Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,500 --> 00:00:08,500
you ready
2
00:00:15,766 --> 00:00:17,933
that's from my life
3
00:01:22,300 --> 00:01:24,266
hey wake up
4
00:01:25,466 --> 00:01:28,400
dude dad chill no
5
00:01:28,400 --> 00:01:29,033
no no
6
00:01:29,033 --> 00:01:29,700
no no
7
00:01:29,700 --> 00:01:31,266
wake up right now
8
00:01:31,366 --> 00:01:33,033
your grandparents are coming over in 2 hours
9
00:01:33,033 --> 00:01:34,566
and I don't have a heart to tell them that
10
00:01:34,566 --> 00:01:37,600
they're good for nothing grandson is a fucking drunk
11
00:01:37,633 --> 00:01:40,000
so get up dad please
12
00:01:40,000 --> 00:01:40,300
like well
13
00:01:40,300 --> 00:01:42,066
this is what you get for staying out all fucking night
14
00:01:42,066 --> 00:01:42,866
huh
15
00:01:43,566 --> 00:01:46,966
I want you up now whatever man
16
00:01:47,566 --> 00:01:49,400
look at you a fucking mess huh
17
00:01:50,133 --> 00:01:51,366
got a headache don't you huh
18
00:01:51,366 --> 00:01:52,966
my fucking head hurts
19
00:01:52,966 --> 00:01:55,466
can you just let me go back to sleep for a little bit
20
00:01:55,466 --> 00:01:57,166
no you're getting up right now
21
00:01:57,166 --> 00:01:58,600
oh wake up
22
00:01:58,600 --> 00:02:01,166
wake up and you can go to my room
23
00:02:01,166 --> 00:02:03,066
take some pills for that fucking headache of yours
24
00:02:03,066 --> 00:02:04,500
alright I'm going to the store now
25
00:02:04,500 --> 00:02:07,466
and I want you to be ready by the time I come back
26
00:02:07,500 --> 00:02:09,600
you fuck this up this is your last chance alright
27
00:02:09,600 --> 00:02:10,733
and you're out the house
28
00:02:11,700 --> 00:02:13,200
serious now get ready
29
00:02:34,166 --> 00:02:37,600
fuck I can't fucking sleep
30
00:02:39,200 --> 00:02:42,066
such a fucking douche sometimes man
31
00:03:20,166 --> 00:03:21,366
Jackpot
32
00:03:32,066 --> 00:03:34,366
what the fuck is a cinnamon of fin
33
00:03:41,400 --> 00:03:43,300
bingo ha ha
34
00:04:01,500 --> 00:04:03,466
feeling better already
35
00:04:12,600 --> 00:04:15,966
I am looking good tonight
36
00:04:23,866 --> 00:04:24,666
hmm
37
00:04:26,433 --> 00:04:29,333
oh this dress will be so cute
38
00:04:36,966 --> 00:04:38,500
that'll be perfect
39
00:04:42,633 --> 00:04:43,700
wow
40
00:04:54,200 --> 00:04:55,000
hmm
41
00:04:55,433 --> 00:04:58,166
these melons belong in a freak salad
42
00:05:06,400 --> 00:05:08,300
I'm looking good
43
00:05:26,300 --> 00:05:27,200
uh oh
44
00:05:31,500 --> 00:05:32,100
oh I mean
45
00:05:32,100 --> 00:05:35,100
you're just pretty hot oh
46
00:05:35,700 --> 00:05:37,066
so good
47
00:05:38,200 --> 00:05:40,766
oh you are so sexy
48
00:05:42,166 --> 00:05:42,966
oh
49
00:05:49,033 --> 00:05:49,833
ugh
50
00:05:51,433 --> 00:05:52,233
mmm mmm
51
00:05:52,766 --> 00:05:54,566
tastes so good too
52
00:06:00,300 --> 00:06:01,100
ugh ugh
53
00:06:02,433 --> 00:06:03,233
mmm
54
00:06:14,000 --> 00:06:15,533
oh my God
55
00:06:16,100 --> 00:06:17,600
oh I'm gonna come
56
00:06:19,900 --> 00:06:22,466
oh oh fuck I'm coming oh
57
00:06:26,633 --> 00:06:27,433
oh
58
00:06:28,400 --> 00:06:30,333
ah mmm ah mmm
59
00:06:34,200 --> 00:06:35,000
ah
60
00:06:37,433 --> 00:06:38,233
mmm
61
00:06:44,900 --> 00:06:46,200
still got it
62
00:07:01,700 --> 00:07:04,733
oh fuck it's so fucking hot
63
00:07:17,900 --> 00:07:24,966
oh fuck oh oh my God
64
00:07:29,466 --> 00:07:31,933
why is my dick still hard though
65
00:07:55,566 --> 00:07:57,900
what's going on here
66
00:09:20,233 --> 00:09:21,966
what were those things
67
00:09:25,800 --> 00:09:30,566
what the fuck shit are you serious
68
00:09:31,266 --> 00:09:33,166
that explains this
69
00:09:37,200 --> 00:09:38,866
shit are you serious
70
00:09:40,866 --> 00:09:42,400
dick be hard
71
00:09:45,466 --> 00:09:47,366
oh my God
72
00:09:48,033 --> 00:09:48,833
uh
73
00:09:49,266 --> 00:09:54,100
son oh no what am I gonna do now
74
00:09:55,633 --> 00:09:57,233
is something in here is yes
75
00:09:57,233 --> 00:09:59,566
I'm in here mom Geez
76
00:10:02,766 --> 00:10:04,766
son what happened
77
00:10:07,366 --> 00:10:09,233
is everything okay in there
78
00:10:09,233 --> 00:10:11,300
you promise you won't get mad
79
00:10:11,600 --> 00:10:15,333
I can't promise that mom come on
80
00:10:17,633 --> 00:10:20,933
kids these days fine I promise
81
00:10:23,900 --> 00:10:25,766
I fucked up mom OK
82
00:10:25,800 --> 00:10:27,366
what is going on
83
00:10:28,566 --> 00:10:29,366
ah
84
00:10:30,600 --> 00:10:31,800
alright dad
85
00:10:31,800 --> 00:10:35,100
he was so mad and I was up late last night
86
00:10:35,100 --> 00:10:36,233
he was trying to get me to get up
87
00:10:36,233 --> 00:10:38,166
and he had pills and he told me
88
00:10:38,166 --> 00:10:40,000
so I took so I took the pills
89
00:10:40,000 --> 00:10:42,466
calm down you did drugs
90
00:10:42,700 --> 00:10:44,966
no I was uh
91
00:10:45,100 --> 00:10:48,400
I had a headache and dad wanted me to get out of bed
92
00:10:48,766 --> 00:10:53,366
so I took his pills and I think I fucked up and took
93
00:10:53,366 --> 00:10:54,866
I took the wrong one
94
00:10:56,033 --> 00:10:59,666
kids these days just make things so hard for their moms
95
00:11:01,100 --> 00:11:03,133
I don't know what to do mom
96
00:11:03,300 --> 00:11:05,600
well did you try jacking off
97
00:11:05,600 --> 00:11:08,466
yes I jerked off like 10 times
98
00:11:08,466 --> 00:11:11,866
I'm tired I can't do it anymore so
99
00:11:11,866 --> 00:11:14,300
let's take care of this before he gets here
100
00:11:15,066 --> 00:11:17,566
mom to the rescue once again
101
00:11:18,466 --> 00:11:20,166
here give me that mom
102
00:11:20,166 --> 00:11:21,300
what are you doing
103
00:11:21,566 --> 00:11:24,300
taking care of the family like I always do
104
00:11:25,500 --> 00:11:26,300
oh
105
00:11:27,633 --> 00:11:28,466
come here
106
00:11:43,233 --> 00:11:44,033
hmm hmm
107
00:11:46,300 --> 00:11:47,700
there's no way in the world
108
00:11:47,700 --> 00:11:50,400
I'm letting my mom and dad see him like this
109
00:11:55,766 --> 00:11:56,566
huh
110
00:11:57,766 --> 00:11:58,566
um
111
00:12:09,566 --> 00:12:11,300
how is this gonna help mom
112
00:12:12,833 --> 00:12:14,533
just trust me sweetie
113
00:12:21,400 --> 00:12:23,866
mom why are you doing this hmm
114
00:12:25,400 --> 00:12:27,400
gotta keep it all in the family
115
00:12:31,400 --> 00:12:34,466
you know because family matters
116
00:12:48,266 --> 00:12:51,466
you know once grandma and grandpa get here
117
00:12:51,466 --> 00:12:52,833
it's gonna be a full house
118
00:12:52,833 --> 00:12:54,766
we gotta get this taken care of
119
00:13:17,433 --> 00:13:19,266
once you're married with children
120
00:13:19,266 --> 00:13:21,200
I'm sure you'll do the same
121
00:13:22,566 --> 00:13:25,066
okay mom thank you
122
00:13:38,300 --> 00:13:39,100
ah
123
00:13:41,900 --> 00:13:42,700
hmm hmm hmm
124
00:13:47,400 --> 00:13:48,200
