All language subtitles for 2014 Winx Club The Mystery of the Abyss.eng

Thank you.

Finally. The infinite ocean.

And all ours.

Yeah, we better move it. The emperor's
throne awaits.

Thanks to its power, we'll be
unbeatable.

But are we sure it isn't dangerous?

Dangerous how?

If the Winx find out that we're back?

Oh, them.

They won't be a concern.

Why not?

The humans are polluting all the oceans
of the world, and that weakens the

balance of the infinite ocean. Of
course.

The infinite ocean is linked with all
the oceans of magics. It's the perfect

chance to exploit their foolishness.

The throne of the infinite ocean remains
without a ruler, and pollution upsets

its balance. It's the perfect moment to
become empresses.

And the Winx can do nothing to stop us.
Once we're on the throne, we'll absorb

all the power and become queens.

if your Tritannus doesn't get in the
way.

Tritannus won't be a problem ever again.

He's a prisoner in the Oblivion, and
that's where he'll stay.

The throne is ours.

Let's go get it.

Oh, yeah.

Tricks rule.

They're waiting for us. And we're
already over a minute and 35 seconds

late. Maybe she doesn't feel well.

Knowing Stella, she's probably looking
for her new trendy glasses.

Don't be ridiculous.

Stella doesn't wear glasses.

one of a kind.

I can't help being naturally brilliant.

Does being naturally brilliant mean
being naturally late? The new girls are

naturally waiting for you. We're on our
way.

She was nasty to us when we were
students. Now that we're graduated,

she's actually worse.

Griselda's like a rock, hard and cold.

Welcome to Althea's School for Fairies,
freshman students. To help you choose a

course, the girls of the Winx Club have
prepared a special greeting for you.

Fine,

let's begin.

Stella, dim the lights.

Consider it done.

In the spotlight, where I belong.

Stella, come on.

This isn't a fashion show. Well, one
thing's for sure. We now have their

attention.

Hi, everybody. We are the Winx.

And we want to show you what to expect
as students of this school.

All right, Tecna. If you'd like to
start.

We'll start with something simple.

Oh, I don't know. How about a hologram?

Each one of you must discover why you
chose to come here. Just find the magic

inside you.

It might be a love for music.

Or it might be a love for nature.

Each one of you must discover the power
within you.

So you shine brighter.

And remember that every one of you is a
fairy. You have your own magic. You just

have to find it.

Sorry, girls, but I have to go.

Stella will be more than happy to help
you.

Okay. Let's put our goggles on, girls,
before we start with the incandescent

light spell.

Now, then. Light is an element.

What are those?

Leftovers from a welder's convention?

Et voila!

You girls look much, much... Much
better.

I'm sorry I can't stay with the girls.
You know that, Kiko.

But I've been looking forward to this
moment for so long.

Ready to go to Gardenia?

Sky and me. Yes!

Those cell phones these days.

The throne.

This time our plan can't fail.

Having doubts? You can back out if you
want. We never said we wanted out.

It's just that your plans sometimes
have... Issue? We got here, didn't we?

Yes. Well, just as I had predicted.

Hey, you had a good idea for once, I'll
give you that. The throne really looks

unguarded. Absolute power.

And absolutely ours.

That's enough.

I will now sit on the throne and become
the empress of the infinite ocean.

Now hold on. Where is it written that
you get to be the one?

Right. How is that fair?

If you want to make a big stink about
it, sisters, there's only one way to

solve this problem.

Like this!

I have always been the strongest, so
only I can be the empress.

Wait. Why isn't it working?

Move, you stupid seat!

Obviously the seat doesn't like you,
little sister.

Move! It's my turn. And why is it you?

Got a problem?

Forget it. I'm going to be empress.

We'll see about that.

Get out of the way. You get out of the
way.

Darcy?

Stormy? What?

What is that?

No way.

More than a half hour late.

No text, no phone.

Don't worry, my sweet princess.

Skye! Where have you been?

I'm really sorry I'm late, but I got
stuck on an escalator at the mall for

two hours.

That's the best you've got?

I'm sorry.

You know how these things work out.

Hmm. Perhaps your highness is trying to
say he has no more time for me?

Oh, please.

You know my title as king is only an...

Honorary one. But sometimes I have
duties that can't be ignored. But I

promise we won't be disturbed again
today.

It'll be just like I said.

A whole day away from everything.

No kings or princesses. Just you and me.

Two normal kids enjoying a normal day.

Just normal?

Normal and awesome. I promise you,
nothing will go wrong today.

What was that?

Darcy! Stormy!

You're coming.

The throne.

What happened?

It's her fault.

No, it's not.

Never mind that. What is... I fought

them!

Airheads, you'll achieve nothing like
this.

I guess she's talking to you.

What did you call us?

Move out of the way. The throne's ours.

Oh, really?

How come? Are you the Empress of the
Infinite Ocean? Not yet, but we will be

as soon as we've gotten rid of you.

And absolute power will finally be ours.

So you want power. What for?

Never mind. It's none of your business.

Sister!

Don't even try!

Forget it. She's too powerful.

Who are you, anyway?

An intelligent question at last.

I am Palatia.

Palatia?

But that can't be. We beat you.

You didn't beat me.

On the contrary. I was trapped in a
miserable body thanks to the curse from

Sirenix. And when we fought... You
absorbed my power by dispelling the

evil.

I couldn't come back. Not right away. I
was still too weak.

Then those silly humans polluted the
oceans, altering the balance which gave

me the strength to return.

Talk about too much information.

Get off the throne.

Why? It doesn't work. You saw that.

She's right. All this work for nothing.

But it's not fair.

It's not right.

The throne answers only to Tritannus.

Huh?

But Tritannus was banished to the
Oblivion forever.

But he's still the only true emperor.

What?

So sitting on the throne is pointless?

Exactly.

Maybe you don't need a scepter and a
stupid throne. What you want is power.

But real power comes in many forms. Is
there a power greater than that of the

Emperor?

Perhaps. But it's valuable information.

We need to make a deal.

Don't tell me you saw what I saw.

Yes, Stormy. Our sister just gave her
trademark power-hungry evil witch grin.

I'm pretty sure I just told you not to
tell me that.

Well, what do you feel like doing?

Ice cream would be nice.

See? Didn't I tell you everything would
work out just fine?

Yeah.

Ice cream mission accomplished.

Does my princess wish for anything else?

Guy, please stop calling me princess.

What's wrong with that? You are a
princess.

Yes, but I'm on vacation today.

Hey, looks like that little dog really
likes you.

Huh?

He's really affectionate.

Huh?

And hungry, too.

One thing to do, another round of ice
cream.

So, is it good?

Here you go.

Go get it.

Come on.

Hold me in your arms cause you make me
so happy

I'd go for an ice cream.

You see, your magic power works.

Oh, yeah? What power is that?

No matter what happens, you always
manage to make me laugh.

Well, what are you waiting for?

Don't keep us guessing. Is there really
a way to become more powerful than

Tritannus? There was a magical pearl
lost a long time ago which keeps the

infinite ocean balanced and pure.

If this balance is altered, the one who
finds the pearl will be truly superior

in the magic dimension.

Oh, really?

And how do you get to this pearl?

How would I know? Only the Emperor can
reach it.

So much for us becoming empresses.

So we did this all for what?

Nothing? Sometimes I wonder why we even
bothered to get out of bed.

Politea, explain yourself. How do we get
our hands on this pearl?

Simple. You just have to free Tritannus.

Oh, sure.

I mean, what could go wrong?

We're not as dumb as we look.

Ah, little witches.

Tritannus will be like putty in your
hands. You just have to say the right

words. Convince him he has faithful
allies and he'll become your lapdog.

Obviously, Tritannus doesn't know you
exist.

Well, if you don't tell, I certainly
won't either.

I like it. I can point you toward who
guards the secret of the pearl. Who

knows where it is hidden. And he'll
recover it. Even if we agree, what do

you get out of this?

My freedom.

What can be more precious?

Right now I'm bound to the throne. Look
at me, I'm like a ghost.

Do you really know how to free-try
tennis from oblivion?

There's one very evil spell.

It requires the vital force of a young
ruler who can withstand the terrible

curse we'll throw at him. A young ruler,
huh?

We happen to know someone who fits the
bill, don't we, girls?

Ah, now we're getting somewhere.

I just want every day to be just like
today.

Looks like someone has cast a spell.

Well,

you're more intelligent than I thought,
fairy.

The trick.

It's a pity it won't do you any good.

But it doesn't matter because today is
your lucky day. We aren't actually here

for you.

You're not?

Shut up, sisters.

Let's get on with it.

Is that the best you can do?

Bloom, let's not give them time to
surround us.

Stop! Be careful. We need him in one
piece.

Skye!

Bloom!

Bye-bye.

Now move it, you two.

worry, girls. We outnumber her three to
one.

Love it, Jack!

Make that two to one.

Stormy, move!

Hey, come on, guy.

Go show him what you got.

I'm just warming up.

Then I'll cool you down.

It can't be too far. Bloom, you don't
want to leave Kiko in our hands, do you

now?

Come on, Bloom. If you hand over Skye, I
promise we won't wrinkle your pretty

wings.

You need to branch out.

You fool!

Be my guest.

Let's see how you manage now, champion.

Shadow tentacles!

You can't win!

Give up!

We'll see!

Ouch! Girls, we're wasting time!

I won't let you witches take Skye! Stay
back, sister.

I'll deal with this.

Huh?

Come on. Stop goofing around.

Hey.

You won't get me that way.

Oh, no. I'll show you. How about a nice
roasted steak?

Chico, no!

Skye, are you okay?

We have to finish her once and for all.

Let's see you try it.

No!

Pick up Sleeping Beauty there and let's
beat it. The infinite ocean is waiting

for us.

Skye?

Politea, we're back.

And here is Skye of Arachlan, as
promised.

Excellent. Now, let's hurry.

The Winx will show up sooner or later.
When we summon Tritannus, the Emperor

will seal the portal. And the Winx will
cease to be a problem.

Tie Skye to the throne.

Good.

And now...

Done. Tritannus.

He's alive.

At least, more than Skye.

Right, but how do we wake him up? In a
moment. But remember, Tritannus must not

know I'm involved.

You will suggest the next move to him.

He's a puppet. It's going to be fun
pulling his strings. Fine.

We'll have to think of something to help
him return to us. Something that's his.

His trident. We can try, but I'll need
all your powers combined.

Blizzard!

Dark spell!

Lightning bolt!

Wait, he didn't wake up. Watch.

Remember our plan.

infinite ocean?

Yes, my emperor.

You are in the infinite ocean and the
throne awaits you. You succeeded in

getting me out of oblivion?

Of course.

For you, we tried some ancient spells, a
couple magic potions. Suddenly, poof,

here you are.

At last, my lord. Now that you are here,
it's payback time and we'll start with

that fool, Bloom.

Oh, yes, that Bloom.

I know we fought, but I can't recall
why.

She's already been taught a lesson. We
abducted her love, Skye, and used him to

free you.

It's what she deserves.

Here's your new fork. I mean trident, my
lord.

Are we or are we not your most devoted
subjects?

Easy now.

Oblivion will have weakened you.

The throne will restore my strength.

Help me.

All right.

My lord, I know you are tired, but we
have to move fast.

We have to close the portals before
someone realizes we are here.

And you're still in no condition to take
on the Winx.

Those fools are no match for me.

Yes, I remember now.

There, I've sealed the portals.

Rest, my beloved. Get your strength
back. I will tell you the story of how a

treacherous nymph deprived her emperor
of a far greater power than the infinite

ocean. It's the most powerful object
ever created, and that same nymph

plotted against you and kept the ancient
magic of the deep concealed in a hidden

place. Oh, really?

And what object is that?

The information we have gathered is
incomplete and confusing.

But this object would make you
invincible. The pearl... The pearl was

lost a long time ago. No one knows where
it is hidden.

That's not true. The same nymph
considers herself a defender of the

infinite ocean.

She commands.

Where you should command, her name is...
Omnia.

Exactly. Omnia. If she really knows of
the pearl's whereabouts, she must return

it to me. I will make her talk one
way...

Or another.

You'll have your revenge. No one will
dare to oppose you.

I will be invincible and my triumph will
be complete.

Let's go, my dears. Revenge does not
like to be kept waiting.

I have an awful feeling.

Maybe you ate some bad clams.

Didn't I tell you all? Her vital signs
were totally normal.

Can you sit up, Bloom?

Yeah, I think so.

Hey, come on. I'm her best friend,
aren't I? Let me see how she is.

Take it easy.

You're just not well enough yet.

Tell us exactly what happened, Bloom.

We'll find a solution, you'll see.

tricks showed up suddenly. They were too
strong. I couldn't handle them on my

own.

They said they needed Skye.

Oh, I can't remember. I'm so confused.

Those three witches, if I catch them, we
must go to the infinite ocean and save

Skye.

Come on, give me a hand.

What is it?

Hey,

come on, girls. What else is wrong?

They sealed up the portal. There's no
way in and there's no way out from the

infinite ocean. Warn the Winx.

I'm sorry, Bloom.

This is the only message Omnia managed
to send us before the communication

stopped transmitting. It just can't end
like this.

There has to be a way. There's always a
way. Come on, Tecna. You usually have

the answer, right?

I've been trying, but without any luck.

It looks like the infinite ocean has
been sealed off.

Principal Faragonda, what can we do?

There might be a way for us to reach the
infinite ocean.

You're not thinking of... Yes, yes,
she's thinking of how we can catch up

with those three stepsisters and teach
them a lesson. If there is a way, no

matter how dangerous it might be, I'm
ready for anything.

If the Trix have sealed all the portals
into the infinite ocean, as I believe

they have, there's one they probably
didn't close.

Come on! The tension is killing me!

The Oblivion portal.

No one has ever gone that way because no
one has ever managed to escape from that

terrible dimension.

I can try doing extensive research on
Oblivion's typical energy source.

Oblivion is a vast prison. Once we get
in, we might never find our way out

again. Well, I'm going.

I'm not asking any of you to come with
me. I realize we might end up prisoners

in oblivion forever.

And I don't want you guys to take that
risk.

But I have to go.

Even if there's just a small chance of
saving Skye, I have to take it.

Do you think it's that easy to get rid
of us?

I'm coming with you.

We're all coming, Bloom.

You can bet on it.

The tricks won't know what hit them.

The poor girl.

Way to go. The data confirms it. The
portal is still wide open. We're ready

to go, Principal Faragonda.

It's really difficult to stabilize.

It looks really scary from here, and we
aren't even through.

Lou, you sure about this?

Yes, Principal Faragonda.

Ready, girl?

Uh, ready. All set.

Yeah.

Let's go!

Forget your friends.

Forget your magic.

Forget.

Oh!

Stella!

Bloom! Is it really you?

Yes. Stella, come on! You've got to snap
out of it right now!

Hmm... If it is really you, tell me the
color of the flower... skirt with

the ruffles that I wore with the
tailored tank top at dinner last Friday

night. Uh, yellow gold?

Bloom!

No one could forget that skirt.

But where exactly are we, Bloom?

It's the Oblivion. But I'm sure that
together we'll be able to escape from

this prison. We have to wake the others
up. Let's go!

I... I don't... Yeah, yeah, I know. I've
been there.

Look, if we're gonna be stuck in here...
forever, do you think we can at least

get a massage? Or wait, better yet, a
manicure?

Yuna, wake up!

Hey, when does the concert start?

Or maybe a nice mud bath?

Stella, later. Help me wake up Tecna and
Aisha now!

Stella, but where am I? I was dreaming,
and I thought I heard your voice.

Something about a massage.

You know what?

I had the same dream, except I was
awake.

Flora? What is this place?

Are we in the Oblivion?

Of course not.

We're in line for a half-off sale. She's
just teasing you. There's never been a

half-off sale I didn't know about a
month in advance.

I'm glad you two still want to joke.

Good. We're all here.

Now what? Does anyone have any ideas on
how to get out of here?

Well... I would guess this place has the
power to confuse and divide us, leaving

us with no memories of our true selves.

But now we're back together again, and
we're still in the game. We sure are.

All we gotta do is open a portal. But
keeping it stable will be a problem.

It's our one and only hope.

Winx Convergence!

I hope that the Winx have received our
message.

Ready, little ones?

Omnia, is this how you greet old
friends?

Tritanus, however did you manage to
escape from oblivion?

I don't believe it. You witches.

What have you done? Do you know who
you've released? Of course they do.

They're loyal to their emperor.

Unlike you, you traitorous nymph.

I don't know what it is that you're
planning, but it's not gonna work.

It won't end any differently for you
than it did the last time.

That is why I came looking for you.

I have nothing to share with you, you
creep.

What did you call me?

The name suits you.

I... I will... That's enough!

We didn't come here to gossip.

Dark Light!

should never underestimate the Emperor's
power.

What do you want from me?

A little information.

Where did you hide the Pearl of the
Deep?

The Pearl disappeared eons ago.

Be careful, Nymph. I know for sure it
was you who hid it.

I'll ask you just once more.

Where is the Pearl hidden?

Whenever we visit the infinite ocean,
the way the siren's power tints our hair

looks fabulous on you. We need to focus
on the situation.

But yours does too.

Hey, look.

Girls, there's the throne. The
convergence worked.

Yeah, we rock.

I can sense a very strong negative
energy. What could it be?

Where are the tricks? There's nobody
here.

Something's wrong.

Guys, let's move in closer.

It's so quiet.

Oh my, isn't this place cozy?

he's alive.

Skye, my love.

Bloom, you're all right. I was so
worried about you. You were worried

about me. Are you all right? Are you
hurt?

I'm okay. Don't worry about me. The
tricks locked me inside this pillar to

summon Tritannus back from oblivion.
When does the easy part start?

We're gonna get you out of here.

All together.

Stop. There's something weird here.

Just as I thought. It's not a simple
prison. The energy it radiates seems to

be connected with Skye's life force.

Upsetting the throne's physical
structure could be catastrophic.

Once again, except in English.

It means that we could make it worse.
And instead of freeing him, we could

doom Skye forever.

Bloom, forget about me. You must leave
here now.

You're all in danger. The Trix they've
allied with. Watch out!

Welcome, fairies.

Who are you and where are the Trix?
Didn't anyone tell you that balloon

skirts with tentacles are no longer in
fashion?

I don't know who

you are, but if you're with the Trix,
you should know that I'll do...

Young king, yes, we know what he means
to you, and I'd only be too happy to

return him to you safe and sound. But
that's out of the question.

I need him where he is. Why don't evil
witches have the habit of kidnapping

somebody's boyfriend?

Don't you people have anything better to
do?

I said let him go!

Be careful, fairies.

Someone could get seriously hurt like
this.

It's too powerful, even for you.

So we'll fight together, then.

Yeah, together.

So let's see how she fares against us.
You really don't want to fight against a

wing.

Okay, fairies, I admit you're powerful.

But I doubt I'll be the one begging for
mercy in the end. I wouldn't be too sure

if I were you.

Feel the whereabouts of the pearl. You
can forget it.

I think she really means it, my emperor.

She won't give up without a fight.

We'll just have to come up with
something more convincing.

No!

Don't hurt them!

Tell me what I want to know.

word that you will free them if I were
to tell you?

Of course.

But if I find out you lied or hid
something from me, I will come back and

exterminate you one by one.

Omnia, no!

Don't say a word!

Oh, your goodness.

Just tell us where to find the pearl.

Nobody asked for your opinion, you
little brat.

Who are you calling great?

So why don't we get back to the
important stuff?

You win, Tritannus.

Girls, hang in there!

Stella,

look out!

What's with mutants anyway?

Just once, couldn't they look like
models?

An idea?

Voice of Sirenix!

It won't work!

She's right, it's useless.

We need to get to Polyteia. She's
controlling them.

You can handle the witch. We'll take
care of these mutants.

Okay, let's go!

All right, girls, are you ready? Ready!

Seems you really don't get it, do you?

Your precious sky is mine now.

Aisha! Bloom!

Bloom! All this love is touching, but
who cares? My spell can't be broken. Not

now, not ever!

Bloom, go find Omnia. She's the only one
who can help. Stop!

I won't let you interfere with my plans,
you annoying berries.

Bloom, don't worry about me. Go to
Omnia. She's our only hope.

to protect you.

Omnia, I can see someone coming.

Girl, it's great to see you.

Omnia, are you alright?

The Trix and Tritannus were here.

There's nothing to worry about.

What's happening?

The Trix kidnapped Skye and... Yeah,
they've kidnapped Skye, brought back...

joined forces with a species of badly
dressed jellyfish, Skye is imprisoned

inside the throne, and... Stella.

What? What did I say?

Tell us what you know about Palatia.

Skye's imprisoned in the throne, and
I... I don't know how to save him.

Palatia. I should have known that she
was behind all this.

Politea and the Trix used Skye to
release the Emperor to retrieve this

ancient pearl, which is one of the most
powerful artifacts in the infinite

ocean. A pearl?

Don't they know pearls are so last
season?

Stella, this has nothing to do with
fashion, you know.

If the Trix give Politea the pearl,
she'll be unstoppable.

More powerful than the Emperor himself.

That's just great. We saved Skye, we
saved the universe.

Squeeze in a little shopping? We have
bigger issues to deal with, Stella.

Humans allowed Pallatia to return by
polluting the oceans.

If she destroyed the pearl, her power
would extend not only to the infinite

ocean, but also to all the seas of the
magic dimension.

Oh no! She will pollute them, bringing
ruin everywhere!

That was her purpose from the beginning.

To have magic bow to her.

That evil witch!

That's horrible.

Somehow we have to get to the pearl
before the tricks do.

Yes, she's right. I can tell you where
it's hidden, and the Selkies can show

you the shortest route.

We'll come with you, Bloom.

Good. There's no time to lose, then.

The danger is immense.

The reef protecting the pearl is the
deadliest of traps.

Have I ever told you I hate this place?

There's nothing to worry about.

The reef will open for its legitimate
ruler.

So,

the smelly fist came in handy after all.
Shh!

Don't let him hear you.

Well then, let's do it.

We're coming, my emperor.

Can't we hurry it up?

This place puts the creep in creepy.

It's like it wants to trap us inside
here forever.

Nonsense. We're fine as long as we stick
with Tritannus.

One second thought.

Let's hurry it up.

Here

we

are. Well, it could have been a lot
worse.

Come on, girls. We're almost there.

We're coming, too.

No, Serena. You've already done enough
to help us. Wait for us here. If we're

not back soon, or if the Trix and
Tritannus come out before us with the

pearl, get back to Omnia and warn her.

You can count on us.

Here we are at last.

Wow! Is it really that powerful?

We'll soon find out.

Tritana! Stop!

The wing! Not again!

last we meet again.

You're gonna go down just as hard this
time, too, if you don't surrender.

How on earth did they make it all the
way here?

It really doesn't matter now.

They won't make it out alive.

Let's take the pearl for us. We don't
need Tritannus anymore.

Great idea, sister.

answers only to the Emperor.

And now I'll show you who rules the
infinite ocean.

Try tennis.

Good.

You imprisoned me. I'll return the
favor. The reef's going to be your home

for as long as I choose.

In other words, forever.

My lord, wouldn't it be best if you got
rid of them for good?

They've always been very dangerous
and... Silence!

Their fate is decided.

I'll crush them, but I want them all to
suffer first.

But you... As you wish, my lord.

Someone tell me what's going on.

Tritannus is manipulating the wreath.
But it's just rock.

Rock that's trying hard to pulverize us.

Now what?

I'm afraid getting out of here will not
be easy. We have to find another way.

Why don't we copy the dolphins?

What? Dolphins use sonar to find their
bearings.

Right. Sonar is just sound waves
bouncing off of objects. And I don't

mind saying, sound is my specialty.

I need loads of sound waves. Enough to
make them visible.

But of course.

That's genius.

By collecting the data, I can create a
three-dimensional holographic map exact

to the decibel fraction.

Heck nah. Yes.

Remember what we said about speaking
English before?

Girls, let's move.

Okay. I need you to make a lot of noise.

concert by Justin Bieber.

I like Justin.

We'll make noise, Musa.

Well, that's just great.

I don't know what they're called, but
I'm sure they're quite poisonous,

noxious, dangerous, and a bunch of other
us words that I have no idea what they

mean.

Don't worry, Stella.

I can handle this.

All clear.

Let's hurry.

The power will be absolute.

Tritannus, perhaps now is the time to
give us the power.

Oh, really?

And why would I want to do that?

For the same reason why you shouldn't
sit on the throne.

Let's call this the perfect moment to
abdicate, my emperor.

Who are you to talk to me like that?

I don't think you have much choice.

Remember your true role.

Actually... We think it's time for a
change of roles.

Dumb witches.

It's time to remind you who's boss.

Oh, really?

What the... Caught you by surprise, huh?

Do you honestly think a cheap trick can
stop me?

Cheap, maybe.

But for you, it's plenty.

I'll show you!

Now would be a good time to teach you
how to respect your superiors.

Really? I get the feeling the witches
aren't the only ones in need of a lesson

here. And who might you be? Someone more
superior than you.

Betrayers. I've been dying to do this
since we started this adventure.

Take this!

If that's your best... Shot, get ready
to be annihilated, witches. The pearl

and all its power are mine.

Oh, no, my dear.

You wanted to

see my best shot?

Now the pearl is mine.

We've honored our side of the deal.

Yes, I admit you were all very good.

So? Okay. And now?

And now, I can finally be free! Wait!

You promised us the power of the pearl!

Yeah. But of course, my dear girl.

Except for one small problem.

I need the power of the pearl. Sharing
it with you doesn't make a lot of sense.

Shame on you. You promised us.

Oh, and you were so sweet to trust me.

Well, now we'll see just how sweet.

Stop!

I need the pearl more than you.

Surrender. Especially you, you ugly,
gelatinous blob.

I don't think gelatinous is a word.

Maybe not. But if it was, she's what it
would look like.

Told you so. We said finish them off,
but you didn't.

Politea, the pearl. We need it now.

Oh, but Icy, did you really think that I
was going to give you the pearl? For

someone who's a witch, you are way too
naive.

You always plan to double-cross us.

Enough!

Mutants, come!

Eliminate those annoying fairies while I
take care of what's really important.

Yes, my mistress.

Does this mean I'm going to miss the
half-off sale?

If she destroys the parole, she'll
pollute the oceans of magic, then we

won't save Skye.

I must get to her and stop her before
it's too late. You can do it, Bloom.

We'll handle the tricks and the mutants.
You save Skye.

Good. Be careful, girls.

Let's go.

Let's protect Blue!

Lotus flower!

Gotcha!

This one's mine!

Oh, great.

Doesn't the whole mean and evil thing
get old?

Get your...

It's a tri-tanit.

You won't.

Threat again, huh?

Boring! Now you'll see what happens when
six pure and brave hearts unite!

It's useless!

I'll defeat you one...

When he was released, the throne
absorbed his life force.

He can't hear you, my child.

It's gonna be all right. I know it. Of
course it's gonna be all right. But

first, how shall we wake this sleeping
beauty up? A sweet kiss? It's just so

romantic.

Maybe they're the way.

What happened? I had a terrible dream
about the infinite ocean and the Trix

and... and Tritanus. The Trix fled.

Tritanus has been banished to the
Oblivion again, and the pearl is back to

where it's supposed to be. We won!

You mean... you mean it wasn't just a
dream?

It was no dream.

But it's all good now. How do you feel?

Good, but... What's wrong? Are you in
pain somewhere?

Tell me.

No, no, it's just that... I guess our
day in Gardenia wasn't as normal as I

promised you it would be, was it?

No, it definitely wasn't. You have a lot
to make up for.

Luckily, the pearl is right back where
it belonged, and we...

Oh, and I'm supposed to miss out on the
Grand Tier Jerker finale?

You'll never change.

Some people change.

Others have style.

Oh, really?

Who has style? Nobody that carries a
handkerchief.

You don't think I have style?

I'll have you know this is handcrafted.

Kiko, thank you. I'm really dying for an
ice cream.

Magic hour.

That's what's inside of you.

Look in your heart to find it. You're
gonna feel it too.

Just leave the world behind you. Seek
for the sky with me.

Get ready for adventure.

Together we believe.

We'll get there in Eden.

No matter what will happen.

No one.

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0