All language subtitles for PopPixie s01e24 Bad Hair Day

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,000 --> 00:00:05,660 Волшебный поп 2 00:00:05,660 --> 00:00:14,840 -пикси 3 00:00:34,410 --> 00:00:36,250 Режиссер и Джинни Острак. 4 00:00:42,750 --> 00:00:45,570 День плохих причесок. 5 00:01:27,820 --> 00:01:32,300 Классическую стрижку, пожалуйста У меня нежные волосы 6 00:01:33,980 --> 00:01:35,600 Идеальная укладка. 7 00:01:39,860 --> 00:01:41,760 Бамбу, пожалуйста, подойди. 8 00:01:46,580 --> 00:01:47,580 Ой! 9 00:01:56,300 --> 00:01:58,100 Наверное, это от поклонников. 10 00:01:58,380 --> 00:02:00,260 Бамбу, занеси, пожалуйста. 11 00:02:28,060 --> 00:02:29,620 Что вы делаете? 12 00:02:30,520 --> 00:02:34,400 В вашем салоне нарушена санитарная норма, и он закрывается. 13 00:02:34,640 --> 00:02:38,040 Как вы смеете говорить, что у меня антисанитария? 14 00:02:39,340 --> 00:02:45,520 Мы просто выполняем работу. Это поручение Нинфи. Ну, я оскорю приказ. 15 00:02:45,560 --> 00:02:47,160 Кто мог сделать такое? 16 00:02:48,560 --> 00:02:53,180 Центр восемнадцатого века. Твой план сработал идеально, Рекс. Так просто. 17 00:03:09,960 --> 00:03:13,620 Молодцы, Родриго и Клеопатра. Теперь растение распространит свой тошнотворный 18 00:03:13,620 --> 00:03:16,380 газ повсюду, и все фиксивили будут в опасности. 19 00:03:23,400 --> 00:03:26,840 Это был чей-то подарок. Минфия поймёт меня. 20 00:03:28,500 --> 00:03:33,160 Тише, пожалуйста. Это самая серьёзная волосяная тревога из всех бывших 21 00:03:33,160 --> 00:03:34,160 фиксивили. 22 00:03:36,330 --> 00:03:40,830 Газ из гриба распространяется по городу. Вы знаете, что он делает с волосами? 23 00:03:52,390 --> 00:03:55,290 Бум! Вот это эффект запаха гриба. 24 00:03:55,930 --> 00:04:00,470 Мы откроем единственный салон красоты в Пиксивилле, и мы будем богаты. 25 00:04:00,810 --> 00:04:02,690 Богаты! Богаты! 26 00:04:40,330 --> 00:04:41,330 Это ты виновата. 27 00:04:41,570 --> 00:04:44,310 Я не виновата. Гриб мне подарили. 28 00:04:45,310 --> 00:04:49,990 Кто? Мне нужны доказательства для решения суда. 29 00:04:58,770 --> 00:05:05,710 Куда она делась? Кажется, она ищет улики при помощи обоняния. Я тоже пойду 30 00:05:05,710 --> 00:05:06,429 за ней. 31 00:05:06,430 --> 00:05:08,970 Хорошо. Найдите улики. 32 00:05:10,800 --> 00:05:12,240 Я помогу тебе, Бен. 33 00:05:19,620 --> 00:05:24,440 Это ужасно. Пиксивиль больше не может расчесывать, укладывать и сушить волосы. 34 00:05:24,440 --> 00:05:26,640 Наши шикарные волосы пропали. 35 00:05:27,120 --> 00:05:32,940 Что ты будешь делать? 36 00:05:34,820 --> 00:05:36,620 Я ждал автобуса. 37 00:05:37,460 --> 00:05:40,160 Всему городу не хватает... 38 00:05:42,800 --> 00:05:43,800 Черри Борда. 39 00:05:45,720 --> 00:05:51,780 Черри, как сегодня твои волосы? Без комментариев. У тебя нет плойки, бигуди, 40 00:05:51,880 --> 00:05:54,640 заколок? Как ты смеешься? 41 00:06:00,220 --> 00:06:01,220 Ай! 42 00:06:01,980 --> 00:06:08,220 После закрытия салона Пэм наши жители начали ходить в центр 18 века. 43 00:06:09,260 --> 00:06:11,180 Центр 18 века. 44 00:06:11,870 --> 00:06:15,990 У вас единственный салон красоты в Пиксивилле. Наверное, вы очень заняты. 45 00:06:16,070 --> 00:06:19,170 Мы нужны жителям Пиксивилля. И мы готовы помочь. 46 00:06:21,090 --> 00:06:26,030 Почему ты так волнуешься, Тим? Мне надо выступать перед зрителями. И хорошая 47 00:06:26,030 --> 00:06:27,310 прическа важна для меня. 48 00:06:29,690 --> 00:06:34,410 Помогите мне. Мои волосы неуправляемы. Клиенты не доверятся человеку с такими 49 00:06:34,410 --> 00:06:35,410 волосами. 50 00:06:37,290 --> 00:06:40,690 Меня нужно срочно обслужить. Но у меня нет с собой денег. 51 00:06:42,090 --> 00:06:43,090 Хммм... 52 00:07:20,750 --> 00:07:24,250 1 миллион 800 тысяч 3. 1 миллион 800 тысяч 4. 53 00:07:24,550 --> 00:07:26,630 1 миллион 800 тысяч 5. 54 00:07:27,410 --> 00:07:29,850 1 миллион 800 тысяч 6. 55 00:07:30,130 --> 00:07:32,610 1 миллион 800 тысяч 7. 56 00:07:33,090 --> 00:07:34,090 А? 57 00:07:34,910 --> 00:07:37,530 1 миллион 800 тысяч 8. 58 00:07:37,830 --> 00:07:39,610 1 миллион 800 тысяч 9. 59 00:07:39,890 --> 00:07:42,270 1 миллион 800 тысяч 10. 60 00:07:42,730 --> 00:07:44,090 Эй, хватай её! 61 00:08:48,550 --> 00:08:49,550 Отнимите у нее грех. 62 00:09:30,320 --> 00:09:32,840 что тебе нравится гриб, я бы сразу отдал его тебе. 63 00:09:39,000 --> 00:09:40,000 Пока! 64 00:09:41,460 --> 00:09:43,300 Надо бежать! 65 00:09:45,760 --> 00:09:47,840 Центр восемнадцатого века. 66 00:09:48,420 --> 00:09:49,420 Эльфы! 67 00:12:45,560 --> 00:12:48,360 Продолжение следует... 68 00:13:01,870 --> 00:13:07,410 Редактор субтитров А.Семкин Корректор А 69 00:13:07,410 --> 00:13:13,850 .Кулакова 6517

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.