oh
125
00:13:49,433 --> 00:13:50,233
hmm
126
00:14:03,466 --> 00:14:04,266
oh shit
127
00:14:04,266 --> 00:14:05,800
did I leave dinner in the oven
128
00:14:08,900 --> 00:14:10,033
you too come on
129
00:14:10,033 --> 00:14:11,900
we gotta get this thing taken care of
130
00:14:13,866 --> 00:14:14,800
okay mom
131
00:14:17,700 --> 00:14:18,866
oh uh honey
132
00:14:18,866 --> 00:14:19,266
what's uh
133
00:14:19,266 --> 00:14:20,366
what's for dinner tonight
134
00:14:20,466 --> 00:14:21,266
oh uh
135
00:14:22,166 --> 00:14:23,766
well it's Monday night
136
00:14:23,766 --> 00:14:25,666
I'm making casserole your favorite
137
00:14:26,033 --> 00:14:27,200
oh yay
138
00:14:36,200 --> 00:14:41,200
um it'll be ready in about 15 minutes
139
00:14:41,700 --> 00:14:43,133
oh great honey
140
00:14:46,466 --> 00:14:49,833
so do you have any plans tomorrow
141
00:14:49,833 --> 00:14:50,800
what are your plans
142
00:14:51,666 --> 00:14:52,500
oh you know
143
00:14:52,500 --> 00:14:53,933
hanging with Mister Cooper
144
00:14:54,800 --> 00:14:56,400
working on some home improvements
145
00:14:56,800 --> 00:14:57,800
just you know
146
00:14:57,900 --> 00:14:59,466
taking it a step by step
147
00:15:00,400 --> 00:15:01,533
that's great
148
00:15:30,900 --> 00:15:31,700
oh oh my
149
00:15:33,166 --> 00:15:33,966
sweetie
150
00:15:34,666 --> 00:15:35,466
uh huh
151
00:15:45,833 --> 00:15:49,366
my son is stuffing me like a Thanksgiving Turkey
152
00:16:03,433 --> 00:16:04,233
ah
153
00:16:05,766 --> 00:16:06,566
baby
154
00:16:09,000 --> 00:16:09,800
ah
155
00:16:15,600 --> 00:16:16,566
feels good mom
156
00:16:16,566 --> 00:16:18,733
but I don't know if it's working
157
00:16:20,266 --> 00:16:24,500
I have another idea come here tell me
158
00:16:37,800 --> 00:16:39,800
honey do you mind making me a drink
159
00:16:41,000 --> 00:16:42,400
sure thanks sweetie
160
00:16:43,700 --> 00:16:44,800
thank you
161
00:16:54,566 --> 00:16:55,433
oh well
162
00:16:55,433 --> 00:16:56,766
you seem to be in a happy mood
163
00:16:56,766 --> 00:16:58,700
dancing everything behind the bar huh
164
00:16:58,700 --> 00:17:02,033
yeah I'm just in a really good mood today
165
00:17:02,033 --> 00:17:02,966
oh that's great
166
00:17:02,966 --> 00:17:05,166
I mean we have the grandparents coming over today
167
00:17:05,166 --> 00:17:06,800
so it should be good times huh
168
00:17:06,800 --> 00:17:08,666
yeah it's gonna be a full house
169
00:17:08,666 --> 00:17:09,033
oh yes
170
00:17:09,033 --> 00:17:10,700
it will be um
171
00:17:10,700 --> 00:17:12,000
what can I get you to drink
172
00:17:12,000 --> 00:17:13,733
you want juice oh
173
00:17:13,766 --> 00:17:15,866
why don't you surprise me huh okay
174
00:17:23,966 --> 00:17:25,333
there you go oh
175
00:17:25,600 --> 00:17:26,566
thank you honey
176
00:17:30,800 --> 00:17:32,200
cheers cheers
177
00:17:35,033 --> 00:17:37,366
it's really good you put a lot of love behind this huh
178
00:17:37,766 --> 00:17:39,333
always for you
179
00:17:42,166 --> 00:17:42,966
you know I think
180
00:17:42,966 --> 00:17:45,066
I'm gonna make sure that everything's in order
181
00:17:45,066 --> 00:17:47,066
before the parents come over OK
182
00:17:47,166 --> 00:17:48,266
OK sweetie
183
00:17:48,266 --> 00:17:49,466
stay cheerful OK
184
00:18:03,900 --> 00:18:06,400
honey is it working now um
185
00:18:08,166 --> 00:18:12,733
I think maybe maybe we should try something else okay
186
00:18:12,766 --> 00:18:14,000
whatever you need
187
00:18:21,466 --> 00:18:24,500
honey I think the problem is this dress
188
00:18:24,900 --> 00:18:27,200
why don't you help me out of it
189
00:18:27,900 --> 00:18:28,700
okay
190
00:18:39,200 --> 00:18:40,766
there isn't that better
191
00:19:03,066 --> 00:19:05,733
oh my God you're so hot
192
00:19:23,066 --> 00:19:23,833
oh honey
193
00:19:23,833 --> 00:19:25,233
I just forgot something at the store
194
00:19:25,233 --> 00:19:27,100
I'll be right back okay honey
195
00:19:58,400 --> 00:19:59,200
hmm
196
00:20:00,000 --> 00:20:00,166
hmm hmm
197
00:20:00,166 --> 00:20:00,966
hmm hmm hmm
198
00:20:04,766 --> 00:20:05,566
hmm hmm
199
00:20:15,866 --> 00:20:16,666
hmm
200
00:20:17,500 --> 00:20:18,300
hmm hmm hmm hmm hmm
201
00:20:20,166 --> 00:20:20,966
hmm
202
00:20:22,400 --> 00:20:23,266
baby
203
00:20:30,766 --> 00:20:31,566
oh uh oh uh oh
204
00:20:32,833 --> 00:20:33,000
uh oh uh oh
205
00:20:33,000 --> 00:20:33,800
uh oh uh
206
00:20:41,066 --> 00:20:42,533
oh my God
207
00:20:51,366 --> 00:20:52,666
oh my God
208
00:21:00,366 --> 00:21:00,500
mm mm
209
00:21:00,500 --> 00:21:01,300
mm mm
210
00:21:01,700 --> 00:21:02,500
mm
211
00:21:09,266 --> 00:21:10,066
hmm
212
00:21:10,200 --> 00:21:11,000
mmm hmm
213
00:21:11,500 --> 00:21:13,000
oh like that
214
00:21:13,866 --> 00:21:14,766
yeah
215
00:21:20,666 --> 00:21:21,466
mmm hmm
216
00:21:24,433 --> 00:21:26,333
oh my like like
217
00:21:29,400 --> 00:21:30,600
oh my God
218
00:21:31,033 --> 00:21:32,333
oh my God
219
00:21:35,200 --> 00:21:36,000
fuck
220
00:21:36,500 --> 00:21:36,700
yes oh
221
00:21:36,700 --> 00:21:38,100
my God oh fuck
222
00:21:38,100 --> 00:21:39,333
oh my God yes
223
00:21:39,900 --> 00:21:40,800
oh my God
224
00:21:40,900 --> 00:21:42,866
come oh fuck
225
00:21:44,766 --> 00:21:45,566
oh
226
00:21:46,000 --> 00:21:46,800
ah
227
00:21:46,900 --> 00:21:47,700
yeah
228
00:21:50,066 --> 00:21:50,233
ah ah
229
00:21:50,233 --> 00:21:51,033
ah ah
230
00:21:54,900 --> 00:21:55,700
ah ah ah
231
00:22:22,666 --> 00:22:23,466
hmm
232
00:22:24,400 --> 00:22:25,200
ah ah ah
233
00:22:27,900 --> 00:22:28,700
ah
234
00:22:38,866 --> 00:22:39,666
oh
235
00:22:40,833 --> 00:22:42,800
thank you Mommy's pussy
236
00:22:56,366 --> 00:22:57,766
oh my God
237
00:23:13,433 --> 00:23:14,533
oh my God
238
00:23:17,433 --> 00:23:18,233
ah
239
00:23:18,600 --> 00:23:19,400
ah ah
240
00:23:20,033 --> 00:23:20,266
ah ah ah
241
00:23:20,266 --> 00:23:21,066
ah ah
242
00:23:24,400 --> 00:23:25,200
ah ah ah
243
00:23:26,700 --> 00:23:27,500
hmm hmm hmm
244
00:23:33,066 --> 00:23:33,866
hmm hmm hmm
245
00:23:39,600 --> 00:23:42,366
oh my God this is so good
246
00:23:45,200 --> 00:23:46,566
I think it's working
247
00:23:47,166 --> 00:23:48,333
I think it's working
248
00:23:52,000 --> 00:23:52,933
oh
249
00:23:53,800 --> 00:23:57,066
fuck oh fuck oh fuck
250
00:23:59,833 --> 00:24:02,100
oh fuck
251
00:24:03,633 --> 00:24:04,433
oh oh
252
00:24:05,633 --> 00:24:07,566
oh my God
253
00:24:08,766 --> 00:24:09,566
oh
254
00:24:10,600 --> 00:24:11,400
hmm
255
00:24:14,666 --> 00:24:14,833
oh oh
256
00:24:14,833 --> 00:24:15,633
oh oh
257
00:24:17,000 --> 00:24:17,800
hmm
258
00:24:23,633 --> 00:24:25,166
mom took care of it
259
00:24:29,833 --> 00:24:31,566
I think that definitely helped
260
00:24:33,433 --> 00:24:34,100
thanks mom
261
00:24:34,100 --> 00:24:35,200
that really helped
262
00:24:36,033 --> 00:24:37,200
you're the best
14176
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof