Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,459 --> 00:00:01,459
Wait, we're back!
2
00:01:03,120 --> 00:01:07,500
battle against Diana and her warrior
fairies. The Winx save the forest and
3
00:01:07,500 --> 00:01:11,000
persuade Diana to abandon her revenge
and side with them.
4
00:01:11,300 --> 00:01:13,780
Meanwhile, Morgana's war continues.
5
00:01:34,430 --> 00:01:35,430
Ahem.
6
00:01:35,810 --> 00:01:37,650
These fruit juices are delicious.
7
00:01:37,870 --> 00:01:40,890
Yes, and finally we can spend some time
together. Let's celebrate.
8
00:01:41,390 --> 00:01:42,610
To us.
9
00:01:42,970 --> 00:01:45,650
Uh, I think you spoke too soon, Brandon.
10
00:01:48,870 --> 00:01:49,870
Hey, everyone.
11
00:01:50,050 --> 00:01:51,130
How's it going today?
12
00:01:51,810 --> 00:01:54,030
Very well, until about a minute ago.
13
00:01:54,270 --> 00:01:55,590
Why are you so rude?
14
00:01:56,270 --> 00:01:57,990
I'm sorry, you're right.
15
00:01:59,290 --> 00:02:00,290
Huh.
16
00:02:02,070 --> 00:02:03,070
Aw.
17
00:02:04,490 --> 00:02:05,910
Hi, Layla. How are you doing today?
18
00:02:06,610 --> 00:02:08,570
I'm doing good. How are you, Mark?
19
00:02:08,830 --> 00:02:09,830
I'm doing great.
20
00:02:10,050 --> 00:02:14,590
Yesterday we played all day long. Music
is so invigorating. It never tires you
21
00:02:14,590 --> 00:02:15,590
out, you know?
22
00:02:15,970 --> 00:02:20,970
It's so true. It's got such a positive
energy. Good for your spirit and your
23
00:02:20,970 --> 00:02:22,250
body. And then some.
24
00:02:23,370 --> 00:02:29,030
Oh, it's Jason Queen. I wonder if he's
got news.
25
00:02:29,550 --> 00:02:30,550
Huh?
26
00:02:33,290 --> 00:02:34,870
Listen, it's nice to hear from you.
27
00:02:35,170 --> 00:02:36,530
Yes? Tell me everything.
28
00:02:37,110 --> 00:02:39,310
Of course we can come over now.
29
00:02:39,530 --> 00:02:41,190
In your office in 20 minutes?
30
00:02:41,470 --> 00:02:45,130
Okay. No, no, we weren't doing anything
at all. Bye.
31
00:02:46,510 --> 00:02:47,510
Yay!
32
00:02:50,130 --> 00:02:53,590
What about us?
33
00:02:53,870 --> 00:02:55,290
Don't we count anymore?
34
00:02:55,710 --> 00:02:56,710
Huh?
35
00:02:57,270 --> 00:03:02,250
Oh, no, Riven. It's just that, you know,
we have an important appointment.
36
00:03:03,000 --> 00:03:04,900
So you... Hey, I was just kidding.
37
00:03:07,740 --> 00:03:11,660
I'm sorry. I'm so excited. This is the
chance of a lifetime.
38
00:03:11,900 --> 00:03:15,460
We know, Musa. Good luck. It'll be
great. You'll see.
39
00:03:15,760 --> 00:03:19,480
You have... You all have... A lot of
talent.
40
00:03:22,340 --> 00:03:25,280
Thank you, Andy. You are... You are so
sweet.
41
00:03:27,280 --> 00:03:28,280
Uh-huh.
42
00:03:36,140 --> 00:03:39,560
Well done, Riven. You're finally
starting to control your jealousy.
43
00:03:40,120 --> 00:03:41,880
Let's just say I'm trying my best.
44
00:03:43,000 --> 00:03:44,800
Oh, wow. This place is amazing.
45
00:03:45,240 --> 00:03:49,640
Gold records, platinum records, not to
mention the singers who are in these
46
00:03:49,640 --> 00:03:51,900
pictures. It's incredible.
47
00:03:52,500 --> 00:03:53,720
Glad you like it. Oh?
48
00:03:54,600 --> 00:03:58,960
And I'll bet you that this wall will
soon have a picture of the six girls
49
00:03:58,960 --> 00:04:03,300
from Love and Pet on it. You're always
so nice to us, Jason. But why did you
50
00:04:03,300 --> 00:04:04,119
call us here?
51
00:04:04,120 --> 00:04:05,480
I know you girls are good.
52
00:04:05,870 --> 00:04:07,730
But I want to see just how far you can
get.
53
00:04:08,110 --> 00:04:12,250
Sometimes, raw talent just isn't enough.
I need to know you've got the drive to
54
00:04:12,250 --> 00:04:16,450
do this. So I've organized a live talent
show at the Fruity Music Bar.
55
00:04:16,750 --> 00:04:21,089
On stage, you'll face other bands, all
determined to make it, just like you.
56
00:04:21,230 --> 00:04:25,110
I've already spoken to Klaus, the owner,
and he's agreed to host the contest.
57
00:04:25,370 --> 00:04:26,830
And I organize the rest.
58
00:04:27,090 --> 00:04:28,450
What do you think about that?
59
00:04:28,790 --> 00:04:30,230
Well, it seems like fun.
60
00:04:30,610 --> 00:04:32,110
And we like challenges.
61
00:04:32,570 --> 00:04:33,570
Right, girl?
62
00:04:35,180 --> 00:04:36,220
Yeah! Yeah!
63
00:04:36,840 --> 00:04:37,840
Me too!
64
00:04:38,320 --> 00:04:40,700
Perfect. Well, I guess I'll see you
tonight then.
65
00:04:42,460 --> 00:04:45,100
This is going to be so much fun. I can't
wait.
66
00:04:45,440 --> 00:04:47,880
Yeah, I think we're going to hear some
great music tonight.
67
00:04:48,400 --> 00:04:51,500
Jason Queen sure did a great job in
organizing everything.
68
00:04:51,900 --> 00:04:53,140
So, are you excited?
69
00:04:53,620 --> 00:04:54,620
You bet.
70
00:04:55,140 --> 00:04:59,540
Jason wants to see how we handle it live
and if we can compete with the other
71
00:04:59,540 --> 00:05:03,440
bands. Well, this is your chance. Yeah,
but talent isn't enough. We need
72
00:05:03,440 --> 00:05:04,440
something extra.
73
00:05:04,620 --> 00:05:07,840
Like a crash course in performing live.
74
00:05:08,260 --> 00:05:09,440
What are we waiting for?
75
00:05:09,980 --> 00:05:11,220
Let's get down to work.
76
00:05:36,660 --> 00:05:39,900
Man, it sure looks like Stella's
enjoying herself, doesn't it?
77
00:05:40,360 --> 00:05:43,940
Of course, Brandon. She's living her
dream with her friends, and you're happy
78
00:05:43,940 --> 00:05:44,940
for her, right?
79
00:06:27,600 --> 00:06:28,600
Musa, what's wrong?
80
00:06:32,480 --> 00:06:34,080
Girls, want to try that again?
81
00:06:35,680 --> 00:06:38,240
Can you excuse us a minute? We'll be
right back.
82
00:06:40,200 --> 00:06:43,740
The Wizards of the Black Circle! I
thought you disappeared forever.
83
00:06:43,980 --> 00:06:45,300
Are you looking for another fight?
84
00:06:45,520 --> 00:06:47,060
No, Rockfrey, we're not here to fight.
85
00:06:47,360 --> 00:06:50,460
The White Circle has totally depleted us
of all our powers.
86
00:06:50,760 --> 00:06:53,160
Why did you come back, then? What do you
want?
87
00:06:53,680 --> 00:06:57,820
We're surrendering ourselves to you, and
we confess to all our crimes.
88
00:06:58,100 --> 00:07:03,080
We're willing to abide by your judgment
in exchange for your protection.
89
00:07:04,040 --> 00:07:07,960
Protection? From who? From Morgana and
her fairies of vengeance.
90
00:07:08,240 --> 00:07:13,000
You freed them, and now they want
revenge against us. After our last
91
00:07:13,000 --> 00:07:14,960
encounter, we were forced to run for our
lives.
92
00:07:15,260 --> 00:07:16,460
Duman barely escaped.
93
00:07:17,280 --> 00:07:18,280
Hmm.
94
00:07:18,400 --> 00:07:22,800
I think we have a serious problem. Let's
go talk about it in a safer place.
95
00:07:31,750 --> 00:07:32,790
All right.
96
00:07:33,030 --> 00:07:36,830
Girls, I know the wizards have always
been our enemies, but I think there's
97
00:07:36,830 --> 00:07:40,090
hope. People have started believing in
fairies again, and there's a positive
98
00:07:40,090 --> 00:07:43,690
energy flowing. And that energy
continues to weaken us more and more.
99
00:07:43,910 --> 00:07:46,010
We are no longer fairy hunters.
100
00:07:46,310 --> 00:07:50,330
We renounce our dark powers and turn
over the black circle to you.
101
00:07:51,510 --> 00:07:56,230
Do not be frightened. All our power is
contained within this circle. Take it,
102
00:07:56,270 --> 00:07:59,270
and see to it that only good comes of
it.
103
00:08:01,810 --> 00:08:05,650
Give it to Morgana. That way you'll be
able to prove to her that we
104
00:08:05,650 --> 00:08:06,650
surrendered.
105
00:08:08,870 --> 00:08:11,150
But what are we supposed to do with them
now?
106
00:08:11,350 --> 00:08:16,070
When you need an answer to a question,
then it's time to consult the Book of
107
00:08:16,070 --> 00:08:17,070
Fairies.
108
00:08:20,650 --> 00:08:21,650
That's it.
109
00:08:22,990 --> 00:08:24,550
Sibylla, the Fairy of Justice.
110
00:08:24,870 --> 00:08:26,130
She'll be able to help us.
111
00:08:26,350 --> 00:08:30,150
She's been freed from Tirnan Og Island,
and now she's in Italy.
112
00:08:30,700 --> 00:08:33,700
She lives in a cave in the mountains
that bear her name.
113
00:08:34,080 --> 00:08:38,280
That is one powerful fairy. Sibylla
hates us, just like all the other
114
00:08:38,280 --> 00:08:42,380
fairies. According to the book, Sibylla
never refuses anyone who comes to her
115
00:08:42,380 --> 00:08:43,440
cave with good intentions.
116
00:08:44,000 --> 00:08:45,800
I don't see what the problem is.
117
00:08:46,260 --> 00:08:50,620
Yes, but to get to a cave, you must
first pass some very difficult tests. We
118
00:08:50,620 --> 00:08:54,320
can do it. The ethereal fairies gave us
the gift of heart.
119
00:08:55,660 --> 00:08:59,640
You've made good use of the first gift
of destiny, the gift of wisdom.
120
00:09:00,330 --> 00:09:03,990
With this gift, you were able to help
Diana appease her hunger for vengeance.
121
00:09:04,550 --> 00:09:08,430
We have all the courage we need. Fine,
then. When do we leave?
122
00:09:08,930 --> 00:09:11,310
Now. Winx, be leaving.
123
00:09:12,570 --> 00:09:15,090
Believe me, you're magical.
124
00:09:15,330 --> 00:09:18,690
All you gotta do is believe in yourself.
125
00:09:23,690 --> 00:09:25,970
And now, teleport wing.
126
00:09:26,370 --> 00:09:27,370
Winx, do it!
127
00:09:36,840 --> 00:09:37,679
tonight's show.
128
00:09:37,680 --> 00:09:38,940
Will we be back in time?
129
00:09:39,720 --> 00:09:41,940
We have to be back in time. Don't worry.
130
00:09:46,800 --> 00:09:49,960
Here we are. Now we'd better not draw
too much attention.
131
00:09:50,200 --> 00:09:52,560
I guess it's time we put on something
more appropriate.
132
00:10:10,640 --> 00:10:11,820
Look, over there!
133
00:10:12,760 --> 00:10:13,980
Who are they?
134
00:10:17,700 --> 00:10:18,700
Huh?
135
00:10:24,960 --> 00:10:26,380
Hello, who are you?
136
00:10:26,860 --> 00:10:27,860
Oh!
137
00:10:29,400 --> 00:10:32,860
Those are the Rustic Fairies, Sibylla's
loyal servants.
138
00:10:33,140 --> 00:10:34,280
They're so pretty.
139
00:10:34,760 --> 00:10:37,860
Their duty is to defend the access to
the cave.
140
00:10:38,320 --> 00:10:40,780
Remember those tests I mentioned to you
earlier?
141
00:10:41,480 --> 00:10:43,260
Well, they're about to start.
142
00:10:43,580 --> 00:10:46,160
Sisters, they're the wizards of the
black circle!
143
00:10:48,520 --> 00:10:52,400
Well, that was kind of rude. First they
don't introduce themselves, then they
144
00:10:52,400 --> 00:10:53,400
run away.
145
00:10:58,920 --> 00:10:59,920
No!
146
00:11:08,590 --> 00:11:09,590
Thank you.
147
00:11:11,270 --> 00:11:12,330
Watch out!
148
00:11:16,030 --> 00:11:20,210
Perfect timing, Roxy.
149
00:11:20,590 --> 00:11:22,070
You're a smart young fairy.
150
00:11:22,390 --> 00:11:24,750
Just think how good she'll be when she
gets older.
151
00:11:28,090 --> 00:11:33,010
They're gone. We can keep going. See? We
kept calm, thanks to the gift of heart.
152
00:11:33,550 --> 00:11:37,650
Your impressive skills amaze us time and
time again, Winx.
153
00:11:46,319 --> 00:11:47,319
Visibilis Cave.
154
00:11:49,680 --> 00:11:51,680
I'm sensing great danger.
155
00:11:51,880 --> 00:11:55,860
It won't be easy to reach the end, but
we have to at least try.
156
00:12:10,500 --> 00:12:14,980
That bridge, do you think it's safe
enough? I can feel a strong magic
157
00:12:14,980 --> 00:12:19,380
energy. We couldn't transform even if we
wanted to. Come on, let's go.
158
00:12:20,080 --> 00:12:24,760
You don't have to be scared. We have the
gift of heart. I'm thinking the gift of
159
00:12:24,760 --> 00:12:26,820
prudence would be a more suitable one.
160
00:12:28,920 --> 00:12:30,840
That sound is getting me to creep.
161
00:12:43,080 --> 00:12:46,120
Don't make those kind of waves and be
careful. It's coming back.
162
00:12:46,720 --> 00:12:47,720
Run!
163
00:12:49,760 --> 00:12:50,760
Hurry!
164
00:12:54,660 --> 00:12:55,700
Layla, jump!
165
00:13:02,900 --> 00:13:03,900
Thanks, Luke.
166
00:13:05,420 --> 00:13:10,540
You were so brave. It's all thanks to
the gift of heart. In this situation, I
167
00:13:10,540 --> 00:13:11,640
think it worked perfectly.
168
00:13:23,940 --> 00:13:24,980
Excuse me.
169
00:13:25,320 --> 00:13:27,160
Klaus, it's going to be a great night.
170
00:13:31,640 --> 00:13:33,220
Where are the girls, Andy?
171
00:13:34,000 --> 00:13:35,000
Huh?
172
00:13:35,860 --> 00:13:37,440
Sorry. Sorry.
173
00:13:37,820 --> 00:13:38,820
Excuse me.
174
00:13:39,500 --> 00:13:40,500
Sorry.
175
00:13:40,940 --> 00:13:45,860
I think the girls are still rehearsing.
In the meantime, we can start. We're
176
00:13:45,860 --> 00:13:46,860
ready.
177
00:13:58,480 --> 00:14:00,480
Do you think they'll be back in time for
the show?
178
00:14:00,700 --> 00:14:04,240
You know Musa, this is her big break.
She wouldn't miss it for anything in the
179
00:14:04,240 --> 00:14:05,240
world.
180
00:14:07,160 --> 00:14:08,860
Hey, watch where you're going.
181
00:14:09,440 --> 00:14:12,100
Consider yourself lucky you just touched
the star.
182
00:14:12,800 --> 00:14:13,840
What did you say?
183
00:14:14,200 --> 00:14:17,540
Keep your eyes on the stage, dude. Then
you'll know what I'm talking about.
184
00:14:19,860 --> 00:14:21,620
Hey, thank you, everybody.
185
00:14:23,460 --> 00:14:25,480
For amateurs, you guys weren't that bad.
186
00:14:25,740 --> 00:14:27,980
But let the four stars show you how it's
done.
187
00:14:28,440 --> 00:14:29,640
Who are those guys?
188
00:14:29,840 --> 00:14:31,600
Four jerks who think they're rock stars.
189
00:14:34,320 --> 00:14:37,160
What do we do now? I don't see a
doorbell anywhere.
190
00:14:37,360 --> 00:14:39,620
We should magically analyze this door
first.
191
00:14:39,820 --> 00:14:41,420
Let me take a closer look.
192
00:14:43,360 --> 00:14:44,360
My head!
193
00:14:45,140 --> 00:14:51,880
I am Queen Morgana. I know who you are.
You just took me by surprise, that's
194
00:14:51,880 --> 00:14:55,800
all. I asked you to join me, but you
refused. And now, by helping the
195
00:14:55,800 --> 00:14:57,500
wizards, you are hindering my mission.
196
00:14:58,140 --> 00:15:00,740
Morgana, please stop thinking about
vengeance.
197
00:15:01,240 --> 00:15:02,700
I can't, Roxy.
198
00:15:04,240 --> 00:15:09,480
But you can still join me. I care so
much for you, more than you will ever
199
00:15:09,480 --> 00:15:11,820
know. But I need something from you.
200
00:15:13,900 --> 00:15:15,600
I need to have your trust.
201
00:15:16,140 --> 00:15:19,880
Be careful how you choose, for the Winx
destiny depends on you.
202
00:15:20,140 --> 00:15:21,820
Bloom says there's still hope for
mankind.
203
00:15:22,320 --> 00:15:24,960
Perhaps there's also hope for the
wizards as well.
204
00:15:25,740 --> 00:15:29,320
They will never regret what they did you
are making a big mistake
205
00:15:29,320 --> 00:15:32,980
What's wrong
206
00:16:28,330 --> 00:16:32,430
present from Organa. Or maybe they were
a test we had to face.
207
00:16:32,630 --> 00:16:34,050
Look, the gate is open!
208
00:16:35,630 --> 00:16:40,890
You are everything, baby. It's all about
you.
209
00:16:41,390 --> 00:16:46,770
You are the reason we forever and ever
use.
210
00:16:47,750 --> 00:16:49,650
We're late. We need a stall for time.
211
00:16:49,910 --> 00:16:52,490
How? There are no other groups left
competing tonight.
212
00:16:52,850 --> 00:16:55,270
You're wrong. Just give me a minute.
213
00:16:55,730 --> 00:16:57,390
So, any news yet?
214
00:16:57,840 --> 00:17:00,460
No, but I really need your help with the
spell.
215
00:17:06,900 --> 00:17:12,280
And now, please give a warm welcome to
the next group.
216
00:17:12,540 --> 00:17:13,740
Great bunch of guys.
217
00:17:14,160 --> 00:17:16,800
It's my pleasure to introduce the
Specialist!
218
00:17:22,480 --> 00:17:23,480
Remember,
219
00:17:24,960 --> 00:17:26,440
we're doing this for our girlfriend.
220
00:17:27,630 --> 00:17:28,630
Rock this place!
221
00:17:38,450 --> 00:17:38,990
Come
222
00:17:38,990 --> 00:17:46,330
forward,
223
00:17:46,450 --> 00:17:50,990
Link. You fared well against the Fairy
of the Vengeance. They can't accept the
224
00:17:50,990 --> 00:17:53,870
fact that you are protecting the wizards
that entrapped them.
225
00:17:55,280 --> 00:17:59,280
Why are you kindly welcoming us now,
Sibylla? We had to pass a lot of tests
226
00:17:59,280 --> 00:18:00,280
to get here.
227
00:18:01,700 --> 00:18:05,720
There are no tests for those whose
hearts are filled with good intentions.
228
00:18:06,120 --> 00:18:07,980
But why are you protecting the wizards?
229
00:18:08,260 --> 00:18:12,340
They asked for our protection, Sibylla,
and you know how sacred a request like
230
00:18:12,340 --> 00:18:13,340
that is. True.
231
00:18:14,280 --> 00:18:18,900
And I think that no fairy should ever
choose the path of vengeance, not even
232
00:18:18,900 --> 00:18:24,040
Morgana. You have done the right thing,
and the ethereal fairies were happy to
233
00:18:24,040 --> 00:18:25,040
see you in action.
234
00:18:25,980 --> 00:18:30,500
Without worrying for your lives, you
defended your ancient enemy, proving to
235
00:18:30,500 --> 00:18:34,660
us that the gifts of destiny are in good
hands. Thanks, ethereal fairies. Without
236
00:18:34,660 --> 00:18:37,220
your gift of heart, we wouldn't be here
now.
237
00:18:37,440 --> 00:18:38,700
Don't thank us, Bloom.
238
00:18:38,960 --> 00:18:41,260
The power of courage is still intact.
239
00:18:41,600 --> 00:18:44,180
You reached Sibylla's cave on your own
merit.
240
00:18:44,580 --> 00:18:45,580
Huh?
241
00:18:45,900 --> 00:18:47,160
What do you mean?
242
00:18:48,170 --> 00:18:52,830
I thought I was brave, and I wasn't? The
gift of heart will be there for you when
243
00:18:52,830 --> 00:18:57,750
you have to make a difficult choice and
face a great danger. Make good use of
244
00:18:57,750 --> 00:18:58,750
it, Winx.
245
00:18:58,870 --> 00:19:01,050
Oh, this means the worst is yet to come.
246
00:19:04,280 --> 00:19:08,720
Then I, Sibylla, Fairy of Justice, take
delivery of the Wizards of the Black
247
00:19:08,720 --> 00:19:12,380
Circle. They will wait here until a fair
judgment is made on their lives.
248
00:19:12,520 --> 00:19:17,080
Sibylla, it has been a real honor
meeting you. But now, well, we have...
249
00:19:17,080 --> 00:19:20,880
You have to go. Yes, I know. I can sense
an urgency in your heart.
250
00:19:21,120 --> 00:19:22,360
Goodbye, sweet fairy.
251
00:19:33,260 --> 00:19:34,500
Make better waiter.
252
00:19:35,160 --> 00:19:38,240
Who are they? I don't know, but they
sound great.
253
00:19:41,280 --> 00:19:41,800
We
254
00:19:41,800 --> 00:19:53,060
did
255
00:19:53,060 --> 00:19:55,360
it. You, all of you.
256
00:19:55,640 --> 00:19:59,740
Are you guys trying to steal our
thunder? It's easy to be good musicians
257
00:19:59,740 --> 00:20:02,730
using spells instead of tactics. It's
not what you think.
258
00:20:03,050 --> 00:20:08,190
You just needed some time, and we gave
it to you. It was Riven's idea, Musa,
259
00:20:08,190 --> 00:20:09,690
and he only did it to help you.
260
00:20:09,930 --> 00:20:11,230
Now it's your turn to sing.
261
00:20:11,730 --> 00:20:12,910
Go on, Musa.
262
00:20:41,200 --> 00:20:42,200
We go shopping.
263
00:21:36,970 --> 00:21:39,010
Sorry to interrupt, but business can't
wait.
264
00:21:40,470 --> 00:21:42,310
The audience went crazy.
265
00:21:42,530 --> 00:21:47,870
Girls, you made it. I can't believe it.
I just can't believe it. But it's all
266
00:21:47,870 --> 00:21:52,790
true. Excuse me, ladies and gentlemen.
Thank you so much for all of your
267
00:21:52,790 --> 00:21:56,870
applause, but we need to officially
declare a winner. Ladies and gentlemen,
268
00:21:56,970 --> 00:22:00,030
here they are, the six girls.
269
00:22:10,510 --> 00:22:12,430
Better luck next time. You did it,
girls.
270
00:22:12,770 --> 00:22:14,110
Here's your recording contract.
271
00:22:16,450 --> 00:22:18,290
I can't believe it's really happening.
272
00:22:18,610 --> 00:22:20,530
Fame and fortune, here I come!
273
00:22:27,630 --> 00:22:32,930
In the next episode, an icy adventure
awaits Roxy and the Winx, who will have
274
00:22:32,930 --> 00:22:37,430
to deal with Aurora, the fairy of the
north. A new gift of destiny will help
275
00:22:37,430 --> 00:22:38,430
the girls win again.
276
00:22:38,800 --> 00:22:40,720
warming up Aurora's cold heart.
277
00:22:40,770 --> 00:22:45,320
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
22196
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof