Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,300 --> 00:00:03,667
[Manon]
Previously on "90 Day
Fiancé, The Other Way."
2
00:00:03,834 --> 00:00:06,400
I unpacked an entire bag,
not this one.
3
00:00:06,567 --> 00:00:07,433
[Johny]
So proud of you.
4
00:00:07,600 --> 00:00:09,867
It feels good
to be back in Aruba.
5
00:00:11,367 --> 00:00:13,166
No, I don't like the noise.
6
00:00:13,166 --> 00:00:15,300
Johny, I'm afraid.
7
00:00:15,467 --> 00:00:16,567
Please help me.
8
00:00:16,567 --> 00:00:19,166
If you start it once,
I'll restart it.
9
00:00:19,333 --> 00:00:21,500
She's always had
everything done for her,
10
00:00:21,667 --> 00:00:23,166
but now we're living together,
11
00:00:23,166 --> 00:00:26,467
and I can't have her have
this vacation mode all the time.
12
00:00:26,634 --> 00:00:27,667
Oh!
13
00:00:27,834 --> 00:00:29,300
[Johny]
Good.
14
00:00:29,467 --> 00:00:30,867
[Greta speaking]
15
00:00:30,867 --> 00:00:32,800
[Hazel meows]
16
00:00:32,967 --> 00:00:35,467
[Greta]
Saying goodbye to Hazel
17
00:00:35,634 --> 00:00:39,300
feels like my heart
is being ripped from my chest.
18
00:00:39,467 --> 00:00:40,967
Bye, Hazel.
19
00:00:41,133 --> 00:00:43,166
But I can't wait
to see Matthew again
20
00:00:43,333 --> 00:00:46,700
and feel that spark
with the person that I love.
21
00:00:51,266 --> 00:00:52,600
[Jenny]
This is our cafe.
22
00:01:04,867 --> 00:01:06,700
[speaking French]
23
00:01:06,867 --> 00:01:09,166
I'm feeling super grateful
to be moving in
24
00:01:09,166 --> 00:01:10,166
with Manon's parents.
25
00:01:10,333 --> 00:01:11,400
[Manon]
Oh, my God.
26
00:01:11,567 --> 00:01:12,467
[speaking French]
27
00:01:12,467 --> 00:01:15,266
There's no intimacy,
there's no privacy.
28
00:01:15,266 --> 00:01:17,667
And honestly,
staying at their house
29
00:01:17,667 --> 00:01:22,066
is just surreal,
yeah, it's surreal.
30
00:01:22,233 --> 00:01:24,066
Oh, my god.
31
00:01:24,233 --> 00:01:25,600
[Madelein speaking]
32
00:01:30,600 --> 00:01:32,066
Well, how much is?
33
00:01:32,233 --> 00:01:33,500
[speaking Spanish]
34
00:01:36,600 --> 00:01:39,100
I sent over $4 million.
35
00:01:39,100 --> 00:01:41,700
[speaking Spanish]
36
00:01:41,867 --> 00:01:43,000
No.
37
00:01:43,166 --> 00:01:44,767
[speaking Spanish]
38
00:01:44,767 --> 00:01:46,467
-You can look at the bank
account transactions.
-Yeah, we can.
39
00:01:46,467 --> 00:01:48,200
[Luke]
Sure, I already have.
40
00:01:48,367 --> 00:01:49,367
[speaking Spanish]
41
00:02:02,667 --> 00:02:04,767
[upbeat music playing]
42
00:02:07,867 --> 00:02:12,467
♪ We lit the lightning ♪
43
00:02:12,634 --> 00:02:14,667
♪ Oh, it's reviving ♪
44
00:02:20,200 --> 00:02:22,567
[Matthew]
Today's the day.
45
00:02:22,567 --> 00:02:26,467
Greta is arriving in the UK.
46
00:02:26,634 --> 00:02:28,900
Hey, Apple,
your mommy's coming home.
47
00:02:29,066 --> 00:02:30,166
Do you know that?
48
00:02:30,166 --> 00:02:32,000
Yes, she is.
49
00:02:32,000 --> 00:02:35,300
I feel like I have
a butterfly sanctuary
50
00:02:35,467 --> 00:02:37,567
in my tummy right now.
51
00:02:37,734 --> 00:02:42,100
It's been six months
since we've seen each other.
52
00:02:42,266 --> 00:02:44,867
That is the longest
we've been apart,
53
00:02:44,867 --> 00:02:47,300
and it hasn't been easy.
54
00:02:47,467 --> 00:02:49,266
It's definitely
a bit of a scramble
55
00:02:49,266 --> 00:02:51,567
to get things ready,
56
00:02:51,567 --> 00:02:54,166
but I want everything
to be perfect for her.
57
00:02:56,166 --> 00:02:57,667
I better make
some room for her here.
58
00:02:59,400 --> 00:03:04,767
Greta is sacrificing
everything she has to be here.
59
00:03:04,934 --> 00:03:10,100
Her friends,
her career, her cat,
60
00:03:10,100 --> 00:03:11,200
to be with me.
61
00:03:14,166 --> 00:03:15,266
It's a lot of pressure.
62
00:03:24,667 --> 00:03:26,867
I just arrived in England.
63
00:03:27,033 --> 00:03:28,567
I'm really excited
to see Matthew.
64
00:03:28,734 --> 00:03:30,500
I haven't seen him
in six months.
65
00:03:30,667 --> 00:03:31,867
I'm on the train,
66
00:03:32,033 --> 00:03:37,166
and the next step is to reunite
with my love, Matthew.
67
00:03:39,200 --> 00:03:41,467
I've been to England five times,
68
00:03:41,467 --> 00:03:43,266
but this time feels
really different,
69
00:03:43,433 --> 00:03:45,600
because I'm starting
a whole new life.
70
00:03:45,767 --> 00:03:49,767
I'm an American woman
on the way to my English fiancé
71
00:03:49,767 --> 00:03:52,266
who lives in the countryside.
72
00:03:52,266 --> 00:03:56,367
I feel like I'm living out
of a romance novel right now.
73
00:03:56,367 --> 00:03:58,467
It makes me very excited.
74
00:04:01,000 --> 00:04:03,100
[optimistic music playing]
75
00:04:11,767 --> 00:04:14,000
♪♪
76
00:04:21,367 --> 00:04:23,300
[Matthew]
I'm a little bit nervous.
77
00:04:23,467 --> 00:04:25,266
I have no idea what to do
with my hands,
78
00:04:25,433 --> 00:04:26,767
no idea what to do with my feet.
79
00:04:26,934 --> 00:04:29,000
[chuckles]
80
00:04:29,166 --> 00:04:30,567
[sighs]
81
00:04:30,567 --> 00:04:32,667
There's a lot riding
on this for me.
82
00:04:32,834 --> 00:04:34,667
Just wanna make sure
I get it right.
83
00:04:40,467 --> 00:04:45,567
♪ Soaring like a mighty wind,
I ignore it ♪
84
00:04:45,734 --> 00:04:49,867
♪ The shivers on my skin,
'cause you stole my heart ♪
85
00:04:49,867 --> 00:04:52,734
♪ Now everything makes sense ♪
86
00:04:55,166 --> 00:05:00,200
♪ But every night I'm kneeling,
praying that it never ends ♪
87
00:05:01,767 --> 00:05:04,166
[Greta]
This has been
two years in the making,
88
00:05:04,333 --> 00:05:07,166
and it's an incredible feeling
to finally start my life
89
00:05:07,333 --> 00:05:08,567
with the person who I love.
90
00:05:10,000 --> 00:05:13,667
But I am also sweating
more than I would like to be
91
00:05:13,834 --> 00:05:15,500
in this moment.
92
00:05:21,767 --> 00:05:25,000
♪♪
93
00:05:34,767 --> 00:05:37,200
[Matthew]
Hi, darling!
94
00:05:37,367 --> 00:05:38,600
-[Greta] Hi!
-Hey!
95
00:05:38,767 --> 00:05:39,767
[Greta speaking]
96
00:05:39,934 --> 00:05:41,400
[both giggle]
97
00:05:45,900 --> 00:05:47,266
[Greta speaking]
98
00:05:49,000 --> 00:05:52,266
-How are you doing?
-[Matthew speaking]
99
00:05:52,433 --> 00:05:54,500
It's been a long time.
100
00:05:54,667 --> 00:05:56,500
[Greta]
I didn't realize you would be
right here, so yeah.
101
00:05:56,667 --> 00:05:58,667
-Yeah, right there.
-Hey, sweetie.
102
00:05:58,834 --> 00:06:01,667
Aw.
103
00:06:01,667 --> 00:06:03,367
-Did you get a haircut?
-Yeah.
104
00:06:03,367 --> 00:06:05,200
You look very different,
it's very short.
105
00:06:05,367 --> 00:06:07,500
I know, it'll grow back out.
106
00:06:09,166 --> 00:06:10,867
-Alright.
-Now we did it.
107
00:06:10,867 --> 00:06:12,000
-We're here.
-Yeah, yeah.
108
00:06:13,567 --> 00:06:16,000
I can tell it was
a long journey for you
109
00:06:16,000 --> 00:06:18,467
because you stink.
-Yeah.
110
00:06:18,634 --> 00:06:19,600
Yeah.
111
00:06:19,767 --> 00:06:21,600
I -- I -- I had to carry
some very...
112
00:06:21,767 --> 00:06:24,200
-Yeah.
-...heavy suitcases,
so I got very sweaty,
113
00:06:24,367 --> 00:06:26,367
and, um, I smell
really bad right now.
114
00:06:26,533 --> 00:06:29,066
Your -- your antiperspirant
is fighting on for his dear life
115
00:06:29,233 --> 00:06:31,266
right now.
-Yeah.
116
00:06:31,266 --> 00:06:32,367
You're welcome.
117
00:06:33,767 --> 00:06:35,767
-Let's take you home.
-OK, let's go.
118
00:06:35,934 --> 00:06:37,166
Alright.
119
00:06:37,166 --> 00:06:38,166
Can I help you with that?
120
00:06:38,333 --> 00:06:39,767
Um, I mean,
121
00:06:45,166 --> 00:06:49,000
I've almost forgotten
what it's like to have Greta
122
00:06:49,166 --> 00:06:50,667
with me, to have you with me.
123
00:06:50,667 --> 00:06:53,867
And so, yeah, it's -- I --
124
00:06:53,867 --> 00:06:57,800
I feel very disjointed
right now.
125
00:06:57,967 --> 00:07:00,500
So I'm just waiting
for those sort of jigsaw pieces
126
00:07:00,667 --> 00:07:02,467
to come back together
over the next few days.
127
00:07:06,600 --> 00:07:10,066
There is no return flight
booked this time.
128
00:07:10,233 --> 00:07:11,800
That's the first time
we've done that.
129
00:07:11,967 --> 00:07:16,066
And now it feels like this is
where everything else begins.
130
00:07:16,233 --> 00:07:20,166
This is the crossroad
of everything in the future.
131
00:07:20,333 --> 00:07:22,367
Yeah, it -- it's --
it feels very special.
132
00:07:27,467 --> 00:07:31,000
-Let's go home.
-Yeah, let's go.
133
00:07:33,467 --> 00:07:34,567
[Greta]
I know.
134
00:07:34,567 --> 00:07:35,967
[Matthew]
Oh, wow.
135
00:07:42,567 --> 00:07:44,000
[music playing]
136
00:08:03,266 --> 00:08:05,967
Color's not good,
I'm not Indian!
137
00:08:06,133 --> 00:08:07,867
What do they think?
138
00:08:07,867 --> 00:08:13,500
Progress is good at the cafe,
and things are moving along.
139
00:08:13,667 --> 00:08:17,767
And today, we're having a Hindu
ceremony called a "puja."
140
00:08:17,767 --> 00:08:21,100
It's for blessings for
our new house.
141
00:08:21,266 --> 00:08:23,266
[speaking Hindi]
142
00:08:23,266 --> 00:08:24,867
Good, beautiful.
143
00:08:25,033 --> 00:08:27,100
-Thank you.
-You're Indian lady.
144
00:08:27,100 --> 00:08:29,000
-[Jenny] Mm-hmm.
-[chuckles]
145
00:08:29,000 --> 00:08:30,300
Indian lady.
146
00:08:30,467 --> 00:08:31,567
[Sumit speaking]
147
00:08:41,667 --> 00:08:43,166
[Vimal speaking Hindi]
148
00:08:50,600 --> 00:08:52,567
Hope it doesn't break the floor.
149
00:08:52,567 --> 00:08:53,967
[Sumit]
No, don't worry.
150
00:09:13,266 --> 00:09:14,367
My God.
151
00:09:14,367 --> 00:09:15,600
[Vimal speaking Hindi]
152
00:09:17,100 --> 00:09:19,467
[Sumit] Be careful with it,
and walk right --
153
00:09:19,634 --> 00:09:20,767
[conch shell bellows]
154
00:09:20,934 --> 00:09:24,000
Right leg, lift, inside, go on.
155
00:09:24,000 --> 00:09:27,767
Come, now straight, come over.
156
00:09:27,934 --> 00:09:29,066
It's gonna be...
157
00:09:31,266 --> 00:09:34,400
Carrying the thing on my head,
it's supposed to be
158
00:09:34,567 --> 00:09:38,100
like I'm carrying in everything
in the house with me,
159
00:09:38,266 --> 00:09:40,867
like I'm gonna take control
of everything.
160
00:09:41,033 --> 00:09:42,166
It's a balance thing.
161
00:09:42,333 --> 00:09:44,400
[Sumit speaking]
162
00:09:44,567 --> 00:09:45,667
[Jenny]
Yeah.
163
00:09:45,667 --> 00:09:47,100
[Vimal]
Like this.
164
00:09:47,100 --> 00:09:48,200
[Jenny]
OK.
165
00:09:48,367 --> 00:09:49,500
It's not easy
166
00:09:49,500 --> 00:09:52,800
if you're not used to carrying
something on your head,
167
00:09:52,967 --> 00:09:54,166
[Sumit]
Yeah, come.
168
00:09:54,333 --> 00:09:55,467
[all speaking Hindi]
169
00:09:59,967 --> 00:10:02,867
[Jenny]
I find these ceremonies
to be very beautiful.
170
00:10:02,867 --> 00:10:06,066
The prayer that they're saying,
a mantra?
171
00:10:06,233 --> 00:10:07,266
Yeah.
172
00:10:07,433 --> 00:10:08,800
[all speaking Hindi]
173
00:10:12,367 --> 00:10:14,500
[Jenny]
I'm so fascinated by it.
174
00:10:14,667 --> 00:10:18,467
How do they remember all
these prayers and what to say,
175
00:10:18,467 --> 00:10:21,166
and everybody
all says it together?
176
00:10:21,166 --> 00:10:22,667
[all praying in Hindi]
177
00:10:26,367 --> 00:10:29,000
[praying continues]
178
00:10:34,467 --> 00:10:35,967
[Sumit speaking English]
179
00:10:38,400 --> 00:10:41,667
This is amazing,
this is a -- a very good day.
180
00:10:41,667 --> 00:10:44,867
And now, all my extended
family members are showing up,
181
00:10:44,867 --> 00:10:48,200
and this is a really
happy moment.
182
00:10:48,367 --> 00:10:49,600
[Sadhana speaking Hindi]
183
00:10:54,266 --> 00:10:55,700
[Jenny] How are you?
184
00:10:55,867 --> 00:10:59,567
I don't spend a lot of time
around his extended family.
185
00:10:59,734 --> 00:11:00,867
[Sumit speaking]
186
00:11:08,767 --> 00:11:11,467
You met Jenny?
My sister-in-law.
187
00:11:11,634 --> 00:11:12,867
Hi.
188
00:11:12,867 --> 00:11:15,967
Is like Shree to you,
she's the sister-in-law.
189
00:11:16,133 --> 00:11:17,867
-This is too.
-Uh...
190
00:11:18,033 --> 00:11:19,767
[Anil]
This is my sister.
191
00:11:19,934 --> 00:11:22,000
-Touch her feet?
-[all] No, no, no, no, no!
192
00:11:22,166 --> 00:11:24,000
-[Sumit] This one, this one.
-No, no, no, no, no.
193
00:11:24,000 --> 00:11:25,367
Good job, how about you?
194
00:11:27,166 --> 00:11:29,867
[Sumit]
Since my extended family
members choose to come here
195
00:11:29,867 --> 00:11:32,266
for the puja, it's a really
good sign that they have
196
00:11:32,433 --> 00:11:34,367
started accepting
our relationship.
197
00:11:34,367 --> 00:11:39,500
I think that they need to get
to know me and be happy for us
198
00:11:39,667 --> 00:11:40,600
and get over it.
199
00:11:42,400 --> 00:11:44,567
[Shree] Make small flowers
200
00:11:44,567 --> 00:11:46,700
and small, small flowers.
201
00:11:46,867 --> 00:11:49,767
I'm making the middle dots.
202
00:11:49,767 --> 00:11:52,367
-[Jenny] You're making
the middle dot?
-[Shree] Yes.
203
00:11:52,533 --> 00:11:56,967
[Jenny]
Shree is teaching me how to draw
rangoli on the floor,
204
00:11:57,133 --> 00:12:00,767
which is usually a flower,
some sort of design,
205
00:12:00,934 --> 00:12:05,467
and it's used to
welcome the guests
206
00:12:05,467 --> 00:12:09,634
and keep negative energy
out of the house.
207
00:12:12,100 --> 00:12:14,367
-How's my flower coming along?
-[Sadhana] Wow.
208
00:12:14,533 --> 00:12:15,867
You like it?
209
00:12:15,867 --> 00:12:17,166
[speaking Hindi]
210
00:12:24,800 --> 00:12:26,600
Sumit, Jenny.
211
00:12:26,767 --> 00:12:28,000
[Santosh speaking Hindi]
212
00:12:29,767 --> 00:12:33,266
-Flower, I made flower here.
-[Sumit] This one?
213
00:12:33,433 --> 00:12:35,500
-I make the flower.
-very pretty.
214
00:12:35,667 --> 00:12:37,867
-Thank you.
-Very nice.
215
00:12:38,033 --> 00:12:39,467
[Santosh speaking Hindi]
216
00:12:39,467 --> 00:12:40,567
[Sumit speaking]
217
00:12:40,567 --> 00:12:41,867
[Santosh and Sumit
speaking Hindi]
218
00:12:45,567 --> 00:12:47,700
[Sumit]
They saying Jenny
didn't make it good.
219
00:12:47,867 --> 00:12:49,967
Why you having a problem?
220
00:12:52,467 --> 00:12:53,800
[speaking Hindi]
221
00:13:09,166 --> 00:13:10,967
Someone doesn't like
my artwork,
222
00:13:11,133 --> 00:13:13,400
so I'm just gonna watch.
223
00:13:13,567 --> 00:13:16,000
[Shree] It's OK,
shall I complete this, yours?
224
00:13:16,166 --> 00:13:19,100
Very good, very nice.
225
00:13:19,266 --> 00:13:20,467
[speaking Hindi]
226
00:13:29,000 --> 00:13:30,567
Why are you bothering?
227
00:13:30,734 --> 00:13:32,100
We're enjoying,
and you're bothering.
228
00:13:33,967 --> 00:13:35,400
[speaking Hindi]
229
00:13:41,166 --> 00:13:42,767
[Jenny]
Why are you taking Mom away?
230
00:13:42,767 --> 00:13:44,166
[Santosh speaking Hindi]
231
00:13:44,333 --> 00:13:45,467
[Jenny]
What did she do?
232
00:13:45,467 --> 00:13:46,967
[Santosh and Sadhana
speaking Hindi]
233
00:13:54,567 --> 00:13:56,367
[all]
Oh!
234
00:13:56,533 --> 00:13:57,767
[speaking French]
235
00:14:07,266 --> 00:14:08,600
[speaking Spanish]
236
00:14:12,367 --> 00:14:13,767
[Madelein speaking]
237
00:14:25,500 --> 00:14:27,100
[singing in French]
238
00:14:41,166 --> 00:14:42,700
[Manon speaking French]
239
00:14:43,900 --> 00:14:47,000
So we've been in Marseille
for a few days.
240
00:14:47,000 --> 00:14:48,567
[speaking French]
241
00:14:48,734 --> 00:14:49,867
[speaking English]
It's a very tiny house,
242
00:14:50,033 --> 00:14:53,767
especially with a little
19-month-old baby boy.
243
00:14:53,934 --> 00:14:55,266
[Ben cries]
244
00:14:55,266 --> 00:14:57,000
[speaking French]
245
00:14:57,166 --> 00:15:00,800
So we planned a little fun
getaway to start fresh
246
00:15:00,967 --> 00:15:03,667
with my parents,
just get out of the house,
247
00:15:03,667 --> 00:15:06,467
and we are going to go play
some petanque.
248
00:15:11,000 --> 00:15:12,500
[speaking French]
249
00:15:14,967 --> 00:15:16,800
The first time playing
la petanque.
250
00:15:16,967 --> 00:15:18,066
-Yeah.
-Let's see how you do.
251
00:15:18,233 --> 00:15:19,300
[speaking French]
252
00:15:19,467 --> 00:15:20,567
Two people in the same team.
253
00:15:20,567 --> 00:15:22,000
[person speaking French]
254
00:15:22,000 --> 00:15:23,367
With three balls.
255
00:15:23,367 --> 00:15:25,166
[speaking French]
256
00:15:25,333 --> 00:15:26,567
Three guys, two balls.
257
00:15:26,567 --> 00:15:29,066
OK.
258
00:15:29,233 --> 00:15:31,300
[Manon]
La petanque is actually a game
259
00:15:31,467 --> 00:15:32,967
that involve like a little
260
00:15:33,133 --> 00:15:35,066
[speaking French], like
we call it a little small ball
261
00:15:35,233 --> 00:15:37,100
and big ones --
[laughs] -- very funny.
262
00:15:37,266 --> 00:15:39,066
And you got to actually
throw the balls
263
00:15:39,233 --> 00:15:41,100
really close
to the smallest one.
264
00:15:41,100 --> 00:15:42,367
[speaking French]
265
00:15:42,533 --> 00:15:45,367
You want to actually knock down
the balls that are close
266
00:15:45,533 --> 00:15:47,500
so yours can stay closer.
267
00:15:47,667 --> 00:15:49,367
And you steal
the points kind of.
268
00:15:49,367 --> 00:15:50,467
[speaking French]
269
00:15:54,967 --> 00:15:57,266
-[Laurent] Not bad.
-[Sabrina speaking French]
270
00:15:57,266 --> 00:15:59,367
[Manon speaking French]
OK.
271
00:15:59,367 --> 00:16:00,667
[Laurent] Anthony, you?
272
00:16:00,834 --> 00:16:01,767
[speaking French]
273
00:16:01,934 --> 00:16:03,367
[laughing]
274
00:16:06,266 --> 00:16:07,600
Thank you!
275
00:16:07,767 --> 00:16:08,767
[speaking French]
276
00:16:11,100 --> 00:16:13,700
-Eh!
-Ooh, OK.
277
00:16:13,867 --> 00:16:15,000
[Laurent and Manon
speaking French]
278
00:16:19,000 --> 00:16:21,266
-[Manon] Whoa!
-[clapping]
279
00:16:21,266 --> 00:16:23,000
[Laurent speaking French]
280
00:16:23,000 --> 00:16:25,500
[Manon] Petanque,
it used to be a tradition
281
00:16:25,667 --> 00:16:27,166
as a family when I was young.
282
00:16:27,166 --> 00:16:29,500
During summer times,
my parents didn't have
283
00:16:29,667 --> 00:16:32,100
a lot of money for fancy,
expensive vacations,
284
00:16:32,100 --> 00:16:35,500
So they used to rent
a townhouse
285
00:16:35,667 --> 00:16:41,567
in a very, very, small
asshole of France type of city,
286
00:16:41,567 --> 00:16:46,400
where every day it's just,
aperitif, lunch,
287
00:16:46,567 --> 00:16:48,100
petanque, and nap,
288
00:16:48,266 --> 00:16:50,800
and you start again
in the morning.
289
00:16:50,967 --> 00:16:52,900
Better!
290
00:16:53,066 --> 00:16:54,166
[speaking French]
291
00:16:56,600 --> 00:16:57,700
Voila.
292
00:17:46,767 --> 00:17:48,266
[Anthony]
I'm kind of just, like, lost.
293
00:17:48,433 --> 00:17:51,000
I don't know if she's resolving
stuff with the family.
294
00:17:51,166 --> 00:17:54,066
Is it just bringing
more [bleep] up from the past?
295
00:17:54,233 --> 00:17:58,467
It is hard for Manon to,
like, move forward,
296
00:17:58,634 --> 00:18:01,467
but I definitely worry that
Manon dwelling on the past
297
00:18:01,467 --> 00:18:04,967
is gonna make her family
less interested in helping us.
298
00:18:05,133 --> 00:18:06,500
[Laurent speaking French]
299
00:19:21,867 --> 00:19:23,367
[all speaking French
and cheering]
300
00:19:37,266 --> 00:19:39,066
[Madelein speaking]
301
00:19:39,233 --> 00:19:41,166
and, ugh, you don't get it.
302
00:19:43,567 --> 00:19:48,300
I'm sorry for how
this is turning out.
303
00:19:50,767 --> 00:19:51,900
[Luke]
OK.
304
00:20:02,467 --> 00:20:03,867
[speaking Spanish]
305
00:20:27,000 --> 00:20:30,400
Let's just maybe get back --
back to it.
306
00:20:30,567 --> 00:20:31,700
[speaking Spanish]
307
00:21:24,100 --> 00:21:25,300
[Madelein] OK.
308
00:21:27,367 --> 00:21:28,700
You're getting
rid of that one?
309
00:21:28,867 --> 00:21:31,066
[Madelein]
Yeah, and mariachis?
310
00:21:31,233 --> 00:21:32,300
[speaking Spanish]
311
00:21:32,467 --> 00:21:33,467
[Madelein speaking]
312
00:21:46,400 --> 00:21:48,000
[Madelein & Lizona
speaking Spanish]
313
00:22:26,266 --> 00:22:27,800
[Lizona speaking Spanish]
314
00:22:30,266 --> 00:22:32,300
I am so sick and tired
315
00:22:32,467 --> 00:22:36,567
about always I need
to forgive him and he...
316
00:22:41,266 --> 00:22:43,667
My question is,
"For how long he think I gonna
317
00:22:43,667 --> 00:22:45,000
to forgive him?"
318
00:22:51,166 --> 00:22:53,700
Who tell you you gonna to
sleeping with me?
319
00:22:53,867 --> 00:22:55,200
If you don't want me
sleeping here,
320
00:22:55,367 --> 00:22:57,000
I can go sleep elsewhere.
321
00:22:57,000 --> 00:22:59,533
Whatever you want, Madelein.
I've had a real --
322
00:23:02,066 --> 00:23:04,367
I don't -- I don't know
what you want, Madelein.
323
00:23:04,367 --> 00:23:07,500
I've had a really long day,
and I'm exhausted.
324
00:23:07,667 --> 00:23:10,767
So I apologize for being rude,
325
00:23:10,934 --> 00:23:13,300
I apologize
for making you look bad.
326
00:23:13,467 --> 00:23:15,567
I am very sorry,
that is not my intention.
327
00:23:17,166 --> 00:23:20,266
I don't wanna fight,
but I've given up my life
328
00:23:20,433 --> 00:23:24,367
in the United States and all
of my financial security.
329
00:23:24,367 --> 00:23:26,667
She doesn't understand
the gravity of the situation.
330
00:23:28,000 --> 00:23:30,266
It's very troubling.
331
00:23:30,433 --> 00:23:32,700
Can we go to bed together
on my first night here,
332
00:23:32,867 --> 00:23:35,100
moving here, or would you like
me to go to the other room?
333
00:23:41,767 --> 00:23:43,700
You have to understand,
I work in a hospitality, Chloe.
334
00:23:43,867 --> 00:23:45,467
I have to be nice to people.
335
00:23:45,634 --> 00:23:46,533
Well, you can climb the rope,
336
00:23:46,700 --> 00:23:47,767
just don't put people
on your back.
337
00:23:47,934 --> 00:23:49,567
I can't promise you that.
338
00:23:49,567 --> 00:23:52,000
His literally sole purpose
on his job
339
00:23:52,166 --> 00:23:55,000
is to entertain young,
drunk girls.
340
00:23:55,000 --> 00:23:57,767
It's, like, if I worked at,
like, a strip club.
341
00:24:05,367 --> 00:24:06,967
[Johny] It's gonna be
a beautiful sunset today.
342
00:24:07,133 --> 00:24:08,000
[Chloe]
I know.
343
00:24:08,000 --> 00:24:10,967
It's gonna be gorgeous,
just like you.
344
00:24:11,133 --> 00:24:12,066
Don't start.
345
00:24:12,233 --> 00:24:13,266
[Johny chuckles]
346
00:24:21,200 --> 00:24:22,367
[Johny]
Hello, good evening.
347
00:24:24,000 --> 00:24:25,166
[Chloe]
Thank you.
348
00:24:27,100 --> 00:24:29,700
Now that I'm living in Aruba
and I'm finally back
349
00:24:29,867 --> 00:24:33,166
with Jonathan,
it is a relief to put everything
350
00:24:33,166 --> 00:24:34,667
from long distance behind us.
351
00:24:34,667 --> 00:24:35,967
Thank you.
352
00:24:36,133 --> 00:24:39,967
I really want to become
a less jealous partner,
353
00:24:40,133 --> 00:24:42,867
but his job makes that
much more challenging,
354
00:24:43,033 --> 00:24:46,667
considering his job is
like a strip club
355
00:24:46,834 --> 00:24:49,000
located on the ocean.
356
00:24:49,166 --> 00:24:50,967
Oh, electronic mode.
357
00:24:51,133 --> 00:24:52,667
Jonathan has a lot
of big dreams,
358
00:24:52,667 --> 00:24:55,066
and he told me that he wanted
to go into business together.
359
00:24:55,233 --> 00:25:00,200
I'm hoping part of him truly is
considering it because I just --
360
00:25:00,367 --> 00:25:04,066
mmm, I don't think I could see
the trust coming back
361
00:25:04,233 --> 00:25:06,467
truly at his job,
I really don't.
362
00:25:06,634 --> 00:25:08,367
It's actually so pretty.
363
00:25:08,367 --> 00:25:11,300
-[Johny] Mm-hmm.
-That's, like, picture perfect.
364
00:25:11,467 --> 00:25:14,500
-[Johny] Literally is.
-[Chloe] Thank you.
365
00:25:14,667 --> 00:25:15,667
-[server] Enjoy, OK?
-[Johny] Thank you.
366
00:25:15,667 --> 00:25:17,266
[server]
You're welcome.
367
00:25:17,433 --> 00:25:20,767
[Chloe]
Anyway, you mentioned that
368
00:25:22,100 --> 00:25:23,266
you wanna open, like,
369
00:25:24,667 --> 00:25:28,000
a business-type situation.
-Yeah.
370
00:25:28,000 --> 00:25:31,667
So does that mean you're going
to lean towards leaving?
371
00:25:31,667 --> 00:25:32,700
[Johny]
Yeah, of course.
372
00:25:32,867 --> 00:25:34,500
I don't wanna work
for somebody, Chloe.
373
00:25:35,700 --> 00:25:40,000
-I mean...
-I mean, like, what kind of
business are you thinking?
374
00:25:40,000 --> 00:25:42,066
Basically, I'm thinking
of starting a business
375
00:25:42,233 --> 00:25:44,700
where I can be in the water.
376
00:25:44,867 --> 00:25:46,667
And that's something I -- I --
377
00:25:46,834 --> 00:25:48,467
I can't explain that feeling,
you know?
378
00:25:48,467 --> 00:25:51,500
I would always wanna work
on the water.
379
00:25:51,667 --> 00:25:52,867
-You understand?
-[Chloe] Yeah.
380
00:25:53,033 --> 00:25:54,900
I mean, but it's
up in the air, but.
381
00:25:55,066 --> 00:25:56,967
Yeah, I know it's up in the air,
but I mean, I'm just saying --
382
00:25:57,133 --> 00:26:01,266
-[Chloe] No, I think that --
-We're gonna -- we are gonna
have to help each other in this.
383
00:26:01,266 --> 00:26:02,400
Help you how, though?
384
00:26:04,266 --> 00:26:06,600
[Johny]
Help me create the business.
385
00:26:06,767 --> 00:26:08,100
We can come up
with a business plan now,
386
00:26:08,100 --> 00:26:09,800
and then maybe,
hopefully, lucky enough,
387
00:26:09,967 --> 00:26:12,066
we can find an investor who's
willing to put money into it.
388
00:26:12,233 --> 00:26:14,667
Once I finally manage
to get through that,
389
00:26:14,834 --> 00:26:17,767
then I will leave Jolly Pirates.
But that's the whole idea.
390
00:26:19,266 --> 00:26:20,800
I think I wanna believe him,
391
00:26:20,967 --> 00:26:22,667
that he wants to open
a business together,
392
00:26:22,834 --> 00:26:26,100
but I do feel like part of
him telling me all these things
393
00:26:26,100 --> 00:26:27,300
is because he just wants
394
00:26:27,467 --> 00:26:31,300
to take my focus off of
him quitting his job.
395
00:26:31,467 --> 00:26:33,200
So you think within the year?
396
00:26:33,367 --> 00:26:35,967
Within the year, I will start
making bigger moves.
397
00:26:37,367 --> 00:26:40,500
I have work really hard
for like a year, maybe two.
398
00:26:40,667 --> 00:26:42,300
So you think you'll be there
for two more years?
399
00:26:43,667 --> 00:26:44,767
[Johny]
Maybe two.
400
00:26:46,100 --> 00:26:48,166
But what if you find a job
401
00:26:49,467 --> 00:26:52,100
that I like sooner than
402
00:26:53,900 --> 00:26:57,000
two years or one?
-I mean.
403
00:26:57,166 --> 00:26:59,400
'Cause there's plenty
of other jobs.
404
00:27:00,867 --> 00:27:05,367
I've asked Jonathan
to quit multiple times.
405
00:27:05,533 --> 00:27:10,066
His literally sole purpose
on his job is to entertain
406
00:27:10,233 --> 00:27:14,600
young, drunk girls
in literal dental floss bikinis,
407
00:27:14,767 --> 00:27:20,767
and then put these drunk
dental floss girls on his back
408
00:27:20,767 --> 00:27:23,166
as they, like,
cling on to him for dear life,
409
00:27:23,166 --> 00:27:25,767
and then flip
with them in the air.
410
00:27:25,934 --> 00:27:27,700
Even one more year
is pushing it.
411
00:27:27,867 --> 00:27:31,200
Like, you're gonna be 33
working on a pirate ship.
412
00:27:31,367 --> 00:27:34,700
I think he would probably stay
until the boat sinks.
413
00:27:34,867 --> 00:27:36,567
I don't know.
414
00:27:36,734 --> 00:27:38,100
[Johny]
It's an easy and fun job.
415
00:27:38,100 --> 00:27:40,500
I get good tips on that boat
'cause of the things I can do,
416
00:27:40,667 --> 00:27:42,667
you know?
I snorkel with the people.
417
00:27:42,667 --> 00:27:44,200
I show them all sorts of stuff.
418
00:27:44,367 --> 00:27:46,000
I feel like you don't have
to be so much, like,
419
00:27:46,000 --> 00:27:47,467
the center of it anymore.
420
00:27:47,467 --> 00:27:50,200
Like, I feel like
you can slowly, kind of
421
00:27:50,367 --> 00:27:51,900
step out of the limelight,
if you will.
422
00:27:52,066 --> 00:27:53,400
[Johny] I mean, if I --
if I start getting, like,
423
00:27:53,567 --> 00:27:56,867
colleagues that start
doing what I do, like,
424
00:27:56,867 --> 00:27:59,100
nobody climbs the rope.
-[Chloe] Climbing...
425
00:27:59,100 --> 00:28:00,367
OK, you can climb the rope,
426
00:28:00,533 --> 00:28:01,500
just don't put people
on your back.
427
00:28:01,500 --> 00:28:03,000
-I'm trying to do that, lady.
-[Chloe] Deal.
428
00:28:03,166 --> 00:28:05,166
I'm trying, but I can't
promise you that.
429
00:28:06,867 --> 00:28:08,900
You have to understand
that, like,
430
00:28:09,066 --> 00:28:12,567
I did leave working on the boat
to go work in a hotel
431
00:28:12,567 --> 00:28:14,767
because my ex didn't like me
working on the boat.
432
00:28:14,767 --> 00:28:17,000
And I did it, thinking that it
would make things better,
433
00:28:17,166 --> 00:28:20,467
but it didn't, and I --
-I know, but I'm not your ex.
434
00:28:20,634 --> 00:28:22,567
-[Johny] I understand that.
-So you can't -- you cant --
435
00:28:22,567 --> 00:28:23,767
-[Johny] I can't compare.
-Compare.
436
00:28:23,934 --> 00:28:25,700
I understand, but it's gonna
put me in a situation
437
00:28:25,867 --> 00:28:28,767
I've been before, and I really
don't wanna do that again.
438
00:28:28,767 --> 00:28:31,700
I was just, like,
mad that I had to go to work,
439
00:28:31,867 --> 00:28:33,300
mad that I was doing
what I was doing.
440
00:28:33,467 --> 00:28:34,700
But the work's not always fun.
441
00:28:34,867 --> 00:28:37,266
I mean, I think you can have
a good balance.
442
00:28:37,433 --> 00:28:38,967
Yeah, I know, but that's why
I'm trying to find a way
443
00:28:39,133 --> 00:28:42,200
to respect you as much as I can
at work so I can stay at my job,
444
00:28:42,367 --> 00:28:44,266
because it's something
I really, really love.
445
00:28:44,433 --> 00:28:46,000
I'm not asking you
in this moment
446
00:28:46,000 --> 00:28:47,367
to go put in
your two weeks.
447
00:28:47,367 --> 00:28:48,767
That's not
what I'm asking you to do.
448
00:28:48,767 --> 00:28:51,100
I'm asking on the boat.
449
00:28:51,266 --> 00:28:53,166
Somebody asks, be like,
"Listen," like,
450
00:28:53,333 --> 00:28:55,500
"I have a girlfriend," whatever.
451
00:28:55,667 --> 00:28:57,066
I know you wanna put on a show,
452
00:28:57,233 --> 00:29:01,600
but, you know, leave
young girls and dental floss
453
00:29:01,767 --> 00:29:03,600
out of it, leave 'em out of it.
454
00:29:06,066 --> 00:29:08,266
You gotta understand,
you met me on Jolly Pirates.
455
00:29:09,467 --> 00:29:11,100
You know, like,
456
00:29:11,266 --> 00:29:14,367
you can't expect me
to just change for you.
457
00:29:14,533 --> 00:29:16,467
Just I met you a year ago,
and like, oh, I have to change
458
00:29:16,467 --> 00:29:18,367
my job and my lifestyle
and everything.
459
00:29:20,667 --> 00:29:22,667
[Chloe]
If you're gonna sit here
and tell me, "No, I'm not
460
00:29:22,667 --> 00:29:25,100
gonna stop flipping
young, beautiful girls,"
461
00:29:25,266 --> 00:29:28,166
then you can easily
tell them "no" as well.
462
00:29:28,333 --> 00:29:29,867
At least have
more respect for me.
463
00:29:30,033 --> 00:29:32,100
And if you're gonna say no
to someone, say it to them,
464
00:29:32,266 --> 00:29:33,367
not to me.
465
00:29:33,367 --> 00:29:35,266
The only way that
I will leave Jolly Pirates
466
00:29:35,433 --> 00:29:37,066
is if I did something
for myself.
467
00:29:39,467 --> 00:29:42,367
It's like if I worked at,
like, a strip club.
468
00:29:42,367 --> 00:29:43,800
-No, I don't work at a --
-[Chloe] Similarly.
469
00:29:43,967 --> 00:29:44,900
I do not, not even close.
470
00:29:44,900 --> 00:29:46,200
But it's like if I worked
at a strip club.
471
00:29:46,367 --> 00:29:47,433
It's not even close.
472
00:29:47,433 --> 00:29:48,767
Because I'm saying
most of your clients are girls.
473
00:29:48,767 --> 00:29:50,300
No, not -- [splutters] --
what do you mean?
474
00:29:50,467 --> 00:29:52,066
There's kids, there's families
that come on the boat.
475
00:29:52,233 --> 00:29:53,600
In the morning trip.
You know what I mean.
476
00:29:53,767 --> 00:29:54,967
No, in all trips, Chloe.
477
00:29:55,133 --> 00:29:56,567
Like, Chloe,
what is wrong with you?
478
00:29:58,467 --> 00:29:59,567
Anyway.
479
00:30:01,200 --> 00:30:02,300
OK.
480
00:30:06,367 --> 00:30:08,100
[Greta speaking]
481
00:30:08,266 --> 00:30:09,266
[Matthew]
Yeah.
482
00:30:09,433 --> 00:30:10,667
I'm seeing my fiancé
483
00:30:10,667 --> 00:30:12,100
for the first time
in six months,
484
00:30:12,266 --> 00:30:15,300
and I'm sleeping
down the hall from his parents.
485
00:30:15,467 --> 00:30:18,400
It's not ideal, especially
for the type of stuff I like.
486
00:30:20,900 --> 00:30:22,500
[speaking Hindi]
487
00:30:39,567 --> 00:30:43,000
♪ Canary Wharf
to Kensington Gardens ♪
488
00:30:43,000 --> 00:30:46,600
♪ We're coming up,
we're coming up now ♪
489
00:30:46,767 --> 00:30:50,266
♪ Canary Wharf
to Kensington Gardens ♪
490
00:30:50,433 --> 00:30:54,667
♪ We're coming up,
you're not gonna stop us now ♪
491
00:30:54,834 --> 00:30:56,166
[Greta]
Wow, you're driving, uh,
492
00:30:56,333 --> 00:30:58,667
more smoothly
than what I'm used to.
493
00:30:58,667 --> 00:31:00,900
Not doing any
of your speeding antics.
494
00:31:01,066 --> 00:31:03,367
No, been practicing
just for you.
495
00:31:04,467 --> 00:31:05,800
[Greta]
I just arrived in England.
496
00:31:05,967 --> 00:31:09,266
It's been a long day of travel,
and things were pretty awkward
497
00:31:09,266 --> 00:31:11,400
when we first saw each other.
498
00:31:11,567 --> 00:31:14,567
I think once we
settle in together,
499
00:31:14,734 --> 00:31:18,000
we will feel more connected
to each other.
500
00:31:18,000 --> 00:31:19,800
The town still looks the same.
501
00:31:23,000 --> 00:31:25,667
Still very cute, quaint.
502
00:31:25,834 --> 00:31:28,000
I know, uh-huh, yeah.
503
00:31:30,367 --> 00:31:32,000
Matthew's hometown is like
504
00:31:32,000 --> 00:31:34,667
the quintessential
English countryside.
505
00:31:34,834 --> 00:31:39,166
There's lots of sheep,
a lot of cute little cottages,
506
00:31:39,333 --> 00:31:42,867
and just long country roads
leading to nowhere.
507
00:31:42,867 --> 00:31:45,867
Definitely not a place I would
choose to live in my 20s.
508
00:31:45,867 --> 00:31:48,567
It maybe would be a place
I would live in my 60s.
509
00:31:48,734 --> 00:31:50,600
I mean, I like a lot
of the same things
510
00:31:50,767 --> 00:31:51,900
old people do,
511
00:31:51,900 --> 00:31:55,967
but I prefer city energy,
not retirement home energy.
512
00:31:59,166 --> 00:32:00,300
[Matthew]
Here we are.
513
00:32:06,767 --> 00:32:08,367
[Greta speaking]
514
00:32:08,367 --> 00:32:09,600
[Matthew]
Yeah.
515
00:32:09,767 --> 00:32:13,166
[Greta]
Hi, Nelly!
Hi, my baby!
516
00:32:13,166 --> 00:32:17,000
-[Matthew] There you go.
-[Greta] Yeah,
Apple, hi, sweetie!
517
00:32:17,166 --> 00:32:21,266
I have stayed at this house
three times before.
518
00:32:21,266 --> 00:32:24,100
Mommy's home, yeah.
519
00:32:24,100 --> 00:32:26,600
But it's always been, like,
a little bit awkward
520
00:32:26,767 --> 00:32:31,367
because it's a small space.
We all share one shower.
521
00:32:31,367 --> 00:32:34,266
I don't really have
my own place to have
522
00:32:34,433 --> 00:32:35,900
my own alone time.
523
00:32:36,066 --> 00:32:38,467
Oh, wow, you got your new
computer monitors.
524
00:32:38,634 --> 00:32:40,066
[Matthew]
Yeah.
525
00:32:40,233 --> 00:32:41,900
I'm also seeing my fiancé
526
00:32:42,066 --> 00:32:43,266
for the first time
in six months,
527
00:32:43,266 --> 00:32:46,066
and I'm sleeping
down the hall from his parents,
528
00:32:46,233 --> 00:32:48,700
and the walls are pretty thin.
529
00:32:48,867 --> 00:32:52,367
It's not ideal, especially
for the type of stuff I like.
530
00:32:52,367 --> 00:32:55,567
I'm sorry, just cut that out.
[bleep]
531
00:32:57,500 --> 00:32:59,900
Is this where I put my stuff
in these drawers?
532
00:33:00,133 --> 00:33:01,467
[Matthew] Uh, yeah,
everything with a G on it.
533
00:33:01,467 --> 00:33:03,600
-[Greta] But there's
stuff in there.
-[Matthew] Oh, God, really?
534
00:33:03,767 --> 00:33:05,300
[chuckles]
535
00:33:05,467 --> 00:33:06,767
Oh, yeah, these are my shirts.
536
00:33:06,767 --> 00:33:08,266
[chuckles]
537
00:33:08,433 --> 00:33:10,967
Oh, I'll figure that out.
538
00:33:11,133 --> 00:33:12,133
Um...
539
00:33:12,133 --> 00:33:15,200
I guess you have to figure
that out now, right?
540
00:33:17,500 --> 00:33:19,567
That's mine, that's mine.
541
00:33:19,734 --> 00:33:21,400
Maybe we should just get,
like, a bag and just, like,
542
00:33:21,567 --> 00:33:23,166
put everything in the bag,
and then figure it out later?
543
00:33:23,333 --> 00:33:26,000
-[Matthew] Mm-hmm.
-OK.
544
00:33:28,266 --> 00:33:30,367
Put everything in here.
545
00:33:30,367 --> 00:33:33,166
Like, I just don't know why all
of this wasn't done beforehand.
546
00:33:35,200 --> 00:33:36,967
[Matthew]
There you go.
547
00:33:37,133 --> 00:33:39,400
Free, functional empty drawers.
548
00:33:39,567 --> 00:33:40,967
[Greta]
OK, I don't know
if that's enough.
549
00:33:41,133 --> 00:33:43,100
Can you make me
a fourth one right now?
550
00:33:43,266 --> 00:33:44,500
[Matthew]
Yeah, I'll get one sorted.
551
00:33:46,967 --> 00:33:49,600
Well, I thought there was
enough space.
552
00:33:49,767 --> 00:33:52,100
I mean, did you expect me
to wear like four outfits
553
00:33:52,100 --> 00:33:53,800
over and over again?
554
00:33:53,967 --> 00:33:57,767
[Matthew]
No, there's 20 hangers here,
enough space for about
555
00:33:57,934 --> 00:33:59,567
five or six pairs of trousers
down there,
556
00:33:59,734 --> 00:34:01,300
seven pairs of shoes.
557
00:34:01,467 --> 00:34:05,000
I -- seven pairs of shoes are
gonna fit there, and trousers?
558
00:34:05,000 --> 00:34:06,867
[Matthew]
Yeah, yeah, lined up, yeah.
559
00:34:07,033 --> 00:34:09,066
So you don't see space
as an issue right now?
560
00:34:10,800 --> 00:34:13,200
No, I think this is fine.
This is fine.
561
00:34:13,367 --> 00:34:15,867
Should we lay out
and start doing the suitcase or?
562
00:34:16,033 --> 00:34:18,000
[Greta] Um, I feel like I just
wanna do that, like, alone,
563
00:34:18,166 --> 00:34:20,266
because it's, like,
too cramped for me to unpack
564
00:34:20,433 --> 00:34:21,433
while you're sitting there.
565
00:34:21,433 --> 00:34:23,767
[Matthew] OK, sure,
I'll let you unpack then.
566
00:34:37,400 --> 00:34:39,100
I don't even know
where to put anything.
567
00:34:46,767 --> 00:34:48,900
[sniffles]
568
00:34:51,367 --> 00:34:54,166
I know it's, like, so silly to,
like, cry over, like,
569
00:34:54,333 --> 00:34:57,567
not having space to put
your stuff, but it just feels,
570
00:34:57,567 --> 00:34:59,767
like, really discombobulating.
571
00:35:02,300 --> 00:35:04,166
It just doesn't really feel
like home, and I'm just,
572
00:35:04,333 --> 00:35:07,367
like, coming here and trying
to just find the space to put
573
00:35:07,367 --> 00:35:10,400
my things, and there's not
enough space, and, uh,
574
00:35:11,700 --> 00:35:14,266
like, I'll just be living
out of a suitcase, basically,
575
00:35:14,266 --> 00:35:18,066
and, uh, it's just, like,
a really weird situation.
576
00:35:23,367 --> 00:35:28,400
I just thought he would get
ready more for me to come.
577
00:35:28,567 --> 00:35:33,000
So it just kinda feels like
I'm not really welcome here.
578
00:35:33,000 --> 00:35:35,567
I left home to come here,
and then just, like, to feel
579
00:35:35,734 --> 00:35:37,467
like you're just taking up space
580
00:35:37,634 --> 00:35:40,500
that you shouldn't be taking up.
581
00:35:40,667 --> 00:35:43,567
It just makes me really realize,
like, I need -- we need to find
582
00:35:43,734 --> 00:35:46,200
a place, like, of our own.
583
00:35:47,700 --> 00:35:49,266
This is just not
really gonna work.
584
00:35:51,166 --> 00:35:53,667
I was already a little bit
annoyed that Matthew
585
00:35:53,667 --> 00:35:56,300
hadn't seriously started looking
at apartments for us,
586
00:35:56,467 --> 00:35:59,166
and then it doesn't even seem
like he was expecting me
587
00:35:59,166 --> 00:36:00,600
to arrive here.
588
00:36:00,767 --> 00:36:04,367
It feels pretty inconsiderate,
like, I just left Hazel
589
00:36:04,533 --> 00:36:06,000
to move here.
590
00:36:06,000 --> 00:36:09,000
He's just not really making me
feel at home right now.
591
00:36:11,266 --> 00:36:13,900
How's it going?
Need any help?
592
00:36:16,367 --> 00:36:17,967
You can get me a bigger room.
593
00:36:19,266 --> 00:36:21,000
This one will have to do,
I'm afraid.
594
00:36:24,166 --> 00:36:25,266
[all speaking Hindi]
595
00:36:42,200 --> 00:36:43,767
[Santosh speaking Hindi]
596
00:36:47,367 --> 00:36:49,600
[Jenny]
What'd she do?
597
00:36:49,767 --> 00:36:52,100
What happened?
Why she took your mom away?
598
00:36:59,667 --> 00:37:01,567
[Sumit speaking Hindi]
599
00:37:01,734 --> 00:37:02,767
[speaking Hindi]
600
00:37:49,900 --> 00:37:51,567
And all of a sudden,
she's getting mad,
601
00:37:51,734 --> 00:37:53,467
and talking [bleep] about Jenny.
602
00:37:53,467 --> 00:37:57,300
It's really like, make me -- why
and what is going on over here?
603
00:37:58,667 --> 00:37:59,867
[speaking Hindi]
604
00:38:02,166 --> 00:38:04,367
Still having a problem
with our age gap?
605
00:38:04,367 --> 00:38:05,667
[Sumit]
Yeah, age gap thing.
606
00:38:05,834 --> 00:38:07,500
[Jenny]
Well, we love each other.
607
00:38:07,667 --> 00:38:08,867
[speaking Hindi]
608
00:38:14,467 --> 00:38:16,600
[Jenny]
Well, if you don't like us, you
don't have to come over here.
609
00:40:44,700 --> 00:40:45,900
[Sumit speaking]
610
00:41:02,400 --> 00:41:03,800
[speaking Hindi]
611
00:41:12,100 --> 00:41:15,166
[Anthony] Next time on
"90 Day Fiancé, the Other Way."
612
00:41:15,333 --> 00:41:19,100
I'm Pattiva, I'm 58,
and I'm an exotic dancer.
613
00:41:19,266 --> 00:41:22,000
But now I'm hanging up
with my cowgirl hat,
614
00:41:22,000 --> 00:41:24,967
to move across the world
to be with my boyfriend, Dylan.
615
00:41:32,000 --> 00:41:34,266
We've been together
for 12 years
616
00:41:34,433 --> 00:41:36,367
and have broken up 20 times.
617
00:41:40,066 --> 00:41:42,266
I'm not gonna keep the breakup,
the makeup,
618
00:41:42,266 --> 00:41:44,867
the breakup, the makeup
going for the rest of my life.
619
00:41:45,033 --> 00:41:46,900
It's either [bleep]
or get off the pot.
620
00:41:48,367 --> 00:41:51,266
In Oklahoma,
I get weekly massages.
621
00:41:53,400 --> 00:41:55,667
I feel like you don't
necessarily appreciate
622
00:41:55,834 --> 00:41:57,800
how much I give.
623
00:41:57,967 --> 00:41:59,867
He's never said anything
like this before.
624
00:42:00,100 --> 00:42:02,700
I couldn't afford
the life that you want.
625
00:42:02,867 --> 00:42:04,200
I'm engaged to you
for the money,
626
00:42:04,367 --> 00:42:05,800
is that what you're saying?
627
00:42:08,266 --> 00:42:11,100
-Aw, you're so cute.
-Sometimes.
628
00:42:20,800 --> 00:42:22,667
I didn't do anything, I just --
629
00:42:26,166 --> 00:42:28,767
[Madelein speaking Spanish]
44386
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.