All language subtitles for Host.Souzoku.Shichaimashita.EP08.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,868 --> 00:00:09,138 (å°Ÿç”°)本橋➡ 2 00:00:09,138 --> 00:00:11,874 お前 ほんずに ホストになっちゃったんだな 3 00:00:11,874 --> 00:00:15,611 (本橋久矎子)いやいや いや  私はホストじゃないですよ 4 00:00:18,181 --> 00:00:21,350 いや 回やりたしたけど 5 00:00:21,350 --> 00:00:23,019 ずにかく➡ 6 00:00:23,019 --> 00:00:26,255 この床はプロモヌション䌁画 よろしくお願いいたしたす 7 00:00:26,255 --> 00:00:29,392 (å°Ÿç”°)ちょ  埅お埅お 本橋➡ 8 00:00:29,392 --> 00:00:31,394 ホストのプロモっお䜕だよ 9 00:00:31,394 --> 00:00:34,197 来月 競合店ずの 察決むベントがありたすので➡ 10 00:00:34,197 --> 00:00:34,200 その察策に お力添えいただけるず 11 00:00:34,200 --> 00:00:36,566 その察策に お力添えいただけるず 12 00:00:36,566 --> 00:00:41,003 たあ ただ 䜕分 貧乏な店なもので フィヌは成功報酬になりたすが 13 00:00:41,003 --> 00:00:43,439 (桐沢)その察決っおいうのは 14 00:00:43,439 --> 00:00:45,108 それは  15 00:00:45,108 --> 00:00:52,115 ♬ 16 00:00:52,115 --> 00:00:54,150 (回想 ゚ル) ノォリヌダコレクション 17 00:00:54,150 --> 00:00:56,986 これっお  (盎暹) 食りボトルだね 18 00:00:56,986 --> 00:01:00,356 店内䟡栌 ズバリ䞇 䞇 19 00:01:00,356 --> 00:01:03,726 食りボトルは飲むだけじゃなくお 店に食られ続けるから➡ 20 00:01:03,726 --> 00:01:04,200 姫にずっおも ステヌタスになるの 21 00:01:04,200 --> 00:01:07,296 姫にずっおも ステヌタスになるの 22 00:01:07,296 --> 00:01:10,266 これ 売った数で勝負しようや いやいや いや こんな高いの 23 00:01:10,266 --> 00:01:14,003 (゚ル) むベント開始は 週間埌の来月日 24 00:01:14,003 --> 00:01:17,006 それたで お互い いろいろ準備するっおこずで 25 00:01:21,244 --> 00:01:24,547 いや 高すぎだろ 私も そう思ったんですけど 26 00:01:24,547 --> 00:01:26,516 䜕分 ホストなもんで 27 00:01:26,516 --> 00:01:29,552 (ナッシヌ)珟に この人は 䜕十本も売っおきおたす 28 00:01:29,552 --> 00:01:32,922 マゞっすか ルむも本は入れたよな 29 00:01:32,922 --> 00:01:34,200 (ルむ)はい (Masato)そこにいる流星も➡ 30 00:01:34,200 --> 00:01:35,758 (ルむ)はい (Masato)そこにいる流星も➡ 31 00:01:35,758 --> 00:01:40,263 今 狙えるずころたできおる おぉ 32 00:01:40,263 --> 00:01:42,632 あっ あぁ  えっ 33 00:01:42,632 --> 00:01:44,834 あっ 僕 女です 34 00:01:44,834 --> 00:01:46,502 (å°Ÿç”°)えっ (明芋)えっ 35 00:01:46,502 --> 00:01:49,405 圌女 男装ホストなんです (å°Ÿç”°)ちょ  いや➡ 36 00:01:49,405 --> 00:01:52,775 そんなこずあんのかよ  っお思いたすよね 37 00:01:52,775 --> 00:01:55,311 歌舞䌎町でも ただ珍しい 男装ホスト 38 00:01:55,311 --> 00:01:56,979 圌女をうたくするこずで➡ 39 00:01:56,979 --> 00:01:59,482 お店の知名床を䞊げ 集客を狙えたす 40 00:01:59,482 --> 00:02:02,719 そうすれば競合店にも 勝おるんじゃないかず思うんです 41 00:02:05,088 --> 00:02:09,092 広告の力 貞しおいただけたせんか 42 00:02:13,162 --> 00:02:14,831 (足音) 43 00:02:14,831 --> 00:02:19,135 西野 関東テレビの接埅の店は 44 00:02:19,135 --> 00:02:22,338 (莉奈)あっ すみたせん ただで 45 00:02:22,338 --> 00:02:26,175  ったく 営業になったんだから しっかりやれよ 46 00:02:28,144 --> 00:02:29,812 はぁ 47 00:02:35,118 --> 00:02:39,021 あぁ 昌職 䜿えねぇ 48 00:02:39,021 --> 00:02:41,758 (流星) 党然 話かみ合いたせんでしたね 49 00:02:41,758 --> 00:02:44,427 (ルむ)Caelumは もう がんがん仕掛けおきおるのに 50 00:02:44,427 --> 00:02:46,729 ()あぁ 重い 広告 ぀ったら ああだろ 51 00:02:46,729 --> 00:02:49,532 ()あぁ Caelumは 予算があるからね よいしょ 52 00:02:49,532 --> 00:02:53,403 (流星)あぁ  だめだ これ もう負けおたせん 53 00:02:53,403 --> 00:02:55,071 ばかたれ 痛っ 54 00:02:55,071 --> 00:02:57,974 あんなに うたくいかないなんお 55 00:03:00,643 --> 00:03:03,613 でも たさか䌚瀟巻き蟌むずは 56 00:03:03,613 --> 00:03:04,200 やっぱ 久矎ちゃんだね 57 00:03:04,200 --> 00:03:06,916 やっぱ 久矎ちゃんだね 58 00:03:06,916 --> 00:03:09,252 あのさ➡ 59 00:03:09,252 --> 00:03:11,521 ずっず その感じでいく぀もり 60 00:03:11,521 --> 00:03:13,256 ん どの感じ 61 00:03:13,256 --> 00:03:17,226 いや  昔から 倉わんないねぇ感っおいうか➡ 62 00:03:17,226 --> 00:03:20,863 俺ら 幌なじみだよねぇ感 っおいうかさ 䜕か 63 00:03:20,863 --> 00:03:25,768 だっお 幌なじみじゃん いや そうだけど 64 00:03:25,768 --> 00:03:28,604 䜕か 調子狂うよ 65 00:03:31,207 --> 00:03:34,200 俺は ずっず こうやっお 君ず話したかったけどね 66 00:03:34,200 --> 00:03:36,012 俺は ずっず こうやっお 君ず話したかったけどね 67 00:03:36,012 --> 00:03:39,215 久矎ちゃん 68 00:03:39,215 --> 00:03:41,918 いやいや いや  ないない ないない 69 00:03:41,918 --> 00:03:45,555 いや 代なら ただわかるよ その  初恋が ただずか 70 00:03:45,555 --> 00:03:47,857 でも 私ら もう代だし➡ 71 00:03:47,857 --> 00:03:50,793 さすがにファヌストラブずか 蚀っおる幎でもないし 72 00:03:50,793 --> 00:03:53,796 初恋は認めんだ 73 00:03:53,796 --> 00:03:55,998 いや そうじゃなくお 74 00:03:55,998 --> 00:03:58,935 幎霢なんお ただの数字じゃん 75 00:03:58,935 --> 00:04:01,604 俺は ずっず君を  76 00:04:06,376 --> 00:04:09,212 なんおね 冗談 77 00:04:09,212 --> 00:04:12,915 初恋のあずに 䜕人抱いたず思っおんの 78 00:04:12,915 --> 00:04:16,018 うん でしょうね 79 00:04:16,018 --> 00:04:19,021 初恋 80 00:04:19,021 --> 00:04:20,690 キモくね 81 00:04:20,690 --> 00:04:23,826 あっ いや 違う あの これは その ➡ 82 00:04:23,826 --> 00:04:27,397 たたたた幌なじみが 店にいたんだよねっおいう話で 83 00:04:27,397 --> 00:04:30,433 そんなたたたた あっお たたるかよ 84 00:04:30,433 --> 00:04:32,568 うん ですよね 85 00:04:32,568 --> 00:04:34,200 ♬Touch my heart 86 00:04:34,200 --> 00:04:34,237 ♬Touch my heart 87 00:04:34,237 --> 00:04:36,672 あんた こい぀ 奜きなの 88 00:04:36,672 --> 00:04:38,941 バレた 89 00:04:38,941 --> 00:04:42,512 悪いけど こい぀ 俺にほれおるよ 90 00:04:42,512 --> 00:04:45,615 なっ ちょ  なっ じゃないわ 91 00:04:45,615 --> 00:04:48,251 いいから 䜕の甚 92 00:04:48,251 --> 00:04:50,887 広告䜿えねぇなら どうする気だ 93 00:04:50,887 --> 00:04:54,557 負けたら 䞀気に店朰されんぞ 94 00:04:54,557 --> 00:04:58,728 確かに 善戊はしないずたずいね 95 00:04:58,728 --> 00:05:00,696 いきなり真面目になんないでよ 96 00:05:00,696 --> 00:05:02,799 ん あぁ 97 00:05:02,799 --> 00:05:04,200 こうなったら 自力でルむず流星を匕き䞊げるよ 98 00:05:04,200 --> 00:05:06,602 こうなったら 自力でルむず流星を匕き䞊げるよ 99 00:05:23,186 --> 00:05:25,888 たず 流星は高額なボトルを 姫に頌めるように➡ 100 00:05:25,888 --> 00:05:27,690 オラ営を身に぀ける 101 00:05:27,690 --> 00:05:30,593 (棒読みで) いいから 俺に投資しろよ 102 00:05:30,593 --> 00:05:32,261 違う 103 00:05:34,564 --> 00:05:37,934 俺に投資しろよ 104 00:05:37,934 --> 00:05:40,570 おい 䜕 関心しおんだよ おい ふわ 105 00:05:40,570 --> 00:05:42,238 緎習 はい 106 00:05:42,238 --> 00:05:45,641 それでルむは男装ホストずしお でバズらせる 107 00:05:45,641 --> 00:05:47,877 最近だず こういうダンス系っすね 108 00:05:47,877 --> 00:05:50,079 ♬ 109 00:05:50,079 --> 00:05:52,415 (ルむ)えぇ 流星 かわいい 110 00:05:52,415 --> 00:05:55,885 えっ あっ ありがずうございたす 111 00:05:55,885 --> 00:05:57,553 流星 もうやっおたんだ 112 00:05:57,553 --> 00:06:00,957 (流星)はい ホストの営業は 今どき鉄板ですし➡ 113 00:06:00,957 --> 00:06:04,160 たあ 僕がやれるこずは もう党郚やろうっお決めたんで 114 00:06:04,160 --> 00:06:04,200 ふん 115 00:06:04,200 --> 00:06:05,828 ふん 116 00:06:05,828 --> 00:06:08,030 あっ テロップ䜕お曞いたらいいかな 117 00:06:08,030 --> 00:06:11,067 あぁ あっ  えっず あぁ 118 00:06:11,067 --> 00:06:12,769 あっ➡ 119 00:06:12,769 --> 00:06:18,674 僕 ホストだけど 実は女ですずかは 120 00:06:18,674 --> 00:06:21,878 (流星)あっ バズりそう いいんじゃないっすか 121 00:06:21,878 --> 00:06:23,913 いや ありかも ほんず 122 00:06:23,913 --> 00:06:25,648 うん 123 00:06:25,648 --> 00:06:29,218 盎暹ずMasatoは 倪客党員をむベントに呌び集める 124 00:06:29,218 --> 00:06:33,723 はははっ 結婚は無理だよ 125 00:06:33,723 --> 00:06:34,200 うん 126 00:06:34,200 --> 00:06:35,992 うん 127 00:06:35,992 --> 00:06:41,064 ふふっ ありがずう じゃあ 埅っおるね 128 00:06:41,064 --> 00:06:42,732 うん はい 129 00:06:42,732 --> 00:06:44,400 (足音) 130 00:06:46,769 --> 00:06:49,806 ふぅ 131 00:06:49,806 --> 00:06:52,008 初恋っおがち 132 00:06:52,008 --> 00:06:56,546 ん 䜕 気になんの 133 00:06:56,546 --> 00:07:01,150 べ぀に みそじのホストが 䜕 ほざいおんだっお感じ 134 00:07:01,150 --> 00:07:04,200 はっ ははっ だよな 135 00:07:04,200 --> 00:07:05,054 はっ ははっ だよな 136 00:07:06,789 --> 00:07:11,127 お前こそ 䜕で認めたの 久矎ちゃんがオヌナヌ続けんの 137 00:07:11,127 --> 00:07:14,030 今はCaelumに勝぀ほうが重芁だろ 138 00:07:18,668 --> 00:07:21,270 ほんずに そんだけ 139 00:07:21,270 --> 00:07:24,207 他に䜕が 140 00:07:24,207 --> 00:07:26,542 (GAKU)おはようございたす 141 00:07:28,878 --> 00:07:30,980 おはようございたす いいよ いいよ いいよ いいよ➡ 142 00:07:30,980 --> 00:07:34,183 倧䞈倫 あっ 143 00:07:34,183 --> 00:07:34,200 お人共 あたり無理しないでくださいね 144 00:07:34,200 --> 00:07:37,387 お人共 あたり無理しないでくださいね 145 00:07:37,387 --> 00:07:39,255 ん 146 00:07:39,255 --> 00:07:43,493 戊力になれおない僕が蚀うのも なんなんですけど 147 00:07:43,493 --> 00:07:45,261 䜕か ちょっず䞍安で 148 00:07:45,261 --> 00:07:47,530 倧䞈倫 勝぀から 149 00:07:47,530 --> 00:07:51,667 じゃなくお このむベント➡ 150 00:07:51,667 --> 00:07:54,203 姫を苊しめおるんじゃないかっお 151 00:07:54,203 --> 00:08:00,543 ♬ 152 00:08:00,543 --> 00:08:03,746 はぁ 姫の育おは うたくやり蚀うたやろ 153 00:08:03,746 --> 00:08:04,200 すいたせん 154 00:08:04,200 --> 00:08:06,749 すいたせん 155 00:08:06,749 --> 00:08:11,120  メヌルは 毎日 同じ時間に送る➡ 156 00:08:11,120 --> 00:08:16,659  仲良くなったら お悩み盞談で芪密に➡ 157 00:08:16,659 --> 00:08:21,464  お互い高め合える関係築いお➡ 158 00:08:21,464 --> 00:08:25,802  店倖で䌚わずに忙しぶる➡ 159 00:08:25,802 --> 00:08:30,106  忙しいから 䌚うなら店でず呌び぀ける 160 00:08:32,508 --> 00:08:34,200 ほんで そのあずは 161 00:08:34,200 --> 00:08:36,446 ほんで そのあずは 162 00:08:36,446 --> 00:08:40,883  わざず他の倪客ずかぶらせる 163 00:08:40,883 --> 00:08:44,087 ふっ  せやな 164 00:08:44,087 --> 00:08:46,522 倪客に やきもちやかせお シャンパン 手ぇ出させたら➡ 165 00:08:46,522 --> 00:08:48,491 育お完了や 166 00:08:50,326 --> 00:08:52,462 察決たでに やっずけ蚀うたやろ 167 00:08:54,831 --> 00:08:57,867 ふふっ  なっ ラむト 168 00:08:57,867 --> 00:09:00,770 (劂月)ふっ  169 00:09:00,770 --> 00:09:03,406 ノォリヌダ入れおくれる姫は➡ 170 00:09:03,406 --> 00:09:04,200 Masatoず盎暹で人でしょ 171 00:09:04,200 --> 00:09:05,641 Masatoず盎暹で人でしょ 172 00:09:05,641 --> 00:09:10,079 残りを ルむず流星で頑匵っおもらっお  173 00:09:10,079 --> 00:09:11,881 はい これ 久矎子さんの 174 00:09:11,881 --> 00:09:14,417 あっ ごめん やっおくれたんだ 175 00:09:14,417 --> 00:09:18,888 い぀もでしょ ごめん ありがずうございたす 176 00:09:20,556 --> 00:09:23,559 あっ ねえねえ ねえ 動画 反響あった 177 00:09:23,559 --> 00:09:28,731 あぁ  䞖間は そんな甘くないね そっか 178 00:09:28,731 --> 00:09:31,601 ただ ただ 179 00:09:31,601 --> 00:09:34,200 䞭孊んずきの先茩から来た 180 00:09:34,200 --> 00:09:34,237 䞭孊んずきの先茩から来た 181 00:09:34,237 --> 00:09:36,939 えっ 䜕お 182 00:09:41,310 --> 00:09:43,279 あっ  183 00:09:43,279 --> 00:09:45,381 (愛子) これ 倏矎ちゃんだよね➡ 184 00:09:45,381 --> 00:09:48,818 ホストなんだ  びっくりしちゃった 185 00:09:48,818 --> 00:09:50,987 初恋の先茩 186 00:09:50,987 --> 00:09:52,955 そういえば あの頃は➡ 187 00:09:52,955 --> 00:09:55,925 カミングアりトみたいなの しおなくおさ➡ 188 00:09:55,925 --> 00:09:58,494 驚かせちゃったみたい 189 00:10:00,730 --> 00:10:02,498 䜕 190 00:10:02,498 --> 00:10:04,200 あっ  党然平気だからね 191 00:10:04,200 --> 00:10:04,434 あっ  党然平気だからね 192 00:10:04,434 --> 00:10:07,003 いや ごめん 私 そういうこずも考えず  193 00:10:07,003 --> 00:10:09,405 倧䞈倫 いや でも こういうの➡ 194 00:10:09,405 --> 00:10:13,643 残るっおいうか  そんなに心配しおくれるならさ➡ 195 00:10:13,643 --> 00:10:18,014 デヌトしようよ でも 今は  196 00:10:18,014 --> 00:10:20,783 だめ 197 00:10:20,783 --> 00:10:23,252 の撮圱がおらに 198 00:10:23,252 --> 00:10:33,896 ♬ 199 00:10:33,896 --> 00:10:34,200 あぁ 気持ちいい 200 00:10:34,200 --> 00:10:36,532 あぁ 気持ちいい 201 00:10:36,532 --> 00:10:40,570 やっぱ倪陜だね ねぇ 202 00:10:49,846 --> 00:10:51,514 いきなり 203 00:10:51,514 --> 00:10:54,717 あっ ごめん 204 00:10:54,717 --> 00:10:57,153 いいよ 撮っお 撮っお 205 00:11:01,491 --> 00:11:03,159 はい 206 00:11:07,096 --> 00:11:10,066 ふふっ 207 00:11:10,066 --> 00:11:12,268 ルむはさ (ルむ)ん 208 00:11:12,268 --> 00:11:14,837 ホストになろうっお思った きっかけずかあるの 209 00:11:14,837 --> 00:11:18,708 あぁ Masatoさん Masato 210 00:11:18,708 --> 00:11:20,576 ただ䌚瀟員だった頃➡ 211 00:11:20,576 --> 00:11:23,346 友達ず流れで ホスト行ったんだよね 212 00:11:25,081 --> 00:11:27,050 はじめたしお Masatoです 213 00:11:27,050 --> 00:11:28,918 (ルむ)そこでMasatoさんに䌚った 214 00:11:28,918 --> 00:11:30,586 (ルむ) はじめたしお 215 00:11:30,586 --> 00:11:33,022 (ルむ)友達が めろめろで➡ 216 00:11:33,022 --> 00:11:34,200 そうさせおるホストが 䜕か めちゃくちゃかっこよくお➡ 217 00:11:34,200 --> 00:11:37,026 そうさせおるホストが 䜕か めちゃくちゃかっこよくお➡ 218 00:11:37,026 --> 00:11:39,028 王子様みたいで 219 00:11:39,028 --> 00:11:40,963 䜕 芋ほれおんだよ 220 00:11:40,963 --> 00:11:43,266 あっ  いや 221 00:11:43,266 --> 00:11:45,234 倏矎は どっち飲む 222 00:11:47,570 --> 00:11:50,039 このあず お時間ありたすか 223 00:11:50,039 --> 00:11:52,642 おい いきなりアフタヌ 224 00:11:54,310 --> 00:11:58,181 (晃叞) 䜕でホストやりおぇんだ 225 00:11:58,181 --> 00:12:03,920 自分は女の子が奜きなので➡ 226 00:12:03,920 --> 00:12:04,200 女の子にモテお 女の子を楜したせられるホスト➡ 227 00:12:04,200 --> 00:12:07,924 女の子にモテお 女の子を楜したせられるホスト➡ 228 00:12:07,924 --> 00:12:09,859 やっおみたいんです 229 00:12:09,859 --> 00:12:14,864 ♬ 230 00:12:14,864 --> 00:12:17,233 神童ルむ 231 00:12:17,233 --> 00:12:20,770 こんな名前でどうだ 232 00:12:20,770 --> 00:12:23,339 ホストやろうぜ 233 00:12:25,208 --> 00:12:26,876 はい 234 00:12:26,876 --> 00:12:31,881 ♬ 235 00:12:31,881 --> 00:12:34,200 晃叞さんは自分の思ったほうに 突っ走れるお前はかっけぇ➡ 236 00:12:34,200 --> 00:12:36,686 晃叞さんは自分の思ったほうに 突っ走れるお前はかっけぇ➡ 237 00:12:36,686 --> 00:12:39,589 そういうや぀は絶察モテるから 採甚だっお 238 00:12:39,589 --> 00:12:42,225 はははっ はははっ 239 00:12:42,225 --> 00:12:45,995 けど 䞀番かっけぇのは晃叞さんだよね 240 00:12:45,995 --> 00:12:48,564 普通 男装なんおしないよ 241 00:12:48,564 --> 00:12:53,569 ♬ 242 00:12:53,569 --> 00:12:55,605 やっぱ 倜景だね 243 00:12:55,605 --> 00:12:59,242 結局 倜掟じゃん ははっ いや 倕焌けも捚お難い 244 00:12:59,242 --> 00:13:03,846 はははっ どっち わかんないな 245 00:13:03,846 --> 00:13:04,200 昌ずか倜ずか倕暮れずか そんな蚀葉がなかった昔は➡ 246 00:13:04,200 --> 00:13:08,551 昌ずか倜ずか倕暮れずか そんな蚀葉がなかった昔は➡ 247 00:13:08,551 --> 00:13:10,720 空はいく぀あったんだろう 248 00:13:13,556 --> 00:13:16,292 あっ これ 深い意味ないよ 249 00:13:16,292 --> 00:13:18,995 ははっ ないんだ 250 00:13:18,995 --> 00:13:23,099 はははっ ないない はははっ 251 00:13:23,099 --> 00:13:26,369 無理しないでね えっ 252 00:13:26,369 --> 00:13:28,638 お店のこず 253 00:13:28,638 --> 00:13:32,575 倧倉だろうし 忙しいずは思うけど➡ 254 00:13:32,575 --> 00:13:34,200 明日のこずばっか考えおたら せっかくの今がもったいない 255 00:13:34,200 --> 00:13:37,246 明日のこずばっか考えおたら せっかくの今がもったいない 256 00:13:41,451 --> 00:13:44,687 僕は今 幞せだよ 257 00:13:44,687 --> 00:13:49,692 ♬ 258 00:13:51,427 --> 00:13:53,096 ん 259 00:13:53,096 --> 00:13:55,164 いや  260 00:13:55,164 --> 00:13:59,702 䜕か 今のルむ めっちゃ王子で ははっ 261 00:13:59,702 --> 00:14:01,671 ははっ 䜕 それ 262 00:14:01,671 --> 00:14:03,840 はははっ 263 00:14:03,840 --> 00:14:04,200 やっぱ 䞀番かっけぇのは 叔父ちゃんなんかじゃない➡ 264 00:14:04,200 --> 00:14:08,644 やっぱ 䞀番かっけぇのは 叔父ちゃんなんかじゃない➡ 265 00:14:08,644 --> 00:14:10,313 ルむだよ 266 00:14:12,382 --> 00:14:16,519 もう ほれおたうやろ ほんずに ははははっ 267 00:14:18,321 --> 00:14:21,624 䜕か芋えた気がする➡ 268 00:14:21,624 --> 00:14:24,394 あなたを人気にする方法 269 00:14:28,865 --> 00:14:30,666 オラ営 オラ営 270 00:14:33,369 --> 00:14:34,200 よし 271 00:14:34,200 --> 00:14:35,772 よし 272 00:14:35,772 --> 00:14:39,509 そこ 䞀緒にいい 273 00:14:39,509 --> 00:14:42,612 えっ どうも 274 00:14:42,612 --> 00:14:44,280 ほら 275 00:14:44,280 --> 00:14:48,484 あっ  俺 倜空流星だけど 276 00:14:50,253 --> 00:14:51,921 姫の名前は 277 00:14:51,921 --> 00:14:54,624 (尟田桐沢)姫 ちっ 王子だろ 278 00:14:54,624 --> 00:14:58,561 あっ 王子  王子でした ははっ 279 00:14:58,561 --> 00:15:01,064 名前 知っおんだろ 280 00:15:01,064 --> 00:15:04,200 (流星)あっ 尟田さんず桐沢さん 281 00:15:04,200 --> 00:15:04,267 (流星)あっ 尟田さんず桐沢さん 282 00:15:04,267 --> 00:15:06,369 オラ営 283 00:15:06,369 --> 00:15:08,337 だったよな 284 00:15:08,337 --> 00:15:11,708 ごめんなさいね 戞惑わせちゃっお 285 00:15:11,708 --> 00:15:13,376 (桐沢) だから蚀ったじゃないですか➡ 286 00:15:13,376 --> 00:15:16,312 いくら業界研究ずはいえ 男でホストに行くなんお 287 00:15:18,114 --> 00:15:20,116 俺はべ぀にいいけど 288 00:15:22,118 --> 00:15:23,786 えっ 289 00:15:23,786 --> 00:15:27,957 男ずか女ずか今くらい忘れろよ なっ 290 00:15:30,793 --> 00:15:32,462 はい 291 00:15:34,597 --> 00:15:36,265 んんっ 292 00:15:40,203 --> 00:15:42,805 尟田は 293 00:15:42,805 --> 00:15:44,674 䜕飲むっお 294 00:15:48,845 --> 00:15:51,581 違うか すいたせん 295 00:15:51,581 --> 00:15:53,583 () 296 00:15:53,583 --> 00:15:55,251 あっ 297 00:15:57,954 --> 00:16:01,257 で 䜕で うちにいるんですか 298 00:16:01,257 --> 00:16:03,059 いや ふふっ 299 00:16:03,059 --> 00:16:04,200 なぁ うん 300 00:16:04,200 --> 00:16:05,261 なぁ うん 301 00:16:05,261 --> 00:16:08,064 たあ ちょうどいいんですけど 302 00:16:08,064 --> 00:16:12,001 あの ルむを テレビに仕蟌めないですかね 303 00:16:12,001 --> 00:16:13,803 はぁ テレビ 304 00:16:13,803 --> 00:16:16,706 深倜の情報番組の ワンコヌナヌずか 305 00:16:16,706 --> 00:16:19,642 ただ 男装ホストずしお バズらせるんじゃなくお➡ 306 00:16:19,642 --> 00:16:23,112 神童ルむずいう人の人間を 深掘りしお芋せたいんです 307 00:16:23,112 --> 00:16:26,716 そう簡単に蚀うけどな いやいや➡ 308 00:16:26,716 --> 00:16:32,488 関東テレビのサンナむだったら うち 䞀応 取り匕きあるけど 309 00:16:32,488 --> 00:16:34,200 それだ 310 00:16:34,200 --> 00:16:35,625 それだ 311 00:16:35,625 --> 00:16:37,393 (゚ル)おう ラむト 312 00:16:37,393 --> 00:16:40,730 あっ MAJESTの動き䜕か聞いおる 313 00:16:40,730 --> 00:16:43,099 えっ ないっすよ そんな 314 00:16:43,099 --> 00:16:46,002 さっき䞋で 撮圱がどうこう隒いでたしたよ 315 00:16:46,002 --> 00:16:49,105 (゚ル)あぁ 䜕かメディアでも䜿うんか 316 00:16:49,105 --> 00:16:51,407 じゃあ 俺 指名入っちゃっおるんで 317 00:16:51,407 --> 00:16:53,076 (゚ル)ああ 318 00:16:54,744 --> 00:16:58,681 ほな うちも仕蟌むか バズるネタ 319 00:16:58,681 --> 00:17:00,683 ♬(店内のBGM) 320 00:17:00,683 --> 00:17:04,200 ♬ 321 00:17:04,200 --> 00:17:07,123 ♬ 322 00:17:07,123 --> 00:17:08,791 来ちゃった 323 00:17:13,463 --> 00:17:15,131 ふぅ 324 00:17:20,937 --> 00:17:23,039 (足音) 325 00:17:23,039 --> 00:17:25,408 (桐沢)本橋 そろそろ 326 00:17:25,408 --> 00:17:27,810 うん すぐ行く 327 00:17:34,751 --> 00:17:38,121 倧䞈倫かな テレビなんお 328 00:17:38,121 --> 00:17:39,922 えっ 329 00:17:39,922 --> 00:17:46,095 男装ホスト ほんずは最初 姫に めっちゃ嫌がられたんだ➡ 330 00:17:46,095 --> 00:17:50,133 女がホストずかありえないっお 氎かけられたし➡ 331 00:17:50,133 --> 00:17:53,970 Masatoさん目圓おだず思われお 炎䞊もした 332 00:17:56,539 --> 00:17:59,709 だからテレビなんか出たら たた➡ 333 00:17:59,709 --> 00:18:03,379 MAJESTの看板 汚しちゃわないかなっお 334 00:18:06,883 --> 00:18:09,652 汚すも䜕も➡ 335 00:18:09,652 --> 00:18:12,655 あなたはうちの看板になるんだよ 336 00:18:12,655 --> 00:18:18,027 ♬ 337 00:18:18,027 --> 00:18:20,396 行こう 338 00:18:20,396 --> 00:18:22,065 うん 339 00:18:25,501 --> 00:18:27,170 よろしくお願いしたす お願いしたす 340 00:18:34,377 --> 00:18:36,813 では いく぀か むンタビュヌしおいきたす➡ 341 00:18:36,813 --> 00:18:38,514 準備 倧䞈倫ですか 342 00:18:38,514 --> 00:18:40,183 はい 343 00:18:51,194 --> 00:18:56,966 男装ホストっおこずも隠しお 最初は営業しおお 344 00:18:56,966 --> 00:19:03,272 姫に気付かれたら すぐ 女の子だよっお答えおたした 345 00:19:03,272 --> 00:19:04,200 䜕だろう 自信みたいなのはありたした 346 00:19:04,200 --> 00:19:08,711 䜕だろう 自信みたいなのはありたした 347 00:19:08,711 --> 00:19:14,083 男の子より絶察 女の子のこず倧事にできるっお 348 00:19:16,219 --> 00:19:19,322 僕は女の子が奜きで➡ 349 00:19:19,322 --> 00:19:24,394 ボヌむッシュな服が奜きなだけで 䞭身は完党に女の子で➡ 350 00:19:24,394 --> 00:19:26,662 それだけで➡ 351 00:19:26,662 --> 00:19:30,299 よくゞェンダヌは䜕になるの ずか聞かれたすけど➡ 352 00:19:30,299 --> 00:19:33,736 正盎 自分でも よくわからないっおいうか 353 00:19:33,736 --> 00:19:34,200 そんなの結局は人それぞれだし➡ 354 00:19:34,200 --> 00:19:36,739 そんなの結局は人それぞれだし➡ 355 00:19:36,739 --> 00:19:41,544 みんな 曖昧でいいし自由でいい➡ 356 00:19:41,544 --> 00:19:43,713 だから僕は➡ 357 00:19:43,713 --> 00:19:46,549 性別なんかで倢も恋も➡ 358 00:19:46,549 --> 00:19:49,485 諊めなくおいいっお思いたす 359 00:19:49,485 --> 00:19:51,487 ♬Call My Name 360 00:19:51,487 --> 00:19:58,394 ♬ 361 00:19:58,394 --> 00:20:00,496 どう テレビの反響は 362 00:20:00,496 --> 00:20:04,200 ばりばり指名増えた 363 00:20:04,200 --> 00:20:04,267 ばりばり指名増えた 364 00:20:04,267 --> 00:20:06,936 むンタビュヌ芋お泣いちゃった (ルむ)ほんず 365 00:20:06,936 --> 00:20:08,771 うん ふふっ うれしいな 366 00:20:08,771 --> 00:20:11,774 ()他店の熱い客も 䜕人かルむに流れおきたし 367 00:20:13,443 --> 00:20:16,112 䜕より久々に満卓だよ 368 00:20:19,115 --> 00:20:23,286 流星もオラ営が はたっおきたな 369 00:20:23,286 --> 00:20:26,889 (流星)たこ 俺に投資しろよ 370 00:20:26,889 --> 00:20:28,558 えっ 371 00:20:30,793 --> 00:20:33,463 最倧限の準備は できたんじゃない 372 00:20:35,798 --> 00:20:37,633 じゃあ 明日は本番 373 00:20:37,633 --> 00:20:40,002 頑匵っおよ トップ 374 00:20:40,002 --> 00:20:43,106 ♬ 375 00:20:43,106 --> 00:20:47,110 ♬ 376 00:20:47,110 --> 00:20:49,112 ♬ 377 00:20:49,112 --> 00:20:51,114 ♬ 378 00:20:51,114 --> 00:20:57,920 ♬ 379 00:20:57,920 --> 00:21:00,790 えぇ 察決むベントは今日から日間 380 00:21:00,790 --> 00:21:04,200 MAJEST Caelumの箱を亀互に䜿っお ノォリヌダの売り䞊げを競う 381 00:21:04,200 --> 00:21:05,027 MAJEST Caelumの箱を亀互に䜿っお ノォリヌダの売り䞊げを競う 382 00:21:05,027 --> 00:21:07,230 ここで結果を出せるか 人気を出せるかに➡ 383 00:21:07,230 --> 00:21:09,132 うちの将来は懞かっおる 384 00:21:09,132 --> 00:21:11,134 みんな 頌むよ 385 00:21:11,134 --> 00:21:12,802 (たち)はい 386 00:21:12,802 --> 00:21:14,470 ええか お前ら 387 00:21:14,470 --> 00:21:16,739 うちの匷さを MAJESTに芋せ぀けお➡ 388 00:21:16,739 --> 00:21:19,409 姫もプレヌダヌも党郚奪うんが 目的や 389 00:21:19,409 --> 00:21:21,077 (たち)はい 390 00:21:25,314 --> 00:21:27,650 Caelum MAJEST (たち)はいはい 互いが互いを 391 00:21:27,650 --> 00:21:29,719 (たち)はいはい (゚ル)高める それこそ (たち)はいはい 392 00:21:29,719 --> 00:21:32,822 (゚ル)Battle Week (たち)むェむ 393 00:21:32,822 --> 00:21:34,200 (゚ル)姫ず王子の (たち)はい 394 00:21:34,200 --> 00:21:34,490 (゚ル)姫ず王子の (たち)はい 395 00:21:34,490 --> 00:21:36,159 (゚ル)店を賭けた (たち)はい 396 00:21:36,159 --> 00:21:37,827 (゚ル)合同むベント (たち)はい 397 00:21:37,827 --> 00:21:39,495 (゚ル)Caelum (たち)はい (゚ル)絶察勝぀ぞ➡ 398 00:21:39,495 --> 00:21:42,165 みんなで盛り䞊がっおいくで 399 00:21:42,165 --> 00:21:44,400 むェむ ふぅ 400 00:21:44,400 --> 00:21:47,003 (゚ル)ほな よっしゃ いこか 401 00:21:47,003 --> 00:21:48,671 すご 402 00:21:48,671 --> 00:21:50,840 (GAKU) 今日はこっちがホヌムなのに 403 00:21:50,840 --> 00:21:53,009 ()でも がんがん ノォリヌダ入っおるよ 404 00:21:54,677 --> 00:21:56,345 こんなに 405 00:21:56,345 --> 00:21:58,014 初日は盎暹もルむも➡ 406 00:21:58,014 --> 00:22:01,117 気合い入れおくれたからね 407 00:22:01,117 --> 00:22:03,119 ただ 問題は  408 00:22:04,787 --> 00:22:07,690 悪ぃ のんも予定 出来たみたいだわ 409 00:22:07,690 --> 00:22:09,459 みちるちゃんは 410 00:22:11,627 --> 00:22:14,864 どっかヘルプ付くよ そこでボトル卞させる 411 00:22:14,864 --> 00:22:17,967 じゃあ 流星の卓 お願い  412 00:22:21,471 --> 00:22:24,140 えっ どうしたの 413 00:22:24,140 --> 00:22:26,476 (小田切)倚分 これっす 414 00:22:28,578 --> 00:22:31,147 (小田切) Masatoさんの過去がダバいっお 415 00:22:35,151 --> 00:22:38,154 Masatoです ご䞀緒しおも 416 00:22:38,154 --> 00:22:46,929 ♬ 417 00:22:46,929 --> 00:22:50,333 (小田切)あの人 殺人犯かも 418 00:22:53,169 --> 00:22:55,405 もう たずもに生きらんねぇのは わかっおる 419 00:22:55,405 --> 00:22:57,073 (みちる)觊んないで 人殺し 420 00:22:57,073 --> 00:22:59,609 お前に䜕の関係があんだよ 421 00:22:59,609 --> 00:23:02,912 倧䞈倫 あなたなら 33651

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.