Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,301 --> 00:00:04,241
Xin Longzi.
2
00:00:05,392 --> 00:00:06,794
You are a frivolous person.
3
00:00:07,653 --> 00:00:10,074
You buried yourself in the sword...
4
00:00:10,809 --> 00:00:12,572
and you are willing to stay with it.
5
00:00:13,178 --> 00:00:15,112
But you are not willing to leave
your memories behind.
6
00:00:15,484 --> 00:00:16,883
Seven Swords
7
00:00:16,918 --> 00:00:19,931
Episode 9
Seven Swords
8
00:00:47,389 --> 00:00:52,739
Xiaopi. Xiaopi.
9
00:00:55,816 --> 00:00:56,552
You are Little King Lu.
10
00:00:57,322 --> 00:00:58,479
This is all your fault!
11
00:01:00,201 --> 00:01:06,790
Xiaopi. I won't make fun of you anymore.
12
00:01:08,155 --> 00:01:10,509
This doll is yours.
13
00:01:11,338 --> 00:01:14,511
We will be friends forever.
14
00:01:16,541 --> 00:01:19,009
Xiaopi.
15
00:01:27,252 --> 00:01:28,913
I will find you mother Xiaopi.
16
00:01:28,987 --> 00:01:30,254
I will tell her to come and see you.
17
00:01:33,189 --> 00:01:33,954
Why are you still crying?
18
00:01:35,030 --> 00:01:35,920
Xiaopi can't hear you now.
19
00:01:36,437 --> 00:01:36,989
Let's go!
20
00:01:37,751 --> 00:01:39,354
Panda, you bring up the rear!
21
00:01:44,435 --> 00:01:47,204
Mulang. Mulang.
22
00:01:47,372 --> 00:01:47,994
Yufang.
23
00:01:49,061 --> 00:01:50,035
Yufang. It's Zhibang.
24
00:01:56,948 --> 00:01:58,272
Zhibang.
25
00:02:00,952 --> 00:02:02,310
Hasn't your sickness been cured?
26
00:02:02,854 --> 00:02:04,014
Why did you pass out again?
27
00:02:06,858 --> 00:02:09,053
Mulang said the poison in my body
hasn't completely cleared yet.
28
00:02:09,227 --> 00:02:11,252
If I move around, it breaks out.
29
00:02:12,564 --> 00:02:13,690
Where is Mulang?
30
00:02:16,034 --> 00:02:17,365
When we were on the cliff,
31
00:02:17,836 --> 00:02:19,133
I saw him fighting with the soldiers.
32
00:02:21,606 --> 00:02:23,465
But don't worry.
There weren't many soldiers.
33
00:02:23,742 --> 00:02:25,273
He can handle them.
34
00:02:25,643 --> 00:02:27,440
There are soldiers all over the place.
35
00:02:27,846 --> 00:02:29,780
I don't even know what happened
to the children.
36
00:02:35,119 --> 00:02:36,108
Search thoroughly!
37
00:02:36,387 --> 00:02:37,684
Don't let the little bastards get away.
38
00:02:37,922 --> 00:02:38,889
Search thoroughly!
39
00:03:36,514 --> 00:03:37,538
Hwazhao. What should we do?
40
00:03:37,782 --> 00:03:39,909
Don't be scared. Don't make a sound!
41
00:03:40,411 --> 00:03:41,246
I will try to distract the soldiers.
42
00:03:41,680 --> 00:03:43,446
Hwazhao. We won't go without you.
43
00:03:43,688 --> 00:03:45,417
You promised teacher
that you would not leave anyone behind.
44
00:03:45,690 --> 00:03:47,089
How can we leave you behind?
45
00:03:47,191 --> 00:03:49,197
We won't go without you.
46
00:03:49,694 --> 00:03:51,152
I'm the leader, you'll do as I say!
47
00:03:53,043 --> 00:03:54,592
Panda. Take good care of them!
48
00:03:55,166 --> 00:03:56,497
If you leave one behind,
I'll chop your head off.
49
00:03:57,235 --> 00:03:58,634
Hwazhao. Hwazhao.
50
00:04:04,108 --> 00:04:05,234
Soldiers. I'm not afraid of you.
51
00:04:05,510 --> 00:04:07,569
Soldiers. I'm not afraid of you.
52
00:04:16,354 --> 00:04:19,585
Soldiers. I'm not afraid of you.
