All language subtitles for Ensemble.EP01.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,506 --> 00:00:08,442
(瀬奈)
⟨子供の頃は何も怖くなかった⟩
2
00:00:08,509 --> 00:00:12,947
⟨新しい世界に飛び込むことも
見たことない景色も→
3
00:00:13,013 --> 00:00:15,449
人を好きになることも⟩
4
00:00:15,516 --> 00:00:19,453
⟨でも
大人になって知ってしまった⟩
5
00:00:19,520 --> 00:00:22,456
⟨愛というのは気まぐれで
不確か過ぎる⟩
6
00:00:22,523 --> 00:00:24,959
⟨運命の出会いだとか
トキメキだとか→
7
00:00:25,026 --> 00:00:28,963
泣くほど好きとか
その人がいれば頑張れるだとか→
8
00:00:29,029 --> 00:00:32,967
そんなのは全部
私には縁のないファンタジー⟩
9
00:00:33,033 --> 00:00:35,970
⟨人生に恋愛なんて
なくっていい⟩
10
00:00:36,036 --> 00:00:40,541
⟨だって 私の人生にとって
最も優先すべきは…⟩
11
00:00:42,543 --> 00:00:44,478
コスパとタイパですかね｡
(カメラのシャッター音)
12
00:00:44,545 --> 00:00:46,981
(瀬奈) 毎日 やるべきことは
たくさんありますから→
13
00:00:47,048 --> 00:00:48,983
その中で
何を取捨選択していくかを→
14
00:00:49,049 --> 00:00:51,485
大切にしています｡
(ｲﾝﾀﾋﾞｭｱｰ) 小山さんは→
15
00:00:51,552 --> 00:00:54,488
恋愛トラブル専門弁護士と
お聞きしましたが｡
16
00:00:54,555 --> 00:00:57,992
(瀬奈) う～ん… 正式には
そんな肩書はないんですけどね｡
17
00:00:58,058 --> 00:00:59,994
>> どんなお仕事なんですか？
(カメラのシャッター音)
18
00:01:00,060 --> 00:01:01,996
(瀬奈) 恋愛トラブルというのは→
19
00:01:02,062 --> 00:01:04,432
感情面での対立が
激しいケースも多く→
20
00:01:04,498 --> 00:01:06,934
当事者同士で
解決できないことがあります｡
21
00:01:07,001 --> 00:01:09,437
そんな時 私たちが法律を使って→
22
00:01:09,503 --> 00:01:12,940
納得のいく結論を出すお手伝いを
させていただいています｡
23
00:01:13,007 --> 00:01:16,444
>> 小山さんは どんなところが
評価されていると感じますか？
24
00:01:16,510 --> 00:01:21,449
(瀬奈) う～ん… 恋愛に対して
程よい距離感を保ちながら→
25
00:01:21,515 --> 00:01:24,452
冷静に対応できるところですかね｡
26
00:01:24,518 --> 00:01:28,456
私自身
あまり恋愛に興味がないので｡
27
00:01:28,522 --> 00:01:31,959
>> プライベートは
どうされてますか？
28
00:01:32,026 --> 00:01:34,962
(瀬奈) 無駄な時間をつくらないよう
心がけています｡
29
00:01:35,029 --> 00:01:37,465
例えば→
30
00:01:37,531 --> 00:01:40,968
身の回りのものは
最小限にしています｡
31
00:01:41,035 --> 00:01:44,972
それだけで 忙しい朝の準備時間が
短縮できるので｡
32
00:01:45,039 --> 00:01:49,477
その分 朝食には
ゆっくり時間をかけます｡
33
00:01:49,543 --> 00:01:52,546
心にゆとりを持つことが
大事なのかなと｡
34
00:01:54,048 --> 00:01:55,483
ヤバい ヤバい…｡
35
00:01:55,549 --> 00:01:57,485
>> 最後に 好きなものは何ですか？
36
00:01:57,551 --> 00:02:00,488
(瀬奈) う～ん… クラフトビールとか｡
37
00:02:00,554 --> 00:02:02,990
あと立ち食いそばとかも好きです｡
38
00:02:03,057 --> 00:02:05,426
すぐに食べれて おいしくて安い｡
39
00:02:05,493 --> 00:02:07,428
コスパとタイパ 最強です｡
40
00:02:07,495 --> 00:02:09,430
>> では 嫌いなものは？
41
00:02:09,497 --> 00:02:12,433
(瀬奈) 嫌いなもの… う～ん…｡
42
00:02:12,500 --> 00:02:14,435
大っきい音とかですかね｡
43
00:02:14,502 --> 00:02:16,937
>> 例えば どんな？
44
00:02:17,004 --> 00:02:20,941
(瀬奈) えっと… 強いて言えば→
45
00:02:21,008 --> 00:02:22,943
踏切の音とか｡
46
00:02:23,010 --> 00:02:32,453
(踏切の警報音)
47
00:02:32,520 --> 00:02:42,029
(踏切の警報音)
48
00:02:51,038 --> 00:02:53,974
(こずえ)
｢恋愛トラブル専門弁護士｣｡
49
00:02:54,041 --> 00:02:57,978
(藍) ｢恋愛に対する
程よい距離感を保ちながら→
50
00:02:58,045 --> 00:02:59,980
冷静に対応｣｡
51
00:03:00,047 --> 00:03:03,551
(こずえ)
ほぉ～ シゴデキって感じ｡
52
00:03:03,551 --> 00:03:05,920
(瀬奈) おはようございます｡
(こずえ) おはようございます｡
53
00:03:05,986 --> 00:03:08,422
(藍) あ～ ｢コスパ タイパ｣
って言ってる人が→
54
00:03:08,489 --> 00:03:11,425
ギリギリに出社してる～｡
(こずえ) ディスらないの｡
55
00:03:11,492 --> 00:03:13,928
ほら見て 今日も美しい机の上｡
56
00:03:13,994 --> 00:03:18,432
(瀬奈) ２人ともディスってるよね｡
>> めっちゃいい記事でしたよ｡
57
00:03:18,499 --> 00:03:20,935
しかも この写真
ペ･スジに似てますよね｡
58
00:03:21,001 --> 00:03:22,937
誰？
>> ペ･スジ｡
59
00:03:23,003 --> 00:03:25,940
韓国では
国民の初恋って呼ばれてます｡
60
00:03:26,006 --> 00:03:28,442
(こずえ) 似てるっちゃ似てる…｡
61
00:03:28,509 --> 00:03:31,946
(小鳥遊) おはよう！
(藍たち) おはようございます｡
62
00:03:32,012 --> 00:03:35,449
あっ その小山さんの記事
読んでくれた？
63
00:03:35,516 --> 00:03:37,952
このインタビューって 所長が
持ってきた話なんですよね？
64
00:03:38,018 --> 00:03:39,954
その記事がきっかけで→
65
00:03:40,020 --> 00:03:42,957
うちに依頼が殺到したら
どうしようっか～｡
66
00:03:43,023 --> 00:03:46,961
ウッソ～ 私たちにも取材
来ちゃうかもですよ 早川さん｡
67
00:03:47,027 --> 00:03:49,463
(早川)
さぁ 僕はそれ読んでないんで｡
68
00:03:49,530 --> 00:03:51,966
あっ また瀬奈さんに嫉妬してる｡
69
00:03:52,032 --> 00:03:54,468
(早川) 小山さん
これ以上 忙しくなったら→
70
00:03:54,535 --> 00:03:57,471
ますます
恋愛に興味持てなくなりますよ｡
71
00:03:57,538 --> 00:03:59,974
やっぱ読んでんじゃん｡
(瀬奈) 全く問題ないです｡
72
00:04:00,040 --> 00:04:02,543
恋愛は
仕事で扱うくらいで十分です｡
73
00:04:05,479 --> 00:04:14,488
♪～
74
00:04:15,990 --> 00:04:19,426
(有彩) 二瓶隆也さんとは
５年間 交際をして→
75
00:04:19,493 --> 00:04:21,428
結婚の約束をしていました｡
76
00:04:21,996 --> 00:04:27,434
その日は 彼が私の両親に
正式に挨拶をする会で→
77
00:04:27,501 --> 00:04:31,005
彼は すごく緊張していました｡
78
00:04:36,510 --> 00:04:39,947
(有彩の声) でも
両親は彼をすぐに気に入り→
79
00:04:40,014 --> 00:04:42,449
食事会も和やかに進みました｡
80
00:04:42,516 --> 00:04:43,951
ですが…｡
81
00:04:44,018 --> 00:04:46,954
(有彩) 〔ジャ～ン！
２人で一緒に選んだの〕
82
00:04:47,021 --> 00:04:50,891
〔２人の結婚30周年祝い〕
83
00:04:50,958 --> 00:04:53,894
〔隆也さんから渡して〕
84
00:04:53,961 --> 00:04:57,464
(有彩の声) 両親にプレゼントを
渡そうっていうタイミングで…｡
85
00:05:02,970 --> 00:05:04,405
〔え？〕
86
00:05:04,471 --> 00:05:06,473
(田中) 〔キャ～！〕
87
00:05:09,476 --> 00:05:11,912
(瀬奈) 突然いなくなった
ということですか？
88
00:05:11,979 --> 00:05:15,916
(有彩) その日の夜に｢他に
好きな人ができた 別れよう｣→
89
00:05:15,983 --> 00:05:17,918
…って言われて｡
90
00:05:17,985 --> 00:05:21,422
(瀬奈) 何か婚約を証明できるものは
ありますか？
91
00:05:21,488 --> 00:05:23,924
(有彩) はい｡
92
00:05:23,991 --> 00:05:27,428
誕生日に
婚約指輪をもらっていました｡
93
00:05:27,494 --> 00:05:30,431
式は教会であげようって…｡
94
00:05:30,497 --> 00:05:33,434
これって 婚約破棄ですよね？
95
00:05:33,500 --> 00:05:36,437
そういう主張はできると思います｡
96
00:05:36,503 --> 00:05:39,440
(瀬奈) なぜ彼は
突然 出ていったんでしょうか｡
97
00:05:39,506 --> 00:05:42,943
何か心当たりは？
98
00:05:43,010 --> 00:05:45,512
>> いえ 何も…｡
99
00:05:46,513 --> 00:05:48,882
慰謝料 請求できますよね？
100
00:05:48,949 --> 00:05:50,884
はい 可能です｡
101
00:05:50,951 --> 00:05:54,388
最終的に幾らぐらい
認められるんでしょうか？
102
00:05:55,022 --> 00:05:59,460
今回のケースだと 多くても
100万円前後になるかと思います｡
103
00:05:59,526 --> 00:06:03,464
(瀬奈) 金額の割に精神的なご負担も
多いと思います｡
104
00:06:03,530 --> 00:06:05,466
それでもよろしいですか？
105
00:06:05,532 --> 00:06:07,468
>> 構いません｡
106
00:06:07,534 --> 00:06:09,470
(瀬奈) 分かりました｡
107
00:06:09,536 --> 00:06:12,973
有彩さんのご希望に添えるよう
尽力します｡
108
00:06:13,040 --> 00:06:16,477
>> どうか よろしくお願いします｡
109
00:06:16,543 --> 00:06:18,545
では 失礼します｡
110
00:06:25,052 --> 00:06:29,490
(藍) お母さん
わざわざ迎えに来たんですかね？
111
00:06:29,556 --> 00:06:31,992
気になるね～｡
112
00:06:32,059 --> 00:06:35,996
当日の食事会の様子 もう一回
確認しておいた方がいいかもね｡
113
00:06:36,063 --> 00:06:39,500
彼女のこと
疑ってるわけじゃないけど…｡
114
00:06:39,566 --> 00:06:43,504
小鳥遊所長の第六感｡
115
00:06:43,570 --> 00:06:46,573
(瀬奈) 調べてみます 私も気になるので｡
116
00:06:48,575 --> 00:06:52,946
>> 小山さんってさ
若い頃の私によく似てるよね｡
117
00:06:53,013 --> 00:06:55,949
フッ… お疲れさま｡
118
00:06:56,016 --> 00:06:58,519
(藍:早川) お疲れさまです｡
119
00:07:01,522 --> 00:07:04,458
＼すいません
じゃあ 両端 少しだけ中に／
120
00:07:04,525 --> 00:07:08,962
＼それではいきますよ 皆さん
はい ハッピー！／
121
00:07:09,029 --> 00:07:12,466
(一同) ハッピー！
📱(カメラのシャッター音)
122
00:07:12,533 --> 00:07:16,470
＼あ～ 撮れました
いい写真ですよ／
123
00:07:16,537 --> 00:07:19,473
(男の子) これあげる！
>> ＼え？／
124
00:07:19,540 --> 00:07:22,976
＼いいの？ こんな大事なもの／
(男の子) うん！
125
00:07:23,043 --> 00:07:26,980
(田中) あ～ 覚えてます
私が撮りましたので｡
126
00:07:27,047 --> 00:07:29,483
(瀬奈) これを撮ったﾀｲﾐﾝｸﾞって食事会…｡
>> え？
127
00:07:29,550 --> 00:07:31,485
こんなに笑ってたんですか？
128
00:07:31,552 --> 00:07:38,492
♪～
129
00:07:38,559 --> 00:07:41,495
(真戸原) あっ はじめまして
サンダーソン･鈴木法律事務所の→
130
00:07:41,562 --> 00:07:45,499
真戸原 優と申します
二瓶隆也さんの弁護を担当します｡
131
00:07:45,566 --> 00:07:49,436
１年目の新人です
よろしくお願いします｡
132
00:07:49,503 --> 00:07:51,939
あの この写真って…
あっ よろしくお願いします｡
133
00:07:52,005 --> 00:07:53,941
撮られたの何時ぐらいでした？
134
00:07:54,007 --> 00:07:57,444
(田中) 13時頃ですかね
デザートの前でしたので｡
135
00:07:57,511 --> 00:07:59,446
(真戸原) 二瓶さんは→
136
00:07:59,513 --> 00:08:02,449
何も知らずに来たら結婚の話を
両親にされたので→
137
00:08:02,516 --> 00:08:04,451
怒って帰った
婚約はされていない→
138
00:08:04,518 --> 00:08:06,954
…とおっしゃってるんですけど｡
139
00:08:07,020 --> 00:08:10,457
>> さぁ… 皆さま
和やかな雰囲気でしたけど｡
140
00:08:10,524 --> 00:08:12,960
(真戸原) あ～…｡
(瀬奈) デザートの前ってことは→
141
00:08:13,026 --> 00:08:14,962
会の終盤とかですかね？
142
00:08:15,028 --> 00:08:19,032
>> はい この後
急に男性がお帰りになって…｡
143
00:08:22,035 --> 00:08:25,472
(真戸原) あっ 頂きます｡
(瀬奈) あっ はい…｡
144
00:08:25,539 --> 00:08:27,474
(真戸原) オヤマ瀬奈さん→
145
00:08:27,541 --> 00:08:29,543
よろしくお願いします｡
(瀬奈) コヤマです｡
146
00:08:31,044 --> 00:08:32,980
(真戸原) 何か変ですよね｡
147
00:08:33,046 --> 00:08:35,983
何も知らずに来たっていう割に
ちゃんとスーツ着てたし→
148
00:08:36,049 --> 00:08:38,986
怒って帰ったっていう割に
あんなに笑顔で｡
149
00:08:39,052 --> 00:08:40,988
しかも終盤までいたって…｡
150
00:08:41,054 --> 00:08:42,990
(瀬奈) 二瓶さんの言い分は
ウソだと思います｡
151
00:08:43,056 --> 00:08:45,492
(真戸原) え？
(瀬奈) 婚約破棄を認めたくなくて→
152
00:08:45,559 --> 00:08:47,494
ウソをついています｡
153
00:08:47,561 --> 00:08:49,930
実際は
両親に挨拶に来てみたけど→
154
00:08:49,997 --> 00:08:52,933
嫌になって逃げた
って感じじゃないですか？
155
00:08:53,000 --> 00:08:55,936
(真戸原) なるほど｡
(瀬奈) なるほどって→
156
00:08:56,003 --> 00:08:57,938
もし二瓶さんが
婚約していたことを認めれば→
157
00:08:58,005 --> 00:08:59,940
そちらは不利になりますけど｡
158
00:09:00,007 --> 00:09:01,942
(真戸原) でも
有利とか不利とかじゃなくて→
159
00:09:02,009 --> 00:09:04,444
２人が幸せになるために
何かしたいじゃないですか｡
160
00:09:04,511 --> 00:09:06,446
せっかく
弁護士になったわけですし｡
161
00:09:06,513 --> 00:09:07,948
(瀬奈) はい？
162
00:09:08,015 --> 00:09:11,451
(真戸原) 仲直りすれば ちゃんと結婚だって
できると思うんです｡
163
00:09:11,518 --> 00:09:13,954
(瀬奈) あ… 本気で言ってます？
164
00:09:14,021 --> 00:09:16,023
(真戸原) もちろん｡
165
00:09:16,957 --> 00:09:19,393
(瀬奈) では 私はここで｡
(真戸原) え？
166
00:09:19,960 --> 00:09:26,900
♪～
167
00:09:26,967 --> 00:09:29,403
(瀬奈) お疲れさま｡
>> お疲れさまです｡
168
00:09:29,469 --> 00:09:31,405
(瀬奈) こずえちゃん 今 帰り？
>> はい あっ…｡
169
00:09:31,471 --> 00:09:34,408
これから
マッチングした人とデートです｡
170
00:09:34,474 --> 00:09:37,411
(瀬奈) えっ 彼氏は？ あの薬剤師の｡
171
00:09:37,477 --> 00:09:40,914
>> 昨日 別れちゃったんですよ
方向性の違いで｡
172
00:09:40,981 --> 00:09:42,916
(瀬奈) バンドマンじゃないんだから｡
173
00:09:42,983 --> 00:09:45,419
ってか昨日？ 次いくの早くない？
174
00:09:45,485 --> 00:09:48,922
>> 瀬奈さん スキンケアを
怠るべからずですよ｡
175
00:09:48,989 --> 00:09:52,426
(瀬奈) ｽｷﾝｹｱ？
>> はい 恋愛はｽｷﾝｹｱと同じです｡
176
00:09:52,492 --> 00:09:54,428
好きな人がいれば
かわいくなろうって思えるし→
177
00:09:54,494 --> 00:09:56,430
ダイエットも仕事も頑張れる｡
178
00:09:56,496 --> 00:10:00,434
恋愛は毎日を楽しく生きるための
心のスキンケアなんです｡
179
00:10:00,500 --> 00:10:02,436
(瀬奈) ん～…｡
180
00:10:02,502 --> 00:10:05,439
恋愛なんて
一番コスパ タイパ悪いじゃん｡
181
00:10:05,505 --> 00:10:08,442
こまめに連絡取ったり
デートしたりプレゼントしたり→
182
00:10:08,508 --> 00:10:11,445
ケンカして精神的にブレたら
仕事どころじゃなくなるし｡
183
00:10:11,511 --> 00:10:13,447
>> 警戒し過ぎですって｡
184
00:10:13,513 --> 00:10:17,451
いいなと思う人がいたら
信じて真っすぐ進むだけ｡
185
00:10:17,517 --> 00:10:19,953
ダメだったら別れればいいんです｡
186
00:10:20,020 --> 00:10:21,955
(瀬奈) フッ軽でいいね～｡
187
00:10:22,022 --> 00:10:24,458
>> ウッソ まだ働くんですか？
188
00:10:24,524 --> 00:10:26,960
コスパ タイパ 全然
実践できてないじゃないですか｡
189
00:10:27,027 --> 00:10:28,962
(瀬奈) 痛いとこつかないで｡
190
00:10:29,029 --> 00:10:30,964
>> もう 無理しないでくださいね｡
191
00:10:31,031 --> 00:10:34,468
(瀬奈) うん ありがとう｡
>> では お先失礼します｡
192
00:10:34,534 --> 00:10:37,037
(瀬奈) お疲れさまで～す｡
>> は～い｡
193
00:10:39,539 --> 00:10:45,045
(キーボードを打つ音)
194
00:10:49,483 --> 00:10:58,492
♪～
195
00:11:01,995 --> 00:11:03,930
(真戸原) あっ おはようございます｡
196
00:11:03,997 --> 00:11:06,433
(瀬奈) わざわざ電話してきて
どういうつもりなんですか？
197
00:11:06,500 --> 00:11:08,435
(真戸原) 二瓶さんのことで
気になることが出てきたんです｡
198
00:11:08,502 --> 00:11:11,438
(瀬奈) 私 相手側の代理人ですよ？
何で私のところに来るんですか｡
199
00:11:11,505 --> 00:11:13,440
(真戸原) 打ち合わせ中に
教会から二瓶さんに→
200
00:11:13,507 --> 00:11:15,442
何度も電話がかかってきて→
201
00:11:15,509 --> 00:11:17,944
プロポーズプランがどうこう
話してたんです｡
202
00:11:18,011 --> 00:11:20,447
(瀬奈) プロポーズ？
203
00:11:20,514 --> 00:11:23,950
２人はまだプロポーズ
してなかったということですか？
204
00:11:24,017 --> 00:11:27,454
(真戸原) 食事会の後で教会で
するつもりだったみたいですね｡
205
00:11:27,521 --> 00:11:34,961
♪～
206
00:11:35,028 --> 00:11:38,465
(瀬奈) ここ有彩さんの実家の近く…｡
207
00:11:38,532 --> 00:11:40,467
(真戸原) 小山さん
お願いがあるんですけど→
208
00:11:40,534 --> 00:11:42,969
恋人のふりしてもらっても
いいですか？
209
00:11:43,036 --> 00:11:44,971
(瀬奈) は？
(真戸原) 恋人のふりして中に入って→
210
00:11:45,038 --> 00:11:46,973
二瓶さんがどんなプロポーズを
しようとしたのか→
211
00:11:47,040 --> 00:11:49,476
探ってみましょう｡
(瀬奈) えっ 何で？
212
00:11:52,045 --> 00:11:54,548
(磯部) どんなプロポーズの
プランをご希望でしょうか？
213
00:11:56,550 --> 00:11:59,486
(小声で)
小山さん 二瓶さんたちと
友達だって言ってください｡
214
00:11:59,553 --> 00:12:01,488
(小声で) えっ 何で？
215
00:12:01,555 --> 00:12:04,057
(小声で) お願いしますよ
僕 ウソつくの苦手なんですよ｡
216
00:12:05,559 --> 00:12:07,494
(瀬奈) あっ あの…｡
217
00:12:07,561 --> 00:12:12,499
実は二瓶… 君と有彩と友達で｡
218
00:12:12,566 --> 00:12:17,003
(磯部) そうでしたか 二瓶さんの
ﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞ 成功するといいですね｡
219
00:12:17,070 --> 00:12:19,005
(瀬奈) まだキャンセルしてないですか？
220
00:12:19,072 --> 00:12:21,508
>> キャンセル？
(瀬奈) あの… もしかしたら→
221
00:12:22,008 --> 00:12:24,444
キャンセルになるかも
って小耳に…｡
222
00:12:24,511 --> 00:12:26,446
>> いや そんなはずはありませんよ｡
223
00:12:26,513 --> 00:12:29,950
先日もライトアップの相談で
お越しくださって…｡
224
00:12:30,016 --> 00:12:32,452
先月末だったかな｡
225
00:12:32,519 --> 00:12:35,956
(小声で) 食事会の直前ですよ｡
226
00:12:36,022 --> 00:12:41,461
あの 二瓶… 君が申し込んだ
プランって体験できますか？
227
00:12:41,528 --> 00:12:45,465
>> それは
こちらの彼女さんとですか？
228
00:12:45,532 --> 00:12:46,967
(真戸原) はい｡
229
00:12:47,033 --> 00:12:49,536
>> でもこれ
サプライズプランですよ？
230
00:12:49,536 --> 00:12:50,904
(真戸原) えっ？
231
00:12:50,971 --> 00:12:54,407
あ… そう
彼女 サプライズが苦手なんで→
232
00:12:54,474 --> 00:12:58,411
事前に知った上で
やりたいんですよ… ねぇ？
233
00:12:58,478 --> 00:13:00,981
(瀬奈) フッ… はい｡
234
00:13:02,482 --> 00:13:05,418
>> まずは ディナーを
召し上がっていただきます｡
235
00:13:05,485 --> 00:13:07,921
(瀬奈) サプライズで食事か…｡
236
00:13:07,988 --> 00:13:10,423
お腹すいてなかったら
どうすんだろ？
237
00:13:10,490 --> 00:13:12,425
好き嫌いとかもあるし｡
238
00:13:12,492 --> 00:13:15,428
(真戸原) こんなステキな場所だったら
うれしいんです ねぇ？
239
00:13:15,495 --> 00:13:17,430
(瀬奈) いや うれしいとかじゃなくて…｡
240
00:13:17,497 --> 00:13:20,433
>> お食事の後
女性をチャペルにご案内します｡
241
00:13:20,500 --> 00:13:22,002
(瀬奈) はい｡
242
00:13:24,004 --> 00:13:27,507
わぁ すっご｡
243
00:13:29,009 --> 00:13:30,944
>> キュー｡
244
00:13:31,011 --> 00:13:32,512
(瀬奈) あっ…｡
245
00:13:35,515 --> 00:13:38,451
(瀬奈) うわぁ えっ…｡
246
00:13:38,518 --> 00:13:41,521
ちょっと 張り切り過ぎじゃない？
これ｡
247
00:13:43,023 --> 00:13:45,025
(真戸原) 小山さん｡
248
00:13:50,463 --> 00:13:52,399
(瀬奈) 何で
わざわざ着替えてるんですか？
249
00:13:52,465 --> 00:13:55,902
(真戸原) 二瓶さんの気持ちに
なってみたいんです｡
250
00:13:55,969 --> 00:13:58,405
(瀬奈) ここまでする必要ありますか？
251
00:13:58,471 --> 00:14:00,473
(真戸原) さぁ 行きますよ｡
252
00:14:01,975 --> 00:14:06,413
合わせて 合わせて 左 右｡
253
00:14:06,479 --> 00:14:08,415
左…｡
254
00:14:08,481 --> 00:14:10,417
>> 最後は
ここでプロポーズになります｡
255
00:14:10,483 --> 00:14:12,419
本来はプランにないんですが→
256
00:14:12,485 --> 00:14:15,922
二瓶さんからの強い希望で
ライトアップされます｡
257
00:14:15,989 --> 00:14:17,924
(瀬奈) 強い希望？
258
00:14:17,991 --> 00:14:19,993
>> お願いします｡
259
00:14:22,996 --> 00:14:24,431
(瀬奈) お～！
(真戸原) お～！
260
00:14:24,497 --> 00:14:26,433
(瀬奈) すご～い！
261
00:14:26,499 --> 00:14:30,937
>> ステキに仕上がったので今後も
毎晩 ﾗｲﾄｱｯﾌﾟしようと思います｡
262
00:14:31,004 --> 00:14:32,939
では ごゆっくり｡
263
00:14:33,006 --> 00:14:35,008
(真戸原) ありがとうございます｡
264
00:14:38,511 --> 00:14:42,949
(真戸原) ここまで準備しておいて
その直後に婚約破棄か…｡
265
00:14:43,016 --> 00:14:47,954
結婚が嫌になって帰ったとは
思えないんですよね｡
266
00:14:48,021 --> 00:14:50,890
(瀬奈) ん～ どうでしょう｡
(真戸原) 二瓶さんは 有彩さんのことを→
267
00:14:50,957 --> 00:14:52,892
とても大切にしてるように
感じました｡
268
00:14:52,959 --> 00:14:55,895
彼には
逃げなきゃいけない事情が→
269
00:14:55,962 --> 00:14:59,399
あったんじゃないですかね
彼女にも言えないような何か…｡
270
00:14:59,466 --> 00:15:02,902
(瀬奈) 事情？ 結婚直前なのに？
271
00:15:02,969 --> 00:15:05,405
逃げなきゃいけない事情なんて
ないと思います｡
272
00:15:05,472 --> 00:15:09,909
(真戸原) このプランをキャンセルしてない
ことも気になるんですよね｡
273
00:15:09,976 --> 00:15:12,912
(瀬奈) 忘れてただけじゃないですか？
274
00:15:12,979 --> 00:15:15,482
では 私はここで｡
(真戸原) え？
275
00:15:26,493 --> 00:15:28,495
(瀬奈) ただいま～｡
276
00:15:29,996 --> 00:15:33,433
(祥子) 使ったもの
全部そのままにするよね～｡
277
00:15:33,500 --> 00:15:35,936
(瀬奈) ごめん 自分で片付けるから｡
278
00:15:36,002 --> 00:15:37,937
(祥子) もう昔っからそう｡
279
00:15:38,004 --> 00:15:41,941
(祥子) ホント ダメよね～
出しっ放しの瀬奈ちゃん｡
280
00:15:42,008 --> 00:15:43,943
す～ぐお店広げちゃうもんね～｡
281
00:15:44,010 --> 00:15:46,446
(瀬奈) 勝手に部屋
入んないでほしいんだけど｡
282
00:15:46,513 --> 00:15:48,948
>> 散らかってると落ち着かないの｡
283
00:15:49,015 --> 00:15:51,885
(瀬奈) じゃあ １階の自分の家に
いればいいじゃん｡
284
00:15:51,951 --> 00:15:53,887
これじゃ
二世帯にした意味ないじゃん｡
285
00:15:53,953 --> 00:15:56,389
>> さみしいから
お母さんを東京に呼んだくせに｡
286
00:15:56,456 --> 00:15:58,391
(瀬奈) お母さんが来たい
って言ったからでしょ｡
287
00:15:58,458 --> 00:16:01,895
>> 瀬奈ちゃんが呼んだから
来てあげたんでしょ｡
288
00:16:01,961 --> 00:16:03,897
(瀬奈) もういいよ｡
289
00:16:03,963 --> 00:16:07,400
>> 最近 帰り遅いけど
仕事 大変なの？
290
00:16:07,467 --> 00:16:10,403
どんな案件？
291
00:16:10,470 --> 00:16:15,408
(瀬奈) 長く付き合ったカップルが
突然 破局… 的な｡
292
00:16:15,475 --> 00:16:20,413
>> どれだけ長く付き合っても
ダメになるのは 一瞬だからね｡
293
00:16:20,480 --> 00:16:23,917
男は 大体が浮気してるからね｡
294
00:16:23,984 --> 00:16:27,921
そんで 浮気が本気になって
家族捨てて出ていくの｡
295
00:16:27,987 --> 00:16:29,923
(瀬奈) またお父さんの話…｡
296
00:16:29,989 --> 00:16:33,927
>> だけじゃないよ
これは全人類の話｡
297
00:16:33,993 --> 00:16:37,430
(瀬奈) 全人類って 大げさな…｡
298
00:16:37,497 --> 00:16:40,500
>> 信じられるのは自分だけ｡
299
00:16:42,001 --> 00:16:45,939
瀬奈ちゃんだって
もう痛い目 見たくないでしょう｡
300
00:16:46,005 --> 00:16:48,441
１人で
生きていけるようにならないと→
301
00:16:48,508 --> 00:16:51,378
幸せになれないよ｡
302
00:16:51,444 --> 00:16:53,446
(瀬奈) 分かってる｡
303
00:16:58,952 --> 00:17:00,387
(瀬奈) よいしょ｡
304
00:17:00,453 --> 00:17:09,462
♪～
305
00:17:30,984 --> 00:17:40,427
♪～
306
00:17:40,493 --> 00:17:42,429
(宇井) 〔瀬奈〕
307
00:17:42,495 --> 00:17:50,937
♪～
308
00:17:51,004 --> 00:17:54,507
(瀬奈) 〔あ～ 落ちちゃったじゃん！〕
(宇井) 〔ごめん ごめん〕
309
00:17:57,010 --> 00:17:59,012
(宇井) 〔瀬奈は そのままでいてね〕
310
00:18:02,015 --> 00:18:05,452
>> 〔拍手〕
(朱利) 〔ｾﾝｷｭｰ ｿｰ ﾏｯﾁ！〕
311
00:18:05,518 --> 00:18:08,021
〔お２人 よろしいでしょうか？〕
(宇井) 〔朱利〕
312
00:18:10,023 --> 00:18:12,459
(ｶﾒﾗﾏﾝ) 〔写真 頂きます〕
〔カメラのシャッター音〕
313
00:18:12,525 --> 00:18:15,462
(ｶﾒﾗﾏﾝ) 〔もう少し
寄り添っていただけますか？〕
314
00:18:15,528 --> 00:18:17,464
〔じゃあ 頂きます〕
315
00:18:17,530 --> 00:18:19,466
〔カメラのシャッター音〕
316
00:18:19,532 --> 00:18:45,992
♪～
317
00:18:46,059 --> 00:18:47,994
(宇井) 〔瀬奈
もう少しかかるから中に…〕
318
00:18:48,061 --> 00:18:50,930
(瀬奈) 〔いいよ〕
(宇井) 〔怒るなよ〕
319
00:18:50,997 --> 00:18:53,500
(瀬奈) 〔会社つくるなんて
知らなかった〕
320
00:18:55,001 --> 00:18:56,936
(宇井) 〔瀬奈は司法試験も近いから→
321
00:18:57,003 --> 00:18:59,506
それどころじゃないかな
って思って…〕
322
00:19:02,509 --> 00:19:04,511
(朱利) 〔修也？〕
323
00:19:06,012 --> 00:19:09,015
(宇井) 〔ごめん すぐ行く〕
>> 〔分かった〕
324
00:19:11,518 --> 00:19:13,953
(宇井) 〔瀬奈 後でさ…〕
(瀬奈) 〔お邪魔しました〕
325
00:19:14,020 --> 00:19:15,955
〔仕事 頑張って〕
326
00:19:16,022 --> 00:19:24,464
♪～
327
00:19:24,531 --> 00:19:26,533
📱〔振動音〕
328
00:19:30,537 --> 00:19:32,539
(宇井) 〔｢今度 話したい｣〕
329
00:19:40,046 --> 00:19:42,048
📱〔受信音〕
330
00:19:46,553 --> 00:19:48,488
(宇井) 〔｢別れよう｣〕
331
00:19:48,555 --> 00:20:35,969
♪～
332
00:20:36,035 --> 00:20:38,538
(瀬奈) 〔はい これ宇井君の〕
333
00:20:40,039 --> 00:20:42,976
(宇井) 〔かわい過ぎない？〕
(瀬奈) 〔え～ いいじゃん〕
334
00:20:43,042 --> 00:20:45,044
〔おそろい〕
335
00:20:49,048 --> 00:21:07,934
>> 〔踏切の警報音〕
336
00:21:08,001 --> 00:21:52,412
♪～
337
00:21:52,478 --> 00:21:54,480
(扉が閉まる音)
338
00:21:59,052 --> 00:22:00,987
(秋帆) えっ
年下男子とカップルのふりとか→
339
00:22:01,054 --> 00:22:02,989
めっちゃアガるじゃん！
(瀬奈) アガらないよ｡
340
00:22:03,056 --> 00:22:05,058
(千尋)
瀬奈から男の話 初めて聞いた｡
341
00:22:05,058 --> 00:22:08,494
(瀬奈) 男の話じゃないから
ただの仕事相手｡
342
00:22:11,497 --> 00:22:15,435
(瀬奈) ふぅ… よいしょ｡
343
00:22:15,501 --> 00:22:18,438
>> はい もみほぐしコース
スタートしま～す｡
344
00:22:18,504 --> 00:22:21,941
(瀬奈) いいよ もう…｡
>> リラックス リラックス｡
345
00:22:22,008 --> 00:22:24,944
で それでその年下弁護士はさ→
346
00:22:25,011 --> 00:22:27,447
顔は？ かっこいいの？
>> かっこいいの？
347
00:22:27,513 --> 00:22:30,450
(瀬奈) う～ん… まぁイケメンではある｡
348
00:22:30,516 --> 00:22:32,452
(千尋:秋帆) お～！
349
00:22:32,518 --> 00:22:35,955
(瀬奈) でも何ていうか
純粋過ぎるっていうか…｡
350
00:22:36,022 --> 00:22:39,459
えっ メルヘン王国から
来たんですか？ みたいな｡
351
00:22:39,525 --> 00:22:43,463
>> でも そのメルヘン王国に
連れていかれる感じが…｡
352
00:22:43,529 --> 00:22:47,467
(千尋:秋帆) 嫌じゃ… な…？
353
00:22:47,533 --> 00:22:48,968
(瀬奈) …い｡
354
00:22:49,035 --> 00:22:51,471
>> あ～ 嫌じゃないんだ いいじゃん｡
355
00:22:51,537 --> 00:22:55,475
宇井先輩以来の彼氏
できるんじゃないの？
356
00:22:55,541 --> 00:22:58,478
ん？ あれ？
357
00:22:58,544 --> 00:23:00,980
はぁ… 本音タイム ここまでか｡
358
00:23:01,047 --> 00:23:02,982
今日は特に早かったね～｡
>> うん｡
359
00:23:03,049 --> 00:23:05,051
ってかさ 宇井先輩って？
360
00:23:05,051 --> 00:23:06,919
大学時代の元カレ｡
361
00:23:06,986 --> 00:23:10,423
５年も付き合ってたけど
急にいなくなったクソ男｡
362
00:23:10,490 --> 00:23:12,992
それ以来 瀬奈はずっとフリー｡
363
00:23:21,501 --> 00:23:23,436
瀬奈 どうしたの？
364
00:23:23,503 --> 00:23:25,938
そっか
今日 雪の予報出てたもんね｡
365
00:23:26,005 --> 00:23:27,440
(瀬奈) うん｡
366
00:23:27,507 --> 00:23:29,942
>> 瀬奈は雪 好きなんだよ｡
>> へぇ～｡
367
00:23:30,009 --> 00:23:32,445
(瀬奈) 正確には雪の降り始めね｡
368
00:23:32,512 --> 00:23:35,448
>> 降り始め？ 何で？
369
00:23:35,515 --> 00:23:39,952
(瀬奈) 雪の降り始め見ると…
癒やされる？
370
00:23:40,019 --> 00:23:42,455
(千尋) へぇ～ かわいい｡
371
00:23:42,522 --> 00:23:44,457
(秋帆) そうそう 昔の瀬奈→
372
00:23:44,524 --> 00:23:46,959
何時間も
雪が降るの待ってたりして→
373
00:23:47,026 --> 00:23:49,529
無邪気でかわいかったな～｡
374
00:23:57,036 --> 00:23:58,971
(佐藤) ひったくり犯だったんだよ
こいつ｡
375
00:23:59,038 --> 00:24:00,973
(瀬奈) ひったくり犯？
(佐藤) ああ｡
376
00:24:01,040 --> 00:24:03,976
(佐藤) 今 あそこで
ｼｬﾄﾙﾊﾞｽの運転してるんだけど→
377
00:24:04,043 --> 00:24:07,480
10年前は俺
タクシー運転手だったんだ｡
378
00:24:11,484 --> 00:24:13,419
〔キャ～！〕
379
00:24:13,486 --> 00:24:15,922
〔おっ…〕
380
00:24:15,988 --> 00:24:17,924
〔お前ら！〕
381
00:24:17,990 --> 00:24:19,926
(男) 〔おい 早く逃げるぞ！〕
382
00:24:19,992 --> 00:24:23,429
(佐藤) 警察で散々
写真 確認させられたから→
383
00:24:23,496 --> 00:24:25,998
こいつが乗ってきたら
すぐ気付いてよ｡
384
00:24:27,500 --> 00:24:29,435
(二瓶) 〔はぁ…〕
(有彩) 〔ﾌﾌﾌ 緊張してんじゃん〕
385
00:24:29,502 --> 00:24:30,937
(二瓶) 〔するよ…〕
386
00:24:31,003 --> 00:24:33,439
(佐藤の声) １人になった時に
文句言ってやったんだよ｡
387
00:24:33,506 --> 00:24:35,441
お前 昔 事件起こしたろ｡
388
00:24:35,508 --> 00:24:37,944
彼女はそのこと知ってんのか
って聞いたら→
389
00:24:38,010 --> 00:24:40,446
逃げていきやがってさ｡
390
00:24:40,513 --> 00:24:42,949
様子が変だったから
ずっと気になってて…｡
391
00:24:43,015 --> 00:24:46,452
そしたら… ねっ 弁護士さん｡
392
00:24:46,519 --> 00:24:48,955
バッジ 見えちゃったもんだから｡
393
00:24:49,021 --> 00:24:52,458
どう？ 俺の証言 役に立ちそう？
394
00:24:52,525 --> 00:24:55,528
ええ
ご協力 ありがとうございます｡
395
00:24:58,030 --> 00:25:01,467
二瓶さんは食事会の途中で
運転手に声をかけられ→
396
00:25:01,534 --> 00:25:03,970
過去をバラされることを恐れて
逃げ出したんでしょう｡
397
00:25:04,036 --> 00:25:06,973
つまり
結婚の話をされて怒って帰った→
398
00:25:07,039 --> 00:25:09,976
…という彼の主張は ウソだった｡
399
00:25:10,042 --> 00:25:13,479
逮捕歴はあるわ
勝手にビビって逃げ出すわ→
400
00:25:13,546 --> 00:25:16,482
とんでもねえヤツだ｡
401
00:25:16,549 --> 00:25:18,484
(真戸原) 〔二瓶さんは 有彩さんのことを→
402
00:25:18,551 --> 00:25:20,987
とても大切にしてるように
感じました〕
403
00:25:21,053 --> 00:25:23,489
〔彼には
逃げなきゃいけない事情が→
404
00:25:23,556 --> 00:25:27,493
あったんじゃないですかね
彼女にも言えないような何か…〕
405
00:25:27,560 --> 00:25:29,996
>> 結局 自分のことしか
考えてないんですよ｡
406
00:25:30,062 --> 00:25:32,498
こういう男は｡
407
00:25:32,565 --> 00:25:34,500
(瀬奈) そうでしょうか｡
408
00:25:34,567 --> 00:25:37,003
もしかしたら 他の理由が…｡
409
00:25:37,069 --> 00:25:39,505
>> 何言ってるんですか
そんなのないでしょう｡
410
00:25:39,572 --> 00:25:43,009
この運転手の証言って
裁判で使えるんですか？
411
00:25:43,075 --> 00:25:47,013
(早川) 今ある証拠で婚約を不当に
破棄したことは立証できるから→
412
00:25:47,079 --> 00:25:50,016
現状 逮捕歴を
公にする必要はないでしょう｡
413
00:25:50,082 --> 00:25:53,019
公にしたところで
２人が傷つくだけですし｡
414
00:25:53,085 --> 00:25:56,022
(こずえ) へぇ～ 早川さんって
優しいところもあるんですね｡
415
00:25:56,088 --> 00:25:59,592
(早川) まぁ これで問題なく
裁判は終えられそうですね｡
416
00:26:09,035 --> 00:26:10,970
(真戸原) 小山さん？
417
00:26:11,037 --> 00:26:13,973
(瀬奈) 何でここにいるんですか？
(真戸原) あのプロポーズプランが→
418
00:26:14,040 --> 00:26:16,976
結局 今日までキャンセル
されてないって聞いたんで｡
419
00:26:17,043 --> 00:26:19,045
小山さんは？
420
00:26:21,047 --> 00:26:23,482
二瓶さんの逮捕歴のこと
聞いたんですね｡
421
00:26:23,549 --> 00:26:25,484
(瀬奈) えっ どうしてそれを？
422
00:26:25,551 --> 00:26:27,987
(真戸原) あの後 もう一度
東郷記念館に行ったら→
423
00:26:28,054 --> 00:26:30,489
シャトルバスの運転手さんが
教えてくれました｡
424
00:26:30,556 --> 00:26:32,491
(瀬奈) あの人…｡
425
00:26:32,558 --> 00:26:36,996
(真戸原) やっぱり食事会から
逃げる事情はあった…｡
426
00:26:37,063 --> 00:26:39,498
けど何か変ですよね｡
427
00:26:39,565 --> 00:26:42,501
逮捕歴バレそうになったぐらいで
結婚 諦めますかね？
428
00:26:42,568 --> 00:26:46,005
(瀬奈) 普通は怖くなって
諦めると思いますけど…｡
429
00:26:46,072 --> 00:26:49,575
(真戸原) 共犯で罪も軽かったし
ちゃんと社会復帰もしてますよ｡
430
00:26:51,577 --> 00:26:53,512
(鐘の音)
431
00:26:53,579 --> 00:26:55,514
(女性) すご～い！
(鐘の音)
432
00:26:55,581 --> 00:26:58,517
(女性) キレイ！
(鐘の音)
433
00:26:58,584 --> 00:27:01,587
(鐘の音)
434
00:27:03,589 --> 00:27:06,025
(真戸原) あっ… あそこ｡
435
00:27:11,530 --> 00:27:16,035
📱(カメラのシャッター音)
436
00:27:20,539 --> 00:27:22,541
(真戸原) 二瓶さん｡
437
00:27:24,543 --> 00:27:26,479
二瓶さん！
>> 何ですか！
438
00:27:26,545 --> 00:27:29,482
やめてください｡
(真戸原) 有彩さんの元を去ったのは→
439
00:27:29,548 --> 00:27:32,485
逮捕歴が
バレそうになったからですか？
440
00:27:32,551 --> 00:27:34,487
>> は？
(真戸原) 僕には あなたが→
441
00:27:34,553 --> 00:27:36,489
有彩さんのことを
思い続けてるように感じるんです｡
442
00:27:36,555 --> 00:27:38,991
>> 何言ってんですか 違います｡
443
00:27:39,058 --> 00:27:42,995
(真戸原) だったら 何で今日のﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞﾌﾟﾗﾝ
ｷｬﾝｾﾙしてなかったんですか？
444
00:27:43,062 --> 00:27:45,998
>> 金戻ってこないんだから→
445
00:27:46,065 --> 00:27:50,002
これだけでも見ておかないと
もったいないと思って｡
446
00:27:50,069 --> 00:27:54,006
逮捕歴だって
バレたら面倒くさいでしょ｡
447
00:27:54,073 --> 00:27:57,009
そう思ったら→
448
00:27:57,076 --> 00:28:01,013
あいつのこと全然好きじゃねえな
って気付いたんです｡
449
00:28:01,080 --> 00:28:03,082
そんだけです｡
450
00:28:08,521 --> 00:28:11,457
(真戸原) さっき撮った写真 今 送りますね｡
451
00:28:11,524 --> 00:28:14,960
これで穏便な解決に
持っていけないでしょうか？
452
00:28:15,027 --> 00:28:16,962
(瀬奈) 和解ってことですか？
453
00:28:17,029 --> 00:28:20,466
(真戸原) 二瓶さんは まだ有彩さんに
気持ちがあります｡
454
00:28:20,533 --> 00:28:22,468
そのことを伝えてもらえれば→
455
00:28:22,535 --> 00:28:24,470
和解に向けた話し合いが
できると思うんです｡
456
00:28:24,537 --> 00:28:27,973
(瀬奈) そうでしょうか
さっきの言葉 聞きましたよね？
457
00:28:28,040 --> 00:28:30,476
気持ちがあったら あんな
ひどいこと言えないと思います｡
458
00:28:30,543 --> 00:28:32,478
大体 婚約破棄を
認めようとしないことだって…｡
459
00:28:32,545 --> 00:28:34,480
(真戸原) 感情的になっただけです｡
460
00:28:34,547 --> 00:28:36,482
愛し合って
結婚まで考えた２人が→
461
00:28:36,549 --> 00:28:39,985
逮捕歴ぐらいで別れるなんて
変です｡
462
00:28:40,052 --> 00:28:42,988
そもそも長く付き合った恋人が
突然いなくなるなんて→
463
00:28:43,055 --> 00:28:44,990
おかしいじゃないですか｡
464
00:28:45,057 --> 00:28:49,495
>> 〔踏切の警報音〕
465
00:28:49,562 --> 00:28:51,997
(瀬奈) いなくなることだってあるよ｡
466
00:28:52,064 --> 00:28:53,999
(真戸原) え？
467
00:28:54,066 --> 00:28:58,003
(瀬奈) 変わるんですよ 急に
人の気持ちなんて｡
468
00:28:58,070 --> 00:29:07,012
♪～
469
00:29:12,451 --> 00:29:14,386
(真戸原) 〔二瓶さんは まだ有彩さんに
気持ちがあります〕
470
00:29:14,453 --> 00:29:16,388
〔そのことを伝えてもらえれば→
471
00:29:16,455 --> 00:29:18,958
和解に向けた話し合いが
できると思うんです〕
472
00:29:22,962 --> 00:29:26,398
(祥子) はい｡
(瀬奈) ありがとう｡
473
00:29:26,465 --> 00:29:29,401
>> 次の案件 負けそうなの？
474
00:29:29,468 --> 00:29:33,906
(瀬奈) いや このままいけば
問題ないんだけど…｡
475
00:29:33,973 --> 00:29:37,910
>> だったら悩む必要ないじゃない｡
476
00:29:37,977 --> 00:29:41,480
瀬奈ちゃんは 今のままでいいの｡
477
00:29:43,482 --> 00:29:47,920
(小鳥遊) 全部 自分でやろうと
しちゃうんだよね うちのｴｰｽは→
478
00:29:47,987 --> 00:29:50,923
｢大丈夫 大丈夫｣とか言って｡
479
00:29:50,990 --> 00:29:52,925
(凛)
はい 特製フライドポテトです｡
480
00:29:52,992 --> 00:29:55,427
(安田:可奈子) ありがとう｡
(凛) どうぞ｡
481
00:29:55,494 --> 00:29:57,930
(凛) 何飲んでんの？
(小鳥遊) でもね→
482
00:29:57,997 --> 00:30:00,933
誰よりも一生懸命で→
483
00:30:01,000 --> 00:30:03,936
誰よりも
クライアントに寄り添えんのよ｡
484
00:30:04,003 --> 00:30:07,940
(和夫) そんなエースだったら
ぜひ会ってみたいね｡
485
00:30:08,007 --> 00:30:10,876
そのうち会えんじゃない？
486
00:30:10,943 --> 00:30:13,445
(有紀) それは楽しみね｡
487
00:30:14,947 --> 00:30:18,884
(真戸原) 二瓶隆也さん 最近こちらのお店で
見かけたりしました？
488
00:30:18,951 --> 00:30:22,388
>> この人 有彩の彼氏… ですよね？
489
00:30:22,454 --> 00:30:24,456
(真戸原) はい｡
490
00:30:33,966 --> 00:30:36,468
(瀬奈) 甲１号証を示します｡
491
00:30:40,472 --> 00:30:44,410
(瀬奈) 二瓶隆也さん あなたは
５年２か月の交際期間を経て→
492
00:30:44,476 --> 00:30:47,913
光永有彩さんと
結婚の約束をしていましたよね？
493
00:30:47,980 --> 00:30:50,916
>> いえ していません｡
494
00:30:50,983 --> 00:30:53,485
(瀬奈) 甲３号証を示します｡
495
00:30:54,987 --> 00:30:58,424
これはあなたが
有彩さんに送ったﾒｰﾙですよね？
496
00:30:58,490 --> 00:31:00,426
>> はい そうです｡
497
00:31:00,492 --> 00:31:03,929
(瀬奈) あなたは有彩さんに婚約指輪を
渡していると思うのですが｡
498
00:31:03,996 --> 00:31:06,932
>> これは
ただの誕生日プレゼントです｡
499
00:31:06,999 --> 00:31:10,369
(瀬奈) 12月28日
有彩さんのご両親との食事会に→
500
00:31:10,436 --> 00:31:13,372
参加しましたよね？
>> はい｡
501
00:31:13,439 --> 00:31:16,875
(瀬奈) 結婚の挨拶をするために
参加したのではありませんか？
502
00:31:16,942 --> 00:31:18,877
>> いえ…｡
503
00:31:18,944 --> 00:31:23,382
何も聞かされずに行ったら
急に結婚の話が出たので→
504
00:31:23,449 --> 00:31:25,384
途中で帰りました｡
505
00:31:25,451 --> 00:31:27,886
(小声で)
だからそれは無理があるってば｡
506
00:31:27,953 --> 00:31:31,390
(瀬奈) 以上のことから 婚約の不当破棄が
認められると考えます｡
507
00:31:31,457 --> 00:31:33,959
よって 慰謝料を請求します｡
508
00:31:36,462 --> 00:31:38,897
(裁判官) 被告側
追加の質問はありますか？
509
00:31:38,964 --> 00:31:40,966
(渋谷) ありません｡
510
00:31:42,968 --> 00:31:44,903
そうなるか…｡
やっぱり…｡
511
00:31:44,970 --> 00:31:47,406
(裁判官) 原告側は他に質問が…｡
512
00:31:47,473 --> 00:31:50,409
(真戸原) あの… いいでしょうか？
(渋谷) おい 何やってんだ？
513
00:31:50,476 --> 00:31:52,911
(真戸原) 二瓶さん あなたは有彩さんに→
514
00:31:52,978 --> 00:31:56,415
｢好きな人ができた｣と言って
別れたそうですけど本当ですか？
515
00:31:56,482 --> 00:31:58,918
>> はい｡
(真戸原) そうでしょうか｡
516
00:31:58,984 --> 00:32:01,420
他に理由が
あるんじゃないですか？
517
00:32:01,487 --> 00:32:04,490
>> は？ ありません｡
518
00:32:05,991 --> 00:32:09,928
(真戸原) あなた 10年前に
逮捕されたことがありますよね？
519
00:32:09,995 --> 00:32:13,932
(ざわめき)
520
00:32:13,999 --> 00:32:16,435
言っちゃった｡
521
00:32:16,502 --> 00:32:19,438
(瀬奈) 異議あり
本件に関係のない質問です｡
522
00:32:19,505 --> 00:32:21,440
(裁判官)
被告側は意見がありますか？
523
00:32:21,507 --> 00:32:23,942
(真戸原) これは
仮に婚約していたとしても→
524
00:32:24,009 --> 00:32:26,945
婚約解消の理由が
あったことを問うものです｡
525
00:32:27,012 --> 00:32:29,448
関係はあります｡
526
00:32:29,515 --> 00:32:32,951
>> 異議を認めませんので
質問を続けてください｡
527
00:32:33,018 --> 00:32:34,953
あいつ 何がしたいんだ？
528
00:32:35,020 --> 00:32:37,456
(真戸原) 二瓶さん
ひったくり事件の共犯で→
529
00:32:37,523 --> 00:32:40,959
10年前に
逮捕されたことがありますよね？
530
00:32:41,026 --> 00:32:42,461
>> はい｡
531
00:32:42,528 --> 00:32:46,465
(真戸原) 食事会の当日
一体 何があったんでしょう？
532
00:32:46,532 --> 00:32:51,470
>> 事件のことを知っている
バスの運転手に声をかけられて…｡
533
00:32:51,537 --> 00:32:54,473
(真戸原) なぜ
そこから逃げ出したんですか？
534
00:32:54,540 --> 00:32:57,476
>> 逮捕されたことを→
535
00:32:57,543 --> 00:32:59,978
有彩さんに隠していたからです｡
536
00:33:00,045 --> 00:33:02,481
(瀬奈) 異議あり 関連性のない質問です｡
537
00:33:02,548 --> 00:33:04,483
逮捕歴があるからといって→
538
00:33:04,550 --> 00:33:06,986
婚約破棄していい
ということにはなりません｡
539
00:33:07,052 --> 00:33:10,422
(裁判官)
被告側は意見がありますか？
540
00:33:10,489 --> 00:33:13,926
(真戸原) ここからが本題です｡
541
00:33:13,992 --> 00:33:16,996
>> 質問を続けてください｡
542
00:33:27,005 --> 00:33:29,441
(真戸原) 僕も分からなかったんです｡
543
00:33:29,508 --> 00:33:32,945
隠していた逮捕歴が
バレそうになったというだけで→
544
00:33:33,011 --> 00:33:35,514
婚約を破棄するとは思えない｡
545
00:33:37,015 --> 00:33:40,953
二瓶さん
あなたには逮捕歴以外に→
546
00:33:41,019 --> 00:33:44,022
何か別れる理由が
あったんではないですか？
547
00:33:47,025 --> 00:33:49,962
>> 他の理由？
548
00:33:50,028 --> 00:33:53,966
(真戸原) 二瓶さん
有彩さんが夜道を歩くことを→
549
00:33:54,032 --> 00:33:55,968
怖がっていたことは
ありませんか？
550
00:33:56,034 --> 00:33:57,970
>> 知りません｡
551
00:33:58,036 --> 00:34:00,973
(真戸原) 有彩さんの友人から伺いました｡
552
00:34:01,039 --> 00:34:05,978
あなたが毎晩 有彩さんのﾊﾞｲﾄ先に
迎えに行ってることを｡
553
00:34:06,044 --> 00:34:08,046
それはなぜですか？
554
00:34:09,982 --> 00:34:13,419
２人で夜道を寄り添うように
歩いていましたよね？
555
00:34:13,485 --> 00:34:15,921
まるで有彩さんを守るかのように｡
556
00:34:15,988 --> 00:34:18,424
>> やめろ｡
557
00:34:18,490 --> 00:34:23,429
(真戸原) 二瓶さん それは
あなたの10年前の事件に→
558
00:34:23,495 --> 00:34:25,431
何か
関係があるんではないですか？
559
00:34:25,497 --> 00:34:26,932
>> やめろ！
560
00:34:26,999 --> 00:34:44,950
♪～
561
00:34:45,017 --> 00:34:47,019
(真戸原) 二瓶さん｡
562
00:34:49,021 --> 00:34:51,957
ご自身で話してもらえませんか？
563
00:34:52,024 --> 00:34:54,026
>> 真戸原！
564
00:35:02,034 --> 00:35:05,471
10年前の→
565
00:35:05,537 --> 00:35:08,040
ひったくり事件の被害者は…｡
566
00:35:09,975 --> 00:35:11,910
光永有彩さんです｡
567
00:35:11,977 --> 00:35:18,917
(ざわめき)
568
00:35:18,984 --> 00:35:20,919
(有彩) 〔キャ～！〕
569
00:35:20,986 --> 00:35:29,428
♪～
570
00:35:29,495 --> 00:35:31,430
(ざわめき)
571
00:35:31,497 --> 00:35:34,500
ウッソ… ドラマみたい｡
572
00:35:37,002 --> 00:35:41,440
(真戸原) あなたは事件後 更生し
人生をやり直そうとした｡
573
00:35:41,507 --> 00:35:43,942
そこでたまたま出会ったのが
有彩さんだった｡
574
00:35:44,009 --> 00:35:47,012
いつ彼女が事件の被害者だと
気付いたんですか？
575
00:35:48,514 --> 00:35:51,950
>> 付き合って
しばらくしてからです｡
576
00:35:52,017 --> 00:35:54,953
(真戸原) それは彼女に伝えたんですか？
577
00:35:55,020 --> 00:35:58,023
>> 言えませんでした｡
(真戸原) なぜ言えなかったんですか？
578
00:35:59,525 --> 00:36:01,960
(早川)
このこと知ってたんですか？
579
00:36:02,027 --> 00:36:04,029
(瀬奈) いえ…｡
580
00:36:06,031 --> 00:36:09,535
(真戸原) 被告は ある教会で
サプライズのプロポーズをする→
581
00:36:09,535 --> 00:36:11,403
プランに申し込んでいました｡
582
00:36:11,470 --> 00:36:16,408
それは 教会全体を
ライトアップするものでした｡
583
00:36:16,475 --> 00:36:18,410
ちなみに この教会は→
584
00:36:18,477 --> 00:36:22,915
有彩さんのバイト先から
実家までの通り道にあります｡
585
00:36:22,981 --> 00:36:24,917
>> 何だよ これ…｡
586
00:36:24,983 --> 00:36:27,920
(真戸原) 事件以来 暗闇が怖くなって
しまった有彩さんのため→
587
00:36:27,986 --> 00:36:30,422
このライトアップで
夜道を照らすことで→
588
00:36:30,489 --> 00:36:33,926
有彩さんのトラウマが少しでも
減ればと考えたんではないですか｡
589
00:36:33,992 --> 00:36:35,994
>> 異議あり それは誘導じ…｡
590
00:36:42,000 --> 00:36:45,938
(真戸原) 有彩さんに事件のことを
ずっと話せなかったあなたは→
591
00:36:46,004 --> 00:36:48,941
教会の前で全てを告白して→
592
00:36:49,007 --> 00:36:52,444
プロポーズするつもり
だったんですよね？
593
00:36:52,511 --> 00:36:57,449
しかし 食事会の日
過去を掘り起こされて怖くなった｡
594
00:36:57,516 --> 00:37:01,954
自分がいたら有彩さんに これから
何度もつらい思いをさせる｡
595
00:37:02,020 --> 00:37:06,458
加害者である自分はそばに
いるべきではない そう思い→
596
00:37:06,525 --> 00:37:09,895
泣く泣く身を引いたんでは
ないですか？
597
00:37:09,962 --> 00:37:13,966
(裁判官) 被告側代理人は
臆測での発言は控えてください｡
598
00:37:15,467 --> 00:37:17,469
(真戸原) 二瓶さん｡
599
00:37:22,474 --> 00:37:24,476
>> 婚約はしてました｡
600
00:37:30,983 --> 00:37:32,985
だから 慰謝料は払います｡
601
00:37:35,487 --> 00:37:37,489
でも…｡
602
00:37:39,491 --> 00:37:42,494
彼女のことは
好きじゃありませんでした｡
603
00:37:44,997 --> 00:37:48,000
結婚が嫌になったから逃げた｡
604
00:37:50,502 --> 00:37:52,504
それだけです｡
605
00:38:06,518 --> 00:38:09,888
(瀬奈) 恐らく こちらの主張が
認められると思います｡
606
00:38:09,955 --> 00:38:14,393
先方は婚約破棄を認めましたから｡
607
00:38:14,459 --> 00:38:16,461
>> ありがとうございます｡
608
00:38:19,965 --> 00:38:21,967
(二瓶) いえいえ こちらこそ…｡
609
00:38:26,471 --> 00:38:28,907
(瀬奈) 有彩さん｡
610
00:38:28,974 --> 00:38:32,911
二瓶さんが
事件のことを告白した時→
611
00:38:32,978 --> 00:38:35,414
驚いてませんでしたよね｡
612
00:38:35,480 --> 00:38:36,915
>> え？
613
00:38:36,982 --> 00:38:40,485
(瀬奈) 彼が加害者だって
気付いてたんじゃないですか？
614
00:38:43,989 --> 00:38:47,426
(瀬奈) でも それでも好きだから→
615
00:38:47,492 --> 00:38:51,496
怖くて そのことを
言い出せなかったんですよね？
616
00:38:55,500 --> 00:38:59,438
(瀬奈) 食事会の時
彼がいなくなった時も→
617
00:38:59,504 --> 00:39:02,441
自分のために
身を引いたのかもしれないって→
618
00:39:02,507 --> 00:39:05,010
本当は
そう思ったんじゃないですか？
619
00:39:06,445 --> 00:39:08,947
>> 彼が私といたのは→
620
00:39:08,947 --> 00:39:11,817
あの事件の
罪滅ぼしだっただけなんです｡
621
00:39:11,883 --> 00:39:14,820
彼は→
622
00:39:14,886 --> 00:39:19,324
最初から私のことなんて
好きじゃなかったんです｡
623
00:39:19,391 --> 00:39:22,828
(瀬奈) 本当にそう思いますか？
624
00:39:22,894 --> 00:39:25,831
二瓶さん 泣いてました｡
625
00:39:25,897 --> 00:39:27,833
あれを見ても→
626
00:39:27,899 --> 00:39:30,902
有彩さんを好きじゃなかった
って思うんですか？
627
00:39:33,405 --> 00:39:35,841
付き合っている間→
628
00:39:35,907 --> 00:39:38,343
どれだけ一緒にいても→
629
00:39:38,410 --> 00:39:42,848
愛されてるのか
不安だったんですよね｡
630
00:39:42,914 --> 00:39:44,850
でも→
631
00:39:44,916 --> 00:39:47,853
好きなら信じてみてください｡
632
00:39:49,488 --> 00:39:54,993
有彩さんには
後悔してほしくないです｡
633
00:39:55,494 --> 00:39:59,498
まだ今なら やり直せます｡
634
00:40:05,504 --> 00:40:09,508
(渋谷) もちろん
二瓶さんのお気持ちも…｡
635
00:40:12,444 --> 00:40:15,881
(渋谷) また後日 真戸原の方から
連絡させて…｡
636
00:40:15,947 --> 00:41:00,425
♪～
637
00:41:00,492 --> 00:41:02,427
(真戸原) 小山さん すごいです｡
638
00:41:02,494 --> 00:41:04,429
どうして有彩さんのこと
分かったんですか？
639
00:41:04,496 --> 00:41:06,932
(瀬奈) いや
それは真戸原さんのおかげで…｡
640
00:41:06,998 --> 00:41:09,501
(真戸原) えっ 僕ですか？
641
00:41:09,501 --> 00:41:11,870
(瀬奈) ってか さっきの法廷 何ですか？
642
00:41:11,937 --> 00:41:14,873
(真戸原) ちゃんとできてました？
もう すっごい緊張しちゃって…｡
643
00:41:14,940 --> 00:41:19,377
(瀬奈) そうじゃなくて あんなことする
弁護士 初めて見ました｡
644
00:41:19,444 --> 00:41:21,379
(真戸原) すいません…｡
645
00:41:21,446 --> 00:41:24,883
(瀬奈) あ… 私も ごめんなさい｡
646
00:41:24,950 --> 00:41:28,386
真戸原さんのこと信じられなくて｡
647
00:41:28,453 --> 00:41:32,390
(真戸原) 小山さん 今度 よかったら
ご飯でも行きませんか？
648
00:41:32,457 --> 00:41:35,460
(瀬奈) え？
(真戸原) 小山さんの話 聞きたいです｡
649
00:41:38,964 --> 00:41:41,466
(瀬奈) 乾杯 お疲れさまでした！
(真戸原) お疲れさまです 乾杯！
650
00:41:43,468 --> 00:41:44,903
(瀬奈) うん！
651
00:41:44,970 --> 00:41:49,908
(真戸原) 今月の｢FIDES｣読みましたよ
すごいですね 小山さん｡
652
00:41:49,975 --> 00:41:57,916
♪～
653
00:41:57,983 --> 00:41:59,918
(真戸原) あの顔とか
練習してくるんですか？
654
00:41:59,985 --> 00:42:01,920
キメ顔みたいの…｡
(瀬奈) してないですよ｡
655
00:42:01,987 --> 00:42:04,923
イジってますよね？
(真戸原) してかないでできなくないですか｡
656
00:42:04,990 --> 00:42:06,992
ああいう顔って｡
657
00:42:09,494 --> 00:42:12,931
どうしました？
(瀬奈) 大丈夫｡
658
00:42:12,998 --> 00:42:20,438
(踏切の警報音)
659
00:42:20,505 --> 00:42:22,440
(真戸原) あ～！
(踏切の警報音)
660
00:42:22,507 --> 00:42:28,513
(踏切の警報音)
661
00:42:36,021 --> 00:43:04,482
♪～
662
00:43:04,549 --> 00:43:07,552
(真戸原) ｢踏切の音が苦手｣
って書いてあったんで｡
663
00:43:14,492 --> 00:43:17,495
(瀬奈) あっ 雪…｡
664
00:43:24,502 --> 00:43:26,438
(瀬奈) キレイ…｡
665
00:43:26,504 --> 00:43:36,448
♪～
666
00:43:36,514 --> 00:43:39,451
(真戸原) 僕 雪の降り始め好きなんです｡
667
00:43:39,517 --> 00:43:41,519
(瀬奈) え？
668
00:43:45,023 --> 00:43:47,525
(宇井) 瀬奈？
669
00:43:54,032 --> 00:43:55,967
(宇井) 瀬奈！
670
00:43:56,034 --> 00:44:13,485
♪～
60478
