Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,760 --> 00:00:21,160
Roza Hanım lütfen cevap verin.
2
00:00:39,440 --> 00:00:42,360
Başka birini seviyorsun öyle mi?
3
00:00:42,360 --> 00:00:44,440
>> Hayır [çığlık]
4
00:00:44,440 --> 00:00:45,559
hayır
5
00:00:45,559 --> 00:00:48,559
>> kızım.
6
00:00:49,320 --> 00:00:52,039
Senin bu kalbinde başkası mı var? Söyle
7
00:00:52,039 --> 00:00:54,365
bana.
8
00:00:54,365 --> 00:00:55,199
[çığlık] Susun.
9
00:00:55,199 --> 00:00:56,039
>> Al. Anne dikkat.
10
00:00:56,039 --> 00:00:56,600
>> Baba.
11
00:00:56,600 --> 00:00:57,039
>> Tamam.
12
00:00:57,039 --> 00:00:59,399
>> Kızım sakin ol.
13
00:00:59,399 --> 00:01:02,840
>> Hayır. Baba benim canım acıyor.
14
00:01:02,840 --> 00:01:06,200
Baba benim canım çok acıyor.
15
00:01:06,200 --> 00:01:08,320
Çünkü
16
00:01:08,320 --> 00:01:11,080
çünkü Ali beni sevmediğini söyledi.
17
00:01:11,080 --> 00:01:13,439
>> Tamam bir sakin ol. Sak sakin ol bak.
18
00:01:13,439 --> 00:01:14,960
Sakin ol. Oturalım konuşalım.
19
00:01:14,960 --> 00:01:18,799
>> Hayır. Cevap ver. Cevap ver.
20
00:01:18,799 --> 00:01:21,079
Hayatında başka bir üzü mü var Ali?
21
00:01:21,079 --> 00:01:22,680
>> Deniz bak kendine zarar vereceksin.
22
00:01:22,680 --> 00:01:25,400
Oturalım konuşalım. Yapma böyle. Cevap
23
00:01:25,400 --> 00:01:29,479
ver. Senin kalbinde başkası mı var? Ali
24
00:01:29,479 --> 00:01:31,759
başkasını mı seviyorsun? Ali cevap ver.
25
00:01:31,759 --> 00:01:33,360
>> Dışağ konuşalım lütfen.
26
00:01:33,360 --> 00:01:36,720
>> Hayır cevap ver. Senden sadece cevap
27
00:01:36,720 --> 00:01:38,439
istiyorum.
28
00:01:38,439 --> 00:01:41,526
Bana söylediklerin doğru.
29
00:01:41,526 --> 00:01:43,520
[kahkaha] Senin kalbinde ben yok muyum
30
00:01:43,520 --> 00:01:46,880
artık? İndir şu silahı lütfen.
31
00:01:46,880 --> 00:01:50,920
>> Yaptın mı ya? Yaptın mı gerçekten
32
00:01:50,920 --> 00:01:53,840
sözlüğüne?
33
00:01:53,840 --> 00:01:59,399
Evleneceğin insana bunu nasıl yaparsın?
34
00:02:05,840 --> 00:02:08,800
Niye susuyorsun? Niye cevap vermiyorsun?
35
00:02:08,800 --> 00:02:13,319
Ali cevap ver. Senin kalbinde başka bir
36
00:02:13,319 --> 00:02:16,599
mü var Ö?
37
00:02:16,599 --> 00:02:19,680
Öyle mi? Ali susmak da bir cevaptır.
38
00:02:19,680 --> 00:02:20,599
>> Tamam.
39
00:02:20,599 --> 00:02:23,680
>> Benim yaşamamın hiçbir anlamı yok. Özlem
40
00:02:23,680 --> 00:02:24,760
>> ne olursun
41
00:02:24,760 --> 00:02:26,560
>> abla yapma yaklaşma.
42
00:02:26,560 --> 00:02:29,879
>> Sakin. Tamam sakin.
43
00:02:29,879 --> 00:02:32,200
>> Viz bak
44
00:02:32,200 --> 00:02:35,519
öyle bir şey yok. Öyle bir şey yok.
45
00:02:35,519 --> 00:02:38,200
Başka birisi yok.
46
00:02:38,200 --> 00:02:41,680
Üzüldüğüm istedin.
47
00:02:41,680 --> 00:02:44,159
Bana kızdığın için söyledin değil mi?
48
00:02:44,159 --> 00:02:48,159
Ali yalan söyledim de. Hayatımda kimse
49
00:02:48,159 --> 00:02:51,519
yok de.
50
00:02:52,480 --> 00:02:57,239
>> Tamam. Yok. Yok
51
00:02:57,440 --> 00:02:59,959
beliz yok. İndir şu silahı. Vaz
52
00:02:59,959 --> 00:03:00,920
gitmeyeceğim.
53
00:03:00,920 --> 00:03:03,599
>> Sakin. Tamam beliz. [kahkaha] Tamam.
54
00:03:03,599 --> 00:03:07,000
Beliz beliz.
55
00:03:09,760 --> 00:03:10,959
Bir şey bir şey yokmuş.
56
00:03:10,959 --> 00:03:11,640
>> Kaldır şunu.
57
00:03:11,640 --> 00:03:12,319
>> Yaralandı.
58
00:03:12,319 --> 00:03:13,080
>> Bir şey yok mu?
59
00:03:13,080 --> 00:03:14,760
>> Doktorunu çağır oğlum.
60
00:03:14,760 --> 00:03:16,360
>> Bir şey yok. Bayıldı sadece.
61
00:03:16,360 --> 00:03:18,040
>> Odasına. Odasına kaldıralım. Odasına.
62
00:03:18,040 --> 00:03:20,599
Hadi. Hadi.
63
00:03:20,599 --> 00:03:23,920
Odasına hadi hadi. Ona
64
00:03:23,920 --> 00:03:25,000
kızım.
65
00:03:25,000 --> 00:03:28,000
>> Kızım.
66
00:03:56,640 --> 00:03:58,120
Doktora haber verdin mi oğlum?
67
00:03:58,120 --> 00:04:00,519
>> Söyledim baba şimdi gelir birazdan.
68
00:04:00,519 --> 00:04:02,519
Anne gitmesin.
69
00:04:02,519 --> 00:04:04,079
Gitmesin.
70
00:04:04,079 --> 00:04:05,760
Anne gitmesin. [kahkaha]
71
00:04:05,760 --> 00:04:07,280
Annem. Tamam.
72
00:04:07,280 --> 00:04:09,120
>> Hadi gitmesin
73
00:04:09,120 --> 00:04:12,760
abi. Ale gitmesin.
74
00:04:13,360 --> 00:04:13,920
İstemiyorum.
75
00:04:13,920 --> 00:04:15,079
>> Elis güzelim.
76
00:04:15,079 --> 00:04:18,759
>> Tamam tamam.
77
00:04:18,759 --> 00:04:20,519
>> Roza nerede?
78
00:04:20,519 --> 00:04:23,239
>> Realı söyledim.
79
00:04:30,960 --> 00:04:33,720
Sakinleştirici yaptım. Birazdan uyur.
80
00:04:33,720 --> 00:04:36,400
Hiç üzülmemeli, stresten de uzak
81
00:04:36,400 --> 00:04:37,560
durmalı.
82
00:04:37,560 --> 00:04:40,000
>> Çok teşekkür ederim doktor bey. Rica
83
00:04:40,000 --> 00:04:42,440
ederim. Buyurun.
84
00:04:42,440 --> 00:04:45,120
>> Ah be kızım kendine neden bunu
85
00:04:45,120 --> 00:04:48,120
yapıyorsun
86
00:04:48,203 --> 00:04:49,440
[iç çeker]
87
00:04:49,440 --> 00:04:52,360
Ali?
88
00:04:53,320 --> 00:04:57,240
Baba başkasını seviyorum dedi. Ali
89
00:04:57,240 --> 00:05:00,120
>> kızım tamam tamam yok öyle bir şey.
90
00:05:00,120 --> 00:05:04,840
>> Hadi uyu dinle şimdi. Hadi kızım.
91
00:05:09,880 --> 00:05:13,960
>> Kızıma bunu nasıl yaparsın?
92
00:05:14,360 --> 00:05:17,360
>> Tü
93
00:05:17,440 --> 00:05:20,680
izin [müzik] verir misin?
94
00:05:20,680 --> 00:05:23,680
Lütfen
95
00:05:27,280 --> 00:05:30,600
biz seninle biraz konuşalım olur mu?
96
00:05:30,600 --> 00:05:33,600
>> Konuşalım.
97
00:05:34,440 --> 00:05:37,800
>> Belizi. Şimdi uyuyor. Hümeyre abla ben
98
00:05:37,800 --> 00:05:39,919
gelince anlatayım mı sana her şeyi?
99
00:05:39,919 --> 00:05:41,800
>> Abla
100
00:05:41,800 --> 00:05:44,400
siz ne utanmaz insanlarsınız.
101
00:05:44,400 --> 00:05:47,199
>> Abla ne yapıyorsun?
102
00:05:47,199 --> 00:05:49,000
Tül.
103
00:05:49,000 --> 00:05:50,919
Sen ne biçim konuşuyorsun öyle? Ne
104
00:05:50,919 --> 00:05:51,840
oluyor?
105
00:05:51,840 --> 00:05:53,600
>> Haberin yokmuş gibi davranmak işine
106
00:05:53,600 --> 00:05:56,840
geliyor değil mi? Kızım bu halde ise
107
00:05:56,840 --> 00:05:58,800
sizin yüzünüzden.
108
00:05:58,800 --> 00:06:00,680
Senin oğlunun bu hayattaki tek başarısı
109
00:06:00,680 --> 00:06:02,759
ne biliyor musun? Kızımın gönlünü
110
00:06:02,759 --> 00:06:06,360
kazanması. Hadsiz.
111
00:06:06,360 --> 00:06:08,240
Bir de kızımı aldatmaya kalkıyor.
112
00:06:08,240 --> 00:06:11,319
>> Kim aldatıyor? Ali mi? Hayatta yapmaz
113
00:06:11,319 --> 00:06:12,319
öyle şey.
114
00:06:12,319 --> 00:06:15,440
>> Neden? Aa tabii ya. Dindar olduğu için
115
00:06:15,440 --> 00:06:17,880
değil mi? Lafa gelince namus ahlak
116
00:06:17,880 --> 00:06:20,280
kimseye bırakmıyorsunuz. İnsanın içinde
117
00:06:20,280 --> 00:06:21,840
olmalı.
118
00:06:21,840 --> 00:06:25,440
Kızım sizin yüzünüzden bir zarar görürse
119
00:06:25,440 --> 00:06:28,720
çok kötü olur.
120
00:06:28,720 --> 00:06:32,800
Aferin abla. Ne yaptın şimdi?
121
00:06:33,520 --> 00:06:35,120
>> Anne,
122
00:06:35,120 --> 00:06:38,520
anneciğim ne oluyor anlatsana.
123
00:06:38,520 --> 00:06:40,360
>> Güya
124
00:06:40,360 --> 00:06:42,174
Ali Beliz'i aldatıyormuş.
125
00:06:42,174 --> 00:06:44,080
>> [homurdanır]
126
00:06:44,080 --> 00:06:46,160
>> Olmaz öyle şey.
127
00:06:46,160 --> 00:06:48,840
>> Olmaz.
128
00:06:48,840 --> 00:06:50,360
>> Umur Bey bizi mahveder. Ben sana
129
00:06:50,360 --> 00:06:52,800
söyleyeyim.
130
00:06:52,800 --> 00:06:54,560
Vay be helal olsun ha.
131
00:06:54,560 --> 00:06:55,759
>> Ne?
132
00:06:55,759 --> 00:06:57,120
>> Sen ne diyorsun Bülent?
133
00:06:57,120 --> 00:06:59,240
>> Ha
134
00:06:59,240 --> 00:07:02,800
he. Eee şey olarak söyledim. Eee ne
135
00:07:02,800 --> 00:07:04,840
kadar aşağılık bir iftira olarak şey
136
00:07:04,840 --> 00:07:07,759
ettim. Takdir ettim.
137
00:07:07,759 --> 00:07:08,680
>> Ne?
138
00:07:08,680 --> 00:07:11,039
>> Hayret ettim. Takdir etmedim. Hayret
139
00:07:11,039 --> 00:07:13,560
ettim.
140
00:07:15,080 --> 00:07:18,319
Bak sana son kez söylüyorum.
141
00:07:18,319 --> 00:07:22,840
Kızımı bir kez daha üzersen değilsen
142
00:07:22,840 --> 00:07:26,599
bunun hesabını bütün ailen öder.
143
00:07:26,599 --> 00:07:28,280
>> Size daha önce de söyledim. Şimdi de
144
00:07:28,280 --> 00:07:30,680
söylüyorum. Eğer bir derdin, sıkıntın
145
00:07:30,680 --> 00:07:32,759
varsa karşındayım. Ailemi bu işe
146
00:07:32,759 --> 00:07:33,680
karıştırma.
147
00:07:33,680 --> 00:07:36,840
>> Sizi buralara kadar getiren benim. Bir
148
00:07:36,840 --> 00:07:39,280
tek hareketimle geldiğiniz yere geri
149
00:07:39,280 --> 00:07:41,520
dönersiniz.
150
00:07:41,520 --> 00:07:43,919
Ona göre ayağını satayım kanın. Rızk
151
00:07:43,919 --> 00:07:46,360
Allah'tan Umur Bey. Veren de alan da
152
00:07:46,360 --> 00:07:48,919
yalnızca o. Böyle malın mülkün var diye
153
00:07:48,919 --> 00:07:51,199
kendini çok yükseklerde görme. Her
154
00:07:51,199 --> 00:07:53,560
çıkışın bir inişi vardır.
155
00:07:53,560 --> 00:07:54,720
Bana tehditlerinle boyun
156
00:07:54,720 --> 00:07:56,599
eğdirebileceğini düşünüyorsan
157
00:07:56,599 --> 00:07:58,199
yanılıyorsun.
158
00:07:58,199 --> 00:08:01,800
Üzülen sen olursun.
159
00:08:09,080 --> 00:08:10,360
Kardeşime yaptıkların hesabını
160
00:08:10,360 --> 00:08:13,159
vereceksin. Çok diyorum lan. Ben kimseye
161
00:08:13,159 --> 00:08:15,520
hesap vermem lan. Hele sana hiç vermem.
162
00:08:15,520 --> 00:08:17,159
Eğer kardeşini çok seviyorsan git onu
163
00:08:17,159 --> 00:08:19,199
tedavi ettir. Belki senin de ihtiyacın
164
00:08:19,199 --> 00:08:22,039
vardır. Çekil şimdi. Kaçamazsın böyle.
165
00:08:22,039 --> 00:08:23,720
>> Rozanlıım yok bey.
166
00:08:23,720 --> 00:08:26,479
>> Nasıl yok? Her yere baktın mı?
167
00:08:26,479 --> 00:08:30,280
>> Evet. Hiçbir yerde yok.
168
00:08:30,319 --> 00:08:32,719
>> Kimseye söylemek yok. Annem sorarsa da
169
00:08:32,719 --> 00:08:36,599
Koray Bey'in bilgisi var diyeceksin.
170
00:08:38,440 --> 00:08:40,719
>> Ne aldatması ya? Yapmaz abim öyle şey.
171
00:08:40,719 --> 00:08:42,640
>> Ali'yi acaba başka biriyle falan mı
172
00:08:42,640 --> 00:08:45,880
gördüler? Ali kurtuldu mu sonunda o
173
00:08:45,880 --> 00:08:51,080
yapışkan kızdan? Çok şükür Allah'ım.
174
00:08:51,839 --> 00:08:55,160
>> Beliz o yüzden intihara kalkıştı.
175
00:08:55,160 --> 00:08:58,079
>> İntihara mı?
176
00:08:58,079 --> 00:09:02,399
>> Beliz intihar girişiminde mi bulundu?
177
00:09:02,760 --> 00:09:04,920
Bakın ben size bir şey söyleyeyim mi? Bu
178
00:09:04,920 --> 00:09:07,839
sefer Umur Bey bizi mahveder. Peki abla
179
00:09:07,839 --> 00:09:09,240
iyi mi şimdi kız?
180
00:09:09,240 --> 00:09:12,240
>> İyi iyi iyi iyi.
181
00:09:12,240 --> 00:09:14,000
>> Onlar meraklılar ailecek ayılıp
182
00:09:14,000 --> 00:09:16,800
bayılmaya. Biliyorlar Ali merhametli
183
00:09:16,800 --> 00:09:21,920
çocuk. Ayıla bayıla ayartacak aklı sıra.
184
00:09:21,920 --> 00:09:22,760
Kurnaz
185
00:09:22,760 --> 00:09:26,120
>> fazilet yeter.
186
00:09:26,120 --> 00:09:28,959
>> Ne diyeyim ben ya? Ne diyeyim?
187
00:09:28,959 --> 00:09:32,160
Kız onun için hayatından vazgeçmiş. O
188
00:09:32,160 --> 00:09:34,839
hale.
189
00:09:34,839 --> 00:09:36,399
>> Paik iyi misin?
190
00:09:36,399 --> 00:09:36,800
>> Baba.
191
00:09:36,800 --> 00:09:37,920
>> Payik.
192
00:09:37,920 --> 00:09:38,160
>> Baba
193
00:09:38,160 --> 00:09:41,560
>> bu çocuk bir gün beni öldürecek.
194
00:09:41,560 --> 00:09:43,200
Deme demeyin.
195
00:09:43,200 --> 00:09:45,839
>> Al ilaşını al kızım. Tansiyon aletini
196
00:09:45,839 --> 00:09:47,760
getir.
197
00:09:47,760 --> 00:09:49,839
Sen kendini hırpalama Faik. Allah
198
00:09:49,839 --> 00:09:54,160
aşkına. Ben konuşurum Ali. Merak etme.
199
00:09:54,160 --> 00:09:57,680
İç suyunu iç.
200
00:10:06,320 --> 00:10:10,560
Telefon pasaportum burada.
201
00:10:10,560 --> 00:10:13,560
Neredesin?
202
00:10:28,399 --> 00:10:30,680
İyi akşamlar. Kolay gelsin. Buradan
203
00:10:30,680 --> 00:10:33,560
gelinlikle geçen bir kız gördünüz mü?
204
00:10:33,560 --> 00:10:36,839
Hayır, görmedik.
205
00:10:55,839 --> 00:10:57,800
Nasıl fark etmezsiniz bunu? Bayazı
206
00:10:57,800 --> 00:10:59,720
>> silah baklayınca kapıdaki çocuklar
207
00:10:59,720 --> 00:11:00,920
içeriye yönelmişler. Koray
208
00:11:00,920 --> 00:11:02,839
>> silah fark
209
00:11:02,839 --> 00:11:05,680
bana Rozayı bulacaksın. Git güvenlik
210
00:11:05,680 --> 00:11:07,200
kameraları, şehir kameraları, her şeyi
211
00:11:07,200 --> 00:11:08,720
araştır.
212
00:11:08,720 --> 00:11:11,079
Ya bir insan pasaportu, gimliği, cüzdanı
213
00:11:11,079 --> 00:11:13,839
olmadığı nereye gider ya? Bak git bana
214
00:11:13,839 --> 00:11:18,800
rozayı bul. Bulmadan da gelme hemen.
215
00:11:19,720 --> 00:11:23,079
>> Bunlara bu kadar destek olmayacaktın.
216
00:11:23,079 --> 00:11:25,880
İşlerini büyütün kendilerini bizimle
217
00:11:25,880 --> 00:11:28,480
eşit sandılar. Ali de bir havalara
218
00:11:28,480 --> 00:11:29,320
girdi.
219
00:11:29,320 --> 00:11:32,000
>> Sen de gördün işte. Belizin elinden
220
00:11:32,000 --> 00:11:35,160
silahı biz değil o aldı.
221
00:11:35,160 --> 00:11:38,480
Sen Ali ile ne konuştun?
222
00:11:38,480 --> 00:11:42,240
>> Ne gerekiyorsa onu
223
00:11:48,720 --> 00:11:50,959
>> Razza nerede
224
00:11:50,959 --> 00:11:53,639
>> olanlardan? Çok etkilendi anne. Birkaç
225
00:11:53,639 --> 00:11:55,839
gün arkadaşında kalacak.
226
00:11:55,839 --> 00:11:58,519
>> Onun için de zor oldu tabii. Kızın en
227
00:11:58,519 --> 00:12:02,480
mutlu gününde Ay şu hale bak.
228
00:12:02,480 --> 00:12:03,920
>> Ha bana bak Kay.
229
00:12:03,920 --> 00:12:06,880
Bu durum medyaya düşmemeli. Takip et.
230
00:12:06,880 --> 00:12:09,480
Merak etmeyin.
231
00:12:40,839 --> 00:12:46,120
Allahu ekber. Allahu ekber
232
00:12:47,040 --> 00:12:50,639
Allahu ekberşhedü
233
00:12:54,079 --> 00:12:59,000
en la ilahe illallah.
234
00:13:05,560 --> 00:13:08,480
Eşhedü la
235
00:13:08,480 --> 00:13:12,639
ilah illallah.
236
00:13:15,160 --> 00:13:20,800
Eşhedü enne muhammeden resulullah.
237
00:13:34,829 --> 00:13:36,849
>> [iç çeker]
238
00:13:54,479 --> 00:13:56,499
[müzik]
239
00:14:10,839 --> 00:14:13,279
>> Hastalığımı öğrendiğimde bile bu kadar
240
00:14:13,279 --> 00:14:16,680
canım yapmamıştım.
241
00:14:20,800 --> 00:14:24,680
İnanmıştım ben ona.
242
00:14:27,320 --> 00:14:30,480
Nasıl yapar bana bunu?
243
00:14:30,480 --> 00:14:34,000
Ben o yaşasın diye
244
00:14:34,000 --> 00:14:39,279
nefret ettiğim bir adamla evlenirken
245
00:14:42,560 --> 00:14:47,320
o benim kalan günlerimi de öldürdü.
246
00:15:05,040 --> 00:15:06,600
Kızım iyi misin?
247
00:15:06,600 --> 00:15:08,680
>> Özür dilerim.
248
00:15:08,680 --> 00:15:10,279
Çok özür dilerim.
249
00:15:10,279 --> 00:15:12,959
>> Allah
250
00:15:12,959 --> 00:15:14,800
olsun. Şuradan azı kıl. Bir ne der
251
00:15:14,800 --> 00:15:17,800
bakayım.
252
00:15:21,399 --> 00:15:24,600
Alo anne. Ben iyiyim sorun yok. Gelince
253
00:15:24,600 --> 00:15:26,079
konuşuruz. Şu an işim var.
254
00:15:26,079 --> 00:15:28,040
>> Peki oğlum
255
00:15:28,040 --> 00:15:31,079
hoşça kal.
256
00:15:31,079 --> 00:15:33,639
>> Meyra
257
00:15:33,639 --> 00:15:35,800
annenin hayatında
258
00:15:35,800 --> 00:15:38,920
gerçekten başka biri olabilir mi?
259
00:15:38,920 --> 00:15:41,040
>> Yok canım olur mu öyle şey? Olsa ben
260
00:15:41,040 --> 00:15:43,600
bilmez miyim? Onlar Beliz'le barışır
261
00:15:43,600 --> 00:15:47,360
yine. Sen üzme kendini.
262
00:15:48,800 --> 00:15:51,800
İnşallah.
263
00:15:54,880 --> 00:15:57,880
>> İnşallah.
264
00:16:46,959 --> 00:16:49,800
Kalbinde başka birisi mi var? Ö
265
00:16:49,800 --> 00:16:54,720
>> öyle bir şey yok. Başka birisi yok.
266
00:17:01,156 --> 00:17:03,176
>> [çığlık]
267
00:17:42,880 --> 00:17:43,880
>> Efendim abi?
268
00:17:43,880 --> 00:17:45,799
>> Ali bir saatle rahatsız ediyorum ama.
269
00:17:45,799 --> 00:17:46,799
>> Yok yok abi buyur.
270
00:17:46,799 --> 00:17:48,720
>> Sizin balıkçı kulübesine gelinlikli bir
271
00:17:48,720 --> 00:17:49,799
kız giriyordu.
272
00:17:49,799 --> 00:17:51,840
>> Perişan haldeydi. Haber deyim.
273
00:17:51,840 --> 00:17:56,080
>> Amne abi sağ ol. Sağ ol. Eyvallah.
274
00:18:03,382 --> 00:18:05,402
>> [müzik]
275
00:18:25,720 --> 00:18:26,440
>> Çekil önümden.
276
00:18:26,440 --> 00:18:27,799
>> Çekilmeyeceğim. Ram
277
00:18:27,799 --> 00:18:28,400
>> çekil önümden.
278
00:18:28,400 --> 00:18:29,559
>> Çekilmeyeceğim. Konuşacağız.
279
00:18:29,559 --> 00:18:31,159
>> Benim seninle konuşacak hiçbir şeyim
280
00:18:31,159 --> 00:18:31,400
yok.
281
00:18:31,400 --> 00:18:32,520
>> Benim konuşacak şeyim var ama
282
00:18:32,520 --> 00:18:35,039
anlatacaksın bana her şeyi. Bu gelinlik
283
00:18:35,039 --> 00:18:37,240
o nikah masasına niye oturdun? O koray
284
00:18:37,240 --> 00:18:38,840
denen herifle ne işin var? Nereden
285
00:18:38,840 --> 00:18:40,480
tanıyorsun? Her şeyi anlatacaksın bana.
286
00:18:40,480 --> 00:18:41,880
>> Kolumu acıtıyorsun. Bırak beni.
287
00:18:41,880 --> 00:18:44,120
>> Bırakmayacağım seni. Anlatacaksın bana
288
00:18:44,120 --> 00:18:47,400
her şeyi. Lütfen.
289
00:18:47,400 --> 00:18:48,760
Lütfen.
290
00:18:48,760 --> 00:18:51,880
>> Roz madem öyle sen buraya niye geldin?
291
00:18:51,880 --> 00:18:54,240
>> Niye geldin buraya? Onu söyle bana. Ne
292
00:18:54,240 --> 00:18:58,360
işin var senin burada? Neden?
293
00:18:58,360 --> 00:19:02,360
Cevap versene bana Roza, hadi cevap ver.
294
00:19:02,360 --> 00:19:04,520
Niye cevap veremiyorsun?
295
00:19:04,520 --> 00:19:06,080
Konuşacağız.
296
00:19:06,080 --> 00:19:07,679
Her şeyi konuşacağız. Bunu
297
00:19:07,679 --> 00:19:11,039
>> bırakay benim. Bırak dedim. Bırak
298
00:19:11,039 --> 00:19:11,480
gelmiyorum.
299
00:19:11,480 --> 00:19:14,480
>> Roza
300
00:19:17,559 --> 00:19:20,559
Roza.
301
00:19:34,440 --> 00:19:37,280
Ben de yaşadığımızı çok iyi biliyorum.
302
00:19:37,280 --> 00:19:39,280
Sen de çok iyi biliyorsun. Pat diye
303
00:19:39,280 --> 00:19:41,120
bitirebileceğim bir şey yaşamadık biz.
304
00:19:41,120 --> 00:19:43,799
>> Tamam bitti gitti işte. Bu kadardı.
305
00:19:43,799 --> 00:19:47,120
>> Bitmedi. Bitmedi. Hiçbir şey bitmedi.
306
00:19:47,120 --> 00:19:49,159
Niye geldin buraya? İstanbul'a niye
307
00:19:49,159 --> 00:19:52,280
geldin sen? He? Beni kendine aşık edip
308
00:19:52,280 --> 00:19:54,039
başkasıyla evlenmek için mi geldin Rosa?
309
00:19:54,039 --> 00:19:55,360
Sen böyle bir insan değilsin. Sen böyle
310
00:19:55,360 --> 00:19:56,240
bir şey yapamazsın.
311
00:19:56,240 --> 00:19:59,240
>> Ben babamla buluşmak için geldim ama
312
00:19:59,240 --> 00:20:02,799
öldüğünü öğrendim.
313
00:20:05,559 --> 00:20:06,640
Bana niye söylemedin?
314
00:20:06,640 --> 00:20:09,320
>> Ne fark eder ki?
315
00:20:09,320 --> 00:20:11,760
Ben babamın yüzünü bile bilmiyorum. Eski
316
00:20:11,760 --> 00:20:16,280
bir hikaye. Ama o da senin gibiymiş.
317
00:20:16,280 --> 00:20:18,799
Bırakıp gitmiş annemi ihanet etmiş. Ben
318
00:20:18,799 --> 00:20:19,679
sana ianet etmem.
319
00:20:19,679 --> 00:20:20,159
>> Ettin.
320
00:20:20,159 --> 00:20:21,880
>> Sen bana ihanet ettin Ası.
321
00:20:21,880 --> 00:20:22,559
>> Ya sen benim
322
00:20:22,559 --> 00:20:23,679
>> sen beni bıraktın.
323
00:20:23,679 --> 00:20:27,400
>> Sen benimle burada
324
00:20:28,880 --> 00:20:32,679
nasıl yaparsın bunu? H nasıl
325
00:20:32,679 --> 00:20:34,039
sözlüymüşsün sen?
326
00:20:34,039 --> 00:20:36,840
>> Ben sözlü falan değilim. Meliz diye biri
327
00:20:36,840 --> 00:20:38,520
yok hayatımda. Anla artık bunu. Ben
328
00:20:38,520 --> 00:20:40,120
hiçbir zaman onu sevmedim zaten.
329
00:20:40,120 --> 00:20:40,760
Sevemedim.
330
00:20:40,760 --> 00:20:41,960
>> Neyin oluyor kız peki?
331
00:20:41,960 --> 00:20:44,559
>> Hiçbir şeyim. Kendi kafasında kurduğu
332
00:20:44,559 --> 00:20:45,280
bir takıntı.
333
00:20:45,280 --> 00:20:48,600
>> Orada öyle demiyordun. Benim kalbimde
334
00:20:48,600 --> 00:20:50,760
senden başka kimse yok diyordun.
335
00:20:50,760 --> 00:20:54,520
>> Roza, görmedin mi? Sen de orada değil
336
00:20:54,520 --> 00:20:56,960
miydin? Canına mı kıysaydı? Kendini mi
337
00:20:56,960 --> 00:21:00,320
öldürseydi? Ne yapsaydın? Mecburdum.
338
00:21:00,320 --> 00:21:03,039
>> Bak Beliz diye biri yok.
339
00:21:03,039 --> 00:21:04,679
Roza, ben sadece seni seviyorum. Niye
340
00:21:04,679 --> 00:21:05,440
anlamıyorsun bunu?
341
00:21:05,440 --> 00:21:07,400
>> Sana inanmıyorum. Sana inanmıyorum.
342
00:21:07,400 --> 00:21:09,799
>> Asıl ben sana inanmıyorum.
343
00:21:09,799 --> 00:21:11,760
Şu haline bak. Şu giydiğin şeye bak. O
344
00:21:11,760 --> 00:21:13,960
herifle ne işin var senin? Bu gelinliğin
345
00:21:13,960 --> 00:21:16,240
ne işi var senin üstünde? O adamla sen
346
00:21:16,240 --> 00:21:20,320
nasıl nikah masasına oturursun?
347
00:21:25,520 --> 00:21:28,840
Seni bu kadar sevdiğimi bilirken
348
00:21:28,840 --> 00:21:31,279
bana bunu nasıl yaparsın?
349
00:21:31,279 --> 00:21:33,000
Bana bunu nasıl yapabilirsin?
350
00:21:33,000 --> 00:21:34,559
>> Seni daha fazla dinlemeyeceğim.
351
00:21:34,559 --> 00:21:37,559
>> Roz
352
00:21:37,840 --> 00:21:40,559
arıyor değil mi?
353
00:21:40,559 --> 00:21:42,799
Aç
354
00:21:42,799 --> 00:21:45,159
aç kız kötü durumda aç. Roza, biz daha
355
00:21:45,159 --> 00:21:46,679
kötü durumdayız. Görmüyor musun?
356
00:21:46,679 --> 00:21:48,760
Anlamıyor musun? Biz diye bir şey var.
357
00:21:48,760 --> 00:21:51,799
>> Yok. Ben gideceğim. Gideceğim Londra'ya.
358
00:21:51,799 --> 00:21:53,840
Geri dönmeyeceğim.
359
00:21:53,840 --> 00:21:55,720
Aç o telefonu.
360
00:21:55,720 --> 00:21:56,520
>> Hız.
361
00:21:56,520 --> 00:21:58,480
>> Aç.
362
00:21:58,480 --> 00:22:00,039
>> Hız. Ne olursun.
363
00:22:00,039 --> 00:22:04,480
Ali aç [homurdanır] telefonu.
364
00:22:17,600 --> 00:22:18,880
>> Belliz. Ben seni sonunu arayayım mı?
365
00:22:18,880 --> 00:22:21,640
>> Ali, Ali, kapatma. Ali, Ali, benim sana
366
00:22:21,640 --> 00:22:23,320
çok ihtiyacım var. Neredesin
367
00:22:23,320 --> 00:22:24,840
>> Bellis? Tamam, ben arayacağım seni
368
00:22:24,840 --> 00:22:25,679
sonra.
369
00:22:25,679 --> 00:22:28,320
>> Ben sensizç iyi değilim. Benim sana çok
370
00:22:28,320 --> 00:22:31,120
ihtiyacım var. Lütfen lütfen buraya gel.
371
00:22:31,120 --> 00:22:32,720
>> Belis sonra arayacağım dedim.
372
00:22:32,720 --> 00:22:35,520
>> Hayır hayır dedim. Hayır hayır. Bak ben
373
00:22:35,520 --> 00:22:37,919
ne oluyor anlamıyorum. Neden böyle
374
00:22:37,919 --> 00:22:40,720
yaptığını anlam veremiyorum Ali. Ama ben
375
00:22:40,720 --> 00:22:44,720
sensiz şey değilim. Seni çok özledim.
376
00:22:44,720 --> 00:22:48,000
Seni göremediğim zaman nefes alamıyorum.
377
00:22:48,000 --> 00:22:50,279
Kalbim sıkışıyor. Ali ne olur gel.
378
00:22:50,279 --> 00:22:52,080
Kendime bir şey yapmaktan çok
379
00:22:52,080 --> 00:22:55,840
korkuyorum. Ali ne olur geli.
380
00:22:55,840 --> 00:22:58,679
Lütfen.
381
00:22:58,679 --> 00:23:02,600
>> Beliz bak saçma sapan düşünceleri çıkart
382
00:23:02,600 --> 00:23:04,919
aklından lütfen. Böyle bir şey olmayacak
383
00:23:04,919 --> 00:23:06,240
sana. Bir şey olmayacak [müzik]
384
00:23:06,240 --> 00:23:07,559
ilaçlarını aldın mı sen?
385
00:23:07,559 --> 00:23:10,200
>> İlaç falan istemiyorum
386
00:23:10,200 --> 00:23:14,240
ben. Ben sadece seni istiyorum. Sadece
387
00:23:14,240 --> 00:23:16,960
senin gelmeni istiyorum. Lütfen
388
00:23:16,960 --> 00:23:18,840
>> Elizak. Tamam. Hepsini konuşacağız,
389
00:23:18,840 --> 00:23:21,080
halledeceğiz. Merak etme. Ama şimdi
390
00:23:21,080 --> 00:23:22,480
kapatmam lazım. arayacağım ben seni.
391
00:23:22,480 --> 00:23:25,880
Tamam. Hadi
392
00:23:26,480 --> 00:23:29,480
Roza.
393
00:23:45,240 --> 00:23:46,600
>> Umur Bey'e geldik.
394
00:23:46,600 --> 00:23:50,320
>> Haber veriyorum efendim.
395
00:23:52,760 --> 00:23:54,679
Umuru Bey, Civan Ergani ve oğlu
396
00:23:54,679 --> 00:23:56,679
geldiler. Sizinle görüşmek istiyorlar.
397
00:23:56,679 --> 00:23:59,440
Sizin bilginiz olduğunu söylediler.
398
00:23:59,440 --> 00:24:03,279
>> Benim bilgim mi varmış?
399
00:24:05,039 --> 00:24:08,600
>> Gelsinler bakalım.
400
00:24:12,480 --> 00:24:15,760
>> Omar Bey.
401
00:24:18,279 --> 00:24:22,120
>> Hoş geldiniz. Buyurun.
402
00:24:23,640 --> 00:24:26,399
Gerçi
403
00:24:26,399 --> 00:24:27,760
ben size randevu verdiğimi
404
00:24:27,760 --> 00:24:29,640
hatırlamıyorum ama.
405
00:24:29,640 --> 00:24:32,520
>> Umur Bey, biz hiçbir zaman yanlış kapıyı
406
00:24:32,520 --> 00:24:35,679
çalmayız. Siz yoğunluğunuzdan
407
00:24:35,679 --> 00:24:38,600
kaçınmışsınızdır ama bazı ricalarımızın
408
00:24:38,600 --> 00:24:42,840
olacağını söylemiştik.
409
00:24:43,360 --> 00:24:45,039
Ne ricasıymış bu?
410
00:24:45,039 --> 00:24:48,520
>> Konuştuk ya.
411
00:24:51,360 --> 00:24:54,320
Sarıyer'deki otelin işletmesini
412
00:24:54,320 --> 00:24:56,679
istiyoruz.
413
00:24:56,679 --> 00:24:58,360
Bütün haklar sizdeymiş.
414
00:24:58,360 --> 00:25:00,559
>> Benim sizinle çalışacağımı size kim
415
00:25:00,559 --> 00:25:02,799
söyledi?
416
00:25:02,799 --> 00:25:05,399
>> Oğlum Koray söyledi.
417
00:25:05,399 --> 00:25:08,720
Karanoğlu ailesinin adını teminat olarak
418
00:25:08,720 --> 00:25:13,080
ortaya koydu. Biz de müstakbel damadının
419
00:25:13,080 --> 00:25:16,120
hayatını bağışladık.
420
00:25:16,120 --> 00:25:18,799
Oğlunun sözünü senin sözün olarak bildik
421
00:25:18,799 --> 00:25:24,480
ve geldik ama hata etmişiz. Bu durumda
422
00:25:24,480 --> 00:25:27,320
Celo'ya yarım kalan işini tamamlamaktan
423
00:25:27,320 --> 00:25:32,080
başka şans kalmıyor.
424
00:25:34,440 --> 00:25:36,159
Celo
425
00:25:36,159 --> 00:25:39,640
gidelim oğlum.
426
00:25:52,640 --> 00:25:54,679
Handen, kolay geldi mi?
427
00:25:54,679 --> 00:25:56,520
>> Biraz önce geldi efendim. Odasında
428
00:25:56,520 --> 00:25:59,520
şimdi.
429
00:26:00,440 --> 00:26:02,760
>> Peki Roza nereye gitmiş olabilir? Dilan
430
00:26:02,760 --> 00:26:04,039
bir tahminin var mı?
431
00:26:04,039 --> 00:26:06,880
>> İnan ki yok Koray. Yani her şeyi ben de
432
00:26:06,880 --> 00:26:08,919
senden şu an öğreniyorum.
433
00:26:08,919 --> 00:26:11,679
Ayrıca kusura bakmayın ama size biraz
434
00:26:11,679 --> 00:26:13,960
kırgınım. Çağırmadınız beni nikah
435
00:26:13,960 --> 00:26:15,039
törenine.
436
00:26:15,039 --> 00:26:19,640
>> Dilan, şu an alınganlığın sırası değil.
437
00:26:19,640 --> 00:26:23,840
Sen bir şey öğrenirsen hemen bayan.
438
00:26:24,559 --> 00:26:26,240
>> Sen ne yaptığını zannediyorsun?
439
00:26:26,240 --> 00:26:28,360
>> Dur, sakin ol baba. Ne oluyor? Ne
440
00:26:28,360 --> 00:26:29,120
diyorsun?
441
00:26:29,120 --> 00:26:32,960
>> Az önce odamda Civan Ergani vardı.
442
00:26:32,960 --> 00:26:37,159
Senin ona söz verdiğini söyledi.
443
00:26:37,320 --> 00:26:41,000
Oğlum biz mafyayla iş mi yapıyoruz? Ha
444
00:26:41,000 --> 00:26:45,200
mafayla iş yapılır mı? Delirdin mi sen?
445
00:26:45,200 --> 00:26:47,640
>> Mecbur kaldın baba.
446
00:26:47,640 --> 00:26:49,679
Alina'nin başı bunlarla beladaydı.
447
00:26:49,679 --> 00:26:51,919
Çocuğu öldüreceklerdi. Ben engellemesem
448
00:26:51,919 --> 00:26:53,600
Belis kendine ne yapardı? Düşünsene
449
00:26:53,600 --> 00:26:55,919
beni.
450
00:26:55,919 --> 00:26:57,760
Daha dün kız Ali için kendini
451
00:26:57,760 --> 00:26:59,440
öldürüyordu. Ne yapsaydım? Kayıtsız mı
452
00:26:59,440 --> 00:27:02,440
kalsaydım? Konay.
453
00:27:02,440 --> 00:27:05,000
Mafyanın ne olduğunu biliyorsun.
454
00:27:05,000 --> 00:27:07,679
Elini versem kolunu alamazsın.
455
00:27:07,679 --> 00:27:10,399
Bu adamlarla iş yapılmaz.
456
00:27:10,399 --> 00:27:11,960
Bırak
457
00:27:11,960 --> 00:27:16,880
aley de düşemezsen bir yolunu bulur.
458
00:27:16,880 --> 00:27:18,919
Bir daha da benden habersiz böyle
459
00:27:18,919 --> 00:27:22,360
işlerle kalkışma sakın. Sen nasıl
460
00:27:22,360 --> 00:27:25,360
istersen
461
00:27:39,440 --> 00:27:44,360
siz bekleyin ben parasını göndereceğim.
462
00:27:58,784 --> 00:28:00,804
>> [zil sesi]
463
00:28:07,120 --> 00:28:10,120
>> H
464
00:28:16,799 --> 00:28:17,720
Anne
465
00:28:17,720 --> 00:28:19,640
>> Rozam hala gelinlikle dolaşıyor.
466
00:28:19,640 --> 00:28:21,480
>> Ay gelinlikle mi yatmış?
467
00:28:21,480 --> 00:28:23,840
>> Gece dışarıdaydı. İnkatta olanlardan
468
00:28:23,840 --> 00:28:26,159
bunalmış bir arkadaşına gitmiş. Ama niye
469
00:28:26,159 --> 00:28:27,880
hala geliniğini çıkarmamış ki?
470
00:28:27,880 --> 00:28:29,519
>> Ay şimdi bunu böyle görürlerse ne
471
00:28:29,519 --> 00:28:31,159
diyecekler bakalım. Ama
472
00:28:31,159 --> 00:28:34,159
>> kim görecek? İly okulda Tül Hanım da
473
00:28:34,159 --> 00:28:36,600
yok. Beliz ilaçların etkisine yatıyor.
474
00:28:36,600 --> 00:28:38,600
>> Aman çok iyi kızım çok iyi. Kimse
475
00:28:38,600 --> 00:28:41,559
görmesin.
476
00:28:41,559 --> 00:28:43,080
Bana bak
477
00:28:43,080 --> 00:28:49,240
>> sen de görme. Hadi işinin başına. Hadi
478
00:29:00,279 --> 00:29:02,720
papa mur
479
00:29:18,399 --> 00:29:20,399
Nereye böyle?
480
00:29:20,399 --> 00:29:22,799
>> Evime.
481
00:29:22,799 --> 00:29:26,679
>> Zaten evindesin ya hayatım.
482
00:29:30,600 --> 00:29:33,240
Burası ev mi? Burası senin beni
483
00:29:33,240 --> 00:29:35,880
tehditlerinle alıkoyduğun bir cehennem.
484
00:29:35,880 --> 00:29:37,919
Ama bitti artık. Ben Londra'ya
485
00:29:37,919 --> 00:29:40,799
dönüyorum.
486
00:29:40,799 --> 00:29:44,600
>> Roza, işler çok karıştı. Babam Ali'yi
487
00:29:44,600 --> 00:29:45,919
kurtarmak için mafyayla anlaşma
488
00:29:45,919 --> 00:29:49,240
yaptığımı öğrendi. Anlaşmayı iptal etti.
489
00:29:49,240 --> 00:29:51,640
Yani şu an adamlar Ali'nin
490
00:29:51,640 --> 00:29:55,799
peşindedirler. Yeter artık Koray yeter.
491
00:29:55,799 --> 00:29:58,120
Sen beni korkutamazsın.
492
00:29:58,120 --> 00:30:00,440
Aşağıda hepimiz gördük. Eğer Ali'ye bir
493
00:30:00,440 --> 00:30:02,960
şey olursa Beliz de yaşayamaz ve buna
494
00:30:02,960 --> 00:30:04,720
asla izin vermeyeceğini ikimiz de iyi
495
00:30:04,720 --> 00:30:05,880
biliyoruz.
496
00:30:05,880 --> 00:30:10,360
>> O adamın Belize hiçbir faydası yok. Roz
497
00:30:10,360 --> 00:30:14,320
hatta ölürse Elif kurtulmuş olur. Ama
498
00:30:14,320 --> 00:30:16,440
sen bilirsin.
499
00:30:16,440 --> 00:30:18,600
Sonra Ali'yi öldürdüler diye beni
500
00:30:18,600 --> 00:30:22,399
suçlamaya çalışma sakın.
501
00:30:45,440 --> 00:30:50,279
Alo Ali iyi misin?
502
00:30:50,279 --> 00:30:52,640
Roza, nasıl iyi olabilirim?
503
00:30:52,640 --> 00:30:54,200
Defalarca aradım seni, açmadın.
504
00:30:54,200 --> 00:30:56,080
Neredesin? İyi misin? Gelip alayım seni.
505
00:30:56,080 --> 00:30:59,600
>> Yok, hayır, gelme. Ben sadece son kez
506
00:30:59,600 --> 00:31:02,399
vedalaşmak için aradım. Bir daha
507
00:31:02,399 --> 00:31:03,519
görüşmeyeceğiz biz.
508
00:31:03,519 --> 00:31:05,240
>> Roza sen ne dediğinin farkında mısın? Ne
509
00:31:05,240 --> 00:31:08,720
diyorsun sen ya?
510
00:31:08,720 --> 00:31:12,200
Ne yapıyor lan bu?
511
00:31:15,480 --> 00:31:16,120
>> Alo.
512
00:31:16,120 --> 00:31:17,240
>> İn aşağı. Bizimle geliyoruz.
513
00:31:17,240 --> 00:31:18,760
>> Ali cevap ver. Bir şey söyle. Ne olur?
514
00:31:18,760 --> 00:31:20,399
Kim onlar? Alo
515
00:31:20,399 --> 00:31:24,799
>> siz kimsiniz lan? Ne istiyorsunuz?
516
00:31:25,080 --> 00:31:26,880
>> Siz kimsiniz? Yürü.
517
00:31:26,880 --> 00:31:27,480
>> Siz kimsiniz?
518
00:31:27,480 --> 00:31:30,240
>> Yürü. Hayırdır? Siz kimsiniz lan? Ne
519
00:31:30,240 --> 00:31:30,799
oluyor
520
00:31:30,799 --> 00:31:32,480
>> lan? Ne oluyor lan? Oğlum siz kim?
521
00:31:32,480 --> 00:31:37,320
Kimsiniz lan? Kimsiniz lan siz?
522
00:31:51,559 --> 00:31:54,559
Ah.
523
00:32:07,720 --> 00:32:08,840
>> Ali.
524
00:32:08,840 --> 00:32:12,200
Ali uzun bir yola çıkacak. Belki döner,
525
00:32:12,200 --> 00:32:13,279
belki dönmez.
526
00:32:13,279 --> 00:32:14,960
>> Ne saçmalıyorsunuz?
527
00:32:14,960 --> 00:32:18,559
Ali'ye verin telefon.
528
00:32:21,600 --> 00:32:24,120
>> Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
529
00:32:24,120 --> 00:32:27,120
Niye?
530
00:32:30,080 --> 00:32:33,399
Kapat. Hadı.
531
00:32:43,039 --> 00:32:47,880
>> Bak Ali'nin belaları arıyor.
532
00:32:50,600 --> 00:32:52,559
>> Koray Bey,
533
00:32:52,559 --> 00:32:55,600
senin koyduğun kefaleti baban kaldırdı.
534
00:32:55,600 --> 00:32:58,159
Biz de damadınızı kaldırdık. Şu
535
00:32:58,159 --> 00:32:59,840
zenginler parayı daha çok sever
536
00:32:59,840 --> 00:33:01,840
derlerdi.
537
00:33:01,840 --> 00:33:05,600
İnanmazdım ha. Vallahi öyleymiş.
538
00:33:05,600 --> 00:33:08,159
>> Bir otel işletmesi için bir çırpıda
539
00:33:08,159 --> 00:33:10,760
damadınızı sildiniz. Ulan şimdi canlı
540
00:33:10,760 --> 00:33:12,480
canlı infazını izle.
541
00:33:12,480 --> 00:33:15,240
>> Kıray sana yalvarıyorum. Ne olursun ne
542
00:33:15,240 --> 00:33:20,320
olursun Ali'yi kurtar lütfen. Lütfen
543
00:33:20,919 --> 00:33:22,480
Koray
544
00:33:22,480 --> 00:33:24,000
lütfen.
545
00:33:24,000 --> 00:33:25,440
Yalvarıyorum.
546
00:33:25,440 --> 00:33:28,200
Ne istersen. Ne istersen yaparım.
547
00:33:28,200 --> 00:33:30,720
Evlilik mi? Tamam. Tamam. Evlenirim
548
00:33:30,720 --> 00:33:32,960
seninle. Nerede? Ne zaman, nasıl
549
00:33:32,960 --> 00:33:36,080
istersen. Ama yeter ki kurtar lütfen.
550
00:33:36,080 --> 00:33:38,799
Kaçmam. Gitmem. Hiçbir yere gitmem.
551
00:33:38,799 --> 00:33:41,240
Lütfen yalvarıyorum. Kurtar. Kurtar
552
00:33:41,240 --> 00:33:45,840
Ali'yi. Ne olursun lütfen.
553
00:33:47,679 --> 00:33:49,360
>> Kelo. Bırak onu.
554
00:33:49,360 --> 00:33:52,360
>> Anlamadım.
555
00:33:52,559 --> 00:33:54,840
>> İstediğiniz işi alacaksınız. Baban hiç
556
00:33:54,840 --> 00:33:57,559
yanaşmıyor ama. Nasıl olacak o iş?
557
00:33:57,559 --> 00:33:59,559
>> Ben hallederim.
558
00:33:59,559 --> 00:34:02,480
Sevdiklerimi mutlu etmek için her bedeli
559
00:34:02,480 --> 00:34:04,279
ödemeye hazırım.
560
00:34:04,279 --> 00:34:06,720
>> Bir yanlış daha olursa
561
00:34:06,720 --> 00:34:08,960
o zaman sen de bedelini ödersin Koray
562
00:34:08,960 --> 00:34:13,480
Bey. Ona göre.
563
00:34:14,960 --> 00:34:18,200
>> Tamam. Bırak.
564
00:34:30,280 --> 00:34:32,119
Roza,
565
00:34:32,119 --> 00:34:35,063
Roza,
566
00:34:35,063 --> 00:34:36,639
[ani nefes alır]
567
00:34:36,639 --> 00:34:38,520
senin için göze aldığım şeyleri görüyor
568
00:34:38,520 --> 00:34:41,520
musun?
569
00:34:45,480 --> 00:34:47,879
Bizimkiler eve dönmeden seni kaldığın
570
00:34:47,879 --> 00:34:51,280
villaya bırakayım ben. Sen güzel bir
571
00:34:51,280 --> 00:34:53,599
dinlenirsin, [müzik] kendine gelirsin.
572
00:34:53,599 --> 00:34:57,240
Hı. Böyle görmesinler seni üzülürler.
573
00:34:57,240 --> 00:34:59,160
Ama merak etme ben seni yarın erkenden
574
00:34:59,160 --> 00:35:02,480
evden alırım.
575
00:35:03,400 --> 00:35:08,359
Sonra her şeye baştan başlarız aşkım.
576
00:35:13,040 --> 00:35:15,000
Esada ben şu diğer işleri de halletmiş
577
00:35:15,000 --> 00:35:18,000
olurum
578
00:35:19,000 --> 00:35:23,200
ama telefonun bende kalsın.
579
00:35:33,520 --> 00:35:36,760
>> Şermin Hanım.
580
00:35:36,760 --> 00:35:40,040
Şermin Hanım.
581
00:35:40,160 --> 00:35:42,280
Buyurun efendim.
582
00:35:42,280 --> 00:35:45,240
>> Rosa'yı görmedim. Tamam mı?
583
00:35:45,240 --> 00:35:45,920
>> Tamam.
584
00:35:45,920 --> 00:35:47,760
>> Anneme de babama da bir şey söylemek
585
00:35:47,760 --> 00:35:49,359
yok.
586
00:35:49,359 --> 00:35:53,240
>> Tabii tabii efendim. Tabii.
587
00:36:03,640 --> 00:36:05,240
>> 8604le
588
00:36:05,240 --> 00:36:07,920
gel. 969
589
00:36:07,920 --> 00:36:10,920
aynı.
590
00:36:12,480 --> 00:36:14,440
>> Faik Bey Ali Bey gelmeyecek mi?
591
00:36:14,440 --> 00:36:16,480
Makinelerden birinde bir arıza var da
592
00:36:16,480 --> 00:36:17,599
bir baksaydı.
593
00:36:17,599 --> 00:36:20,520
>> Oğlum gelin diğer ustalara söyleyeyim
594
00:36:20,520 --> 00:36:22,000
gelsinler baksınlar.
595
00:36:22,000 --> 00:36:23,720
>> Diğer ustaların tamir etmesi bayağı
596
00:36:23,720 --> 00:36:26,359
zaman alıyor yani. Sabaha kadar makine
597
00:36:26,359 --> 00:36:27,920
tamirden çıkmazsa siparişler
598
00:36:27,920 --> 00:36:30,280
yetişmeyecek. Ali Bey bunların dinlerini
599
00:36:30,280 --> 00:36:31,400
iyi anlıyordu.
600
00:36:31,400 --> 00:36:35,160
>> Eyvah e tamam söyleriz bakar.
601
00:36:35,160 --> 00:36:38,640
Çık hadi sen.
602
00:36:39,119 --> 00:36:41,040
>> Ali eve gelmedi mi?
603
00:36:41,040 --> 00:36:42,680
>> Yok bugün gitmemiş eve.
604
00:36:42,680 --> 00:36:44,440
>> Yani gece de dışarıdaydı.
605
00:36:44,440 --> 00:36:46,775
>> Arasın [homurdanır]
606
00:36:52,079 --> 00:36:55,079
açmıyor.
607
00:36:55,235 --> 00:36:56,720
[homurdanır]
608
00:36:56,720 --> 00:36:59,720
Estağfurullah.
609
00:37:01,839 --> 00:37:03,880
>> Sanki kapı çaldı. Gürsel baba
610
00:37:03,880 --> 00:37:06,520
>> bak bakalım kimmiş. Dikkatli ol.
611
00:37:06,520 --> 00:37:09,839
>> Tamam baba.
612
00:37:13,920 --> 00:37:16,680
>> Kaptan hayr o da Mürsel Baba.
613
00:37:16,680 --> 00:37:19,640
>> Ali oğlum
614
00:37:19,640 --> 00:37:24,400
ne oldu sana böyle? Gel otur otur. İyi
615
00:37:24,400 --> 00:37:25,640
misin?
616
00:37:25,640 --> 00:37:29,440
>> İyiyim Mürsel baba iyiyim.
617
00:37:38,720 --> 00:37:41,720
ho
618
00:37:54,400 --> 00:37:58,319
bir haber alsam senden
619
00:37:58,640 --> 00:38:01,880
iyi olduğunu U bir bilsem,
620
00:38:01,880 --> 00:38:05,599
bir duysam sesini.
621
00:38:12,440 --> 00:38:16,480
Oğlum Ali kim bunlar? He? Senin kim
622
00:38:16,480 --> 00:38:19,880
olduğunu bilmiyorlar.
623
00:38:20,800 --> 00:38:23,560
Ulan
624
00:38:23,560 --> 00:38:26,800
bizim gölgemizde serinleyene el uzatan
625
00:38:26,800 --> 00:38:29,760
bu gök kubbe altında barınamaz.
626
00:38:29,760 --> 00:38:31,319
Ver Mürsel bab ben hallederim.
627
00:38:31,319 --> 00:38:35,119
>> Oğlum kim bunlar? Bak bu hayatta bir sen
628
00:38:35,119 --> 00:38:37,680
bir de hayatı için tövbemi bozarım Alim
629
00:38:37,680 --> 00:38:38,400
Allah.
630
00:38:38,400 --> 00:38:40,200
>> Eyvallah Mürsel Baba.
631
00:38:40,200 --> 00:38:42,839
>> Bir bilsem Mürsel babam bir bilsem senin
632
00:38:42,839 --> 00:38:44,480
tövbeni bozmana gerek kalmayacak. Ben
633
00:38:44,480 --> 00:38:45,720
halledeceğim de bilmiyorum kim
634
00:38:45,720 --> 00:38:47,440
olduklarını işte.
635
00:38:47,440 --> 00:38:48,319
>> Hayati
636
00:38:48,319 --> 00:38:49,440
>> buyur Mürsel Baba
637
00:38:49,440 --> 00:38:52,200
>> açtır bu. Yiyecek bir şeyler getir.
638
00:38:52,200 --> 00:38:55,200
>> Tamam.
639
00:38:55,359 --> 00:38:56,880
Kardeşime şimdi güzel bir [müzik] şorova
640
00:38:56,880 --> 00:39:01,319
getiriyorum. Şifa olsun. Eyvallah
641
00:39:04,440 --> 00:39:06,960
oğlum.
642
00:39:06,960 --> 00:39:09,480
Sende bir şey var bu akşam. Kavgadan,
643
00:39:09,480 --> 00:39:12,640
gürültüden kaynaklı değil. Gözlerim bir
644
00:39:12,640 --> 00:39:15,160
başka bakıyor bu gece.
645
00:39:15,160 --> 00:39:18,960
İyi tanırım seni.
646
00:39:19,160 --> 00:39:20,800
Nasıl anlatacağım bir bilsem Mürsel
647
00:39:20,800 --> 00:39:22,640
baba.
648
00:39:22,640 --> 00:39:25,760
Bir bilsem.
649
00:39:30,560 --> 00:39:33,800
Sevdiğim kadın [müzik] Roza. He bir anda
650
00:39:33,800 --> 00:39:36,760
ortadan kayboldu. Geçen hafta başına bir
651
00:39:36,760 --> 00:39:38,720
şey gelmiş olmasından korktum. Her yerde
652
00:39:38,720 --> 00:39:42,280
aradım ama bulamadım.
653
00:39:43,839 --> 00:39:45,839
Sonra
654
00:39:45,839 --> 00:39:48,839
sonra
655
00:39:50,280 --> 00:39:53,280
buldum.
656
00:39:55,040 --> 00:39:57,160
Başka bir adamla
657
00:39:57,160 --> 00:39:58,400
nikah masasından.
658
00:39:58,400 --> 00:40:00,160
>> Ne?
659
00:40:00,160 --> 00:40:01,839
>> Koray Karanoğluyla.
660
00:40:01,839 --> 00:40:04,040
>> Ne diyorsun oğlum?
661
00:40:04,040 --> 00:40:05,880
>> Aklım almıyor Mürsel Baba. Aklım
662
00:40:05,880 --> 00:40:08,000
almıyor.
663
00:40:08,000 --> 00:40:09,640
Bir anda her şey tepe taklak oldu. Her
664
00:40:09,640 --> 00:40:12,560
şey tersine döndü. O koray şerefsizi bir
665
00:40:12,560 --> 00:40:15,319
şey yaptı o kıza. Bilmiyorum ama Zoraki
666
00:40:15,319 --> 00:40:20,079
oturuyordu o nikah masasında. Eminim.
667
00:40:20,880 --> 00:40:22,680
Londra'ya gideceğini söyledi sonra bana
668
00:40:22,680 --> 00:40:25,440
Roza. Mürsel baba bu işin içinde bir iş
669
00:40:25,440 --> 00:40:27,680
var. Ben de gideceğim peşinden. Vazgeç
670
00:40:27,680 --> 00:40:31,079
desem vazgeçmeyeceksin. Anladım.
671
00:40:31,079 --> 00:40:32,800
Gideceksin.
672
00:40:32,800 --> 00:40:36,920
Seni iyi tanırım biliyorsun.
673
00:40:40,119 --> 00:40:43,800
Yaz bakalım şuraya.
674
00:40:44,280 --> 00:40:46,560
Sana saldıran adamların arabasının
675
00:40:46,560 --> 00:40:50,359
plakasını gördüm demiştin.
676
00:40:50,359 --> 00:40:51,599
Bir şey çıkar mı bundan?
677
00:40:51,599 --> 00:40:53,920
>> Karanlıkta yürüyenleri az çok tanırım
678
00:40:53,920 --> 00:40:56,240
evlat.
679
00:40:56,240 --> 00:40:59,960
Kimmiş bir bakalım.
680
00:41:30,160 --> 00:41:33,440
Alo sarı. Bak sana bir plaka
681
00:41:33,440 --> 00:41:36,520
göndereceğim. Kimin üzerine kayıtlıymış?
682
00:41:36,520 --> 00:41:39,720
Neredeymiş? Araştır, öğren. Sonra beni
683
00:41:39,720 --> 00:41:41,440
ara.
684
00:41:41,440 --> 00:41:44,440
Tamam.
685
00:41:48,160 --> 00:41:52,119
Telefonun çalıyor evlat.
686
00:41:57,839 --> 00:41:59,240
>> Efendim abi?
687
00:41:59,240 --> 00:42:02,119
>> Halil neredesin sen? Ya bizim bu büyük
688
00:42:02,119 --> 00:42:04,160
makine arıza yapmış da sabaha çalışması
689
00:42:04,160 --> 00:42:06,560
lazım. Tamam birazdan geçerim
690
00:42:06,560 --> 00:42:07,200
hallederim.
691
00:42:07,200 --> 00:42:08,520
>> Hemen halledebilir misin peki?
692
00:42:08,520 --> 00:42:12,760
>> Abi tamam birazdan geçerim dedim.
693
00:42:15,400 --> 00:42:17,359
>> Baba Ali hallediyor merak etme.
694
00:42:17,359 --> 00:42:19,319
>> Kerem
695
00:42:19,319 --> 00:42:23,200
>> bu Ali Beliz'in dediği gibi
696
00:42:23,200 --> 00:42:27,839
aşkı beni seviyor olabilir mi?
697
00:42:27,839 --> 00:42:32,000
>> Yani inşallah böyle bir şey yoktur baba.
698
00:42:32,000 --> 00:42:34,319
Ben biliyorsun zaten Umur Bey Haysonu
699
00:42:34,319 --> 00:42:36,800
siparişler de kesti.
700
00:42:36,800 --> 00:42:39,559
Sen bir konuşsana şunla
701
00:42:39,559 --> 00:42:42,559
bakarız.
702
00:43:04,480 --> 00:43:07,800
Koray Bey,
703
00:43:08,000 --> 00:43:10,160
ben bu celo'yu eskiden beri tanırım. Çok
704
00:43:10,160 --> 00:43:13,359
arıza bir tiptir. Dini imanı da paralır.
705
00:43:13,359 --> 00:43:18,520
Babasını bile satar para için. Yani
706
00:43:18,520 --> 00:43:21,480
onunla iş yapmak bizi biraz zor durumda
707
00:43:21,480 --> 00:43:22,280
bırakabilir.
708
00:43:22,280 --> 00:43:24,040
>> Ben Roza için şeytanla bile işbirliği
709
00:43:24,040 --> 00:43:27,359
yaparım. Bastım
710
00:43:34,200 --> 00:43:36,599
>> Koray Bey
711
00:43:36,599 --> 00:43:38,359
babana rağmen nasıl çözeceksin bizim
712
00:43:38,359 --> 00:43:39,319
otel işini?
713
00:43:39,319 --> 00:43:40,880
>> Sizinle hiçbir bağlantısı olmayan bir
714
00:43:40,880 --> 00:43:43,760
şirketi taşeron olarak kullanacaksınız.
715
00:43:43,760 --> 00:43:45,200
Ben otel işletmesini o şirkete
716
00:43:45,200 --> 00:43:48,200
vereceğim.
717
00:43:49,559 --> 00:43:51,720
Böylece babam oteli sizin işlettiğinizi
718
00:43:51,720 --> 00:43:54,720
anlamayacak.
719
00:43:55,119 --> 00:43:57,839
>> İyiymiş ha. Vallahi sen zeki bir
720
00:43:57,839 --> 00:43:59,880
adamsın.
721
00:43:59,880 --> 00:44:02,079
Bu zamana kadar seninle tanışmamış olmak
722
00:44:02,079 --> 00:44:04,720
bizim için çok büyük kayıp.
723
00:44:04,720 --> 00:44:07,720
>> Şeda.
724
00:44:07,839 --> 00:44:10,680
Ali bu kaçırma işini sizden bilmeyecek.
725
00:44:10,680 --> 00:44:14,520
Başka biri olduğunu zannedecek.
726
00:44:14,920 --> 00:44:16,839
Doğru zaman geldiğinde öldürebileceği
727
00:44:16,839 --> 00:44:19,839
bir
728
00:44:21,280 --> 00:44:23,280
tamam
729
00:44:23,280 --> 00:44:25,400
olur.
730
00:44:25,400 --> 00:44:28,720
Bizden bilmeyecek.
731
00:44:57,760 --> 00:45:00,760
Oh
732
00:45:06,839 --> 00:45:08,160
Tamamdır abi.
733
00:45:08,160 --> 00:45:12,200
>> Elinize sağlık. Ali Bey,
734
00:45:16,599 --> 00:45:23,119
>> kızım o olmaz. Zaten çarşafları getir.
735
00:45:23,119 --> 00:45:25,599
Reyhan. Ay bitirmedin mi hala? Hadi
736
00:45:25,599 --> 00:45:27,920
biraz acele
737
00:45:27,920 --> 00:45:30,760
Şermin. Bırak onu. Bırak onu. Gel
738
00:45:30,760 --> 00:45:36,240
şuraya. Tamam tamam Tülin Hanım hemen.
739
00:45:53,400 --> 00:45:57,960
Sallanmışlar mi? Asıl.
740
00:45:58,000 --> 00:46:00,680
>> Hı hı.
741
00:46:00,680 --> 00:46:03,200
Ne bakıyorsunuz? Gelinim dindar bir
742
00:46:03,200 --> 00:46:06,079
Katolik ve herkes ona göre hareket
743
00:46:06,079 --> 00:46:08,680
edecek. Rozan'ın burada rahat etmesini,
744
00:46:08,680 --> 00:46:10,520
kendi evindeymiş gibi hissetmesini
745
00:46:10,520 --> 00:46:13,599
istiyorum. Ya şu kolerdekileri çıkar
746
00:46:13,599 --> 00:46:15,079
şuraya gizlelim. Tamam mı?
747
00:46:15,079 --> 00:46:18,200
>> Hı hı.
748
00:46:25,400 --> 00:46:26,920
>> Anne
749
00:46:26,920 --> 00:46:28,880
bu hazırlıklar niye?
750
00:46:28,880 --> 00:46:31,680
E Roze için düğüne kadar burada kalacak.
751
00:46:31,680 --> 00:46:35,040
>> Aa e abimle kalmayacak mı?
752
00:46:35,040 --> 00:46:37,480
>> Ne bileyim abin öyle söyledi. Ben
753
00:46:37,480 --> 00:46:41,200
bilmiyorum. Roza Katolik ya. Evlenmeden
754
00:46:41,200 --> 00:46:46,160
önce birlikte olmaları yasak sanırım.
755
00:46:49,359 --> 00:46:51,359
>> Aynen dediğin gibi yapacağız anneciğim.
756
00:46:51,359 --> 00:46:52,839
İki hafta hiçbir şey olmamış gibi
757
00:46:52,839 --> 00:46:57,200
yapıyoruz. Sakin. Ok.
758
00:47:06,160 --> 00:47:08,800
Hoş geldin kızım.
759
00:47:08,800 --> 00:47:12,400
>> Hoş geldin Rozucim.
760
00:47:13,800 --> 00:47:16,440
>> Hoş geldin.
761
00:47:16,440 --> 00:47:18,440
Seni yeniden görmek çok güzel. Yani
762
00:47:18,440 --> 00:47:20,440
korkmadan geldiğin için de ayrıca çok
763
00:47:20,440 --> 00:47:21,760
tebrik ederim.
764
00:47:21,760 --> 00:47:24,040
>> Ne korkması kızım?
765
00:47:24,040 --> 00:47:26,280
Korkacak bir şey yok. kendi evine geldi.
766
00:47:26,280 --> 00:47:29,400
Sonuçta nikahta olanlar için kusurumuza
767
00:47:29,400 --> 00:47:32,520
bakma lütfen. Bilis kendisine hiç uygun
768
00:47:32,520 --> 00:47:34,800
olmayan birini gönlünü kaptırdı.
769
00:47:34,800 --> 00:47:37,079
Bedelini de hep birlikte ödüyoruz ne
770
00:47:37,079 --> 00:47:37,880
yazık ki.
771
00:47:37,880 --> 00:47:42,079
>> Ablam silah patlattı ya. Ben onun
772
00:47:42,079 --> 00:47:43,440
Abiciğim sen de hoş geldin.
773
00:47:43,440 --> 00:47:44,520
>> Hoş bulduk güzelim.
774
00:47:44,520 --> 00:47:46,839
>> Kahvaltı hazırlattın. Hadi geç çoc.
775
00:47:46,839 --> 00:47:48,319
>> Anne Roza biraz yorgun [müzik]
776
00:47:48,319 --> 00:47:52,559
dinlenecek. Biz sonra yeriz.
777
00:47:53,559 --> 00:47:56,760
>> Tamam buyurun.
778
00:48:05,559 --> 00:48:07,800
Ezberin bu muydu?
779
00:48:07,800 --> 00:48:09,359
İnadına mı yapıyorsun?
780
00:48:09,359 --> 00:48:10,319
>> Anne ne dedim ki ben?
781
00:48:10,319 --> 00:48:12,520
>> Tamam susun.
782
00:48:12,520 --> 00:48:15,599
Yanlış bir şey söylem.
783
00:48:15,599 --> 00:48:18,040
>> Şu Celenın ipleri sıkı tutun. Hiçbir
784
00:48:18,040 --> 00:48:20,640
aksilik istemiyorum. Her şey planladığım
785
00:48:20,640 --> 00:48:23,079
gibi olmalı. Ben de Koray Bey, merak
786
00:48:23,079 --> 00:48:26,079
etme.
787
00:48:35,680 --> 00:48:38,680
Alo,
788
00:48:40,280 --> 00:48:43,559
alo. Buyurun.
789
00:48:44,800 --> 00:48:47,800
Roza.
790
00:48:48,319 --> 00:48:51,839
Rozam sen misin?
791
00:48:54,119 --> 00:48:56,200
Roza bak oradasın sensin biliyorum. Ne
792
00:48:56,200 --> 00:48:59,799
olursun cevap ver.
793
00:49:01,440 --> 00:49:03,359
Roza, Roza, bir şey söyle. Ne olursun
794
00:49:03,359 --> 00:49:07,160
oradasın sensin biliyorum.
795
00:49:13,880 --> 00:49:17,680
Sesini duydum. İyisin.
796
00:49:17,680 --> 00:49:21,359
Sana artık bir şey olmayacak.
797
00:49:21,359 --> 00:49:25,160
Bu bana yeter. Ali
798
00:49:29,520 --> 00:49:33,319
>> kızım bunları da alıver.
799
00:49:34,720 --> 00:49:36,480
>> Alin nerede?
800
00:49:36,480 --> 00:49:39,079
>> Kahvaltı etmeyecekmiş.
801
00:49:39,079 --> 00:49:41,760
Yorgun çocuk. Dün gece atölyeye gitmiş.
802
00:49:41,760 --> 00:49:45,480
Makineyi tamir etmiş.
803
00:49:53,599 --> 00:49:55,599
Bana bir biraz daha koyu çay verir
804
00:49:55,599 --> 00:49:59,400
misin? Ali, Ali gel oğlum gel.
805
00:49:59,400 --> 00:50:02,680
Baban çağırıyor.
806
00:50:12,160 --> 00:50:17,040
>> Kaba bir şeyler geldi. İnanmadım.
807
00:50:17,040 --> 00:50:20,000
Şu Belize söylediklerin
808
00:50:20,000 --> 00:50:21,359
doğru değil değil mi?
809
00:50:21,359 --> 00:50:23,480
>> Belizle ayrılacağımı söylemiştim baba.
810
00:50:23,480 --> 00:50:25,680
>> Yok öyle bir şey. Öyle bir şey
811
00:50:25,680 --> 00:50:28,680
olmayacak. Karan onla söz verdik
812
00:50:28,680 --> 00:50:30,240
evleneceksiniz.
813
00:50:30,240 --> 00:50:32,760
Sözümü yere düşürürsen seni evlat
814
00:50:32,760 --> 00:50:38,280
bilmem. Sende babam var deme artık.
815
00:50:39,880 --> 00:50:44,319
>> Faik Allah [müzik] aşkına yapma böyle
816
00:50:44,319 --> 00:50:46,119
ya. Belizi daha affedemedi. O yüzden
817
00:50:46,119 --> 00:50:48,640
böyle yapıyor çocuk. Biraz zaman ver.
818
00:50:48,640 --> 00:50:50,960
Merak etme. Evlenecek ya. Alttan al
819
00:50:50,960 --> 00:50:53,079
azıcık. Sabırlı ol ne olursun.
820
00:50:53,079 --> 00:50:57,079
>> Hümeyra. Hümeyra.
821
00:51:00,200 --> 00:51:02,920
>> Sana ne oluyor Hümeyra? Daha birkaç gün
822
00:51:02,920 --> 00:51:04,920
önce tinapısına dayanıp bu evlilik
823
00:51:04,920 --> 00:51:06,440
olmayacak diyen sen değil miydin?
824
00:51:06,440 --> 00:51:09,040
>> O zaman başkaydı.
825
00:51:09,040 --> 00:51:10,760
Beliz istemeden de olsa hepimizi
826
00:51:10,760 --> 00:51:13,640
üzmüştü. O uçak yalanına çok kızmıştım.
827
00:51:13,640 --> 00:51:17,720
Allah aşkına halini görmüyor musun?
828
00:51:17,720 --> 00:51:20,720
Tümera
829
00:51:30,960 --> 00:51:33,720
>> şu civan ergen takımından seni tekrar
830
00:51:33,720 --> 00:51:35,680
arayıp soranım.
831
00:51:35,680 --> 00:51:37,400
>> Bunu ben tam senin istediğin gibi yaptım
832
00:51:37,400 --> 00:51:39,319
baba. Bundan sonra yanıma bile
833
00:51:39,319 --> 00:51:40,920
yaklaşamazlar.
834
00:51:40,920 --> 00:51:43,920
Güzel.
835
00:51:44,240 --> 00:51:46,319
Siz ne fısıldaşıyorsunuz orada?
836
00:51:46,319 --> 00:51:47,839
>> Eee,
837
00:51:47,839 --> 00:51:50,920
Kore'ya evlilikle ilgili tarihi sordum.
838
00:51:50,920 --> 00:51:52,480
Ne zaman düşünüyorsunuz yeni dikkat
839
00:51:52,480 --> 00:51:53,119
tarihini?
840
00:51:53,119 --> 00:51:54,720
>> Hiç beklemeye niyetimiz yok vallahi
841
00:51:54,720 --> 00:51:57,880
baba. Hatta yarın yeni tarih alacağız
842
00:51:57,880 --> 00:51:58,960
aşkım.
843
00:51:58,960 --> 00:52:02,640
>> Hadi bakalım. Hayırlısı
844
00:52:11,160 --> 00:52:12,280
>> kızı.
845
00:52:12,280 --> 00:52:13,960
Günaydın.
846
00:52:13,960 --> 00:52:15,839
İyisin değil mi?
847
00:52:15,839 --> 00:52:17,640
>> İyiyim. İyiyim.
848
00:52:17,640 --> 00:52:20,880
>> Hadi geç
849
00:52:23,520 --> 00:52:25,799
>> abi.
850
00:52:25,799 --> 00:52:28,720
Özür dilerim. Ben mekanınızı mahvettim.
851
00:52:28,720 --> 00:52:31,799
Özür dilerim. Raım böyle olsun istemim.
852
00:52:31,799 --> 00:52:34,280
>> Canım benim hiç üzme kendini. [müzik]
853
00:52:34,280 --> 00:52:36,520
Sorun yok. Zaten hemen nikah yapacağız
854
00:52:36,520 --> 00:52:37,920
şimdi.
855
00:52:37,920 --> 00:52:40,119
>> Gerçekten mi?
856
00:52:40,119 --> 00:52:43,680
Çok sevindim. Gerçekten çok sevindim.
857
00:52:43,680 --> 00:52:47,160
Roza, bak bu krepleri annem yapıyor.
858
00:52:47,160 --> 00:52:49,960
Annemin eli harikadır. Çok lezzetli
859
00:52:49,960 --> 00:52:51,160
yapar her şeyi.
860
00:52:51,160 --> 00:52:52,640
>> E sen oturmuyor musun?
861
00:52:52,640 --> 00:52:54,400
>> Yok anneciğim. Ben çıkacağım.
862
00:52:54,400 --> 00:52:55,960
>> Nereye çıkıyorsun kızım?
863
00:52:55,960 --> 00:52:59,119
>> Babacığım Alilere gideceğim. Biz de bu
864
00:52:59,119 --> 00:53:02,520
evlilik işini çok uzatmayalım diyoruz.
865
00:53:02,520 --> 00:53:04,640
Kendi aramızda bir konuşacağız. Sonra
866
00:53:04,640 --> 00:53:06,799
ben de sizlere düğün tarihimizi ilan
867
00:53:06,799 --> 00:53:09,799
ederim.
868
00:53:12,319 --> 00:53:14,880
Tamam kızım çıkabilirsin.
869
00:53:14,880 --> 00:53:16,960
Dikkat et kendine.
870
00:53:16,960 --> 00:53:21,359
>> Afiyet olsun herkese.
871
00:53:37,000 --> 00:53:38,760
Raeder
872
00:53:38,760 --> 00:53:41,760
mama
873
00:53:42,440 --> 00:53:45,440
teama.
874
00:53:45,520 --> 00:53:47,799
>> Kapat masayı da.
875
00:53:47,799 --> 00:53:50,280
>> Bitmişti zaten.
876
00:53:50,280 --> 00:53:52,280
>> Aniden masadan kalkınca seni merak
877
00:53:52,280 --> 00:53:56,119
ettim. Anlıyorum. Belisin durumu hepimiz
878
00:53:56,119 --> 00:53:58,839
olduğu gibi seni de etkiledi.
879
00:53:58,839 --> 00:54:00,799
Evdeki ilk günlerinin böyle geçmesini
880
00:54:00,799 --> 00:54:02,119
istemezdim.
881
00:54:02,119 --> 00:54:04,880
>> Sağ olun. Çok düşüncelisiniz ama ben
882
00:54:04,880 --> 00:54:07,480
iyiyim.
883
00:54:07,480 --> 00:54:11,359
Bak senin için hazırlattım.
884
00:54:11,359 --> 00:54:13,640
Umarım beğenmişsindir.
885
00:54:13,640 --> 00:54:16,359
>> Zahmet etmişsiniz. Hiç gerek yoktu.
886
00:54:16,359 --> 00:54:19,720
>> Kendini daha hissedersin diye düşündüm.
887
00:54:19,720 --> 00:54:22,119
Bir de bizim katı hoşgörüsüz
888
00:54:22,119 --> 00:54:24,680
Müslümanlardan olmadığımızı bilmeni
889
00:54:24,680 --> 00:54:26,280
isterim.
890
00:54:26,280 --> 00:54:30,319
Bu evde özgürce din yaşayabilirsin Roza.
891
00:54:30,319 --> 00:54:34,040
>> Sağ olun. Çok inccesiniz ama ben dini
892
00:54:34,040 --> 00:54:36,520
simgeleri gösteriş haline getirmeyi pek
893
00:54:36,520 --> 00:54:39,680
e anlamlı bulmuyorum.
894
00:54:39,680 --> 00:54:42,920
Rosa ne güzel söyledin.
895
00:54:42,920 --> 00:54:45,839
Ben de senin gibi düşünüyorum. İnanç
896
00:54:45,839 --> 00:54:47,960
insanın içinde olacak. Başkalarının
897
00:54:47,960 --> 00:54:50,440
gözüne sokarak değil değil mi? Ah bir
898
00:54:50,440 --> 00:54:52,680
bilsen bu tinci obazlardan neler
899
00:54:52,680 --> 00:54:55,440
çekiyoruz. Üstelik kendilerinden
900
00:54:55,440 --> 00:54:57,963
olmayanları da dışlıyorlar. Ama
901
00:54:57,963 --> 00:55:00,160
[homurdanır] işte biz öyle değiliz.
902
00:55:00,160 --> 00:55:02,839
Biz farklıyız. E koruyu da zaten
903
00:55:02,839 --> 00:55:05,799
tanıyorsun. Çok açık görüşlü, modern bir
904
00:55:05,799 --> 00:55:09,119
insan. [homurdanır] Sana asla bir şey
905
00:55:09,119 --> 00:55:11,559
dayatmaz.
906
00:55:11,559 --> 00:55:13,400
Ya
907
00:55:13,400 --> 00:55:16,119
öyledir tabii.
908
00:55:41,319 --> 00:55:43,000
Günaydın
909
00:55:43,000 --> 00:55:44,760
>> Belis.
910
00:55:44,760 --> 00:55:46,799
Ali
911
00:55:46,799 --> 00:55:49,319
niye bu kadar şaşırdın beni gördüğünü?
912
00:55:49,319 --> 00:55:54,400
>> Yok şaşırmadım. Beklemiyordum sadece.
913
00:55:57,160 --> 00:55:59,760
>> Ben bekliyordum ama yani gelirsin de bir
914
00:55:59,760 --> 00:56:03,480
konuşuruz diye düşündüm.
915
00:56:04,920 --> 00:56:06,720
Ali,
916
00:56:06,720 --> 00:56:09,359
Ali, ben çok hatalar yaptım biliyorum
917
00:56:09,359 --> 00:56:11,400
ama değiştim.
918
00:56:11,400 --> 00:56:13,960
Senden son bir şans istiyorum bak.
919
00:56:13,960 --> 00:56:16,559
Son bir şans ya. Söz veriyorum senin
920
00:56:16,559 --> 00:56:20,559
istediğin gibi biri olacağım. Ali,
921
00:56:20,559 --> 00:56:23,079
Ali ben seni herkesten ve her şeyden çok
922
00:56:23,079 --> 00:56:26,079
seviyorum.
923
00:56:28,160 --> 00:56:30,280
>> Beliz
924
00:56:30,280 --> 00:56:31,039
anne.
925
00:56:31,039 --> 00:56:32,079
>> Hoş geldin kızım.
926
00:56:32,079 --> 00:56:35,240
>> Hoş buldum.
927
00:56:35,720 --> 00:56:36,480
>> Nasılsın?
928
00:56:36,480 --> 00:56:38,480
>> İyiyim teşekkür ederim. Üvey anneciğim
929
00:56:38,480 --> 00:56:39,280
sen nasılsın?
930
00:56:39,280 --> 00:56:43,039
>> Sağ ol kızım. E evde durumlar nasıl?
931
00:56:43,039 --> 00:56:44,680
Senin buraya geldiğinden haberleri var
932
00:56:44,680 --> 00:56:45,200
mı?
933
00:56:45,200 --> 00:56:47,240
>> Haberleri var. Biliyorlar buraya
934
00:56:47,240 --> 00:56:49,640
geldiğimi. Roza döndü. Roza ile
935
00:56:49,640 --> 00:56:51,319
ilgileniyorlar. Ben de fırsat bulunca
936
00:56:51,319 --> 00:56:53,960
hemen Ali'nin yanına kaçtım.
937
00:56:53,960 --> 00:56:55,200
>> O neredeydi ki?
938
00:56:55,200 --> 00:56:58,119
>> Nikahta yaşanan bazı durumlardan dolayı
939
00:56:58,119 --> 00:56:59,680
arkadaşının yanına gitti. Biraz
940
00:56:59,680 --> 00:57:02,319
etkilendi sanırım. Tam bilmiyorum ama
941
00:57:02,319 --> 00:57:05,000
ben de. Neyse hadi gel kızım geçelim
942
00:57:05,000 --> 00:57:07,760
içeri. Oğlum
943
00:57:07,760 --> 00:57:08,680
Ali
944
00:57:08,680 --> 00:57:10,079
>> hadi gel sen de içeri.
945
00:57:10,079 --> 00:57:11,640
>> Tamam
946
00:57:11,640 --> 00:57:15,640
>> telefon görüşmesi yapıp geliyorum.
947
00:57:16,079 --> 00:57:17,880
>> Ali
948
00:57:17,880 --> 00:57:20,880
>> geliyorum.
949
00:57:53,079 --> 00:57:55,319
Sohbetinizi bölüyorum ama benim çıkmam
950
00:57:55,319 --> 00:57:57,799
lazım. Kuaför randevum var. E bir
951
00:57:57,799 --> 00:57:59,920
ihtiyacınız olursa zinle bir getirsiniz.
952
00:57:59,920 --> 00:58:02,559
Tamam mı? Eee tanıştığımızda çok memnun
953
00:58:02,559 --> 00:58:03,119
oldum.
954
00:58:03,119 --> 00:58:03,960
>> Ben de öyle.
955
00:58:03,960 --> 00:58:05,799
>> Ben de çok memnun oldum ama ben derse
956
00:58:05,799 --> 00:58:07,039
geç kalıyorum. Sorry
957
00:58:07,039 --> 00:58:09,319
>> canım. Ben şimdi şirkete gideceğim.
958
00:58:09,319 --> 00:58:10,280
Bırakayım mı seni?
959
00:58:10,280 --> 00:58:12,119
>> Yok abiciğim teşekkür ederim. Ben kendi
960
00:58:12,119 --> 00:58:14,079
arabamla gideyim hem Merve'yi alacağım.
961
00:58:14,079 --> 00:58:16,240
Hem şimdi sen yol boyunca Roz'ya olan
962
00:58:16,240 --> 00:58:19,039
aşkından bahsedersin ama ben 5 sezondur
963
00:58:19,039 --> 00:58:23,920
dinliyorum. Bıktım. Görüşürüz.
964
00:58:30,240 --> 00:58:34,000
Ak görüşürüz aşkım.
965
00:58:35,319 --> 00:58:37,839
Babanı unuttum sanma. Araştırıyorum.
966
00:58:37,839 --> 00:58:39,440
Senin için önemli olan şeyler benim için
967
00:58:39,440 --> 00:58:44,240
de çok önemli. Hadi görüşürüz.
968
00:58:46,240 --> 00:58:49,720
>> Teşekkür ederim.
969
00:58:50,640 --> 00:58:53,640
Çağyazıt
970
00:59:03,880 --> 00:59:06,559
25 Ocak 2026 tarihindeki ölüm akalarını
971
00:59:06,559 --> 00:59:09,039
incele. Ünal Yavuz isminde biri ölmüş mü
972
00:59:09,039 --> 00:59:09,680
onu bul.
973
00:59:09,680 --> 00:59:11,039
>> Tamamdır. Koray be.
974
00:59:11,039 --> 00:59:12,920
>> Bize Roza'nın babası öldü deyip mezarını
975
00:59:12,920 --> 00:59:14,680
gösterdiler.
976
00:59:14,680 --> 00:59:17,680
Orada tuhaf bir şeyler var.
977
00:59:17,680 --> 00:59:21,280
Hah. Celo. Celo'yu tekrar kontrol et.
978
00:59:21,280 --> 00:59:22,640
Anlattıklarım dışında bir şey
979
00:59:22,640 --> 00:59:23,960
yapmadığından emin ol.
980
00:59:23,960 --> 00:59:27,079
>> Tamamdır. Kor abi. Korayın gözü senden
981
00:59:27,079 --> 00:59:29,720
başkasını görmüyor. Aile sistemini
982
00:59:29,720 --> 00:59:32,200
bayağı bir benimsemiş.
983
00:59:32,200 --> 00:59:33,960
Sen herkesin yaşamak istediği hayatı
984
00:59:33,960 --> 00:59:36,720
yaşıyorsun kızım. Daha ne istiyorsun?
985
00:59:36,720 --> 00:59:39,880
>> Ama ben Koraydan nefret ediyorum. Dilan
986
00:59:39,880 --> 00:59:41,480
Ali'nin hayatı karşılığında beni
987
00:59:41,480 --> 00:59:45,760
kendiyle evlenmeye mecbur bıraktı.
988
00:59:46,799 --> 00:59:50,039
Ali'nin benim yüzümden
989
00:59:50,039 --> 00:59:52,520
ölmesine göz yumamazdım.
990
00:59:52,520 --> 00:59:55,336
Musacığım
991
00:59:55,336 --> 00:59:58,400
[müzik] canım
992
01:00:02,280 --> 01:00:06,480
Belis börekten yesene kızım.
993
01:00:07,319 --> 01:00:10,079
>> Ya aslında yemesem daha iyi olur.
994
01:00:10,079 --> 01:00:13,079
>> Neden? Gelinliğine sağmayacaksın diye mi
995
01:00:13,079 --> 01:00:15,720
endiş ediyorsun? Aceleci olma bence o
996
01:00:15,720 --> 01:00:18,280
kadar. Gün doğmadan neler doğar
997
01:00:18,280 --> 01:00:19,839
demişler.
998
01:00:19,839 --> 01:00:22,640
>> Neden öyle dediniz? Şaka yapıyor kızım.
999
01:00:22,640 --> 01:00:23,440
Şakacı.
1000
01:00:23,440 --> 01:00:25,880
>> Beni düzeltmene gerek yok. Ben ne
1001
01:00:25,880 --> 01:00:28,640
söylediğimi çok iyi biliyorum.
1002
01:00:28,640 --> 01:00:32,039
>> Ben anlayamadım. Biraz daha açıklar
1003
01:00:32,039 --> 01:00:32,799
mısınız?
1004
01:00:32,799 --> 01:00:35,599
>> Şöyle söyleyeyim. Gelin ata binmiş ya
1005
01:00:35,599 --> 01:00:38,280
Nasip demiş. Bu işler belli olmaz
1006
01:00:38,280 --> 01:00:40,319
diyorum. İnsanlar fikirlerini
1007
01:00:40,319 --> 01:00:43,079
değiştirebilirler. Bir zamanlar
1008
01:00:43,079 --> 01:00:47,839
istediklerini artık istemez olurlar.
1009
01:00:50,640 --> 01:00:54,039
>> Benim Ali'ye karşı fikrim de değişmedi,
1010
01:00:54,039 --> 01:00:57,520
aşkım da değişmedi.
1011
01:00:57,520 --> 01:01:00,319
>> Değişmez tabii senin. Değişir mi hiç?
1012
01:01:00,319 --> 01:01:03,039
Bulmuşsun gül gibi çocuğu ama işte tek
1013
01:01:03,039 --> 01:01:06,400
başına da düğün dernek olmuyor
1014
01:01:06,400 --> 01:01:09,160
yani.
1015
01:01:09,160 --> 01:01:13,079
Tatsız bahsi kapatalım mı artık?
1016
01:01:14,039 --> 01:01:16,000
Bey anne.
1017
01:01:16,000 --> 01:01:17,559
E
1018
01:01:17,559 --> 01:01:19,720
ben bir Levya gidebilir miyim? Tabii
1019
01:01:19,720 --> 01:01:23,480
kızım tabii. Git.
1020
01:01:25,680 --> 01:01:28,240
Allah aşkına böyle konuşma abla. Kızın
1021
01:01:28,240 --> 01:01:30,160
aklını karıştırıyorsun.
1022
01:01:30,160 --> 01:01:32,319
Elin kızını düşüneceğine biraz da kendi
1023
01:01:32,319 --> 01:01:35,960
oğlunu düşünsene Hümeyra.
1024
01:01:53,200 --> 01:01:56,079
Ali
1025
01:01:56,079 --> 01:01:59,920
lütfen benden başka kimseyi sevme
1026
01:01:59,920 --> 01:02:03,319
lütfen. Ah.
1027
01:02:18,799 --> 01:02:21,599
Gelin ata binmiş. Ya nasip demiş. Bu
1028
01:02:21,599 --> 01:02:24,240
işler belli olmaz diyorum. İnsanlar
1029
01:02:24,240 --> 01:02:27,799
fikirlerini değiştirebilirler.
1030
01:02:27,839 --> 01:02:31,000
Bir zamanlar istediklerini artık istemez
1031
01:02:31,000 --> 01:02:34,000
olurlar.
1032
01:03:35,000 --> 01:03:37,319
Londra'ya gitmediğini biliyorum. Hemen
1033
01:03:37,319 --> 01:03:40,920
konuşmamız lazım.
1034
01:03:52,920 --> 01:03:55,359
göndereceğim konuma gelmezsen ben oraya
1035
01:03:55,359 --> 01:03:58,359
geleceğim.
1036
01:04:08,200 --> 01:04:12,200
Peki o da. Peki. Tamam. Madem cevap
1037
01:04:12,200 --> 01:04:16,359
vermiyorsun ben geliyorum o zaman.
1038
01:04:18,200 --> 01:04:22,880
>> Sakın yapma. Ben geliyorum.
1039
01:04:38,559 --> 01:04:40,079
Racığım
1040
01:04:40,079 --> 01:04:42,440
çıkıyor muydun? Evet.
1041
01:04:42,440 --> 01:04:45,160
>> Mesap Hanım gazeteci. Seninle röportaj
1042
01:04:45,160 --> 01:04:46,200
yapmak istiyor.
1043
01:04:46,200 --> 01:04:48,279
>> Benim bir yere yetişmem gerekiyor. Çok
1044
01:04:48,279 --> 01:04:50,400
acelem var. Bu konular da böyle ayak
1045
01:04:50,400 --> 01:04:52,480
üstü konuşulacak şeyler değil. E
1046
01:04:52,480 --> 01:04:54,240
dilerseniz daha sonra konuşuruz. Olur
1047
01:04:54,240 --> 01:04:56,520
mu? Kusura bakmayın. Razıacığım. E
1048
01:04:56,520 --> 01:04:59,200
Mehtap Hanım aile dostumuz fazla vaktini
1049
01:04:59,200 --> 01:05:01,720
almayacak. Geri çevirmeyin rşasına.
1050
01:05:01,720 --> 01:05:03,760
>> Roza Hanım İngiltere'deki kahramanca
1051
01:05:03,760 --> 01:05:05,720
eyleminizi ve sonrasında yaşadıklarınızı
1052
01:05:05,720 --> 01:05:09,359
anlatır mısınız biraz?
1053
01:05:09,359 --> 01:05:11,480
Dünyanın gözü önünde masum çocuklar
1054
01:05:11,480 --> 01:05:13,200
katlediliyor
1055
01:05:13,200 --> 01:05:15,440
ve Müslüman oldukları için kimsenin sesi
1056
01:05:15,440 --> 01:05:18,680
çıkmıyor. Böyle büyük bir soykırımda bir
1057
01:05:18,680 --> 01:05:21,760
kahraman arıyorsanız eğer
1058
01:05:21,760 --> 01:05:23,359
Avrupa'ya değil Gaza'ye bakmanızı
1059
01:05:23,359 --> 01:05:25,400
öneririm. Biz sadece insan olmanın
1060
01:05:25,400 --> 01:05:27,440
gerektirdiği şeyleri yerine getirmeye
1061
01:05:27,440 --> 01:05:30,400
çalıştık. O kadar. E şimdi gerçekten
1062
01:05:30,400 --> 01:05:32,559
gitmem gerekiyor müsaadenizle. Kusura
1063
01:05:32,559 --> 01:05:35,559
bakmayın.
1064
01:06:05,880 --> 01:06:09,520
Bak daha fazla üzülmeni istemiyorum.
1065
01:06:09,520 --> 01:06:10,880
Vazgeç benden.
1066
01:06:10,880 --> 01:06:13,079
>> Ne?
1067
01:06:13,079 --> 01:06:17,079
Ben artık başkasını [müzik] seviyorum.
1068
01:06:28,119 --> 01:06:29,680
Anne arabanın anahtarı nerede?
1069
01:06:29,680 --> 01:06:32,440
>> Oğlum nereye gidiyorsun?
1070
01:06:32,440 --> 01:06:33,400
>> İşim var.
1071
01:06:33,400 --> 01:06:35,559
>> Hayatta olmaz. Gidemezsin. İzin
1072
01:06:35,559 --> 01:06:37,799
vermiyorum. Bak kız burada ayıp olacak.
1073
01:06:37,799 --> 01:06:38,480
Çok ayıp.
1074
01:06:38,480 --> 01:06:40,720
>> Anne hemen geleceğim. İşim var.
1075
01:06:40,720 --> 01:06:44,240
>> Ali yapma. Allah aşkına.
1076
01:06:44,240 --> 01:06:47,240
Ali,
1077
01:06:47,520 --> 01:06:49,279
Ali,
1078
01:06:49,279 --> 01:06:50,960
Ali,
1079
01:06:50,960 --> 01:06:52,079
Ali nerede
1080
01:06:52,079 --> 01:06:53,839
>> yavrum? Acil bir işi çıktı. Dönecek.
1081
01:06:53,839 --> 01:06:56,640
>> Öyle mi? Ne işi çıkmış? Ne işi çıkmış
1082
01:06:56,640 --> 01:06:57,079
onun?
1083
01:06:57,079 --> 01:06:57,480
>> Ne oluyor?
1084
01:06:57,480 --> 01:06:59,240
>> Niye böyle yapıyorsun? Sakin ol.
1085
01:06:59,240 --> 01:07:00,440
>> Bilmiyorum ki ya.
1086
01:07:00,440 --> 01:07:02,200
>> Bilis anlatacak o bana bunları.
1087
01:07:02,200 --> 01:07:04,920
>> Ne oluyor sana Belis? Ne oldu yavrum?
1088
01:07:04,920 --> 01:07:07,920
Söylesene.
1089
01:07:09,119 --> 01:07:10,799
Ali.
1090
01:07:10,799 --> 01:07:14,039
Ali nereye gidiyorsun? Ali nereye
1091
01:07:14,039 --> 01:07:16,400
gidiyorsun? Ali nereye gidiyorsun?
1092
01:07:16,400 --> 01:07:17,079
Nereye?
1093
01:07:17,079 --> 01:07:19,000
>> Kızım ne yapıyorsun? Sakin ol.
1094
01:07:19,000 --> 01:07:21,520
>> Ali beni aldatıyor. Ali bana yalan
1095
01:07:21,520 --> 01:07:23,319
söylüyor. Gideceğim ben şimdi onunla
1096
01:07:23,319 --> 01:07:25,359
konuşacağım. Yalan söylüyor.
1097
01:07:25,359 --> 01:07:27,279
>> Olur mu?
1098
01:07:27,279 --> 01:07:31,160
Allah'ım sakin olmuşum. Sakin ol. İnsan
1099
01:07:31,160 --> 01:07:33,839
nasıl sakin olabilir? İnsan nasıl sakin
1100
01:07:33,839 --> 01:07:36,039
olabilir? Çabuk bana paltomla çantamı
1101
01:07:36,039 --> 01:07:39,920
getir. Hani Allah.
1102
01:07:43,960 --> 01:07:45,680
Karanoğlu'nun serveti yüzünden
1103
01:07:45,680 --> 01:07:50,359
peşlerinde deli divane oldunuz. Yazık.
1104
01:07:54,559 --> 01:07:58,240
Ah! Hey Allah'ım!
1105
01:07:58,240 --> 01:08:00,400
Terlikle çıkıyordum. Aklım başımdan
1106
01:08:00,400 --> 01:08:02,319
aldılar. Şu ayakkabıları
1107
01:08:02,319 --> 01:08:06,480
>> acele et Osman abi. Hadi
1108
01:08:07,920 --> 01:08:09,599
>> açma oğlum açma. Dur
1109
01:08:09,599 --> 01:08:11,119
>> Osman abi açsana kapıyı. Neye
1110
01:08:11,119 --> 01:08:12,440
bakıyorsun?
1111
01:08:12,440 --> 01:08:15,279
>> Söceksin geri geri açılacak kapı.
1112
01:08:15,279 --> 01:08:15,520
>> Aç
1113
01:08:15,520 --> 01:08:16,440
>> kızım ne yapıyorsun?
1114
01:08:16,440 --> 01:08:18,239
>> Aç şu kapıyı.
1115
01:08:18,239 --> 01:08:20,080
>> Dur evladım bekle. Sakin ol.
1116
01:08:20,080 --> 01:08:23,080
>> Merne
1117
01:08:28,239 --> 01:08:29,600
>> yenge ne oluyor?
1118
01:08:29,600 --> 01:08:32,400
>> Anlamadım ki.
1119
01:08:33,920 --> 01:08:35,319
A ilyon geldi.
1120
01:08:35,319 --> 01:08:38,480
>> E tamam
1121
01:08:49,560 --> 01:08:51,400
Mervoş.
1122
01:08:51,400 --> 01:08:53,560
Hadi neyi bekliyorsun?
1123
01:08:53,560 --> 01:08:56,440
Kapınızı da mı açayım efendim? Hadi ya.
1124
01:08:56,440 --> 01:08:59,799
Yok ondan değil de ya annemle ablam bir
1125
01:08:59,799 --> 01:09:01,759
ilginç çıkış yaptılar buradan. Gördün mü
1126
01:09:01,759 --> 01:09:02,679
sen onları?
1127
01:09:02,679 --> 01:09:04,560
>> Gördüm ya. Ablam arabaya binerken
1128
01:09:04,560 --> 01:09:07,640
annenin arkasından bi gazlayıp itler ama
1129
01:09:07,640 --> 01:09:08,560
ne oluyor burada?
1130
01:09:08,560 --> 01:09:12,239
>> Ben anlamadım ki
1131
01:09:12,239 --> 01:09:15,040
yani. Ablan neden geldi? Neden gitti?
1132
01:09:15,040 --> 01:09:18,799
Bir de ben seni bekliyordum ya.
1133
01:09:18,799 --> 01:09:21,279
Neyse boş ver. Biz ablamın frekansına
1134
01:09:21,279 --> 01:09:25,159
yetişemeyiz o yüzden.
1135
01:09:27,839 --> 01:09:30,239
Ne var?
1136
01:09:30,239 --> 01:09:34,440
Sen çok güzelsin biliyor musun?
1137
01:09:34,719 --> 01:09:37,239
Acaba ben de mi kapansam? Hazır bak
1138
01:09:37,239 --> 01:09:40,400
ablam da kapanıyor. Ailece güzelleşiriz.
1139
01:09:40,400 --> 01:09:41,960
>> Ya ne ilgisi var?
1140
01:09:41,960 --> 01:09:43,560
>> İnsanlar güzel görünmek için açılıp
1141
01:09:43,560 --> 01:09:46,920
saçılıyor ama yanlış yapıyorlar. Bak
1142
01:09:46,920 --> 01:09:49,719
canlı örnek burada. Yani güzel görünmek
1143
01:09:49,719 --> 01:09:53,359
istiyorsan kapanacaksın abim. Net.
1144
01:09:53,359 --> 01:09:55,239
Saçmalıma kızım. Güzel görünmek için mi
1145
01:09:55,239 --> 01:09:57,960
kapandım ben? Hadi sürgeç kaldık okula.
1146
01:09:57,960 --> 01:10:00,760
>> Okey.
1147
01:10:00,760 --> 01:10:01,840
Hadi hadi.
1148
01:10:01,840 --> 01:10:05,719
>> Tamam. Tamam. Gidiyoruz işte.
1149
01:10:05,880 --> 01:10:10,679
>> Hayır. Kız kendine bir şey yapmasa bari.
1150
01:10:10,679 --> 01:10:16,560
>> Onlara bir şey olmaz. Olursa Aliye olur.
1151
01:10:16,560 --> 01:10:18,880
Bunlara pek fırsat vermemek lazım.
1152
01:10:18,880 --> 01:10:21,800
Doğru.
1153
01:10:21,800 --> 01:10:23,360
Ama bir şey söyleyeyim mi Fazilet
1154
01:10:23,360 --> 01:10:25,239
Alacığım?
1155
01:10:25,239 --> 01:10:27,320
Yani bu belizin gerçek yüzünü gören bu
1156
01:10:27,320 --> 01:10:30,120
evde bir sizsiniz. Şimdi ben eliyim. Ben
1157
01:10:30,120 --> 01:10:32,480
bir şey söylesem kötü olacağım. O yüzden
1158
01:10:32,480 --> 01:10:35,520
hiçbir şey diyemiyorum. Sen deme
1159
01:10:35,520 --> 01:10:39,600
sen bir şey deme. Demeyeyim.
1160
01:10:48,159 --> 01:10:51,080
Kızım ne oluyor sana? Ne yapıyorsun? Ne
1161
01:10:51,080 --> 01:10:51,880
bu halin?
1162
01:10:51,880 --> 01:10:54,719
>> Ne olacak ya? Ne olacak? Ali bana yalan
1163
01:10:54,719 --> 01:10:57,719
söylüyor ya. Ali bana yalan söylüyor.
1164
01:10:57,719 --> 01:10:59,800
Nereye gidiyorsun sen? Ha? Nereye
1165
01:10:59,800 --> 01:11:01,320
gidiyorsun? Sevgilinle buluşmaya mı
1166
01:11:01,320 --> 01:11:03,760
gidiyorsun? Artık beni aptal yerine
1167
01:11:03,760 --> 01:11:06,440
koyamayacaksın. Koyamayacaksın aptal
1168
01:11:06,440 --> 01:11:06,880
yürüne
1169
01:11:06,880 --> 01:11:09,520
>> de sevgilisi kızım ne diyorsun sen?
1170
01:11:09,520 --> 01:11:11,800
Yavaş kaza yapacaksın.
1171
01:11:11,800 --> 01:11:15,760
>> Çekil çekil.
1172
01:11:55,480 --> 01:11:57,480
Bakalım sen buraya kiminle buluşmaya
1173
01:11:57,480 --> 01:11:57,800
geldin
1174
01:11:57,800 --> 01:12:00,429
>> kızım dur gitme bak önce bir söyle
1175
01:12:00,429 --> 01:12:01,000
[müzik]
1176
01:12:01,000 --> 01:12:02,600
sen ne duydun ne gördün
1177
01:12:02,600 --> 01:12:04,760
>> Ali'nin hayatında başka bir kadın var
1178
01:12:04,760 --> 01:12:07,159
Ümeyre anne. Buraya o kadınla buluşmaya
1179
01:12:07,159 --> 01:12:07,679
geldi.
1180
01:12:07,679 --> 01:12:10,880
>> Hayır ya yapma yapma gitme. Bak anlayıp
1181
01:12:10,880 --> 01:12:12,560
dinlemeden rezil edeceksin sonra
1182
01:12:12,560 --> 01:12:14,440
kendini.
1183
01:12:14,440 --> 01:12:15,719
>> Tamam bakalım o zaman.
1184
01:12:15,719 --> 01:12:18,080
>> Hayır yavrum [müzik] yapma diyorum sana.
1185
01:12:18,080 --> 01:12:19,920
Bak boşu boşuna Ali'nin gözünde küçük
1186
01:12:19,920 --> 01:12:22,400
düşüreceksin kendini. Onun hayatında
1187
01:12:22,400 --> 01:12:25,080
kimse yok. Olmaz öyle şey. Sen yanlış
1188
01:12:25,080 --> 01:12:28,080
anlamışsındır.
1189
01:12:40,360 --> 01:12:43,040
>> Ne istiyorsun benden Ali?
1190
01:12:43,040 --> 01:12:45,239
>> Gerçeği öğrenmek [müzik] istiyorum.
1191
01:12:45,239 --> 01:12:46,840
Sevmediğin bir adamla seni nikah
1192
01:12:46,840 --> 01:12:49,520
masasına oturmaya mecbur eden şey ne?
1193
01:12:49,520 --> 01:12:51,440
Açıklayacaksın bana.
1194
01:12:51,440 --> 01:12:53,159
Bunu zaten konuşmuştum.
1195
01:12:53,159 --> 01:12:55,360
>> Evet, sormuştum ama cevabımı
1196
01:12:55,360 --> 01:12:56,520
alamamıştım. Cevap [müzik] vereceksin
1197
01:12:56,520 --> 01:12:58,239
bana.
1198
01:12:58,239 --> 01:13:00,080
>> Neden işleri daha da zorlaştırıyorsun
1199
01:13:00,080 --> 01:13:00,800
Ali?
1200
01:13:00,800 --> 01:13:04,719
>> Roza, bak bana her şeyi anlatacaksın.
1201
01:13:04,719 --> 01:13:07,120
O korayla seni evlenmeye mecbur bırakan
1202
01:13:07,120 --> 01:13:09,199
kim varsa bana söyleyeceksin. Ben de
1203
01:13:09,199 --> 01:13:11,440
hepsini ezeceğim.
1204
01:13:11,440 --> 01:13:13,880
Bak dünya benim üzerime gelse senden
1205
01:13:13,880 --> 01:13:16,000
vazgeçmem. Roza,
1206
01:13:16,000 --> 01:13:20,320
vazgeçmem. Ali lütfen.
1207
01:13:20,320 --> 01:13:22,440
Bitti artık.
1208
01:13:22,440 --> 01:13:25,880
Kabul et bunu.
1209
01:13:26,800 --> 01:13:31,760
>> Hani sen Londra'ya gidiyordun. Heh.
1210
01:13:31,760 --> 01:13:35,600
>> Karar değiştirdim yani.
1211
01:13:35,600 --> 01:13:38,280
Değiştirdik.
1212
01:13:38,280 --> 01:13:40,280
Korayın ailesi düğünü Türkiye'de
1213
01:13:40,280 --> 01:13:42,080
yapmamız için ısrar ettiler.
1214
01:13:42,080 --> 01:13:45,040
>> Bak sen Kore'yı gerçekten sevseydin
1215
01:13:45,040 --> 01:13:46,920
o evden kaçmazdın.
1216
01:13:46,920 --> 01:13:48,679
Ne oldu da bir gecede fikrin değişti de
1217
01:13:48,679 --> 01:13:50,520
kaçtın?
1218
01:13:50,520 --> 01:13:55,000
Roza, bak saklama benden. Söyle ben
1219
01:13:55,000 --> 01:13:56,800
yardım ederim sana. Elimden gelen her
1220
01:13:56,800 --> 01:13:59,400
şeyi yaparım zaten.
1221
01:13:59,400 --> 01:14:01,120
Roza, bu saçmalığa, bu saçma evliliğe
1222
01:14:01,120 --> 01:14:04,000
inanmamı beklemiyorsun, değil mi?
1223
01:14:04,000 --> 01:14:05,880
Tüm bu oğlanlar babanla ilgili mi?
1224
01:14:05,880 --> 01:14:07,400
Babanı bulmanla alakalı mı? Onu da
1225
01:14:07,400 --> 01:14:09,840
>> ikisi bile yok.
1226
01:14:09,840 --> 01:14:13,440
İster inan ister inanma.
1227
01:14:13,440 --> 01:14:14,679
Biz Korayla evleneceğiz.
1228
01:14:14,679 --> 01:14:17,600
>> Korayla. Korayla falan evlenemezsin.
1229
01:14:17,600 --> 01:14:19,719
Korayla evlenmene izin vermem. O
1230
01:14:19,719 --> 01:14:21,679
psikopatın hayatını mahvetmesine göz
1231
01:14:21,679 --> 01:14:24,679
yummam. Anlıyor musun beni? Benim
1232
01:14:24,679 --> 01:14:27,719
hayatım beni ilgilendirir.
1233
01:14:27,719 --> 01:14:29,520
Sana daha önce söyledim. Sen kendi
1234
01:14:29,520 --> 01:14:32,600
hayatına dön.
1235
01:14:32,600 --> 01:14:33,800
Git Beliz'le ilgilen.
1236
01:14:33,800 --> 01:14:37,040
>> Ya Beliz falan yok. Anlasana şunu. Beliz
1237
01:14:37,040 --> 01:14:38,920
yok. Sen olmasaydın da onunla
1238
01:14:38,920 --> 01:14:42,880
evlenmeyecektim zaten. Roza,
1239
01:14:42,880 --> 01:14:46,239
Roza bakın.
1240
01:14:47,040 --> 01:14:49,760
Bak ben seni çok seviyorum.
1241
01:14:49,760 --> 01:14:51,239
Seni [müzik] dünyadaki her şeyden,
1242
01:14:51,239 --> 01:14:52,960
herkesten daha fazla seviyorum. Yapma
1243
01:14:52,960 --> 01:14:55,960
böyle.
1244
01:14:56,679 --> 01:15:01,520
>> Bak bak anne bak. Ben halinde ne buldum.
1245
01:15:01,520 --> 01:15:04,600
Ne buldum görüyor musun? Kime aldı bunu?
1246
01:15:04,600 --> 01:15:06,400
Kime aldı? Hep birlikte göreceğiz şimdi.
1247
01:15:06,400 --> 01:15:11,280
Ümeyra anne yapma.
1248
01:15:11,600 --> 01:15:15,159
Ali sen ne yaptın?
1249
01:15:15,159 --> 01:15:16,560
Benim artık gitmem lazım.
1250
01:15:16,560 --> 01:15:20,600
>> Roza, Roza, ne olursun ne olursun gitme.
1251
01:15:20,600 --> 01:15:23,520
Roza, ben senden vazgeçmem.
1252
01:15:23,520 --> 01:15:26,400
Ne olursa olsun seni bırakmayacağım.
1253
01:15:26,400 --> 01:15:28,600
Bak benim kimseden korkum yok.
1254
01:15:28,600 --> 01:15:30,719
Anlıyorsun değil mi?
1255
01:15:30,719 --> 01:15:34,840
Kimseden korkum yok benim.
1256
01:15:38,159 --> 01:15:41,639
Yapamazsın Ali.
1257
01:15:41,639 --> 01:15:43,760
Seni sevmediğini söyleyen bir kadına
1258
01:15:43,760 --> 01:15:47,080
bunu yapacak biri değilsin sen.
1259
01:15:47,080 --> 01:15:50,080
Yapamazsın.
1260
01:16:07,679 --> 01:16:10,960
Ali, Ali neredesin? Buraya girdiğini
1261
01:16:10,960 --> 01:16:15,000
gördüm senin. Ali, Ali, Ali,
1262
01:16:15,000 --> 01:16:15,480
>> Elis.
1263
01:16:15,480 --> 01:16:16,080
>> Heh.
1264
01:16:16,080 --> 01:16:16,520
>> Ne yapıyorsun?
1265
01:16:16,520 --> 01:16:18,239
>> Nerede o kadın? Burada bir kadın
1266
01:16:18,239 --> 01:16:19,600
oturuyor mu? Gördünüz mü?
1267
01:16:19,600 --> 01:16:21,239
>> Felis, saçma sapan hareketler yapma. Ne
1268
01:16:21,239 --> 01:16:23,000
yapıyorsun? Ne işin var senin burada?
1269
01:16:23,000 --> 01:16:26,159
>> Sen sen beni artık aptal yerine
1270
01:16:26,159 --> 01:16:28,480
koymayacaksın, duydun mu? Her şeyi
1271
01:16:28,480 --> 01:16:29,880
anlatacaksın bana. Ali,
1272
01:16:29,880 --> 01:16:31,120
>> Meliz, bak yeter artık.
1273
01:16:31,120 --> 01:16:33,719
>> Yetmez. Niye biliyor musun? Bak ben de
1274
01:16:33,719 --> 01:16:37,719
buldum. Kime aldın sen bu yüzü? Kime
1275
01:16:37,719 --> 01:16:41,320
aldın? Nerede o kadın?
1276
01:16:43,393 --> 01:16:45,413
>> [müzik]
1277
01:16:49,719 --> 01:16:52,239
>> Bu yüzüğü kime aldın Ali?
1278
01:16:52,239 --> 01:16:55,040
>> Sende ne işin var bunun? Odama mı girdin
1279
01:16:55,040 --> 01:16:55,960
yoksa?
1280
01:16:55,960 --> 01:16:57,760
>> Odama mı girdin diyor ya. Adam bana
1281
01:16:57,760 --> 01:17:00,040
odama mı girdin diyor. Bana cevap ver.
1282
01:17:00,040 --> 01:17:02,320
Bu yüzüğü kime aldın Ali?
1283
01:17:02,320 --> 01:17:03,520
>> Eliz bak yeter kendine gel.
1284
01:17:03,520 --> 01:17:05,280
>> Ya sen bana cevap versene. Bu yüzüğü o
1285
01:17:05,280 --> 01:17:08,040
kadına mı aldın? Yavrum sen niye böyle
1286
01:17:08,040 --> 01:17:10,239
yapıyorsun? Sakin ol bak herkes bize
1287
01:17:10,239 --> 01:17:11,440
bakıyor.
1288
01:17:11,440 --> 01:17:14,080
>> Sakin olamam Ümevey anne görmüyor musun?
1289
01:17:14,080 --> 01:17:16,800
Cevap bile vermiyor. Ben bu yüzüğü senin
1290
01:17:16,800 --> 01:17:19,760
oğlunun montunun cebinde buldum. Ali
1291
01:17:19,760 --> 01:17:21,880
beni aldatıyor.
1292
01:17:21,880 --> 01:17:24,920
Zaten kendisi söyledi. Hayatımda başka
1293
01:17:24,920 --> 01:17:27,480
birisi var. Ben başka birisini
1294
01:17:27,480 --> 01:17:29,080
seviyorum." dedi.
1295
01:17:29,080 --> 01:17:30,440
>> Beliz bak.
1296
01:17:30,440 --> 01:17:32,120
>> Oğlum
1297
01:17:32,120 --> 01:17:34,159
niye gerçeği anlatmıyorsun?
1298
01:17:34,159 --> 01:17:37,159
>> Ne gerçeği? Hümeyra anne
1299
01:17:37,159 --> 01:17:39,239
Ali söyledi.
1300
01:17:39,239 --> 01:17:41,800
Kendisi söyledi. Hayatımda birisi var
1301
01:17:41,800 --> 01:17:44,920
dedi. Hayır.
1302
01:17:44,920 --> 01:17:46,920
Hayır.
1303
01:17:46,920 --> 01:17:50,040
O yüzü Ali senin için almıştı.
1304
01:17:50,040 --> 01:17:50,840
>> Ne?
1305
01:17:50,840 --> 01:17:51,520
>> Anne,
1306
01:17:51,520 --> 01:17:52,239
>> oğlum.
1307
01:17:52,239 --> 01:17:52,679
>> Anne,
1308
01:17:52,679 --> 01:17:54,400
>> oğlum.
1309
01:17:54,400 --> 01:17:56,880
Bak
1310
01:17:56,880 --> 01:17:58,760
senin sürprizini bozduğum için kusura
1311
01:17:58,760 --> 01:18:00,600
bakma. Anne
1312
01:18:00,600 --> 01:18:02,560
>> ama
1313
01:18:02,560 --> 01:18:05,159
bir yanlış anlama yüzünden bir perisin
1314
01:18:05,159 --> 01:18:07,440
daha fazla üzülmesini istemiyorum.
1315
01:18:07,440 --> 01:18:09,854
Anladım. Bu kız senin için ölmeyi
1316
01:18:09,854 --> 01:18:15,280
[müzik] göze aldı. Yazık günah değil mi?
1317
01:18:15,280 --> 01:18:17,080
>> Pek
1318
01:18:17,080 --> 01:18:20,239
>> yavrum yok utanıyorum [kahkaha]
1319
01:18:20,239 --> 01:18:21,760
yavrum.
1320
01:18:21,760 --> 01:18:24,800
Topla artık kendini. Melis [kahkaha]
1321
01:18:24,800 --> 01:18:27,760
bak bana. Siz Ali ile evleneceksiniz
1322
01:18:27,760 --> 01:18:29,159
tamam mı?
1323
01:18:29,159 --> 01:18:32,360
Kimse mutluluğunuza engel olamayacak.
1324
01:18:32,360 --> 01:18:35,560
Oldu mu?
1325
01:18:37,120 --> 01:18:39,199
Teşekkür ederim.
1326
01:18:39,199 --> 01:18:41,719
Anne, ben hiç iyi değilim. Gerçekten hiç
1327
01:18:41,719 --> 01:18:45,199
iyi değilim. İyi ki varsın anne. İyi ki
1328
01:18:45,199 --> 01:18:47,320
varsın
1329
01:18:47,320 --> 01:18:49,320
anne.
1330
01:18:49,320 --> 01:18:51,639
Ali senden şüphe ettiğim için çok özür
1331
01:18:51,639 --> 01:18:53,960
dilerim.
1332
01:18:53,960 --> 01:18:57,080
Özür dilerim. Ben seni o kadar çok
1333
01:18:57,080 --> 01:18:59,280
seviyorum [kahkaha] ki. Öyle o kadar çok
1334
01:18:59,280 --> 01:19:01,679
seviyorum ki
1335
01:19:01,679 --> 01:19:04,360
seni kaybetmeye göze alamıyorum. Özür
1336
01:19:04,360 --> 01:19:08,920
dilerim. Özür dilerim.
1337
01:19:22,520 --> 01:19:25,520
Ali
1338
01:19:37,360 --> 01:19:38,679
dinliyorum. Karay
1339
01:19:38,679 --> 01:19:41,000
>> Roza, babanla ilgili çok önemli bir şey
1340
01:19:41,000 --> 01:19:42,360
öğrendim.
1341
01:19:42,360 --> 01:19:44,520
>> Bütün kayıtları araştırdım.
1342
01:19:44,520 --> 01:19:46,600
Babanın mezar taşındaki yazan tarihte
1343
01:19:46,600 --> 01:19:48,280
ölen Ünal Yavuz diye birisi yok.
1344
01:19:48,280 --> 01:19:49,880
>> Garip bir şeyler dönüyor
1345
01:19:49,880 --> 01:19:52,800
>> ama. Ama bu çok saçma. Babam hayattaysa
1346
01:19:52,800 --> 01:19:55,360
kim niye onu öldü göstermek istesin ki?
1347
01:19:55,360 --> 01:19:57,159
>> Bilmiyorum
1348
01:19:57,159 --> 01:19:58,880
ama sana söz veriyorum. Bu işin peşini
1349
01:19:58,880 --> 01:20:01,800
bırakmayacağım.
1350
01:20:01,800 --> 01:20:03,719
Sen neredesin?
1351
01:20:03,719 --> 01:20:05,000
>> Yoldayım.
1352
01:20:05,000 --> 01:20:08,920
>> O zaman akşam evde görüşürüz.
1353
01:20:12,920 --> 01:20:15,120
Aferin.
1354
01:20:15,120 --> 01:20:17,000
İş çıkardın.
1355
01:20:17,000 --> 01:20:18,840
Cerodan haber var mı?
1356
01:20:18,840 --> 01:20:20,800
>> Her şeyin yolunda olduğunu söyledi.
1357
01:20:20,800 --> 01:20:23,800
>> Güzel.
1358
01:20:30,600 --> 01:20:33,280
>> Kötü haber mi?
1359
01:20:33,280 --> 01:20:35,080
Emin olamadığın bir şey öğrendim ortak.
1360
01:20:35,080 --> 01:20:38,480
>> Söylesene oğlum. Kızım mı? Kızımla
1361
01:20:38,480 --> 01:20:39,850
ilgili bir şey mi oldu lan yoksa?
1362
01:20:39,850 --> 01:20:40,199
[müzik]
1363
01:20:40,199 --> 01:20:42,159
>> Koray Karanoğluyla evleniyor.
1364
01:20:42,159 --> 01:20:44,440
>> Ne diyorsun lan sen?
1365
01:20:44,440 --> 01:20:46,520
>> Ben de duyunca çok şaşırdım. Bir şey
1366
01:20:46,520 --> 01:20:50,040
yapmamız lazım yola. Kızımın o cehenneme
1367
01:20:50,040 --> 01:20:52,480
gelin girmesine asla izin veremem.
1368
01:20:52,480 --> 01:20:55,679
>> Yine yanlışlısın ortak. Bence girmeli
1369
01:20:55,679 --> 01:20:58,440
daha iyi. Babasının servetinin mirasçısı
1370
01:20:58,440 --> 01:21:01,080
olur. Her şey ortaya çıktığında zaten
1371
01:21:01,080 --> 01:21:03,760
hepsi ona kalacak.
1372
01:21:03,760 --> 01:21:05,600
Bana bak.
1373
01:21:05,600 --> 01:21:10,600
Kızımı bu savaşa kurban vermem.
1374
01:21:10,600 --> 01:21:14,440
Beni bugün buradan çıkartacaksın yola.
1375
01:21:14,440 --> 01:21:16,719
Olmaz. Çıkar çıkmaz her şeyi
1376
01:21:16,719 --> 01:21:18,560
mahvedersin.
1377
01:21:18,560 --> 01:21:21,171
Biraz sabredeceksin. [müzik]
1378
01:21:21,771 --> 01:21:22,880
[homurdanır]
1379
01:21:22,880 --> 01:21:25,120
Ulan oğlum sen nereden bahsediyorsun
1380
01:21:25,120 --> 01:21:27,760
lan? Benim kızım
1381
01:21:27,760 --> 01:21:32,320
o adamın oğlu evlencek.
1382
01:21:32,320 --> 01:21:37,199
Buna izin vermem. Buna göz yummam.
1383
01:21:37,360 --> 01:21:40,679
>> Buyur canım.
1384
01:21:44,719 --> 01:21:46,800
>> Ee,
1385
01:21:46,800 --> 01:21:48,880
şu telefonda dediklerini bir tam anlat
1386
01:21:48,880 --> 01:21:50,600
bakalım.
1387
01:21:50,600 --> 01:21:52,520
Baban nasıl seni çağırıp sonra kayıplara
1388
01:21:52,520 --> 01:21:55,520
karışıyor?
1389
01:22:01,320 --> 01:22:04,920
Ağlamak geliyorsa içinden ağla canım.
1390
01:22:04,920 --> 01:22:07,400
Ama bak bunca yıldan sonra eğer baban
1391
01:22:07,400 --> 01:22:10,800
seni arayıp ben babanım diye çağırıyorsa
1392
01:22:10,800 --> 01:22:15,320
e mutlaka vardır bunun da bir hikmeti.
1393
01:22:15,840 --> 01:22:18,080
Ben onca şey yaşadım.
1394
01:22:18,080 --> 01:22:21,400
Babam beni arayıp sormadı bile.
1395
01:22:21,400 --> 01:22:25,639
Yıllardır hiç affetmedi beni.
1396
01:22:26,520 --> 01:22:29,760
Neden peki?
1397
01:22:29,760 --> 01:22:31,760
Onu dinlemeyip aşık olduğum adamla
1398
01:22:31,760 --> 01:22:35,199
evlendim diye.
1399
01:22:39,679 --> 01:22:42,992
Keşke ben de senin gibi yapabilseydim.
1400
01:22:42,992 --> 01:22:43,679
[müzik]
1401
01:22:43,679 --> 01:22:46,520
Senin aşık olduğun biri mi var? Ne
1402
01:22:46,520 --> 01:22:47,840
güzel.
1403
01:22:47,840 --> 01:22:52,400
Evlen o zaman. Kim engel oluyor ki sana?
1404
01:22:54,639 --> 01:22:57,400
Tamam.
1405
01:22:57,400 --> 01:23:00,159
Anlatmak istediğin zaman anlatırsın.
1406
01:23:00,159 --> 01:23:04,120
Sen kalbini ferah tut. Allah Kur'an'da
1407
01:23:04,120 --> 01:23:06,480
her zorlukla beraber
1408
01:23:06,480 --> 01:23:09,639
mutlaka bir kolaylık vardır diyor.
1409
01:23:09,639 --> 01:23:12,639
Unutma
1410
01:23:19,239 --> 01:23:21,320
>> kaptan sen şimdi gerçekten evli bir
1411
01:23:21,320 --> 01:23:23,719
kadına mı aşık oldun?
1412
01:23:23,719 --> 01:23:26,639
>> Hayati sen lafı neresinden anlıyorsun?
1413
01:23:26,639 --> 01:23:28,320
Sevdiğim kadın başkasıyla evleniyor
1414
01:23:28,320 --> 01:23:31,960
dedim. Hayatı haklı evlat.
1415
01:23:31,960 --> 01:23:34,360
Bu kız çocuklar ölmesin diye silah
1416
01:23:34,360 --> 01:23:37,679
fabrikasını durdurmuş neticede değil mi?
1417
01:23:37,679 --> 01:23:40,040
Canından korkacak da bir tip değil.
1418
01:23:40,040 --> 01:23:44,760
Sevmediği adamla niye evlensin ki?
1419
01:23:45,719 --> 01:23:47,760
Bana bak.
1420
01:23:47,760 --> 01:23:49,920
Sen bu kızın seni sevdiğinden emin
1421
01:23:49,920 --> 01:23:51,920
misin?
1422
01:23:51,920 --> 01:23:53,960
Ne demek istiyorsun Mürsel? Baba emin
1423
01:23:53,960 --> 01:23:54,719
olmasam zaten
1424
01:23:54,719 --> 01:23:58,080
>> oğlum. Öyleyse çıkacaksın ortaya. ilan
1425
01:23:58,080 --> 01:24:00,560
edeceksin her şeyi. Bu işin gizlisi,
1426
01:24:00,560 --> 01:24:03,320
saklısı olmaz. Suyun akışını baştan
1427
01:24:03,320 --> 01:24:05,600
değiştireceksin. Yanlış yerden akmasına
1428
01:24:05,600 --> 01:24:09,120
izin verirsen kimse suya kabahat bulmaz.
1429
01:24:09,120 --> 01:24:11,960
Sonra bir bakarsın bütün alem senin evli
1430
01:24:11,960 --> 01:24:14,360
bir kadının peşinden koştuğunu söyler
1431
01:24:14,360 --> 01:24:18,679
durur. Mazallah.
1432
01:24:26,159 --> 01:24:29,199
He tamam kapat.
1433
01:24:29,480 --> 01:24:31,840
Sana saldıran adamların ini bulundu.
1434
01:24:31,840 --> 01:24:33,880
Hani senin şu dövdüğün adam var ya
1435
01:24:33,880 --> 01:24:36,963
Sartaç. Araba onun maknındaymış.
1436
01:24:36,963 --> 01:24:38,983
[homurdanır]
1437
01:24:56,239 --> 01:24:58,119
Biraz daha öyle bakmaya devam edersen
1438
01:24:58,119 --> 01:25:00,600
boynun tutulacak. Yalnız sadece benim
1439
01:25:00,600 --> 01:25:02,960
boynum tutulmayacak. Samet'in de gözü
1440
01:25:02,960 --> 01:25:06,719
sende. Ne?
1441
01:25:07,199 --> 01:25:09,159
İşim olmaz.
1442
01:25:09,159 --> 01:25:11,320
Zaten senin sevgin olsa abin ne yapar?
1443
01:25:11,320 --> 01:25:13,560
Tahmin bile edemiyorum. Saçmalı mı
1444
01:25:13,560 --> 01:25:15,280
kızım? Ne yapacak abi? Ablamın eksi
1445
01:25:15,280 --> 01:25:17,679
sevgisi serta yaptığının iki katı hatta
1446
01:25:17,679 --> 01:25:22,159
bilemedin katını yapar diyebiliriz.
1447
01:25:23,400 --> 01:25:26,080
>> Aşk acısı yeniden yükleniyor ha Samet
1448
01:25:26,080 --> 01:25:28,960
uğraşma benimle
1449
01:25:28,960 --> 01:25:30,679
oğlum.
1450
01:25:30,679 --> 01:25:34,080
Kız seni ik senede d kere reddetti.
1451
01:25:34,080 --> 01:25:36,440
Kotayı biraz açmadın mı? Başka taraflara
1452
01:25:36,440 --> 01:25:39,920
bak. Başka kızlara bak.
1453
01:25:39,920 --> 01:25:42,960
>> Bence de Samet. Bak Yeti her ay yeni bir
1454
01:25:42,960 --> 01:25:45,239
aşkelkin açıyor.
1455
01:25:45,239 --> 01:25:47,920
>> Seçenek çok güzelim. Hem beni
1456
01:25:47,920 --> 01:25:50,880
biliyorsunuz. Ben iyi bir insanım.
1457
01:25:50,880 --> 01:25:52,040
Gelene git diyemiyorum.
1458
01:25:52,040 --> 01:25:55,239
>> Anladık kanka. Özgüven abidesin. Bırak
1459
01:25:55,239 --> 01:25:57,480
reklamı.
1460
01:25:57,480 --> 01:26:00,239
Ayrıca Merve senin bu sözlerine kanmaz
1461
01:26:00,239 --> 01:26:03,239
>> diyorsun.
1462
01:26:09,840 --> 01:26:12,520
>> İyi. Tamam.
1463
01:26:12,800 --> 01:26:15,119
Girelim o zaman iddiaya.
1464
01:26:15,119 --> 01:26:17,360
Ben bu kızı bir haftaya kafalarım.
1465
01:26:17,360 --> 01:26:19,960
>> Ben olsam bu iddiaya giremem Sametciğim.
1466
01:26:19,960 --> 01:26:23,679
Yiğit isterse alır.
1467
01:26:23,719 --> 01:26:27,159
>> Havasını alır.
1468
01:26:27,760 --> 01:26:29,840
>> E tamam girelim işte iddiaya. Hatta bak
1469
01:26:29,840 --> 01:26:31,719
şöyle yapalım.
1470
01:26:31,719 --> 01:26:34,600
Eğer ben kaybedersem,
1471
01:26:34,600 --> 01:26:36,280
kaybedersem
1472
01:26:36,280 --> 01:26:38,119
sana motorumu vereceğim ama sen
1473
01:26:38,119 --> 01:26:40,480
kaybedersen kampüsün ortasında ben
1474
01:26:40,480 --> 01:26:41,719
Merve'yi it gibi aşığım diye
1475
01:26:41,719 --> 01:26:45,159
bağıracaksın. Hı?
1476
01:26:45,159 --> 01:26:48,280
Var mısın?
1477
01:26:48,679 --> 01:26:51,040
>> Yiğit bize bakıyor. Yiğit bize bakıyor.
1478
01:26:51,040 --> 01:26:54,239
Bakıyorum. Hayır bana bakıyor.
1479
01:26:54,239 --> 01:26:57,280
Baba bakıyor. Bir şey söyleyeceğim. Çok
1480
01:26:57,280 --> 01:26:59,679
karizmatik değil. Onun gözü nefes alan
1481
01:26:59,679 --> 01:27:01,600
ve kalbi atan bütün dişilerde canım.
1482
01:27:01,600 --> 01:27:06,560
Tamam hadi dönü dersini yap.
1483
01:27:07,880 --> 01:27:09,280
>> İzle.
1484
01:27:09,280 --> 01:27:11,880
>> Geliyor Yiğit buraya geliyor. Benimle
1485
01:27:11,880 --> 01:27:13,360
tanışmak için buraya geliyorum.
1486
01:27:13,360 --> 01:27:15,320
>> Bağır biraz hefesli görünme. Dön önüne
1487
01:27:15,320 --> 01:27:19,320
dön. Yit gel.
1488
01:27:19,639 --> 01:27:20,719
>> Selam.
1489
01:27:20,719 --> 01:27:22,560
>> Selam. Ne haber?
1490
01:27:22,560 --> 01:27:24,679
>> İyi.
1491
01:27:24,679 --> 01:27:26,440
İki senedir aynı okuldayız ama hiç
1492
01:27:26,440 --> 01:27:29,040
tanışma fırsatı bulamamıştık. Gitme.
1493
01:27:29,040 --> 01:27:32,840
>> Demek ki ihtiyaç duymamışız.
1494
01:27:34,040 --> 01:27:36,239
>> Peki
1495
01:27:36,239 --> 01:27:38,480
>> şu an en çok ihtiyaç duyduğum [müzik]
1496
01:27:38,480 --> 01:27:40,760
şeyin seninle tanışmak olduğunu
1497
01:27:40,760 --> 01:27:44,000
söylesem? Hı?
1498
01:27:44,000 --> 01:27:46,000
>> Böyle bir ihtiyaçla ilk defa duyuyorum.
1499
01:27:46,000 --> 01:27:46,920
>> H
1500
01:27:46,920 --> 01:27:49,119
>> izin verirsen ders çalışıyorum.
1501
01:27:49,119 --> 01:27:52,119
>> Tabii.
1502
01:27:52,560 --> 01:27:56,639
>> Ya da sen kal biz gidelim.
1503
01:27:56,639 --> 01:28:00,560
Hadi kalk kalk.
1504
01:28:01,800 --> 01:28:04,800
Görüşürüz.
1505
01:28:12,520 --> 01:28:17,280
>> Işık hızırlamadar oldun YÇM. Tebrikler.
1506
01:28:19,480 --> 01:28:22,440
>> Ben Zoru severim Sametciğim.
1507
01:28:22,440 --> 01:28:26,280
Hem eğlence daha yeni başlıyor. Merve
1508
01:28:26,280 --> 01:28:29,280
bende.
1509
01:28:32,639 --> 01:28:35,679
Yiğitim mevsine bozul haberin olsun.
1510
01:28:35,679 --> 01:28:38,080
Kafayı yeme ya. Benim suçum ne? Ayrıca
1511
01:28:38,080 --> 01:28:40,480
ne ara düştü sana? Onu da anlamadım ki.
1512
01:28:40,480 --> 01:28:42,800
Hiç tipim değil biliyor musun? Ayrıca
1513
01:28:42,800 --> 01:28:46,320
dünyada son erkek kalsa ben bakmam ona.
1514
01:28:46,320 --> 01:28:47,840
>> O zaman bana gönder. Çünkü ben onu
1515
01:28:47,840 --> 01:28:51,159
yerim. Yerim. Yerim.
1516
01:28:51,159 --> 01:28:52,320
Yine mi ders?
1517
01:28:52,320 --> 01:28:54,520
>> Hayır. Bu sefer yemek.
1518
01:28:54,520 --> 01:28:57,920
>> Afiyet olsun.
1519
01:29:12,600 --> 01:29:14,000
Sertaş'la görüşeceğiz.
1520
01:29:14,000 --> 01:29:16,440
>> Sertaç abim müsaitleyin. Sonra gelim.
1521
01:29:16,440 --> 01:29:18,159
>> Sonra [müzik] değil. Şimdi
1522
01:29:18,159 --> 01:29:20,960
>> laftan anlayın lan. Çin buradan.
1523
01:29:20,960 --> 01:29:23,480
>> O eli indir eli. Kaptan ne dedi? Sonra
1524
01:29:23,480 --> 01:29:26,639
değil şimdi.
1525
01:29:26,639 --> 01:29:28,639
>> Hayati
1526
01:29:28,639 --> 01:29:30,600
acele ediyorsun. Bırak bana.
1527
01:29:30,600 --> 01:29:32,199
>> Sen bana bıraktın sandım.
1528
01:29:32,199 --> 01:29:34,080
>> Ben sana bırakmadım. Ben sana bıraksam
1529
01:29:34,080 --> 01:29:36,480
sana bıraktım hayati derim. Değil mi?
1530
01:29:36,480 --> 01:29:39,280
Dedin mi? Demedim. Fevri davranıyorsun.
1531
01:29:39,280 --> 01:29:39,600
Yapma.
1532
01:29:39,600 --> 01:29:43,280
>> Beyler hayırdır?
1533
01:29:44,040 --> 01:29:46,760
>> Sertaş nerede?
1534
01:29:46,760 --> 01:29:47,679
>> Sertaş nerede lan?
1535
01:29:47,679 --> 01:29:50,520
>> Aşağıda.
1536
01:30:16,080 --> 01:30:18,840
Bana saldıran itler senin adamın. Lan
1537
01:30:18,840 --> 01:30:21,119
şerefsizin yanında yaptıkların
1538
01:30:21,119 --> 01:30:22,880
karşılıksız mı kalacak sandın lan?
1539
01:30:22,880 --> 01:30:26,119
Yediğin dayak yetmedi mi yine gelmişsin?
1540
01:30:26,119 --> 01:30:28,480
Yok
1541
01:30:28,480 --> 01:30:31,480
jetmede.
1542
01:30:53,600 --> 01:30:56,400
El kaldırsın kızım.
1543
01:30:56,400 --> 01:30:58,760
Siz kaptanı el kaldırırsınız.
1544
01:30:58,760 --> 01:31:02,440
Hayati hadi.
1545
01:31:02,440 --> 01:31:03,480
>> İyi misin kaptan?
1546
01:31:03,480 --> 01:31:05,199
>> İyiyim. Sen?
1547
01:31:05,199 --> 01:31:08,480
>> İyiyim. İyi.
1548
01:31:22,119 --> 01:31:25,960
Ah! Ah!
1549
01:31:30,639 --> 01:31:33,199
Abi kim saldırdı bu adama? Niye benim
1550
01:31:33,199 --> 01:31:36,639
üstlenmemi istediniz bu işi?
1551
01:31:36,639 --> 01:31:39,360
Ayakını derin sulara uzatma.
1552
01:31:39,360 --> 01:31:42,119
Merak etme. İntikamını alma fırsatı
1553
01:31:42,119 --> 01:31:47,320
vereceğim sana. Benden haber bekle.
1554
01:31:55,480 --> 01:31:58,480
Hümeyre anneciğim bağlayabilmiş miyim?
1555
01:31:58,480 --> 01:31:59,480
Yakışmış mı?
1556
01:31:59,480 --> 01:32:02,800
>> Aa maşallah kızıma çok yakışmış
1557
01:32:02,800 --> 01:32:05,040
başörtüsü.
1558
01:32:05,040 --> 01:32:08,880
>> Anne şey rica etsem Ali'ye söyler misin?
1559
01:32:08,880 --> 01:32:11,679
Beliz namaz kılmayı öğrenmeye başladı.
1560
01:32:11,679 --> 01:32:13,480
Namaza başlayacak bundan sonra der
1561
01:32:13,480 --> 01:32:15,719
misin?
1562
01:32:15,719 --> 01:32:18,520
>> Söylerim tabii. Söylemez olur muyum?
1563
01:32:18,520 --> 01:32:20,760
Teşekkür ederim. O zaman ben namaz
1564
01:32:20,760 --> 01:32:22,920
kılmayı öğreneyim. Üir anneciğim hoşça
1565
01:32:22,920 --> 01:32:23,719
kalın.
1566
01:32:23,719 --> 01:32:26,719
>> Görüşürüz.
1567
01:32:32,520 --> 01:32:34,840
>> Namaz kılınışı
1568
01:32:34,840 --> 01:32:37,480
namazdan niyet edilir.
1569
01:32:37,480 --> 01:32:41,400
İftitah tekbiri getirilir.
1570
01:32:41,400 --> 01:32:44,600
İftitah tedbir namazı niyet edilir.
1571
01:32:44,600 --> 01:32:47,760
İftitah tbir niyet ettim. Allah rızası
1572
01:32:47,760 --> 01:32:52,360
etsin namaz kılmayam. Allahu ekber.
