All language subtitles for 悪霊学園_-_A_(仲間由紀恵)___Videos___Movies_on_Vimeo

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,900 --> 00:00:12,380 今までつらい恋もした 追いかける傷つけず いれなかった 2 00:00:12,380 --> 00:00:18,960 強くなるまで一緒にいてほしくて星 3 00:00:18,960 --> 00:00:25,220 に願いを本気で祈る 本当のサテライトの 4 00:00:25,220 --> 00:00:32,000 涙の数だけ強くなれるそんなわけないで 5 00:00:32,000 --> 00:00:33,000 しょ 6 00:00:59,450 --> 00:01:02,090 さっそくやけど ちょっと 7 00:01:04,269 --> 00:01:11,250 これを見とくなはれ霊アンさん方はこの霊の 存在を 8 00:01:11,250 --> 00:01:17,730 信じてはりますか弱っては信じてません 9 00:01:17,730 --> 00:01:24,470 なぜならばあきまへんこれはまだ言うたらあ きまへんこれは 10 00:01:24,470 --> 00:01:31,390 後のお楽しみ霊と一口に言うてもいろんな種 類の霊 11 00:01:31,390 --> 00:01:32,390 があります 12 00:01:32,600 --> 00:01:38,120 凄霊、背後霊、浮遊霊、まだまだ凝散ありま す。 13 00:01:39,220 --> 00:01:45,640 その中でも最も厄介なのが、邪悪な心を持っ た、これや、 14 00:01:45,800 --> 00:01:52,720 悪霊と違いますね。悪霊、存在できず人 15 00:01:52,720 --> 00:01:56,000 間界をさまよっている悪い霊のこと。 16 00:01:57,120 --> 00:02:03,390 この悪霊どもが人間に取り付いて、とんでも ない悪さをしますのや 17 00:02:03,390 --> 00:02:10,289 これ見ながらあんたのそばに悪霊に取り憑か れた人間 18 00:02:10,289 --> 00:02:16,990 たちが今日おさんいますぜ今あんたの 19 00:02:16,990 --> 00:02:23,630 隣にいるお母ちゃん最近急に変わって怒った のとなったりしません 20 00:02:23,630 --> 00:02:29,490 か悪霊が取り憑いてるかもしれませんぜ 21 00:03:19,500 --> 00:03:21,880 練習おしまい。お疲れ様でした。 22 00:03:26,480 --> 00:03:27,960 バカモン! 23 00:03:31,260 --> 00:03:36,160 そんなことで優勝とはしき、全国自動車15 台のがちとまるか! 24 00:03:36,960 --> 00:03:41,520 ちとまらなくてもいいよ。なんたらかだ! 25 00:03:42,220 --> 00:03:43,220 来い! 26 00:03:47,520 --> 00:03:48,520 寝よ! 27 00:03:48,970 --> 00:03:55,590 御殿の友の随式宝石方をあの蓮子池秘伝 28 00:03:55,590 --> 00:04:02,450 清廉八丁の構えを受け継ぐ者は蓮子よあるお 29 00:04:02,450 --> 00:04:09,430 前を置いて他にはおらん蓮子の同意を八千の ために 30 00:04:09,430 --> 00:04:16,170 一生を費やされたわしのひいひいひいおばあ さま蓮 31 00:04:16,170 --> 00:04:22,730 子一三時は蔓延元年、江戸城内御殿舎におい て 32 00:04:22,730 --> 00:04:29,550 浪湯強豪を薙ぎ倒し、平然一刀流蓮光寺道場 の名を敵 33 00:04:29,550 --> 00:04:30,550 にさすめ。 34 00:04:47,590 --> 00:04:53,370 15代目15代目うるさいんだよねおじいち ゃんマルコ姉ちゃんもそれで作っていった 35 00:04:53,370 --> 00:04:59,350 んだろそれはあんたくらいの時についつい騎 士走っちゃっただけよ 36 00:04:59,350 --> 00:05:06,290 進む今からでも遅くないから剣道やりなさい よどこのあんた 37 00:05:06,290 --> 00:05:13,290 がするべき勉強ばっかしててだめだって全然 しないよりいいと思うけど 38 00:05:13,290 --> 00:05:16,690 それ私のこと? 39 00:05:17,500 --> 00:05:21,360 先行きよ進む! 40 00:05:28,060 --> 00:05:30,320 邪魔邪魔!どいてどいて!あるじゃん!私! 41 00:05:31,660 --> 00:05:32,660 どうしたの? 42 00:05:33,160 --> 00:05:34,380 何合わせてんの? 43 00:05:34,740 --> 00:05:35,740 え? 44 00:05:36,980 --> 00:05:40,960 噂の転校生にアタック一番乗り!転校生?知 らないのあんた? 45 00:05:41,360 --> 00:05:44,440 今聞いた目撃者によるとキム・タクマ! 46 00:05:48,390 --> 00:05:53,630 無視無視この場合はね相手がキムタクだろう が宮城裕二だろうが関係ないんだから少年権 47 00:05:53,630 --> 00:05:57,710 試練講じ遥恋をするのはいつの日か何よそれ 48 00:07:03,760 --> 00:07:10,420 星見が丘学園1年B組園田梨沙です私小出久 代ですサッカーお上手なんですね 49 00:07:10,420 --> 00:07:17,400 かっこいい決め 50 00:07:17,400 --> 00:07:22,220 た私のもの私よ私でもどこの誰 51 00:07:22,220 --> 00:07:30,720 それ 52 00:07:30,720 --> 00:07:32,880 やそれやで 53 00:07:33,600 --> 00:07:39,580 その胸がキューンと締め付けられるような思 いが初恋なんや 54 00:07:39,580 --> 00:07:58,240 もう 55 00:07:58,240 --> 00:08:01,380 少しもう少しで私の姿が見えるで 56 00:08:02,090 --> 00:08:07,470 もっともっと本気で好きになるのへ 本当の 初恋をすんなやてえ、 57 00:08:12,150 --> 00:08:14,990 じゃああのサッカー少年ずっと探し回ってた の? 58 00:08:15,310 --> 00:08:16,570 そう、悪い? 59 00:08:17,470 --> 00:08:22,890 あれだけの男、候補は得ないものもうどうい うもん逃がしたいものは大きいわ 60 00:08:24,110 --> 00:08:30,770 こうなったらサッカー美少年のことは一旦忘 れて決めたくマストを転校生に絞ろう右にバ 61 00:08:30,770 --> 00:08:37,650 カな人たちね転校生の目はあなたたち 62 00:08:37,650 --> 00:08:44,470 なんかには向かないわなぜならこのワンタク シーがいるからよまた 63 00:08:44,470 --> 00:08:51,290 始まったよ最きれいこのみんなに聞こえる人 々と私無視来た来た 64 00:09:04,270 --> 00:09:06,750 あの人、三冠美少年? 65 00:09:07,930 --> 00:09:12,990 はいはい、みんな静かにしてちょうだい。紹 介します。今日からみんなのクラスメイト 66 00:09:12,990 --> 00:09:17,810 になる、木村依織くん。よろしくね。木村依 織です。よろしく。 67 00:09:27,240 --> 00:09:33,300 偶然会えてますねお 68 00:09:33,300 --> 00:09:39,860 ばんどっすり精進してまっかや 69 00:09:39,860 --> 00:09:46,660 っと本場の初恋してくれたなもうあんたと来 たら16の 70 00:09:46,660 --> 00:09:51,900 春まで待たせてから待つにはつらいもんです ど 71 00:09:51,900 --> 00:09:54,380 ないちゃん 72 00:10:10,440 --> 00:10:15,780 その席心配あらへんで 73 00:11:03,340 --> 00:11:09,960 おきなはれおきなはれお 74 00:11:09,960 --> 00:11:16,920 きなはれおきな 75 00:11:16,920 --> 00:11:18,160 はれえ? 76 00:11:22,280 --> 00:11:29,180 体が動かないもしかしてこれって悲しがり? 77 00:11:29,380 --> 00:11:30,960 おばんどっつい 78 00:11:32,840 --> 00:11:34,720 今度は出勤したら飽きまへんで。 79 00:11:35,860 --> 00:11:41,220 まあ、落ち着きのない子やな、ほんまに。 80 00:11:43,740 --> 00:11:45,140 何をしてます? 81 00:11:45,980 --> 00:11:52,680 見たばかしたらあかん。そんなことで 82 00:11:52,680 --> 00:11:55,060 恐ろしい悪霊と戦えるのか? 83 00:11:58,820 --> 00:12:01,720 わての顔に見覚えあらへんか? 84 00:12:03,420 --> 00:12:10,100 ないないことあらへんやろ毎日道場で拝んで るやないの道 85 00:12:10,100 --> 00:12:11,100 場? 86 00:12:13,160 --> 00:12:19,540 あーもしかしてそうやわてはあんたのご先祖 様 87 00:12:19,540 --> 00:12:25,800 伝皇寺玉や全然イメージ違うんですけど 88 00:12:25,800 --> 00:12:29,720 わてはあんたの守護霊や守護霊? 89 00:12:30,240 --> 00:12:37,230 そうやあんたを守る正義の味方の霊よお聞き なはれや霊に 90 00:12:37,230 --> 00:12:43,810 もいろんな種類がありますのや守護霊、配護 霊、浮遊霊その 91 00:12:43,810 --> 00:12:50,110 中でも一番厄介なのが悪霊や悪霊? 92 00:12:50,410 --> 00:12:57,410 人間界に恨みを持ち続けて成仏できずにいる 悪い霊やそいつらが人 93 00:12:57,410 --> 00:12:59,950 間に取り憑いて悪さをしおるのや 94 00:13:00,750 --> 00:13:07,210 そこであんたの出前あんたって私 95 00:13:07,210 --> 00:13:14,090 そうや電光事件の女子にだけある特殊な能力 悪霊退治ができ 96 00:13:14,090 --> 00:13:20,950 る能力電光事件の女子は初恋をすると特殊な 能力に目覚める 97 00:13:20,950 --> 00:13:27,110 のやってなんか5歳の時に目覚めてますじゃ あ私が初恋をしたから 98 00:13:27,110 --> 00:13:33,740 そのヘンテコな能力が目覚めてあったってわ け変ってことはなんですね変ってことはい 99 00:13:33,740 --> 00:13:40,680 らないもんそんな能力悪霊なんて付き合いな いそういう 100 00:13:40,680 --> 00:13:47,600 問題やらへんってこれは蓮光寺家の女子に生 まれた義務や悪 101 00:13:47,600 --> 00:13:54,580 霊を退治するのやそんなもう時間ないわカル チャー作るいかならね 102 00:13:55,040 --> 00:14:01,680 パソコン習い始めたんやほなまた来るたかい なそれまで精進しなかれよほなさいなら 103 00:14:01,680 --> 00:14:08,620 それからこのことは誰にも言うたらあきまへ 104 00:14:08,620 --> 00:14:08,820 んで 105 00:14:08,820 --> 00:14:19,320 悪 106 00:14:19,320 --> 00:14:20,320 霊退治? 107 00:14:23,240 --> 00:14:24,240 何それ 108 00:15:38,860 --> 00:15:45,620 食事中に大声出さないでくださいよお父さん これが大声出さないでいられるかこともあ 109 00:15:45,620 --> 00:15:52,280 ろうに蓮子児童用十五代目を継ごうというの が勝手に継がせないでくださいよなんじゃと 110 00:15:52,280 --> 00:15:58,800 遥は女の子なんですからね同情なんか継ぎま せんしゅうだこ 111 00:15:58,800 --> 00:16:05,720 お前もそう思うとるのかいや猿のおっぱいで 子犬育つ権 112 00:16:05,720 --> 00:16:08,040 限のお腹なのにこれ平和ですねこれ 113 00:16:12,680 --> 00:16:18,460 夢夢夢全部夢変な夢見てただけよ 114 00:16:18,460 --> 00:16:24,600 きっとそうおばんどっすね精進してまっか 115 00:16:24,600 --> 00:16:31,540 夢じゃなかったなになに 116 00:16:31,540 --> 00:16:36,480 来ないでよいいとどがたたきやな 117 00:16:40,770 --> 00:16:47,730 S-O-M-A-Pっていうのかスマップス マ 118 00:16:47,730 --> 00:16:54,730 ップあげるから消えてよ何を言ってますのや 悪霊が近くにいるというのに 119 00:16:54,730 --> 00:17:01,590 え?あんたからぷんぷん匂いますねすぐ近く にいるはずやこれは恐ろしい 120 00:17:01,590 --> 00:17:03,990 悪霊やできそうえ? 121 00:17:05,829 --> 00:17:07,450 学校やな 122 00:17:08,160 --> 00:17:13,359 きっと学校にいるのや悪霊が明日早速初仕事 学 123 00:17:13,359 --> 00:17:20,280 校休むアホ何を言うてんのや悪霊退治なんて 124 00:17:20,280 --> 00:17:25,520 知らないわよあんたそれでも連行事件の女子 か恥ずかしないのか 125 00:17:25,520 --> 00:17:31,920 ない守護霊をなめたらあかんで 126 00:17:31,920 --> 00:17:36,440 何する気よ 127 00:17:38,160 --> 00:17:40,080 長い殺そうとでも言うの? 128 00:17:40,600 --> 00:17:47,220 歌いますあんたが戦う言うまで一晩中 129 00:17:47,220 --> 00:17:50,400 歌いますは? 130 00:18:11,700 --> 00:18:15,820 心配しながら私の美しい声はあんたにだけし か聞こえない 131 00:18:50,300 --> 00:18:56,120 最初から素直に戦おう言うてくれただよなし 132 00:18:56,120 --> 00:19:01,680 んどいのはこっちよそんな少年 133 00:19:19,630 --> 00:19:23,030 あんたのダーリン、株に入ったやな。 