All language subtitles for 《穿过薄雾的早晨》1-7

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 仙人跳,我跟你说,这可是犯法的。 2 00:00:03,200 --> 00:00:03,580 犯法? 3 00:00:04,220 --> 00:00:08,120 我是你明媚正娶的媳妇儿,我让你上我妹妹的床犯的哪门子法? 4 00:00:08,740 --> 00:00:14,000 李大牛,你少给我揣着明白装糊涂,你那双眼睛一天往小雪身上飘多少回? 5 00:00:14,140 --> 00:00:18,880 那不一样,以前是偷偷看,现在你这是让我明着来啊? 6 00:00:18,940 --> 00:00:22,000 正因为是我亲姐姐,我才不能眼睁睁看着她死。 7 00:00:22,460 --> 00:00:28,860 李大牛,我问你,她男人没了,可她自己还是清白之身,一个干净姑娘成了寡妇, 在这村里怎么活? 8 00:00:28,861 --> 00:00:38,740 我们可以想别的办法,让她住在家里,我多干点活,我养着你们俩, 但绝不能用这种方式,这是乱来,是要被全村人戳鸡两骨的。 养着? 9 00:00:39,000 --> 00:00:41,200 说得轻巧,多一张嘴吃饭你以为那么容易? 10 00:00:41,620 --> 00:00:44,940 你别给我装正经,你那点心思当我不知道。 我有什么心思? 11 00:00:45,000 --> 00:00:47,060 那是我小姨子,我……我那是该有的尊重。 12 00:00:47,280 --> 00:00:49,980 小晴,你不能这么作贱自己,也不能这么作贱你妹妹。. 13 00:00:51,960 --> 00:00:56,980 我知道,我配不上姐夫,我这种不祥的人,就该一个人滥死在屋里。 14 00:00:57,500 --> 00:01:00,880 姐,你别逼姐夫了,是我命不好。. 15 00:01:01,720 --> 00:01:12,000 没有,小雪,我不是那个意思,我…… 以后,我主外,她主内,你只管当你的男人, 我们姐妹俩保证把你服侍的脚不沾地,这还不够清楚吗? 16 00:01:12,180 --> 00:01:14,380 小晴,你听我说,这事她不对。 17 00:01:14,660 --> 00:01:16,980 我冷静不了,今天你必须上这张床! 18 00:01:17,080 --> 00:01:18,600 疯了,快放开! 19 00:01:28,940 --> 00:01:29,940 姐夫……. 20 00:01:36,500 --> 00:01:40,480 姐 夫,你温柔一点,这是我的第一次。. 21 00:02:15,550 --> 00:02:18,530 你好香啊,小雪。 姐夫,你讨厌! 22 00:02:32,130 --> 00:02:33,130 好爽! 23 00:02:42,820 --> 00:02:44,900 不行,再来一次就真没命了! 24 00:02:47,860 --> 00:02:51,200 怎么,我妹妹躺在你怀里,是烫着你了还是扎着你了? 25 00:02:51,380 --> 00:02:55,060 姐夫,是不是我哪里做的不好,让你不自在了? 26 00:02:56,800 --> 00:02:58,040 不是,不关你的事。. 27 00:02:59,040 --> 00:03:02,760 小雪,你别多想,是我,是我自己的问题。. 28 00:03:03,620 --> 00:03:13,020 姐,别逼姐夫了,他就是嫌弃我,嫌弃我是个寡妇。 我没有,我真没有嫌弃你! 29 00:03:13,260 --> 00:03:14,740 没有嫌弃就给我滚回屋里去! 30 00:03:15,200 --> 00:03:18,540 李大牛,我告诉你,今天这事你办也得办,不办也得办! 31 00:03:19,160 --> 00:03:20,300 别想再找借口! 32 00:03:23,140 --> 00:03:24,380 你们,你们这是做什么? 33 00:03:24,381 --> 00:03:26,920 这与李不合,传出去让人怎么看待咱们家? 34 00:03:27,240 --> 00:03:29,260 我若是硬了,那成什么人了? 35 00:03:29,980 --> 00:03:31,440 大牛,你以为我就不难受? 36 00:03:31,700 --> 00:03:33,660 她是我亲妹妹,我比谁都心疼。 37 00:03:33,980 --> 00:03:38,260 可这世道,一个年轻寡妇,没个依靠, 你知道外头那些闲言碎语多伤人吗? 38 00:03:38,400 --> 00:03:43,200 与其让她被人戳脊梁骨, 不如咱们一家人在一块,互相有个照应。 39 00:03:43,560 --> 00:03:49,280 关起门来,谁知道咱们自己过自己的日子。 你,你简直不可理喻! 40 00:03:49,520 --> 00:03:54,720 小雪,你先进会就是那种管不住自己下半身的畜生。 我告诉你,我李大牛虽然穷,但我知道什么是礼仪廉耻。 41 00:03:55,000 --> 00:03:56,480 谁不想自己男人心里只有自己一个? 42 00:03:56,980 --> 00:04:02,840 可村里那些光棍儿,我怕…… 他们怎么还不进来? 43 00:04:03,500 --> 00:04:04,920 姐夫在跟姐姐说什么? 44 00:04:05,960 --> 00:04:08,040 声音好低,听不清楚。. 45 00:04:08,740 --> 00:04:09,860 他叫了一声,怎么了? 46 00:04:10,200 --> 00:04:12,140 是因为我,一定是因为我。 47 00:04:12,260 --> 00:04:14,240 姐夫他不想,姐姐非要逼他。 48 00:04:14,440 --> 00:04:21,080 现在他们为了我打起来, 我真是个扫把星,客死了自己的男人。 现在又要来害姐姐,我为什么要活着? 49 00:04:21,081 --> 00:04:23,260 为什么,为什么没声音了? 50 00:04:23,380 --> 00:04:29,160 吵架都停了,这种安静,比他们吵架的声音还让我害怕。 姐夫是不是把姐姐怎么了? 51 00:04:29,320 --> 00:04:31,000 进来了,是姐夫。 52 00:04:31,180 --> 00:04:33,780 他的脸色好难看,他看都没看我一眼。 53 00:04:33,960 --> 00:04:38,020 就这么,就这么直接去另一间屋了。 姐姐,姐姐也进来了。 54 00:04:38,260 --> 00:04:42,680 她为什么低着头,她的脸好红,嘴唇好像肿了。 55 00:04:42,920 --> 00:04:52,980 她,她哭了,还是被姐夫,她一句话都不说,就上床了。 还背对着我,灯也吹了。 屋里好黑,心也好黑。. 56 00:04:58,750 --> 00:05:01,050 天亮了,就这样吧。 57 00:05:01,410 --> 00:05:05,730 我得轻一点,别把姐姐吵醒了。 让她再多睡一会儿。. 58 00:05:13,620 --> 00:05:16,360 去把水缸挑满。 起来了。. 59 00:05:22,120 --> 00:05:23,120 不好。. 60 00:05:34,040 --> 00:05:35,840 今天这院子是谁扫的? 61 00:05:35,841 --> 00:05:38,880 这么干净。 怎么了? 62 00:05:39,160 --> 00:05:40,960 一大早跟见了鬼似的。. 63 00:05:41,820 --> 00:05:42,820 小雪呢? 64 00:05:46,200 --> 00:05:48,860 她不见了,项链留下了。. 65 00:05:55,160 --> 00:05:56,160 河边? 66 00:05:59,630 --> 00:06:03,070 大牛,你俩这是火烧屁股了,跑这么快干啥去? 67 00:06:03,610 --> 00:06:06,930 出事了,回头再说。 大清早的,能出啥事? 68 00:06:07,170 --> 00:06:08,170 走,跟着去看看。. 69 00:06:14,590 --> 00:06:15,630 小雪! 70 00:06:16,290 --> 00:06:16,890 小雪! 71 00:06:17,230 --> 00:06:18,550 你在哪儿啊? 72 00:06:18,690 --> 00:06:19,190 快看! 73 00:06:19,390 --> 00:06:20,130 那儿! 74 00:06:20,190 --> 00:06:21,490 那儿是不是有个人? 75 00:06:22,170 --> 00:06:23,230 穿着一件花袄? 76 00:06:26,710 --> 00:06:27,710 是她! 77 00:06:28,290 --> 00:06:29,670 是小雪的衣服! 78 00:06:30,050 --> 00:06:31,270 我的妹妹啊! 79 00:06:31,430 --> 00:06:32,430 还愣着干什么? 80 00:06:32,490 --> 00:06:33,490 搭把手! 81 00:06:46,310 --> 00:06:47,310 小雪! 82 00:06:47,390 --> 00:06:48,550 你醒醒. 83 00:06:56,730 --> 00:06:58,350 了! 84 00:06:58,410 --> 00:06:59,690 小 雪,你醒了? 85 00:07:00,030 --> 00:07:00,510 感觉怎么样? 86 00:07:00,830 --> 00:07:03,150 快把这碗姜汤喝了,暖暖身子。. 87 00:07:04,350 --> 00:07:08,250 姐 …… 姐……姐夫……你们为什么……为什么要救我? 88 00:07:08,390 --> 00:07:09,550 让我死了吧! 89 00:07:10,210 --> 00:07:11,530 我活着就是个雷震! 90 00:07:11,890 --> 00:07:13,290 我磕死了自己的男人! 91 00:07:13,291 --> 00:07:13,290 要救我! 92 00:07:13,291 --> 00:07:14,610 我来害你们! 93 00:07:15,590 --> 00:07:18,410 姐,我听到你们昨天晚上吵架了。. 94 00:07:20,690 --> 00:07:23,030 你这傻孩子,说什么胡话? 95 00:07:23,470 --> 00:07:24,590 都是因为我! 96 00:07:24,890 --> 00:07:27,230 现在全组人肯定都在看你的笑话! 97 00:07:27,450 --> 00:07:28,370 我就是个废物! 98 00:07:28,450 --> 00:07:29,110 是个祸害! 99 00:07:29,250 --> 00:07:30,090 让我去死! 100 00:07:30,270 --> 00:07:31,590 让我去死吧! 101 00:07:35,720 --> 00:07:36,800 不许胡说! 102 00:07:37,300 --> 00:07:38,720 我不许你这么说自己! 103 00:07:39,220 --> 00:07:41,740 有姐姐在,谁也别想欺负你! 104 00:07:42,140 --> 00:07:44,460 你不是雷震,你是我的命! 105 00:07:46,260 --> 00:07:47,820 闹够了没有? 106 00:07:48,280 --> 00:07:51,660 你要是真觉得对不起你姐,就给老子好好活着! 107 00:07:52,300 --> 00:07:54,960 把这碗姜汤喝了,养好身体! 108 00:07:55,380 --> 00:07:56,900 别让她再为你担惊受怕! 109 00:07:57,540 --> 00:07:59,640 这比你寻死迷活强一百倍! 110 00:08:06,700 --> 00:08:13,880 小雪,你给我听清楚了。 我李大娘…… 牛哥,我还想尝一下肉虫。. 111 00:09:06,190 --> 00:09:08,091 就喜欢这样。 牛. 112 00:09:13,070 --> 00:09:19,530 哥, 小琴想要快进来吧。. 113 00:09:29,880 --> 00:09:37,920 大牛哥,求你别再为难小琴了。 牛哥真棒! 114 00:09:38,320 --> 00:09:40,040 小琴好幸福! 115 00:10:03,700 --> 00:10:07,780 牛哥,快给我全给小琴肉屁里! 116 00:10:14,500 --> 00:10:19,340 小孩子家家,有那么多个…… 姐,到底怎么了? 117 00:10:20,100 --> 00:10:24,240 我真的听到了。 你们昨天晚上吵得很凶。. 118 00:10:25,020 --> 00:10:26,300 是不是因为我来了,家里……. 9629

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.