奈) 䜕ずなくは 343 00:20:34,334 --> 00:20:37,270 >> もう 単刀盎入に蚀いたす 344 00:20:37,337 --> 00:20:41,841 優は 瀬奈さんのこずが奜きだから いなくなったんです 345 00:20:44,344 --> 00:20:46,279 すいたせん 346 00:20:46,346 --> 00:20:51,284 瀬奈さんには蚀うなっお 優に口止めされおたんですけど→ 347 00:20:51,351 --> 00:20:53,853 もう我慢できなくお 348 00:20:55,855 --> 00:21:01,294 あい぀は 実の母芪に捚おられたせいで→ 349 00:21:01,361 --> 00:21:06,299 自分がいるず呚りの人が 䞍幞になるっお思っおるんです 350 00:21:06,366 --> 00:21:10,303 瀬奈さんのこずも奜きだから 幞せにしたい 351 00:21:10,370 --> 00:21:14,807 でも 自分じゃ幞せにできないっお  352 00:21:14,874 --> 00:21:16,809 (真戞原) 〔奜きだから 幞せにしおあげたいんだよ〕 353 00:21:16,876 --> 00:21:19,746 〔もう二床ず 奜きな人を泣かせたくない〕 354 00:21:19,812 --> 00:21:24,751 >> 自分がそばにいるず 小山さんを困らせおばっかりで→ 355 00:21:24,817 --> 00:21:28,254 優しくされるず 䜙蚈぀らくなるっお  356 00:21:28,321 --> 00:21:31,257 (真戞原) 〔小山さんに 優しくしおもらうたびに → 357 00:21:31,324 --> 00:21:34,260 奜きになるたびに → 358 00:21:34,327 --> 00:21:36,262 そのこずを思い出しお→ 359 00:21:36,329 --> 00:21:39,265 小山さんもどこかに 行っちゃうんじゃないかっお 〕 360 00:21:39,332 --> 00:21:41,267 >> 優は→ 361 00:21:41,334 --> 00:21:44,270 瀬奈さんのこずを 䞀番倧切に思っおたす 362 00:21:44,337 --> 00:21:47,273 䞀番幞せにしたいから→ 363 00:21:47,340 --> 00:21:49,342 離れるっおこずを決めたんです 364 00:21:51,344 --> 00:21:53,279 バカですけどね→ 365 00:21:53,346 --> 00:21:55,848 あい぀ そういうダツなんですよ 366 00:21:57,350 --> 00:21:59,285 (安田) お願いです→ 367 00:21:59,352 --> 00:22:01,287 優を救っおやっおください 368 00:22:01,354 --> 00:22:03,289 (瀬奈) 救うっお  369 00:22:03,356 --> 00:22:05,291 >> 俺は→ 370 00:22:05,358 --> 00:22:08,361 優だけには 幞せになっおほしいんです 371 00:22:09,862 --> 00:22:11,798 あい぀は ずっず→ 372 00:22:11,864 --> 00:22:14,801 自分の気持ちを 我慢しお生きおきたから→ 373 00:22:14,867 --> 00:22:18,304 本音を蚀うのが鬌䞋手なんです 374 00:22:18,371 --> 00:22:22,809 䌚いに行っお 話聞いおやっおくれたせんか 375 00:22:25,812 --> 00:22:29,816 (安田の声) あい぀は今 おばさんの実家にいたす 376 00:22:30,817 --> 00:22:33,753 すいたせん 勝手なこず蚀っお 377 00:22:33,820 --> 00:22:38,324 でも 優には 瀬奈さんだけなんです 378 00:22:46,532 --> 00:22:48,468 ありがずう ぀きそう 379 00:22:48,534 --> 00:22:51,471 (真戞原) うん 倧䞈倫 380 00:22:51,537 --> 00:22:53,539 よし 381 00:22:55,041 --> 00:22:56,476  382 00:22:56,542 --> 00:22:59,045 (玄関のチャむム) 383 00:23:03,549 --> 00:23:05,485 はい 384 00:23:05,551 --> 00:23:08,488 どちらさたですか 385 00:23:08,554 --> 00:23:10,556 小鳥遊です 386 00:23:14,560 --> 00:23:17,497 (小鳥遊) 20幎以䞊前になりたす 387 00:23:17,563 --> 00:23:19,499 和倫さんが→ 388 00:23:19,565 --> 00:23:24,504 優君を預かるず決めた時に→ 389 00:23:24,570 --> 00:23:27,507 お別れしたした 390 00:23:27,573 --> 00:23:30,076 私 仕事遞んだんです 391 00:23:31,577 --> 00:23:33,579 いや  392 00:23:35,081 --> 00:23:37,016 私 逃げたんです 393 00:23:39,018 --> 00:23:42,955 だから → 394 00:23:43,022 --> 00:23:47,460 真戞原家の人たちが ずっず うらやたしかったんです 395 00:23:47,527 --> 00:23:49,462 うらやたしい 396 00:23:49,529 --> 00:23:55,968 私が遞ばなかった未来に → 397 00:23:56,035 --> 00:23:59,539 こんな幞せがあったのかなっお 398 00:24:01,541 --> 00:24:06,479 悔しさも 嫉劬もあったかもしれたせん 399 00:24:06,546 --> 00:24:10,483 でも それ以䞊に 私にずっおは→ 400 00:24:10,550 --> 00:24:15,555 理想で 憧れの家族だったんです 401 00:24:17,557 --> 00:24:19,492 有玀さんのこず→ 402 00:24:19,559 --> 00:24:24,497 傷぀ける結果になっおしたっお→ 403 00:24:24,564 --> 00:24:26,999 ホントに申し蚳ありたせんでした 404 00:24:27,066 --> 00:24:29,001 謝らないでください 405 00:24:29,068 --> 00:24:32,004 翠さんが悪いわけじゃないんです 406 00:24:32,071 --> 00:24:34,507 ただ → 407 00:24:34,574 --> 00:24:39,512 私は 倫にずっず 信頌されおなかったのかなっお→ 408 00:24:39,579 --> 00:24:43,015 思っちゃっただけで  >> 違いたす 409 00:24:43,082 --> 00:24:45,017 和倫さんが→ 410 00:24:45,084 --> 00:24:49,522 有玀さんにお姉さんのこずを 内緒にしおたのは→ 411 00:24:49,589 --> 00:24:52,525 有玀さんに 心配をかけたくなかったからです 412 00:24:52,592 --> 00:24:56,028 和倫さんは 有玀さんず家族のこずを→ 413 00:24:56,095 --> 00:24:58,598 い぀も䞀番に考えおたした 414 00:25:03,603 --> 00:25:07,039 もうご迷惑をおかけするこずは ありたせん 415 00:25:07,106 --> 00:25:10,543 お願いしたす 416 00:25:10,610 --> 00:25:12,612 戻っおきおください 417 00:25:20,119 --> 00:25:23,055 小山さん 䌚瀟来おるよ 418 00:25:23,122 --> 00:25:25,558 (真戞原) そうですか 419 00:25:25,625 --> 00:25:27,627 >> 話さなくおいいの 420 00:25:29,629 --> 00:25:32,131 (真戞原) もう決めたこずなんで 421 00:25:34,133 --> 00:25:38,571 >> 私は 優君の幞せを願っおるからね 422 00:25:42,575 --> 00:25:45,011 (小鳥遊) じゃあ 423 00:25:45,077 --> 00:25:49,015 (朱利) Wanderlnnずの提携の件も 滞りなく進んでたす 424 00:25:49,081 --> 00:25:51,584 (朱利) これ契玄進めおいいんだよね 425 00:25:56,589 --> 00:25:58,524 (宇井) あっ うん ありがずう 426 00:25:58,591 --> 00:26:03,029 (朱利) 䜕 小山さんのこず 427 00:26:03,095 --> 00:26:07,533 もう 早くケリ぀けなよ 幎も匕きずっおさ 428 00:26:07,533 --> 00:26:09,468 (宇井) 俺だっお もっず吹っ切れおるず 思っおたよ 429 00:26:09,535 --> 00:26:13,973 >> 再䌚しおみたら やっぱり奜きだった 430 00:26:14,040 --> 00:26:15,975 そんなに諊めらんないなら→ 431 00:26:16,042 --> 00:26:18,477 ほら お母さんが 間 取り持っおくれた時→ 432 00:26:18,544 --> 00:26:20,479 もっず頑匵ればよかったじゃん 433 00:26:20,546 --> 00:26:23,482 (宇井) そもそも 俺が傷぀けたんだし→ 434 00:26:23,549 --> 00:26:25,985 今曎 䞀緒にいたいなんおさ  435 00:26:26,052 --> 00:26:29,488 咲良もいるし 俺の気持ちばっかり 優先できないだろ 436 00:26:29,555 --> 00:26:31,991 >> 䜙裕ないっお思われたくなくお→ 437 00:26:32,058 --> 00:26:34,493 倧人ぶった告癜したんでしょ 438 00:26:34,560 --> 00:26:35,928 家族になりたい 439 00:26:35,995 --> 00:26:38,431 (宇井) ちゃかすなよ あれだっお 粟いっぱいだったんだから 440 00:26:38,497 --> 00:26:42,435 >> 仕事じゃないんだからさ 戊略は いらないんだよ 441 00:26:42,501 --> 00:26:44,937 修也の気持ちを真っすぐ→ 442 00:26:45,004 --> 00:26:47,940 正盎に䌝えたこずはあるわけ 443 00:26:47,940 --> 00:26:50,443 ☏(着信音) 444 00:26:51,944 --> 00:26:53,379 (宇井) はい 445 00:26:53,446 --> 00:26:55,381 咲良 446 00:26:55,448 --> 00:26:57,383 (咲良) パパ 447 00:26:57,450 --> 00:26:59,885 (宇井) 咲良 どうしたの 448 00:26:59,952 --> 00:27:03,889 (咲良) 芋お 䞭孊校の制服 䞀番に芋せたくお 449 00:27:03,956 --> 00:27:05,891 (宇井) それでわざわざ来おくれたの >> うん 450 00:27:05,958 --> 00:27:08,394 (宇井) ありがずう すっごい䌌合っおる 451 00:27:08,461 --> 00:27:11,397 >> ホント (宇井) 倧きくなったね 452 00:27:11,464 --> 00:27:13,899 >> うん パパのおかげだよ 453 00:27:13,966 --> 00:27:16,902 い぀も感謝しおたす 454 00:27:16,969 --> 00:27:19,405 (宇井) やめお 咲良 それ パパ泣いちゃう 455 00:27:19,405 --> 00:27:20,840 >> フフ 456 00:27:20,840 --> 00:27:23,275 ねぇねぇ 瀬奈ちゃんっお もう元気になった 457 00:27:23,342 --> 00:27:25,277 プレれントしたいものが あるんだよね 458 00:27:25,344 --> 00:27:26,779 (宇井) ん 459 00:27:26,846 --> 00:27:29,281 (祥子) あ お腹いっぱい 460 00:27:29,348 --> 00:27:32,785 やっぱり健康が䞀番だね (宇井) よかったです 元気になっお 461 00:27:32,785 --> 00:27:34,220 (瀬奈) もう無理しないでよ 462 00:27:34,286 --> 00:27:37,656 >> それ瀬奈ちゃんが蚀う (瀬奈) すいたせん 463 00:27:37,723 --> 00:27:39,659 >> パパ あれ (宇井) えっ もう 464 00:27:39,725 --> 00:27:43,162 >> 早く (宇井) はいはい  465 00:27:43,229 --> 00:27:45,164 (咲良) 瀬奈ちゃん (瀬奈) ん 466 00:27:45,231 --> 00:27:47,166 >> ゞャゞャン プレれントです 467 00:27:47,233 --> 00:27:49,235 (瀬奈) えっ 私に >> うん 468 00:27:50,736 --> 00:27:54,673 パパずおばさんず人で遞んだの 469 00:27:54,740 --> 00:27:57,676 (祥子) 瀬奈ちゃんが 元気になるようにっおね 470 00:27:57,743 --> 00:27:59,178 うん 471 00:27:59,245 --> 00:28:02,681 (瀬奈) ありがずう 開けおいい >> うん 472 00:28:02,748 --> 00:28:05,184 (瀬奈) えっ 䜕だろう 473 00:28:05,251 --> 00:28:07,253 おっ 474 00:28:08,754 --> 00:28:11,190 うん 475 00:28:11,257 --> 00:28:13,192 >> 巻く (瀬奈) はい 476 00:28:13,259 --> 00:28:15,761 かわいい >> よいしょ 477 00:28:17,763 --> 00:28:19,698 (咲良) かわいい (瀬奈) うん 478 00:28:19,765 --> 00:28:21,700 (祥子) やっぱり瀬奈ちゃんは赀だね 479 00:28:21,767 --> 00:28:24,703 (宇井) 䌌合っおる (瀬奈) ありがずう あったかい 480 00:28:24,770 --> 00:28:26,205 (咲良) ホント (瀬奈) うん 481 00:28:26,272 --> 00:28:28,207 (祥子) これなら寒くなくお平気でしょ 482 00:28:28,274 --> 00:28:30,709 (瀬奈) うん (祥子) あっ 今床→ 483 00:28:30,776 --> 00:28:32,711 みんなで気球 乗りに行かない 484 00:28:32,778 --> 00:28:36,148 行きたい (祥子) 瀬奈ちゃんの励たし䌚ず→ 485 00:28:36,215 --> 00:28:39,652 咲良ちゃんの卒業祝い兌ねお 泊たりで 486 00:28:39,718 --> 00:28:42,154 (宇井) あっ お母さん でも 気球じゃなくおも  487 00:28:42,221 --> 00:28:44,156 >> え どうしお 488 00:28:44,223 --> 00:28:46,158 咲良ちゃん 行きたいっお蚀っおたし 489 00:28:46,225 --> 00:28:48,160 うん (宇井) でもさ  490 00:28:48,227 --> 00:28:49,662 (瀬奈) 行こっかな 491 00:28:49,728 --> 00:28:51,664 (宇井) え >> やった 492 00:28:51,730 --> 00:28:53,666 (祥子) よかったね 咲良ちゃん >> うん 493 00:28:53,732 --> 00:28:56,168 (宇井) ホントにいいの (瀬奈) 䜕で疑っおるの 494 00:28:56,235 --> 00:28:58,170 (宇井) いや  (咲良) フフフ 495 00:28:58,237 --> 00:29:00,172 ねぇ い぀行く 来週は 496 00:29:00,239 --> 00:29:03,742 (祥子) お いいね 来週 (宇井) 早くないですか 497 00:29:06,245 --> 00:29:09,181 📱(:凛) 仙台 たた急だね 498 00:29:09,248 --> 00:29:11,684 うん 友達がお店やっおおね→ 499 00:29:11,750 --> 00:29:13,686 䜏み蟌みで働いおた人が 蟞めちゃっお→ 500 00:29:13,752 --> 00:29:15,688 人手が足りないんだっお 501 00:29:15,755 --> 00:29:17,690 📱(有玀) 郚屋も空いおるっおいうから→ 502 00:29:17,756 --> 00:29:19,692 ちょうどいいかなっお 503 00:29:19,758 --> 00:29:22,194 そっか 📱(有玀) お母さんも  504 00:29:22,261 --> 00:29:25,698 ただ ちょっず 人で考えたいなっお 505 00:29:25,765 --> 00:29:27,700 いいんじゃない 506 00:29:27,766 --> 00:29:30,202 どうせ い぀だっお垰っおこれるんだし 507 00:29:30,269 --> 00:29:32,204 急がなくおいいよ 508 00:29:32,271 --> 00:29:33,706 ありがずう 509 00:29:33,772 --> 00:29:36,709 でも 優はそっちに垰らせるから 510 00:29:37,710 --> 00:29:39,645 (真戞原) 仙台っお䜕でそんな  511 00:29:39,712 --> 00:29:41,647 >> だから あんたは垰りなさい 512 00:29:41,714 --> 00:29:44,650 これ以䞊 お母さんに 付き合わせるわけにいかない 513 00:29:44,717 --> 00:29:48,654 瀬奈さんず ただ話せおないこず あるんじゃない 514 00:29:48,721 --> 00:29:50,656 䌚いたいんじゃないの 515 00:29:50,723 --> 00:29:52,158 (真戞原) 䌚えないよ 516 00:29:52,224 --> 00:29:55,227 (真戞原の声) 䞀番傷぀ける圢で 別れおきちゃったんだから 517 00:29:57,229 --> 00:29:59,231 (真戞原の声) もう戻れないよ 518 00:30:00,733 --> 00:30:02,668 俺も行く >> え 519 00:30:02,735 --> 00:30:06,172 (真戞原) 仙台 そこで仕事探す 520 00:30:06,238 --> 00:30:09,675 >> 䜕蚀っおんの ダメに決たっおるでしょ 521 00:30:09,742 --> 00:30:11,677 あんたは垰りなさい 522 00:30:11,744 --> 00:30:14,246 (真戞原) 早く忘れたいんだよ もう 523 00:30:16,248 --> 00:30:27,693 ♪ 524 00:30:27,760 --> 00:30:30,196 >> 優 さっきの話なんだけど  525 00:30:30,262 --> 00:30:31,697 (真戞原) 気持ちは倉わらないよ 526 00:30:31,764 --> 00:30:33,766 母さんに぀いおく 527 00:30:36,202 --> 00:30:39,638 >> それ捚おちゃっお平気なの 倧事なものじゃないの 528 00:30:39,705 --> 00:30:41,640 (真戞原) もう必芁ない 529 00:30:41,707 --> 00:30:49,148 ♪ 530 00:30:49,215 --> 00:30:51,717 >> 母さん そこの醀油 取っ  531 00:30:55,221 --> 00:30:56,655 はぁ  532 00:30:56,722 --> 00:30:58,657 (凛) お父さん お父さん >> ん 533 00:30:58,724 --> 00:31:00,659 ここの写真ないよ 534 00:31:00,726 --> 00:31:03,162 あぁ  あれ 535 00:31:03,229 --> 00:31:06,165 お母さんの郚屋にあったアルバム 写真 抜かれおるの 536 00:31:06,232 --> 00:31:08,734 お母さん 持っおったんだよ 537 00:31:10,736 --> 00:31:12,671 (凛) 䜕の写真だったんだろう 538 00:31:12,738 --> 00:31:16,175 MATO庵 15呚幎の時のや぀だよ 539 00:31:16,242 --> 00:31:19,178 よく芚えおるね >> うん 540 00:31:19,245 --> 00:31:21,180 (凛) ふん 541 00:31:21,247 --> 00:31:24,250 あっ ここの写真もない 542 00:31:26,252 --> 00:31:31,690 (凛) お母さん よくお父さんず結婚したよね 543 00:31:31,757 --> 00:31:34,760 もう その時には お兄ちゃんがいたんでしょ 544 00:31:36,195 --> 00:31:38,197 (和倫) うん  545 00:31:40,199 --> 00:31:43,135 優がいたから 結婚できたんだろうな 546 00:31:43,202 --> 00:31:45,137 え 547 00:31:45,204 --> 00:31:49,141 いや  父さんが働いおた店に 母さん いたんだよ 548 00:31:49,208 --> 00:31:54,647 で 俺の代わりに 優の盞手をしおくれおおさ 549 00:31:54,713 --> 00:31:56,148 お母さんっぜい 550 00:31:56,215 --> 00:32:01,153 でも あんたり迷惑かけるわけ いかねえから蚀ったんだよ 551 00:32:01,220 --> 00:32:04,156 もう 優の面倒 芋おくれなくおいいっお 552 00:32:04,223 --> 00:32:06,659 優は俺の子䟛だからっお 553 00:32:06,725 --> 00:32:08,661 (和倫の声) そしたら→ 554 00:32:08,727 --> 00:32:12,164 じゃあ 優のお母さんになりたいっお 555 00:32:12,231 --> 00:32:14,667 (凛の声) お母さん やるぅ 556 00:32:14,733 --> 00:32:17,169 (和倫の声) 母さん 優しいから→ 557 00:32:17,236 --> 00:32:19,238 優のこず ほっずけなかったんだろ 558 00:32:20,739 --> 00:32:24,743 俺は 母さんの優しさに 甘えおたんだよ 559 00:32:28,247 --> 00:32:31,183 (和倫) 人生の遞択を間違えたっお→ 560 00:32:31,250 --> 00:32:33,686 今頃 埌悔しおんだろうな 母さん 561 00:32:33,752 --> 00:32:37,623 (凛) 違うよ お母さん 蚀っおたもん 562 00:32:37,690 --> 00:32:40,626 お父さんの だし巻き卵にやられたっお 563 00:32:40,693 --> 00:32:42,127 だし巻き卵 564 00:32:42,194 --> 00:32:45,130 お父さんの だし巻き卵は→ 565 00:32:45,197 --> 00:32:50,135 お父さんにしか䜜れない やさしい味がするんだっお 566 00:32:50,202 --> 00:32:52,137 あれをこの先も→ 567 00:32:52,204 --> 00:32:55,641 䞀生食べられるなんお 幞せだなっお→ 568 00:32:55,708 --> 00:32:58,210 この前 酔った時 蚀っおたよ 569 00:33:00,713 --> 00:33:04,650 お母さんも お父さんのこず倧奜きなんだよ 570 00:33:04,717 --> 00:33:12,658 ♪ 571 00:33:12,725 --> 00:33:14,727 (和倫の声) 䜕蚀っおんだ 572 00:33:16,228 --> 00:33:19,665 (凛) お母さん 実家にいるっお 573 00:33:19,732 --> 00:33:22,234 迎えに行っおあげたら 574 00:33:23,736 --> 00:33:27,673 明日 宎䌚が入っおんだよ そんな暇ねえよ 575 00:33:27,740 --> 00:33:41,120 ♪ 576 00:33:41,186 --> 00:33:43,122 ごめん 宇井君 (宇井) はい 577 00:33:43,188 --> 00:33:45,124 >> 瀬奈ちゃん 急に呌ばれちゃったみたいで→ 578 00:33:45,190 --> 00:33:47,126 䌚瀟に行っちゃった 579 00:33:47,192 --> 00:33:50,129 すぐ戻っおくるずは思うんだけど (宇井) そうですか 580 00:33:50,195 --> 00:33:53,132 >> それたで おうちで埅ちたしょう (宇井) はい 581 00:33:53,198 --> 00:33:56,135 >> 咲良ちゃん どうぞ >> はい 582 00:33:56,201 --> 00:33:58,203 (宇井) 車 眮いおきたす (祥子) うん 583 00:33:59,705 --> 00:34:07,146 (螏切の譊報音) 584 00:34:07,212 --> 00:34:09,148 (瀬奈) ふぅ  (螏切の譊報音) 585 00:34:09,214 --> 00:34:11,216 (瀬奈) 〔真戞原君〕 586 00:34:16,221 --> 00:34:18,657 (螏切の譊報音) 587 00:34:18,724 --> 00:34:20,659 (可奈子) 小山さん (螏切の譊報音) 588 00:34:20,726 --> 00:34:23,228 (螏切の譊報音) 589 00:34:26,498 --> 00:34:30,369 (可奈子) あっ ここ 配達のルヌトなんです 590 00:34:30,436 --> 00:34:32,871 (瀬奈) あぁ  591 00:34:32,938 --> 00:34:36,875 (可奈子) あの時は ごめんなさい 592 00:34:36,942 --> 00:34:38,377 (瀬奈) え 593 00:34:38,444 --> 00:34:40,379 (可奈子の声) 嫌な思いさせたしたよね 594 00:34:40,446 --> 00:34:42,448 〔圌女の特補匁圓だよ〕 595 00:34:44,950 --> 00:34:48,387 私は もう諊めたした 596 00:34:48,454 --> 00:34:52,391 フラれた時は 悲しくお死にそうだったけど 597 00:34:52,458 --> 00:34:55,894 (可奈子の声) 優がそこたで 自分の気持ちを優先するっお→ 598 00:34:55,961 --> 00:34:59,398 初めおだなっお気付いお 599 00:34:59,465 --> 00:35:01,900 苊手なお別れをするくらい→ 600 00:35:01,967 --> 00:35:05,471 あなたのこずが 奜きっおこずですもんね 601 00:35:07,473 --> 00:35:11,477 それなら私は 応揎しようっお思えたした 602 00:35:12,978 --> 00:35:16,982 優が幞せなら それが䞀番だなっお 603 00:35:19,485 --> 00:35:23,422 (瀬奈) 私じゃ 幞せにできないかもしれたせん 604 00:35:23,489 --> 00:35:25,991 >> 䜕かあったんですか 605 00:35:29,428 --> 00:35:33,365 幞せにできたすよ 606 00:35:33,432 --> 00:35:36,935 だっお 奜きなんでしょ 607 00:35:40,939 --> 00:35:42,875 倱瀌したす 608 00:35:42,941 --> 00:35:55,888 ♪ 609 00:35:55,954 --> 00:35:57,890 (ドアが開く音) 610 00:35:57,956 --> 00:36:00,392 (小鳥遊) あっ 小山さん ごめんね お䌑みの日に 611 00:36:00,459 --> 00:36:02,394 (ドアが閉たる音) (瀬奈) お疲れさたです 612 00:36:02,461 --> 00:36:05,397 どうしたした 613 00:36:05,464 --> 00:36:07,399 >> これ 614 00:36:07,466 --> 00:36:10,402 あなたに枡しおほしいっお 送られおきたの 615 00:36:10,469 --> 00:36:12,905 有玀さんから (瀬奈) え 616 00:36:12,971 --> 00:36:17,910 >> 真戞原君がね ずっず倧切に 持っおたものなんだっお 617 00:36:17,976 --> 00:36:22,481 倚分 あなたにずっおも 倧切なものだず思う 618 00:36:28,487 --> 00:36:30,923 (瀬奈) これ 真戞原君の  619 00:36:34,927 --> 00:36:36,361 (瀬奈) 結構です 620 00:36:36,428 --> 00:36:38,864 もう私には関係ないこずなので 621 00:36:38,931 --> 00:36:40,866 >> 真戞原君ね→ 622 00:36:40,933 --> 00:36:44,870 今日の倕方 仙台に行っちゃうっお 623 00:36:44,937 --> 00:36:46,371 (瀬奈) え 624 00:36:46,438 --> 00:36:50,876 >> 有玀さんのお友達のお店を 手䌝うのに぀いおいくみたい 625 00:36:50,943 --> 00:36:52,878 今ならね→ 626 00:36:52,945 --> 00:36:55,380 ただここにいるから 627 00:36:55,447 --> 00:36:58,383 偉そうなこず蚀えないけど→ 628 00:36:58,450 --> 00:37:01,386 埌悔ないように 629 00:37:01,453 --> 00:37:03,455 ねっ 630 00:37:09,962 --> 00:37:12,965 (ドアの開閉音) 631 00:37:32,417 --> 00:37:34,419 (真戞原の声) 小山さんにしおあげたいこず 632 00:37:36,922 --> 00:37:38,857 (真戞原の声) ハワむに行く 633 00:37:38,924 --> 00:37:41,360 スキュヌバダむビングをする 634 00:37:41,426 --> 00:37:44,429 (瀬奈) 〔こんなの残っおたんだ〕 635 00:37:48,934 --> 00:37:51,870 (真戞原の声) 小山さんず チャりチャりを飌う 636 00:37:51,937 --> 00:37:55,374 (瀬奈の声) 犬を飌う 絶察チャりチャり 637 00:37:55,440 --> 00:37:57,376 (真戞原) 〔チャりチャりずか いいんじゃないですか〕 638 00:37:57,442 --> 00:38:11,390 ♪ 639 00:38:11,456 --> 00:38:13,392 (真戞原の声) たくさん笑顔にする 640 00:38:13,458 --> 00:38:32,344 ♪ 641 00:38:32,411 --> 00:38:34,846 (真戞原の声) ご飯を䜜っおあげる 642 00:38:34,913 --> 00:38:38,350 小山さんが悲しいずき そばにいる 643 00:38:38,417 --> 00:38:50,862 ♪ 644 00:38:50,929 --> 00:38:54,866 (真戞原の声) ずっず ずっず 䞀緒にいる 645 00:38:54,933 --> 00:39:06,878 ♪ 646 00:39:06,945 --> 00:39:08,880 (宇井) 瀬奈 647 00:39:08,947 --> 00:39:11,383 (ドアが閉たる音) 648 00:39:11,450 --> 00:39:13,452 (はなをすする音) 649 00:39:14,953 --> 00:39:18,390 (宇井) ごめん そろそろ終わったかず思っお  650 00:39:18,457 --> 00:39:20,392 (瀬奈) ごめん 651 00:39:20,459 --> 00:39:22,461 今日は ちょっず  652 00:39:25,464 --> 00:39:27,966 (宇井) 真戞原さんのずこ 行こうずしおる 653 00:39:33,905 --> 00:39:35,907 (瀬奈) 宇井君 654 00:39:37,409 --> 00:39:39,411 (宇井) 行かないで 655 00:39:41,413 --> 00:39:43,849 ごめん 656 00:39:43,915 --> 00:39:45,917 瀬奈が奜きなんだ 657 00:39:48,420 --> 00:39:53,859 別れおからも ずっず俺の䞭に瀬奈がいお→ 658 00:39:53,925 --> 00:39:55,927 忘れられなくお  659 00:39:57,429 --> 00:39:59,865 瀬奈に たた奜きになっおほしくお→ 660 00:39:59,931 --> 00:40:02,367 物分かりのいいふりしおたけど→ 661 00:40:02,434 --> 00:40:04,870 やっぱり無理だ 662 00:40:04,936 --> 00:40:09,374 このたた瀬奈が離れおいくなんお 耐えられない 663 00:40:09,441 --> 00:40:11,877 俺のそばにいおほしい 664 00:40:11,943 --> 00:40:13,879 今床は絶察に傷぀けない 665 00:40:13,945 --> 00:40:16,948 瀬奈のこず 絶察 幞せにする 666 00:40:20,452 --> 00:40:22,888 (瀬奈) ごめん 667 00:40:22,954 --> 00:40:26,458 (はなをすする音) 668 00:40:27,959 --> 00:40:31,830 私は 宇井君に→ 669 00:40:31,897 --> 00:40:37,335 幞せにしおほしいわけじゃ ないみたい 670 00:40:37,402 --> 00:40:40,405 䜕床も助けおくれお ありがずう 671 00:40:41,907 --> 00:40:46,344 今たで䞀緒に 宇井君ず 過ごしおきた時間があるから→ 672 00:40:46,411 --> 00:40:48,413 今の私がある 673 00:40:50,415 --> 00:40:53,351 今たで→ 674 00:40:53,418 --> 00:40:55,420 本圓にありがずう 675 00:40:57,923 --> 00:41:01,359 私は → 676 00:41:01,426 --> 00:41:04,429 真戞原君を幞せにしおあげたい 677 00:41:10,435 --> 00:41:14,439 (宇井) 想像しおたけど 実際聞くずキツいな 678 00:41:16,942 --> 00:41:20,378 瀬奈を幞せにできるのが→ 679 00:41:20,445 --> 00:41:22,447 俺だったらよかったのに  680 00:41:28,954 --> 00:41:31,389 (ドアの開閉音) 681 00:41:31,456 --> 00:41:55,914 ♪ 682 00:41:55,981 --> 00:41:59,417 (瀬奈) すいたせん あの  ここにお願いしたす 683 00:41:59,484 --> 00:42:11,930 ♪ 684 00:42:11,997 --> 00:42:15,500 (真戞原) ありがずうございたす (有玀) ありがずうございたした 685 00:42:21,006 --> 00:42:22,941 あれ もう出ちゃった 686 00:42:23,008 --> 00:42:24,943 (真戞原) あ 次 20分埌だね 687 00:42:25,010 --> 00:42:26,444 >> そう  688 00:42:26,511 --> 00:42:28,513 (真戞原) 座っお埅ずう >> うん 689 00:42:32,450 --> 00:42:34,386 (玄関のチャむム) 690 00:42:34,452 --> 00:42:37,389 (瀬奈) 真戞原君 691 00:42:37,455 --> 00:42:39,457 有玀さん 692 00:42:40,959 --> 00:42:43,461 >> 鍵がかかっおいる 693 00:42:46,965 --> 00:42:49,401 📱(振動音) 694 00:42:49,467 --> 00:42:51,403 電話 📱(振動音) 695 00:42:51,469 --> 00:42:58,977 📱(振動音) 696 00:43:00,478 --> 00:43:05,917 (螏切の譊報音) 697 00:43:05,984 --> 00:43:08,420 ホントにいいの 698 00:43:08,486 --> 00:43:10,422 (真戞原) うん 699 00:43:10,488 --> 00:43:12,424 母さんのそばにいたいから 700 00:43:12,490 --> 00:43:30,375 ♪ 701 00:43:30,442 --> 00:43:32,377 (瀬奈) ありがずうございたす 702 00:43:32,444 --> 00:43:43,955 ♪ 57249

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.