134 00:19:53,000 --> 00:19:59,220 この美しい綿作り先に木村くんに近づく女な んて 135 00:19:59,220 --> 00:20:05,920 いるはずないわよね何を言うてますねあの女 が遥かしょうべ行 136 00:20:05,920 --> 00:20:09,700 くでこれでは私ちょっと待ってよ 137 00:20:09,700 --> 00:20:16,070 その急に言われたって 138 00:20:16,070 --> 00:20:20,750 心の準備ってもんがあるでしょえ? 139 00:20:26,450 --> 00:20:27,450 あ、 140 00:20:40,430 --> 00:20:45,800 言い忘れてたけど切符も開けまへんで切符は 切符? 141 00:20:46,260 --> 00:20:51,500 蝶やがな部中のキス部中? 142 00:20:52,060 --> 00:20:54,760 部中のキスってどういうこと? 143 00:20:55,700 --> 00:21:02,640 あんたがやっと目覚めた特殊な能力つまり悪 霊退治の能力はキスした瞬間 144 00:21:02,640 --> 00:21:05,700 になくなってしまいますねやがなえ? 145 00:21:07,000 --> 00:21:08,500 キスした瞬間に? 146 00:21:08,960 --> 00:21:15,600 どうもあんたらお互い付き合ってるようやた かい厳しい言うとかなあかんと思ってな彼も 147 00:21:15,600 --> 00:21:16,600 私を? 148 00:21:16,620 --> 00:21:19,640 いつもじーっと顔を見られてるやん 149 00:21:19,640 --> 00:21:23,940 は 150 00:21:23,940 --> 00:21:29,960 るか誰と話してんの? 151 00:21:30,640 --> 00:21:31,640 え? 152 00:21:34,480 --> 00:21:36,500 みんなに聞こえる一人ごと 153 00:21:38,440 --> 00:21:44,300 なんちゃって本当なんでもないの 154 00:21:44,300 --> 00:21:56,340 お 155 00:21:56,340 --> 00:22:03,180 探しですかねえお願いだから人前で出てこな いで私 156 00:22:03,180 --> 00:22:10,070 おかしいと思われちゃってるよそんなことよ りこの学園にやっぱり悪霊がいる 157 00:22:10,070 --> 00:22:16,310 恐ろしい霊気を感じるのやビシビシと悪霊? 158 00:22:17,550 --> 00:22:18,550 どこ? 159 00:22:19,410 --> 00:22:20,470 どこにいるの? 160 00:22:21,210 --> 00:22:27,550 それを見つけるのもあんたの仕事ほら頼みま してどこ行くの? 161 00:22:28,010 --> 00:22:29,390 付き合ってくれないの? 162 00:22:29,710 --> 00:22:36,550 わては忙しいのやスマップのコンサートのチ ケット やっと手に入ったや衛 163 00:22:36,550 --> 00:22:43,370 星ギアでプラチナチケットでもいいんじゃな い 164 00:22:43,750 --> 00:22:45,670 めまいしそう 165 00:23:06,200 --> 00:23:13,200 女どもにキャーキャー騒がれて嬉しそうだな 別に嬉しくはないよ待てよ何しようかって言 166 00:23:13,200 --> 00:23:17,400 っててどう 167 00:23:17,400 --> 00:23:24,340 した?ビビ 168 00:23:24,340 --> 00:23:25,400 って手も出せないのか? 169 00:23:36,940 --> 00:23:37,940 どうしよう 170 00:24:11,400 --> 00:24:12,400 大丈夫ですか? 171 00:24:13,460 --> 00:24:14,660 ああ、見えます。 172 00:24:21,640 --> 00:24:23,280 私の顔、なんか? 173 00:24:24,500 --> 00:24:25,500 似てるんだ。 174 00:24:26,840 --> 00:24:28,160 誰にいいですか? 175 00:24:32,820 --> 00:24:35,200 木村君、大丈夫? 176 00:24:35,940 --> 00:24:42,310 まあ、ひどいわけだ。早く帰って参りましょ うもう私の中の本当の子育てが耐えられ 177 00:24:42,310 --> 00:24:43,310 ませんほどよ 178 00:25:12,229 --> 00:25:19,030 だから木村君に近づいた子だけが変な目に合 うのその影に不気味に微笑む秋 179 00:25:19,030 --> 00:25:25,170 子先生ありってことやな私の思い過ごしかも しれないけどよっしゃ 180 00:25:25,170 --> 00:25:27,230 私に任せなはず 181 00:25:41,930 --> 00:25:42,930 悪霊! 182 00:25:43,110 --> 00:25:45,330 正体見たねー! 183 00:25:49,050 --> 00:25:55,110 見えましたでえ蛇女よは? 184 00:25:55,810 --> 00:26:02,710 知らんのか蛇女うん時は人は三年奇襲の国今 185 00:26:02,710 --> 00:26:09,360 の和歌山だなそこに一匹のメス蛇がおったん やそのメセヘビはあろうことか人 186 00:26:09,360 --> 00:26:16,300 間の男に恋をしてしもうたんや恋に狂ったメ セヘビはその男の周りにいる女 187 00:26:16,300 --> 00:26:23,240 の子を手にすぎと食い殺したんやそして人間 に化けて男に近 188 00:26:23,240 --> 00:26:29,380 づいたんやけど結局正体がバレて殺されたん やその 189 00:26:29,380 --> 00:26:36,260 ヘビ女の霊が秋子先生に取り憑いてるってこ と?そうや人間 190 00:26:36,260 --> 00:26:42,460 に恋焦がれて死んでいった蛇女の霊はずっと 成仏できずにもったい 191 00:26:42,460 --> 00:26:49,320 そしてようやく理想のなんて木村くんに出よ うたにゃほら 192 00:26:49,320 --> 00:26:56,100 また恋焦がれるのも無理ない裸足やわななん とか自分だけのものにしようと思 193 00:26:56,100 --> 00:27:02,940 ってんのやろなそれで秋子先生のりうちって 他の女の子を近 194 00:27:02,940 --> 00:27:09,110 づけないように知ってるってことそうやそし て最後は愛する男を食い殺すのよ 195 00:27:09,110 --> 00:27:15,950 木村君は嘘そんなのあんたが叩 196 00:27:15,950 --> 00:27:22,730 こうと守るのあんたしか守れへんで戦うって 197 00:27:22,730 --> 00:27:29,690 どうやってよくぞ聞いてくれたちょっと見と くなここに取り出 198 00:27:29,690 --> 00:27:36,360 したらしないでかより到達いたしました悪霊 退治グッズでございます 199 00:27:36,360 --> 00:27:42,320 ポケベル持ってる 200 00:27:42,320 --> 00:27:49,200 デートの約束忘れてたほなまた 201 00:27:49,200 --> 00:27:53,420 ちょっと待ってよ 202 00:28:05,520 --> 00:28:10,480 どうしろっていうのよ使い方の説明しないで あ 203 00:28:10,480 --> 00:28:17,020 いつだあいつ 204 00:28:17,020 --> 00:28:23,500 相手ってからもらうことばかりをつけるんだ ろ聞 205 00:28:23,500 --> 00:28:30,500 かせかないほうがいいよ何 206 00:28:30,500 --> 00:28:31,700 が起こるのかわからないよ 207 00:28:41,110 --> 00:28:47,970 かっこいいと思ったのにな本当何 208 00:28:47,970 --> 00:28:53,370 やってんだ 209 00:28:53,370 --> 00:28:59,950 見ればわかるだろ持ち物検査だよなんでそん なことすんだ 210 00:28:59,950 --> 00:29:05,110 お前が薬病神だからだよお前が先行してきた からろくなことねえんだよ 211 00:29:10,710 --> 00:29:17,470 悪いのは?悪いのは誰だって言うんだヘビ女 ヘビ女? 212 00:29:19,050 --> 00:29:24,250 おかしくなったって本当だったんだよ持ち向 けんと続けたでしょやめろ!鳴らせな! 213 00:29:25,670 --> 00:29:26,670 なんだこれ? 214 00:29:28,910 --> 00:29:31,330 どうした? 215 00:29:32,170 --> 00:29:33,450 殴らねえな!こっちから行くぜ! 216 00:29:34,050 --> 00:29:37,570 なに喋りたいんだ!授業始まるぞ! 217 00:29:46,920 --> 00:29:53,660 ごめんなレンコージさんまで巻き込んじゃっ て私なら全然平気 218 00:29:53,660 --> 00:30:00,640 私から首突っ込んだんだしでも変だよな確か 219 00:30:00,640 --> 00:30:04,400 にみんなが言う通り俺の周りで奇妙なことば かり起こってる 220 00:30:07,120 --> 00:30:11,600 あんまり気にしない方がいいよ木村君のせい じゃないんだし 221 00:30:11,600 --> 00:30:18,400 元気出してそういうところもそっくりだ 222 00:30:18,400 --> 00:30:19,880 え? 223 00:30:24,200 --> 00:30:25,260 誰に? 224 00:30:26,340 --> 00:30:33,340 妹に似てるんだ妹さんこったりに 225 00:30:33,340 --> 00:30:34,440 日当たりのいい場所ないかな 226 00:30:35,530 --> 00:30:36,850 日当たりのいい場所? 227 00:30:37,230 --> 00:30:37,350 うん 228 00:30:37,350 --> 00:30:46,610 ここ 229 00:30:46,610 --> 00:30:52,950 なら常務に育ったな、きっとありがとうその 230 00:30:52,950 --> 00:30:56,050 花って? 231 00:30:58,210 --> 00:31:04,390 妹が大切に育ってたんだ日陰に咲いてて可哀 想だからって 232 00:31:05,690 --> 00:31:12,610 家に持ってきてずっと大切に育ててた入院し てからもずっと世話してた 233 00:31:12,610 --> 00:31:19,050 このお花が咲く頃にはマリコも元気になるよ ねああ元気になるよ 234 00:31:19,050 --> 00:31:25,370 入院って病気? 235 00:31:26,790 --> 00:31:32,250 一年前に死んだんだごめんううん 236 00:31:33,600 --> 00:31:40,080 生きてれば今年から小学校に行けたのに日々 のくせに生意気なやつでさ 237 00:31:40,080 --> 00:31:45,860 お兄ちゃん喧嘩なんか絶対しちゃダメなんて 言うんだそれで 238 00:31:45,860 --> 00:31:52,860 この花が開くとあいつが天国にいるマリコが 239 00:31:52,860 --> 00:31:56,500 喜んでくれるような気がするそんな 240 00:31:56,500 --> 00:32:02,420 顔してマリコも笑うんだろうなきっと 241 00:32:04,810 --> 00:32:07,150 似てるの?そんなにあ、 242 00:32:08,850 --> 00:32:14,750 ごめんそんな小さな子供に似てるってやだよ なううん、全然 243 00:32:14,750 --> 00:32:21,670 銅眼が私の売りだから何 244 00:32:21,670 --> 00:32:25,650 してるのそんなところで 245 00:32:33,840 --> 00:32:35,720 ヘビがヘビ? 246 00:32:37,060 --> 00:32:38,660 ヘビがどうかしたっていうの? 247 00:32:42,240 --> 00:32:48,200 休み時間でも勝手に学校の外に出ちゃいけな いことぐらいしてるわねはい 248 00:32:48,200 --> 00:32:55,140 皆さん俺があなたはいいのよ木村君さあ学校 に 249 00:32:55,140 --> 00:32:56,140 戻りましょう 250 00:33:13,290 --> 00:33:17,890 何言ってるの、蓮子おじさん。バカなこと言 ってないで早く教室に戻んなさい。 251 00:33:40,130 --> 00:33:41,610 ハナカ、じゃあね。 252 00:33:52,200 --> 00:33:53,640 電子おじさん 253 00:33:53,640 --> 00:34:00,620 悪いけど教室に残 254 00:34:00,620 --> 00:34:01,620 っていてくれる? 255 00:34:04,440 --> 00:34:07,040 私一人ですか? 256 00:34:08,080 --> 00:34:09,080 そう 257 00:34:10,320 --> 00:34:12,860 あなた一人の特別授業よ 258 00:34:12,860 --> 00:34:22,580 ちょっと 259 00:34:22,580 --> 00:34:29,440 待って見残り向き合ってよあんたの配下何を 言ってる 260 00:34:29,440 --> 00:34:34,880 のよ秋子先生よ秋子先生 261 00:34:34,880 --> 00:34:39,159 蛇女に取り憑かれてるの 262 00:34:40,029 --> 00:34:43,130 え?あんた本当におかしくなっちゃったの? 263 00:34:44,469 --> 00:34:48,830 おかしくなんかないよ私がどうかしたの 264 00:34:48,830 --> 00:34:55,070 レンコおじさん 265 00:34:55,070 --> 00:35:01,190 教室にいるように言ったはずよさあ戻りなさ い 266 00:35:12,300 --> 00:35:13,480 じゃあ私たち帰ります。 267 00:35:14,280 --> 00:35:17,500 さよなら。さよなら。お待ちなさい。 268 00:35:30,060 --> 00:35:34,200 先生方、ちょっとお願いがあります。 269 00:35:35,760 --> 00:35:36,760 何ですか? 270 00:35:37,400 --> 00:35:40,040 私の特別授業にお付き合いください。 271 00:35:41,230 --> 00:35:42,230 特別授業 272 00:36:11,280 --> 00:36:16,940 使い方わかんないよ出てきて 273 00:36:16,940 --> 00:36:22,160 おたまたな 274 00:36:22,160 --> 00:36:29,920 に 275 00:36:29,920 --> 00:36:30,920 これ 276 00:36:40,170 --> 00:36:42,830 なにこれちょっと、なんで? 277 00:36:47,070 --> 00:36:53,950 これから特別授業を始 278 00:36:53,950 --> 00:36:54,950 めよう 279 00:37:19,150 --> 00:37:23,110 ダメじゃないか特別授業は抜け出したりした 280 00:38:25,100 --> 00:38:27,540 バンドスリー、精進してますか? 281 00:38:28,240 --> 00:38:34,020 おたまさん、もう遅いよは 282 00:38:34,020 --> 00:38:40,280 るか、グッズ、グッズはどないしたい?教室 ほ 283 00:38:40,280 --> 00:38:42,700 な、教室で行きなえ? 284 00:38:58,640 --> 00:39:05,440 だんだんだんだんだんだんだんだんだんだん だんだんだ 285 00:39:05,440 --> 00:39:09,380 んだんだんだんだんだんだんだんだんだんだ んだんだ 286 00:39:25,080 --> 00:39:30,700 それで呪文を書くのや。ええか、言うで。お ん、アメディティ、もうはった。はあ? 287 00:39:31,300 --> 00:39:32,960 それ何言うの? 288 00:39:33,240 --> 00:39:39,060 書けないよ、そんなの。あっほう、それやっ たら逃げるしかないしないかも。え? 289 00:39:49,140 --> 00:39:52,680 どないくるし、はった。もう、はたんで。 290 00:40:23,600 --> 00:40:24,399 出た! 291 00:40:24,400 --> 00:40:27,780 無限光時計師でいこう! 青年発想のおかわ り! 292 00:41:39,930 --> 00:41:41,630 この子がヘビ女? 293 00:41:43,950 --> 00:41:50,310 違いもんな蛇女というよりあんたにも似てま へんかこの子 294 00:41:50,310 --> 00:41:56,670 お兄ちゃんお返せもしかしてあ 295 00:41:56,670 --> 00:42:03,450 なた木村君のどうしてこんなことしたの 296 00:42:03,450 --> 00:42:10,310 お兄ちゃん私のことなんか忘れていろんな女 の人と楽しそうにしてる 297 00:42:10,310 --> 00:42:12,730 お兄ちゃんもみんなも大っ嫌い 298 00:42:14,540 --> 00:42:17,120 あら、妹やったんか。 299 00:42:17,820 --> 00:42:23,880 兄を思うあまりに悪霊とかしてしもたんやな 。かわいそやけどせいまいや。 300 00:42:27,720 --> 00:42:33,800 木村君は、あなたのお兄ちゃんは、 301 00:42:33,900 --> 00:42:37,840 あなたのことを忘れたりなんかしてないよ。 302 00:42:40,000 --> 00:42:42,560 絶対に忘れてない。うそ? 303 00:42:56,110 --> 00:43:00,590 私と一緒に来て小 304 00:43:00,590 --> 00:43:10,490 倉 305 00:43:10,490 --> 00:43:11,890 くん何やってるの? 306 00:43:12,370 --> 00:43:18,510 パサが咲いたんだ咲いてるんだよマリコが育 った大事な花が 307 00:43:18,510 --> 00:43:24,410 何をしてんねん 308 00:43:25,879 --> 00:43:28,600 兄ちゃん、あれ見ちゃうよ 309 00:43:28,600 --> 00:43:36,860 見 310 00:43:36,860 --> 00:43:44,780 た 311 00:43:44,780 --> 00:43:49,500 よ、私ちゃんと見たよ綺麗なお花だったね 312 00:43:49,500 --> 00:43:55,910 マリコに見せたかったのに見てるよ 313 00:43:55,910 --> 00:44:02,810 私ここにいるよお兄ちゃん木村君あけまへん で 314 00:44:02,810 --> 00:44:07,330 余計なこと言うたらあけまへん黙って見てる だけです木 315 00:44:07,330 --> 00:44:11,870 村君 316 00:44:11,870 --> 00:44:18,670 マリコ 317 00:44:18,670 --> 00:44:22,090 ちゃんここにいるよえ? 318 00:44:22,470 --> 00:44:28,090 あらまなんてこと見に来たんだよその花を 319 00:44:28,090 --> 00:44:34,190 会いに来たの大好きなお兄ちゃんに 320 00:44:34,190 --> 00:44:39,550 木村君に信じて 321 00:44:39,550 --> 00:44:43,290 ここにいるの 322 00:44:43,290 --> 00:44:49,510 マリコちゃん好きなもの何? 323 00:44:50,110 --> 00:44:51,110 玉焼き 324 00:44:55,980 --> 00:44:58,980 卵焼きが好きなマリコちゃんがここにいるの 325 00:44:58,980 --> 00:45:07,200 本当 326 00:45:07,200 --> 00:45:10,460 にマリコがうん 327 00:45:10,460 --> 00:45:17,240 木村君を見てるよ 328 00:45:17,240 --> 00:45:23,040 涙いっぱい溜めてここにいる 329 00:45:26,030 --> 00:45:32,730 マリコお兄ちゃんほら、 330 00:45:32,730 --> 00:45:34,790 ちゃんとマ 331 00:45:34,790 --> 00:45:41,730 リコお 332 00:45:41,730 --> 00:45:47,430 兄ちゃんマ 333 00:45:47,430 --> 00:45:49,710 リコ 334 00:45:51,660 --> 00:45:58,540 ごめんなお前が大事にしてたから落ちちゃっ たいいの 335 00:45:58,540 --> 00:46:01,920 ありがとうマリコ 336 00:46:01,920 --> 00:46:18,340 兄 337 00:46:18,340 --> 00:46:20,680 ちゃん私 338 00:46:21,800 --> 00:46:28,380 天国に行くねずっとお兄ちゃんのこと守るか らね 339 00:46:28,380 --> 00:46:49,420 天 340 00:46:49,420 --> 00:46:50,660 国に行けたんだね 341 00:46:54,540 --> 00:47:01,300 何をのんきなこと言うてますのよ余計なこと してほらこれ何それ 342 00:47:01,300 --> 00:47:08,240 ダーリンの記憶を消すなよダーリンにあんた の特殊な力ばれた 343 00:47:08,240 --> 00:47:15,220 らあかんやろうんそりゃそうだけどどうやっ て消すの 344 00:47:15,220 --> 00:47:19,880 そやさかいこれや殴るのそうや 345 00:47:22,320 --> 00:47:27,900 嫌だできない木村くん殴るなんてどんなほ 346 00:47:27,900 --> 00:47:30,560 なわてが 347 00:47:30,560 --> 00:47:35,180 あっ 348 00:47:35,180 --> 00:47:42,180 いっちょ上がりや木村くん大丈夫ひ 349 00:47:42,180 --> 00:47:46,380 どいほなわては帰りますぜ 350 00:47:47,100 --> 00:47:53,720 あんたもっともっと精進せなあきまへんで今 回は手が痛くてなんとかなったけどもまだ 351 00:47:53,720 --> 00:47:59,460 まだ修行が足りまへんそんなことよりヘビ女 はどこ行ったのよえ? 352 00:47:59,920 --> 00:48:06,000 いやそれはやなカルチャースクールに行かん ならねおなさいなら 353 00:48:06,000 --> 00:48:09,220 あ逃げた 354 00:48:25,440 --> 00:48:31,380 花が咲いてるのを見たとこまで覚えてるんだ けどその後のこと何も覚えてないんだ 355 00:48:31,380 --> 00:48:38,240 気がついたら家で寝てたもしかして 356 00:48:38,240 --> 00:48:44,920 花が咲いてるのを見たのも夢だったのかなど うしよう 357 00:48:44,920 --> 00:48:48,200 花は夕べ落ちちゃったよ 358 00:49:09,130 --> 00:49:12,670 守護霊の力、舐めたら飽きないんで。 359 00:49:16,390 --> 00:49:18,770 ありがとう、おたまさん。え? 360 00:49:19,890 --> 00:49:22,730 あ、うん、なんでもない。 361 00:50:08,590 --> 00:50:15,130 人波をかき分けながら 滑り込んだドーム 362 00:50:15,130 --> 00:50:21,930 へずっと前から彼のこと 好 363 00:50:21,930 --> 00:50:28,830 きだった誰よりもやっと私に 364 00:50:28,830 --> 00:50:34,170 来たじゃん 逃せないの 365 00:50:36,040 --> 00:50:42,900 ごめんと笑いかけて走り寄る眼 366 00:50:42,900 --> 00:50:49,860 差しにまじで恋したいような約 367 00:50:49,860 --> 00:50:52,620 束の5秒まで 31243

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.