53
00:04:20,956 --> 00:04:21,792
Give us Little King Lu!
54
00:04:22,160 --> 00:04:25,896
We are the little kings.
Come and get us!
55
00:04:29,367 --> 00:04:31,761
The Dragon Sword.
- Swordsman Chu.
56
00:04:47,118 --> 00:04:48,512
Children. Come this way!
57
00:04:58,753 --> 00:05:00,087
This way.
Come on! Hurry up!
58
00:05:03,968 --> 00:05:04,764
Don't move!
59
00:05:34,790 --> 00:05:35,190
Children.
60
00:05:36,601 --> 00:05:37,761
Step back slowly!
61
00:05:48,946 --> 00:05:51,480
Hwazhao...
Are you ready?
62
00:06:25,083 --> 00:06:25,635
Children...
63
00:06:26,817 --> 00:06:27,735
Lie face down!
64
00:06:59,483 --> 00:06:59,885
Hwazhao...
65
00:07:01,942 --> 00:07:04,452
Take the children and go in that direction!
66
00:07:04,555 --> 00:07:06,352
You will be safe
once you get out of the forest.
67
00:07:06,991 --> 00:07:07,821
I'll be there very soon.
68
00:07:09,093 --> 00:07:09,889
Come on.
69
00:07:11,362 --> 00:07:12,192
Good boy.
70
00:07:27,111 --> 00:07:28,373
Hwazhao.
71
00:07:34,552 --> 00:07:37,321
Take this amulet
and give it to your teacher!
72
00:07:44,328 --> 00:07:45,056
Swordsman Chu.
73
00:07:45,596 --> 00:07:47,427
I will take the children and find teacher.
74
00:07:47,999 --> 00:07:49,057
We will wait for you.
75
00:07:49,433 --> 00:07:52,630
All right. I will be there soon. Go on!
76
00:07:53,371 --> 00:07:54,030
Let's Go!
77
00:09:00,749 --> 00:09:01,835
Don't worry.
78
00:09:02,206 --> 00:09:03,468
Hwazhao is very smart.
79
00:09:03,841 --> 00:09:05,470
He will take care of the children.
80
00:09:06,444 --> 00:09:08,344
Hwazhao is still a child.
81
00:09:11,382 --> 00:09:14,010
Yufang... They will be all right.
82
00:09:14,985 --> 00:09:15,644
Try not to worry.
83
00:09:16,721 --> 00:09:17,888
What we should do...
84
00:09:18,289 --> 00:09:19,722
is find them quickly.
85
00:09:20,700 --> 00:09:23,926
Yes, you're right.
We should find them quickly.
86
00:09:25,457 --> 00:09:25,920
Come on.
87
00:09:42,046 --> 00:09:46,024
Panda, Swordsman Chu wasn't blown to death?
Was he?
88
00:09:46,473 --> 00:09:47,775
Was he?
89
00:09:48,018 --> 00:09:49,315
Was he?
90
00:09:50,769 --> 00:09:51,379
We have to hurry up!
91
00:09:51,659 --> 00:09:53,080
We must find teacher and Swordsman Mu.
92
00:09:53,115 --> 00:09:55,385
Swordsman Mu will know
how to help Swordsman Chu.
93
00:09:55,493 --> 00:09:56,260
Yes that's right.
94
00:09:56,460 --> 00:10:00,593
Swordsman Chu has "The Dragon Sword" with him.
No one can defeat him.
95
00:10:00,965 --> 00:10:01,989
Swordsman Chu...
- That's enough!
96
00:10:02,297 --> 00:10:03,499
You should understand,
even if the younger ones don't.
97
00:10:03,801 --> 00:10:05,598
Come on! Quickly!
Let's go!
98
00:10:09,273 --> 00:10:10,706
Quickly! Hurry up!
99
00:10:15,846 --> 00:10:16,676
Swordsman Chu.
100
00:10:16,747 --> 00:10:18,575
I swear I will get them
to teacher and Swordsman Mu.
101
00:10:19,917 --> 00:10:21,282
Run quickly! Don't stop!
102
00:10:28,140 --> 00:10:28,758
Quick!
103
00:10:32,396 --> 00:10:33,260
Quick! Don't stop!
104
00:10:43,073 --> 00:10:45,633
It's Swordsman Mu!
Come here and take a look!
105
00:10:46,077 --> 00:10:47,542
It's Swordsman Mu!
106
00:10:52,883 --> 00:10:54,282
Soldiers! Run!
107
00:11:21,846 --> 00:11:23,108
Swordsman Mu!
108
00:11:27,307 --> 00:11:31,220
Swordsman Mu!
Swordsman Mu!
109
00:11:32,490 --> 00:11:33,031
Hwazhao...
110
00:11:34,342 --> 00:11:35,332
You are all safe!
111
00:11:38,762 --> 00:11:39,319
Where is Xiaopi?
112
00:11:52,243 --> 00:11:53,275
It was my fault.
113
00:11:53,698 --> 00:11:54,775
I didn't taken good care of him.
114
00:11:58,166 --> 00:12:01,146
Xiaopi is... dead!
115
00:12:23,703 --> 00:12:25,034
We are safe here.
116
00:12:26,243 --> 00:12:27,039
Let's rest for a while.
117
00:12:31,719 --> 00:12:34,247
Yunchong, what's the news from the mountain?
118
00:12:35,302 --> 00:12:36,350
The secret passageway was blown up.
119
00:12:37,221 --> 00:12:39,280
Big brother and I discovered
the identity of the traitor.
120
00:12:39,817 --> 00:12:40,988
It's Qiu Dongluo.
121
00:12:42,259 --> 00:12:43,719
But the people in the Red Spear Society
122
00:12:43,894 --> 00:12:44,826
would never believe us.
123
00:12:45,828 --> 00:12:46,860
That's why Big Brother
124
00:12:47,378 --> 00:12:48,796
wants me to hide on Mount Heaven for a while.
125
00:12:49,867 --> 00:12:51,491
How did it come to this?
126
00:12:52,933 --> 00:12:54,932
Stupid! We came to save them,
127
00:12:55,205 --> 00:12:56,394
but we end up accused instead.
128
00:12:56,529 --> 00:12:58,639
Come on! Let's go!
We quit!
129
00:12:59,176 --> 00:13:00,404
Third Brother, don't get worked up!
130
00:13:01,879 --> 00:13:03,312
All right. Xin Longzi.
131
00:13:03,680 --> 00:13:04,745
Quit then...
132
00:13:05,182 --> 00:13:06,080
Go back to Mount Heaven,
133
00:13:06,584 --> 00:13:08,848
and leave this blame in the martial world.
134
00:13:09,311 --> 00:13:10,614
Let Yunchong and the seven swords
135
00:13:10,754 --> 00:13:12,312
take the blame forever.
136
00:13:17,267 --> 00:13:19,761
Don't worry.
I brought you here.
137
00:13:20,164 --> 00:13:22,789
I will resolve this
with the people of the society.
138
00:13:23,267 --> 00:13:24,489
I will clear your name.
139
00:13:24,809 --> 00:13:26,193
I will clear the name of the seven swords.
140
00:13:27,338 --> 00:13:27,929
Thank you.
141
00:13:31,909 --> 00:13:34,503
Third Brother, are you still quitting?
142
00:13:43,554 --> 00:13:45,818
Senior Fu. I'll take my leave now.
143
00:13:46,711 --> 00:13:48,821
Yunchong. Take care.
144
00:14:13,017 --> 00:14:15,178
The secret passageway was blown up.
145
00:14:16,186 --> 00:14:19,221
I wonder what happened to the children.
146
00:14:47,384 --> 00:14:49,409
Kill you.
I'll kill you.
147
00:14:50,721 --> 00:14:53,519
No! No!
Please don't!
148
00:14:55,125 --> 00:14:57,218
Dad! I have taken revenge for you.
149
00:14:59,329 --> 00:15:01,194
Child, I am your real father.
150
00:15:02,299 --> 00:15:02,958
Mum!
151
00:15:04,668 --> 00:15:06,599
Zhongming.
- Mom!
152
00:15:07,204 --> 00:15:09,199
This is not your real father.
153
00:15:10,074 --> 00:15:13,375
He is your real father, Zhongming.
154
00:15:13,411 --> 00:15:17,704
I don't want him. He's not my father.
- Zhongming.
155
00:15:20,572 --> 00:15:22,221
Zhongming!
156
00:15:22,992 --> 00:15:27,786
I don't want him. He's not my father!
157
00:15:41,638 --> 00:15:44,629
Yufang. If we carry on like this,
we will never find them.
158
00:15:45,075 --> 00:15:46,201
We should take a rest now.
159
00:15:47,584 --> 00:15:49,535
Yufang. Yufang!
160
00:15:54,551 --> 00:15:57,417
Yufang. Yufang. Are you ok?
161
00:15:57,668 --> 00:16:00,688
Have you found them?
Have you found them?
162
00:16:01,392 --> 00:16:02,261
Have you found them?
163
00:16:02,293 --> 00:16:04,263
Yufang. Yufang!
164
00:16:06,598 --> 00:16:09,093
Yufang. Yufang!
165
00:16:12,102 --> 00:16:12,664
Yufang!
166
00:16:15,703 --> 00:16:16,236
Yufang!
167
00:16:27,017 --> 00:16:29,329
Yufang. Yufang!
168
00:16:29,942 --> 00:16:30,680
There's the children!
169
00:16:31,322 --> 00:16:32,346
The children are over there Yufang.
170
00:16:32,856 --> 00:16:33,754
Yufang quick, look!
171
00:16:34,325 --> 00:16:36,210
Yufang. The children are over there!
172
00:16:42,061 --> 00:16:42,791
Can you see them?
173
00:16:44,368 --> 00:16:47,030
Hwazhao... Hwazhao...
174
00:16:51,816 --> 00:16:55,705
Teacher. Teacher.
175
00:17:04,901 --> 00:17:05,516
Fourth Brother.
176
00:17:06,727 --> 00:17:07,281
Zhibang.
177
00:17:17,568 --> 00:17:18,426
Where is Xiaopi?
178
00:17:25,298 --> 00:17:26,129
Where is Xiaopi?
179
00:17:32,208 --> 00:17:33,109
Where is Xiaopi?
180
00:17:37,119 --> 00:17:39,480
Hwazhao. Where is Xiaopi?
181
00:17:39,957 --> 00:17:41,822
Where is Xiaopi? Hwazhao!
182
00:17:46,831 --> 00:17:48,958
Xiaopi...
Is... dead.
183
00:17:53,128 --> 00:17:54,401
Teacher. I'm sorry.
184
00:17:54,951 --> 00:17:57,369
I didn't take good care of him.
Please forgive me.
185
00:18:04,502 --> 00:18:08,377
I don't blame you.
It's not your fault.
186
00:18:12,195 --> 00:18:13,149
It's my fault.
187
00:18:13,965 --> 00:18:15,682
It's my fault
for not taking good care of you.
188
00:18:17,546 --> 00:18:18,253
It's my fault.
189
00:18:20,436 --> 00:18:21,028
I left you...
190
00:18:21,654 --> 00:18:25,161
Teacher... Teacher...
191
00:18:26,941 --> 00:18:28,165
Yufang. Yufang!
192
00:18:28,205 --> 00:18:32,070
Teacher... Teacher...
- Yufang!
193
00:19:00,871 --> 00:19:03,849
Swordsman Mu...
You are injured.
194
00:19:04,277 --> 00:19:06,503
It's nothing. Just a cut.
195
00:19:07,843 --> 00:19:09,336
How is Swordsman Chu?
196
00:19:10,029 --> 00:19:13,041
He is fine. No need to worry about him.
197
00:19:36,039 --> 00:19:38,507
My landmine has only caught one person.
198
00:19:39,143 --> 00:19:40,508
At least we have not wasted our efforts.
199
00:19:45,082 --> 00:19:46,482
Bring him back!
200
00:19:51,143 --> 00:19:51,978
Your Highness.
201
00:19:52,055 --> 00:19:53,147
We have caught one of the rebels.
202
00:19:53,624 --> 00:19:54,989
And he dares to ask to see you.
203
00:19:55,392 --> 00:19:57,967
Oh. So he has come back alive.
204
00:19:58,607 --> 00:19:59,506
Bring him here!
205
00:20:14,945 --> 00:20:16,435
Respects to Your Highness.
206
00:20:17,848 --> 00:20:19,008
Release him!
207
00:20:26,890 --> 00:20:28,084
Your Highness. He...
208
00:20:29,092 --> 00:20:32,255
He is my undercover in the Red Spear Society.
Qiu Dongluo.
209
00:20:35,006 --> 00:20:35,991
Your Highness.
210
00:20:36,533 --> 00:20:38,927
When I lost contact with you in Boye,
211
00:20:39,236 --> 00:20:42,833
I remembered your plan
to defeat the seven swords.
212
00:20:43,006 --> 00:20:45,941
To use the power of the martial world
to control the swordsmen.
213
00:20:46,143 --> 00:20:49,938
Therefore I set about creating discord
between them and the society.
214
00:20:50,596 --> 00:20:52,408
Although Yang Yunchong guessed my identity,
215
00:20:52,954 --> 00:20:55,548
I had already succeeded
in framing him as the traitor.
216
00:20:56,219 --> 00:21:00,184
Now, the seven swords
have fallen out with the rebels.
217
00:21:02,559 --> 00:21:05,421
Did the seven swords
cause the injuries on your body?
218
00:21:07,497 --> 00:21:09,362
This is all part of my cover.
219
00:21:09,433 --> 00:21:10,995
I needed to be above suspicion.
220
00:21:14,004 --> 00:21:16,503
You made the rebels stop believing
in the seven swords.
221
00:21:16,840 --> 00:21:18,109
You have accomplished half the mission.
222
00:21:19,109 --> 00:21:19,871
How about the other half?
223
00:21:21,106 --> 00:21:21,866
Your Highness.
224
00:21:22,578 --> 00:21:25,951
When I found out that the children
were escaping through the secret passageway,
225
00:21:26,149 --> 00:21:27,947
I used the explosives to blow it up.
226
00:21:28,918 --> 00:21:31,084
Xiaopi must be Little King Lu.
227
00:21:31,555 --> 00:21:34,424
So, he must be dead with the others now.
228
00:21:34,791 --> 00:21:38,184
Huh! If my goal was to kill the little king,
229
00:21:38,595 --> 00:21:40,825
do you think I would have gone
to such lengths?
230
00:21:42,699 --> 00:21:44,526
The emperor wants to keep
the little king alive,
231
00:21:45,035 --> 00:21:46,071
have him live at the palace,
232
00:21:46,457 --> 00:21:48,001
then use him to control the people.
Do you understand?
233
00:21:48,905 --> 00:21:50,598
Forgive me, your Highness.
234
00:21:54,411 --> 00:21:55,808
We cannot be certain of his death...
235
00:21:56,884 --> 00:21:58,173
until we find his corpse.
236
00:21:58,764 --> 00:22:02,595
I hope that Little King Lu
is more resourceful than the rebels.
237
00:22:34,685 --> 00:22:36,147
Teacher has woken up.
238
00:22:42,192 --> 00:22:44,092
Teacher, are you all right?
239
00:22:45,829 --> 00:22:46,761
I'm all right.
240
00:22:58,041 --> 00:23:01,278
Hwazhao. Why don't you take a rest?
241
00:23:03,313 --> 00:23:05,911
Zhibang and Swordsman Mu
told me to look after the children.
242
00:23:07,784 --> 00:23:08,580
Rest a little.
243
00:23:09,352 --> 00:23:10,979
I will take care of them.
244
00:23:11,154 --> 00:23:11,916
All right.
245
00:23:24,901 --> 00:23:27,069
As I expected,
the soldiers are searching this area.
246
00:23:27,647 --> 00:23:28,398
We are surrounded.
247
00:23:29,006 --> 00:23:30,764
We have to get away tonight.
248
00:23:31,041 --> 00:23:32,303
We have to hurry up with the raft.
249
00:23:37,080 --> 00:23:38,911
Thank you for helping Yufang
to take the medicine today.
250
00:23:41,885 --> 00:23:44,219
It was nothing,
don't mention it.
251
00:23:47,691 --> 00:23:49,124
Yufang has taken the medicine...
252
00:23:49,626 --> 00:23:51,091
Why does she still seem so unhealthy?
253
00:23:53,997 --> 00:23:54,891
She...
254
00:23:58,502 --> 00:23:59,566
She needs some more time to recover.
255
00:24:07,611 --> 00:24:09,545
Swordsman Chu. Swordsman Chu!
256
00:24:10,192 --> 00:24:10,633
Swordsman Chu!
257
00:24:12,346 --> 00:24:12,841
Don't move!
258
00:24:20,358 --> 00:24:22,784
Hwazhao.
Are you ready?
259
00:24:45,095 --> 00:24:47,911
Swordsman Chu!
Swordsman Chu!
260
00:24:50,120 --> 00:24:51,212
Swordsman Chu!
261
00:24:52,843 --> 00:24:54,586
What is it?
Why are you crying?
262
00:24:54,658 --> 00:24:56,888
Swordsman Chu!
Swordsman Chu!
263
00:24:57,918 --> 00:24:58,486
Hwazhao.
264
00:25:00,995 --> 00:25:01,643
What are you talking about?
265
00:25:02,110 --> 00:25:03,160
What happened to Swordsman Chu?
266
00:25:03,667 --> 00:25:06,158
Swordsman Chu is dead.
He's dead!
267
00:25:14,991 --> 00:25:17,005
Swordsman Chu asked me
to give this amulet to you.
268
00:25:41,590 --> 00:25:44,589
Teacher... Teacher!
269
00:25:47,448 --> 00:25:48,875
She is so worried about big brother.
270
00:25:49,599 --> 00:25:50,776
I'm afraid she won't be able to cope.
271
00:25:54,618 --> 00:25:55,810
In fact, just like her,
272
00:25:57,065 --> 00:25:58,384
I'm also worried about Big brother.
273
00:26:00,490 --> 00:26:02,123
But, our responsibility
274
00:26:03,180 --> 00:26:04,783
is to get the children to safety.
275
00:26:05,794 --> 00:26:06,552
Isn't it?
276
00:26:16,213 --> 00:26:17,272
Zhibang. I'll check it out.
277
00:26:49,959 --> 00:26:50,665
Teacher.
278
00:26:53,239 --> 00:26:53,704
Teacher.
279
00:26:54,894 --> 00:26:55,706
Teacher!
280
00:27:08,792 --> 00:27:09,588
What is it?
281
00:27:16,900 --> 00:27:18,265
Why did you lie to me?
282
00:27:19,047 --> 00:27:19,466
I...
283
00:27:21,171 --> 00:27:22,604
Why did you lie to me?
284
00:27:23,640 --> 00:27:25,505
Why did you lie to me?
285
00:27:34,264 --> 00:27:35,112
I have to find him.
286
00:27:36,352 --> 00:27:38,822
No! It's too dangerous.
The soldiers are everywhere.
287
00:27:42,192 --> 00:27:42,749
I'm going.
288
00:27:44,661 --> 00:27:46,592
Teacher.
Come on.
289
00:27:56,039 --> 00:27:58,449
All right.
If you go, I'm coming with you.
290
00:29:21,190 --> 00:29:22,088
Teacher.
291
00:29:23,607 --> 00:29:25,194
Big brother will be all right.
292
00:29:25,700 --> 00:29:26,395
Don't worry.
293
00:29:31,102 --> 00:29:35,462
Teacher... Teacher...
294
00:29:42,645 --> 00:29:45,614
Don't get upset.
Try to calm down.
295
00:29:46,386 --> 00:29:47,973
You can cry in front of me, it's ok.
296
00:30:17,947 --> 00:30:19,440
If there's anything you want to say,
297
00:30:21,217 --> 00:30:22,377
you should say it.
298
00:30:23,966 --> 00:30:26,018
You can tell me anything.
299
00:30:27,239 --> 00:30:28,550
I can keep a secret.
300
00:31:41,773 --> 00:31:43,560
You really look like a swordsman.
301
00:31:44,734 --> 00:31:45,564
Good!
302
00:31:48,338 --> 00:31:52,304
If you want to be a swordsman,
then you shouldn't have let me capture you!
303
00:31:53,209 --> 00:31:55,769
The seven swords have killed
and injured many of my men.
304
00:31:56,312 --> 00:31:59,281
Today, I will put an end to your life!
305
00:32:05,188 --> 00:32:06,017
Go ahead.
306
00:32:42,658 --> 00:32:45,443
This is my amulet.
I'm giving this to you. It will protect you.
307
00:32:46,129 --> 00:32:48,825
Miss, if you give it to me,
308
00:32:48,898 --> 00:32:50,559
who will protect you?
309
00:32:50,833 --> 00:32:52,624
I will take care of myself.
310
00:32:53,870 --> 00:32:56,229
Release her!
Release her!!
311
00:32:58,777 --> 00:33:00,599
I have met many swordsmen.
312
00:33:01,210 --> 00:33:03,303
But I've never seen anyone
overestimate his own ability so much.
313
00:33:03,946 --> 00:33:06,608
How dare you care about another
when you can't even save yourself?
314
00:33:07,283 --> 00:33:08,545
Beat him hard!
315
00:33:18,628 --> 00:33:20,393
You shouldn't treat women that way!
316
00:33:25,134 --> 00:33:25,828
Stop it!
317
00:33:31,207 --> 00:33:32,504
Bring her to me!
318
00:33:34,477 --> 00:33:38,443
Get up! Quickly!
Come on!
319
00:33:40,683 --> 00:33:42,116
Go on!.
320
00:34:08,511 --> 00:34:10,843
The swordsman down there
seems to care for you a lot.
321
00:34:17,520 --> 00:34:18,579
What is your name?
322
00:34:19,622 --> 00:34:20,452
Green Pearl.
323
00:34:25,795 --> 00:34:26,784
Green Pearl.
324
00:34:29,698 --> 00:34:31,966
I want you to watch this spectacle.
325
00:34:44,246 --> 00:34:47,311
Chu Zhaonan.
With a sword you are a great warrior.
326
00:34:48,150 --> 00:34:49,610
But you shouldn't throw away your sword.
327
00:34:51,587 --> 00:34:53,352
A swordsman without a sword...
328
00:34:56,480 --> 00:34:59,291
is worse than a bull with no horns.
329
00:34:59,996 --> 00:35:01,861
You can only wait for your death.
330
00:35:13,376 --> 00:35:15,776
Prepare for the execution!
331
00:35:33,383 --> 00:35:34,260
What a swordsman!
332
00:35:40,336 --> 00:35:42,304
Release him! Release him!
333
00:35:47,743 --> 00:35:49,574
Release him?
I'll make you watch!
334
00:35:53,331 --> 00:35:54,739
Release him!!
335
00:35:56,252 --> 00:35:58,049
Executioner... Ready!
336
00:36:20,376 --> 00:36:21,372
Stop!
337
00:36:57,847 --> 00:37:00,907
Untie him!
Put him in jail!
338
00:37:04,520 --> 00:37:05,680
Untie him!
339
00:37:12,795 --> 00:37:13,727
Your Highness.
340
00:37:15,698 --> 00:37:17,195
You captured Chu Zhaonan.
341
00:37:17,700 --> 00:37:18,964
Why don't you report back to me?
342
00:37:20,102 --> 00:37:21,069
Your Highness.
343
00:37:21,270 --> 00:37:22,965
I was about to execute him!
344
00:37:23,105 --> 00:37:25,239
I was going to bring his head to you.
345
00:37:26,008 --> 00:37:28,105
Chu Zhaonan is the eldest brother
of the seven swords.
346
00:37:28,644 --> 00:37:32,145
Who gives you the right
to execute him?
347
00:37:34,750 --> 00:37:36,215
I am a general your Highness.
348
00:37:36,686 --> 00:37:38,811
He is just a criminal.
349
00:37:39,088 --> 00:37:39,677
What's wrong with it?
350
00:37:40,089 --> 00:37:42,987
Zhaonan is not just a common criminal.
351
00:37:44,052 --> 00:37:45,464
You have to turn him over to me.
352
00:37:46,662 --> 00:37:47,988
Remember...
353
00:37:48,497 --> 00:37:50,358
Don't do anything to Chu Zhaonan.
354
00:37:51,033 --> 00:37:52,027
Yes Sir!
355
00:38:11,087 --> 00:38:14,318
Don't! Don't!
356
00:38:25,567 --> 00:38:26,994
You want one too?
357
00:38:27,870 --> 00:38:30,304
Come on!
I'm not scared of you!
358
00:38:39,215 --> 00:38:41,383
You are the one that I hate the most.
359
00:38:52,261 --> 00:38:53,619
On your knees!
360
00:38:55,264 --> 00:38:57,425
So you like to bully huh?
361
00:39:13,549 --> 00:39:14,676
Aren't you scared?
362
00:39:19,288 --> 00:39:20,154
Bring her out!
363
00:39:21,242 --> 00:39:22,923
Kneel for the general!
Kneel!
364
00:39:23,492 --> 00:39:26,484
Spare me General.
Spare me!
365
00:39:27,630 --> 00:39:32,124
Shut up. Don't shout. Don't shout.
366
00:39:40,002 --> 00:39:40,673
Watch!
367
00:39:49,025 --> 00:39:50,048
Watch!
368
00:40:10,524 --> 00:40:11,730
There are many new beauties today.
369
00:40:12,441 --> 00:40:13,608
Enjoy them to the full!
370
00:40:14,262 --> 00:40:21,011
Good!
24972
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof