Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,350 --> 00:00:23,470
I don't know, but it's going to be good.
2
00:00:24,090 --> 00:00:25,090
Whatever.
3
00:00:27,450 --> 00:00:29,890
It's going to be good for you. You need
to get away from here.
4
00:00:30,590 --> 00:00:31,590
It's not good.
5
00:00:31,790 --> 00:00:32,790
You need to get away.
6
00:00:33,310 --> 00:00:34,310
Hey there.
7
00:00:34,770 --> 00:00:37,450
Welcome to the Star. Come on in.
8
00:00:38,990 --> 00:00:40,270
Hi, come on in.
9
00:00:40,490 --> 00:00:42,890
This is my son, John.
10
00:00:43,330 --> 00:00:45,530
Nice to meet you. Nice to meet you.
11
00:00:46,050 --> 00:00:47,070
Welcome, welcome.
12
00:00:47,350 --> 00:00:48,840
Thank you. Roberta's coming.
13
00:00:50,040 --> 00:00:51,040
Yeah, whatever.
14
00:00:51,060 --> 00:00:52,060
Where's my room?
15
00:00:52,800 --> 00:00:54,460
Your room would be over here.
16
00:00:54,840 --> 00:00:55,840
All right. I'm going to sleep.
17
00:00:56,760 --> 00:00:57,960
Okay. Come on.
18
00:00:59,140 --> 00:01:00,300
Do you want some coffee?
19
00:01:00,580 --> 00:01:01,660
I'm so sorry about that.
20
00:01:02,140 --> 00:01:07,860
He's a young boy. He wants to party with
his son, which is why we're here. Well,
21
00:01:08,140 --> 00:01:11,900
you're here. I'm here. Let's go have
some coffee. Oh, that sounds great.
22
00:01:12,120 --> 00:01:13,120
You know, I have a son.
23
00:01:13,280 --> 00:01:14,280
His age.
24
00:01:14,340 --> 00:01:15,820
Really? I do. I do.
25
00:01:37,270 --> 00:01:38,790
What brought you?
26
00:01:39,230 --> 00:01:43,650
Well, like I said, I saw the ad, and it
said a nice getaway country retreat, and
27
00:01:43,650 --> 00:01:47,830
his attitude, his friends, the things
he's been doing, I don't like it. I
28
00:01:47,830 --> 00:01:52,710
just, he's got to get away and be
some... Nature, no TV.
29
00:01:52,950 --> 00:01:58,090
I think he'll be fine. Once he gets, you
know, acclimated to, it's a little
30
00:01:58,090 --> 00:02:02,610
culture shock without the TV and the,
you know, my son's the same way.
31
00:02:03,370 --> 00:02:08,330
He must be a good kid living up here,
working, knowing that he's on his work.
32
00:02:08,949 --> 00:02:09,970
Exactly, exactly.
33
00:02:10,490 --> 00:02:12,270
I love having my son around.
34
00:02:12,650 --> 00:02:14,530
Yeah, you and your son are very close.
35
00:02:14,790 --> 00:02:18,930
Yeah, we are, we are. We're very tight,
we're very tight. And you and your son,
36
00:02:19,110 --> 00:02:19,769
are you?
37
00:02:19,770 --> 00:02:20,770
No.
38
00:02:20,830 --> 00:02:25,490
That's why we're here. Go through stage.
Okay. Well, I hope to bring you closer.
39
00:02:25,650 --> 00:02:28,730
Yeah. I hope to bring you closer. It
looks like it's beautiful here. We
40
00:02:28,730 --> 00:02:29,730
should have a good time.
41
00:02:29,790 --> 00:02:35,970
Great. I think I'm going to unpack and
turn in and take a hot shower and see if
42
00:02:35,970 --> 00:02:37,090
I can change his attitude.
43
00:02:37,770 --> 00:02:40,870
That's fine. I'll show you. No, it's
okay.
44
00:02:41,110 --> 00:02:43,990
I'm totally down the hall. Yes, right
next to.
45
00:02:44,390 --> 00:02:47,770
Okay. All right. Well, thank you. We
are.
46
00:02:48,030 --> 00:02:49,030
We are.
47
00:02:49,060 --> 00:02:50,340
If he doesn't, at least we will.
48
00:02:50,680 --> 00:02:52,860
Yeah. Oh, he'll come around. He'll come
around.
49
00:02:53,080 --> 00:02:54,080
Thank you. All right.
50
00:03:30,730 --> 00:03:31,730
This place is boring.
51
00:03:31,850 --> 00:03:32,850
It's boring?
52
00:03:32,970 --> 00:03:33,970
No, no.
53
00:03:34,590 --> 00:03:36,050
You're going to have a good time.
54
00:03:36,310 --> 00:03:37,310
You're going to have a good time.
55
00:03:37,850 --> 00:03:40,030
Look at how sexy you are.
56
00:03:41,770 --> 00:03:44,830
My son is about your age. Did you know
that?
57
00:04:00,940 --> 00:04:01,940
bad. Have you ever ridden a horse?
58
00:04:02,360 --> 00:04:03,360
I don't like horses.
59
00:04:03,720 --> 00:04:06,240
Ah, horses. They're so big and strong.
60
00:04:07,580 --> 00:04:08,680
You don't like horses?
61
00:04:08,920 --> 00:04:11,380
No. Why are you here? What are you going
to do?
62
00:04:12,100 --> 00:04:13,820
What are you going to do? You can't
wrestle around.
63
00:04:14,260 --> 00:04:16,019
No, no. I'm going to cheer you up.
64
00:04:16,240 --> 00:04:17,360
Come on, come on.
65
00:04:18,060 --> 00:04:19,060
Look at you.
66
00:04:19,220 --> 00:04:20,220
You're adorable.
67
00:04:21,980 --> 00:04:24,200
I think you're happy to see me.
68
00:04:51,969 --> 00:04:55,670
See, it's going to be fun after all,
don't you think?
69
00:04:56,870 --> 00:04:59,230
Getting a little better. Getting a
little better.
70
00:05:00,750 --> 00:05:02,910
Yes, very nice.
71
00:05:04,110 --> 00:05:05,310
Young and hung.
72
00:05:06,670 --> 00:05:07,930
My favorite.
73
00:05:09,730 --> 00:05:10,950
All right.
74
00:05:13,450 --> 00:05:16,010
Oh, you're going to have a blast here.
75
00:05:17,710 --> 00:05:18,710
Wow.
76
00:05:20,880 --> 00:05:22,140
Gotta hand me some of that.
77
00:05:24,840 --> 00:05:25,340
Are
78
00:05:25,340 --> 00:05:32,800
you
79
00:05:32,800 --> 00:05:33,800
glad you came yet?
80
00:05:34,720 --> 00:05:35,720
Yeah, a little bit.
81
00:05:37,020 --> 00:05:40,440
I like them young.
82
00:05:52,490 --> 00:05:53,490
Grab some shit.
83
00:05:53,770 --> 00:05:55,610
Yeah. Don't be scared.
84
00:06:11,290 --> 00:06:13,750
Don't be afraid of me. I won't hurt you.
85
00:06:17,070 --> 00:06:19,250
How about I get on that cock?
86
00:06:21,610 --> 00:06:22,930
I love to ride horses
87
00:06:51,820 --> 00:06:52,900
I didn't say anything about this in the
trip.
88
00:06:54,240 --> 00:06:55,660
I'll put that in the brochure.
89
00:11:29,680 --> 00:11:30,720
just a young stud.
90
00:12:35,310 --> 00:12:36,310
You sure about this?
91
00:12:37,250 --> 00:12:39,550
Look how happy he is.
92
00:12:40,670 --> 00:12:41,990
Best trip ever.
93
00:12:42,190 --> 00:12:44,090
See? You're bonding.
94
00:12:45,390 --> 00:12:46,730
Oh, yeah.
95
00:12:49,010 --> 00:12:51,490
You're bonding with your son.
96
00:12:55,630 --> 00:12:58,410
It's so lonely out here in the country.
97
00:13:00,730 --> 00:13:03,050
Bangkok is the best, don't you think?
98
00:13:05,610 --> 00:13:07,370
Yeah. Oh, yeah.
99
00:13:07,630 --> 00:13:08,830
I guess so.
100
00:13:09,110 --> 00:13:10,610
Oh, come on.
101
00:13:10,850 --> 00:13:11,910
You can't resist.
102
00:13:12,970 --> 00:13:15,550
I don't know. Tell me you don't like it.
103
00:13:15,970 --> 00:13:19,090
You can't. Mm-hmm. Mm-hmm.
104
00:13:20,830 --> 00:13:21,910
There you go.
105
00:13:22,670 --> 00:13:28,850
Look how happy he is.
106
00:13:29,510 --> 00:13:31,290
Do you want your son happy?
107
00:13:31,530 --> 00:13:32,750
Mm-hmm. See?
108
00:13:33,170 --> 00:13:34,170
You're a good mom.
109
00:13:39,660 --> 00:13:41,980
It's not so bad, is it? I guess not.
110
00:13:43,420 --> 00:13:45,620
His attitude's changed.
111
00:13:46,160 --> 00:13:48,680
Look how sweet he is.
112
00:13:51,120 --> 00:13:53,480
He's got a smile on his face.
113
00:14:00,300 --> 00:14:06,920
I don't know about this. Come on. You
gonna let him fuck you
114
00:14:06,920 --> 00:14:08,080
like he fucked me?
115
00:14:10,090 --> 00:14:11,290
See how good he was?
116
00:14:12,670 --> 00:14:15,130
Nice and thick and hard.
117
00:14:19,030 --> 00:14:22,590
You are lonely, aren't you?
118
00:14:41,800 --> 00:14:43,620
I haven't seen him smile in quite a
while.
119
00:14:46,940 --> 00:14:48,960
Oh, yeah.
120
00:14:49,600 --> 00:14:50,600
Oh,
121
00:14:53,120 --> 00:14:54,120
there you go.
122
00:14:56,840 --> 00:14:59,280
Come to the country more often.
123
00:15:00,400 --> 00:15:01,640
Oh, yeah.
124
00:15:02,120 --> 00:15:04,680
Oh, yeah.
125
00:15:05,660 --> 00:15:06,940
Tommy don't like me.
126
00:16:41,260 --> 00:16:42,260
Oh!
127
00:18:47,920 --> 00:18:50,680
Fantastic. Anything to make you happy.
128
00:18:54,680 --> 00:18:57,500
I haven't been this happy in a long
time, I bet, huh?
129
00:18:59,620 --> 00:19:01,380
Mob from the city.
130
00:19:02,160 --> 00:19:04,240
Come to clean, fresh air.
131
00:19:04,960 --> 00:19:06,380
The country, huh?
132
00:19:07,020 --> 00:19:08,020
Yeah.
133
00:19:08,640 --> 00:19:11,960
Oh, God, yeah. She likes that young cop.
134
00:19:12,980 --> 00:19:13,980
Mm-hmm.
135
00:19:15,400 --> 00:19:16,760
Let us know now.
136
00:19:18,469 --> 00:19:19,650
Yeah, oh, come on.
137
00:19:20,470 --> 00:19:21,830
Oh, God, yeah.
138
00:19:23,990 --> 00:19:28,970
Oh, yeah. Oh, yeah, here we go. Oh, here
we go. Mm-hmm, come on.
139
00:19:30,490 --> 00:19:31,890
Yeah, stroke him.
140
00:19:56,620 --> 00:19:57,620
Come back to the country.
141
00:19:57,940 --> 00:20:00,880
Can you stay a little longer? Oh, yeah.
142
00:20:01,720 --> 00:20:03,500
Closer? I can do that.
143
00:20:03,800 --> 00:20:04,820
You want to stay, dear?
144
00:20:05,160 --> 00:20:06,019
Oh, yeah.
145
00:20:06,020 --> 00:20:06,779
Oh, yeah.
146
00:20:06,780 --> 00:20:08,760
No TV? That's all right with you?
147
00:20:09,180 --> 00:20:11,240
No TV. No video games?
148
00:20:11,860 --> 00:20:12,860
Finally.
149
00:20:13,340 --> 00:20:15,920
Fantastic. I told you a little country
will do.
150
00:20:16,140 --> 00:20:19,680
Whatever it takes to make this family
life easier.
9505
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof