All language subtitles for Tsuihou Sareta Tensei Juukishi wa Game Chishiki de Musou Suru - S01E02.ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,138 --> 00:00:41,459
(アレス)誰か 助けてくれ！
2
00:00:41,542 --> 00:00:43,494
(エルマ･エドヴァン)あっ｡
3
00:00:43,577 --> 00:00:46,964
⚟(アレス)助け… 助けてくれ〜！
4
00:00:47,047 --> 00:00:50,067
あっ！
5
00:00:50,150 --> 00:00:52,403
(アレス)はぁ はぁ… ああっ！➡
6
00:00:52,486 --> 00:00:56,307
こ… 殺され… 殺される〜！
7
00:00:56,390 --> 00:00:58,576
あっ 冒険者か⁉
(アレス)ああっ！
8
00:00:58,659 --> 00:01:01,979
た… 頼む 助けてくれ！
⚟(ラｰナたち)ゲコッ ゲコッ…
9
00:01:02,062 --> 00:01:05,015
ああっ！
(ラｰナたち)ゲコッ
10
00:01:05,098 --> 00:01:08,886
うわぁ〜！
(ラｰナたち)ゲコッ ゲコッ…
11
00:01:08,969 --> 00:01:11,569
(アレス)うっ… うっ…｡
12
00:01:13,206 --> 00:01:16,306
任せろ｡
えっ？ ああっ…｡➡
13
00:01:17,778 --> 00:01:20,364
お… お前 本当に いけるのか？
14
00:01:20,447 --> 00:01:25,636
あっ！ そんな身なりでも
実は 名の通った冒険者だったり？
15
00:01:25,719 --> 00:01:28,219
いや…｡
えっ⁉
16
00:01:30,357 --> 00:01:33,744
さっき 生まれて初めて
レベルが上がったところだ｡
17
00:01:33,827 --> 00:01:37,481
(アレス)
あっ ダ… ダメじゃないか〜！
18
00:01:37,564 --> 00:01:40,551
お… 俺より 全然 弱い〜！➡
19
00:01:40,634 --> 00:01:44,421
し… 新人が あんな数の魔物
さばけるわけないだろ！➡
20
00:01:44,504 --> 00:01:46,757
その重たい鎧 脱げ！➡
21
00:01:46,840 --> 00:01:49,440
に… 逃げるんだよ！
22
00:01:50,811 --> 00:01:53,864
(心の声)
≪｢城壁返し｣は万能ではない≫
23
00:01:53,947 --> 00:01:57,101
≪防御で
相手の攻撃力を大きく上回り➡
24
00:01:57,184 --> 00:01:59,470
ダメージ 封殺≫
25
00:01:59,553 --> 00:02:01,939
≪ダメージを
受けない状態にしなければ➡
26
00:02:02,022 --> 00:02:04,122
効果を発揮しないからだ≫
27
00:02:06,827 --> 00:02:09,613
逃げろ〜！
28
00:02:09,696 --> 00:02:12,316
ゲコッ！
ひっ！
29
00:02:12,399 --> 00:02:15,319
(ラｰナたち)ゲコッ！ ゲコッ！
30
00:02:15,402 --> 00:02:18,889
≪格上にも
未知の敵にも通じない≫
31
00:02:18,972 --> 00:02:20,925
≪だが…≫
32
00:02:21,008 --> 00:02:22,960
｢城壁返し｣！
33
00:02:23,043 --> 00:02:24,995
ふんっ！
(ラｰナたち)ギャアー！
34
00:02:25,078 --> 00:02:27,798
ゲコッ！
ゲコッ！
35
00:02:27,881 --> 00:02:30,968
んっ！
36
00:02:31,051 --> 00:02:33,003
なっ⁉
37
00:02:33,086 --> 00:02:36,507
♬〜
38
00:02:36,590 --> 00:02:39,009
≪初期レベル帯の敵は 把握済み≫
39
00:02:39,092 --> 00:02:41,245
≪スキルツリーのボーナスと
防具で➡
40
00:02:41,328 --> 00:02:44,915
防御力は万全にしておいた≫
ゲコー！
41
00:02:44,998 --> 00:02:48,198
≪何十体 来ようが 俺が勝つ！≫
42
00:02:49,770 --> 00:02:51,989
ふんっ！
(ラｰナたち)ギャアー！
43
00:02:52,072 --> 00:02:55,559
ええ〜⁉
44
00:02:55,642 --> 00:03:00,297
♬〜
45
00:03:00,380 --> 00:03:02,633
ああっ あっ…｡➡
46
00:03:02,716 --> 00:03:04,735
あの数のラーナを？➡
47
00:03:04,818 --> 00:03:07,218
お… お前 何者だ？
48
00:03:09,456 --> 00:03:12,009
俺は エルマ･エドヴァ…｡
49
00:03:12,092 --> 00:03:14,311
(アイザス･回想)｟貴様は
それだけのことをしたのだ！➡
50
00:03:14,394 --> 00:03:16,513
二度と その面を見せるな！➡
51
00:03:16,596 --> 00:03:18,882
外で
エドヴァンの姓を名乗るなよ｡➡
52
00:03:18,965 --> 00:03:22,753
そのときは
俺が 貴様の首をはねてやるわ！｠
53
00:03:22,836 --> 00:03:24,888
(マリス)｟悪いね｠
54
00:03:24,971 --> 00:03:27,191
んっ…｡
55
00:03:27,274 --> 00:03:30,227
ああっ…｡
いや…｡
56
00:03:30,310 --> 00:03:34,031
♬〜
57
00:03:34,114 --> 00:03:36,714
重騎士のエルマだ｡
58
00:03:38,118 --> 00:03:58,055
♬〜
59
00:03:58,138 --> 00:04:18,075
♬〜
60
00:04:18,158 --> 00:04:38,028
♬〜
61
00:04:38,111 --> 00:04:58,048
♬〜
62
00:04:58,131 --> 00:05:04,631
♬〜
63
00:05:18,151 --> 00:05:34,485
♬〜
64
00:05:34,568 --> 00:05:36,520
はぁ…｡
65
00:05:36,603 --> 00:05:46,964
♬〜
66
00:05:47,047 --> 00:05:49,047
あっ｡
67
00:05:51,585 --> 00:05:53,570
(システムボイス)
レベル８になりました｡➡
68
00:05:53,653 --> 00:05:56,353
称号･不動の者を得ました｡
69
00:05:59,292 --> 00:06:01,392
ステータス｡
70
00:06:02,896 --> 00:06:04,848
≪システムに関しても➡
71
00:06:04,931 --> 00:06:06,884
｢マジックワールド｣と
同一と考えて➡
72
00:06:06,967 --> 00:06:09,019
問題なさそうだ≫
73
00:06:09,102 --> 00:06:12,523
エルマ｡ 俺は アレスってんだ｡➡
74
00:06:12,606 --> 00:06:16,160
冒険者になりたくて
田舎村から出てきたんだが…｡➡
75
00:06:16,243 --> 00:06:18,195
あっ ちょっ…｡
76
00:06:18,278 --> 00:06:21,465
レ… レベル３まで
単独で上げてるヤツじゃなきゃ➡
77
00:06:21,548 --> 00:06:23,767
信用できないって言われて➡
78
00:06:23,850 --> 00:06:26,970
パーティーが組めなくて
焦ってたんだ｡➡
79
00:06:27,053 --> 00:06:29,253
本当に助かったぜ｡
80
00:06:31,825 --> 00:06:34,478
また 改めて礼がしたい｡
81
00:06:34,561 --> 00:06:37,748
礼なんて考えなくていい｡
えっ？
82
00:06:37,831 --> 00:06:40,551
ちょうどいいレベル稼ぎになった｡
83
00:06:40,634 --> 00:06:42,920
魔石は 全部 もらっていくがな｡
84
00:06:43,003 --> 00:06:45,255
(アレス)あ… ああ もちろんだ｡
85
00:06:45,338 --> 00:06:48,592
なあ エルマ 戻ったら
パーティーを組まないか？
86
00:06:48,675 --> 00:06:50,661
ちょっとした当てがあるんだ｡➡
87
00:06:50,744 --> 00:06:53,797
一人ってことは
お前も あぶれてたんだろ？➡
88
00:06:53,880 --> 00:06:56,066
防御クラスは不人気だろうが…｡
89
00:06:56,149 --> 00:06:59,436
｟じゅ… 重騎士だと⁉
どういうことだ⁉➡
90
00:06:59,519 --> 00:07:01,471
ステータスが軒並み低いうえに➡
91
00:07:01,554 --> 00:07:04,575
ろくな攻撃スキルも覚えぬ
ただの でく人形！➡
92
00:07:04,658 --> 00:07:08,045
まごうことなき
ハズレクラスではないか！｠