1573
01:32:52,360 --> 01:32:55,719
İyice aklını kaybettin. Şu haline bak.
1574
01:32:55,719 --> 01:32:57,600
>> Ne yapıyorsun anne? Namaz kılıyorum ya.
1575
01:32:57,600 --> 01:33:00,440
>> Ali için yapıyorsun bunları. Bu kadar
1576
01:33:00,440 --> 01:33:02,440
aptal olduğunu bilmiyordum.
1577
01:33:02,440 --> 01:33:07,000
>> Anne bana da hayatıma da aldığım
1578
01:33:07,000 --> 01:33:09,320
kararlara da saygı duy artık yeter.
1579
01:33:09,320 --> 01:33:11,600
>> Bana bak
1580
01:33:11,600 --> 01:33:15,320
üzülme diye alttan alıyorum ama sabrımın
1581
01:33:15,320 --> 01:33:17,080
da bir sınırı var.
1582
01:33:17,080 --> 01:33:20,360
Kendine gel. Sen Umur Karanoğlu'nun
1583
01:33:20,360 --> 01:33:24,000
kızısın. Gururlu ol. Kendini düşürme.
1584
01:33:24,000 --> 01:33:27,280
Namaz kılmayı öğrenmek, namaz kılmayı
1585
01:33:27,280 --> 01:33:29,239
istemek. Kendini düşürmek mi? Soruyorum
1586
01:33:29,239 --> 01:33:30,880
sana anne ya.
1587
01:33:30,880 --> 01:33:33,080
>> Neyi neden yaptığını anlamıyor [müzik]
1588
01:33:33,080 --> 01:33:35,719
muyum sanıyorsun? Alee yaranmak için
1589
01:33:35,719 --> 01:33:38,800
kendini değiştirmeye çalışıyorsun. Peki
1590
01:33:38,800 --> 01:33:42,400
o ne yapıyor? Hı? Ne yapıyor? Hiçbir şey
1591
01:33:42,400 --> 01:33:44,360
yapmıyor. Anladın mı? Hiç
1592
01:33:44,360 --> 01:33:45,880
>> yapıyor.
1593
01:33:45,880 --> 01:33:48,639
Ali benim için bir şey yapıyor. Tek taş
1594
01:33:48,639 --> 01:33:51,480
yüzük aldı bana. Ali
1595
01:33:51,480 --> 01:33:54,880
>> yüzük mü?
1596
01:33:55,480 --> 01:33:59,199
>> Evleneceğiz ya biz. Yüzü kaldı tabii ki.
1597
01:33:59,199 --> 01:34:01,800
>> Ya bunlar bizimle dalga geçiyorlar. Ne
1598
01:34:01,800 --> 01:34:04,719
yaptıkları belli ne söyledikleri. Bana
1599
01:34:04,719 --> 01:34:06,800
bak Belis.
1600
01:34:06,800 --> 01:34:09,440
Kimse için kendinden vazgeçmeyeceksin.
1601
01:34:09,440 --> 01:34:10,199
[homurdanır]
1602
01:34:10,199 --> 01:34:12,960
Kimse için kılıktan kılığa
1603
01:34:12,960 --> 01:34:16,000
girmeyeceksin. Anladın mı?
1604
01:34:16,000 --> 01:34:19,639
>> Yeter artık. Kendine gel.
1605
01:34:19,639 --> 01:34:22,639
>> Anne
1606
01:34:28,960 --> 01:34:31,719
duymuyor musun anne? Beni anlamıyor
1607
01:34:31,719 --> 01:34:35,080
musun? Ben başkasını seviyorum.
1608
01:34:35,080 --> 01:34:36,880
Yüzüğü de ona aldım.
1609
01:34:36,880 --> 01:34:38,280
>> Kimmiş o başkası?
1610
01:34:38,280 --> 01:34:41,000
>> Ne fark edecek anne? Ne fark eder sizin
1611
01:34:41,000 --> 01:34:44,040
için? Ha Beliz dışındaki herkes başkası
1612
01:34:44,040 --> 01:34:45,080
zaten.
1613
01:34:45,080 --> 01:34:47,880
>> İyi oğlum sen hiç yorma kendini.
1614
01:34:47,880 --> 01:34:50,840
Şimdiden kaz babanın mezarını. Sonra da
1615
01:34:50,840 --> 01:34:52,840
rahat rahat sevdiğin kızla birlikte
1616
01:34:52,840 --> 01:34:53,400
olursun.
1617
01:34:53,400 --> 01:34:55,760
>> Anne bu ne demek ya? He
1618
01:34:55,760 --> 01:34:58,760
>> oğlu.
1619
01:35:02,080 --> 01:35:05,520
Efendim Belizciğim?
1620
01:35:06,400 --> 01:35:08,280
Allah'ım ya.
1621
01:35:08,280 --> 01:35:11,400
>> Aa, ne güzel düşünmüşsün kızım. Tabii
1622
01:35:11,400 --> 01:35:14,440
geliriz. Sen davet edersin de gelmez
1623
01:35:14,440 --> 01:35:17,040
olur muyuz hiç?
1624
01:35:17,040 --> 01:35:20,639
Görüşürüz yavrum.
1625
01:35:21,080 --> 01:35:23,760
Bak şimdi belizlere yemeğe gidiyoruz.
1626
01:35:23,760 --> 01:35:27,000
Orada arayı düzeltiyorsunuz. Tamam mı?
1627
01:35:27,000 --> 01:35:28,520
>> Oğlum
1628
01:35:28,520 --> 01:35:31,560
kız senin için namaza başladı.
1629
01:35:31,560 --> 01:35:35,360
Kimseye umut verip de günahına girme.
1630
01:35:35,360 --> 01:35:40,400
>> Anne, ben umut vermedim ona.
1631
01:35:54,800 --> 01:35:57,199
Öyleyse çıkacaksın ortaya, ilan
1632
01:35:57,199 --> 01:35:59,679
edeceksin her şeyi. Bu işin gizlisi
1633
01:35:59,679 --> 01:36:03,320
saklısı olmaz.
1634
01:36:06,360 --> 01:36:09,840
Hırsel baba haklı.
1635
01:36:09,840 --> 01:36:12,679
>> Kime sordun da davet ettin kızım?
1636
01:36:12,679 --> 01:36:15,440
>> Babama. Babama sordum anneciğim. Babam
1637
01:36:15,440 --> 01:36:16,880
da çok iyi olur dedi.
1638
01:36:16,880 --> 01:36:20,800
>> İki ailede son günlerde çok gerildi. Tü
1639
01:36:20,800 --> 01:36:25,119
normalleşmemiz sende doğru olmaz mı?
1640
01:36:25,119 --> 01:36:27,080
>> Affedersiniz.
1641
01:36:27,080 --> 01:36:29,199
Ben katılmasam olur mu?
1642
01:36:29,199 --> 01:36:33,400
>> Aah! Hayır Rolacığım lütfen ya. Abi hem
1643
01:36:33,400 --> 01:36:35,199
onlar sizin nikahınızı da tebrik etmek
1644
01:36:35,199 --> 01:36:37,560
için geliyorlar. Lütfen bütün halle bir
1645
01:36:37,560 --> 01:36:40,320
arada olalım. Lütfen
1646
01:36:40,320 --> 01:36:43,119
>> katılırız canım. Ne demek? Hep birlikte
1647
01:36:43,119 --> 01:36:47,040
oluruz değil mi Roza?
1648
01:36:47,040 --> 01:36:50,119
Tövbe ya Rabbim. Tövbe. Estağfurullah.
1649
01:36:50,119 --> 01:36:52,159
Allah'ım. Allah'ım. Allah'ım günah
1650
01:36:52,159 --> 01:36:54,800
yazmaz inşallah. Allah'ım günah yazmaz
1651
01:36:54,800 --> 01:36:58,239
inşallah. Ne oluyor hanım?
1652
01:36:58,239 --> 01:36:58,960
T ya.
1653
01:36:58,960 --> 01:37:01,239
>> Yemekte domuz eti var.
1654
01:37:01,239 --> 01:37:02,760
>> Ne?
1655
01:37:02,760 --> 01:37:03,800
Domuz eti mi var?
1656
01:37:03,800 --> 01:37:06,520
>> Evet. Önce duvarı haçırdı.
1657
01:37:06,520 --> 01:37:09,000
Şimdi de domuz etinden yemek yaptırıyor.
1658
01:37:09,000 --> 01:37:11,280
Ben nasıl dokunacağım o niiz şeye?
1659
01:37:11,280 --> 01:37:13,280
Detayı kaçırıyorsunuz. İnadına
1660
01:37:13,280 --> 01:37:16,440
yaptırıyor. Tül Hanım Hristiyan gelin.
1661
01:37:16,440 --> 01:37:19,000
Bahanesi de var. Aydanları konmaktan
1662
01:37:19,000 --> 01:37:20,360
bete edecek.
1663
01:37:20,360 --> 01:37:22,840
>> Tamam artık. Hadi hadi oyalanmayın. Hadi
1664
01:37:22,840 --> 01:37:25,119
akşama kalabalık misafirimiz var. Hadi
1665
01:37:25,119 --> 01:37:25,440
hadi hadi
1666
01:37:25,440 --> 01:37:27,400
>> hadi. Büyük masa düzenine geçeceğiz.
1667
01:37:27,400 --> 01:37:30,800
Hadi hadi hadi
1668
01:37:31,280 --> 01:37:35,360
>> hadi baba hazırız. Çıkar. Gel gel.
1669
01:37:35,360 --> 01:37:37,639
>> Gitmişken işleri de konuşuruz.
1670
01:37:37,639 --> 01:37:38,199
>> Tabii tabii.
1671
01:37:38,199 --> 01:37:39,560
>> İyi oldu bu davet. İyi oldu.
1672
01:37:39,560 --> 01:37:42,159
>> Evet evet koşun koşun. Otin edepsizin
1673
01:37:42,159 --> 01:37:44,679
yaptıklarından sonra insanla biraz gurur
1674
01:37:44,679 --> 01:37:46,800
olur ya. Kendini bu kadar ayak altına
1675
01:37:46,800 --> 01:37:47,960
aldırmaz.
1676
01:37:47,960 --> 01:37:50,599
>> Fazilet sen de geleceksin. İtiraz
1677
01:37:50,599 --> 01:37:51,320
istemiyorum.
1678
01:37:51,320 --> 01:37:53,159
>> A asla.
1679
01:37:53,159 --> 01:37:55,679
Ben onların sofrasına oturmam.
1680
01:37:55,679 --> 01:37:58,520
>> E Fazilet Hanım, onların dilinden en iyi
1681
01:37:58,520 --> 01:38:01,199
siz anlarsınız. Bizi yalnız bırakmayın.
1682
01:38:01,199 --> 01:38:05,480
O meydanı tülüne bırakırsanız eziklemeye
1683
01:38:05,480 --> 01:38:06,760
çalışır bizi.
1684
01:38:06,760 --> 01:38:07,400
>> Bülent.
1685
01:38:07,400 --> 01:38:08,080
>> Evet.
1686
01:38:08,080 --> 01:38:13,360
>> Görgüsüzler 3 kuruş paraları var diye.
1687
01:38:13,360 --> 01:38:17,199
>> Tamam bekleyin ben de geliyorum. Hadi
1688
01:38:17,199 --> 01:38:20,199
bakalım.
1689
01:38:22,360 --> 01:38:25,920
Baba şunlara ne diyorsun?
1690
01:38:25,920 --> 01:38:30,360
Hadi çıkmıyor muyuz?
1691
01:38:30,599 --> 01:38:33,440
Çıkıyoruz oğlum çıkıyoruz. Alan bir
1692
01:38:33,440 --> 01:38:37,360
gelsin hemen çıkıyoruz.
1693
01:38:43,520 --> 01:38:45,000
>> Hümey anneciğim [müzik] çok teşekkür
1694
01:38:45,000 --> 01:38:46,119
ederim geldiğin için.
1695
01:38:46,119 --> 01:38:48,040
>> Estağfurullah kızım. Sen çağırırsın da
1696
01:38:48,040 --> 01:38:50,239
gelmez miyiz? Lütfen babacığım.
1697
01:38:50,239 --> 01:38:51,199
>> Sağ ol.
1698
01:38:51,199 --> 01:38:53,560
>> Aşkım sen heyecanlı mısın? Sakin ol.
1699
01:38:53,560 --> 01:38:55,199
Hepimizi tanıyorsun zaten.
1700
01:38:55,199 --> 01:38:56,360
>> Eee, şöyle mi geçeyim?
1701
01:38:56,360 --> 01:38:57,960
>> Lütfen fazilat alacğım. Buyurun.
1702
01:38:57,960 --> 01:39:00,239
Buyurun. Şöyle oturun.
1703
01:39:00,239 --> 01:39:03,239
Şöyle oturun abiciğim. Şöyle. Buyurun.
1704
01:39:03,239 --> 01:39:04,080
>> Hoş geldiniz.
1705
01:39:04,080 --> 01:39:07,239
>> Hoş bulduk.
1706
01:39:12,719 --> 01:39:14,080
>> Şermin Hanım,
1707
01:39:14,080 --> 01:39:15,800
>> buyurun.
1708
01:39:15,800 --> 01:39:18,159
Roza'yı çağır.
1709
01:39:18,159 --> 01:39:20,119
Misafirlerimiz geldi.
1710
01:39:20,119 --> 01:39:23,440
>> Tamam efendim.
1711
01:39:23,800 --> 01:39:28,520
>> Bir hoş geldin demek yok mu Tin Hanım?
1712
01:39:29,960 --> 01:39:32,960
Beklemiyorduk seni Fazilet. Şaşırdık
1713
01:39:32,960 --> 01:39:34,840
tabii.
1714
01:39:34,840 --> 01:39:37,719
Hı. Bizim için de büyük bir sürpriz
1715
01:39:37,719 --> 01:39:41,360
oldu. E belizi kıramadık tabii. Kızımın
1716
01:39:41,360 --> 01:39:43,719
hatırı her şeyden önemli. Benim de senin
1717
01:39:43,719 --> 01:39:46,280
evine gelesim yoktu ama ne yaparsın?
1718
01:39:46,280 --> 01:39:51,159
Benim de kıramadığım bir abim var işte.
1719
01:39:53,159 --> 01:39:56,040
Her şey tatlıya bağlansın. Şu gerginlik
1720
01:39:56,040 --> 01:39:58,639
bitsin dedik ama yine kendini tutamadın
1721
01:39:58,639 --> 01:40:00,480
değil mi Tül?
1722
01:40:00,480 --> 01:40:02,480
Sen zaten her şeyi tatlıya bağlamaya
1723
01:40:02,480 --> 01:40:05,679
çalışmışsın yüzlükler falan. Ama şunu
1724
01:40:05,679 --> 01:40:09,000
bil ki kızımı asla kendine
1725
01:40:09,000 --> 01:40:10,239
benzetemeyeceksin.
1726
01:40:10,239 --> 01:40:12,480
>> Ben senin gibi değilim. Kimsenin [müzik]
1727
01:40:12,480 --> 01:40:15,599
inancına, kıyafetine karışmam.
1728
01:40:15,599 --> 01:40:19,280
Bilis kendisi canı gönülden istedi. Ben
1729
01:40:19,280 --> 01:40:21,199
de destek oldum. O kadar.
1730
01:40:21,199 --> 01:40:24,320
>> Doğru. Kızım senin manipülasyonlarına
1731
01:40:24,320 --> 01:40:26,840
kalacak kadar aptal değil ama Ali'ye
1732
01:40:26,840 --> 01:40:29,199
olan zaafı onu kör ediyor. Bizi de bu
1733
01:40:29,199 --> 01:40:31,760
durumları düşürüyor.
1734
01:40:31,760 --> 01:40:34,920
Hiç muhatabım olmayacak olan insanlarla
1735
01:40:34,920 --> 01:40:37,119
akraba oluyoruz.
1736
01:40:37,119 --> 01:40:39,880
>> Sen ne diyorsun Tülan? Seni muhatap
1737
01:40:39,880 --> 01:40:43,199
almak isteyen var mı? Şuraya hatır için
1738
01:40:43,199 --> 01:40:47,040
geldim. Ama sen hala evine gelen
1739
01:40:47,040 --> 01:40:52,199
misafire nasıl konuşacağını bilmiyorsun.
1740
01:40:53,040 --> 01:40:56,560
Parayla alınsaydı eğer görgü sende de
1741
01:40:56,560 --> 01:40:59,880
olurdu biraz.
1742
01:41:02,040 --> 01:41:06,679
Eğer sen de anne olabilseydin
1743
01:41:06,679 --> 01:41:09,480
bütün bunlara neden katlandığımı
1744
01:41:09,480 --> 01:41:12,239
anlayabilirdin.
1745
01:41:32,920 --> 01:41:35,599
Hoş geldiniz.
1746
01:41:35,599 --> 01:41:40,280
>> Hoş bulduk kızım. Eee, Kuray Bey, tebrik
1747
01:41:40,280 --> 01:41:46,960
ederim. Allah tamamını erdin inşallah.
1748
01:41:47,320 --> 01:41:49,840
>> Teşekkür ederim.
1749
01:41:49,840 --> 01:41:54,719
>> Evet. Eee, bizde bir yastıkta kocayın
1750
01:41:54,719 --> 01:41:59,199
derler. Sizde ne derler?
1751
01:41:59,199 --> 01:42:01,520
Evet,
1752
01:42:01,520 --> 01:42:05,960
Umur Bey, hayırlı uğurlu olsun efendim.
1753
01:42:05,960 --> 01:42:09,639
Eee, sağ ol Fahik.
1754
01:42:09,639 --> 01:42:12,840
Biz de çocukların bir an önce mürüvetini
1755
01:42:12,840 --> 01:42:15,000
görelim, nişanlarını yapalım.
1756
01:42:15,000 --> 01:42:18,599
>> İnşallah. Geç bile kaldık.
1757
01:42:18,599 --> 01:42:21,880
İnşallah. İnşallah.
1758
01:42:21,880 --> 01:42:24,480
>> Ali,
1759
01:42:24,480 --> 01:42:26,840
sen bir şey demeyecek misin?
1760
01:42:26,840 --> 01:42:29,719
>> Bu işin gizlisi, saklısı olmaz. Suyun
1761
01:42:29,719 --> 01:42:31,920
akışını baştan değiştireceksin. Yanlış
1762
01:42:31,920 --> 01:42:34,920
yerden akmasına izin verirsen kimse suya
1763
01:42:34,920 --> 01:42:37,960
kabahat bulmaz
1764
01:42:37,960 --> 01:42:40,960
diyeceğim.
1765
01:42:41,199 --> 01:42:42,639
Rüyı konuşmak için geldim.
1766
01:42:42,639 --> 01:42:45,760
>> Ne diyorsun? Plan mı yaptın? Bana niye
1767
01:42:45,760 --> 01:42:48,760
söylemedin?
1768
01:42:51,040 --> 01:42:52,599
>> Hanım yemeklerimiz hazır. Servise
1769
01:42:52,599 --> 01:42:53,040
başlayalım.
1770
01:42:53,040 --> 01:42:54,040
>> Buyurun.
1771
01:42:54,040 --> 01:42:56,480
>> Sen naz mı yapıyorsun bana? Konuşmuyor
1772
01:42:56,480 --> 01:42:57,400
musun?
1773
01:42:57,400 --> 01:43:00,639
>> Duyacaksın birazdan.
1774
01:43:04,800 --> 01:43:06,760
Ne oluyor ya? Sen sinirli misin?
1775
01:43:06,760 --> 01:43:08,760
Değilim.
1776
01:43:08,760 --> 01:43:11,119
>> Peki. Eee,
1777
01:43:11,119 --> 01:43:14,119
tamam.
1778
01:43:17,679 --> 01:43:23,440
Ali gelsene. Hadi gel.
1779
01:43:23,440 --> 01:43:26,440
>> Tamam.
1780
01:43:45,159 --> 01:43:48,360
Roza, bu yemeği özel olarak senin için
1781
01:43:48,360 --> 01:43:51,960
yaptırdım canım.
1782
01:43:59,719 --> 01:44:01,080
Evet. Çok iyi gözüküyor. Hemen tadına
1783
01:44:01,080 --> 01:44:02,000
bakacağım birazdan.
1784
01:44:02,000 --> 01:44:03,760
>> Evet. Yani ben de merak ettim.
1785
01:44:03,760 --> 01:44:05,440
>> Tövbeler olsun ya Rabbim.
1786
01:44:05,440 --> 01:44:09,040
>> İstemiyorum. Ben kullanmıyorum.
1787
01:44:20,562 --> 01:44:23,520
[homurdanır] Bu yemeğin adı nedir?
1788
01:44:23,520 --> 01:44:26,679
Roasted pork
1789
01:44:26,679 --> 01:44:31,719
carots [müzik] and beans.
1790
01:44:34,800 --> 01:44:36,639
Domuz eti kızartması.
1791
01:44:36,639 --> 01:44:39,639
>> Ne?
1792
01:44:53,239 --> 01:44:55,199
Domuz mu? Sen bize domuz eti mi
1793
01:44:55,199 --> 01:44:58,199
yedirecektin?
1794
01:44:59,560 --> 01:45:01,280
Hacsiz
1795
01:45:01,280 --> 01:45:04,000
utanmazsın işte. Gerçekten hiç utanmıyor
1796
01:45:04,000 --> 01:45:06,480
musun sen? Tültğın
1797
01:45:06,480 --> 01:45:07,840
ne demek oluyor şimdi?
1798
01:45:07,840 --> 01:45:08,360
>> Ümeyra,
1799
01:45:08,360 --> 01:45:09,480
>> saygısızlık bu.
1800
01:45:09,480 --> 01:45:11,080
>> Ümeyra, bir yanlışlık var
1801
01:45:11,080 --> 01:45:13,599
>> abiciğim. Ne yanlışlığı? Bilerek yapıyor
1802
01:45:13,599 --> 01:45:15,239
işte.
1803
01:45:15,239 --> 01:45:18,599
Şu yaptığına bak. Mahsus yapıyor.
1804
01:45:18,599 --> 01:45:21,800
>> Şimdi bu nereden icap etti? Törenin
1805
01:45:21,800 --> 01:45:25,800
>> anne biz ne zaman domuz et yedik? Ha
1806
01:45:25,800 --> 01:45:28,280
saçmalamışsın gerçekten bu sefer.
1807
01:45:28,280 --> 01:45:31,760
>> E baştan söyledim ya. Ben bu yemeği
1808
01:45:31,760 --> 01:45:34,639
gelinim için yaptırdım. İngiltere'de
1809
01:45:34,639 --> 01:45:37,639
bilinen geleneksel bir yemek. Ya ben de
1810
01:45:37,639 --> 01:45:39,840
yemem ama
1811
01:45:39,840 --> 01:45:42,679
yine de saygı duyarım.
1812
01:45:42,679 --> 01:45:45,960
Yani birileri gibi hoşgörüsüz değiliz
1813
01:45:45,960 --> 01:45:46,800
biz.
1814
01:45:46,800 --> 01:45:47,760
>> Belli belli.
1815
01:45:47,760 --> 01:45:51,639
>> İnancına saygı duyarız.
1816
01:45:51,639 --> 01:45:55,119
>> Rozacığım lütfen tadına bakar mısın?
1817
01:45:55,119 --> 01:45:57,400
>> Zahmet etmişsiniz ama ben yemiyorum.
1818
01:45:57,400 --> 01:46:00,360
Vejetaryanım.
1819
01:46:00,360 --> 01:46:02,560
>> Söyleseydin önceden ben
1820
01:46:02,560 --> 01:46:04,708
>> beni bilmeseniz de konuklarımızın
1821
01:46:04,708 --> 01:46:06,000
[homurdanır] Müslüman olduğunu
1822
01:46:06,000 --> 01:46:10,440
biliyordunuz. Öyle değil mi?
1823
01:46:14,400 --> 01:46:17,199
Hristiyan gelinim bile senden saygılı.
1824
01:46:17,199 --> 01:46:19,000
En azından kime ne ikram edeceğini
1825
01:46:19,000 --> 01:46:19,920
biliyor.
1826
01:46:19,920 --> 01:46:24,679
>> Hanımlar eee daha sakin olalım.
1827
01:46:24,679 --> 01:46:27,760
Tül gelinimiz için bir sürpriz yapmak
1828
01:46:27,760 --> 01:46:30,440
istemiş ama
1829
01:46:30,440 --> 01:46:32,119
pek de yerinde olmamış.
1830
01:46:32,119 --> 01:46:35,360
>> Kusura bakmayın lütfen. Eee bunu alalım
1831
01:46:35,360 --> 01:46:38,360
kaldıralım. Hepimiz müslümanız sonuçta.
1832
01:46:38,360 --> 01:46:40,440
Tabaklarımızda haram bir yemeğe yer yok
1833
01:46:40,440 --> 01:46:41,880
değil mi anneciğim?
1834
01:46:41,880 --> 01:46:45,159
>> Aferin kızım. Domuza gelene kadar bin
1835
01:46:45,159 --> 01:46:47,760
bir türlü haram yediğiniz var ama neyse
1836
01:46:47,760 --> 01:46:49,599
artık. Bana baksana sen.
1837
01:46:49,599 --> 01:46:50,080
>> Hala Allah.
1838
01:46:50,080 --> 01:46:51,960
>> Kim haram yiyor ha?
1839
01:46:51,960 --> 01:46:53,280
>> Siz herkesi kendiniz gibi mi
1840
01:46:53,280 --> 01:46:55,239
görüyorsunuz?
1841
01:46:55,239 --> 01:46:56,880
>> Seninle polemiğe girmeyeceğim.
1842
01:46:56,880 --> 01:47:00,800
giremezsin zaten. Ana yemeği getirin.
1843
01:47:00,800 --> 01:47:02,920
Ali sen biraz evvel bir şey
1844
01:47:02,920 --> 01:47:05,920
söyleyecektin.
1845
01:47:06,239 --> 01:47:09,840
Ali konuşmadan önce ben e Aydan ailesine
1846
01:47:09,840 --> 01:47:12,400
güzel bir haber vermek isterim. Bizim
1847
01:47:12,400 --> 01:47:15,280
Roza ile yarın nikahımız var. Hepinizi
1848
01:47:15,280 --> 01:47:19,360
orada görmekten mutluluk duyacağız.
1849
01:47:19,960 --> 01:47:24,920
>> Ne kadar güzel. Hayırlı olsun.
1850
01:47:27,599 --> 01:47:29,719
En azından bu sefer davetlisiniz.
1851
01:47:29,719 --> 01:47:32,080
Kombineri beraber seçeriz.
1852
01:47:32,080 --> 01:47:36,000
Söyle biz de evde
1853
01:47:49,599 --> 01:47:51,920
siparişlere eski şartlarda devam
1854
01:47:51,920 --> 01:47:53,760
edeceğiz.
1855
01:47:53,760 --> 01:47:56,239
Çok teşekkür ediyorum
1856
01:47:56,239 --> 01:47:59,119
>> yani. Çok sağ olun Numur Bey. Tam
1857
01:47:59,119 --> 01:48:02,760
zamanında oldu sefer. Evet. Evet.
1858
01:48:02,760 --> 01:48:06,239
>> Kızın mutlu olduğu sürece
1859
01:48:06,239 --> 01:48:08,400
aramızda hiçbir sorun olmaz belki.
1860
01:48:08,400 --> 01:48:13,280
>> Umur Bey, Beliz'i kızım gibi seviyorum.
1861
01:48:13,280 --> 01:48:17,360
Onun mutluluğu artık bizim mutluluğumuz.
1862
01:48:17,360 --> 01:48:20,040
Bundan hiç şüpheniz olmasın. Bunları
1863
01:48:20,040 --> 01:48:22,760
bana değil.
1864
01:48:22,760 --> 01:48:27,440
O oğlan olacak. Ali'ye söyle.
1865
01:48:28,480 --> 01:48:33,400
Tabii tabii anlıyorum.
1866
01:48:46,840 --> 01:48:48,960
Bu evliliğe izin vermeyeceğim.
1867
01:48:48,960 --> 01:48:50,520
Birbirimizi sevdiğimizi herkese
1868
01:48:50,520 --> 01:48:51,400
söyleyeceğim.
1869
01:48:51,400 --> 01:48:53,480
>> Hayır Ali, yalvarıyorum sana böyle bir
1870
01:48:53,480 --> 01:48:55,719
şey yapma lütfen. Eğer sen böyle bir şey
1871
01:48:55,719 --> 01:48:58,920
yaparsan bak Belis ölür. Sen de
1872
01:48:58,920 --> 01:49:01,920
>> Ali
1873
01:49:03,520 --> 01:49:07,880
>> aşkım. Ali
1874
01:49:10,760 --> 01:49:13,960
ne yapıyorsunuz?
1875
01:49:14,119 --> 01:49:17,000
Ben her yerde seni aradım ya.
1876
01:49:17,000 --> 01:49:21,199
Hava çok soğuk. Üşmedin mi
1877
01:49:21,560 --> 01:49:24,560
Rosita?
1878
01:49:25,239 --> 01:49:27,560
Üşüme böyle dışarıda.
1879
01:49:27,560 --> 01:49:30,400
Beliz ne yaptınız abim? Ha? Karar
1880
01:49:30,400 --> 01:49:32,000
verebildiniz mi nikah tarihine?
1881
01:49:32,000 --> 01:49:33,840
>> Biz de fazla uzatmayı düşünmüyoruz abi.
1882
01:49:33,840 --> 01:49:36,360
Değil mi? Ali
1883
01:49:36,360 --> 01:49:38,159
>> keşke birlikte yapsaydık ya. Ne güzel
1884
01:49:38,159 --> 01:49:40,320
olurdu.
1885
01:49:40,320 --> 01:49:43,320
Biz ne yapacağız biliyor musunuz?
1886
01:49:43,320 --> 01:49:45,040
Biz de balayına şeysellere gitmeyi
1887
01:49:45,040 --> 01:49:48,159
düşünüyoruz. Hı. Sonra diyoruz ki belki
1888
01:49:48,159 --> 01:49:50,560
bir çılgınlık yaparız.
1889
01:49:50,560 --> 01:49:54,040
Hawai'ye uçarız.
1890
01:49:56,159 --> 01:49:57,520
>> H değil mi? Rozito
1891
01:49:57,520 --> 01:50:03,440
>> abim benim be. Ay Ra çok şanslısın ya.
1892
01:50:03,440 --> 01:50:06,199
Biz nereye gideceğiz? Orayı da seçelim
1893
01:50:06,199 --> 01:50:09,400
mi birlikte?
1894
01:50:11,800 --> 01:50:16,080
Ne oldu ya? Sinirlendin mi yine?
1895
01:50:23,840 --> 01:50:26,239
Yalnız Roza da değil mi? Ne kadar
1896
01:50:26,239 --> 01:50:29,159
hanımefendi biri. Tam Tülin Hanım'ın
1897
01:50:29,159 --> 01:50:32,320
gelini olmaya yakışır biri gerçekten.
1898
01:50:32,320 --> 01:50:35,639
>> Eee, ne de olsa Avrupalı Bülentciğım.
1899
01:50:35,639 --> 01:50:38,800
Sonradan görme değil, asalet var. Her
1900
01:50:38,800 --> 01:50:42,199
şeyden önemlisi de eğitimle. Bak bizim
1901
01:50:42,199 --> 01:50:43,760
ülke
1902
01:50:43,760 --> 01:50:46,560
cehalet kol geziyor.
1903
01:50:46,560 --> 01:50:49,440
Hı. Asal etmiş. Zenginliklerin acaba
1904
01:50:49,440 --> 01:50:52,159
neye borçlular? Üstelik bizim dinimizde
1905
01:50:52,159 --> 01:50:54,840
cehalet yer yok. İlim Çin'de de olsa
1906
01:50:54,840 --> 01:50:56,840
gidip alınız." diye buyurmuş peygamber
1907
01:50:56,840 --> 01:51:00,719
efendimiz. Asıl bunu bilmemek cahillik.
1908
01:51:00,719 --> 01:51:03,360
Biz mi cahiliz? Komik olma.
1909
01:51:03,360 --> 01:51:06,040
>> Cahil olmasanız Ortadoğu'nun petrolünü
1910
01:51:06,040 --> 01:51:08,480
çalarak zengin olan o hırsızlara
1911
01:51:08,480 --> 01:51:11,199
hayranlık duymazdınız. Yine suçlusu
1912
01:51:11,199 --> 01:51:14,400
başkası yani. Neymiş? Almış götürmüşler.
1913
01:51:14,400 --> 01:51:17,400
Petrol olduğu yerde duruyor. Önünde el
1914
01:51:17,400 --> 01:51:19,560
pencian durduğunuz o Arap şeyhleri var
1915
01:51:19,560 --> 01:51:22,920
ya. Harem kurmak yerine eğitime yatırım
1916
01:51:22,920 --> 01:51:26,317
yapsalardı çoktan ilerlemişlerdi.
1917
01:51:26,317 --> 01:51:26,880
[kahkaha]
1918
01:51:26,880 --> 01:51:30,880
Ay onların hepsi senin eşinin ortakları.
1919
01:51:30,880 --> 01:51:33,880
Çok biliyorsan eşine söyle çalışmasın
1920
01:51:33,880 --> 01:51:36,880
onlarla.
1921
01:51:41,239 --> 01:51:43,280
Anneciğim hadi kalkalım mı artık?
1922
01:51:43,280 --> 01:51:48,040
>> Evet. Haydi bakalım. Hadi bakalım.
1923
01:51:48,280 --> 01:51:49,679
>> Neredesiniz siz?
1924
01:51:49,679 --> 01:51:53,760
>> Umur beyle görüştük. Çok iyi oldu.
1925
01:51:53,760 --> 01:51:57,159
>> Siz niye kalktınız?
1926
01:51:57,599 --> 01:52:02,040
>> Uğur Bey arıyorsanız tuvalete gitti.
1927
01:52:02,040 --> 01:52:05,159
Hadi bakalım.
1928
01:52:05,159 --> 01:52:06,880
>> Rana ben arabayı çalıştırıyorum. Benim
1929
01:52:06,880 --> 01:52:08,679
montu da alırsın. Tamam. İyi akşamlar.
1930
01:52:08,679 --> 01:52:10,000
İyi akşamlar.
1931
01:52:10,000 --> 01:52:13,159
>> Hadi bakalım
1932
01:52:14,400 --> 01:52:16,040
>> Umur.
1933
01:52:16,040 --> 01:52:17,760
Gel biraz.
1934
01:52:17,760 --> 01:52:19,400
>> Eee,
1935
01:52:19,400 --> 01:52:22,239
ben de sen çıktın zannettim. İstersen
1936
01:52:22,239 --> 01:52:25,480
seni uğurlayayım.
1937
01:52:25,520 --> 01:52:29,960
>> Yğimi rahat bırakacaksın. Tamam mı?
1938
01:52:29,960 --> 01:52:32,360
>> Fazilet.
1939
01:52:32,360 --> 01:52:37,400
Ben kızıma zarar gelmesine izin veremem.
1940
01:52:39,880 --> 01:52:42,520
Sen hep kendi aileni tercih edersin.
1941
01:52:42,520 --> 01:52:45,520
Bilirim.
1942
01:52:46,840 --> 01:52:50,159
>> Şimdi ders alma sırası sende.
1943
01:52:50,159 --> 01:52:53,239
Ali'yi istemediği bir evliliğe
1944
01:52:53,239 --> 01:52:55,199
zorlarsan
1945
01:52:55,199 --> 01:52:59,079
eski defterleri açarım.
1946
01:53:00,239 --> 01:53:02,679
Zamanında yapamadığımı
1947
01:53:02,679 --> 01:53:06,079
şimdi yaparım.
1948
01:53:08,719 --> 01:53:10,040
Çıktı mı herkes?
1949
01:53:10,040 --> 01:53:11,960
>> Eee,
1950
01:53:11,960 --> 01:53:13,880
sanırım herkes çıktı. [müzik] Ben de
1951
01:53:13,880 --> 01:53:16,400
fazileti uğurlayayım dedim.
1952
01:53:16,400 --> 01:53:19,639
>> Sen neden kaldın fazilet? Sen kaldın.
1953
01:53:19,639 --> 01:53:25,040
Sen geçmişte takılı kaldın.
1954
01:53:26,159 --> 01:53:30,000
>> Ben uğurlayım. Gyven
1955
01:53:53,280 --> 01:53:55,119
vallahi şunlar bir evlense de ondan
1956
01:53:55,119 --> 01:53:56,679
sonra rahatlarız ha. Borçları falan da
1957
01:53:56,679 --> 01:53:58,800
bitiririz yani. Belki yeni bir aylık de
1958
01:53:58,800 --> 01:53:59,800
açarız. Ne diyorsun?
1959
01:53:59,800 --> 01:54:01,880
>> İnşallah. İnşallah.
1960
01:54:01,880 --> 01:54:06,239
>> Helal olsun. Kız edep adap biliyormuş.
1961
01:54:06,239 --> 01:54:08,360
>> Bir de güzel ahlak dersi verdi Tüline.
1962
01:54:08,360 --> 01:54:09,040
>> Hım.
1963
01:54:09,040 --> 01:54:11,360
>> Bu İspanyol gelin o kadar inançlıymış ki
1964
01:54:11,360 --> 01:54:13,000
korayla aynı odada kalmıyormuş
1965
01:54:13,000 --> 01:54:14,239
evlenmediler diye.
1966
01:54:14,239 --> 01:54:15,880
>> Kim söyledi sana bunu kızım?
1967
01:54:15,880 --> 01:54:18,840
>> Gelion. Aa damat Bey nikah tarihini o
1968
01:54:18,840 --> 01:54:21,320
yüzden yarına aldı belli ki. E daha
1969
01:54:21,320 --> 01:54:22,920
fazla yatakları ayır tutmak
1970
01:54:22,920 --> 01:54:24,479
istemiyordur.
1971
01:54:24,479 --> 01:54:25,239
[kahkaha]
1972
01:54:25,239 --> 01:54:27,880
>> Kızım bana anlatmayın. Ben insan sarrafı
1973
01:54:27,880 --> 01:54:30,520
olmuşum. O zavallı kızacağız. Öyle
1974
01:54:30,520 --> 01:54:33,280
evleneceğim diye mutlu mesli yoktu.
1975
01:54:33,280 --> 01:54:35,920
Yüzünün kanı çekilmiş. Böyle ruh gibi
1976
01:54:35,920 --> 01:54:38,199
dolanıyordu. Kimine neler yaşatıyorlar o
1977
01:54:38,199 --> 01:54:40,440
zavallı kız orada.
1978
01:54:40,440 --> 01:54:44,760
Neyse. Evet.
1979
01:56:09,960 --> 01:56:10,639
Ali
1980
01:56:10,639 --> 01:56:12,960
>> kapıyı aç.
1981
01:56:12,960 --> 01:56:16,960
>> Senin burada ne işin var?
1982
01:56:18,840 --> 01:56:20,119
Ali
1983
01:56:20,119 --> 01:56:21,320
>> hadi giyin gidiyoruz.
1984
01:56:21,320 --> 01:56:22,840
>> Delirdin mi? Ne olursun git. Ne olur
1985
01:56:22,840 --> 01:56:23,679
yalvarıyorum git.
1986
01:56:23,679 --> 01:56:25,199
>> Benimle geleceksin. Seni almadan hiçbir
1987
01:56:25,199 --> 01:56:26,480
yere gitmem.
1988
01:56:26,480 --> 01:56:28,400
>> Ali gelemem. Nasıl gideceğiz? Lütfen
1989
01:56:28,400 --> 01:56:29,040
lütfen gitme.
1990
01:56:29,040 --> 01:56:30,840
>> Roza seni almadan hiçbir yere gitmem.
1991
01:56:30,840 --> 01:56:31,239
Hadi git.
1992
01:56:31,239 --> 01:56:33,320
>> Ali ne olur yapma yapma lütfen. Bak
1993
01:56:33,320 --> 01:56:34,480
duyacaklar şimdi. Lütfen.
1994
01:56:34,480 --> 01:56:36,239
>> Ya kim duyarsa duysunlar. Benim kimseden
1995
01:56:36,239 --> 01:56:38,079
korkum yok. O sakladığın şeyi de
1996
01:56:38,079 --> 01:56:39,040
öğrenmiş olurum.
1997
01:56:39,040 --> 01:56:41,480
>> Tamam bağırma. Nasıl gideceğiz?
1998
01:56:41,480 --> 01:56:43,800
>> Sen bana bırak. Hadi giyin
1999
01:56:43,800 --> 01:56:46,440
>> çabuk.
2000
01:57:01,360 --> 01:57:04,360
gel
2001
01:57:30,800 --> 01:57:34,440
Bunu siz istediniz.
2002
01:57:37,159 --> 01:57:39,199
Alil nereye götürüyorsun? Beni bir cevap
2003
01:57:39,199 --> 01:57:42,520
ver artık. Sana diyorum. Nasıl yaparsın
2004
01:57:42,520 --> 01:57:45,159
bunu? Nasıl gelirsin eve girersin? Nasıl
2005
01:57:45,159 --> 01:57:49,560
bir cesaret? Ali duyuyor musun beni? Ay
2006
01:57:49,560 --> 01:57:52,599
Ali dur dur.
2007
01:57:52,599 --> 01:57:54,000
>> Sen madem konuşmuyorsun ben de
2008
01:57:54,000 --> 01:57:55,920
gidiyorum.
2009
01:57:55,920 --> 01:57:59,239
>> Nereye gidiyorsun
2010
01:58:00,199 --> 01:58:03,199
Toza?
2011
01:58:10,199 --> 01:58:11,880
Koza
2012
01:58:11,880 --> 01:58:15,599
beni sevdiğini biliyorum.
2013
01:58:16,679 --> 01:58:19,599
Şu evlilik saçmalığından vazgeç ne olur
2014
01:58:19,599 --> 01:58:21,320
lütfen.
2015
01:58:21,320 --> 01:58:22,760
Baksana halimize. İkimize de ne kadar
2016
01:58:22,760 --> 01:58:27,079
acı çektirdiğinin farkında değil misin?
2017
01:58:29,719 --> 01:58:32,960
>> Daha da zorlaştırıyorsun Ali. Roza,
2018
01:58:32,960 --> 01:58:36,960
o adamı sevmiyorsun sen. Biliyorum.
2019
01:58:36,960 --> 01:58:38,639
Akşam yemeğinde bile ne kadar mutsuz
2020
01:58:38,639 --> 01:58:42,000
olduğunu gördüm.
2021
01:58:46,840 --> 01:58:48,679
Evet, mutsuzdum.
2022
01:58:48,679 --> 01:58:51,239
Mutsuzdum, gergindim. Çünkü sen de o
2023
01:58:51,239 --> 01:58:53,480
masadaydın. Ben senin yüzünden
2024
01:58:53,480 --> 01:58:55,159
mutsuzdum. Senin yüzünden gergim.
2025
01:58:55,159 --> 01:58:58,000
>> Bana yalan söylemeyi bırak artık. Bana
2026
01:58:58,000 --> 01:58:59,880
gerçeği söyle.
2027
01:58:59,880 --> 01:59:01,599
Bu şerefsiz seni tehdit mi etti evlenmek
2028
01:59:01,599 --> 01:59:03,960
için? Evlenmek için tehdit mi etti seni?
2029
01:59:03,960 --> 01:59:05,960
Söylesene bana Roza,
2030
01:59:05,960 --> 01:59:06,840
>> saçmalıyorsun.
2031
01:59:06,840 --> 01:59:10,520
>> Söyle o zaman. Cevap ver. Neden?
2032
01:59:10,520 --> 01:59:14,320
Roza bana cevap versene.
2033
01:59:18,599 --> 01:59:22,040
Koray beni aldatmış.
2034
01:59:22,040 --> 01:59:25,079
Ben bunu öğrendim.
2035
01:59:25,079 --> 01:59:27,000
Öyle
2036
01:59:27,000 --> 01:59:29,199
intikam almak istedim.
2037
01:59:29,199 --> 01:59:31,119
Karşıma çıkan ilk erkekle de yapacaktım
2038
01:59:31,119 --> 01:59:35,079
bunu. Sen çıktın karşıma.
2039
01:59:36,520 --> 01:59:39,639
Bu kadar.
2040
01:59:41,440 --> 01:59:44,960
>> İnanmıyorum sana.
2041
01:59:45,760 --> 01:59:46,840
Sen böyle bir insan değilsin.
2042
01:59:46,840 --> 01:59:49,840
Yapamazsın.
2043
01:59:50,079 --> 01:59:53,520
>> Nereden biliyorsun?
2044
01:59:58,599 --> 02:00:01,199
Benim korayla
2045
02:00:01,199 --> 02:00:05,679
ödeşmem için bir araçsın sen.
2046
02:00:05,679 --> 02:00:07,520
Neden bu kadar abarttın ben anlamıyorum
2047
02:00:07,520 --> 02:00:11,079
ki. Tamam, takıldık, eğlendik. Bitti,
2048
02:00:11,079 --> 02:00:14,520
gitti. Bu kadar.
2049
02:00:14,520 --> 02:00:17,520
Bak
2050
02:00:19,280 --> 02:00:22,280
ben
2051
02:00:22,400 --> 02:00:24,320
yarın evleniyorum.
2052
02:00:24,320 --> 02:00:26,800
Sen de benden uzak duracaksın. Beni
2053
02:00:26,800 --> 02:00:28,840
rahatsız etmeyeceksin.
2054
02:00:28,840 --> 02:00:32,119
Anladın mı?
2055
02:00:32,119 --> 02:00:34,920
Hem senin gibi
2056
02:00:34,920 --> 02:00:37,199
neydi?
2057
02:00:37,199 --> 02:00:40,199
He.
2058
02:00:40,599 --> 02:00:42,159
Dindar bir erkek bunu daha iyi
2059
02:00:42,159 --> 02:00:47,000
anlayabilir, değil mi Ali?
2060
02:00:49,400 --> 02:00:52,400
Roza,
2061
02:00:53,199 --> 02:00:57,119
gözlerimin içine bak.
2062
02:00:58,480 --> 02:01:02,320
Beni sevmediğini söyle.
2063
02:01:08,320 --> 02:01:11,320
Oğuz
2064
02:01:13,480 --> 02:01:15,360
Ali
2065
02:01:15,360 --> 02:01:19,920
>> limandır liman bak.
2066
02:01:19,920 --> 02:01:20,719
Hayır
2067
02:01:21,719 --> 02:01:23,520
>> hayır hayır
2068
02:01:23,520 --> 02:01:26,520
>> maus
2069
02:01:26,920 --> 02:01:29,719
ne olur bana bak.
2070
02:01:29,719 --> 02:01:33,159
>> Limandır liman
2071
02:01:33,159 --> 02:01:34,599
aman.
2072
02:01:34,599 --> 02:01:36,880
Anla
2073
02:01:36,880 --> 02:01:40,800
beni öldüren
2074
02:01:41,199 --> 02:01:42,960
de
2075
02:01:42,960 --> 02:01:44,679
yoktur
2076
02:01:44,679 --> 02:01:46,609
iman.
2077
02:01:46,609 --> 02:01:48,629
[şarkı söyleme]
2078
02:01:50,840 --> 02:01:54,560
>> Beni öldüren
2079
02:01:54,840 --> 02:01:56,679
de
2080
02:01:56,679 --> 02:02:00,040
yok söz.
2081
02:02:03,960 --> 02:02:07,159
Uyan Alim
2082
02:02:07,159 --> 02:02:10,244
uyan. [şarkı söyleme]
2083
02:02:10,560 --> 02:02:12,159
Uyanmaz
2084
02:02:12,159 --> 02:02:14,774
oldum.
2085
02:02:14,774 --> 02:02:16,794
[çığlık]
2086
02:02:34,424 --> 02:02:36,444
>> [müzik]
2087
02:02:44,249 --> 02:02:46,269
[müzik]135213
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof