Original subtitles

- They're double-crossing rats.

- Hmm, and what are they up to?

- I don't know.

It can't be good if you didn't okay the meeting.

- I know what is, Anttwon. - Then put it to them.

You're not handling our business, Ty.

You're all caught up in this crap.

- This crap is where we're going.

I can do this and take care of a couple rats.

Now go get busy.

- What you gonna do to them?

- Don't worry about it.

- Remember when we were kids,

when we'd go up and see the Nines,

talk about how we was gonna take on the world.

- We're getting there, Cleo.

- The crew isn't feeling it.

You need to show them some.

- I know what I have to do.

- It's against the east wall, near the corner, here.

There's always at least two guards in the room,

and two more here and here.

- All right, then we're gonna need at least

- Well, yesterday, I took some doctors into a village

to vaccinate kids.

I was scared, but we explained what the medicine was for,

and then the parents gave us permission to do it.

It was a good day.

The kids were afraid... - Was this Marilou's idea?

- No. Tali asked. And asked.

- She hasn't watched those in years.

- Neither have you.

- Mommy, I want you to come home.

- I know, sweetie.

I'll be with you on Christmas.

Two whole weeks!

- I can't wait.

I've got to run.

I love you this much.

- Can you feel it?

- Love you, Mommy.

- I love you.

- She was so pretty. - Yes.

And when I look into your precious little face,

I see all her beauty in you.

- Grandma, if she loved me so much,

why'd she go to a place so dangerous?

- Well, I have to think about that one.

In the meantime,

let's go see if the chickens have any eggs for us, okay?

- Tyrone Derek Jackson,

leader of the Rolling Sixes up in the Bronx,

wanted for the murder of five gang members,

two of his own and three from the Loco Diablos,

a rival Latin gang.

Gang intel says they might've been plotting a splinter group

against their own people.

Bottom line, Ty set off a gang war.

- Still, a beef between two street gangs...

- Wait for it.

DEA had an undercover, Rafael Garcia.

Deceased with one shot from an AR-15 courtesy of Ty Jackson.

- What's the evidence on Jackson?

- NYPD has him running from the crime scene.

They ID'd his "Top of the World" jacket

and his bike, which was found abandoned.

- And Jackson, NYPD can't find him?

- They've been rounding up his gang members and working them,

but him, they haven't found.

- Get with gang intel,

sweep up whatever they have on Jackson's communications,

start connecting the dots.

We have his home address, yeah?

- NYPD assured me they tore the place apart

but found nothing useful.

- Well, we'll see.

Let's stay on our toes.

He's armed with an AR and who knows what else.

- Local banger. How far could he get?

We'd be home before dinner.

- Thanks, KC. You just jinxed it.

- You worked the Bronx when you were at the NYPD,

you know Jackson? - No, it's been five years.

A lot of faces come and go in five years.

Whoever runs the Rolling Sixes runs that hood.

- And he killed five gangsters single-handedly.

That's ruthless and daring.

- Not to mention crazy.

They did say they tore the place apart.

- So Jackson must've been very popular with our folks in blue.

Check this out.

He was trying to give back to his community.

- Trying to be Nipsey Hussle without the credentials.

Oh. - There you go.

Probably crushing one of his humanitarian awards.

He has a child.

- Not according to his file.

- Maybe not one he wants anybody to know about.

Look at the way he's looking at that boy.

Like a proud dad on the first day of school.

We find the boy, maybe we find the daddy.

- Ms. Colter. Can we talk to you?

- I'm sorry. Do I know you?

I need to get my son to school.

- We'll see that he gets to school.

- What is going on? - Just move over here.

- We're looking for Tyrone Jackson.

- I don't know any Tyrone Jackson.

- The people at Trenton Elementary ID'd him

as the father of your son Anthony.

- Mommy? - I know.

We call our son by his middle name, Zach.

Can you go over to the neighbor's house?

It's two doors down.

Zack, honey, go with these folks over to Willie's house,

and play with him for a little while.

- Eyes on the backside.

- Come on, honey. - Negative in the basement.

- Oh, so sweet. He's a good kid.

- I don't know where Ty is.

I haven't heard from him in five days,

but I know he couldn't do what they're saying.

- You do know he runs the Rolling Sixes.

- And he's leaving that life.

That's why he set us up here,

so he could do better by his son than his father did by him.

- Innocent or guilty, we still need to find him

or he needs to turn himself in.

Where would he hide? - I don't know.

I don't know his friends from that life.

- How about girlfriends?

What's her name?

- She means nothing to him.

He's gonna be with us.

If he was gonna go on the run for good,

he wouldn't leave without Zach and me.

Now I really need to get my boy to school.

- What's her name? - I don't know.

- Listen, if she means nothing to him,

then she should mean nothing to you.

So why are you protecting her? - She's a thug.

Do you know what thugs do to snitches?

- You have my word, Ms. Colter.

She'll never know where it came from.

- It's Cleo Wilkens.

- I tried my best with Cleo,

but once she met Ty, there was no bringing her back.

In high school, they got together.

Still together from what I hear.

- Would she hide him if she could?

- Oh, you bet she would.

I don't know where.

That's what Cleo left behind. I don't know why I kept it all.

Not like she's ever coming back.

- Thank you.

- How'd you find me, anyway?

- Old police report on Cleo.

She mouthed off to a cop,

and you were listed as her guardian.

- That girl's got a mouth. - Did she draw this?

- When she was eight.

It broke my heart when she showed it to me.

She said if she was big, people couldn't hurt her.

- You raised her?

- My worthless son and his worthless wife, they couldn't.

I mean, the fights, drugs, booze,

they were in and out of jail.

it was no place for a child.

- Julius Caesar, Theodore Roosevelt,

Joan of Arc.

- Yeah, she was always reading them books.

She said they were people like her.

- This is dated five years ago. "The Nine Bridges."

Mean anything to you? - No.

- "Up here they can't look down on us,

"standing with the water under us.

"See all, be all, right here from on top.

"Up here you and me can make it all stop.

"From here we can see the Nines,

Baby they're yours, and baby, they're mine."

- A rap about a place where they can see

the nine bridges of the city?

- Cleo wrote this when she was in high school.

Probably around here somewhere.

Maybe on top of a building?

Maybe somewhere her and Ty

used to go to get away from everything.

- There's nowhere to hide up here.

- Building's clear.

- Tallest building in the neighborhood, check.

Nice view, check.

- Can't see but four bridges.

- The lyrics say, "Standing with the water under us."

All nine.

- It's a match, Tyrone Jackson.

- As he lived and breathed.

- Two shots to the chest, point blank range.

Maybe four, five days ago.

- Then he wasn't gunning anybody down

two days ago, was he?

- Only one person could've enticed him up there.

The same person who killed those five bangers.

- Hello, Cleo Wilkens.

Take this to Jimmy,

tell him to post bond for Sammy and Shorty and Jojo.

And tell him there's more coming for Charisse and Anttwon

and whoever else they got.

- Why you ain't just do it all now?

- Cash flow.

When it's cool,

Ty's gonna lemme know where the rest of his stashes are.

- Why is he talking to you? Why he ain't talking to us?

'Cause we his crew. - You watch the news?

He gotta hide, and he put me in charge.

So just do what you told.

Cleo Danielle Wilkens, age 22,

is wanted for the murders of Ty Jackson,

DEA Agent Rafael Garcia, and four gang members.

Yes?

- Is it true Ty Jackson was found dead?

- I can confirm that Mr. Jackson was shot to death.

We believe these murders are an attempt by Ms. Wilkens

to take leadership of Mr. Jackson's gang.

I want to make it crystal clear

Cleo Wilkens is a menace to this community,

and to anyone who may be helping her evade capture.

- You killed Ty?

- Of course I didn't, fool!

Diablos, po-po, who knows?

Why would I kill him? Hmm?

They're messing with us,

but we gotta keep going, don't we?

Let me tell you a little secret about Ty.

He wasn't feeling it anymore in here.

He was halfway out the door.

Me? I'm in all the way.

So you with me or against me?

- I got mouths to feed, and Ty?

He always took care of us.

- Nothing gonna change.

We got big money coming in, and I got plans.

Jimmy, now.

Could've found a better picture though.

- Hey Barnes, this arrest report on Cleo

for assault two years ago,

they must've had a rookie write the DD-5.

Can you can make sense of it for me?

- Mm-hmm. - So you're Barnes?

You worked vice out of the 4-7?

Gun Hill, Pelham, right?

- That's right. You?

- I was in the 4-9, the 5-2, bounced around.

Wouldn't give it up for nothing.

Not like you.

- Like me what?

- Couldn't handle the hustle, huh?

Had to get one of these cushy federal jobs?

- Yeah, it's great.

Straight 9-5, bad guys who roll over like puppies.

it's just cocktails and bonbons all day every day.

- Hey, do you wanna wind someone up

or do you want us to help us do your job for you?

- Hey, hey, hey.

We're just ragging each other up, okay?

It's nothing. Lighten up.

What are you doing? - Hey, listen up.

I got something here.

Three Rolling Sixes just got bailed out for ten grand each,

cash money.

- Cleo's keeping the money rolling.

- Who's their bondsman?

- Jimmy's Superior Bail Bonds on Sheridan.

He told the clerk at the prison that he'd be back later

to spring more Rolling Sixes.

He also told her not to bury them.

- I mean, how do you answer a question like that?

- How would your wife have answered it?

- Angelyne would've found the words.

She always did. But me?

How do you explain duty to an eleven-year-old?

- Yeah, that's a hard one.

- He's moving.

- Special delivery, huh?

- I've got you covered. - Yeah, right on time.

- Follow the gray hoodie.

We'll keep eyes on you.

'Cause I took her for everything.

You know what I mean? - Yo, you dirty, dawg.

- You know, why you even doing that?

- It's a cold world.

- Cleo. - He made us.

Forget him. Hit the house.

- Five-oh, five-oh! - FBI, stop!

- Go! - Go, go!

- Stop! FBI! - FBI, freeze!

- Move!

- Stop! - Freeze!

- I said stop!

- You two, secure the front.

- Clear! - Clear!

- Clear!

- Suspect's MIA.

Start taking names.

- Come on! Sit down!

- The courier must've texted her.

- I don't know no Cleo Wilkins!

- ID! - Hey!

- Hey!

FBI, stop!

Let me go!

I didn't do anything! - Stop fighting...

- That woman Hana's talking to. I know her.

- I'm a nurse's aid at the hospital.

- Five years ago when I was undercover

in a drug sting, she knows me.

- What's the name of your friend?

- Ava. She don't live here.

She justshe just told me to meet her here.

- Did she know you were a cop?

32