93
00:07:08,128 --> 00:07:10,414
｟あっ…｠
94
00:07:10,497 --> 00:07:12,482
｟父様
お… 落ち着いてください｠
95
00:07:12,565 --> 00:07:14,518
｟ＨＰと防御は
最上位クラスで…｠
96
00:07:14,601 --> 00:07:16,787
｟どうでもよいわ そんなこと！｠
97
00:07:16,870 --> 00:07:18,822
｟バキッ！｠
｟あっ！｠
98
00:07:18,905 --> 00:07:21,892
(アレス)でも
俺は お前をすげぇヤツだと思う｡
99
00:07:21,975 --> 00:07:24,728
お前となら
やれる気がすんだよ｡➡
100
00:07:24,811 --> 00:07:28,665
絶対
ほかの連中も説得してみせる！
101
00:07:28,748 --> 00:07:31,401
いや 結構だ｡
102
00:07:31,484 --> 00:07:36,173
(アレス)な… なんでだよ！
今の戦い方 盾クラスなんだろ？➡
103
00:07:36,256 --> 00:07:39,910
一人でやってたって
一生 レベル上がんないぞ｡
104
00:07:39,993 --> 00:07:42,246
変な意地 張らずに…｡
105
00:07:42,329 --> 00:07:44,281
あっ｡
106
00:07:44,364 --> 00:07:46,316
ん？
107
00:07:46,399 --> 00:07:51,021
♬〜
108
00:07:51,104 --> 00:07:54,358
すまない｡
(アレス)あっ｡
109
00:07:54,441 --> 00:07:57,594
≪アレスの言うことは正しい≫
110
00:07:57,677 --> 00:08:01,899
≪通常 防御特化クラスは
敵の攻撃を引き付け➡
111
00:08:01,982 --> 00:08:05,302
仲間を守ることで
真価を発揮する≫
112
00:08:05,385 --> 00:08:08,238
≪ただ
俺のやりたいレベル上げでは➡
113
00:08:08,321 --> 00:08:11,575
ぞろぞろと仲間を連れていれば
経験値が分散され➡
114
00:08:11,658 --> 00:08:13,610
おいしくないのだ≫
115
00:08:13,693 --> 00:08:17,781
≪アイテムやスキル
称号の獲得も行いたい≫
116
00:08:17,864 --> 00:08:22,552
≪ほかの者が 俺の言葉を
信じてくれるかどうかも怪しい≫
117
00:08:22,635 --> 00:08:25,555
≪それに 俺は➡
118
00:08:25,638 --> 00:08:28,638
こんな序盤で
足踏みしてはいられない≫
119
00:08:30,043 --> 00:08:32,996
≪重騎士としての真の力を
発揮するには➡
120
00:08:33,079 --> 00:08:35,265
やらなければいけないことが
まだまだある≫
121
00:08:35,348 --> 00:08:37,301
んん〜！
122
00:08:37,384 --> 00:08:43,206
♬〜
123
00:08:43,289 --> 00:08:47,411
(アレス)だから エルマ 俺は
お前のために言ってんだよ｡➡
124
00:08:47,494 --> 00:08:49,479
お前は すげぇヤツだよ｡➡
125
00:08:49,562 --> 00:08:53,016
でも 今のやり方だと
無理が出るに決まってる｡
126
00:08:53,099 --> 00:08:55,919
ラーナばかり狩れたって
しかたないだろ？➡
127
00:08:56,002 --> 00:08:58,522
もっと上を目指そうぜ｡
128
00:08:58,605 --> 00:09:01,405
あっ｡ ん？
129
00:09:02,842 --> 00:09:04,895
あっ｡
130
00:09:04,978 --> 00:09:07,564
(アレス)あっ｡ ん？➡
131
00:09:07,647 --> 00:09:09,599
ん？
132
00:09:09,682 --> 00:09:21,511
♬〜
133
00:09:21,594 --> 00:09:23,547
ん？
んっ｡
134
00:09:23,630 --> 00:09:30,020
♬〜
135
00:09:30,103 --> 00:09:32,203
あっ！
136
00:09:34,607 --> 00:09:37,527
あっ あっ…｡
137
00:09:37,610 --> 00:09:39,563
んっ…｡
138
00:09:39,646 --> 00:09:46,336
♬〜
139
00:09:46,419 --> 00:09:48,419
んっ｡
140
00:09:49,923 --> 00:09:54,945
ああっ…｡
(アランダエイプ)グオーー！➡
141
00:09:55,028 --> 00:09:59,716
グオッ グオー！ グオー！
142
00:09:59,799 --> 00:10:02,699
(アレス)うわぁ〜！
ドォーン！
143
00:10:04,104 --> 00:10:07,891
グオー！
(アレス)うわぁ〜！
144
00:10:07,974 --> 00:10:11,428
う… うそだろ⁉
こんな場所に なんで？
145
00:10:11,511 --> 00:10:13,730
グオー！
(アレス)ひぃ〜！
146
00:10:13,813 --> 00:10:15,999
う… うわぁ〜！
147
00:10:16,082 --> 00:10:18,382
くっ ステータス！
148
00:10:21,054 --> 00:10:25,942
≪アランダエイプ…
今の俺の倍のレベルの魔物だ≫
149
00:10:26,025 --> 00:10:29,413
スキル｢忍び足｣で潜んでいたのか｡
150
00:10:29,496 --> 00:10:32,315
≪それに 移動妨害の毒≫
151
00:10:32,398 --> 00:10:36,153
≪おまけに
｢火炎爪｣のスキルを有している≫
152
00:10:36,236 --> 00:10:39,790
≪｢城壁返し｣は
格上相手には ほぼ無力≫
153
00:10:39,873 --> 00:10:42,959
≪相手の攻撃力の倍の防御力が
こちらになければ➡
154
00:10:43,042 --> 00:10:46,329
発動条件を満たせない≫
うう〜…｡
155
00:10:46,412 --> 00:10:50,012
≪｢火炎爪｣をくらったら
一撃で終わりか≫
156
00:10:51,351 --> 00:10:55,505
くそっ 俺のせいだ！
俺が引き付けちまった｡
157
00:10:55,588 --> 00:10:59,076
ああっ あっ あっ…｡➡
158
00:10:59,159 --> 00:11:01,111
ああっ…｡
あっ｡
159
00:11:01,194 --> 00:11:06,083
お… お お お… 俺が相手をする｡
その間に逃げてくれ｡➡
160
00:11:06,166 --> 00:11:09,286
俺が 俺が… 俺… 俺が…｡
161
00:11:09,369 --> 00:11:11,369
いや 大丈夫だ｡
162
00:11:14,140 --> 00:11:16,626
あっ…｡
俺がやろう｡
163
00:11:16,709 --> 00:11:19,162
任せてくれ｡
お… おい！
164
00:11:19,245 --> 00:11:21,364
むちゃだ｡ いくらなんでも…｡
165
00:11:21,447 --> 00:11:23,767
いや…｡
えっ？
166
00:11:23,850 --> 00:11:26,002
グオー！
167
00:11:26,085 --> 00:11:29,005
≪この勝負➡
168
00:11:29,088 --> 00:11:31,088
勝てない相手じゃない！≫
169
00:11:32,492 --> 00:11:35,846
(アレス)ア… アランダエイプは 新人が
どうにかできる魔物じゃない！
170
00:11:35,929 --> 00:11:38,081
エルマ
お前がすごいのは分かった｡➡
171
00:11:38,164 --> 00:11:41,485
だが
物理的に どうしようもない！
172
00:11:41,568 --> 00:11:44,054
ステータス｡
173
00:11:44,137 --> 00:11:46,790
あっ｡
174
00:11:46,873 --> 00:11:51,061
≪さっき 手に入れた
７のスキルポイントがある≫
175
00:11:51,144 --> 00:11:53,964
≪これを重鎧の誓いに➡
176
00:11:54,047 --> 00:11:56,800
全振りする！ ふんっ！≫
177
00:11:56,883 --> 00:12:01,438
♬〜
178
00:12:01,521 --> 00:12:04,121
(システムボイス)スキル
｢ディザーム｣を取得しました｡
179
00:12:05,458 --> 00:12:08,745
≪｢ディザーム｣は
こちらが攻撃に成功した場合➡
180
00:12:08,828 --> 00:12:11,948
一時的に
相手の攻撃力を下げるスキル≫
181
00:12:12,031 --> 00:12:16,453
≪正確には きっかり１分間
２０％減少させる≫
182
00:12:16,536 --> 00:12:19,523
≪俺が アランダエイプに勝つのに
必要なスキルだ≫
183
00:12:19,606 --> 00:12:22,706
んっ！ 来いよ 猿蜘蛛！
184
00:12:24,544 --> 00:12:27,097
俺が相手をしてやる！
185
00:12:27,180 --> 00:12:29,180
エルマ⁉
186
00:12:31,651 --> 00:12:33,751
ふんっ｡
187
00:12:36,789 --> 00:12:38,975
≪｢ディザーム｣は
こちらが攻撃に成功した場合➡
188
00:12:39,058 --> 00:12:42,078
一時的に
相手の攻撃力を下げるスキル≫
189
00:12:42,161 --> 00:12:44,314
≪正確には きっかり１分間➡
190
00:12:44,397 --> 00:12:46,716
２０％減少させる≫
191
00:12:46,799 --> 00:12:48,919
んっ… んっ！
192
00:12:49,002 --> 00:12:51,102
来いよ 猿蜘蛛！
193
00:12:53,172 --> 00:12:56,526
俺が相手をしてやる！
グオー！
194
00:12:56,609 --> 00:12:58,751
≪ハイリスク ハイリターン！≫
195
00:13:00,947 --> 00:13:04,347
≪こういうときが
いちばん燃える！≫
196
00:13:07,086 --> 00:13:09,086
(アレス)ああっ…｡
197
00:13:10,723 --> 00:13:14,123
ガキン！
くっ！ ふっ｡
198
00:13:15,461 --> 00:13:18,215
んっ… うお〜！
199
00:13:18,298 --> 00:13:20,884
ぐっ… くっ！
200
00:13:20,967 --> 00:13:23,753
来い アランダエイプ！
201
00:13:23,836 --> 00:13:26,957
≪パターンやリーチは
分かっている≫
202
00:13:27,040 --> 00:13:29,611
≪そう やすやすとは
当たらない！≫
203
00:13:31,511 --> 00:13:34,331
ドスッ！
204
00:13:34,414 --> 00:13:37,033
グオー！
205
00:13:37,116 --> 00:13:41,071
♬〜
206
00:13:41,154 --> 00:13:43,154
あ… あれは！
207
00:13:48,061 --> 00:13:50,061
≪ここは あえて➡
208
00:13:51,464 --> 00:13:53,950
受ける！≫
エルマ！
209
00:13:54,033 --> 00:13:56,033
≪そして その隙に…≫
210
00:14:00,273 --> 00:14:03,326
グオー！
≪ほとんど効いてないが➡
211
00:14:03,409 --> 00:14:05,929
攻撃力減少は乗ったはず≫
212
00:14:06,012 --> 00:14:09,966
グオッ… ギィー！
213
00:14:10,049 --> 00:14:12,149
ま… まずい！
214
00:14:13,920 --> 00:14:16,306
グオッ！➡
215
00:14:16,389 --> 00:14:19,009
グオー！
エルマ！
216
00:14:19,092 --> 00:14:21,092
ボォー！
217
00:14:23,663 --> 00:14:26,750
(アレス)うわっ…｡ あっ！
218
00:14:26,833 --> 00:14:33,256
♬〜
219
00:14:33,339 --> 00:14:35,525
(アレス)ん？ あっ！➡
220
00:14:35,608 --> 00:14:37,694
エルマ｡
221
00:14:37,777 --> 00:14:40,530
≪それなら成功しないぜ≫
222
00:14:40,613 --> 00:14:43,013
≪｢毒の光｣のＭＰ消費は７≫
223
00:14:45,918 --> 00:14:48,418
≪｢火炎爪｣はＭＰ消費５だ！≫
224
00:14:49,989 --> 00:14:53,009
(アランダエイプ)グオッ！
くっ… んっ！
225
00:14:53,092 --> 00:14:56,192
ふっ！ ふっ！ ふっ！
226
00:14:59,265 --> 00:15:03,520
≪これで ｢ディザーム｣２発｡
攻撃力４０％減少≫
227
00:15:03,603 --> 00:15:07,290
≪そして
俺は 称号･不動の者のおかげで➡
228
00:15:07,373 --> 00:15:11,695
静止状態で防御力が
プラス１０％のバフがかかる≫
229
00:15:11,778 --> 00:15:15,298
≪よし！ 条件は整った≫
230
00:15:15,381 --> 00:15:19,869
≪レベル差も能力差も
知識で覆すことができる≫
231
00:15:19,952 --> 00:15:21,952
≪勝利は確定した！≫
232
00:15:24,123 --> 00:15:26,076
ふっ！
233
00:15:26,159 --> 00:15:28,144
えっ！ ええ〜⁉
234
00:15:28,227 --> 00:15:31,281
はぁ はぁ…｡
235
00:15:31,364 --> 00:15:33,650
グオー！
236
00:15:33,733 --> 00:15:35,685
くっ！
237
00:15:35,768 --> 00:15:38,468
ふんっ んんっ！
238
00:15:40,139 --> 00:15:43,660
グオー！
うわぁ〜！
239
00:15:43,743 --> 00:15:45,795
｢城壁返し｣！
240
00:15:45,878 --> 00:15:51,378
グオー！ グオー！ グオー！
241
00:15:53,920 --> 00:15:55,920
(アレス)ん？ あっ！
242
00:15:58,624 --> 00:16:01,010
んっ｡
243
00:16:01,093 --> 00:16:05,193
グオッ… オオッ…
244
00:16:08,067 --> 00:16:10,067
これで終わりだ｡
245
00:16:11,904 --> 00:16:16,204
ザシュッ！
グオーー！
246
00:16:18,211 --> 00:16:20,263
(システムボイス)
レベル１２になりました｡➡
247
00:16:20,346 --> 00:16:23,346
スキルポイントを４取得しました｡
248
00:16:25,418 --> 00:16:27,518
んっ… おっ！
249
00:16:33,459 --> 00:16:35,578
≪覚えのあるメッセージだ≫
250
00:16:35,661 --> 00:16:37,647
だよなぁ…｡
≪｢マジックワｰルド｣のあの仕様も➡
251
00:16:37,730 --> 00:16:39,730
生きてるのか…≫
252
00:16:44,871 --> 00:16:48,191
≪だが これで
基本スキルがそろってきた≫
253
00:16:48,274 --> 00:16:51,161
お… お前 ほんとに何者なんだ？
254
00:16:51,244 --> 00:16:55,131
確かに この調子なら
一人でやっていけそうだな｡➡
255
00:16:55,214 --> 00:16:58,568
いや 俺なんかが
心配することじゃなかったよ｡
256
00:16:58,651 --> 00:17:01,371
なんか 悪いな｡
257
00:17:01,454 --> 00:17:03,406
うっ！ うっ…｡
258
00:17:03,489 --> 00:17:07,289
(アレス)って
お前 毒 回ってるじゃねぇか！
259
00:17:10,096 --> 00:17:14,384
(アレス)街まで護送してやるよ｡
ありがとう アレス｡
260
00:17:14,467 --> 00:17:16,753
ううっ…｡
(アレス)いや それくらいなら➡
261
00:17:16,836 --> 00:17:21,436
俺だって できる｡
すまん｡ ううっ…｡
262
00:17:24,310 --> 00:17:28,131
(アレス)ほんと助かったよ｡ また
縁があれば よろしく頼むぜ｡➡
263
00:17:28,214 --> 00:17:30,166
元気でな！
264
00:17:30,249 --> 00:17:35,772
♬〜
265
00:17:35,855 --> 00:17:37,955
はぁ…｡
266
00:17:40,626 --> 00:17:42,579
はぁ はぁ…｡
267
00:17:42,662 --> 00:17:46,883
うっ ううっ…｡
268
00:17:46,966 --> 00:17:49,853
ううっ… うっ！
269
00:17:49,936 --> 00:17:52,422
｟あっ…
父様 お… 落ち着いてください｠
270
00:17:52,505 --> 00:17:54,457
｟ＨＰと防御は
最上位クラスで…｠
271
00:17:54,540 --> 00:17:56,493
｟どうでもよいわ そんなこと！｠
272
00:17:56,576 --> 00:17:58,528
｟バキッ！｠
｟あっ！｠
273
00:17:58,611 --> 00:18:00,597
｟｢城壁返し｣！｠
274
00:18:00,680 --> 00:18:04,467
｟グオー！｠
275
00:18:04,550 --> 00:18:06,550
はっ！
276
00:18:08,354 --> 00:18:12,976
｟エルマに次期当主は
荷が重いと思ってましたよ｠
277
00:18:13,059 --> 00:18:15,011
くっ！
278
00:18:15,094 --> 00:18:22,452
♬〜
279
00:18:22,535 --> 00:18:25,488
≪アランダエイプを倒した翌日➡
280
00:18:25,571 --> 00:18:28,124
俺は 冒険者として登録するべく➡
281
00:18:28,207 --> 00:18:30,827
都市ロンダルムの冒険者ギルドへ
来ていた≫
282
00:18:30,910 --> 00:18:36,299
(ざわめき)
283
00:18:36,382 --> 00:18:39,936
冒険者の登録を頼む｡
(男性)しけた面してんだ｡ 飲めよ｡
284
00:18:40,019 --> 00:18:42,338
んっ…｡
んっ…｡
285
00:18:42,421 --> 00:18:44,741
ふんっ｡
ん？
286
00:18:44,824 --> 00:18:50,146
名前はエルマ｡
レベル１２ クラスは重騎士だ｡
287
00:18:50,229 --> 00:18:52,916
(冒険者)なんだ 重騎士かよ｡
(冒険者)あははっ｡➡
288
00:18:52,999 --> 00:18:56,119
気にして損した｡
(冒険者)重騎士の意味って➡
289
00:18:56,202 --> 00:18:58,354
役立たずだろ｡
ふんっ｡
290
00:18:58,437 --> 00:19:01,591
なるほど｡ 防御クラスの方ですね｡
291
00:19:01,674 --> 00:19:03,774
かしこまりました｡
292
00:19:05,077 --> 00:19:07,030
んっ｡
293
00:19:07,113 --> 00:19:11,213
♬〜
294
00:19:14,353 --> 00:19:18,353
≪よし これで
俺も 晴れて冒険者の仲間入りだ≫
295
00:19:19,692 --> 00:19:22,845
≪冒険者には
７段階のランクがある≫
296
00:19:22,928 --> 00:19:25,114
≪夢の穴に入るには
パーティー内に➡
297
00:19:25,197 --> 00:19:28,284
Ｅ級以上の冒険者がいることが
必須なのだ≫
298
00:19:28,367 --> 00:19:30,653
≪そして ランクによって➡
299
00:19:30,736 --> 00:19:32,889
重鎧の誓いへ振れる
スキルポイントには➡
300
00:19:32,972 --> 00:19:34,857
制限がある≫
301
00:19:34,940 --> 00:19:38,494
≪まずは 早く
Ｅ級冒険者にならなければ≫
302
00:19:38,577 --> 00:19:40,719
あっ あと…｡
(受付嬢)ん？
303
00:19:43,315 --> 00:19:45,435
おい あいつ…｡
ん？
304
00:19:45,518 --> 00:19:48,237
低レベル重騎士が
パーティー募集か？➡
305
00:19:48,320 --> 00:19:51,240
誰が あんなすっとろいゴミと
組むってんだ｡
306
00:19:51,323 --> 00:19:53,776
(冒険者)
前衛 探してる方いませんか〜？
307
00:19:53,859 --> 00:19:56,446
盾役の募集は少ないもので➡
308
00:19:56,529 --> 00:19:59,482
仲間探しには
時間がかかってしまうかと…｡
309
00:19:59,565 --> 00:20:02,919
そうか｡
も… 申し訳ありません｡
310
00:20:03,002 --> 00:20:06,623
では パーティーは
後日 また考えてみる｡
311
00:20:06,706 --> 00:20:09,206
それより…｡
ん？
312
00:20:10,776 --> 00:20:13,730
≪多くの物を収納できる魔法袋≫
313
00:20:13,813 --> 00:20:17,066
≪これを持ち出すことができて
よかった≫
314
00:20:17,149 --> 00:20:20,036
魔石の換金を頼みたい｡
315
00:20:20,119 --> 00:20:22,271
(一同)あっ！
(冒険者)なんだ ありゃ！
316
00:20:22,354 --> 00:20:24,307
(冒険者)Ｆ級だろ？
(冒険者)ありえんだろ！
317
00:20:24,390 --> 00:20:27,443
あっ こ… こんなに？
あなた一人で⁉
318
00:20:27,526 --> 00:20:30,179
ああ 一人で狩った｡
319
00:20:30,262 --> 00:20:32,215
そう報告しておいてくれ｡
320
00:20:32,298 --> 00:20:34,751
(受付嬢)えっ… あっ はい｡
321
00:20:34,834 --> 00:20:36,786
うそじゃないわよね？
322
00:20:36,869 --> 00:20:38,855
なんだ？ あの重騎士｡
323
00:20:38,938 --> 00:20:42,258
ズルでもやってんじゃねぇの？
324
00:20:42,341 --> 00:20:44,727
んっ｡
325
00:20:44,810 --> 00:20:46,763
≪冒険者登録も終わり➡
326
00:20:46,846 --> 00:20:49,899
生活のための金も手に入った≫
327
00:20:49,982 --> 00:20:51,934
≪ここからは 前世の➡
328
00:20:52,017 --> 00:20:55,538
｢マジックワールド｣ユーザーの血が
騒ぎだす≫
329
00:20:55,621 --> 00:20:58,474
俺でも受けられる
昇級依頼はないか？
330
00:20:58,557 --> 00:21:00,576
えっ⁉➡
331
00:21:00,659 --> 00:21:04,147
あっ え〜っと
あ… あるには あるんですが…｡
332
00:21:04,230 --> 00:21:06,330
ん？
333
00:21:11,437 --> 00:21:14,437
んっ…｡
あっ ううっ…｡
334
00:21:17,543 --> 00:21:19,495
あっ…｡
はぁ…｡
335
00:21:19,578 --> 00:21:24,100
♬〜
336
00:21:24,183 --> 00:21:26,269
(テイル)ふんっ｡
(ポｰル)ふっ｡
337
00:21:26,352 --> 00:21:31,074
♬〜
338
00:21:31,157 --> 00:21:33,557
(ゴウタン)ふんっ…｡➡
339
00:21:35,294 --> 00:21:38,181
今回の大規模依頼の参加者に➡
340
00:21:38,264 --> 00:21:42,318
ふざけた冒険者がおるとは
聞いていたが…｡➡
341
00:21:42,401 --> 00:21:45,388
貴様だな？ エルマ｡➡
342
00:21:45,471 --> 00:21:48,057
よくいるのだ 貴様のような➡
343
00:21:48,140 --> 00:21:51,594
ギルドと魔物を
なめてる新人がな｡➡
344
00:21:51,677 --> 00:21:55,198
アランダエイプを
レベル１２で倒しただと？➡
345
00:21:55,281 --> 00:21:57,300
バカも休み休み言え！
346
00:21:57,383 --> 00:21:59,802
冒険者は そんなに甘くない！
347
00:21:59,885 --> 00:22:03,172
貴様の根性
たたき直してくれるわい！
348
00:22:03,255 --> 00:22:05,942
うっ ううっ…｡
349
00:22:06,025 --> 00:22:08,125
ふん〜す！➡
350
00:22:09,428 --> 00:22:12,081
ふん〜！➡
351
00:22:12,164 --> 00:22:15,251
ふん〜！➡
352
00:22:15,334 --> 00:22:18,134
ふん〜す！
353
00:22:20,172 --> 00:22:22,125
≪最悪だ…≫
354
00:22:22,208 --> 00:22:26,208
♬〜
355
00:22:28,180 --> 00:22:48,050
♬〜
356
00:22:48,133 --> 00:22:57,326
♬〜
357
00:22:57,409 --> 00:23:01,063
♬〜
358
00:23:01,146 --> 00:23:10,339
♬〜
359
00:23:10,422 --> 00:23:20,650
♬〜
360
00:23:20,733 --> 00:23:28,933
♬〜
361
00:23:30,242 --> 00:23:34,096
♬〜
362
00:23:34,179 --> 00:23:46,409
♬〜
363
00:23:46,492 --> 00:23:50,112
♬〜
364
00:23:50,195 --> 00:23:55,995
♬〜
365
00:24:00,239 --> 00:24:02,191
(ナレｰション)
＜冒険者ランクを上げるため➡
366
00:24:02,274 --> 00:24:04,694
大規模依頼に
参加することになった＞
367
00:24:04,777 --> 00:24:07,677
＜ランクは成長限界に直結する＞
368
00:24:09,081 --> 00:24:12,435
＜ だが
この大規模依頼 嫌な予感がする＞
369
00:24:12,518 --> 00:24:16,105
＜熟練の冒険者の傲慢｡
おびえる新人たち＞
370
00:24:16,188 --> 00:24:18,241
＜何も
起こらなければいいんだが…＞
371
00:24:18,324 --> 00:24:20,843
＜次回 ｢大規模依頼｣＞
372
00:24:20,926 --> 00:24:25,026
＜ いや 互いを補え合えば
後れを取ることはない＞
28649